Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
@C
I]
(,( x{[l'i'r(
PRESIDENCI,4 DE 1,4 RTPUBLC/ DIL ECU/4DOR [v- ]:))..r1
idllrrUr
Sefrora Doctora
Maria del Carmen Maldonado S6nchez
Presidenta
CONSEJO DE LA JUDICATURA
En su Despacho
De mi consideraci6n:
Este Despacho ha recibido la comunicaci6n, dirigida al seflor licenciado Lenin Moreno Garcds, Presidente
Constitucional de la Reptblica, suscrita por la sefrora Doris Ramirez, mediante la cual solicita la revisi6n del
juicio nirmero 17 301 -201 3 -0244.
Al respecto, el articulo 181 de la Constituci6n de la Repriblica, en su numeral 5 sefrala: "Seran funciones del
Consejo de la Judicatura, ademas de las que determine la Ley: (... ) 5. Velar por la tansparencia y eficiencia
de la Funcidn Judicial" (. ..); por lo expuesto, remito dicho requerimiento con el fin de dar el tdmite que usted
estime pertinente, por ser asunto de su competencia.
Atentamente,
Anexos:
- pr-rd-2019-09149-e.pdf
- pr+d-20 l9-09 149-e. l...pdf
- prrd-2019-09 149-e.2...pdf
TRAMtTE ExrERNo: cJ-EXT-201 9.1 7521
Copia: REMITENTE: OSCAR ALEXIS UOUILLAS OTERO
Sef,ora PRESIOENCIA DE LA REPUBLICA DEL
RAZON sogAL:
Jhenny Anavela Coello Arias ECUAOOR
Secretrria FEcHA REcEPcr0Nl 03/10/2019 10:31
ffiffiffigril""''
Direcci6n: Garcia Moreno N10-43 entreChiloy fispeir:. Godigo Postal: 170401 i Quito - Ecuador. Tekifono: 593 2 382 700C
. wwrv'presidencia' qob' ec 1/1
Documento frma,o etecrrdnicamenra por euipu,
h\q.
Ouito. 23 de sentiembre del 2olq
Para:
i"ic. l,enin Moreno 0arces
PRESIDENTE DE LA REPUEBLICA DEL ECUADOR
Yo, Doris Ramirez Moya con nirmero de cedula de identidad 1718393786, hija del seflor Stalin
Ramirez y Laura Piedad Moya ME DIRI.IO A USTED SENOR PRESIDENTE, para solicitarle me
ayude con un tema en especial:
En el afro 2013 el sefror NEPTALI BEDON CARRANCO con numero de cedula 1800223t0-? le
siguio un juicio ejecutivo UNIDAD JUDICIAL CIVIL CON SEDE EN EL DISTRITO
METROPOLITANO DE QUfTO, signado con el nirmero 17301-2013-0244 por el cobro de 5
LETRAS DE CAIIBIO a mi padre Stalin Ramirez Carnpafia con numero de cedula 090079015-5 y a
mi madre Laura Piedad Moya con nurero <ie cedula I80li3297-2.
Antecedentes;
EI sefror NEPTALI BEDON CARRANCO le presto a mis padres la cantidad de 14.500 d6lares las
misinas que estrtn firmadas 5 letras de car:ibio en BLANCO pilr diferentes lalores y en difbrentes
fechas
l. Primera letra de 500 d6lares, cl sefior tsedon llena la letray pone fecha l0 DE MARZO
2009 con el interes del 120/o anual
Segunda letra de 1000 dolares, el sefror Bedon llena !a" letra y pone fecha l0 DF MARZO
2009. con el inter6s dell2'/" anusl
J. Tercera letra de 5000 d6lares, el sefror Bedon llena la letra y pone fecha l0 DE MARZO
2012. con el interds del 12% anuul
4. Cuarta letra de 3000 dolares, el sefior Bedon llena la letra y pone fecha I0 DE MARZO
2012. con el inter6s del l?% *nusl
5. Quinta letra de 5000 ddlares, el seffor Bedon llena la letray pone lecha 10 DIi, MArul-O
2012. con el interds dell}s/o anual
OBSSRVACIONES REALTZADAS:
Debo de manifestar que revisados por algunos preifesionales del dcrecho me han expresado que est6
rr:al Ilevado el tramite judicial.
PREGI"INTA: Si mis padres no pudirron pagar las 2 letras de cambio una de -{00 dolares y la otra letra
de 1000 dolares en el afro 2009 porque el SEfitOR NEPTALI BEDON le presto 13000 dolares en el
afro 2012? Es porque mis padres si cancelaban los intereses que solicitaba el Seffor NEPTALI
BEDON en los tiempos sstablecidos.
PREGTJIiTA: Lr:s abagados que estaban en la defensa de mis paclres no se dirron cuenta que las letras
de cambio no cunplian con los requisitos establecidos en la ley.
En la actualidad pr,c'r los crrores dc los profesionales del derccho y las autoridadcs mis padres deben
pagar la cantidad de 24 350.82. Segrin ssntsncia emitida por el juez quien les dio el tiempo de 24 horas
para que cancele o dimita bienes donde mis padres tienen miedo que nos pueda QUITAR LA CASA
siendo su irnico bien y a la edad de 66 afros .
PH'I'TCIONI
Sefior Presidente si algn tienen que flagar mis padres a pesar que mis padres han cancelado la obligaci6n
mds los intereses de la deuda total , que solo sea la mitad de la deuda 6sea 12.1,75.41 mediante una
f6rmula de pago mensuatr.
Segurc' de ser atendido con mi pwticidn le anticipo mis m6s sinceros agradecimientos.
Atentamente
Dnris Ramirez
CI: 171839378
Celular: 0q94173539
Correo electrdnico: rjl.rli ir;i rj; i r 11." E j .i 1 I I o,i I ]t ; i 1 I rr, I r i
-,--ffiffi,- -?ffiT-_-
) .
tl
/'
"
-ANO: ...,...,,.,.'...;..1...I
EI'IPLEADO,.....m
snMeNlAtlo:
rrrr'rlrrrrr-rir : ,'-r1 ," :
DO}fiCILTOS fiMICI*I,ES
D[ilIAf{DnOO:
CAsILt,Tif;.{J J U iliCTAX. i\$
J
u
o
o-
ta
o
g
a
l,
o
\ o
\ :o
tq U
,G
q
r o
(,
(L
lJJ z
,a
n
c/i
r& u
o <
ts
{
.j o-
lil
U
7
{(
{.t
,(
&
gJ
lr x
'a
u.
o u
lrt
c t tlt
9'
u
.I E
< e NI o-
t!
