Qué es un manual de estilo y para qué sirve

Un manual de estilo es una guía que recoge criterios y pautas para aplicar en una publicación u
otro tipo de medio. No es un tratado de gramática o de lingüística, en el caso de las publicaciones,
ni un tutorial o ayuda técnica en el caso de las aplicaciones y sitios web, sino una guía donde se
establecen las preferencias de unas normas sobre otras.

El objetivo de cualquier manual de estilo es tipificar, armonizar, estandarizar, homogeneizar,

normalizar, unificar, uniformar criterios.

Criterios lingüísticos, estéticos, técnicos, de procedimiento, etc., para aplicarlos a una publicación
impresa o digital, a un artículo o documento, u otro tipo de medio, como una página web o una
app para móviles y tabletas.

La aplicación de las normas de un manual de estilo dota al documento, libro, página web o a la
aplicación de una determinada identidad. Además, facilita la implementación y favorecerá la
utilización o la lectura por parte del usuario.

Es habitual preguntarse cómo se debe citar una fuente o cómo escribir la bibliografía en un
trabajo. También cuándo utilizar negritas y/o cursivas, o qué estilos utilizar para cuadros, gráficos y
tablas.

El manual de estilo viene a normalizar este tipo de cuestiones que pueden tener distintas
interpretaciones. Es un grupo de orientaciones para unificar reglas y establecer preferencias o
matizar una norma en un determinado contexto.

En él se abordan de forma detallada cuestiones relativas a la escritura y el lenguaje, a los aspectos

formales de la lengua escrita. También a los aspectos gráficos, técnicos y funcionales en el caso de
páginas web y aplicaciones.

A continuación, se presentan algunas definiciones del REGLAMENTO PARA LA ELABORACIÓN DE

PROYECTOS DE LEYES, DECRETOS, RESOLUCIONES Y DISPOSICIONES establecido por el Decreto Nº
1449/2000 de la Provincia de Neuquén.

CAPITULO I

AMBITO DE APLICACIÓN Y DEFINICIONES

ARTICULO 10: AMBITO DE APLICACIÓN: El presente Reglamento se aplicará en el ámbito de la

Administración Pública Provincial centralizada y descentralizada.

ARTICULO 1°: DEFINICIONES: A los fines de la interpretación y aplicación de este Reglamento:

a. Anteproyecto: Es el texto que surge del análisis que efectúan las diversas áreas técnicas en
relación a un tema a resolver, que servirá de base o sustento a un proyecto definitivo de ley,
decreto, resolución o disposición.
b. Decreto: es la norma ya suscripta por el titular del Poder Ejecutivo y ministros
correspondientemente, numerada y fechada.

c. Dictamen: Opinión que emite un órgano de consulta, basada en las normas jurídicas de
aplicación y, en su caso, en la jurisprudencia o antecedentes que pudieran existir, y que tiende a
orientar a la autoridad que debe resolver el caso.

d. Disposición: Acto administrativo que expresa una decisión emanada de autoridad

administrativa con rango de Subsecretario, titular de organismo descentralizado, Director
Provincial y Director General sobre cuestiones o asuntos de su competencia.

e. Expediente: Conjunto de documentos o actuaciones administrativas, originados a solicitud de

parte interesada o de oficio y ordenados cronológicamente, en el que se acumulan informaciones,
dictámenes y todo otro dato o antecedente relacionado con la cuestión tratada, a efectos de
lograr los elementos de juicio necesarios para arribar a conclusiones que darán sustento a una
resolución definitiva.

f. Mensaje: Es la comunicación dirigida por el titular del Poder Ejecutivo al Presidente de la H.

Legislatura, que acompaña a la Nota y antecede al proyecto propiamente dicho, cuando estima
necesario o conveniente ampliar la exposición de motivos que faciliten su tratamiento y la
aprobación legislativa.

g. Nota: Es la comunicación dirigida por el titular del Poder Ejecutivo al Presidente de la H.

Legislatura Provincial exponiendo los fundamentos en lo que el Poder Ejecutivo funda la necesidad
de la sanción del Proyecto que remite, solicito su tratamiento en atención al periodo legislativo en
que se encuentre la Cámara.

h. Provecto: Es el texto final emergente del proceso de elaboración de un anteproyecto,

autenticado por el responsable administrativo del área que lo eleva a consideración del Ministro,
Secretario de Estado o Subsecretario respectivo y refrendado por un ministro o los ministros,
según el caso.

i. Provecto de ley: Proposición escrita que contiene una norma jurídica de alcance general o
particular destinada a ser sancionada por la H. Legislatura de la Provincia.

j. Resolución: Acto administrativo que expresa una decisión emanada de autoridad administrativa
con rango de Ministros, secretarios de Estado, Autoridad Minera en Primera, Autoridad Minera en
Segunda Instancia u otras autoridades facultadas para ello, ya sea en uso de atribuciones propias o
de aquellas que les hubieran sido delegadas, y que, según el tema, puede tener vigor y curso
dentro de la jurisdicción respectiva o también fuera de ella.