IX

FO RMAS ESPECIALES DE
CO N CLUIR EL PRO CESO

1. FO RM AS AU TO CO M P O SITIVAS DE CO N CLU SIÓ N D EL

PROCESO

U n p r o c e so p u e d e t e r m in a r m e d ian t e la e x p e d ic ió n d e la
se n t e n cia, sin e m b ar go , t a m b ié n p u e d e t e r m in a r en fo r m a a n ­
t ic ip a d a y en a lgu n o s c a so s sin q u e se d e clar e so b r e el fo n d o d el
lit igio , y en o t r o s c aso s co n d e c la r ac ió n so b r e el fo n d o d el lit igio.
Las fo r m a s e sp e ciale s d e c o n c lu sió n d el p r o c e so se e n c u e n t r an
r e gu la d as en lo s ar t s. d el 32 3 al 3 5 4 d el C P C y so n las sig u ie n ­
t es: la co n c iliació n , a llan am ie n t o , r e c o n o c im ie n t o , t r an sac c ió n ,
d e sist im ie n t o y el a b a n d o n o d el p r o c e so .

2. LA CONCILIACIÓN

M e d ia n t e la c o n c iliació n , las p a r t e s p u e d e n c o n c ilia r su

co n flic t o d e in t e r e se s en c u alq u ie r e st a d o d el p r o c e so , sie m p r e
qu e n o se h ay a e x p e d id o se n t e n cia en se gu n d a in st a n c ia (art .
323 d el C P C ).

C o n fo r m e al ar t . 3 2 4 d el C P C , “[l]a c o n c iliació n se lle v ar á

a c ab o an t e u n c e n t r o d e c o n c ilia c ió n e le gid o p o r las p ar t e s;
n o o b st an t e , si a m b as lo so licit an , p u e d e el ju e z c o n v o c a r la en
c u alq u ie r e t ap a d el p r o c e so ”. La c o n c ilia c ió n so lo p u e d e t r a t a r

• • •
173
Cr is t h ia n Cá r d e n a s M a n r iq u e j

so b r e d e r e ch o s d isp o n ib le s, sie m p r e q u e el a c u e r d o se ad e cú e a
la n at u r a le z a ju r íd ic a d el d e r e ch o en lit igio .

En est e p u n t o cab e p r e cisa r q u e an t e s la c o n ciliació n e r a u n a

e t ap a o b ligat o r ia en el p r o c e so , act u alm e n t e y se gú n lo d isp u e st o
p o r el ar t . 4 6 8 d e l C P C , y a n o es o b liga t o r ia su r e aliz a c ió n en el
p r o c e so . D ich a m o d ific ació n , r e a liz a d a p o r el D. Leg. N .° 1070,
se ñ ala q u e el ju e z e m it ir á u n au t o d e san e a m ie n t o p r o c e sa l y
lu e go u n au t o d e fijació n d e p u n t o s c o n t r o v e r t id o s y d e ad m isió n
d e p r u e b a s, c o m o se ap r e cia, y a n o se e xige la r e aliz a c ió n d e u n a
c o n c iliació n ju d icial.

Es im p o r t a n t e d ife r e n c ia r e n t r e la c o n c ilia c ió n ju d ic ia l
y la e xt r aju d ic ial. La ju d icial, q u e se lle v ab a a c ab o d e n t r o d el
p r o c e so , h a sid o e lim in ad a p o r el ar t . 4 6 8 d el C P C , m o d ific a d o
p o r el D. Leg. N .° 1070. La c o n c ilia c ió n e xt r aju d icial, r e gu lad a
en la Le y d e C o n c ilia c ió n Ju d ic ia l, sí es n e c e sa r ia en lo s c a so s
r e gu la d o s en el ar t . 7 d e la cit ad a ley. En el c aso d e la co n c ilia ció n
e xt r aju d icial, si el d e m an d an t e n o la r e aliz a an t e s d e in t e r p o n e r
su d e m an d a, el ju e z c o m p e t e n t e al m o m e n t o d e c alific a r la d e ­
m an d a, la d e c la r a r á im p r o c e d e n t e p o r c a u sa d e m a n ifie st a falt a
d e in t e r é s p a r a o b r a r 1.

