Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Partes: 1, 2, 3, 4
1. Organización Judicial
2. Potestad y función jurisdiccional
3. Los actos jurisdiccionales y los actos administrativos del órgano
jurisdiccional
4. Predeterminación legal del Juez
5. La competencia de los Tribunales civiles
6. La Acción en Justicia: concepto, requisitos y efectos, tipos
7. La prueba
8. La sentencia
9. Los Recursos
10. Las vías de ejecución
11. Procesos ante el Juez de Paz (1)
12. Procesos ante el Juez de Paz (II)
13. Procesos ante el Juez de Paz (III)
14. La Acción de Amparo
15. El procedimiento de referimiento
16. El procedimiento de rectificación de actos del Estado Civil
17. El procedimiento de divorcio por las diversas causas
18. Incautación de bienes vendidos bajo el régimen de la venta condicional.
Procedimiento de ajuste de cuenta. Valor de la hoja de ajuste de cuenta
TEMA I
Organización Judicial
La composición judicial de los Tribunales dominicanos, ha sufrido a través
del tiempo muchas y variadas transformaciones.
El 11 de junio de 1845, surge en el país, la primera Ley de Organización Judicial, No.41 y se
llamo "Ley Orgánica de los Tribunales". Esta ley sufrió modificaciones hasta llegar a la ley
de Organización judicial , No.821 del 21 de noviembre de 1927. aunque esta ley también ha
sufrido múltiples modificaciones, en las leyes 169 del 2 de agosto de 1997, Ley Orgánica del
consejo de la Magistratura de Republica Dominicana; Ley 327, del 9 de julio de 1998, Ley
de Carrera Judicial; Las leyes 25-914, y 156-97, Ley Orgánica de la Suprema Corte
de Justicia; y el reglamento de carrera Judicial del 1 de noviembre del 2000.
El Poder Judicial se ejerce por la Suprema Corte de Justicia y por los demás Tribunales del
orden judicial creados por esta constitución y las leyes.
Los Tribunales se agrupan en dos categorías fundamentales:
1) Tribunales de derecho común
La Ley les confiere a estos tribunales competencia para conocer de todos los asuntos no
atribuidos expresamente a un tribunal de excepción. Son: juzgados de primera instancia y
cortes de apelación.
A) Los juzgados de Primera Instancia:
En cada distrito judicial habrá un juzgado de primera instancia, con las atribuciones que le
confiere la ley.
En muchos lugares de la geografía nacional los juzgados de primera instancia están
divididos en cámaras y sus atribuciones serán de acuerdo con la denominación que se le
atribuye.
Cada juzgado de primera instancia se compone de un juez presidente, un secretario,
secretarios auxiliares, alguaciles y mensajeros.
La representación del ministerio publico por ante esta categoría de tribunales le
corresponde al procurador fiscal.
De conformidad con le Ley 50-2000, que modifico la Ley de Organización Judicial, No.821,
del año 1927, las cámaras civiles y comerciales de Santo Domingo y Santiago quedaron
refundidas, creándose una cámara civil y comercial que esta compuesta por seis jueces y
hasta doce, y de igual manera la Cámara Penal por diez jueces hasta veinte, en Santo
domingo dejándose a un lado el concepto de cámara atribuyéndose ahora el concepto de
salas.
La referida ley también establece por lo menos diez juzgados de instrucción en el distrito
Nacional hasta quince, y en el Distrito judicial de santiago, de tres y hasta seis. En cada uno
de los Distritos indicados, los juzgados de instrucción serán presididos por un juez
coordinador.
B) Cortes de Apelación:
La demarcación territorial que le corresponde a la corte de apelación es el departamento, el
cual esta compuesto por varios distritos judiciales.
La corte de apelación se componen de cinco jueces y forman un quórum con tres de ellos.
Salvo las previsiones relativas a las cortes de niños, niñas y adolescentes que, como se
indico están compuestas por tres jueces y pueden deliberar validamente con un quórum de
dos.
Las cortes conocen en segundo grado los asuntos conocidos, en primer grado, por los
juzgados de primera instancia; de las causas penales seguidas a los jueces de instrucción,
procuradores fiscales y gobernadores provinciales. Además, la ley les confiere mantener
la disciplina judicial en sus jurisdicciones y suplir las faltas temporales de los jueces
inferiores.
La ley No.50-2000, también estableció que la Cámara Penal de la corte de apelación de
Santo domingo, estuviera dividida en tres salas.
1) Tribunales de Excepción: Los tribunales de excepción son aquellos que en forma
especifica y limitada, la ley les acuerda su competencia.
A) Tribunal de Tierras:
Tiene una organización judicial distinta a los demás tribunales. Su competencia es
excepcional, tanto en primera instancia, como en revisión y apelación.
Los jueces de jurisdicción original o jueces residentes como también se les llama, no tienen
competencia propia en un determinado territorio. Los presidentes de los tribunales
superiores de tierras confían los expedientes a estos jueces residentes de acuerdo con la
conveniencia del asunto en litigio.
Los órganos encargados por la Ley de Registro de Tierras para operar en estos tribunales
son: los jueces de los tribunales superiores de tierras, los jueces de jurisdicción original, el
abogado del estado, los registradores de títulos, las direcciones generales de mensura
catastral, los secretarios y auxiliares. La competencia de este tribunal de excepción abarca
todo lo referente a los problemas de tierra.
A) Juzgados de Paz:
En cada municipio del territorio nacional habrá por lo menos un juzgado de paz, y esta
demarcación determina su competencia territorial. En casos excepcionales como por
ejemplo el del perímetro que corresponde al Distrito Nacional, pueden estar divididos en
circunscripciones que constituyen los limites territoriales para su competencia.
A) Tribunal de Niños, Niñas y Adolescentes:
Este tribunal constituye el primer grado de jurisdicción en esta materia, de conformidad
con la Ley No.14-94, del 22 de abril de 1994 que crea e instituye el Código de Protección de
Niños, Niñas y Adolescentes. Estos tribunales están integrados por un solo juez, elegido por
la Suprema Corte, y como establecen las normas de carrera judicial, solo podrán ser
destituidos por faltas graves, previa celebración de un juicio disciplinario.
El juez o jueza de este tribunal idealmente contara con la colaboración de un equipo de
profesionales idóneos en los programas de excepción. Este equipo estar integrado, por
profesionales de las áreas de medicina, odontología, sicología, trabajo social, etc.
La competencia territorial de estos tribunales comprende un solo distrito judicial o
provincia. Estos tienen competencia de oficio, competencia de familia y competencia
correccional. En lo tutelas y correccional dichos tribunales adoptan la modalidad de
resoluciones definitivas que pueden ser recurridas en apelación por ante la corte de
apelación de esta jurisdicción, en el departamento judicial en el que estén comprendidos.
A) Juzgados de Trabajo.
Constituyen el primer grado de jurisdicción en materia laboral. Están integrados por un
solo juez, elegido por la SCJ y dos vocales escogidos preferentemente por
sendas nominas formadas por los empleadores y trabajadores. Pueden ser llamados a suplir
la ausencia de un juez de corte de apelación de trabajo de su departamento cuando el
presidente de la corte de su departamento así lo disponga.
Su competencia territorial comprende el distrito judicial, toda vez que tienen igual categoría
y prerrogativas que los jueces de primera instancia.
Actúan como tribunales de conciliación en las demandas que se establecen entre
empleadores y trabajadores o entre trabajadores solos, con motivo de aplicación de las leyes
y reglamentos de trabajo, o de la ejecución de contratos de trabajo, excepto en este caso
cuando las demandas tengan por objeto modificar las condiciones de trabajo, así como
cuando se trate de calificar las huelgas o los paros.
Como tribunales de juicio en primera y ultima instancia en las demandas antes citadas no
resueltas conciliatoriamente, cuando su cuantía no exceda de esta suma, su cuantía sea
indeterminada. Son igualmente competentes para conocer las demandas que se establecen
entre sindicatos o entre trabajadores.
A) Tribunal Contencioso Tributario:
El tribunal contencioso y tributario, fue creado por la Ley No. 11-*92, del 16 de mayo de
1992, con asiento en la ciudad capital, donde se recurren los actos de la
administración publica relativos a al aplicación de tributos nacionales. Esta integrado por
cinco jueces, elegidos por la SCJ, que designa entre ellos al Presidente que representa el
tribunal.
El tribunal funciona con un quórum de tres jueces, y sus deliberaciones son tomadas por la
mayoría de sus integrantes. Su competencia territorial es nacional. Pueden ser recurridas
en casación.
