NOMBRE:

Jorgely Suero Estevez

ASIGNATURA

Contabilidad superior 2

Maestra

Deyanira Beato

Matricula

100602557
 UNIVERSIDAD AUTONOMA DE SANTO DOMINGO (UASD)
FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y SOCIALES
ESCUELA DE CONTABILIDAD
CONTABILIDAD SUPERIOR II
TEMA 3: TRANSACCIONES EN MONEDA EXTRANJERA

1. Diga el número y el título de la NIC y la sección de NIC PYMES que

regula las transacciones en moneda extranjera.
2. Diga lo que entiende por moneda extrajera.
3. Define “Transacciones en Moneda Extrajera” con tus palabras,
tomando como referencia los conceptos estudiados y la bibliografía
recomendada.
4. Diga la diferencia existente entre moneda funcional y moneda
extranjera.
5. Investiga cuál es la moneda funcional en la República Dominicana y
que organismo está encargado de establecer el tipo de cambio de
referencia en nuestro país.
6. Defina tasa de cambio
7. ¿Qué entiende por Negocio en el extranjero?
8. Diga lo que entiende por diferencia cambiaria y cómo se origina.
9. Qué entiende por tasa de cambio al cierre. Diga para qué se utiliza.
10. ¿Cómo se justifica un cambio en moneda funcional?
11. ¿Cómo y cuándo se debe registrar una transacción en moneda
extranjera? (vea el párrafo 21 de la NIC no. 21)
12.Defina lo que entiende por ganancia cambiaria.
13.Defina lo que entiende por pérdida cambiaria.
14.La tasa de cambio sube, las cuentas por pagar generan:
a. Ganancia por diferencia cambiaria _____
b. Pérdida por diferencia cambiaria _____
15.La tasa de cambio sube, las cuentas por cobrar generan:
 a. Ganancia por diferencia cambiaria _____
b. Pérdida por diferencia cambiaria _____
16.Comente el siguiente argumento: “La Contabilidad en moneda
extranjera afecta los 4 estados financieros básicos”.
17.Cómo define la NIC 21, el concepto de Valor Razonable.
18.¿Qué tratamiento recibe una diferencia cambiaria generada en una
inversión extranjera? (ver párrafo 32)
19.¿Cuál es la diferencia entre Moneda Funcional y Moneda de
Presentación?
20.¿Cómo se trata el efecto impositivo de las diferencias cambiarias?
(ver párrafo 50)
21.Diga tres (3) elementos que deben ser revelados en las notas de los
estados financieros, relativas a la contabilidad en moneda extranjera.
22.¿Cuándo se justifica un cambio en la moneda funcional?
23.Plantea cuáles son los aspectos a revelar en los Estados Financieros
de acuerdo con la NIC-21 Efectos de las Variaciones en las Tasas de
Cambio del Moneda Extrajera (NIIF Plenas)” y la “Sección 30 relativa
a la conversión de la Moneda Extrajera (NIIF para las Pymes)”.
24.Investiga y explica al menos cuatro posibles transacciones en moneda
extranjera acorde con lo estudiado.
25.Realiza un comentario personal sobre la importancia de la NIC-21
Efectos de las Variaciones en las Tasas de Cambio del Moneda
Extrajera y lo que establece la sección 30 de NIIF Pymes
Desarrollo

1. Diga el número y el título de la NIC y la sección de NIC PYMES que regula las
transacciones en moneda extranjera.
La NIC 21 Efectos de las Variaciones en las Tasas de Cambio de la Moneda Extranjera
Sección 30 – NIIF para las PYMES conversión de la moneda extranjera.
2. Diga lo que entiende por moneda extrajera.
La moneda extranjera es aquella que se utiliza generalmente como medio de pago en
operaciones internacionales, tanto de comercio como de inversión.
3. Define “Transacciones en Moneda Extrajera” con tus palabras, tomando como
referencia los conceptos estudiados y la bibliografía recomendada.

