Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
3 Capítulo III El Proceso No Contencioso Instituciones Proceso Civil
3 Capítulo III El Proceso No Contencioso Instituciones Proceso Civil
A l re s p e c to , D e R u g g ie ro a n o ta q u e « la re p a ra c ió n d e lo s e rro re s u o m is io n e s
m a te ria le s en q u e h a y a in c u rrid o el in te re s a d o en s u d e c la ra c ió n o el o fic ia l e n la
r e d a c c ió n d e l a c ta , n o p u e d e h a c e rs e sin o m e d ia n te u n p ro c e d im ie n to e s p e c ia l de
re c tific a c ió n (...); la s e n te n c ia es d ic ta d a c o m o re s u lta d o d e u n p ro c e d im ie n to de
j u ris d ic c ió n v o lu n ta ria ...» (D E R U G G IE R O , s/a , V o lu m en P rim e ro : 4 3 2 ). D ic h o
j u r is ta a ñ a d e q u e «... la re c tific a c ió n se o rd e n a c o n s e n te n c ia y se e je c u ta só lo
c u a n d o é sta , q u e e s s ie m p re a p e la b le , s e a d e fin itiv a ; m a te ria lm e n te se v e rific a con
la t ra n s c rip c ió n d e su p a rte d is p o s itiv a al m a rg e n d e l a c ta q u e se q u ie re re c tific a r
sin a lte ra r su p rim itiv o e s ta d o ...» (D E R U G G IE R O , s/a , V o lu m en P rim e ro : 4 3 3 ).
E l C ó d ig o C iv il r e g u la la s u c e s ió n in te s ta d a e n la S e c c ió n T e rc e ra (« S u c e s ió n
in te s ta d a » ) d e su L ib ro IV (« D e re c h o d e S u c e s io n e s » ), en lo s a rtíc u lo s 815 al 830.
S e g ú n D o m ín g u e z B e n a v e n te y D o m ín g u e z A g u i l a ,«... la s u c e s ió n in te s ta d a
o a b in te s ta to (...), d e n o m in a d a ta m b ié n le g ítim a , se p re s e n ta c u a n d o es la ley la
q u e d e te rm in a la fo rm a e n q u e se d e b e s u c e d e r en el p a trim o n io d e u n a p e rs o n a
d ifu n ta . S e la c a lific a d e legítima p o rq u e es d e fe rid a p o r la le y » (D O M ÍN G U E Z
B E N A V E N T E ; y D O M ÍN G U E Z Á G U IL A , 199 0 , T o m o II: 4).
576
E L P R O C E S O N O C O N T E N C IO S O
M a ffía a s e v e ra q u e la s u c e s ió n in te s ta d a te n d rá lu g a r en lo s s ig u ie n te s caso s:
«... a) c u a n d o n o e x is ta te s ta m e n to ; b) si e x iste , c u a n d o n o c o n te n g a in stitu c ió n
d e h e re d e ro s; y c) c u a n d o c o n tra d ig a lo s d e re c h o s d e h e re d e ro s d e lla m a m ie n to
fo rz o s o » (M A F F ÍA , 1980 , T o m o II: 3).
« C u a n d o e l d ifu n to n o d isp u s o d e lo s b ie n e s p o r te s ta m e n to .
C u a n d o el d ifu n to d isp u s o d e lo s b ie n e s e n su te s ta m e n to , p e ro n o c o n
f o rm e a d e re c h o .
A) L a p rim e ra h ip ó te s is c o n te m p la el c a so típ ic o d e la s u c e s ió n in te s
ta d a . L a s p e rs o n a s p u e d e n re m itir a la ley la d is trib u c ió n d e sus
b ie n e s , p a rtic u la rm e n te p o rq u e c o n c e d e n a c ie rto a su s re g u la c io n e s
o p o rq u e las c o n s id e ra n in fle x ib le s, o p o r s im p le a p re n s ió n al a c to
te s ta m e n ta rio .
( ...)
B) Si el te s ta m e n to c o n tie n e s o la m e n te u n a d is trib u c ió n p a rc ia l de
b ie n e s , q u iz á e llo o b e d e z c a al p ro p ó s ito d e lib e ra d o d el te s ta d o r de
e je rc e r el d e re c h o s in v u ln e ra r las a s ig n a c io n e s q u e la le y m a n d a
r e s e rv a r p a ra c ie rto s h e re d e ro s, o s im p le m e n te a la é p o c a re m o ta
en q u e se o to rg ó el te s ta m e n to c u a n d o n o e x is tía n ta n to s b ie n e s . E s
el c a so m á s fre c u e n te d e s u c e s ió n p a rte te s ta d a y p a rte in te s ta d a , o
s u c e s ió n m ix ta .