Estructura y composición:
Suprema Corte de Justicia:
?Se compone de por lo menos Once (11) Jueces (art. 64 constitución)
Esta dividida en tres salas:
? Civil y comercial
? Penal
? Tierras, Laboral y contencioso: Administrativo y Tributario.
Cortes de Apelación: (Colegiado)
? Hay Nueve (9) Cortes de Apelación en todo el país, una en cada Departamento Judicial.
? Se compondrá cada una de Cinco Jueces.
? Se divide en Cámaras y estas a su vez en Salas, en algunos Departamentos Judiciales.
Juzgados de Primera Instancia (Unipersonal)
? Hay un Tribunal en cada Distrito Judicial.
? Se compone de un Juez.
? En algunos Distritos está dividida en Cámaras y estas en Salas.
Juzgado de Paz (Unipersonal)
? Uno por cada municipio.
El personal judicial: los Magistrados y Auxiliares
Son auxiliares de la justicia: todos aquellas personas que cooperen con el Juez, una más
directa o necesariamente que otras, en la administración de la justicia.
Las personas que actúan como auxiliares de la justicia puede ser distribuidas en varias
categorías:
? Secretario
? Alguaciles
? Abogados
? Intérpretes judiciales
? Notarios
? Abogados de oficio
? Agrimensores
? Conservadores de hipotecas y registradores de títulos.
? Peritos y árbitros informadores
? Síndicos de quiebra.
Los Magistrados: la persona designada como Juez debe prestar juramento de respetar la
constitución y las leyes y de desempeñar fielmente su cometido.
Los Secretarios: son indispensables en todo Tribunal al extremo de que el Tribunal no
puede constituirse sin él. Tienen fe pública en el ejercicio de sus funciones.
Obligaciones:
? Asistir puntualmente.
? Mantener en orden y conservar con toda seguridad el archivo a su cargo.
? Dar al Tribunal, Juez o funcionario del ministerio público de quien dependan de la
correspondencia y demás documentos.
? Tener al día los libros de oficina.
? Velar fielmente porque los empleados de su dependencia desempeñen sus deberes.
Los Alguaciles: Son los oficiales ministeriales, con capacidad para hacer notificaciones de
actos judiciales y extrajudiciales. Ejercen sus funciones dentro de la demarcación del
Tribunal en el cual desempeñan sus funciones.
Los Alguaciles son: de Estrados u Ordinarios.
Los Alguaciles de Estrados deben formar parte en la integración del Tribunal.
Los Abogados: actúan como representantes de las partes y llevan
la dirección del proceso en nombre del litigante al cual representan.
El abogado no es un oficial ministerial, sino un profesional liberal.
Venduteros públicos: pueden hacer venta de bienes muebles en pública (subasta)
almoneda dentro de los limites de su jurisdicción. Tienen fe pública. Deben llevar libros
para asentar los efectos que les son entregados y las ventas que realicen.
Son nombrados por el Poder Ejecutivo:
Los interpretes judiciales: se utilizan para hacer traducciones desde otros idiomas
al castellano. Prestan juramento ante el Juez de Primera Instancia. Llevan un registro
autorizado por este Magistrado, de las traducciones que hicieren.
Los Notarios: son funcionarios instituidos para recibir los actos a los cuales las partes
quieren dar carácter auténtico y fecha cierta, conservados en depósitos y expedir copias de
los mismos. Pueden también legalizar firmas y huellas en los actos bajo firma privada.
Médicos legistas: están facultados para informar a las autoridades judiciales sobre
ciertas enfermedades y dolencias, por medio de la expedición de una certificación médico
legal.
Agrimensores: son auxiliares técnicos cuyas labores están más ligadas al Tribunal de
Tierras.
Directores Civil y Conservadores de Hipotecas: Las funciones de los de los
Directores del Registro Civil, son el registro de los actos judiciales y extrajudiciales, la
trascripción de las actas traslativos de propiedad inmobiliaria, recaída sobre terrenos no
registrados, porque cuando se trata de registradas lo hace registrados de títulos.
El director de Registro Civil hace las veces de conservador de hipotecas. En los municipios
no cabeceras de provincia, lo hace el Secretario del ayuntamiento.
Peritos y Árbitros informadores: son simples particulares a quienes el Juez pide o
puede pedir informes de carácter técnico.
Síndicos de la quiebra: Son también personas particulares designados por el Juez para
desempeñar determinadas funciones.
TEMA II
La prueba
La prueba es el medio o procedimiento que sirve para demostrar la verdad de una
proposición o la realidad de un hecho. En todo proceso, la tarea principal de las partes
consiste en demostrar la existencia de ciertos actos o hechos que han creado, modificado o
extinguido la situación jurídica objeto de la controversia.
La finalidad de la prueba en el marco de las ciencias jurídicas es tal que constituye la
principal herramienta para la consecución de la verdad y la realización de una
buena administración de justicia. Su papel es esencial en materia procesal. Se dice que ella
es la columna vertebral del mismo. Su importancia es fundamental:
a) para facilitar la buena substanciación del proceso.
b) Optimizar la fundamentación del fallo o la sentencia,
c) Contribuir a que el fallo sea imparcial y objetivo.
Las reglas de las pruebas se encuentran contenidas en los artículos 1315 y siguientes del
Código Civil.
La prueba escrita y la presunciones son administrada sin necesidad de procedimiento
especial: la primera con el depósito de los documentos en secretaría, la segunda por el
examen que hace el Juez de las circunstancia alegadas como constitutivos de la presunción.
Carga de la prueba: El artículo 1315 del Código Civil "el que reclama la ejecución de una
obligación debe probarla, recíprocamente, el que pretende estar libre, debe justificar el
pago o el hecho que ha producido la extensión de su obligación".
PROPOSICIÓN: En principio corresponde a las partes aportar al proceso los elementos
de prueba que el Tribunal deberá tomar en cuenta para decidir. Es una consecuencia de
la estructura de nuestro procesal civil y comercial, que es dirigido e impulsado por las
partes y condicionado, en general, por la actividad de la parte.
Las partes tienen la disposición del objeto del proceso; en consecuencia, son jueces de la
oportunidad y conveniencia de los medios de pruebas.
Admisión de los medios de pruebas: En general el Tribunal aprecia soberanamente si
el medio de prueba que se ofrece emplear es admisible, y aunque lo sea si es útil y
pertinente. En consecuencia decide también soberanamente, si procede o no ordenar las
medidas de instrucción que se le piden para administrar la prueba. En tal virtud el juez:
A) Debe dar prioridad al medio de prueba tenga mas credibilidad o fiabilidad. Ej: prueba
escrita o literal frente al testimonio.
B) Debe preferir, entre medios de igual jerarquía y credibilidad, aquel que define los
hechos, que pruebe de manera mas clara y precisa y que facilite al juez la
comprensión, construcción y calificación de los hechos.
C) Dar prioridad jurídica y racional cuando entre medios de diferentes jerarquías. Ej:
Acto Autentico, acto bajo firma privada , frente al testimonio , presunción, etc.
D) La prueba debe ser administrada conforme a su oportunidad, es decir no constituir
un medio frustratorio, que no aporta nada al proceso, y que solo se convierte en una
táctica para dilatar el proceso.
Se debe enfatizar que el significado, la validez, la fiabilidad de la prueba son los que definen
el valor probatorio de esos hechos. Y por tal razón se adopta la libertad de la prueba. En
el derecho civil y tratándose de la prueba de los actos jurídicos, el juez debela sujetarse al
legalismo axiológico y retendrá para su fallo la prueba que resulte de los medios aportados
por escrito o documentos o medios perfectos, sin importar cual es su convicción.
Para que un medio de prueba pueda servir de fundamento a la sentencia, es preciso que
reúna dos condiciones:
1. El medio de prueba debe ser precisamente uno de los admitidos por la ley. Prueba escrita,
prueba testimonial, confesión, juramento, etc
2- El medio de prueba debe haber sido administrado en la forma prescrita por la ley.
En consecuencia de las dos reglas anteriormente enunciadas, el Juez no puede fundar su
sentencia ni sobre una certificación de funcionario público, ni sobre
el conocimiento personal de los hechos que haya podido adquirir fuera del proceso.
Fuentes y medios de prueba:
Son medios de prueba las fuentes de que el juez extrae los motivos de prueba,
los cuales constituyen las razones que producen, inmediatamente o no, el
convencimiento del juez.
Los dos grandes sistemas de pruebas históricamente considerados son el sistema legal de
pruebas, también denominado de tarifa legal, y el sistema de la libertad de prueba,
llamado igualmente prueba moral o la intima convicción.