U
u ^J o
u d(
I l,
u,
o{
.{ o J
u :
'x F,
& d4
;] E ul
'u
.J
{
()
a
L!
ts
OU
FU
a
g u
J
{ UJ
7 o.fr
c
rfl o Lu
u fio
()
*> do
1r>
r4
J
l!
c
o
o-
U'
o
I
\
\ u,
t a
o
t\ u6
CI
q-
a
:o
U
rr,
{.
o 6
o_
o-
g o
I
IU
o
:) .n 'a
o s U
n:
&-
I
s uu
{{{
I , .(
0
\l
ril
at)
0
rr)
X
g
?
{
\\itt*-l F
L?
t"}
0 il
L\I &
\t(l
I u
U
ot
L
zU
trJ
ul
o
ru
U
J
o .;x
<t
tu
u
&
ltr o
rn
Z trj
u
?. 0
z It
o E
u
fi "*1:
,et
'(.+
{,
ffiffiffi;,*trir*xlr -*
L{
..i-
5
,"1 4
&
-t
(tl oI
a
U
r.rl o
(, u it
ilt
\l .<
N] :,rl
ill
Tlr
o
o
.lll a
& -$
5
o
h-l o( u
{'l
at \t
!lyI
0-
n(
\l { ar,
tt/'nt a{
(,
d
}l' o
TJ il
\
I
8 I ,
6
3 H
&o
{$ ii
s I {) d
I
,{ s r)x
\l 5
o! g
{{
U
U Q d
\{ u
t) *
L
.t tn u
o
U
o
'a
U
\$ltl 5 Z. z.
"t u u
6 |/l
u
i*x
I
4(
er
{) 1 rx
o-
:r -11
U d B
L TJ
u o
u u
x 5- u
c* o
rd
d
o
:
"x
$ ur a u,
::! E ,a
{( s
Itl
i!.-
F
{J in
u ci
B
{
H
rl
d
U
2
;
()
t^!
r
o
ns
*-
ry i.&,r d
s () fi
CI -*-rs
<t
,u, '{&
.y, {r}.
---s-'t -
t-"
,l
i-
\-l
."\q i \. ri.
$i
\', _: ,\
$
\'\i I \
\:i
...
\
\^r -\ t-
-r. l-\. ,.
,a.!t:\
\,i r
\,,
\t \,
\i
\ _ I
\, I
\
,.,.r..i
..1
\_
\, ,l iil
' '\.\ ,,i
.:
r\,
\ 'l '-\,
\\
t.
l,'
!:
J
"i
l,(,)
\i:
i.J I
\i ..r l
't)
iJ
{
j t\'-
.,)
'li \.:7
.,J
\ \_, -J
t
'.
.\ ..t I J
)
v
.J
\
!.
. J _r
.l -i
.): i
'/ | -l
u
t
ti
*T
.. l ,1 JfJ.rl
[s'mr[]ro JuiriDrco :l
AVf,NIDA S D[ NICTtrITI}RII I.II"N.55 Y TIRNOS" I'AZMINO 5'I'O, T'ISO$II*5,Ii:*'-
TnLEroN()$ 2903-9t17 09e-7 672599 098-7330984
ANTECEDENTT$..
Los demandados responden a los nombres de srALlN El$ENHowER
RAMIREZ Y LAURA plH,nAD M0YA (0nicos apeilidos que conozco), en
calidad de deudores principales.
Con las Letras de Camhio que en dos fojas utiles acompafro, se demuestra
que los conyuges sefrores STALIN EISENHOWER RAMIREZ y LAURA
PIEDAD MOYA, en calidad cle deudores principales, n-te deben de plaeo
vencido Ia Suma de CATCIRCE MIL QUINIENTOS MIL DOLARE$
AMERICANOS (U$O 14.500,S0), que $uman las cuatro carnhiales, nni*s los
intereses respeclivos, cantidad d* dinero que no me han pagado pese a los
mfltiples requerirnientos que he tenido que hacer a los deudores para que
cubran el importe de las sefraladas obligaciones.
Con los antecedentes expuestos y por cuanto los documentos que aparejo a
mi libelo de demanda constituyen Tltulos Ejecutivos, conforme a lo dispuesto
en el articulo 413 del Codigo de Procedimiento Civil, por reunidos los
requisitos del art. 410 del eodigo de Comercio y por cuanto, la obligacion es
pura, lfquida, determinada y de plazo vencido, conforme el art. 415 del Codigo
de Procedimiento Civll, demando ejecutivamente a los c6nyuges sofrores
STALIN EISENHOWflR RAMIRHZ Y LAURA PIEDAD MOYA, en calidad de
deudores principales, a fin de que en sentencia se les condene al pago del
capital, esto es Ia sumn deCATORCE MIL QUINIHNTOS DOLARE$
AMERICANO$, rnds los intereses legales, intereses por mora, el pago de la
Comision de un sexto pmr cie*to del principal de las Letra de Cambio de
conformidad con lo dispuesto en el numeral 4to. del Artlculo 456 del Cddig
de Comercio, asi como las oostas procesales y los honorarios de mi Abogad
defensor y dem6s gastos que demande el cobro de la cambial. ftecibida t
euarBnla
BrnoN (
LAURA F
LETI1AS {
Recibi*
demar
-l
//. I -;
''
L
.
':' - 'a'r
/-' .. ./.- ;: r
Hecibida el dia da hoy, juevos vsinte y uno de marzo del dos mil trece, a las diez horas y
cuarenta y seis minulos, el proc*so EJECUTIV0 por LETRA DE CAMBIO segr.lido por:
EEDON CAHRANCO NEPTALY en conlra de HAMIHEZ EISENHOWHn $TAL[N, MCIYA
LAURA PIEDAD, en: 0 foja(s), adjunta ORIGINAL Y COPIA DE LA DEMANDA,DOS
LETBA$ DE CAMBIO POR SINCS hJIIL DOLARES, UNA LETHA DE CAMBIO POR TRES
MIL DOLAftES, UNA TETHA NE CAMBIO POff MIL DOLARES, UNA LETRA DE CAMBIO
POH GUINIENTOS DCILARES. Por sorteo su conocimiento correspondi6 al JUZGADO
PHIMEHO DE LO ClVlLy al nrlmerol 17301-2013-0244.
JEFE SECRETAH|A ( E )
j
j
{
!
Recibido el dia de hoy, 22 de Marzo de 2013. Con 1 copias. mentaci6n {51). Copia de lE
demanda se archllra. Certifico.-
Et 5E
u-:l
i!
