PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO – PETS CÓDIGO: 1.

14 Anexo 5
VERSION: 01
INSPECCIÓN DE FRENTES DE DESCARGA EN DEPÓSITOS DE DESMONTE, STOCKS Y TOP SOIL FECHA DE
ELABORACIÓN 03/09/2021
ANGLO AMERICAN QUELLAVECO S.A. PÁGINA: 1 de 4

SECCIÓN I – INFORMACIÓN GENERAL

Gerencia: Technical & IOC Área: Geotécnia e Hidrogeología
Alcance del trabajo / Descripción:

Este procedimiento se aplica a los trabajos de inspección de botadero, depósitos de desmonte, stocks y top soil que realiza el equipo de ingenieros del equipo
de Geotecnia e Hidrogeología de AngloAmerican Quellaveco como desarrollo de sus operaciones en operaciones.

Responsabilidades: (Identificar al personal responsable de proveer recursos, indique cargos y especificar sus responsabilidades)

 Gerente de Servicios Técnicos: Responsable de asignar los recursos necesarios para la implementación y cumplimiento del presente procedimiento.
 Superintendente de Geotecnia e Hidrogeología: Debe proporcionar el apoyo logístico al Ingeniero de Geotecnia para que efectúe su tarea con seguridad y
responsabilidad ambiental. Sera responsable de revisar los procedimientos y hacer cumplir dicho procedimiento.
 Ingeniero de Geotecnia Senior: Debe proporcionar el apoyo logístico al ingeniero de Geotecnia para que efectué su tarea con seguridad y responsabilidad
ambiental. Sera responsable de revisar los procedimientos y hacer cumplir dichos procedimientos.

Equipos, Herramientas y Materiales Requeridos: (especificar qué y cantidad)

 01 Radios de comunicación.
 01 Inclinómetro y/o perfilador láser.
 01 Localizador GPS.
 01 Picota de Geólogo.
 01 Cámara fotográfica.
 01 Libreta de campo.
 01 Tablero de apuntes.
 01 Flexómetro de 5.0 metros.
 01 Linterna.
 01 Portaminas / juego de colores.
 02 Borradores.
 01 Unidad móvil (1 camioneta).
 01 Comba de 8 Lb.
 01 A-Stop.
 01 Brújula de Ingeniería o Brújula Brunton de Geólogo.
 01 Planos de manejo de trafico (renovación semanal).

Requerimiento de personal para la tarea: (Especificar cargo y cantidad)

 01 Ingeniero de Geotecnia o 01 Especialista de Geotecnia.

Requerimientos de EPP: (Especificar detalle del EPP y cantidad)

 01 Casco de seguridad (ANSI Z89.1-2003).

 01 Lentes de seguridad (oscuros y/o claros / ANSI Z87.1-1989).
 01 Mameluco térmico / linterna casco y de mano (turno de noche).
 01 Zapatos de seguridad con punta de acero.
 01 Chaleco o ropa con cintas reflectivas.
 01 Bloqueador solar.
 01 Ropa de agua (en caso de lluvia).
 01 Cortavientos.
 01 Pares de guantes de seguridad hyflex.
 01 Mascarilla quirúrgica.
 01 Respirador 3M.

Restricciones:

 No se ejecutará el trabajo si los controles establecidos en el IPERC Continuo no están implementados o no cumplen con lo definido en el presente
procedimiento.
 No contar con medios de comunicación adecuada (radios internas o troncalizadas con el canal de emergencias de AAQ).
 No realizar actividades cerca del talud, si se detecta materiales sueltos (rocas, detritus u otros), a menos que este instalado un mecanismo efectivo
de control de caída de rocas.
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO – PETS CÓDIGO: 1.14 Anexo 5
VERSION: 01
INSPECCIÓN DE FRENTES DE DESCARGA EN DEPÓSITOS DE DESMONTE, STOCKS Y TOP SOIL FECHA DE
ELABORACIÓN 03/09/2021
ANGLO AMERICAN QUELLAVECO S.A. PÁGINA: 2 de 4