S e s ig u e d e lo a n te r io r q u e la s u c e s ió n p u e d e r e s u lta r in te s ta d a
p o r a n u la c ió n d e l te s ta m e n to , o p o rq u e re fo rm a d o p o r s e n te n c ia el
577
IN S T IT U C IO N E S D E L P R O C E S O C IV IL
te s ta m e n to o a ju s ta d o p o r el j u e z (c a so d e p re te ric ió n ) e n g u a rd a
d e las re s e rv a s q u e la le y im p o n e , la s u c e s ió n re s u lta p a rc ia lm e n te
in te s ta d a e n g a ra n tía d e l d e re c h o .
D) F in a lm e n te p u e d e a c o n te c e r q u e las e s tip u la c io n e s d e l te s ta m e n to
e n d e b id a fo rm a o to rg a d o , s ie n d o c o n fo rm e s a d e re c h o , c a re c e n d e
e fic ac ia . E s to o c u rre e n n u m e ro s o s s u p u e s to s (...), e n tre o tro s , lo s
s ig u ie n te s: p o r re p u d ia c ió n d e l a s ig n a ta rio a q u ie n n o se dio su stitu to ;
es n a tu ra l q u e si el a s ig n a ta rio re p u d ia , y c a re c e d e u n re e m p la z o , la
d isp o s ic ió n b ie n c o n c e b id a y fo rm u la d a re s u lte a la p o s tre in eficaz.
P o r m u e rte d el a s ig n a ta rio a n te s d e la d e la c ió n ; n o h a b rá a s ig n a c ió n
a fa v o r d e l g ra n in c a p a z d e s u c e d e r: q u ie n fa lta a n te s d e re c ib ir el
lla m a m ie n to . P o r fa lla r la c o n d ic ió n s u s p e n s iv a b a jo la c u a l se e s ti
p u ló ; la fa le n c ia d e la c o n d ic ió n im p id e el n a c im ie n to d e l d e re c h o .
Se d is p o n d rá e n e s to s c a so s d e u n te s ta m e n to e n re g la , a p e s a r d e lo
cu al la su c esió n se rá in te sta d a » (R A M ÍR E Z F U E R T E S , 1 9 8 8 :4 3 -4 4 ).
S u á re z F ra n c o , a c e rc a d e las h ip ó te s is en las q u e d e b e e s ta rs e e x c lu s iv a m e n te
al o rd e n a m ie n to le g a l c u a n d o e x is ta s u c e s ió n p o r c a u s a d e m u e rte , h a c e e sta s
a c o ta c io n e s :
« l ° ) N o e x is te te s ta m e n to o to rg a d o p o r el c a u sa n te . E sto q u ie re d e c ir q u e el
c a u s a n te h a s ta el d ía d e su fa lle c im ie n to n o h iz o m a n ife s ta c ió n d e su
ú ltim a v o lu n ta d (...). P e ro e sta h ip ó te s is ta m b ié n c o n s id e ra la s itu a c ió n en
q u e e l c a u s a n te o to rg ó te s ta m e n to e n v id a p e ro lo re v o c ó lu e g o , a n te s de
m o rir, sin h a b e rlo s u s titu id o p o r o tro . E s te s u p u e s to c o n te m p la e n to n c e s
la e v e n tu a lid a d en la q u e el c a u sa n te o to rg a u n te s ta m e n to a b ie rto , c e rra d o
o p riv ile g ia d o , y p o s te rio rm e n te , p o r m e d io d e o tro d o c u m e n to p ú b lic o
q u e c u m p la c o n las fo rm a lid a d e s p ro p ia s d e l te s ta m e n to , lo re v o c a sin
s u s titu irlo p o r o tro . F a lle c id o el c a u s a n te , la s u c e s ió n se s ig u e p o r las
n o rm a s d e la s u c e s ió n in te sta d a .
D e n tro d e la h ip ó te s is q u e n o s o c u p a se c o m p re n d e ta m b ié n el c a so d el
te s ta m e n to in e x is te n te , v a le d e c ir, c u a n d o la in s titu c ió n te s ta m e n ta ria
c a re z c a d e e fe c to s p o r c u e stio n e s d e fo n d o o d e fo rm a (...).