2.1. C o n ciliac ió n fu e r a d el p r o ce so

C o n fo r m e al ar t . 3 2 4 d e l C ó d ig o P r o c e sa l C iv il:
f - — -v

La c o n c il ia c ió n se lle v a a c a b o a n t e u n c e n t r o d e c o n c il ia c ió n
e le g id o p o r la s p a r t e s; n o o b st a n t e , si a m b a s lo so lic it a n , p u e d e
el ju e z c o n v o c a r l a e n c u a lq u ie r e t a p a d e l p r o c e so . E l ju e z n o e s
V - ___________ ____ __ _________________________________________________________________________________________________________________ ________________ )

1 H u r t a d o R e y e s , M a r t ín , “El D. Leg. N .° 1070 y su s r e p e r c u sio n e s en el

p r o c e so civ il”, en AA. W ., M anual de Actualización Civil y Procesal Civil,
Lim a : G a c e t a Ju r íd ic a , 2 0 1 0 .
 In t r o d u c c i ó n a l d e r e c h o p r o c e s a l c i v i l

r e c u sa b le p o r la s m a n i fe st a c i o n e s q u e p u d i e r a fo r m u la r e n e st a
a u d ie n c ia .
Lo s ju e c e s, d e o fic io o a so lic it u d d e a m b a s p a r t e s, p o d r á n c it a r
a u n a a u d ie n c ia d e c o n c ilia c ió n a n t e s d e e m it ir se n t e n c ia , sa lv o
e n lo s c a so s d e v io le n c ia fa m ilia r . Si la a u d ie n c ia d e c o n c ilia c ió n
fu e r a a p e t ic ió n d e a m b a s p a r t e s y c u a lq u ie r a d e e lla s n o c o n c u r r e
a la m ism a , se le a p lic a u n a m u lt a d e e n t r e t r e s y se is u n id a d e s d e
r e fe r e n c ia p r o c e sa l (U R P ).
V_____________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ '

P r e se n t a d a p o r las p a r t e s el act a d e co n c iliac ió n , el ju e z la

a p r o b a r á p r e v ia v e r ific a c ió n d el r e q u isit o e st a b le c id o en el ar t .
325 d e l C P C y d e c la r a r á c o n c lu id o el p r o c e so .

A sim ism o , c o n sid e r a n d o el ar t . 3 2 5 d el C P C , se se ñ ala lo

sigu ie n t e :

Si la c o n c ilia c ió n p r e se n t a d a al ju e z e s p a r c ia l, y e lla r e c a e so b r e
a lg u n a d e las p r e t e n sio n e s o se r e fie r e a a lg u n o o a lg u n o s d e lo s
lit iga n t e s, el p r o c e so c o n t in u a r á r e sp e c t o d e las p r e t e n sio n e s o d e
las p e r so n a s n o a fe c t a d a s. E n e st e ú lt im o c a so , se t e n d r á e n c u e n t a
lo n o r m a d o so b r e in t e r v e n c ió n d e t e r c e r o .

Si se r e aliz a la co n c ilia ció n , su e fe ct o se r á el m ism o q u e la

sen t e n cia, la cu al t ien e calid ad d e c o sa ju z ga d a (ar t. 32 8 d el C P C ).

“La c o n c ilia c ió n p u e d e l o g r a r se m e d ia n t e u n r e c o n o c im ie n t o p o r
p a r t e d e l a c t o r q u e e v it e el p r o c e so [...] m e d ia n t e u n a c u e r d o d e
p a r t e s q u e lo h a g a in n e c e sa r io , e st o e s m e d ia n t e u n a t r a n sa c c ió n ,
o p o r q u e el d e m a n d a d o c o m p r e n d e q u e e l a c t o r t ie n e r a z ó n . La
d o c t r in a lla m a a e sa s fo r m a s d e r e so lv e r el p r o c e so a c t o s d e a u t o
c o m p o si c ió n ”. (Cas. N.° 1463-2007 Cajamarca).
C r js t h i a n Cá r d e n a s M a n r i q u e

3. LA TRANSACCIÓ N

La t r a n sa c c ió n q u e t am b ié n se e n cu e n t r a en el ar t . 1302 d el
C C , es u n a fo r m a d e e x t in gu ir o b liga c io n e s. El c it a d o ar t ícu lo
se ñ ala lo sigu ie n t e : “Las p a r t e s h a c ié n d o se c o n c e sio n e s r e c íp r o ­
cas, d e c id e n so b r e a lgú n a su n t o d u d o so o lit igio so , e v it an d o el
p le it o q u e p o d r ía p r o m o v e r se o fin a liz a n d o el q u e e st á in iciad o .
C o n las c o n ce sio n e s r e cíp r o cas, t am b ié n se p u e d e n cr ear , r egu lar ,
m o d ific a r o e x t in gu ir r e la c io n e s d iv e r sa s d e aq u e lla s q u e h an
c o n st it u id o o b je t o d e c o n t r o v e r sia e n t r e las p a r t e s”.