El sistema legal de prueba origina dos teorías fundamentales: -Que después de verificados
ciertos presupuestos indicados por ella, determinado hecho debe considerarse como cierto
por el juez (prueba legal positiva). -Cuando la ley le prohíbe al juez como verdadero un
hecho, si no tiene cierta prueba mínima que ella misma establece (prueba negativa).
Medios de prueba: El artículo 1317 del Código Civil y algunas disposiciones
complementarias del Código de Procedimiento Civil y actualmente en la Ley 834 se
enumeran los medios de prueba escrita, prueba testimonial, confesión, juramento,
inspección del objeto litigioso, presunciones.
Los medios de pruebas se dividen:
1) En pruebas preconstituidas o especificas: esto es que existen al momento del proceso,
caso de la prueba escrita, y en pruebas que se establecen en el proceso, como el
testimonio, el juramento;
2) Prueba directa: que se relacionan al mismo hecho que debe ser probado, como la que
resultan de los documentos y del testimonio;
3) y en Pruebas indirectas: que se obtienen por medio de un razonamiento, como los que
resultan de las presunciones.
Documentos: En principio, debe administrarse por escrito la prueba de los actos
jurídicos, que se refieran a caso cuyo valor exceda de los Treinta Pesos. Los documentos es
una prueba escrita. Entre estos tenemos : acto autentico, acto bajo firma privada y papeles
domésticos como cartas o cualquier otro documento.
Pero existen distintas categorías para valorar la prueba con relación a documentos
auténticos y los demás que podrían producir efectos de credibilidad muy limitado (otorgado
por oficiales públicos).
*Se ha dicho con toda propiedad que la prueba escrita es la prueba por excelencia.
Interrogatorio de las partes:
En esta categoría procede la prueba testimonial de las declaraciones hechas bajo juramento,
por terceras personas que han conocido o han recibido con sus propios sentidos el hecho
controvertido.
*el juez en este caso esta en la libertad de apreciar la sinceridad del testimonio. Este medio
de prueba resulta riesgoso, porque un determinado testimonio puede resultar parcial y poco
objetivo.
-Según lo expresado por Bacon: los testimonios no se cuentan se pesan.
La prueba por Testigo:
La prueba por testigo es peligrosa, no solo porque algunos testigos son susceptibles de ser
sobornados, sino porque le resulta difícil relatar pura y simplemente los hechos sin
reformarlos. El art. 73 y 100 del Cod. De Proc. Civil, describe todo lo relativo a la prueba
testimonial.
Es obligatorio que los testigos antes de ser oídos presten el juramento previsto en la ley;
debido a que si no lo presta se considerara un simple informante y la sentencia no debe
fundamentarse en su testimonio. Es una medida de instrucción, en virtud de la cual el juez
tendrá la oportunidad de oír personalmente los alegatos de las partes.
Testigos:
Es hábil para declarar como testigo toda persona que pueda suministrar informes sobre los
hechos cuya prueba ha sido ordenada.
El testigo es en efecto, la persona que relata lo que ha percibido por medio de los órganos
de los sentidos, especialmente lo que ha visto u oído, en relación con los hechos de la causa.
Sin embargo por extinción del concepto del testimonio, son citados frecuentemente como
testigo personal que solamente han oído hablar a otro hacer de esos hechos, o sobre lo que
han oído referir en rumor público. Estos últimos testimonios son evidentemente, muy
débiles, y lo más que el Juez puede hacer es tomarlo como simple indicio o presunciones
más o menos sólidos.
Es la prueba aportada por medio de testigos. Se podrán oír aquellos que hayan visto escribir
y firmar el documento en cuestión (son los que han visto el documento).
El testimonio es la relación oral o escrita que una persona hace de lo que ha percibido por
medio de los sentidos.
Los principios del testimonio son:
1) El principio de oralidad;
2) El principio de inmediatividad;
3) El principio de publicidad;
4) El principio de contradicción.
En el sistema dominicano la prueba del testimonio coloca esas normas en todo el proceso ,
del ámbito del sistema acusatorio, en el cual discuten en un plano de igualdad en un juicio
publico las acusaciones que formula el ministerio publico de la sociedad.
* El artículo 87 Ley 834, el Juez, en el curso de una información testimonial puede, ya de
oficio o a requerimiento de una de las partes, convocar u oír a cualquier persona, cuya
audición le parezca útil al esclarecimiento de la verdad.
Artículo 93 faculta al Juez para que pueda autorizar a las partes a presentar sus testigos sin
formalidad previa, o indicar al secretario del Tribunal dentro del plazo que el Juez indique,
los nombres y demás datos personales de dichos testigos. Esta facultad corresponde
también al Juez cuando ordena de oficio un informativo.
Número de testigo: Las partes pueden hacer oír el testimonio de cuantos testigos
estimen necesarios.
Obligaciones del testigo: El testigo citado para concurrir a una información testimonial
está obligado a comparecer, a prestar juramento, a declarar, a decir la verdad (artículo 75 y
80 Ley 834).
La nulidad resultante de que un testigo no prestó juramento es un medio que debe ser
propuesto en las mismas condiciones que las otras nulidades.
La falta de juramento de un testigo no conlleva la nulidad de la sentencia, cuando el
Tribunal no se ha apoyado en la declaración del testigo no juramentado, sino en
otros medios de prueba.
Sanciones: El incumplimiento por el testigo de sus obligaciones de comparecer y declarar
bajo juramento es sancionado, dispone el artículo 76 Ley 834 con una multa civil de 10 a
100 pesos.
Cuando el testigo declara falsamente incurre en el delito de perjurio. (Ley 202 de 1918)
Personas incapaces de atestiguar: artículo 74 Ley 834, establece que
toda persona puede ser oída como testigo a excepción de la afectada de una incapacidad
para prestar testimonio en justicia.
Entre estas personas pueden citarse: 1- Los condenados a la degradación Civil (artículo
32 Código Penal) y los privados por sentencia del derecho de deponer en juicio (artículo 42
del Código Penal).
Menores de 18 años
Secreto profesional: Tradicionalmente se admite que la persona citada como testigo
puede negarse a hacer declaraciones sobre los hechos conocidos con motivo del ejercicio de
una profesión que lo obliga a guardar el secreto profesional. La revelación de tales hechos
podría, según algunos, constituir el delito de divulgación de secretos previstos por el
artículo 378 del Código Penal.
Lo único cierto es que la persona que se halla en esta situación no puede ser obligada a
prestar declaraciones sobre tales hechos . el artículo 75 de la Ley 834.
Que asimismo es al Juez, no a las partes, a quien compete apreciar la legitimidad del motivo
por el cual el testigo solicita su dispensa, artículo 206 del Código Civil.
Tachas: puede proponerse las tachas ante de oír al testigo como son, porque existe
enemistad o interés personal en el juicio, parentesco o cualquier otro motivo considerado
legítimo.
Audición de testigos: Los testigos son oídos en audiencia del Tribunal. Serán oídos
separadamente, en el orden que determine el Juez, en presencia de las partes y de sus
defensores o abogados.
Prestaran juramento de decir la verdad. El Juez deberá advertirles que incurrirán en la
pena de multa y prisión en caso de falso testimonio. Los testigos no podrán leer
ningún proyecto borrador o aprestó (artículo 79, 80 y 81).
El Juez hará al testigo las preguntas que le sometan las partes, si lo estima necesario.
La parte demandada puede probar en la contra información solamente aquellos hechos que
son la negación de los alegados por el demandante.
Las declaraciones de los testigos serán consignadas en acta.
Peritos:
Cuando el proceso plantea cuestiones cuya solución exige conocimiento técnico que el juez
no posee, es preciso que el recurra a personas que tengan esos conocimientos a fin de que
emitan un dictamen razonado contentivo de los elementos aplicables a la solución del caso.
Este es conocido como la operación por medio de la cual los peritos o expertos proceden
al examen de los hechos sometidos a su consideración, llamado informe o información
pericial. El juez lo ordena cuando a su juicio esa medida es indispensable o útil para llegar
al esclarecimiento de la cuestión litigiosa.
Tanto la jurisprudencia como la doctrina mas importante en la materia entienden desde el
punto de vista de su fuerza probatoria que no hace ninguna distinción entra las
comprobaciones materiales del informe y las conclusiones que se derivan de él. Pues los
jueces aprecian soberanamente tanto los hechos como los resultados del peritaje.
El peritaje es en principio facultativo, el Juez lo ordena cuando, a su juicio, esa medida es
indispensable o útil para llegar al esclarecimiento de la cuestión litigiosa. Puede ser
ordenada de oficio, pero aunque las partes lo soliciten, el Juez no esta obligado a
prescribirlo si encuentra en el expediente otros elementos de convicción.
