La lírica desde la Antigüedad hasta el siglo XVIII
Los tópicos literarios (I)
Capítulo XXIX
Ahora bien, ¿qué es toda la vida mortal sino una
especie de comedia donde unos aparecen en
escena con las máscaras de otros y representan
su papel hasta que el director del coro les hace
salir de las tablas? Este ordena frecuentemente
a la misma persona que dé vida a diversos
papeles, de suerte que el que acababa de salir
como rey con su púrpura, interpreta luego a un
triste esclavo andrajoso.
Erasmo DE ROTTERDAM
Elogio de la locura, Espasa Calpe
Capítulo XV, libro II
En fin, nos desembarcamos todos, y pisamos la
amenísima ribera, cuya arena, vaya fuera todo
encarecimiento, la formaban granos de oro y de
menudas perlas. Entrando más adentro se nos
ofrecieron a la vista prados cuyas yerbas no eran
verdes por ser yerbas, sino por ser esmeraldas,
en el cual verdor las tenían, no cristalinas aguas,
como suele decirse, sino corrientes de líquidos
diamantes formados, que cruzando por todo el
prado, sierpes de cristal parecían. Descubrimos
luego una selva de árboles de diferentes
géneros, tan hermosos, que nos suspendieron
las almas y alegraron los sentidos; de algunos
pendían ramos de rubíes, que parecían guindas,
o guindas que parecían granos de rubíes; de
otros pendían camuesas, cuyas mejillas, la una
era de rosa, la otra de finísimo topacio; en aquel
se mostraban las peras cuyo olor era de ámbar y
cuyo color de los que forma en el cielo cuando el
sol se traspone. En resolución, todas las frutas
de que tenemos noticia estaban allí en su sazón,
sin que las diferencias del año las estorbasen;
todo allí era primavera, todo verano, todo estío
sin pesadumbre, y todo otoño agradable, con
extremo increíble.
Miguel DE CERVANTES
Los trabajos de Persiles y Segismunda, Castalia
1. Busca información en una enciclopedia o en Internet, y averigua las fechas de nacimiento y muerte
de los cinco autores representados en esta página, así como la lengua en la que se escribieron
originariamente los cinco textos seleccionados.
2. Reconoce los tópicos literarios que aparecen en los fragmentos y poemas que acabas de leer.
3. Analiza los recursos estilísticos empleados en cada uno de los textos de esta página.
MATERIAL FOTOCOPIABLE / © Oxford University Press España, S. A.
AMPLIACIÓN
A un hombre…
A un hombre que haya estado encerrado
algún tiempo en la ciudad
le supone un placer inigualable contemplar el extenso,
claro rostro del día, rezar una oración
ante la ancha sonrisa del azul firmamento.
¿Quién más feliz que aquel que, emocionado,
extiende su fatiga sobre el plácido seno
de la hierba ondulante, y lee algún sabroso
cuento que solo trate de amor y languidez?
Volviendo en el crepúsculo a su hogar, ocupado su oído
en escuchar las aves, y su vista
en contemplar las nubes navegantes—,
lamenta que el día se deslice tan pronto hacia su término,
como ha de deslizarse la lágrima de un ángel
que cayese en silencio desde la eternidad.
John KEATS
Belleza y verdad
Rima LXIX
Al brillar un relámpago nacemos
y aún dura su fulgor cuando morimos;
¡tan corto es el vivir!
La Gloria y el Amor tras que corremos
Sombras de un sueño son que perseguimos;
¡despertar es morir!
Gustavo Adolfo BÉCQUER
Rimas, Castalia
Oda 82
Nada queda de nada. Nada somos.
Un poco al sol y al aire demoramos
la irrespirable tiniebla que sopesa
la húmeda tierra impuesta,
cadáveres aplazados que procrean.
Leyes hechas, estatuas vistas, acabadas odas:
todo tiene su tumba. Si nosotros, carnes
a las que un íntimo sol da sangre, tenemos
poniente, ¿por qué no ellas?
Somos cuentos contando cuentos. Nada.
Fernando PESSOA
Odas de Ricardo Reis, Pre-textos
Literatura Universal BACHILLERATO
La lírica desde la Antigüedad hasta el siglo XVIII AMPLIACIÓN
Los tópicos literarios (II)