C ab e p r e c isa r q u e en el P r im e r P le n o C a sa t o r io Civ il, el

d e b at e gir ó en d e t e r m in a r si la e x c e p c ió n d e t r a n sa c c ió n es
d e d u cib le si e st á en c u r so u n p r o c e so . U n c r it e r io o p in a b a q u e
n o p r o c e d ía cu an d o es a n t e r io r al p r o c e so ju d icia l; o t r o c r it e r io
so st u v o q u e t an t o la t r a n sa c c ió n ju d ic ia l y e xt r aju d ic ial, e x t in ­
gu e n o b ligac io n e s m e d ian t e c o n c e sio n e s r e c íp r o c a s y e xt in gu e n ,
p o r t an t o , el in t e r é s p a r a o b r ar .

En el r e c u r so d e c a sa c ió n in t e r p u e st o en el c a so q u e d io
o r ige n al P len o, se ale gó q u e se h ab ía t r a n sa d o so b r e d a ñ o s a la
salu d d e lo s a fe ct a d o s, d e r e c h o s q u e so n p e r so n a lísim o s y ex-
t r a p a t r im o n ia le s y p o r en d e n o so n t r an sab le s, sin c o n sid e r a r se
q u e d ic h as t r a n sa c c io n e s so n in v álid a s p o r n o su je t a r se al o r ­
d e n am ie n t o legal, sie n d o n u las d e p le n o d e r e ch o . En el P le n o se
c o n sid e r ó so b r e la t r a n sa c c ió n lo sigu ie n t e :

— La t r a n sa c c ió n se e n cu e n t r a r e gu la d a en el ar t . 1302
d el C C , q u e se ñ ala: “P o r la t r a n sac c ió n , las p ar t e s,
h ac ié n d o se c o n c e sio n e s r e c íp r o c a s, d e c id e n so b r e el
a su n t o d u d o so o lit igio so , e v it a n d o el p le it o q u e p o ­
d r ía p r o m o v e r se o fin a liz a n d o el q u e e st á in iciad o .

[...] La t r a n sa c c ió n t ien e el v a lo r d e c o sa ju z g a d a ”.
 I I N T R O D U C C I Ó N AL D ER EC H O P R O C E SA L CIVIL.

— El C P C , t am b ié n r e gu la la t r a n sa c c ió n ju d icial, y se ñ a ­
la q u e e st a d e b e se r h o m o lo g a d a p o r el ju e z d e la c a u ­
sa. Al r e sp e c t o , el ar t . 3 3 7 d el C P C in d ica lo sigu ie n t e :

Artícu lo 337. H om ologación de la tr an sacción

E l ju e z a p r u e b a la t r a n sa c c ió n sie m p r e q u e c o n t e n g a c o n c e sio n e s
r e c íp r o c a s, v e r se so b r e d e r e c h o s p a t r im o n ia le s y n o afe c t e el o r d e n
p ú b lic o o la s b u e n a s c o st u m b r e s y d e c la r a c o n c lu id o el p r o c e so si
a lc a n z a a la t o t a lid a d d e la s p r e t e n sio n e s p r o p u e st a s. Q u e d a sin
e fe c t o t o d a d e c isió n so b r e el fo n d o q u e n o se e n c u e n t r e fir m e .
La t r a n sa c c ió n q u e p o n e fin al p r o c e so t ie n e la a u t o r id a d d e la
c o sa ju z g a d a . El in c u m p lim ie n t o d e la t r a n sa c c ió n n o a u t o r iz a al
p e r ju d ic a d o a so lic it a r la r e so lu c ió n d e e st a.
Si la t r a n sa c c ió n r e c ae so b r e a lg u n a d e las p r e t e n sio n e s p r o p u e st a s
o se r e la c io n a c o n a lg u n a d e la s p e r so n a s, el p r o c e so c o n t in u a r á
r e sp e c t o d e las p r e t e n sio n e s o p e r so n a s n o c o m p r e n d id a s e n ella.
E n e st e ú lt im o c a so , se t e n d r á en c u e n t a lo n o r m a d o so b r e in t e r ­
v e n c ió n d e t e r c e r o s.
C o n la t r a n sa c c ió n ju d ic ia l n o se p u e d e c r e a r , r e gu la r , m o d ific a r
o e x t in g u ir r e la c io n e s m a t e r ia le s a je n a s al p r o c e so .