El informe es obligatorio en ciertos casos por ejemplo materia de rescisión de venta por
causa de lesión (artículo 1678 del Código Civil).
Cualquier persona puede ser perito, con excepción de los condenados a pena aflictiva o
informante.
El informe pericial es ordenado por sentencia que debe contener tres disposiciones
distintas:
1- indicar con precisión el objeto de la diligencia pericial.
2- La sentencia nombra un Juez comisario ante quien preste juramento los peritos.
3- La sentencia indica los peritos que las partes han designado o a falta de haberlo
asignado la parte, los designa el Tribunal.
En general, el peritaje debe confiarse a tres peritos (artículo 303) sin embargo estos (las
partes) pueden convenir en que un solo perito practique la diligencia pericial.
Al tener el dictamen de los peritos influencia sobre la solución del proceso, de aquí el
derecho conferido a las partes de recusar a los peritos, por las mismas causas que para los
testigos.
Los peritos nombrados de oficio pueden ser recusado solamente dentro de los tres días de
su nombramiento, los nombrados por las partes pueden serlo sólo cuando las causas de
recusación hayan sobrevenido posteriormente a su nombramiento.
Los peritos pueden no aceptar su designación, o, después de haberla aceptada, renunciar a
ella.
La parte más diligente cita a los peritos a los fines de prestar juramento de cumplir
fielmente su cometido.
Debe entregarse a los peritos la sentencia que ordenó el peritaje y
los documentos relacionados con el asunto. Una vez cumplida las formalidades
anteriormente señaladas, los peritos redactaran un informe en el mismo lugar contenciosos
o en el que ellos indiquen al efecto. Emitirían colectivamente un informe que constara de
dos partes: 1- En la primera preparada en presencia de las partes, los peritos hace constar
los hechos que han comprobado y enuncian el cumplimiento de las formalidades
preliminares de su diligencia; 2- en la segunda, el informe, los peritos dan a conocer su
opinión, adoptada por mayoría de votos, esta última partes es preparada secretamente.
Al pie del informe deberán ser trazado por el Juez Presidente los honorarios a que tienen
derecho los peritos. La parte más diligente debe notificar copia del informe a la contraparte.
Las partes pueden controvertir únicamente acerca de las apreciaciones técnica emitidas por
los peritos declaran haber comprobado, pero no sobre los hechos que los peritos declaran
haber comprobado.
El informe pericial es fehaciente hasta inscripción en falsedad, puesto que emana de
personas investidas con un mandato legal para proceder a tales comprobaciones.
Si el informe pericial es declarado nulo (se anula al practicarlo se ha controvertido a las
formalidades sustanciales o han sido vulnerados los derechos de la defensa) queda
naturalmente excluido del debate, si por el contrario es admitido su validez, permanece en
el proceso como elemento de decisión.
En materia comercial existe el peritaje.
En referimiento se puede el peritaje.
Juzgado de Paz: Cuando ordena el peritaje generalmente combinado con una visita de
lugares, el Juez de Paz entrega a las partes cédula de citación que indica fecha y lugar en
que los peritos deberán prestar juramento y el objeto de la diligencia pericial.
En cuanto a los demás sigue las reglas del derecho común.
Reconocimiento Judicial:
El juez puede, a fin de verificar él mismo, tomar en toda materia un conocimiento personal
de los hachos litigiosos, las partes presentes o llamadas.
El procede a las constataciones, evaluaciones, apreciaciones o reconstrucciones que estime
necesarias, transportándose si hay necesidad a los lugares. Cuando no precede
inmediatamente, el fija el lugar, el día y la hora de la verificación. El redacta un proceso
verbal de las constataciones, apreciaciones, declaraciones. El juez ejecuta una medida de
instrucción, procede a las verificaciones personales que estime necesarias para la ejecución
de esa medida,
-facilita la buena substanciación del proceso;
-optimizar la fundamentación del fallo o de la sentencia;
-contribuir a que el fallo sea imparcial y objetivo.
Otros medios de Prueba:
La confesión: Es el medio de prueba más completo y seguro; pero casi nunca es el hecho
espontáneo de la parte. Es preciso provocarla por medio de un procedimiento que permita
conducir la parte ante el Tribunal a fin de que sea interpelada acerca de los hechos de la
causa.
La comparecencia personal puede ser ordenada sea a requerimiento de una de las partes,
sea de oficio por el Tribunal.
Ambas partes son cuestionadas, o pueden serlo, una en presencia de la otra o
separadamente, si así lo exigen las circunstancias, pero deben ser confrontadas si una de las
partes lo solicita.
En caso de que la comparecencia personal sea ordena respecto de una de las partes, dicha
parte será interrogada en presencia de la otra, a menos que las circunstancias exijan que
este interrogatorio se realice inmediatamente o fuera de la presencia de la otra parte.
Por otra parte la ausencia de una de las partes no impide la audición de la otra.
Cuando una de las partes se encuentra imposibilitado de presentarse, el Juez que haya
ordenado la comparecencia puede transportarse donde se encuentre dicha parte, previa
convocatoria a la parte adversa (artículo 70)
Materia comercial: La comparecencia personal no es una medida de instrucción distinta
en la materia comercial. Las disposición del artículo 60 de la Ley 834 establece que el Juez
puede ordenar esta medida de instrucción en toda materia.
Ante el Juez de Paz: Los artículos 9 y siguientes reguladores de la comparecencia de las
partes, no excluye la posibilidad de que el Juez de Paz obtenga directamente de ellas las
declaraciones que considere útiles para la solución del litigio.
La facultad para el Juez de Paz de ordenar la comparecencia personal de las partes se
encuentra reconocida por los indicadas disposiciones del artículo 60 de la Ley 834.
Carácter de las declaraciones: Las declaraciones hecha por la parte en la
comparecencia personal constituye una confesión judicial (artículo 1356 del Código Civil).
Produce tres efectos:
A-) Vale como medio de prueba, que hace plena fe contra la parte de quien emana, en otro
proceso, esa declaración no constituye sino una mera confesión extrajudicial que puede ser
tomada en consideración por el Juez como medio de convicción en la medida que lo crea
conveniente.
B-) Esta confesión es indivisible con respecto a la parte que la hizo.
C-) La confesión es irrevocable, aun cuando haya intervenido como consecuencia de un
error de derecho. En cambio puede ser revocada cuando ha sido la consecuencia de un error
de hecho.
El artículo 72 Ley 834 expresa que el Juez podrá sacar cualquier consecuencia de derecho
de las declaraciones de las partes, de la ausencia o de la negativa a responder de una de
ellas, y considerar esta como equivalente a un principio de prueba por escrito.
1) Las declaraciones de terceros;
2) La consulta; en el peritaje el juez encarga a una persona que él comisiona para que
le de una consulta al perito.
3) Las constataciones;
4) Verificaciones personales del juez;
6) Inscripción de lugares: Por esta medida de instrucción el Tribunal practica el examen
directo del objeto litigioso, mueble o inmueble. Esta medida le permite al Juez cerciorarse
directamente de los hechos controvertidos. Puede ser ordenada a solicitud de partes o de
oficios.
En los Juzgado de Paz se practica la inspección de los lugares.
7) Juramento decisorio: Es el diferido por una de las partes a la otra. Es posible esta
prueba en toda materia susceptible de transacción y entre las partes capaces de transigir.
Debe versar acerca de un hecho personal a la parte a quien se le difiere.
El juramento puede ser diferido en todo estado de causa.
El hecho a probar debe ser uno cuya prueba no esté prohibida por la ley.
Si la parte a quien se le difiere el juramento rehusa prestarlo ella pierde el proceso. Si la
parte presta el juramento que le es diferido, ella gana el proceso, sin derecho para su
contraparte de probar la falsedad del juramento. El Juez tienen poder discrecional para
acoger o desechar el pedimento de las parte tendiente a diferir el juramento a su
contraparte.
Todos los medios de pruebas son utilizados cuando no bastan los medios de pruebas
suficiente para esclarecer el caso y el juez estime pertinentes a utilizarlos para poder
cumplir con la misión de esclarecer la verdad y dar luz al proceso.
TEMA VIII
La sentencia
Formación interna y motivación. Es el acto jurisdiccional que pone fin al
proceso o a una etapa del proceso, después de haber verificado la verdad de los
hechos invocados por las partes, el Juez declara, para cada caso, cuál es la
voluntad de la ley en relación con la causa planteada ante él, con el ejercicio de
la acción.