*j
li
,,l1,1., ,, .,.'. ,.
,i,:
[n Quit*, marts$ dus rle abril del das mil trscs, a partir de 1;-
dieciseis lroras y cincugnt* y oinca minuto$, r:reeliar:ts hr:letas
.iudiciales notil'iquc cl DECRUTO que antecede a: BEDOI '
CARRANCO NEPTALY en la casilla No. 3800 y' , cou'en,
clectrdnico drba{tistaadn(@hotmail.com del Dr.lAb. GL}'STAVO
CIJILLERMOIIAUT'ISTA PIREZ.-Cenifico: ..--"*
EORDONM
e$$i!*;:'-1r
il
I -lj ;w- L
'd*,
c{-
No. 17301-2013{244
Presentado en Quito el dla de hoy viernes cinco de abril dellos mil frece, a las trece
horas y cincuenta y binco minutos, sin anexos. Certifico. ,/'
./ /
i
/-",k- --*
*-BrCHEr[re
DH. JUAN PABLO.TORO CABHILLO
VINUtsZ ,W ld:3?63563
y'l
r I
.ti
II \*
!
r"L* \
,.1
I
t
t '/
l
,
tFr
u, I
I
JUZCAIIO PRIIUBIIO nfi [,O CML DA PICHINCHA" Quito"
,t
ft
il martes I de abril del ?013, las I1h07. VISTOS: La clsrnancla que
I
antecide es clar&, precisa y refrne los rer;uisitos de Luy, de asucrd*
a lo establecidc en eI Art. 4?0 d*l Codigo cle llroceclimient* Cir,'il
se la adrnite a tr&mite ejeeut;vo.* De conformidad al An.4?l inuisn
prinrero lbidern, se dlspnne qile STALIN illSf,Nl{OWHR
RAMIREZ y LAIJRA I]lIil]AI) MOYA, curnplan con la
obligacion clernandada o pit"np,bngaq cxcc:pciones en e[ tdrmino cl*
tres clias.- CiTfiS, * 1ob,r:pr[hornbriclos dernandados en el lugai"
indicado..No].IrtQUs$ffil.,,,...
il. :,r:l i. ,:. I l' 'i :. ., . .r: I .
...,'.1. ..
:,
DR. MALDONADO
,,.bnQuito, martss nusv$ ,cle ahril del dos rnil trece, a partir de la"
diecis-eis ,,ho5as 11 cinpuenta y : e incei nrinutos, nrcdiante ,bs{etss "'
judiciales r{otitrque el I\UTO (lue antecede a: BIIDO;:
. t. .. ,:
,4, n_
, '""'; --'--.*-..
DR. JUAN PABLO TORO CARRILLO
-*SECRE{ARIO---
n*
CORDONM
i ----'
lt"
It_
Atentamente.
I
r! :l
I
.\ ,
No I 7301-2013{244
Presentado en Ouito el dfa 0b hoy mi6rcoles quince de enero del dos mil cartorce, a las
once horas y veinte y,cinco minutos, sin qnexos. Certifico. ,r"
t,/ . ,'l
,,i/
DR. JUAN FABLO TORO dNHNNTO-
SECRETARM-I'--
VILLAN
I
r,
t+
ttl
'l
Por cuanto lor demandados se han dado por citados en legal y dehida forma
conforme elarticulo M del C6digo de Procedimiento Civily alamparn delarticulo
430 del mismo cusrpo de Leyes, $oLtctro sENoR JUHZ $E $lnvA illcrAR
SENTENCIA.,
,4
l.f 1.,.t.tt ,1 1f\
rii't
t,,
n ,,*i ,",1_.r'
''*,i-\"1"''-';
D RA. M{9&tI.Qner-MohI rr Ro
Hn Quito, jueves diecisiete de julio del dos mil catorcer a parlir de las
dieciseis horas y cincuenta y cincr: minutos, rnediante boletas judiciales
notifique el DECRtil'O que entsceds a: IlliDON CARRANCO
NEPTALY en la uasilla No. 3ti00 y 0orr$o electrdnicei
drbautistaadn@hotmail"cmrn del Dr./Ab. CUSTAVO CUILLhRIVIO
BAUTIST'A PEREZ" No se notifica a RAMIREZ EISENHO\&/IIR
SI"A[.IN, MOYA TAURA PIEDAD por no halrer sefralado casilla.
Certif rerr:
{'
t* * I
LCNO. FAUSTO PEDR6NEL GUAPUITNAN $ANIPATIN
SECRETARIO T"
VILLAN
n i
RAZON
Seffor juez:
Siento por tal que no he podido cltar a MOYA LAURA PIEDAD, por cuanto en]
CALLE NUMEBO 3, CA$A F5O-33, ENTRE ARTURO TIPAN GUANO Y $ALIE
FsO.E, DE LA URBANIZACION NUTVA AUHORA, PAHROQUIA GUAI\NANI, NO
se precisa los nombres de las calles y la nomenclatura actual del inmueble
determinada por el llustre Municipio de Quito, motivo por el cual no se puede
procederd citar en legaly debida forma.
OFICINA DE CITACIONES
l-1
JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL I
RAUCIN
$enor juez:
Siento por tal que no he podido cltar a $TALIN EISENHOWER RAMIRHZ, por
cuanto en: CALLE NUMERO 3, OASA F50-33, ENTRE AHTURO TIPAN GUANO
Y CALLE FsO-E. DE LA UFIBANIZAEION NUEVA AUBORA, PAHHOQUIA
GUAMANI, no se precis* los nnmbres de las calles y la nomenclatura actual del
lnmueble delerminada por el llustre Municipio de Quito, motivo por el cual no se
puede procederd citar en legaly debida forma.
I
'--') ry*
!i)
/- 14-1 ,
"-.j
r.i;i,'
/'ftq
r'.!i ,. i)
"{.-.^;
, i ir/ii
HEPTALY'BEDO N CARRASICO
VINUEZA WILMA
NESPON$ABLE DE ESCRITOS
VINUFZ,AW idr I9569458
J
.I
Juicio No.20l3-0244 I-i
tr
l I UNIDAD .ITIDICIAL CIVIL CON SEDE EN UL, I}TSTR[:I'O
I }IETROI'OLITANO I}[ QUITO, PROVINCIA DE PICHII{CHA.