La C o r t e in d ic ó q u e el ar t . 1302 d el C C p r e sc r ib e q u e la
t r a n sa c c ió n t ien e p o r c o m e t id o el p o n e r fin a u n a c o n t r o v e r sia
e v it a n d o así u n fallo q u e p o d r ía p r o m o v e r se o fin a liz a n d o el y a
in iciad o , r e su lt a d o e xc e siv o y fo r m a list a q u e se e xija lit iga r a las
p a r t e s en u n p r o c e so ju d ic ia l p a r a a r r ib a r a la c o n c lu sió n q u e el
fo n d o d e la c o n t r o v e r sia y a h a sid o r e su e lt o p o r e llas m ism as.
C a so co n t r ar io , se e st a r ía im p o n ie n d o a las p e r so n a s a qu e n u n ca
ce le b r e n t r a n sa c c io n e s e x t r aju d ic iale s, sin o q u e e sp e r e n a qu e
se in icie u n p r o c e so ju d icial. P o r ello, se in d ic a q u e n o es n e ce ­
sar io h o m o lo g a r la t r a n sa c c ió n e x t r a ju d ic ia l p a r a q u e p u e d a se r
u t iliz a d a en el p r o c e so c o m o u n a d e fe n sa d e fo r m a.

A d e m ás, al r e so lv e r la e x c e p ció n d e t r a n sac c ió n , la C o r t e

in d icó q u e la p ar t e d e m a n d a d a so lo h izo m e n c ió n a q u e la t r a n ­
Cr is t h ia n Cá r d e n a s M a n r iq u e |

sa c c ió n e r a lesiva, p e r o n o m e n c io n ó si e s qu e in t e n t ó e je cu t ar
algu n a acc ió n d e n u lid ad n i se ñ aló qu é cau sal d e n u lid ad con t ien e
la t r an sac ció n , p o r lo q u e q u e d ab a d e sc a r t a c o m o a r gu m e n t o
p a r a c u e st io n a r la v alid e z d e la t r an sac c ió n .

T a m b ié n se ad v ir t ió qu e la p ar t e qu e su scr ib ió la t r an sacció n
y ah o r a lo d e n u n cia c o m o n u lo, t ien e la c o n d ic ió n d e p r o fe so r , es
d e cir , n o e st a r ía n in c a p a c it a d o s cu lt u r al o le galm e n t e p a r a q u e
n o h ay an p o d id o a p r e c iar lo s h e ch o s co n clar id ad . Fin alm e n t e , la
C o r t e Su p r e m a in d ica q u e n o e xist e o b st á c u lo p a r a q u e la t r a n ­
sac c ió n t e n ga im p e d im e n t o , se o p o n ga c o m o d e fe n sa d e fo r m a,
d e lo c o n t r ar io , se e st a r ía d e sc o n o c ie n d o su s e fe c t o s e xt in t iv o s
c o m o m e d io e fic az p a r a so lu c io n a r fu t u r o s lit igio s

A sim ism o , c o m o lo m e n cio n a el fu n d am e n t o 12 d el P r im e r

P len o C a sa t o r io C iv il2, la t r an sac ció n t ien e lo s sigu ie n t e s e fect os:

a. Es obligatoria: P o r su r a z ó n d e c ar á c t e r co n t r ac t u a l, la
t r a n sac c ió n c r e a p a r a las p a r t e s u n a r e gla a la cu al d e ­
b e n so m e t e r se c o m o a la ley m ism a.

b. Es extintiva: La s p a r t e s n o p u e d e n h ac e r v a le r lu e go lo s
d e r e ch o s r e n u n c ia d o s en e st e act o.

c. Tiene efecto declarativo: C u a n d o u n o d e lo s c o n t r a t a n ­

t es r e co n o ce el d e r e ch o d el o t r o , n o es q u e e st é c o n ­
sid e r a n d o q u e se lo e st á t r a n sm it ie n d o , sin o q u e ese
d e r e ch o h a e x ist id o d e sd e an t e s.

d. Tiene valor de cosa juzgada: Ya q u e n o p u e d e d isc u t ir

n u e v am e n t e r e sp e c t o a la p r e t e n sió n .

En el p r o c e so civil, y en cu alq u ie r e st ad o qu e est e se e n cu e n ­

tr e, las p a r t e s p u e d e n t r a n sig ir su c o n flic t o d e in t e r e se s, in clu so

2 C o r t e S u p r e m a d e J u s t i c i a , Primer Pleno Casatorio Civil, Casación N .° 1465-

2007 Cajam arca, 22 d e e n e r o del 200 8 .
 In t r o d u c c i ó n a l d e r e c h o p r o c e s a l c iv il

d u r an t e el t r á m it e d el r e c u r so d e c a sa c ió n y au n c u a n d o la c au sa
e st é al v o t o o en d isc o r d ia (ar t. 3 3 4 d el C P C ). C o n la t r a n sa c c ió n
ju d ic ial n o se p u e d e cr ear , r e gu lar , m o d ific a r o e x t in gu ir r e la ­
cio n e s m a t e r iale s aje n as al p r o c e so .