En otros términos: la sentencia es una aplicación concreta del derecho
objetivo a los hechos de la causa.
La sentencia es un acto emanado de la autoridad pública, contentivo de una
decisión emitida en nombre del estado y que se impone no solamente a las
partes litigantes, sino también a todas los otros órganos del poder público
especialmente a las autoridades que detentan la fuerza pública de ahí que la
sentencia sea pronunciada "En nombre de la República".
El Juez emplea la palabra auto u ordenanza para designar la sentencia
intervenida en los casos de referimiento y la palabra decisión para designar la
sentencia del Tribunal de Tierra.
Formación:
Para la validez de su formación interna de toda decisión que haya sido dictada
en asuntos civiles el tribunal o corte debe estar regularmente constituido por
el juez, secretario, alguacil de estrado.
Motivación: La sentencia debe contener a pena de nulidad, los fundamentos, o lo que es
equivalente, un cierto numero de enunciaciones de las disposiciones de derecho común,
artículos 138, 141 y 1040 del c.p.c., los cuales rigen la redacción de los actos
jurisdiccionales; los motivos en que el Tribunal funda su decisión. Los motivos la
demostración dialéctica y jurídica en que se apoya el dispositivo de la decisión adoptada por
el Tribunal.
La obligación de motivar las sentencias se explica en que ello permite reconocer si los
elementos de hecho necesarios para justificar la aplicación de la ley, se encuentran en la
sentencia y este propósito no se logra cuando los motivos están concebidos en términos
demasiado vagos o demasiado generales.
Es necesario señalar, asimismo, que los motivos deben ser respondidos en orden lógico, ya
que las cuestiones previas, en tanto que tales deben ser motivadas (respondidas) en primer
término. Por ejemplo resulta obvio que una excepción de incompetencia debe ser motivada
antes que un medio de excepción cualquiera, ya que la incompetencia del Tribunal le
impedirá conocer cualquier cuestión que decida las suerte del asunto que le ha sido
sometido.
Puntos de hecho: este aspecto esta prescrito en el art. 141 del c.p.civil, con enunciaciones
sustanciales, exposición sumaria y conjunta de las fechas que se refieren a los actos y
circunstancias del proceso (su historia procesal) y se concretizan por la enunciación
"resulta" o "por cuanto".
Puntos de derecho: es la enunciación de los fundamentos jurídicos que el tribunal debe
examinar y ponderar a fin de llegar a una solución, la cual se expresa en la parte dispositiva
y generalmente esta precedida de la palabra "considerando" (son los artículos enunciados
que darán motivo para su motivación).
Estructura de la sentencia:
1) Parte introductiva
A) el encabezamiento.
B) La fecha y el lugar del pronunciamiento.
C) La designación del Tribunal.
D) Nombre del Juez o de los Jueces.
E) La asistencia del secretario.
F) Mención de la publicidad de la sentencia.
G) Indicación del asiento
H) Designación de las partes.
I) Indicación de la lectura del rol.
J) Las conclusiones de las partes.
II Los actos de procedimiento.
III La fundamentación de la sentencia.
IV El dispositivo. Es la parte que contiene la decisión, es lo fallado o decidido por el juez
o tribunal.
Cinco elementos de una sentencia, planos o materias implicados en el
razonamiento judicial.
El fáctico: Es el que se refiere a la exposición de los hechos que dan lugar a la controversia
entre las partes.
La regulatoria: relativa al razonamiento que hace el Juez para determinar cuales son las
disposiciones legales aplicadas a esos hechos.
La etapa lingüística: que es muy importante y es la forma que debe observar el Juez para
que su sentencia sea bien entendida, bien interpretada y que refleje realmente cual ha sido
su decisión.
La etapa lógica: se refiere al razonamiento que hace el Juez una vez que tiene en sus
manos los hechos y el derecho para llegar a la conclusión de tomar su decisión en uno u
otro sentido.
La parte axiológica, que es la de los valores éticos que se toman en cuenta al momento
en que el Juez estructura su sentencia.
De esta forma podemos ver que son cinco las fases que el Juez considera para ofrecer
un producto jurisdiccional que satisfaga a las partes.
Los motivos: son fundamentos, justificación adecuada de a decisión contenidas en los
considerandos (motivos de hecho y de derecho). Los motivos deben ser suficientes no
deben entrar en contradicción entre si, ni con el dispositivo. Si hay contradicción son
inconciliables y dan lugar a casación de la sentencia; todas las sentencias den ser motivadas
por aplicación extensiva. La exigencia de la motivación no solo refleja la imparcialidad de
los tribunales frente a las partes sino también la garantía de una buena administración de
justicia.
Diferentes categorías:
a) Sentencia Definitivas: Es cuando el Tribunal resuelve sobre el fondo o sobre un
incidente, su sentencia es ciertamente definitiva, pero no forzosamente irrevocable.
b) Sentencia previa: Es la que un Tribunal pronuncia en el transcurso del proceso, antes
de decidir sobre el fondo, y por medio de la cual ordena sea una medida de instrucción, sea
una medida provisional.
c) Sentencia de instrucción: Esta sentencia comprende Dos (2) grupos: la sentencia
preparatoria y las sentencias interlocutorias.
d) Sentencia provisionales. Son las que deciden sobre las demandas provisionales,
estos es que tiendan a obtener que el Tribunal prescriba de modo inmediato una medida
de carácter urgente, necesaria para proteger el interés de una de las partes o para evitar
perjuicios irreparables.
e) Sentencia de carácter mixto: Una misma sentencia puede contener a la vez:
deposiciones de carácter interlocutorio y disposiciones de carácter definitivo, disposiciones
de carácter preparatorio y disposiciones de carácter interlocutoria.
f) Sentencia contradictoria: Es contradictoria cuando el demandado a comparecido, y
en que tanto él como el demandado han presentado conclusiones.
g) Sentencia defecto: Cuando se comprueba la incomparecencia del demando o la falta
de conclusiones de este o del demandante.
i) Sentencia ordinaria: Es la sentencia propiamente dicha, esto es la que interviene a
título de decisión del Juez respecto de una diferencia real de interés entre las partes.
j) Sentencia meramente declarativa: Es la que se contrae a comprobar la existencia de
un derecho o de una situación jurídica.
k) Sentencia constitutiva: Es la que crea una situación jurídica, sea modificado un
estado de cosas anteriores, sea aboliéndolo, sea sustituyéndolo por otro. Eje. La sentencia
que admite el divorcio.
l) Sentencia condenatoria: Es la que impone a la parte vencida en el juicio el
cumplimiento de una prestación, sea positiva de dar o de hacer, sea negativa, de no hacer.
ll) Sentencia absolutoria: Interviene cuando el Tribunal, acogiendo la defensa del
demandado, rechaza la demanda del acto.
m) Sentencia en instancia única: Cuando la sentencia no es susceptible de apelación,
se dice que es dicta en instancia única.
n) Sentencia en primera instancia: Es la que un Tribunal de primer grado de
jurisdicción dicta a cargo de apelación. Es el caso normal.
o) Sentencia en última instancia: Es cuando la sentencia es apelable, y el recurso de
apelación es interpuesto, la decisión del Juez de segundo grado, se dice dictada en última
instancia.
Pronunciamiento: Después de redactada la sentencia es pronunciada, esto es, leída
íntegramente en audiencia pública. Hasta el pronunciamiento la sentencia no existe
legalmente. El pronunciamiento es lo que le da fecha cierta y es a partir de la fecha que se
produce su desapoderamiento del juez. Marca el punto de partida de los efectos de la
sentencia.
El pronunciamiento esta requerido a pena de nulidad. La ley no establece ninguna plazo
para el pronunciamiento de la sentencia.
Notificación: Es el acto procesal preparado a requerimiento de una de las partes del
proceso, mediante el cual la sentencia es llevada a conocimiento de la otra parte.
Cuando haya abogado constituido, no se podrá ejecutar la sentencia, sino después de
haberles sido notificada, a pena de nulidad. Las sentencias provisionales y definitiva que
pronunciasen condenaciones, se notificarán además a la parte, en su persona o en su
domicilio, haciéndose mención de la notificación hecha al abogado.
La notificación deberá hacerse en los seis meses de haberse obtenido la sentencia, a falta de
lo cual la sentencia se reputará como no pronunciada. Dicha notificación deberá, a pena de
nulidad, hacer mención del plazo de oposición fijado por el artículo 157 o del plazo de
apelación previsto en el artículo 443, según sea el caso.
La notificación de la sentencia tiene Dos finalidades: sirve de preliminar a la ejecución
forzosa, hace correr los plazos para el ejercicio de las vías derecursos.