578
E L P R O C E S O N O C O N T E N C IO S O
p o r sí o re p re s e n ta d o s p o r su d e s c e n d e n c ia le g ítim a . E s ta v o c a c ió n le g a l
se e n tie n d e v á lid a s ie m p re q u e el c a u sa n te n o h a y a d is p u e s to o tra c o s a
p o r m e d io d e su te s ta m e n to , y a q u e (...) las le y e s re g la n la s u c e s ió n só lo
e n c u a n to a lo s b ie n e s d e q u e el d ifu n to n o d isp u s o , o si d isp u s o n o lo
h iz o c o n fo rm e a d e re c h o , o n o h a n te n id o e fe c to s sus ó rd e n e s . E n las
d e m á s s itu a c io n e s n o c o m p re n d id a s e n é sta s, la s u c e s ió n se rig e p o r las
d isp o s ic io n e s te s ta m e n ta ria s , y, p o r e n d e , p re v a le c e el q u e re r d el c a u sa n te.
T o d o in te ré s d e lo s h e re d e ro s ab intestato se d is ip a d e s d e el in sta n te
m is m o e n q u e se p re s e n ta el te s ta m e n to e n p ro c e s o d e s u c e s ió n q u e
h a b ía e m p e z a d o a g o b e rn a rs e p o r las le y e s d e la s u c e s ió n in te s ta d a . P e ro
si b ie n es c ie rto q u e lo s h e re d e ro s ab intestato c u a n d o n o so n fo rz o s o s ,
c o m o e n el c a so d e lo s h e rm a n o s , se v e n d e s p la z a d o s p o r e l h e re d e ro
te s ta m e n ta rio p ie rd e n su c a lid a d d e ta le s a n te la p rim a c ía q u e im p o n e la
d e s ig n a c ió n d e l te s ta m e n to , n o e s m e n o s v e rd a d e ro q u e ta l c irc u n s ta n c ia
e n n a d a m o d ific a e l p a re n te s c o q u e lo s lig a c o n el c a u sa n te . M e n e s te r es
te n e r p re s e n te ta m b ié n q u e en c a so d e q u e a lg u n a o to d a s las d isp o s ic io n e s
te s ta m e n ta ria s re s u lte n n o e s ta r c o n fo rm e a d e re c h o , o lle g u e n a n o te n e r
e fe c to , lo s h e re d e ro s ab intestato re c u p e ra n su c a lid a d d e h e re d e ro s , y a
q u e en ta le s e v e n to s las ley e s y n o la v o lu n ta d d e l c a u s a n te g o b ie rn a n la
s u c e s ió n (...).
E l h e re d e ro ab intestato, p u e s , q u e e s d e s a lo ja d o p o r el d e s ig n a d o en el
te s ta m e n to , n o p o r s e r re v o c a d o s u re c o n o c im ie n to in ic ia l al h a c e rs e el
d e l q u e tie n e m e jo r d e re c h o , p ie rd e su in te rés p a ra im p u g n a r la v a lid e z de
la m e m o ria , in te ré s q u e se m a n ifie s ta c o n el so lo o b s e rv a r q u e a fa lta de
v o lu n ta d c o n tra ria d e l te s ta d o r, é l s e ría el lla m a d o a r e c o g e r la h e re n c ia
(...).
579
IN S T IT U C IO N E S D E L P R O C E S O C IV IL
L o a tin e n te a lo s c a so s d e s u c e s ió n in te s ta d a o le g a l e s tá p re v is to e n el a rtíc u lo
815 d e l C ó d ig o C iv il, s e g ú n el cual:
« L a h e re n c ia c o rre s p o n d e a lo s h e re d e ro s le g a le s , c u a n d o :
1 E l c a u s a n te m u e re sin d e ja r te s ta m e n to ; el q u e o to rg ó h a sid o d e c la
ra d o n u lo to ta l o p a rc ia lm e n te ; h a c a d u c a d o p o r fa lta d e c o m p ro b a
c ió n ju d ic ia l; o se d e c la ra in v á lid a la d e s h e re d a c ió n .
2 .- E l te s ta m e n to n o c o n tie n e in stitu c ió n d e h e re d e ro , o se h a d e c la ra d o
la c a d u c id a d o in v a lid e z d e la d is p o s ic ió n q u e lo in stitu y e .
3 .- E l h e re d e ro fo rz o so m u ere an te s q ue el testad o r, re n u n c ia a la h e re n c ia
o la p ie rd e p o r in d ig n id a d o d e s h e re d a c ió n y n o tie n e d e s c e n d ie n te s .