Una transacción en moneda extranjera es aquélla cuyo importe se denomina o exige su

liquidación en una moneda distinta de la funcional. La moneda funcional es la moneda del
entorno económico principal en el que opera la empresa.
4. Diga la diferencia existente entre moneda funcional y moneda extranjera.
Moneda funcional: es la moneda del entorno económico principal en el que opera la
empresa (Peso Dominicano).
Moneda extranjera: es cualquier moneda distinta de la moneda funcional de la empresa
(Dólar, Euro, etc.)
5. Investiga cuál es la moneda funcional en la República Dominicana y que
organismo está encargado de establecer el tipo de cambio de referencia en
nuestro país.

El peso dominicano es la moneda oficial de la República Dominicana.

Superintendencia de Bancos de la República Dominicana

 6. Defina tasa de cambio
La tasa o tipo de cambio entre dos divisas es la tasa o relación de proporción que existe
entre el valor de una y la otra. Dicha tasa es un indicador que expresa cuántas unidades
de una divisa se necesitan para obtener una unidad de la otra.
7. ¿Qué entiende por Negocio en el extranjero?
Es toda empresa dependiente (subsidiaria), asociada, negocio conjunto o sucursal de la
empresa que presenta estados financieros (empresa informante), cuyas actividades se
realizan o llevan a cabo en un país distinto al de la empresa informante.
8. Diga lo que entiende por diferencia cambiaria y cómo se origina.
Diferencia de cambio es la que surge al convertir un determinado número de unidades
de una moneda a otra moneda, utilizando tipos de cambio diferentes.
9. Qué entiende por tasa de cambio al cierre. Diga para qué se utiliza.
Tasa de cambio de cierre es la tasa de cambio de contado existente al final del periodo
sobre el que se informa. Diferencia de cambio es la que surge al convertir un
determinado número de unidades de una moneda a otra moneda, utilizando tasas de
cambio diferentes.
10. ¿Cómo se justifica un cambio en moneda funcional?
Cuando se produzca un cambio de moneda funcional en la entidad, ésta aplicará los
procedimientos de conversión que sean aplicables a la nueva moneda funcional de forma
prospectiva, desde la fecha del cambio.
Utilización de una moneda de presentación distinta de la moneda funcional
Conversión a la moneda de presentación: Los resultados y la situación financiera de una
entidad, cuya moneda funcional no corresponda con la moneda de una economía
hiperinflacionaria, serán convertidos a la moneda de presentación, en caso que ésta fuese
diferente, utilizando los siguientes procedimientos:

1. Los activos y pasivos de cada uno de los balances presentados (incluyendo las cifras
comparativas), se convertirán a la tasa de cambio de cierre en la fecha
correspondiente del balance.
2. Los ingresos y gastos de cada una de las partidas de resultados (incluyendo las
cifras comparativas), se convertirán a las tasas de cambio de la fecha de cada
transacción.
3. Todas las diferencias de cambio que se produzcan como resultado de lo anterior, se
reconocerán como un componente separado del patrimonio neto (también
denominado diferencias de conversión).

Los resultados y situación financiera de una entidad cuya moneda funcional es la

correspondiente a una economía hiperinflacionaria, se convertirán a una moneda de
presentación diferente utilizando los siguientes procedimientos:
1. Todos los importes se convertirán a la tasa de cambio de cierre correspondiente a la
fecha del balance más reciente, excepto cuando,
2. Los importes sean convertidos a los de una economía no hiperinflacionaria, en cuyo
caso las cifras comparativas serán las que fueron presentadas como importes
corrientes del año en cuestión dentro de los estados financieros del período
precedente (es decir, estos importes no se ajustarán por las variaciones posteriores
que se hayan producido en el nivel de precios o en las tasas de cambio).

11. ¿Cómo y cuándo se debe registrar una transacción en moneda extranjera? (vea
el párrafo 21 de la NIC no. 21)

Toda transacción en moneda extranjera se registrará, en el momento de su

reconocimiento inicial, utilizando la moneda funcional, mediante la aplicación al
importe en moneda extranjera, de la tasa de cambio de contado a la fecha de la
transacción entre la moneda funcional y la moneda extranjera
La fecha de una transacción es la fecha en la cual dicha transacción cumple las
condiciones para su reconocimiento, de acuerdo con las NIIF. Por razones de orden
práctico, se utiliza a menudo un tasa de cambio aproximado al existente en el
momento de realizar la transacción, por ejemplo, puede utilizarse el correspondiente
tipo medio semanal o mensual, para todas las transacciones que tengan lugar en ese
intervalo de tiempo, en cada una de las clases de moneda extranjera usadas por la
entidad. Sin embargo, cuando las tasas de cambio varían de forma significativa,
resultará inadecuado el uso de la tasa media del periodo.