Cuando se trata de sentencia definitiva o de sentencia provisional que contengan
condenaciones, la ley exige que sean también notificada a la parte condenada, a su persona
o en su domicilio.
Todos los efectos de la sentencia se produce unicamente a partir de la notificación de la
sentencia.
Estos efectos se producen normalmente, en el acto de pronunciamiento de la sentencia, así
como la formalidad de la notificación que viene a reforzar o a confirmar sus efectos.
Con la pronunciación de la sentencia el Tribunal agota sus poderes jurisdiccionales.
Después de la pronunciación de su sentencia el tribunal no puede volverse a poner en
contacto con el proceso. la sentencia una vez pronunciada pertenece a las partes.
La congruencia de la sentencia con las pretensiones de las partes:
La sentencia es la coronación del litigio. Es un acto con autoridad de la cosa juzgada y
constituye un titulo ejecutorio para la parte que la ha obtenido.
Tiene la conveniencia en relación a las partes que dicha sentencia emanada soluciona una
pretensión de una de las partes (gananciosa o perdidosa), puesto que con la decisión del
tribunal se pone fin a un proceso o una etapa del proceso, no lesionando sus derechos a
ninguna de las partes que se encontraban en ellas.
La enunciación de las conclusiones de las partes es una formalidad esencial, puesto que
ellas fijan la extensión del proceso y limitan por lo tanto el poder decisión del Juez y el
alcance de la sentencia; no ocurre lo mismo en materia laboral, donde el Juez tiene la
facultad de fallar ultra petita y extra petita.
Efecto de la sentencia:
La sentencia por ser el acto jurisdiccional que termina la instancia, produce estos efectos:
1-Desapoderamiento del Tribunal del conocimiento del proceso; 2- Declaración
o constitución de un derecho o de una situación jurídica según el caso; 3- Autoridad de la
cosa juzgada; 4- Fuerza ejecutoria; 5- Hipoteca judicial
Fuerza ejecutoria: Solo las partes que han obtenido ganancia de causa en materia civil y
comercial pueden obtener la primera copia ejecutiva de la sentencia, con el fin de
ejecutarla.
Al momento de su ejecución es imprescindible que la sentencia, si ha sido en defecto, haya
sido notificada y haya adquirido la autoridad de la cosa juzgada.
En cuanto a los terceros hay un régimen de protección especial, ya que no se ejecutará
ninguna sentencia contra un tercero, sino probando, con la certificación del secretario, que
no existe ninguna oposición de registro.
Esta disposición se mantiene vigente para las sentencias dictadas en defecto y con ella se
protege a los Directores del Registro Civil y Conservadores de Hipotecas y a los Oficiales del
Estado Civil.
Tan pronto pasa el tiempo para atacar una sentencia por la vía de recurso suspensiva, la
misma adquiere la autoridad de la cosa juzgada.
El plazo para impugnar una sentencia la hace inejecutable. La interposición de un recurso
suspensivo, también la hace inejecutable. El transcurso del plazo del recurso, sin que se
haya interpuesto, le da a la sentencia fuerza ejecutoria.
La ejecución de las sentencias que han sido dictadas en forma contradictoria prescriben a
los 20 años. Mientras que las sentencias en defecto y las reputadas contradictorias deben
ser notificadas dentro de los seis meses de su pronunciamiento.
En materia penal la ejecución de las sentencias las realiza el ministerio público, en cuanto
se refiere al aspecto penal, y en lo referente al aspecto civil, las partes privadas interesadas.
Cuando el tribunal declara que la ejecución de una sentencia que ordena una condenación
civil se haga por vía del apremio corporal, le corresponde de manera intermedia a la parte
civil y al ministerio público. El funcionario puede requerir directamente el auxilio de la
fuerza pública.
Las sentencias se deben notificar entre las seis de la mañana y las seis de la tarde y en los
días laborables. Con permiso expreso del juez se podría hacer la ejecución fuera de esas
horas o en días de fiesta.
La entrega de la copia de la sentencia al alguacil es suficiente para que este proceda a su
ejecución, por tanto, no se necesita poder especial.
El artículo 114 de la Lit 834 de 1978 expresa que la sentencia es ejecutoria a partir del
momento en que pasa en fuerza de cosa juzgada, a menos que el deudor se beneficie de un
plazo de gracia o el acreedor de la ejecución provisional. El plazo de gracia no es obstáculo
para que el acreedor tome medidas conservatorias.
El plazo de gracia corres desde el día de la sentencia cuando ella es contradictoria; no corre
en los demás casos sino desde el día de la notificación de la sentencia.
El plazo de gracia no puede acordarse al deudor cuyos bienes están embargados por otros
acreedores, ni cuando se hubiere iniciado contra el deudor el procedimiento preliminar de
la quiebra o cuando el deudor, por su hecho, haya disminuido garantías que había dado
por contrato a su acreedor.
TEMA IX
Los Recursos
Son las vías utilizadas por la parte lesionada por una decisión emanada de un tribunal o
corte, con el objetivo de que por esa medida invocada se * su pretensión . es el hecho de
diferir a una autoridad administrativa o judicial un acto administrativo o decisión judicial,
para obtener su modificación, pretensión o interpretación.
Las vías de recurso se clasifican en:
1- Vías de retractación y vías de reformación.
2- Vías ordinarias y extraordinarias.
Los recursos por vías de retractación: porque son conocidos por el mismo Tribunal que ha
dictado la sentencia. Otros son vías de reformación, porque la jurisdicción que los conocerá
será la inmediata superior a la que ha dictado la sentencia.
La oposición y revisión civil son vías de retractación.
La apelación es la vía clásica entre las de reformación.
Las vías ordinarias son la oposición y la apelación y las demás son extraordinarias.
Las ordinarias están abiertas siempre, a menos que la ley las prohíba, mientras que la
extraordinaria sólo se ejercen en los casos limitativamente señalados por la ley.
Las vías ordinarias son suspensivas de ejecución de la sentencia, lo cual no ocurre con las
extraordinarias.
El contredit o impugnación, es una vía especial. Lo mismo se puede decir del referimiento
por ante el Presidente de la Corte, en los casos en los cuales es posible.
Disposiciones comunes a las diferentes vías de recursos:
Las vías de recursos ordinarias:
Los recursos ordinarios: están abiertos siempre, a menos que la ley de forma expresa
prohiba el ejercicio de los mismos. Suspenden la ejecución de la sentencia una vez incoado
ante el tribunal correspondiente. El transcurso del plazo también suspende la ejecución de
la sentencia. Cuando un recurso ordinario está abierto no se puede acudir a una vía
extraordinaria.
En materia civil, los recursos ordinarios son:
La apelación: es una vía de recurso por la cual una parte, que se cree perjudicada por una
sentencia, o tiene la convicción de que dicha decisión va en detrimento de sus derechos,
difiere el proceso a un tribunal superior, para pode ejercerla se requiere haber sido parte en
la instancia.
La Ley 845 de 1978 establece un plazo de un (1) mes para interponer el recurso de apelación
y se aumenta en razón de la distancia. El plazo se computa a partir de la notificación de la
sentencia, es decir, al momento de realizada la notificación de la sentencia.
La apelación produce dos efectos: suspensivo y devolutivo.
-Se dice que es suspensivo, porque implica la ejecución de la sentencia impugnada por
medio de un recurso de apelación.
-tiene un efecto devolutivo, que quiere decir que el asunto es conocido por el segundo
grado, en la misma extensión en que fue el primer grado. Otro de los efectos de la apelación
es el desapoderamiento de la jurisdicción de apelación, el cual es imperativo.
El plazo de la apelación es de un mes, a partir de la notificación de la sentencia. Solo puede
apelar la parte o las partes que han figurado en el litigio.
La apelación esta abierta en todas las materias incluyendo la graciosa, contra las sentencias
de primera instancia.
La oposición: es una vía de recurso de derecho común y de retracción, es un recurso
abierto al defectuante y por el cual el litigio vuelve al tribunal que ha estatuido por primera
vez. Siempre esta abierta.
Tiene un efecto devolutivo, implica que el asunto vuelve a ser conocido por el tribunal que
ha dictado la sentencia objeto de recurso. El asunto se conoce nuevamente.
El plazo para interponer el recurso de oposición es de 15 días francos de conformidad con el
artículo 150 del Código de Procedimiento Civil, modificado por la Ley 845 de 1978.