 No se ingresará al área de trabajo, si se detecta la presencia de cualquier tipo de equipo/vehículo en movimiento dentro de la misma. Se debe
coordinar con el responsable de los trabajos para evitar interferencias y/o interacción hombre-máquina.
 No debe transitarse por áreas que no son seguras con previa señalización y autorizadas.
 No debe usarse celulares mientras se realicen las actividades cercanas al talud y en cualquier otra actividad durante la jornada de trabajo.
 No se iniciar las actividades sin contar con un cierre efectivo del área de trabajo, con señalizaciones.
 No se iniciar las actividades sin contar con su EPP completo y específico para la tarea antes del inicio de la misma.
 No se iniciar las actividades sin contar con la inspección de herramientas.
 Ningún ingeniero de geotecnia debe realizar trabajos si registra alguna observación del Covid19, reportará al superintendente inmediatamente para
su evaluación.
 Se evaluará la intensidad de las lluvias para determinar la realización o paralización de las actividades.

SECCION II – DESCRIPCIÓN DEL PROCEDIMIENTO

Detalle de forma clara y precisa la secuencia lógica de ejecución del Trabajo (paso a paso de la Tarea)

1. Consideraciones para la Prevención de COVID-19:

1.1. Usar protección respiratoria en todo momento.

1.2. De presentar algún síntoma de COVID-19 (dolor de garganta, fiebre, tos, etc.), detenga el trabajo y comunique de inmediato a su
supervisor.
1.3. Evitar tocarse la cara (nariz, boca, ojos) con las manos sucias.
1.4. Limpiar y desinfectar las superficies a manipular de mesas de trabajo y herramientas al inicio de las tareas. En caso de compartir
herramientas realizar su desinfección antes del uso.
1.5. Mantenga el distanciamiento social de 1.5 m en todo momento.

2. Planificación

2.1. El ingeniero geotécnico debe cumplir con las pautas y criterios generales de acuerdo con el Estándar de Residuos Sólidos y Líquidos
AAQ-QLL-SHE-ESO-0003.
2.2. El ingeniero geotécnico debe cumplir con las pausas activas, para posturas de pie prolongada (más de 4 horas/día).
2.3. Antes de realizar la actividad de inspección de botadero, depósitos de desmonte, stocks o top soil, el ingeniero de geotecnia debe elaborar
el IPERC continuo, incluyendo peligros como polvo, radiación, ruido, excavaciones, talud inestable, riesgos asociados al COVID-19.

3. Inspección de herramientas manuales y EPP

3.1. Los equipos y herramientas deberán cumplir con el Estándar de equipos, herramientas de manuales eléctricas AAQ-QLL-SHE-ESO-0055
(picota de geólogo, flexómetro, comba y otros.) y uso de Equipos de Protección Personal – EPP AAQ-QLL-SHE-ESO-0056.
3.2. Cuando se realice la inspección de herramientas manuales, validar con un código de color determinado la operatividad de la herramienta
o realizar el descarte correspondiente, así mismo verificar la condición de EPP para proceder con su reemplazo o no; durante la
inspección de herramientas el uso de guantes es en todo momento, no exponer dedos y manos en puntos de atrapamiento.

