Ana: Hola, buenos días!

Hoy os presentaré la diferencia entre escuelas en Portugal y escuelas en países

hispanohablantes.

En Espanã la educación infantil se divide en dos ciclos, el primero para niños de 0 a 3 años y el segundo
para niños de entre 3 y 6 años. Sólo el segundo ciclo es gratuito por ley, aunque en algunos lugares de
España también se ofrece el primer ciclo de forma gratuita.

Es importante tener en cuenta que si bien la educación infantil no es obligatoria, se recomienda que los
pequeños pasen por esta fase, ya que se convierte en un facilitador en la socialización y el aprendizaje
del idioma.

La educación en España se divide en tres etapas: primaria, de 6 a 12 años, secundaria, de 12 a 16 años, y

Bachillerato, de 16 a 18 años.

El sistema de evaluación contabiliza las calificaciones recibidas a lo largo del año (evaluación continua).
No existe un examen nacional para validar el final de los estudios: el diploma de finalización de estudios
se otorga en función de los resultados académicos obtenidos a lo largo del año.

El año escolar se divide en 3 trimestres:

• 1er trimestre: de septiembre a diciembre

• 2do trimestre: enero a marzo

• 3er trimestre: de abril a junio

Sólo hay dos periodos de vacaciones durante el año escolar: Navidad (unas 2 semanas) y Semana Santa
(páscuas) (de 1 semana a 1 semana y media).

Escuela primaria

Iara: En España la escuela primaria es gratuita y va desde los 6 a los 12 años.

Durante la escuela primaria española, los estudiantes aprenden materias como matemáticas, lengua
extranjera, historia, lectura y escritura. Además de estas, también se incluyen en el currículo escolar:
música, estudios sociales, informática, educación física, educación artística y la lengua hablada en la
comunidad autónoma donde residen. Te recordamos que en España existen varios idiomas además del
español.

Sin embargo, la educación secundaria obligatoria es gratuita y abarca cuatro años, del 12 al 16. Al
finalizar la ESO, el alumno puede elegir entre dos opciones: realizar un curso profesional (cursos
técnicos) o continuar sus estudios.

Esta parte del sistema educativo en España se divide en dos partes y cada una tiene una duración de dos
años.

Al finalizar la ESO (Educación Secundaria Obligatoria), el alumno podrá elegir entre tres itinerarios:
 · Completa tu educación escolar;

· Bachillerato: El Bachillerato corresponde a los dos últimos años de los estudios secundarios;
Realiza 4 años de “Estudios Secundarios Obligatorios” (E.S.O.). Los estudiantes internacionales
generalmente se encuentran en uno de los siguientes grados:

1. 3 ESO: 14-15 años

2. 4 ESO: 15-16 años

3. 1 BACHILLERATO: 16-17 años

4. 2 BACHILLERATO: 17-18 años

· Formación Profesional: se trata de estudios enfocados a una profesión con la intención de

preparar al estudiante para el mercado laboral. Los alumnos que finalizan la ESO sólo pueden
acceder a cursos de nivel secundario.Sin embargo, también existen cursos de nivel superior, que
permiten el ingreso a estudiantes que hayan finalizado el bachillerato.

PORTUGAL

Ana: En Portugal la educación obligatoria se refiere al nivel de educación que todos los estudiantes
deben tener, o una edad mínima cuya educación es obligatoria. En Portugal, la educación es obligatoria
para todas las personas hasta los 18 años o hasta el duodécimo año de escolaridad.

El sistema educativo portugués se divide en tres niveles de educación: Educación Infantil, Educación
Básica y Educación Secundaria.

El sistema educativo portugués comienza así con la Educación Infantil, con un ciclo optativo de asistencia
de los 3 a los 6 años, continuando con la Educación Básica, que comprende tres ciclos secuenciales:

· 1er ciclo de 4 años e inicio de la educación obligatoria (grupo de edad previsto entre 6 y 10
años);

· 2do ciclo de 2 años (grupo de edad esperado 10 - 12 años);

· 3er ciclo de 3 años (grupo de edad esperado 12 - 15 años).

· La Educación Secundaria corresponde a un ciclo de escolarización de tres años (décimo,

undécimo y duodécimo curso), (grupo de edad previsto entre 15 y 18 años) y tiene como
objetivo proporcionar a los estudiantes una formación y un aprendizaje diversificados, según sus
intereses, con miras a continuar tus estudios y/o incorporarte al mercado laboral. En este
contexto, existen los siguientes cursos:

· Cursos Científico-Humanísticos;

· Cursos Profesionales;
 · Cursos Artísticos Especializados;

· Cursos con planes propios (Cursos Científico-Tecnológicos).

Enseñanza postsecundaria no superior

Iara: La educación postsecundaria no terciaria permite obtener una calificación de nivel 5 del QNQ
(marco nacional de calificaciones) y se caracteriza por una formación técnica altamente calificada,
orientada a ingresar al mundo laboral o continuar estudios de nivel superior. Normalmente tiene una
duración de 1 año y está dirigido a jóvenes mayores de 18 años y que hayan completado 12 años de
educación obligatoria.

Y por fin, tenemos la Enseñanza superior

La educación superior está organizada en un sistema binario, compuesto por educación universitaria y
educación politécnica. La educación universitaria debe orientarse a ofrecer una formación científica
sólida, aunando los esfuerzos y capacidades de las unidades docentes e investigadoras, mientras que la
educación politécnica se centra especialmente en la formación profesional y la formación técnica
superior, con orientación profesional.

Esperemos que a todos les haya gustado!