Este plazo aumenta en razón de la distancia. Las personas domiciliadas en el extranjero
además de los 15 días francos, tienen un plazo consagrado en el artículo 73 del Código de
Procedimiento Civil. El plazo se computa a partir de la notificación de la sentencia. El
recurso de oposición puede incoarse antes de la notificación si el oponente se ha enterado
de la sentencia por cualquier otro medio.
Si la persona no interpone el recurso dentro del plazo exigido por la ley, la oposición se hace
inadmisible, esta inadmisibilidad puede ser pronunciada de oficio por un juez.
Las vías de los recursos extraordinarias:
Los recursos extraordinarios sólo se pueden intentar en los casos limitativamente señalados
por la ley. No suspenden la ejecución de la sentencia
Los recursos extraordinarios:
La tercería: es una vía abierta a los terceros cuando son lesionados o amenazados de un
perjuicio por el efecto de una sentencia, en el cual no han sido partes. La ley no fija ningún
plazo dentro del cual se debe inteponer la tercería. Por lo tanto se aplica el plazo de más
larga prescripción, que ha sido reducido a 20 años.
La revisión civil: recurso por medio del cual se pide a los jueces que han sido estatuido, la
modificación de su decisión, bajo la pretensión de que la misma se ha obtenido por error. Se
aumenta el error en el cual ha podido incurrir el tribunal, como fundamento básico del
recurso de revisión civil, es decir, se alega un error involuntario no advertido por el
tribunal.
El plazo para interponer el recurso de revisión civil es de dos (2) meses, el cual se contará a
partí del día de la notificación de la sentencia.
En caso de dolo o falsedad el plazo comienza a correr desde el día que se cometió el dolo o
la falsedad. El plazo de los dos meses aumenta en razón de la distancia no es un plazo
franco.
La casación: una vía extraordinaria. No suspende la ejecución de la sentencia, a la cual se
acude en los casos señalados por la ley. Cuando se acoge el recurso, se anula la sentencia,
sin decidir el fondo del caso, ya que este recurso consiste en determinar si la ley fue bien o
mal aplicada. La Suprema Corte de Justicia actuando como corte de casación no conoce el
proceso en toda su extensión ni mucho menos decide por el fondo.
Este recurso se interpone contra las decisiones rendidas por los tribunales del orden
judicial, en consecuencia, para que la decisión de un tribunal administrativo sea susceptible
de este recurso es necesario el mandato expreso por una ley especial.
El plazo para incoar el recurso de casación es de dos meses. Se comienza computar a partir
del día de la notificación de la sentencia a persona o domicilio. Todos los plazos prescritos
por la ley sobre procedimiento de casación son francos, se calculan de fecha a fecha. No se
computa ni el día de la notificación ni el de vencimiento.
Las vías de los recursos especiales son:
Le contredit (Art. 8-19, L. 834); el referimiento ante el juez de la corte.
Efecto suspensivo del Recurso de apelación: La interposición del recurso implica la
suspensión de la ejecución de la sentencia impugnada por medio del recurso de apelación.
En virtud de la Ley 845 de 1978, también el plazo para la interposición del recurso es
suspensivo, es decir, que hasta tanto no haya transcurrido el plazo de un mes la sentencia
no se puede ejecutar, como tampoco se podría hacerlo si ha habido la interposición del
recurso de apelación, a no ser que se haya ordenado la ejecución provisional de la sentencia
no obstante el recurso.
Efecto devolutivo: Que quiere decir que el asunto es conocido por el segundo grado en la
misma extensión en que fue en el primer grado. Otro de los efectos de la apelación es el
desapoderamiento de la jurisdicción de apelación, el cual es imperativo.
Se interpone por medio de un acto de emplazamiento en los términos de la ley, a la persona
intimada y debe notificarse a dicha persona o su domicilio.
La apelación esta abierta en todas las materias, incluyendo la graciosa, contra las sentencias
de primera instancia. El derecho de apelar pertenece a toda porque tenga interés, si ella no
ha renunciado.
Efecto suspensivo del Recurso de oposición: El plazo de la oposición es suspensivo y
lo es también la interposición del recurso. Cuando se interpone un recurso de oposición
dentro del plazo legal, la sentencia no puede ejecutarse hasta tanto se haya rendido nueva
decisión como consecuencia del recurso.
Efecto devolutivo: Tiene un efecto devolutivo, implica que el asunto vuelve a su conocido
por el tribunal que ha dictado la sentencia objeto del recurso. El asunto se conoce
nuevamente.
Efecto devolutivo del Recurso de apelación: Quiere decir que el asunto es conocido
en segundo grado en la misma extensión que lo fue en el primer grado. Las únicas
limitaciones son las que resultan del recurso mismo. Solo es devuelto lo que ha sido apelado
Efecto devolutivo del Recurso de oposición: Debido a su efecto devolutivo el recurso
de oposición implica que el asunto vuelve a ser conocido por el tribunal que ha dictado la
sentencia objeto del recurso. El asunto se conoce nuevamente en toda su extensión. La
sentencia impugnada no se aniquila total ni automáticamente, sino que se procede a un
nuevo examen del asunto.
TEMA X.
La Acción de Amparo
El recurso de amparo significa abrigo, defensa, proteger, favorecer. En lo que tiene que ver
con los derechos humanos el amparo es uno de los instrumentos procésales protegido.
El amparo es una institución jurídica destinada a la defensa de la constitución y de los
derechos de la persona humana que ella consagra. Es producto de un principio
constitucional contemplado en el art. 8 que trata de los derechos individuales y sociales de
la persona y donde proclama que el fin principal del Estado es la protección efectiva d los
derechos de la persona. Su fuente proviene de la Declaración Universal de los Derechos
del Hombre, formulada por la Asamblea de la Organización de Naciones Unidas.
Esta figura jurídica nace del Amparo del Derecho Español 1812, mediante decreto de las
cortes de ese país con el nombre de recurso sumario y referente a ls derechos
fundamentales. La Suprema Corte de Justicia, en fecha 24 de febrero del 1999, dictó una
Resolución mediante la cual estableció el correspondiente procedimiento de la Acción o
Recurso de Amparo.
La Resolución del más alto Tribunal determina claramente cuales son los asuntos objetos
de la acción o recurso de amparo, cuales no, la cuestión de la competencia y, del
procedimiento a ser empleado.
Objeto de la acción de amparo: la acción de amparo, según los términos de la
Resolución, "queda abierta contra todo acto u omisión de las particulares o de los órganos o
agentes de la administración pública, incluido la omisión o el acto administrativo, no
jurisdiccional, del Poder Judicial, si lleva cualquiera de ellos una lesión, restricción o
alteración, a su derecho constitucionalmente protegido.
Es decir, va dirigido contra los actos violatorios de los derechos fundamentales reconocidos
por la constitución.
Competencia: Que el recurso de amparo constituye el medio o procedimiento sencillo,
rápido y efectivo creado para todos los derechos consagrados en la constitución y
otras leyes excepto aquellos protegidos por el Hábeas Corpus, ningún Juez podrá si a él se
recurre por una alegada libertad constitucional vulnerada, negar el amparo pretextando la
inexistencia de la ley que reglamente la acción ejercida.
A que ha sido interpretado por esta Suprema Corte de Justicia, que los jueces de Primera
Instancia, como Jueces de derecho común, tienen plenitud de jurisdicción en todo el
Distrito Judicial, en el cual ejercen sus funciones y, por tanto, debe ser considerados como
los Jueces competentes a los cuales se refiere la ley, cuando lo hace en término generales,
en la extensión de su jurisdicción.
I- En razón de la materia: La Suprema Corte de Justicia, no atribuye competencia en un
Tribunal determinado, lo que hace es, razonar sobre la competencia que corresponde a los
jueces de Primera Instancia, como Jueces de derecho común con plenitud de jurisdicción en
todo el derecho judicial dentro del cual ejerce sus funciones para entender de los asuntos
que la ley atribuye en términos generales a los Tribunales del orden judicial, a partir de lo
cual reconoce que ese Juez de Primera Instancia de derecho común es el competente para
conocer del recurso de amparo.
II- En razón del lugar: Como se trata de una acción o recurso que tiene su fuente en un
acto o en una omisión que lesiona un derecho constitucionalmente protegido por cuya
ilicitud e ilegalidad se pide protección, el más alto Tribunal expresa, que tiene competencia
para conocer de la acción de amparo el Juez de Primera Instancia con jurisdicción en el
lugar en que se hay producido el acto u omisión atacado.
Procedimiento: El procedimiento que deberá observar en materia de amparo será el
instituido para el referimiento reglamentado por los artículos 101 siguientes de la Ley 834.
El impetrante deberá interponer la acción de amparo contra el acto arbitrario u omisión,
dentro de los Quince (15) días en que se haya producido el acto u omisión de que se trata.