4. Desarrollo de la tarea

4.1. El ingeniero de geotecnia debe estar capacitado en el Plan de respuesta ante Emergencias del 2021, teniendo presente los números de
emergencia para los reportes de incidentes.
4.2. En el caso se encuentre algún tipo de conducción insegura se realizará el reporte inmediato a la superintendencia. (RAC)
4.3. El ingeniero geotécnico debe coordinar con el encargado de operaciones para el ingreso al área de trabajo (botadero, depósitos de
desmonte, stocks y top soil) con su unidad móvil (camioneta), esperando la confirmación radial, y bloqueando la zona que tenga
interacción con el área autónoma.
4.4. El ingeniero de geotecnia por ningún motivo podrá bajar de la movilidad (camioneta) y transitar a pie, sin que se realice el bloqueo de la
zona a inspeccionar mediante el sistema MineStar.
4.5. Al descender de la unidad móvil, el ingeniero geotécnico debe tener puesto en todo momento el respirador 3M, ya que la polución es
continua.
4.6. Por ningún motivo el ingeniero de geotecnia debe estar cerca de la descarga de los camiones mineros autónomos (50 metros de
distancia), y debe llevar consigo el A-Stop por si se presenta algún incidente que ponga en riesgo su integridad o la de algún personal en
la zona, poder detener el transito de los camiones mineros autónomos.
4.7. El ingeniero de geotecnia al identificar y medir las grietas presentes con el flexómetro, debe usar guantes de seguridad para evitar cortes
en manos y lentes de seguridad (claros u oscuros según las condiciones de luminosidad).
4.8. Si se presenta asentamientos pronunciados (mayores a 0.50 metros), el ingeniero de geotecnia no debe sobrepasar ese límite, ya que
existe el riesgo que el terreno puede fallar.
4.9. Bajo ningún motivo de ingeniero de geotecnia debe subir a las bermas de seguridad o estas próximos a la cresta del talud (3.0 metros de
distancia), por riesgo de caídas a distinto nivel.
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO – PETS CÓDIGO: 1.14 Anexo 5
VERSION: 01
INSPECCIÓN DE FRENTES DE DESCARGA EN DEPÓSITOS DE DESMONTE, STOCKS Y TOP SOIL FECHA DE
ELABORACIÓN 03/09/2021
ANGLO AMERICAN QUELLAVECO S.A. PÁGINA: 3 de 4

4.10. Para realizar inspección la inspección a lo largo de toda la plataforma de descarga de los camiones mineros (tripulados y autónomos),
debe ser coordinada con el supervisor de Operaciones Mina de forma radial, de tal forma que el transito en el botadero se detenga o
desvié, evitando así estar expuesto a maquinaria en movimiento (previo bloqueo de la zona con el sistema MineStar), se debe transitar
por zonas seguras y libres de obstáculos, con una mano libre.
4.11. De encontrar rocas en la plataforma que puedan ocasionar caídas, tropiezos, dificultar el tránsito de vehículos livianos y pesados, se debe
de informar de forma inmediata al supervisor de operaciones, y coordinar la remoción de la misma.

5. Abandono del área de trabajo

5.1. Antes de abandonar el área de trabajo el ingeniero de geotecnia debe verificar que se lleve consigo todo el material que se empleó en la
ejecución de la tarea, asegurándose de no dejar material que contamine o afecte el medio ambiente; transitar por áreas seguras lejos de
la cresta del talud (3 metros) y con la protección necesaria como guantes para disminuir alguna lesión por causas de tropiezos o caídas.
5.2. El ingeniero de geotecnia debe informar al Supervisor de Operaciones la finalización de la tarea y el retiro de la zona, asegurándose una
vez que se retire de la zona, que el área este desbloqueada en el sistema MineStar.
 SECCIÓN III– AUTORIZACIONES Y FIRMAS (EMPRESA QUE EJECUTA LA TAREA)
ELABORADO POR:
NOMBRE CARGO FECHA FIRMA

Newton Huamani Ojeda Supervisor del Trabajo 03/09/2021

REVISADO POR:
NOMBRE CARGO FECHA FIRMA

Carlos Ojeda Chávez Gerente de Área 03/09/2021

Gerente de Seguridad y Salud

Luis Apaza 03/09/2021
Ocupacional

Miguel Morales Gerente de Medio Ambiente 03/09/2021

APROBADO POR:
NOMBRE CARGO FECHA FIRMA

Tito Cacho Gerente de Operaciones 03/09/2021