I Quito, nridrcoles 3l de diciemhre del 301,1, las 08h48. Avoco sonocimisntCI
I de la presente causa sn mi calidacl de Jr-reza Titular de esta Judicnlurn,
{ mediante accion de persnnal N* 8I49-DNTI"{-?014-AMD, de fucha ?S ele
!
Octubre del 2014.- Agr{gusss al prc}ne$o *l escrito presentadn" $e dispor:e
citar a los demandaclos STALIN SI$IINHOWER RAMfREZ l, LAUR,I\
PIHDAD MOYA en la direcci$n s*fialada en el escritr: qus sc prfiv*e. p&ra
lo cual remitansr copias sufirientss a la oficina de citaciones. Actirs e] ilr.
Wilrner Zambreno, cn calidad de lieeretario Hncargado de esta Judicatura,
rnrsdinnte accion de personal Nn,943I-DP-LJPTH de l8 de dic.iernbre rJel
3CI14. NOTTFIQUIISI.- :.- ,
,'I
i,,..",."
r ' .,- p/::-- . '.
En Quito, rnidrcoles treinta y ilno de cliciembre del dos mil catorre, a pilrtir
cle las nueve horas y k*s minut*s, niediante boletas judiciales nntilique el
DECRETO que antecsds a: I)IDON CARRANCO NEPTALY en la rasilla
No. 3800 y cCIrreo electrcini*u drbautistaadn@hotmail.com dnl Jlr-lAb"
BAUTISTA pnRmT- fiUSTAVO OIILLERNIO No se nr:tifiea a
Ri\MIREZ UTSENHOWHR $TALll';, MOYA LAURA PIEDAD por n$
haber sefraladr: casilla" e*rtifictt:
i l'
l1
., ,, l.
'll'
1
j
, l.tl."
t-."'l , I
NORMA.VILLA
COHTE PHOVINCIAL DE,JUSTICIA OE PICHINCHA
OFICINA DE CITACIONES
-T ^'-
ro
--.--,,*-F
J::..-:r
CITACION PER$ONAL
En Quito, midrcoles veinte y uno ds enero del dos mil quince, a las ocho horas y
I
,l
!t$Il
I En51h1 civr.-
:"-F
B5;ffi fl:" RASiE D('IT}}IBO SALOIIE'TI
..,
#.l
: ,'".i r., 0000]$01'5-5 {rlllili}J ii(r .. ',. i i'r\ t#}qi
ct&ADrHn crp^*lrol4 rffln$To
.,.
,r. f,l; ; r.rXf.lltfiSi { Ur*rl y Fef,},a ,.; .
(, ....
nrmec,rpr*r
gtxfia[!s{r0uEn oq Ytot[.
20tas.et
rugr8 D6 wcli{t\^lp Irtc,,,r rx;*; nlt,uu
nflottttiltl I raro*zr
IPtr
FlUlio
nr-ulo I
rKHl\DErrc$ff€fis ra,el!,c3
{J(sr{ruoA0 tlr !o*nm
I
ffioT
illlrHillxl}tlll
rsritcoclvL 6AtA00
LruRir fi&fo
FYAITHTE II
-*-.Susruguaqugq&*-
kl.tlrl,i".{ ffi?iliEt
'iS$
IH,i:'li31 )i;*dii3.I's B
u'$uit$ItT
*
;; 1;: :I:l;": :' l;'
c'j
tri-trlN
,r:4nr PRof t*qY r:":UPACia{
itasicr-' cosruicia'o v.Jr*\filt{z
*r
rr[Ll"lt0!$Ord$ltti 0fLPADru
Y
TCIYA MBUGL
^NOEL
ail, f,if,r( r ir(l\,tBft(s 0q LA h$Dalf
"iiiiffr
'dzilif, STi"Rii'i.fiIdipenexzr
rw&r Y fEcHA o€ ExPtDEdl{ -,9.
quto , r-!1.
20ra42.tt :;
"'p
.
Irrcxrotapieecon '*J,
I 20e..14"1t r';"i
II i..
r^r
4G
Il-
! rx<=s+q hfiffi m
:.
"r t Z'r
I
I
f
/ I
UNIOet"fi JUIIICIAL CIWL DE PICHINCIIA Cff$ SISE EN EL DISTI{['I'0
iY[mTRfi POLITAI\{O t}8, Q UITO.
/i Cuusa N'
17301-2013-0244
l
STALIN EISENHOIVEL RAMTRIf, y TAURA rutrDAD MOYI,, dentro del ]uibio
Ejecutivo que en nueslra contra siguu NHPTAI"Y BfiDON CARRAItiIS{), ante usted con
los debidos respetos comparesf;mos y d*cimos:
Por lo que una vez trarnitada la causa, *sted ordene en sentencia el enjuiciamienlo penal de
Ios autores, c6mpliees y encubridores dsl ilicito, asi como al pago de los correspondicntus
dafios y perjuicios ocasionaclos.
.4.- Pluspeticinn.
;-- t
LAURAPIEDAN }IOYA
J{}xllfrSIEIffi*rr
csv: 894729a3-ccb3-48 1 b,8bSa*de4c7 1 25adsf
Recibido el dia de hoy midrcoles veinte y ocho de enero del dos mil quinee, a las: quince horas y
cua(snta y cinco minutos, presentndo por RAMIREZ EISENHOWER STALIN, MOYA LAURA
PIEOAD. Adjunta:
RESPONSABLE DE ESCRITOS
TP
SEi$On JUEz DE I.A UNIDAD JUDIcIAI. cIVIL coN $EDE EN EL
NI$TfiITO METROPOLITANO DE QUITO, DH PICHINCHA:
L*
t.
dxcs
REPUBLICA DEL EEUADOR
www.funcionjudicial.Eob.ee
I
No. proces o: 17301 -201 3-0244{1 } Juez(a): AYALA REYES ROCIO JAOUELINH
Recibido el dia de hoy midrcoler veinte y cinco de febrero del dos mil quince, a las: quince horag
y treinta y siete minutos, presentado por BEDON CARRANCO NEPTALY. Adjunta:
l
1
CAUSA: 17301-2013-0244,
MAT:
REPUBLICA DEL ECUADOR
wunr.fu ncionjud icX*l.gob.ec
il{}llssrs $s ffi
;lHmilesrf;,fis*
CSV: 007039db-tbt1 4287-9da5.4 1 24063faa6a
Recibido el dia de hoy midrcoles once de maflo del dos mil quince, a las: dieciseis horas y treu
minutos, presentado por RAMIREZ EISENHOWER STALIN, MOYA LAURA PIEDAD" Adjunta:
I
I
i* I
iuici* l'ln, ?013-0244
l:n Qr.rito, jueves rloce de marzo del dns mil quince, a partir de las diez horas
y cuarenta y seis lninutos, mecliante boletas judiciales notiliqud sl
DECRITO que antecede n: BEDON CARRAhICO NTEPTALY en la casilia
No. 3800 y correo electrdnico drbautistaadn@hotrnail-com del Dr.lAb,
B*\UTISI'A PnRBf #USTAYO OUILLERMO RAMIREZ
EISENHOWITR STALIN, MOYA LAURA PIEDAD en la casilla I'{o. ?6}0
],' correo electrdrrico frekarnm?00CIffihotmail.com; frekadoffihotmail.coml
marynesenquito@hr:truuil.corn del Dr./Ab. RAMIREZ MOYA F"REDY
MANOLO . Certifico:
,' " l'{
.,|,
,, ..