La audiencia para el conocimiento de la acción, deberá ser fijada para que tenga lugar
dentro del Tercer día de recibida la instancia correspondiente. Sin embargo cuando la
acción fuere ostensiblemente improcedente a juicio del Juez apoderado, así lo hará constar
en auto y ordenará el archivo del expediente, este auto no será susceptible de ningún
recurso.
El Juez deberá dictar su sentencia dentro de los Cinco (5) días que sigan al momento en que
el asunto quede en estado. El recurso de apelación, que conocerá la Corte de Apelación
correspondiente deberá interponerle dentro de los Tres (3) días de haber notificado la
sentencia, el cual se substanciará en la misma forma y plazos que se indican para la Primera
Instancia incluido el plazo de que se dispone para dictar sentencia.
Los procedimientos del recurso de amparo se harán libres de costas.
El recurso de amparo protege no solamente los derechos reconocidos expresamente, sino
también los que son de manera implícita reconocidos por la constitución a las personas
como tales, tanto en la esfera del derecho privado como de derecho público.
Si trata de un recurso extraordinario y no de una acción en justicia. Ya que necesariamente
va dirigido contra un acto lesivo de algún derecho individual protegido por la constitución,
que puede ser positivo o negativo.
No se trata del ejercicio de un derecho por la vía jurisdiccional, sino de la defensa del
mismo frente a la violación de la autoridad administrativa o judicial.
Es un recurso extraordinario en razón a que el mismo no procede cuando existe alguna otra
vía procesal abierta para impugnar el acto y omisión de que se trata.
En el amparo se cuestiona la lesión de un derecho o garantía y la legitimidad del acto que
determina esa lesión. En caso de que la violación se realice a través de una sentencia de un
Tribunal. No procedería el amparo, sino, la vía jurisdiccional permitida.
El amparo procede contra la arbitrariedad e ilegalidad de los actos del poder público, más
precisamente contra decisiones de "Autoridades Ejecutivas", en la esfera administrativa,
cuyo dominio natural es el poder de policía, cuando se trata del orden público. Así como
también los actos u omisiones administrativas de los Tribunales de justicia, sean estos del
orden judicial, administrativo o tributario.
El recurso de Amparo tiene tres caracteres que son:
a) carácter breve y sumario: La SCJ permite al juez de su procedimiento conocer la
lesión, restricción o alteración del derecho de que se trate, prescribiendo para ello lapsos
procésales breves. El procedimiento es el instruido para el Referimiento reglamentado
en los arts. 1 01 y sgtes. De la Ley 834.
b) El carácter gratuito: La letra F, del ordinal segundo del dispositivo de la
Resolución establece que "los procedimientos del recurso de amparo se harán libres de
costas".
Carácter contencioso: la acción de amparo a pesar de la brevedad
del procedimiento, debe ser ventilada en un juicio publico, de no ser así se violaría la
garantía constitucional del derecho a la defensa (art. 8 ordinal 2, letra J) y el principio de
la ilegalidad (Art.8 ordinal 5 y art.100).
TEMA XV
El procedimiento de referimiento
Es un procedimiento excepcional, al cual se acude en caso de urgencia y para las
dificultades de ejecución de una sentencia o de un título ejecutorio. También se puede
recurrir para que éste prescriba una medida conservatoria para prevenir un daño inminente
o para hacer cesar una turbación manifestante ilícita.
Este procedimiento es contradictorio ya que el adversario debe ser citado.
La demanda se introduce por medio de una citación, a fin de que el demandado comparezca
a una audiencia que se celebrará a este efecto el día y hora habituales de los referimientos.
Todo el que pretende citar a otro en referimiento, debe averiguar cuál es la hora y el día
habitual de los referimientos.
Aunque un día habitual para los referimientos, si el caso requiere celeridad, el Juez puede
autorizar la demandada para cualquier día y a hora fija, pero cuan la citación se hace para
comparecer el día y hora habituales no es necesario la autorización previa del Juez, el cual
está obligado a conocer la demanda.
Condiciones para la demanda en referimiento:
1- La urgencia.
2- La ausencia de contestación sería.
3- La competencia de la jurisdicción apoderada.
Las decisiones del juez de los referimientos tienen carácter provisional. El Juez de los
referimientos no decide el litigio, no es Juez de "decidir el derecho" sino que su misión es
ordenar medidas provisionales.
El Juez de Primera Instancia puede prescribir en referimiento las medidas conservatorias
que se imponga, sea para prevenir un daño inminente, sea para hacer cesar una turbación
manifiestamente ilícita.
La competencia de este Juez es dada por la urgencia, pues de lo contrario se debe acudir al
Juez de fondo, quien para rendir sus decisiones no es apremiado por la urgencia de las
partes.
Procedimiento: El Juez de referimiento es en hecho el mismo Juez de fondo, en
principio.
La ordenanza en referimiento es una decisión provisional, la parte que hace la solicitud de
referimiento se le llama parte demandante o citante y a la que recibe la citación parte
demandada o citada.
Nada se opone, sin embargo, a que personas que no son partes originalmente intervengan
de manera voluntaria o sean llamadas en intervención forzosa.
La demanda se introduce de una de estas Tres maneras: 1- por citación a fin de que el
demandado comparezca en la hora y lugar habituales de los referimientos; 2- por citación
para comparecer a hora fija, en el lugar de audiencia o en la casa o morada del Juez; 3- Por
citación, si previa autorización, como consecuencia de el proceso verbal.
Las partes pueden comparecer personalmente y de común acuerdo por ante el juez de los
referimientos. No es necesario constituir abogado previamente.
En toda situación, el Juez puede ordenar la comparecencia personal de las partes.
Las partes tienen que comparecer personalmente con representación de sus respectivos
abogados.
La audiencia se celebrara públicamente.
La ordenanza dictad en audiencia se asimila a una sentencia, depuse del debate las partes.
No tiene que ser oido el ministerio publico y el magistrado tiene que estar asistido de su
secretario.
La ordenanza es ejecutoria provisional sin fianza a menos que el juez haya ordenado que se
preste una.
La ordenanza de referimiento prescribe medidas provisionales pero puede conllevar
condenación a costa y a astreintes.
Cuando la ordenanza emana del Presidente de la Corte de Apelación, sólo son impugnadas
mediante el recurso de casación.
Incidente del procedimiento: Se pueden presentar cualquier excepción del
procedimiento, incluyendo la excepción de incompetencia en razón de la materia o del
territorio.
La excepción están sometidas al régimen del derecho común.
También puede el Juez de los referimiento acudir a un peritaje.
Los peritos designado por el Juez de los referimientos no pueden recusarse.
Nota: el Juez de los referimientos no puede suspender una decisión de pleno derecho de
un Tribunal.
La ordenanza en referimiento es ejecutoria provisionalmente, sin fianza.
La ordenanza produce los efectos de una decisión en justicia y permite la inscripción de una
hipoteca judicial. No se impone al Juez de fondo.
La ordenanza en referimiento debe ser notificada en copia o en minuta antes de que se
proceda a su ejecución.
La notificación se hace a las partes y no al abogado, en su propia persona o en su domicilio
real.
En todos los caso de urgencia, el Presidente de la Corte podrá ordenar en referimiento, en el
curso de la instancia de apelación todos las medidas que no colidan con ninguna
contestación sería. Para poder acudir al Presidente de la Corte, como Juez de los
referimientos, debe existir la apelación de un asunto.
Para poder apoderar al Presidente de la Corte, en referimiento, es necesario la urgencia.
Cuando la ejecución ha sido ordenada, puede ser suspendida por el presidente de la Corte,
estatuyendo en referimiento en Dos casos: 1- Si esta prohibida por la ley; 2- Si hay riesgo de
que entrañe consecuencias manifiestamente excesivas.
Las ordenanzas dictadas en referimiento, son ejecutorias de pleno derecho, de donde
resulta que el presidente de la corte no tiene facultad para suspender su ejecución.
Las ordenanzas dictadas en referimiento no es susceptible de oposición. Puede ser objeto de
recurso de apelación, al menos que emane del presidente de la corte. El plazo para
interponer el recurso de apelación es de Quince días.
El referimiento, considerado como un procedimiento excepcional rápido y de carácter
provisional que tiene como finalidad evitar un daño inminente, una turbación o garantizar
un derecho.
El referimiento está contemplado en los artículos 101 al 112 de la ley 834.
TEMA XVI
Autor:
Ing.-Lic. Yunior Andrés Castillo
Santiago de los Caballeros,
República Dominicana