Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
3º_CAST_PC_DOC_Análisis de La Obra El Prisionero de Augusto Roa Bastos
3º_CAST_PC_DOC_Análisis de La Obra El Prisionero de Augusto Roa Bastos
Semana: 18 al 22 de octubre
Indicadores:
Exploración
Aplicación
Cierre
Observación: Queda a criterio del docente modificar los indicadores, como así
también establecer los medios de verificación que utilizará.
Logró Aún no
Criterios de Evaluación logró
Asume una actitud crítica ante valores y
antivalores representados por los personajes de
una obra literaria.
Caracteriza social y culturalmente a los
personajes de una obra literaria.
Clasifica los personajes en el texto.
Información adicional
Análisis de “El prisionero” cuento de Augusto Roa Bastos
Dentro de ese mundo demasiado realista por una parte e increíblemente irreal por
otra, predomina la casualidad con todos sus absurdos. De éstos, el mayor para Roa
Bastos es que el hombre sea condenado a matar a su propio hermano como herencia
de la tragedia bíblica de Caín y Abel. En este cuento la tragedia personal de los
Saldívar no es más que un pequeño reflejo de lo que ha acontecido, está
aconteciendo y acontecerá en toda la nación. Peralta es capaz de perseguir con
verdadero odio a Víctor Saldívar y a los suyos, a pesar de que todos pelearon juntos
contra los bolivianos durante la Guerra del Chaco.
Caín y Abel, realidad y fantasía, vida y muerte, presente y pasado, forman parte del
mundo dualístico del Paraguay con sus orígenes en la coexistencia de las dos
lenguas, el guaraní y el español, y las culturas que representan. Los personajes de
Roa hablan una mezcla de los dos idiomas y el mismo autor emplea de vez en
cuando palabras en guaraní. Hay también un eco estilístico del dualismo paraguayo,
la predilección por series de dos palabras o frases parecidas o antagónicas: “indecisa
y fluctuante”; “avanzaban y retrocedían”; “cautelosa, implacablemente”; el rancho
“lúgubre y al mismo tiempo apacible”; “escaño viejo y astillado”; “en desertar, en
escaparse”.
Aunque Roa Bastos se revela aquí como un autor de talento con mucho material
temático, tanto este cuento como los otros que integran El trueno entre las hojas no
son más que ensayos para su obra maestra, la novela Hijo de hombre.
“El prisionero” es superior a los otros cuentos por su unidad, por su creación del
ambiente paraguayo y por su trascendencia universal, pero falla al final. El realismo
de la vuelta brusca de Peralta y la excesiva explicación de la identidad de Víctor
Saldívar y de la muerte de Hugo no concuerdan con el ambiente irreal y el ritmo
lento que el autor ha creado con gran cuidado durante la mayor parte del cuento.
Fuente: Melton Seymour
El cuento hispanoamericano
Bibliografía:
http://elblogdemara5.blogspot.com/2011/08/analisis-de-el-
prisionero-de-augusto.html
EQUIPO DE PRODUCCIÓN:
Coordinadora del área: Lic. Farida R. Vera Castillo (Voluntaria-Alto Paraná)
Responsable de la elaboración: Lic. Claudia Mireya Santacruz (UPI-Alto Paraná)
Evaluadora: Lic. Farida R. Vera Castillo (Voluntaria-Alto Paraná)
Responsable de la corrección: Lic. Teresita Ricardo (UPI-Alto Paraná)
Diagramación: Lic. Teresita Ricardo (UPI-Alto Paraná)
Docente nacional: Lic. Rosa Raquel Romero Centurión(UPI-Central)
Cinthia Gaona Vera (UPI-Central)
Revisor DGTEEB Y EM: Prof. Dionicio Alcaraz (MEC)