,t/1"-*
/.il '
I !,tt
CECIUiA SIMBANA QUI$HTE
SECRETARIA ( E)
NORMA VILLA
r.
, ,, i ,ix_"..
3l
$NhIOR JUTZ DE 1-A UNIDAD JUUCHL CIVIL CON SEDE EN EL
DI$TRITO METROPOLITANO DE QUITO, FROVINCIA DE I
PICHICNAHA:
No. proceso: 1 7301 -201 3-0244{t) Juez(a): AYALA REYES ROCIO JAQUELINE
Recibido el dia de hoy miercoles dioeiocho de marzo del dos mil quince, a las: trec* horau y dos
minutos, presentado por BEDON frARRANCO NEPTALY. Adjunta:
r, rult*ra cle paz *n la soluciorr ele cnn{lictos. mediante el eanrin,l del dililogr:, pruce*linriento que
ctlnstiluve ttnn forma d*lservicio pirblicn. biisicov tirndamenralcle la udministrarirln de justicia.-
Se recottoce a la rnediacidtt cr:mo ntdtodr: alternativr: de soluci$n de Ias cr:ntrovsrsis.s. in ,,alios
Iext{}s norlll{llivos. enlr* olrosl el An. il de la Carta Constitutiva de las Nscioues Unidus; el ,{rt"
Ii)0 de la Cr:nstitucion rle lil Kcp(rblii:* dEi llc"uarlorl el Art.46 cle la l,ey de i\4ediaeidrr 1
'ttbira.ie; el Art. l7 del C$dig*Orgdnieode la Funcirin.ludisial: y, cl Art. I del lnstrusrivc pxr:r
la Derivaci6rr de Causas a Centros de kledieci,irr, publicadcr en el Regisro Oflcial NCI" I3! del I
tle Asost,r del 200?.- Siendr: la pretensi$n erpilestil err la denrauda. susceptible dc cstc
pt'occtlirrliutlei cspecial que Ie pliva al Juez Convencionul de llegor a sentencia* por la
consecttciott tle un valot' rnis in:portante, estn es- In lrfrsqueda de la justicia medi*rrk el erreglu
elireuto iic qui*nes tienen en sus rttanos lil lihre disp*nibilidnd ele sus derechns. c$neluce al Juez n
It husqur:du de aquella helerocorrposicion direftu.- .5HfiUND0.- Hn virtud de las lacuhades
ilCInstitui:icrnales y Legales, en conr:ordancia con lo estable{:ido rn e} literal c) del Art. 46 de la
Ley de M*diuuir5n y Arbitrajc, se disporre DERIVAR el sub-judi*e al C*niro dc lr{ediacidn cle la
[:urt*ion Judicial del Consejo de la Judicatura ele Pichincha (ubicado en las calles I de Octubrr
-wlti-4 I y $anla fularfa); luqar donde deberiin cr:rr,:urrir las parl:us pr*cesules utxl vt:r que se lra_va
rumitid,: l* elftcurnentacidn penirtente. donde se las notifir;arii Fflrs qus se lleve a cabo l;
I'espectiv* Aui{ienr:itr" a la que r;oucurrir'6rr err tbrma persorr*1. tr por intentredir: 11e Procrrradr:r
.fiulicial cr:n poder espccinl arnplio; sullcierrte para transigir- ffftCf;RC).- Para cl efecto. por
rnctlirr de S*cruturiu rrbttlngnsr'cilpias cr:rlrtlcndas de tod* el expediente I r*rrtitsse a diclrn C'crrtrrr
dr" N{ediucir:rn; recrrrdnnd$ qilc para efbcto dt garnntiz*r los principins currslilu*ionrles tutcladns
err los Al"ts. 75 y 169 de ln Constinrci$n de la Repirblica, pnr el principio de cel$ridad. )'ds
conlorraidrtd son lCI estnblscido e rr la par-te firral qlcl Art, 46 de la L.ey- de Medincietn y Arhitraje; se
d*berri irrtbrmar { este .lrsx, elenrr* cl*l tdrrrr,ino de 15 dius contados desds ln recepri*n de la
documentaciorr, con la respectiva;rcta de acucrdo totalt"r parcial; o, cn su defect*.ln inrposibiliciad
de lograrlo, evento err el cunl ss r*t$riliirri lu sustanciaciin de la sousn.- Aclire corno Suuretalin dq,
esta llrridar! Judicial Civil. el Dr. I'"rtncrisco Juvier Vrisquez Carcia, en virtud de Ia *rci*n de
pcrsorral rrinrero 45j-DP-Ull'lH. de frcha l9 cle Hnrrr"r cJel 2015" emitido por la llileccinn
['rr'rr.iucial de Pichirrcha deI Consejo cle la.lrrdicnttrra.- Actira como Secretaria [rrcargadr lu Ah.