12. Defina lo que entiende por ganancia cambiaria.

Una ganancia cambiaria consiste en un ingreso extraordinario a consecuencia de un

movimiento del tipo de cambio. Dicha variable es relevante para aquellas empresas
e individuos que realizan transacciones en moneda extranjera.

13. Defina lo que entiende por pérdida cambiaria.

Una pérdida cambiaria consiste en un gasto extraordinario a consecuencia de una

fluctuación del tipo de cambio. Dicha variable es relevante para aquellas empresas e
individuos que realizan transacciones en moneda extranjera.

14. La tasa de cambio sube, las cuentas por pagar generan:

a. Ganancia por diferencia cambiaria
b. Pérdida por diferencia cambiaria _x
15. La tasa de cambio sube, las cuentas por cobrar generan:
a. Ganancia por diferencia cambiaria _x
b. Pérdida por diferencia cambiaria
16. Comente el siguiente argumento: “La Contabilidad en moneda extranjera
afecta los 4 estados financieros básicos”.

Las transacciones en moneda extranjera son transacciones denominadas en una

moneda diferente a la moneda funcional.
• Las transacciones pueden ser:
Compra de bienes o servicios
Fondos obtenidos u otorgados en préstamo
Adquisición o venta de activos
Cancelación de pasivos.
• La medición de una transacción en moneda extranjera se debe reportar al
reconocimiento inicial en la moneda funcional, aplicando para tal efecto la tasa de
cambio spot entre la moneda funcional y la moneda extranjera.
• En el estado de resultados se deben incluir las diferencias en cambio resultantes
de la liquidación de los elementos (partidas) monetarias.
El estado de resultados y el balance general de una entidad cuya moneda funcional
no es la moneda de presentación deben ser traducidos a la moneda de presentación
utilizando: • La tasa de cierre a la fecha del balance general para todos los activos y
pasivos.
• Las tasas de cambio a las fechas de las transacciones para ingresos y gastos

17. Cómo define la NIC 21, el concepto de Valor Razonable.

Valor razonable es el precio que se recibiría por vender un activo o que se pagaría
por transferir un pasivo en una transacción ordenada entre participantes de mercado
en la fecha de la medición

18. ¿Qué tratamiento recibe una diferencia cambiaria generada en una inversión
extranjera? (ver párrafo 32)

Las diferencias de cambio surgidas en una partida monetaria que forme parte de la
inversión neta en un negocio extranjero de la entidad que informa se reconocerán en
los resultados de los estados financieros separados de la entidad que informa, o bien
en los estados financieros individuales del negocio en el extranjero, según resulte
apropiado. En los estados financieros que contengan al negocio en el extranjero y a
la entidad que informa (por ejemplo, los estados financieros consolidados si el
negocio en el extranjero es una subsidiaria), estas diferencias de cambio se
reconocerán inicialmente en otro resultado integral, y reclasificadas de patrimonio a
resultados cuando se realice la disposición del negocio en el extranjero.
 19. ¿Cuál es la diferencia entre Moneda Funcional y Moneda de Presentación?

Moneda funcional es la moneda del entorno económico principal en el que opera la

entidad.
Moneda de presentación es la moneda en que se presentan los estados financieros.

20. ¿Cómo se trata el efecto impositivo de las diferencias cambiarias? (ver párrafo
50)

Las pérdidas y ganancias que surjan por diferencias de cambio en las transacciones
realizadas en moneda extranjera, así como las diferencias por conversión de los
resultados y la situación financiera de una entidad (incluyendo también un negocio
en el extranjero) a una moneda diferente, pueden tener efectos impositivos. Para
contabilizar estos efectos impositivos se aplicará la NIC 12 Impuesto sobre las
ganancias.

