(Membrete de la Empresa Inspectora)

INFORME DE TERMOGRAFÍA
1. DATOS INFORMATIVOS

EMPRESA: XXXX (NOMBRE DE LA EMPRESA QUE SOLICITA LA INSPECCIÓN)

ATENCIÓN: ING. XXXXX XXXXX (EL QUE SOLICITA LA INSPECCIÓN)
PROYECTO: ANÁLISIS Y DIAGNÓSTICO TERMOGRÁFICO DE XXXX DE LAS
PLANTAS DE PRODUCCIÓN DE XXXXX
UBICACIÓN: XXXX (SECTOR) – XXXXX (CIUDAD)
RESPONSABLES: ING. YYYY YYYY
RESPONSABLES: ING. YYY YYYYY (INSPECTORES)

2. DESCRIPCIÓN

(Antecedentes, alcance de la inspección, equipo utilizado para la inspección, y criterios de

severidad)

Los criterios de severidad se exponen en la siguiente tabla según NETA MTS:2019:

T entre T entre el
componentes componente y
Severidad* Acción recomendada
similares bajo la temperatura
cargas similares ambiente

Posible deficiencia. Ordene

1º C – 3º C 1º C – 10º C Leves
investigación

Probable deficiencia; Reparar en la

4º C – 15º C 11º C – 20º C Medio
primera oportunidad

Monitorear hasta que las medidas

------ 21º C – 40º C Severo
correctivas pueden ejecutarse

Discrepancia mayor; Reparar

>15º C >40º C Crítico
inmediatamente
* La designación de severidades no es de la norma; pero se incluyó para una mejor
comprensión.
3. RESUMEN

ÁREA/SECCIÓN:
Localización de
Nº Equipo Inspeccionado T Severidad Pag.
la falla

Severidad Nº
Críticos 5
Severos 20
Medios 45
Leves 10

ÁREA/SECCIÓN:
Localización de
Nº Equipo Inspeccionado T Severidad Pag.
la falla

Severidad Nº
Críticos 5
Severos 20
Medios 45
Leves 10
4. DETALLE
REPORTE TERMOGRÁFICO Nº 01

EMPRESA: XXXX
ÁREA/SECCIÓN: Yyyyyyy
EQUIPO INSPECCIONADO: Tablero principal 1
FECHA DE INSPECCIÓN: 19 de noviembre del 2013
HORA DE INSPECCIÓN: 10:25

IMAGE INFO VALUE

AMBIENT TEMP 25,3 °C
EMISSIVITY 0,95
DISTANCE 1m
C1:MAX TEMP 40,6 °C
C2:MAX TEMP 41,5 °C
C3:MAX TEMP 41,6 °C
C4:MAX TEMP 40,3 °C
C5:MAX TEMP 41,9 °C
C6:MAX TEMP 41,3 °C
C7:MAX TEMP 40,1 °C
ΔT (T0 - T1) 16,6

ELEMENTO ANALIZADO BREAKER Q0.3

SEVERIDAD MEDIO (Reparar en la primera oportunidad).
MODO DE FALLA El breaker se encuentra sobrecargado.
Programar la revisión de las cargas de este
breaker que se encuentra sobrecargado, y
SOLUCIÓN
reajustar los contactos en las líneas de
entrada y salida.
REPORTE TERMOGRÁFICO Nº

EMPRESA: XXXXXX
ÁREA/SECCIÓN: Yyyyyyyy
EQUIPO INSPECCIONADO: Open End 03
FECHA DE INSPECCIÓN: 26 de noviembre del 2013
HORA DE inspección: 12:35:22

TEMP. MÍNIMA 34,5 °C

EMISIVIDAD 0,95
TEMP. MÁXIMA 60,2 °C
DISTANCIA 1m
TEMP. AMBIENTE 31,9 °C
ΔT (T0 - T1) 28,3°C

ELEMENTO ANALIZADO Q 506

SEVERO (Monitorear hasta que las
SEVERIDAD
medidas correctivas pueden ejecutarse).
Contacto interno del guarda motor en mal
MODO DE FALLA
estado.
Programar la reparación o cambio del
SOLUCIÓN
guarda motor.
 REPORTE TERMOGRÁFICO Nº

EMPRESA: XXXXXX
ÁREA/SECCIÓN: Transformadores
EQUIPO INSPECCIONADO: Transformador 2 600 kVA
FECHA DE INSPECCIÓN: 19 de noviembre del 2013
HORA DE INSPECCIÓN: 13:52:36

Aquí también
debe ir un círculo

TEMP. MINIMA 26,3 °C

EMISIVIDAD 0,95
C1:Max Temp 46,0 °C ΔT= 18,7°C
TEMP. MÁXIMA 50,1 °C
DISTANCIA 2m
TEMP. AMBIENTE 27,3 °C
ΔT (T0 - T1) 22,8

ELEMENTO ANALIZADO Bushings de baja.

SEVERO (Monitorear hasta que las medidas
SEVERIDAD
correctivas pueden ejecutarse).
MODO DE FALLA Conexiones flojas.
Programar la revisión del ajuste de los
SOLUCIÓN
contactos de los bushings de baja.
 REPORTE TERMOGRÁFICO Nº

EMPRESA: XXXXXX
ÁREA/SECCIÓN: Transformadores.
EQUIPO INSPECCIONADO: Transformador 2 600 kVA
FECHA DE INSPECCIÓN: 26 de noviembre del 2013
HORA DE INSPECCIÓN: 13:54

Utilizar círculos o
cuadrados más grandes

TEMP. MINIMA 24,5 °C

EMISIVIDAD 0,95
C1:Max Temp 53,8 °C ΔT=26,1°C
C2:Max Temp 53,4 °C ΔT=25,7°C
C3:Max Temp 51,2 °C ΔT=23,5°C
TEMP. MÁXIMA 53,8 °C
DISTANCIA 2m
TEMP. AMBIENTE 27,7 °C
ΔT (T0 - T1) 26,1°C

ELEMENTO ANALIZADO Fusibles de la cámara de transformadores.

SEVERO (Monitorear hasta que las
SEVERIDAD
medidas correctivas pueden ejecutarse).
MODO DE FALLA Fusible sobre cargado.
Revisar el dimensionamiento de los
SOLUCIÓN
fusibles.
5. RECOMENDACIONES GENERALES:

Realizar el reajuste de todos los terminales de los elementos eléctricos indicados en

este informe.

Cambiar por nuevos los terminales de los cables recalentados. Considerar que si
uno de los tres cables de algún elemento eléctrico se indica recalentado o con
severidad MEDIA, se deben cambiar los tres.

Realizar una nueva inspección termográfica una vez transcurrido 48 horas de haber
realizado las correcciones (Termographic Institute).

(Agregar otras que puedan existir)

6. FIRMAS DE RESPONSABILIDAD Y SATISFACCIÓN:

RESPONSABLES RECIBE A SATISFACCIÓN

______________________
_______________________
Ing. XXXX XXXX
Ing. XXXX XXXX JEFE DE MANTENIMIENTO
INGENIERO DE MANTENIMIENTO
(SOLICITANTE)
ANALISTA