4 .- E l h e re d e ro v o lu n ta rio o el le g a ta rio m u e re a n te s q u e el te s ta d o r;
o p o r no h a b e rs e c u m p lid o la c o n d ic ió n e s ta b le c id a p o r é s te ; o p o r
re n u n c ia , o p o r h a b e rs e d e c la ra d o in d ig n o s a e s to s s u c e s o re s sin
s u s titu to s d e s ig n a d o s .
L a d e c la ra c ió n ju d ic ia l de h e re d e ro s p o r s u c e s ió n to ta l o p a rc ia lm e n te
in te sta d a , no im p id e al p re te rid o p o r la d e c la ra c ió n h a g a v a le r lo s d e re c h o s
q u e le c o n fie re el a rtíc u lo 6 6 4 [del C.C.]».
« E l d e re c h o d e p e tic ió n d e h e re n c ia c o rre s p o n d e al h e re d e ro q u e n o p o s e e
lo s b ie n e s q u e c o n s id e ra q u e le p e rte n e c e n , y se d irig e c o n tra q u ie n lo
p o s e a en to d o o p a rte a títu lo s u c e s o rio , p a ra e x c lu irlo o p a ra c o n c u rrir
c o n él.
580
E L P R O C E S O N O C O N T E N C IO S O
E l c ó n y u g e o, e n s u c a so , el in te g ra n te s o b re v iv ie n te d e la u n ió n d e h e c h o
ta m b ié n es h e re d e ro en c o n c u rre n c ia con los h e re d e ro s d e lo s d o s p rim e ro s
ó rd e n e s in d ic a d o s e n e ste a rtíc u lo » .
581
IN S T IT U C IO N E S D E L P R O C E S O C IV IL
a) E l c ó n y u g e (o , si fu e ra el c a so , el in te g ra n te s o b re v iv ie n te d e la u n ió n de
h e c h o ) q u e c o n c u rre c o n h ijo s o c o n o tro s d e s c e n d ie n te s d e l c a u sa n te ,
h e re d a u n a p a rte ig u al a la d e u n h ijo (art. 8 2 2 del C ó d ig o C iv il, a p lic a b le
ta m b ié n al in te g ra n te s o b re v iv ie n te de la u n ió n d e h e c h o : art. 3 2 6 - p a r t e
fin a l- d el C ó d ig o C iv il).
c) E l c ó n y u g e (o, si fu e ra el c a so , el in te g ra n te s o b re v iv ie n te de la u n ió n de
h e c h o ) q u e c o n c u rra c o n lo s p a d re s o c o n o tro s a s c e n d ie n te s del c a u sa n te ,
h e re d a u n a p a rte ig u a l a la d e u n o d e e llo s (art. 8 2 4 d e l C ó d ig o C iv il,
a p lic a b le ta m b ié n al in te g ra n te s o b re v iv ie n te d e la u n ió n d e h e c h o : art.
3 2 6 - p a r t e f in a l- d el C ó d ig o C iv il).
582
E L P R O C E S O N O C O N T E N C IO S O
d) S i el c a u s a n te n o h a d e ja d o d e s c e n d ie n te s n i a s c e n d ie n te s c o n d e re c h o a
h e re d a r, la h e re n c ia c o rre s p o n d e al c ó n y u g e s o b re v iv ie n te (o , si fu e ra el
c a so , al in te g ra n te s o b re v iv ie n te d e la u n ió n d e h e c h o ). A s í lo d is p o n e el
a rtíc u lo 825 d e l C ó d ig o C iv il, a p lic a b le ta m b ié n al in te g ra n te s o b re v i
v ie n te d e la u n ió n d e h e c h o : art. 3 2 6 - p a r t e f i n a l - d e l C ó d ig o C iv il.
e) L a s u c e s ió n q u e c o rre s p o n d e al v iu d o o a la v iu d a n o p ro c e d e , c u a n d o
h a llá n d o s e e n fe rm o u n o de lo s c ó n y u g e s al c e le b ra rs e el m a trim o n io ,
m u rie se d e e s a e n fe rm e d a d d e n tro d e lo s tre in ta d ía s s ig u ie n te s , sa lv o
q u e el m a trim o n io h u b ie ra sid o c e le b ra d o p a ra re g u la riz a r u n a s itu a c ió n
d e h e c h o (art. 8 2 6 d e l C ó d ig o C iv il).