3.1. R e q u isit o s

En la lín e a d el ar t . 33 5 d el C P C , e n c o n t r a m o s lo sigu ie n t e :

La t r a n sa c c ió n ju d ic ia l d e b e se r r e a liz a d a ú n ic a m e n t e p o r la s p a r ­
t e s o q u ie n e s e n su n o m b r e t e n g a n fa c u lt a d e x p r e sa p a r a h ac e r lo .
Se p r e se n t a p o r e sc r it o , p r e c isa n d o su c o n t e n id o y le g a liz a n d o su s
fir m a s a n t e el se c r e t a r io r e sp e c t iv o .
Si h a b ie n d o p r o c e so a b ie r t o la s p a r t e s t r a n sig e n fu e r a d e e st e ,
p r e se n t a r á n el d o c u m e n t o q u e c o n t ie n e la t r a n sa c c ió n le g a liz a n ­
d o su s fir m a s a n t e el se c r e t a r io r e sp e c t iv o en el e sc r it o e n q u e la
a c o m p a ñ a n , r e q u isit o q u e n o se r á n e c e sa r io c u a n d o la t r a n sa c c ió n
c o n st e e n e sc r it u r a p ú b lic a o d o c u m e n t o c o n fir m a le g a liz a d a .

3.2. H o m o lo gació n de la t r a n sac ció n

P ar a q u e el ju e z h o m o lo gu e la t r a n sac c ió n , d e a c u e r d o al
ar t . 3 3 7 d el C P C , e st a se r e aliza:

[Sji e m p r e q u e c o n t e n g a c o n c e si o n e s r e c í p r o c a s, v e r se so b r e
d e r e c h o s p a t r im o n ia le s y n o a fe c t e el o r d e n p ú b lic o o la s b u e n a s
c o st u m b r e s, y d e c la r a c o n c lu id o el p r o c e so si a lc a n z a a la t o t a lid a d
d e las p r e t e n sio n e s p r o p u e st a s.
La t r a n sa c c ió n q u e p o n e fin al p r o c e so t ie n e la a u t o r id a d d e la
c o sa ju z g a d a . El in c u m p lim ie n t o d e la t r a n sa c c ió n n o a u t o r iz a al
p e r ju d ic a d o a so lic it a r la r e so lu c ió n d e e st a.
Si la t r a n sa c c ió n r e c ae so b r e a lgu n a d e las p r e t e n sio n e s p r o p u e st a s
o se r e la c io n a c o n a lg u n a d e las p e r so n a s, el p r o c e so c o n t in u a r á
r e sp e c t o d e la s p r e t e n sio n e s o p e r so n a s n o c o m p r e n d id a s e n ella.
E n e st e ú lt im o c a so , se t e n d r á e n c u e n t a lo n o r m a d o so b r e in t e r ­
v e n c ió n d e t e r c e r o s.
C r is t h ia n c á r d e n a s M a n r iq u e

"La t r a n sa c c ió n e s el a c u e r d o , u n n e g o c io ju r íd ic o b ila t e r a l y c o n ­

A se n su a d e n el q u e la s p a r t e s, h a c ié n d o se c o n c e sio n e s r e c íp r o c a s
d e c id e n a lg ú n a su n t o d u d o so o lit ig io so , e v it a n d o e l p le it o q u e
p o d r í a p r o m o v e r se o fin a liz a n d o el y a in i c ia d o ”. (Cas N .° 1811-
2007 Cajamarca).

4. EL DESISTIMIENTO DEL PROCESO Y DE LA PRETENSIÓ N

El d e sist im ie n t o p u e d e se r d e d o s t ip o s: d el p r o c e so o de
a lgú n act o p r o c e sa l; y d e la p r e t e n sió n .

El d e sist im ie n t o n o se p r e su m e . El e sc r it o q u e lo co n t ie n e
d eb e p r e c isa r su c o n t e n id o y alcan ce, le ga liz a n d o su fir m a el
p r o p o n e n t e an t e el se c r e t a r io r e sp e c t iv o . El d e sist im ie n t o es
in co n d ic io n al y so lo p e r ju d ic a a q u ie n lo h ace (ar t. 341 d el C P C ).

