1.02.P06.

MT02
MANUAL TÉCNICO Revisión: 1
REGLAS DE ORO DE MSC INTERNA

4.7 EXCAVACIONES

Peligros Generales

Falta de atención al entorno, mientras se trabaja dentro la excavación

puede exponer al personal a lesiones significativas por caída de material
dentro la excavación, derrumbes u otros.

Tuberías Enterradas, pueden contener líquidos/gases a presión, sustancias

inflamables, toxicas creando un riesgo en caso de liberación o daños a las
mismas durante la excavación y lesiones al personal.

Deficiencia de Oxígeno, por el uso de equipos o materiales que puedan

desplazar el Oxigeno dentro la excavación y puede incapacitar al personal.

Gases Inflamables, pueden estar presentes o generarse durante el trabajo

en excavaciones y crear una atmosfera explosiva.

Gases Tóxicos, como CO (monóxido de carbono) u otros más pesados que el

aire y pueden depositarse en el fondo de la excavación resultando en un
riesgo alto en concentraciones elevadas.

Líneas eléctricas subterráneas o embebidas, pueden estar presentes en la

excavación y/o perforación de muros o paredes o próximo a los mismos.

Lluvia, derrames, pueden producir rajaduras o inestabilidad del terreno de

la excavación.

Taludes, puede derrumbarse y apretar, sofocar al personal si medidas de

control no fueron tomadas, de igual modo el material que se saca de la
excavación puede ingresar o caer dentro la misma.

Equipos y Vehículos, generan un riesgo al circular o producir vibraciones, o

vuelcan en el trabajo de excavación.

Accesos, en caso de no contar con accesos adecuados o la falta de los

mismos el personal puede caer dentro o no poder salir en caso de
emergencia.

Cualquier copia impresa, copia electrónica o reproducción de este documento se considera ¨COPIA NO CONTROLADA¨, las versiones
vigentes de los documentos se encuentran disponibles en el sistema ISOKEY (http://portal.minera)
Página 13 de 28
 1.02.P06.MT02
MANUAL TÉCNICO Revisión: 1
REGLAS DE ORO DE MSC INTERNA

Medidas de prevención Generales

Pregúntese antes de iniciar el trabajo ¿Hay alguna manera segura de hacer el trabajo
sin ingresar a la excavación o trabajar cerca de equipo pesado?

Si responde NO a cualquiera de las preguntas, entonces NO debe

comenzar/continuar el trabajo hasta corregir lo observado.

SI/NO PREGUNTAS
Se completó los permisos de trabajo requeridos. El uso de esta manual
no reemplaza los permisos de trabajo.
La supervisión realizó la visita al lugar de trabajo antes de aprobar el
permiso.
El personal que realizará el trabajo en excavaciones cuenta con los cursos
requeridos para esta actividad y están vigentes.
Se ha verificado el aislamiento del equipo/sistema y firmado la hoja de
aislamiento como aislador departamental o se ha adherido firmando la
hoja de aislamiento respectivamente antes de iniciar el trabajo (en caso
que se requiera).
Se realizó evaluación del tipo de material, el plan de trabajo, la inspección
de la excavación y se asignó personal competente según análisis.
El operador (es) del equipo(s) están autorizados y su competencia está
vigente.
Se identificaron todas las líneas y servicios subterráneos por personal
eléctrico, civil, comunicación u otro que requiera con planos actualizados
y adjuntados al permiso.
Se estableció un plan de rescate específico incluyendo personas y equipos
antes del inicio de la excavación (cuando aplique).
Se definió el tipo de apuntalamiento a utilizar cuando la excavación es
mayor a 1.5 metros.
Se tiene accesos adecuados como rampas, escaleras, etc.
Se definió de manera clara la distancia de apilamiento del material
removido de la excavación (1 metro mínimo para evitar derrumbes o que
material caiga a los trabajadores).
Se instalaron restricciones de acceso a lo largo de la excavación para evitar
el ingreso de personal o vehículos no autorizados.
Se prohibió al personal que esté parado dentro el radio de acción de los
equipos.
Se realizó la medición de gases (cuando aplique).
Se inspeccionó el área de trabajo al inicio del turno y después de un
evento que cambie las condiciones del entorno (como lluvia, nuevos
equipos o trabajos adyacentes que pudieran afectar la estabilidad del
terreno).
Cualquier copia impresa, copia electrónica o reproducción de este documento se considera ¨COPIA NO CONTROLADA¨, las versiones
vigentes de los documentos se encuentran disponibles en el sistema ISOKEY (http://portal.minera)
Página 14 de 28