{-eciliu Sirnbaria. mediarrte Acci*n de Personal Ni:,0594-t}P-LiPTI-I descle el ll tJe enero del
101 5.- Nntifiquese
b.ri Quito. lunes lreoe de abril del dus nril quinc*. a partir ele lirs nttete ltora$ 1,rtrt rnirtrito,
*ti:diarrtc holcrn* .itdici;iles notifiqiri cI DtiilRHTO quc anulcede a: ftHl)ON {]AItl{,,\l'lCC)
NIPT'AI.Y en hr cnsilln I,in, 3800 y cornr) elcttronirtt clrb*utistaar:ln{Sht:tnr*il.nCInr rlel Dr.lAb"
B;\[J]-ISTA PIRIIZ filJ$TI\VO fitill.l-h,Rlvl() . R,\i\llRLl HSENJIO\\'[,R 5TA1 Il\, \,IOYA
I.{tiRA Pllll-lAD cn ta cnsilla }"J*. Lfi?.0 y cnrrur:r clcctrrinico frckaranr?0CI0@holrrrail,cnrn;
lickadoi?i:hotmail"curr: rfiflr"-\rne$*ilquit*(iihotmail.cein dcl Dr.iAb, RAlvllR[:Z I\{OYA FREDY
i!'lAN()1 .C) . C'ertilico:
I
{
,
Criseiu r
Sefiores (as):
CENTRO DN MENTACTON
lfu su tiespacltn:
,----:,
En Ia ciudarj dc Quito, a los 04 ql{ar del nrcu de Jltlrtrl0 de 1015, a las 09:10 am, se inrild a la nudien*in de
mi}di**i$fl,
por uno parte al sef,or fi0PTALl SSDON [.4R*AHC0 en *slidad rjc dernandaute y I los *efi*res S"fALI]l
ESTSfNtt0}}'nR B.{'lfIIREf y t.AUR"il PI$DAD IbIOYA en calidsd de demanda{tos. con le fiaalidad de llegar I
un acuqdo grt mediacidnr
l.l. ln Constitucidtr de h Reprihlica dsl Emndnr ffi $u ilfiiculo lfl), se"ialn qrre "se rec$ns{e el arhinajs. tra
rnediacidn y oirrx proccdimiertos elteflrativqs para la soluri$n tic cunflicros...", y que "... e$lo$ se apliuarin con
rujeciin a h luy, err rnarsris$ en las que por su na&raleza se purdu transigit''
1.3" La l"cy de Arbitraje )'lv{ediacirrn. en su articulo 41, drrcnnina que ,,La rxediacidn es un procetlimicnro d€
**luei6n *c wnfiictos por el cual las panes. asisriclas por un r$rcsr$ neutral llamarin untdiadir. proguran un acuerdo
lulumtario. qus ver$c sohrs mareria ransigible. de car{crcr ettr*judieia'l y dufinirivs. que p{xrgx fin al conllicrd'.
1.3. fil articuln 46 d* la Ley de Arbirrjc y hlediacirin sstablu{* que la rnuitncidn puld pnxcder: ".."b) A
rulisix]d rie l*s pnnes n du una ds ellas, y, c) Cuandr: el Juex ordinario disp*ngr rn cu,tlquier esmclo de la causa, dc
aficis u u petieidn de pnrlr, que rc realice una audicncia de mdiaci6n ilnte $n r:enmo de mdiacidn, sienrpre quc lrs
partrs kr ttsptt$".
l.l k LrNID,q.CI .iUDlCtAL CIvIl" flCIlt SEDE E$ EL fllSTRfrO l,l[T[{CIp0t.tTA}'i(} n[ QUITn, dcriv* el
juicio Nu. l730l"l0li{344. el tlia ?t de ra*y'o ds:l)15 sl Cenro Nar,ronal dc l,Iedia{ri$n de la F*nei$n Ju*iici*I,
p{ra que ln5 parle$ puedan llegar a un ar;i.lsnlo sn vi*ud d*l cou{liso quc riencn cn comrln.
2.? Se ha convncado a las partts a la ardienria dc nnediacidn para el dia Cl4 de;unio del ?015,
Debido u qus las panes inviradss no hrn cornparccid* * la sudimcia ds m*diaciorl fijada pua el dia dc hry, el
m*diador dcsignado para el prescnte caso procede a sus{ribir rsfn f;onsrancia de Imposibilidad de Mediaci*n,
Pnru constamcin de todo lo actuado. firma en TRES (03i ejemplare"s de igunl tenor y valor, l*s mismos quu reposar{n
en xl archivo de la Sede del C:entro de Mediacion de la l'uncion Judicirt y el tercer ej*mplar se adjuntrra al olicio de
r*ruixieftr aljueHadu,
Seffor/a luez/a
UilIDAD TUDICIAL CrWL CON SEnE Eru EL trTSTRrTO METROpOLITAHO Or qUrTS
En su despacho.-
De mi consideraci6n:
Me permito ccrmunicarle que en el asunlo derivado a esta Oficina de Mediacidn con los
siguienles datos:
f{q.
CASa 3614-2015
ilcr. l?301-201 g-O244 / ' ','
JUiITCI0 Fecha rectpcida ?l-r'{AYo"2o15
Actor/a NEPTALI EEDON CARRANCO
Demandadola STATIN ESTSENHOWER R"AMIREZ y LAUM PIEIIAD MSYA
Aprovecho la oportunidad para reiterarle que nuestro Centro de Mediacidn estd a su disposicldn
para recibir en cualquier rnomento los casos de materia transigible que en su buen criterio
decida derivar, segrin el a*iculo 46 en titeral c) de la Ley de Arbitraje y Mediaci6n.
Cordial Saludo.
1.
:,,
i\
"i i n{i r,'*{
W JU0$nTUBfirp rtr
Cddigo de v*dfrcacl6n de documento; S?OsOCla-SsZO.4fd0-8f31 -9dg6e0{d4gzg
Recibido el dia de hoy, martes nueve de junio del dos mil quince, a las diez horas y cuarenta y
siete minutos, presentado por CTNTRO DE MEDIACION, dentro deljuicio n(mero 17301-2013-
0244(1), en uno fojas y se adjunta los siguientes documentos: ,:-i-: _ai I .l-
ADJUNTA DOCUMENTOS
T
VITTRI VILLAMAR1N NATALIA ELIZABETH
II
* i ; .^.'\
*\J
-jl
(,J I
l- PICHINCHA: { ji
t'
NEPTALY BEDON CARRANCO, dentro del Juicio Ejecutivo
Numero 17301-2013-0244 RA. RSCIO JAQUELINE AYALA
RIYES, que sigo en contra de RAMIREZ EISENHOWE $TALIN Y
LAURA PIEOAD MOYA, ante usted con todo respsto cornparezco y
solicito:
\. .1.