4.1. D e sist im ie n t o d el p r o c e so

Sig u ie n d o el ar t . 3 4 2 d e l C P P , t e n e m o s q u e “[e]l d e sist im ie n t o d el

p r o c e so o d e l a c t o p r o c e sa l se in t e r p o n e a n t e s q u e la sit u a c ió n
p r o c e sa l a la q u e se r e n u n c ia h ay a p r o d u c id o e fe c t o . El d e si st i­
m ie n t o d e la p r e t e n sió n p r o c e d e a n t e s d e q u e se e x p id a se n t e n c ia
e n p r im e r a in st a n c ia , sa lv o q u e se a c o n v e n c io n a l.”

A sim ism o , el art. 343 del m ism o cu er p o n or m at ivo, señ ala qu e

El d e sist im ie n t o d e l p r o c e so lo d a p o r c o n c lu id o sin a fe c t a r la
p r e t e n sió n . C u a n d o se fo r m u la d e sp u é s d e n o t ific a d a la d e m a n ­
d a, r e q u ie r e la c o n fo r m id a d d e l d e m a n d a d o e x p r e sa d a d e n t r o d e
t e r c e r d ía d e n o t ific a d o , o e n su r e b e ld ía . Si h u b ie r a o p o sic ió n , el
d e sist im ie n t o c a r e c e r á d e e fic a c ia , d e b ie n d o c o n t in u a r el p r o c e so .
El d e sist im ie n t o d e a lg ú n a c t o p r o c e sa l, se a m e d io im p u g n a t o r io ,
m e d io d e d e fe n sa u o t r o , d e ja sin e fe c t o la sit u a c ió n p r o c e sa l fa v o ­
r a b le a su t it u la r . Si el d e sist im ie n t o e s d e u n m e d io im p u g n a t o r io ,
su e fe c t o e s d e ja r fir m e el a c t o im p u g n a d o , sa lv o q u e se h u b ie r a
in t e r p u e st o a d h e sió n .
 IN T R O D U C C IÓ N AL D ER EC H O P R O C E SA L CIVIL.

4.2. D e sist im ie n t o de la p r e t e n sió n

C o n fo r m e al ar t . 3 4 4 d el C P C , se se ñ a la lo sigu ie n t e :

La r e so lu c ió n q u e a p r u e b a el d e sist im ie n t o d e la p r e t e n sió n , p r o ­
d u c e lo s e fe c t o s d e u n a d e m a n d a in fu n d a d a c o n la a u t o r id a d d e la
c o sa ju z g a d a ; e st e d e sist im ie n t o n o r e q u e r ir á la c o n fo r m id a d d e l
d e m a n d a d o , d e b ie n d o el ju e z r e v isa r ú n ic a m e n t e la c a p a c id a d d e
q u ie n lo r e a liz a y la n a t u r a le z a d e l d e r e c h o q u e su st e n t a la p r e ­
t e n sió n , t e n ie n d o e n c u e n t a lo d isp u e st o so b r e la im p r o c e d e n c ia
d e l a lla n a m ie n t o e n lo q u e c o r r e sp o n d a .
Si el d e sist im ie n t o n o se r e fie r e a t o d a s la s p r e t e n sio n e s o si so lo
e s d e d u c id o p o r u n o d e lo s d e m a n d a n t e s, el p r o c e so c o n t in u a r á
r e sp e c t o d e las p r e t e n sio n e s y p e r so n a s n o c o m p r e n d id a s e n él.
E n e st e ú lt im o c a so , d e b e t e n e r se p r e se n t e lo d isp u e st o so b r e
lit isc o n so r c io n e c e sa r io .
El d e sist im ie n t o d e la p r e t e n sió n n o o b st a el t r á m it e d e la r e c o n ­
v e n c ió n , q u e c o n t in u a r á a n t e el m ism o ju e z , c u a lq u ie r a q u e fu e se
su c u a n t ía .
V_______________ ___________________________________________________________________________ ____ ________________________________________

5. EL ALLANAMIENTO Y EL RECONO CIMIENTO

C o n fo r m e al ar t . 3 3 0 d el C P C :

El d e m a n d a d o p u e d e e x p r e sa m e n t e a lla n a r se o r e c o n o c e r la d e ­
m an d a , le g a liz a n d o su fir m a an t e el a u x ilia r ju r isd ic c io n a l. En el
p r im e r c a so a c e p t a la p r e t e n sió n d ir ig id a c o n t r a él; e n el se g u n d o ,
a d e m á s d e a c e p t a r la p r e t e n sió n , a d m it e la v e r a c id a d d e lo s h e c h o s
e x p u e st o s en la d e m a n d a y lo s fu n d a m e n t o s ju r íd ic o s d e e st a.
El r e c o n o c im ie n t o se r e gu la p o r lo d isp u e st o p a r a el a lla n a m ie n t o .

