MISS CUTU BILINGUAL HELP

ESPAÑOL PARA EXTRANJEROS

VOCABULARIO COLOMBIANO
Tomado de: https://www.eluniversal.com.mx/destinos/frases-y-palabras-
que-solo-los-colombianos-entienden/
Une las palabras con sus definiciones:
Mamera Es un café negro sin leche
Aporrearse El aguardiente
Vaina Cerveza
Chévere Estado causado por alcohol
Parche Estar maluco por beber mucho
Parcero o parce Estar enfermo
Berraco Salir de fiesta
Tenaz Algo que causa flojera
Rumbear Golpearse
Maluco Es una cosa
Enguayabado Algo bueno o extraordinario
Jincho Es un plan
Pola Una persona fuerte
Guaro Situación complicada
Tinto Amigo
 Completa las siguientes oraciones utilizando las palabras proporcionadas.
¡Ojo! No las utilizarás todas.

1. Anoche salí de ____________ con mis amigos y la pasamos genial bailando

toda la noche.
2. Después de la fiesta, me desperté ____________ y con un dolor de cabeza
terrible.
3. ¡Qué ____________ que te hayas caído en medio de la calle!
4. Cuando le conté a mi ____________ lo que pasó, no podía dejar de reírse.
5. Este fin de semana no tengo ningún ____________, ¿tienes alguna idea de
qué podemos hacer?
6. Me siento muy ____________ hoy, creo que cogí un resfriado.
7. Juan es muy ____________, siempre está buscando nuevas aventuras.
8. La ____________ de tener que estudiar para el examen final me está
volviendo loco.
9. Después de tanto trabajo, por fin logramos terminar el proyecto. ¡Qué
____________!
10. No puedo creer que Pedro se haya lanzado en paracaídas. ¡Es un tipo muy
____________!

mamera chévere berraco

enguayabado tinto
Jartera parche maluco tenaz
jincho vaina
Aporrearse parcero rumba pola
Vaina maluco guaro
UN MINUTO PARA CONTESTAR: ¡Hablemos colombiano! Utilizando el
vocabulario estudiado responde las siguientes preguntas:
 Algo que te dé mamera
 El mejor parche es…
 El más berraco(a) de tu país es…
 Situación que te parezca tenaz
 El mejor sitio para ir a rumbear…
 ¿Qué te pone maluco?
 Lo más chévere que te ha pasado…
 ¿Qué haces cuando amaneces enguayabado?
 Tu parcero(a) del alma es…
 La mejor bebida de Colombia es…