REPUBLICA DTL ECUADOR
www "funcionjudi cial. g ob. ec
fi0ilser0 I}rLA
*{ll}ls,stHfrA#
Cddigo da verificacidn de doeumenlo: 0393crla-22ds-47r$,010{-dsa6$56ec5s
Reclbido el dia de hoy, jueves veinte y cinco de junio del dos mil quinoe, a las doce horas y
veinte y cuatro rninutos, pr*sentado por BEDON CARRANCO NEPTALY, drntro del juicio
ntlrnero 17301-2013-0244(1), en uno foJas y s* adJunta los siguientes docurnentos:
,$ ,.)
d)/
SORTEO$ UNII}AD JUDICIAL CIVIL T}MQ
"}
Rec.ibido el dia de hoy J*eves treinta de julio del dos mil quince a las onca hora* y treinta y
dos rninuto$, el Brocsxo seguido por; BEDON CARRANCO NHPTALY en contra de
HAMIREZ EISENIIOWEfr STALIN. MOYA LAURA PIEOAD. For REA$IGNACIOI{ SU
conosimiento correspondi6 a la UNIOAD JUBICIAL f,lVlL CON SEDE EN EL DISTRITO
METROPOLITA|JO DE QU|T0, pRCIVlNClA y al nrimero: 17301-2013-0244(1)"
En Quito, jueves trecc de agosto del dos mil quince, a partir de las trece
horas y diecisiete minuios, mediante boletas judiciales notiliqu* el
DECRETO que antecede a: SIDON CARRANCO NEI'TALY en la casillt
No. 3800 y correo *lectroniuo drtraulistaadn(@hotmail.com del Dr./Ab.
BAUTISTA PIiREZ GUSTAVCI GUILLERMO RAMIREZ
HfSINHOWER STALIN, hdOYA LAURA PIEDAD en la casilla No. 2620
y correo clectr6nic* frekaram?000@hutmail.cCIm; frekado@hcfinail.com;
mnrynossnquito{@hotmail.com del Dr.1Ab. RAMIREZ MOYA FREDY
MAI$OIO . Certifrco:
, I '." ,t 1''
i/.-
J ,, : . I
t
SIMBAIIAl/
OUISHPE CECILIA
/ SECRETARIA
I
NORMA.VILLA
irilYstx{l0il pFoFtldfi / o&|pAcrs{
ffikm*k5fiu*PoR sacl0LtEilt?o
AFgl,i,i&t)S Y
Aon}surrsn
fi*ld$fif.$.$& R$ef;
EII,ixl*}TT
EEOOilTEn_fiO
180022310-7
tp*l"t-&d$ l,$([188*tt 0$ l"A taa0n8
ffi*
Y
s{frAit6o8oqH"$
$ei* v reCxr PC[*{PS$.3S$
a{"s?o"
2S't&&1,r?
'r
l*ll-to-z'l ..1 '
u'w
?irRlAt{A
llilffi1$$lllllll
6!1A00$vlr ca$too
"no*A tt!l^
rll{-lcifs88 r; ffi, _JW
"1
t':" .y 4t
;
I
,t
,t
;
I
{
I
$
J
I
J
I
;
1
I,J
,s
l
i
i
i
/..
. " Jn '\
- ,l,t-\
,/ {..!\ *,/
\
t
!
J
I
')
1
Iin Quilu hny dia Jurvus veintr dc r\grxr'r dei dcs mil quince, a lns nueve horas con nueve
$
t' p
flrinut$$) an{e ls *eiiora Atr^ Irina Chirveir Coellu, Juezu tlu In Llnidad Judicial de Io
Ciyil rtu) $&ds *n el tr)istrito )letropolitarru dr Quit* y la suscrita ser:rttaria que
cefiificu (onnpnrtsni sl xefror BI{IION CARRAi\{CO NUP'IALI, tun ctdula de
ciudadania lio. ISfi0t?310-?, ac*mpaiiadu de su abngado patrr:cinador el;dinr IlR,
BAU'I'ISI-A PIiRIIZ GUSTAYil $UILLIRSIQ csn nratricula prof*ional Nt. 17-
?002-300 del CNI J por otrc pilrrs ia stiinr* ilRA, INES AMHH,ICA
iinRl'1,{NDI}3 QUINONEZ, a{recicurio pr:rder u rstifirscidn del sefiur fiTALIN
fiISSi\lHSWnR $L{MII{EZ y I-AUR.\ PIfDAn MOYA, a la presente Junta de
Concilia{:i$n. AJ r:frrto *iend* esto$ el dia "l lrara indicadns pam q*s se lleye a efect* }a
diligencia, ss illiqia ta miurra turrceeiiendo ln palabrt a la parte actsra que pnr rnedin
de srr abeigado dicer tr.-Psr clrs.nt() nl r:rtrjctn de Ia presente diligencia es concili;rr y llrr
se ha llegado a la misma me ratificn en lts fundarnentos de hechu y d*recho de lni
denrar:da, Ix Unirtad por $u parte corl{sr}* }a patrahra a lu prrt* drrrandada que dire ;
De::(r* d* Ia prestnte cauria se manifiesta en el libels de la deffi*nda una ${ipue$ta
obligacifin ruisnra qus ya ha sido canceloda en su totaiidatl y porque no decirlo
cancelando un intere* totaknente ajeno a Ia tasa legal dispuesta por el banco eentral
del ecuador, no r:hstante sefiora ,iuera *u la etapa probatoria justificar e hasta la
saeiedad mis asevertciones no obstlrilts prnceder& a aclju*tar una gubaci$n drnde se
pnede apreciar claramenle que dir;ha mhligaci$n ya u*ncelada ha sidn dada con
intrreue csrno fa Io he rnanifestado, cayendo eu el dmlit* de usurEr'{s rro obstante
sefinra juura pi*n que al il)rlmenlo de resolver se prucrde a conniderar rnis excepciones
plaltteadax en mi *ontustscidn a esta infundada r"lema:;ds parfl que *exrr wloracias, al
igual que la pruebu a purtada *ll ia preseritc (rru$n y se proceda r reci:az,ar eslnr
peticiin L,a unidad concede el t&rnrinn de cuatrs dias para legitimar las
intervenciones del seffor DRA. Iiq$S ANIfi.RIt.q, FIIRNANDHZ QIJII{ONH? a
n$mhre de su* defendidn"r.- Con lo colrcluye l* pr*sente diligencia, firnrando los
cnmpnrecientes canjuntamente con la sefrsra ]uer v el *uxcritn .$ecrrl*riu que
certifiea.
jtlEzA
.fll"ri"l;JJ:,l|fr}*lg'
befffa 1 d-fl8e-43cn-aa08-3f43fcdfl/1 dc
6t1 ',-
1,
rl\.
',I
,
i
s$H$[Jo sr Ls
i
*(
Jt HISAIUG*Ir {
i
l
Recibido el dia de hoy, viernes veintiocho de agosto del dos mil quince , a las calorce horas y
siete minutos, presentado por BEDON CARRANCO NEPTALY, quien soticita:
- ESCRITO SOLICITANDO APERTURA DH LA
CAUSA PRUEBA
t.