«Artículo 828.- Si n o h a y d e s c e n d ie n te s , n i a s c e n d ie n te s , ni c ó n y u g e co n
d e re c h o a h e red ar, la h e re n c ia c o rre sp o n d e a lo s p a rie n te s c o la te ra le s h a sta
el cu arto g ra d o d e c o n s a n g u in id a d in clu siv e, e x c lu y e n d o lo s m ás p ró x im o s
a lo s m á s re m o to s , s a lv o el d e re c h o de lo s so b rin o s p a ra c o n c u rrir c o n
su s tío s e n re p re s e n ta c ió n d e su s p a d re s, d e c o n fo rm id a d c o n el a rtíc u lo
683 [del C. C., según el cual, en la línea colateral sólo hay representación
para que al heredar a un hermano, concurran con los sobrevivientes los
hijos de los hermanos premuertos que tengan derecho a representarlo en
los casos previstos en el art. 681 del C.C., vale decir, muerte del ascen
diente, renuncia del ascendiente a la herencia o pérdida del derecho del
ascendiente a la herencia p o r indignidad o desheredación]».
«Artículo 829.- E n lo s c a so s d e c o n c u rre n c ia d e h e rm a n o s d e p a d re y
m a d re c o n m e d io h e rm a n o s , a q u e llo s re c ib irá n d o b le p o rc ió n q u e ésto s» .
583
IN S T IT U C IO N E S D E L P R O C E S O C IV IL
11.3.1. Configuración
R é b o ra refiere q u e «... el ju ic io s u c e s o rio ab intestato (...), q u e no es sin o aq u e l
e n q u e la s u c e s ió n o u n a p a rte d e la s u c e s ió n se d e fie re s e g ú n la ley, es d e rig o r
c u a n d o n o e x is te te s ta m e n to , p e ro ta m b ié n es d e r ig o r -y a c o m o c o m p le m e n ta rio ,
y a c o m o p rin c ip a l- c u a n d o el te s ta m e n to q u e e x iste n o c u b re c o n su s lla m a m ie n to s
to d a la s u c e s ió n y c u a n d o , h a b ié n d o la c u b ie rto in ic ia lm e n te , se h a c e in o p e ra n te ,
e n to d o o en p a rte » (R E B O R A , 1953, T o m o T ercero : 82).
A lv a re z J u liá , N e u s s y W a g n e r e n s e ñ a n q u e « e l o b je to d e l ju ic io s u c e s o rio
n o es u n p ro n u n c ia m ie n to ju d ic ia l q u e c o m p o n g a u n c o n flic to d e in te re s e s , sin o
d e te rm in a r el p a trim o n io tra n s m is ib le y la s p e rs o n a s q u e h a b rá n de h e re d a rlo »
(Á L V A R E Z J U L IÁ ; N E U S S ; y W A G N E R , 1990: 3 8 5 -3 8 6 ).
L a s u c e s ió n in te s ta d a es u n a su n to q u e se tra m ita e n v ía d e p ro c e s o n o c o n te n
c io s o (art. 7 4 9 -in c is o 10- d e l C ó d ig o P ro c e sa l C iv il), y q u e se h a lla n o rm a d o en el
S u b -C a p ítu lo 10 o (« S u c e sió n in te sta d a » ) del T ítu lo II (« D isp o s ic io n e s esp e c ia le s» )
d e la S e c c ió n S e x ta (« P ro c e s o s no c o n te n c io s o s » ) d e l C ó d ig o P ro c e sa l C iv il, en
los a rtíc u lo s 8 3 0 al 836.
P re c is a m e n te , el a rtícu lo 8 3 0 d el C ó d ig o P ro c e sa l C iv il se ñ a la q u e, e n lo s caso s
p re v is to s en el a rtíc u lo 815 d e l C ó d ig o C iv il (o se a, lo s c a s o s d e s u c e s ió n in te s
ta d a ), c u a lq u ie r in te re s a d o p u e d e s o lic ita r el in ic io d e l p ro c e s o s u c e s o rio . C u a n d o
se tra te d e in te ré s d e in c a p a c e s (o p e rs o n a s c o n d is c a p a c id a d o c o n c a p a c id a d de
e je rc ic io re s trin g id a ) sin re p re s e n ta n te , p u e d e s o lic ita rlo el M in is te rio P ú b lic o .
L a C o rte S u p re m a d e J u s tic ia , a c e rc a d e la s u c e s ió n in te s ta d a , h a se ñ a la d o
lo s ig u ie n te :
584