5.1. O p o r t u n id ad d el allan am ie n t o

C o n fo r m e al ar t . 331 d el C P C , “[e]l d e m a n d a d o p u e d e
allan ar se a la d e m a n d a en c u alq u ie r e st ad o d e l p r o ce so , p r e v io
a la sen t e n cia. P r o ce d e el allan am ie n t o r e sp e c t o d e algu n a d e las
p r e t e n sio n e s d e m a n d a d a s”.
C r is t h ia n Cá r d e n a s M a n r iq u e

5.2. Im p r o ce d e n c ia d el allan am ie n t o

En c o n c o r d a n c ia al ar t . 3 3 2 d e l C P C , se se ñ ala lo sigu ien t e :

El ju e z d e c la r a im p r o c e d e n t e el a lla n a m ie n t o y o r d e n a la c o n t i­
n u a c ió n d e l p r o c e so c u a n d o :
1. El d e m a n d a d o n o t ie n e c a p a c id a d p a r a d isp o n e r d e l d e r e c h o
e n c o n flic t o ;
2. El a p o d e r a d o o r e p r e se n t a n t e d e l d e m a n d a d o c a r e c e d e
fa c u lt a d p a r a a lla n a r se ;
3. L o s h e c h o s a d m i t i d o s r e q u ie r e n se r p r o b a d o s p o r o t r o s
m e d io s, a d e m á s d e la d e c la r a c ió n d e p a r t e ;
4. E l c o n flic t o d e in t e r e se s a fe c t a el o r d e n p ú b lic o o las b u e n a s
c o st u m b r e s;
5. El c o n flic t o d e in t e r e se s c o m p r e n d e d e r e c h o s in d isp o n ib le s;
6. H a b ie n d o lit isc o n so r c io n e c e sa r io , el a lla n a m ie n t o n o p r o ­
v ie n e d e t o d o s lo s d e m a n d a d o s;
7. P r e su m e la e x ist e n c ia d e fr a u d e o d o lo p r o c e sa l;
8. A d v ie r t e q u e la se n t e n c ia a d ic t a r se v a a su r t ir e fe c t o fr e n t e
a t e r c e r o n o e m p la z a d o ;
9. El d e m a n d a d o e s el E st a d o u o t r a p e r so n a d e d e r e c h o p ú b lic o ,
sa lv o q u e su r e p r e se n t a n t e t e n g a a u t o r iz a c ió n e x p r e sa .

5.3. Efe ct o d el allan am ie n t o

D e c la r a d o el allan am ie n t o , el ju e z d e b e e x p e d ir se n t e n c ia
in m e d iat a, salv o q u e e st e n o se r e fie r a a t o d a s las p r e t e n sio n e s
d e m a n d a d a s.

“L o s r e q u isit o s d e l a lla n a m ie n t o so n : a) d e b e se r e x p r e so o e x p l í ­
c it o , p r e c iso y c a t e g ó r ic o , se g ú n lo e st a b le c e el p r im e r p á r r a fo d e l
a r t íc u lo 3 3 0 d e l c ó d ig o a d je t iv o ; b ) d e b e se r in c o n d ic io n a l, p o r
t a n t o , e s u n a c t o p u r o y n o se su je t a a c o n d ic ió n a lg u n a ; c) d e b e
se r o p o r t u n o , p u e s el d e m a n d a d o d e b e a lla n a r se a la d e m a n d a
en c u a lq u ie r e st a d o d e l p r o c e so , p r e v io a la se n t e n c ia , se g ú n el
p r im e r p á r r a fo d e l a r t íc u lo 331 d e l C P C ; d ) d e b e se r t o t a l; p o r
 I N T R O D U C C IÓ N AI. D ER EC H O P R O C E SA L CIVIL

c o n sig u ie n t e , se r á e fic a z e n la m e d id a q u e c o n g a r a n t ía m o b ilia r ia

la in t e g r id a d d e la p r e t e n sió n d e l a c t o r , sa lv o q u e la e x c e p c ió n
c o n t e n id a e n la p a r t e in fin e d e l a r t íc u lo 331 d e l C ó d ig o a c o t a d o ;
y, e) el a lla n a m ie n t o n o d e b e e st a r a fe c t a d o p o r n in g u n a c a u sa l
d e im p r o c e d e n c ia c o n t e n id a e n el a r t íc u lo 3 3 2 d e l m ism o C ó d ig o
P r o c e sa l”. (C a s. N . ° 2 3 7 1 - 2 0 0 7 Lim a ).