A Licinio Epístola moral a Fabio (fragmento)

Más rectamente vivirás, Licinio, si dejas de navegar ¡Mísero aquel que corre y se dilata
siempre por alta mar y evitas acercarte demasiado al por cuantos son los climas y los mares,
litoral peligroso, al tiempo que, con cautela, sientes horror perseguidor del oro y de la plata!
ante las borrascas.
Un ángulo me basta entre mis lares,
El que elige la dorada medianía, carece, bien protegido, un libro y un amigo, un sueño breve, 5
de la sordidez de una casa vieja; y carece, en su que no perturben deudas ni pesares.
sobriedad, de un palacio que cause envidia.
Esto tan solamente es cuanto debe
Los vientos zarandean con más frecuencia el pino alto, y Naturaleza al parco y al discreto,
las torres elevadas caen con más grave derrumbamiento, y algún manjar común, honesto y leve.
hiriendo los rayos los picos más altos de las montañas.
Andrés FERNÁNDEZ DE ANDRADA
El pecho bien preparado aguarda una suerte distinta en Poesía de la Edad de Oro, Castalia
las situaciones desfavorables; y la teme en las propicias.
Júpiter trae los desapacibles inviernos; él mismo se los De vita beata
lleva. Si ahora te va mal, no será así también en el futuro;
En un viejo país ineficiente,
de vez en cuando provoca Apolo con su cítara a la musa
algo así como España entre dos guerras
silenciosa y no siempre tiende su arco.
civiles, en un pueblo junto al mar,
En los momentos difíciles, muéstrate animoso y fuerte; poseer una casa y poca hacienda
mas también aprende a replegar las velas hinchadas por y memoria ninguna. No leer, 5
un viento demasiado favorable. no sufrir, no escribir, no pagar cuentas,
HORACIO y vivir como un noble arruinado
Odas, Alianza entre las ruinas de mi inteligencia.
Una vida feliz Jaime GIL DE BIEDMA
Las personas del verbo, Seix Barral
Estas son, mi querido Marcial,
las cosas que hacen una vida más feliz:
bienes no logrados con sudor, sino heredados; Sobre una carta de John Keats
un campo generoso, un hogar encendido;
pleitos, nunca; galas, pocas; una mente tranquila; 5 Un dios por quien jurar. El buen tiempo
fuerzas apropiadas, un cuerpo sano; (supongo).
una sencillez discreta, amigos semejantes; La salud. Muchos libros. Un paisaje de
comidas ligeras, una mesa sin complicaciones; Friedrich.
la noche sin vino y libre de inquietudes; La mente en paz. Tu cuerpo desnudo en la 5
un lecho alegre y, no obstante, casto; 10 Terraza.
un sueño que haga cortas las tinieblas; Un mazizo de lilas donde rezar a Flora.
desea ser lo que eres, no prefieras nada; Dos o tres enemigos y dos o tres amigos.
y no temas el día supremo, ni lo ansíes. Todo eso junto es la felicidad.

MARCIAL Luis Alberto DE CUENCA

Antología de la poesía latina, Alianza Los mundos y los días, Visor

1. En los cinco poemas anteriores aparece el mismo tópico literario. ¿Sabrías decir cuál es?
2. Explica, cuando sea posible, la opinión que se manifiesta en los distintos poemas sobre la incidencia
que tienen en la felicidad los siguientes aspectos:
a) Las riquezas c) La lectura e) El sueño
b) La comida y la salud d) La amistad f) El amor
3. Tomando como modelo el poema «Sobre una carta de John Keats», de Luis Alberto de Cuenca,
escribe un texto en el que enumeres aquellas cosas que necesitas para ser feliz.

MATERIAL FOTOCOPIABLE / © Oxford University Press España, S. A. Literatura Universal BACHILLERATO