21. Diga tres (3) elementos que deben ser revelados en las notas de los estados
financieros, relativas a la contabilidad en moneda extranjera.

Cuando la entidad presente sus estados financieros en una moneda que sea diferente de su
moneda funcional, sólo podrá calificar a sus estados financieros como conformes con las
Normas Internacionales de Información Financiera, si cumplen con todos los
requerimientos de cada Norma que sea de aplicación y con cada Interpretación de esas
Normas que sea aplicable, incluyendo el método de conversión.
En ocasiones, las entidades presentan sus estados financieros u otra información financiera
en una moneda que no es su moneda funcional, sin respetar los requisitos del párrafo 55.
Por ejemplo, la entidad puede convertir a la otra moneda sólo determinadas partidas de sus
estados financieros. Otro ejemplo se da cuando una entidad, cuya moneda funcional no sea
la de una economía hiperinflacionaria, convierta los estados financieros a la otra moneda
utilizando para todas las partidas, el tipo de cambio de cierre más reciente. Tales
conversiones no están hechas de acuerdo con las Normas Internacionales de Información
Financiera, por lo que será obligatorio revelar la información.
Cuando una entidad presente sus estados financieros, u otra información financiera, en una
moneda diferente de su moneda funcional y de su moneda de presentación, y no cumpliese
los requisitos del párrafo 55:
(a) Identificará claramente esta información como complementaria, al objeto de
distinguirla de la información que cumpla con las Normas Internacionales de
Información Financiera;
(b) revelará la moneda en que se presenta esta información complementaria; y
 (c) revelará la moneda funcional de la entidad, así como el método de conversión
utilizado para confeccionar la información complementaria.

22. ¿Cuándo se justifica un cambio en la moneda funcional?

La moneda funcional refleja las transacciones, sucesos y condiciones que subyacen y

son relevantes para la misma, por lo que una vez definida la moneda funcional no se
cambiará a menos que se produzca un cambio en tales transacciones, sucesos y
condiciones. En este último caso, se aplicarán los procedimientos de conversión a la
nueva moneda funcional de forma prospectiva desde la fecha de cambio.

23. Plantea cuáles son los aspectos a revelar en los Estados Financieros de acuerdo
con la NIC-21 Efectos de las Variaciones en las Tasas de Cambio del Moneda
Extrajera (NIIF Plenas)” y la “Sección 30 relativa a la conversión de la Moneda
Extrajera (NIIF para las Pymes)”.

Una entidad revelará:

(a) el importe de las diferencias de cambio reconocidas en el resultado del periodo,
con excepción de las procedentes de los instrumentos financieros medidos al valor
razonable con cambios en resultados, de acuerdo con la NIIF 9;
(b) las diferencias de cambio netas reconocidas en otros resultados integrales y
acumulados en un componente separado del patrimonio, así como una conciliación
entre los importes de estas diferencias al principio y al final del periodo.

24. Investiga y explica al menos cuatro posibles transacciones en moneda

extranjera acorde con lo estudiado.
25. Realiza un comentario personal sobre la importancia de la NIC-21 Efectos de
las Variaciones en las Tasas de Cambio del Moneda Extrajera y lo que establece
la sección 30 de NIIF Pymes
La tasa de cambio tiene un impacto determinante e importante en la homogenización
de los estados contables de todas las empresas tanto para las que consolidan sus
estados financieros como para las que no. La tasa de cambio es la encargada de
garantizar la presentación razonable y comparable en los estados financieros que son
utilizados en la globalización del comercio a nivel mundial.
También la tasa de cambio se revierte de importancia por el impacto en el
incremento o disminución en el poder adquisitivo de las empresas a causa de la
devaluación o valuación de la moneda local. Una carga representativa en el balance
general de pasivos en moneda extranjera representa una considerada perdida por
variación cambiaria al momento de presentar la información al cierre del periodo por
el ajuste cambiario. Todo lo contrario, si el balance general se ve representado
significativamente por activos en moneda extranjera que representara un impacto
positivo en el resultado.

JORGELY SUERO
100602557