6. EL ABANDONO

El a b an d o n o d el p r o c e so se p r o d u ce cu an d o est e p e r m an e ce
en p r im e r a in st a n c ia d u r an t e c u a t r o m e se s sin q u e se r e alice
act o q u e lo im p u lse , el ju e z d e c la r a r á su a b an d o n o d e o fic io o a
so lic it u d d e p ar t e o d e t e r c e r o le git im ad o .

P ar a el c ó m p u t o d el p la z o d e a b an d o n o se e n t ie n d e in iciad o
el p r o c e so co n la p r e se n t a c ió n d e la d e m an d a. P ar a el m ism o
có m p u t o , n o se t o m a en cu e n t a el p e r io d o d u r an t e el cu al el
p r o c e so h u b ie r a e st a d o p a r a liz a d o p o r a c u e r d o d e p a r t e s a p r o ­
b a d o p o r el ju ez.

6.1. N a t u r a le z a d el ab an d o n o

C o n fo r m e al ar t . 348 d el C P C , se se ñ ala lo sigu ie n t e :

El a b a n d o n o o p e r a p o r el so lo t r a n sc u r so d e l p la z o d e sd e la ú lt im a
a c t u a c ió n p r o c e sa l o d e sd e n o t ific a d a la ú lt im a r e so lu c ió n .
N o h ay a b a n d o n o si lu e g o d e t r a n sc u r r id o el p la z o , el b e n e fic ia d o
c o n é l r e a liz a u n a c t o d e im p u lso p r o c e sa l.
N o se c o n sid e r a n a c t o s d e im p u lso p r o c e sa l a q u e llo s q u e n o t i e ­
n e n p o r p r o p ó si t o a c t iv a r el p r o c e so , t a le s c o m o la d e sig n a c ió n
d e n u e v o d o m ic ilio , p e d id o d e c o p ia s, a p e r so n a m ie n t o d e n u e v o
a p o d e r a d o y o t r o s a n á lo g o s.

6.2. Im p r o ce d e n cia d el a b an d o n o

D e a c u e r d o al ar t . 3 5 0 d el C P C , se se ñ ala lo sigu ie n t e :
Cr is t h ia n Cá r d e n a s M a n r iq u e

N o h ay a b a n d o n o :
1. En lo s p r o c e so s q u e se e n c u e n t r a n e n e je c u c ió n d e se n t e n c ia ;

2. En lo s p r o c e so s n o c o n t e n c io so s;
3. En lo s p r o c e so s e n q u e se c o n t ie n d a n p r e t e n sio n e s im p r e s­
c r ip t ib le s;
4. E n l o s p r o c e s o s q u e se e n c u e n t r a n p a r a se n t e n c i a , sa l v o
q u e e st u v i e r a p e n d i e n t e a c t u a c i ó n c u y a r e a l i z a c i ó n d e ­
p e n d i e r a d e u n a p a r t e . E n e st e c a so , e l p l a z o se c u e n t a
d e sd e n o t i f i c a d a la r e so l u c i ó n q u e la d i s p u s o ;
5. E n lo s p r o c e so s q u e se e n c u e n t r a n p e n d ie n t e s d e u n a r e so ­
lu c ió n y la d e m o r a e n d ic t a r la fu e r a im p u t a b le al ju e z , o la
c o n t in u a c ió n d e l t r á m it e d e p e n d ie r a d e u n a a c t iv id a d q u e la
le y le im p o n e a lo s a u x ilia r e s ju r isd ic c io n a le s o al M in ist e r io
P ú b lic o o a o t r a a u t o r id a d o fu n c io n a r io p ú b lic o q u e d e b a
c u m p lir u n a c t o p r o c e sa l r e q u e r id o p o r el ju e z ;
6. En lo s p r o c e so s q u e la le y se ñ a le .

6.3. Efe ct o s d el ab an d o n o d el p r o ce so

El a b an d o n o p o n e fin al p r o c e so sin a fe c t a r la p r e t e n sió n ;

sin e m b ar go , su d e c la r a c ió n im p id e al d e m an d an t e in ic iar o t r o
p r o c e so co n la m ism a p r e t e n sió n d u r an t e u n añ o, c o n t a d o a p a r ­
t ir d e la n o t ific ac ió n d el au t o q u e lo d e clar e . A sim ism o , r e st it u y e
las c o sa s al e st a d o q u e t e n ían an t e s d e la d e m an d a.

Si p o r se gu n d a v ez, e n t r e las m ism a s p a r t e s y en e je r cicio

d e la m ism a p r e t e n sió n , se d e c la r a el ab an d o n o , se e xt in gu e el
d e r e ch o p r e t e n d id o y se o r d e n a la c an c e la c ió n d e lo s t ít u lo s d el
d e m an d an t e , si a ello h u b ie r a lu gar .