VITERI VILLAMARIN NATALIA ELIZABETH
4r
sfr$*se JqJ$I uNlsA$ "lusr*i&: rlvtt {si\i sffims fliY rL si$THlTs
itrl ITfr*PSLITA]IO Or QU|T0"
F:r ;gr i*ga! r;ii peii:ni::, it:lr^ij,"# grfiiJfr,ntr r*niqrmp I.t scli*it*.
,i' ii,
Il,-c#'L' *-
c4ddefaf-5ef 1 -4a6d-83c 1 -cc63472ac69c
Recibido el dia de hoy, lunes treinta y uno de agosto del dos mil quinoe , a las dCIce horas y
treinta y siete minutos, presentado por RAMIREZ EISENHO!\iER STALIN, MOYA LAURA
PIEDAD, quien solicita:
,y' r" /
.-
OUILACHAMiN CALARZA MICHELLE ALEXANDRA
Juicio No. 2013-0244 .&6
UNIDAD JUDICIAL CIy-IL CON SEDtr EN [,L nISTRITO
1\,IE'TROPOLITAI\{O N[, QUITO, PROVINCIA DE PICHINCHA.
Quito, martes I r3e septiembre del ?015, las 10h40. Agrdguense al procesn los
escritos presentados. De conlbrmidad con el Art. 433 del C$dign de
Procedimiento Civil, se rncib* la causa a prueba por el termino lngal de seis
dias. Se declara legitimada la intervencion de la Dra. lnes f ernindez realimada
en la diligencia dr junta ds c*nr:iliacion" a nombre de sus defendidos" Actrua
corno Secretaria Titular la Ab. Martha Cecilia Sirnbafra Quishps, mediantn
accion de personal Nn. 4(}31-DF-UPTH de 21 de mayo de ?t)15.-
NOTTTIQUESII.-
l.
..:-._.
I3n Quito, ma$es ocho de xeptiembre del dosmil quince, a partir de las diez
horas y cincuenta y cinco minutosn mediante boletas judiciales notifrqu$ ei
DECRH'fO que antecede a: BEDON CARP*q.I\IC0 NEFTALY en Ia cusilla
No. 3800 y correo electronicn clrbautistaadn@.hotmail.com dnl Dr.lAb.
BAUTISTA PEREZ CUSTAVO GUILLERMO RAI\.1IR[Z
EISENHOWER STALIN, MOYA LAIJRA PIEDAD en la casilla Nn. 2St0 y
correo electrSnico &ekaram*,(}ff0@hotmail.com; frekado@hotrnail"*nm;
marlrnesenquito@hotmail.corn dcl Dr.1Ab. RAMIIil:Z IvIOYA FRMY
MANOLO . Certifico:
i.l l,
, ll
t_,
t l;l r/. ;**"_-
i .,'
-
SIMBANAIQU
.t ISH PE CECILIA
SECRHTARIA
NORMA.VILLA
r,l
,*i;ll ,i-.r. r ',
{)i- )
t\''.
,jF i
il
Que se reproduzca como prueba de rni p&rt6, el titulo ejecutivo
aparejado a mi libelo de demanda.
ill
Que se reprodueca como prueba de mi parte, todo lo rnanifestado
en la Junta de Cunciliacion.
IV
lmpugno la prueba presentada o que llegare a presentar la actCIra,
por ilegal y mal actuada,
V
Tacho a los testigos que presente o llegar6 a presentar la actora,
por ser parcializados y desconocer de la litis.
VI
Fracti*adas que sean 6stas diligencias sB serviri agregar al
proce$s como prueba de mi parte
- -"-
,,.. .,o.8PGqDo
r.i
,, ]..";
,.:,t:.,.:f ?_002 J00 tOB0
770,lCAp
--zr'F
fi&ll$[.!s *t L*
JUnlfi*TttH&r
Juez(a}:Cl{AvrzsCIELLslRlNAMlRoSLAVA{q'. \
No. Juicio: 173s1d013'0244{1)
i
\
rr-arhiern cl dia de h*y, iueves diez de septiembre del dos mil
quince , a las once horas y once \
por BEDON CARRANCo NEPTALY, quien solicita:
ffiXL:: ir*"ntrao
'E$CRITO DE PRUEBAS
y adjunta los siguientss documentos:
En uno fojas se
1. Escrito
RESPONSABLE DE ESCRITOS
Juicio Nn. ?013-02d14
d UF{INAN JUDICIAL CI\{L CON SSI}U EI{ H,L DISTRITO
.+ 1,,
-' - -_ tr -:
Hn Quito, jueves diez de septiembre d*l dns mil quince, a partir de las trece
horas y cincuenta minutos, rnediante bnletas judiciales notifiqud el DECRHTO
que anteeede a: BEDON CAI{RANCO NEPIALY en la casilla No. 3s00 y
correo electronico drbautistaadn@liotmail.com del Dr.1Ab. BAUTISTA
PEREZ GUSTAVO GUTLLIRMO . RAMTREZ EISENHOWER STAI-IN,
M0YA LAURA PIEDAD en la casilla No. ?6?0 y corrso eleetr*nico
frekaram2000@hotmail.con:t frekado@.hotmail"com;
n'Iarynesenquito@hotmail.conr del Dr./Ab. RAMIREZ MOYA FRHDY
MANOLO . Cenifico;
,'rf.
; l ;, '
t lt
't'
s IMBANA/QUtSHpE CECtLtA
SECRETARIA
NORMA.VILLA
(ar.
{
u,
a
o
u, A
U
u o
U
g ut
e
f,)t ,h
o o
fl 6-
I
d
&
s o
:] aU
o
& 4
F
I o-
r$
E
5
&
u
L)
ur
{l
t
5
l*r ..
o
o
T
cI
r
2
o
z€i J
a (3'
il}}
{t} (.t
o, .l>
Iv
{ I
-i t,
ffil"ulifi*
?
UNIDAD JUDICIAL CIVIL OON $BDT EN EL T}ISYRITO METROPOLITANCI OU
PROVINCIA
OU''O,
No. DE INGRFSO: 1
JUEZ:
ACCION{es1 1 DELITO IHT$?A oH OAMBIO
Fecha Actividad
ftecibo de manos oel Sr Secrelaao Ce esla Judicatura el dengtose del original de las letras de cambio por et valol de $ 10,0$0,00 y g
10.fl00,oo dscumentos apareiadoo a la presente d*rnanda y que obran de fs. 't de lo: aulos. Quiio, 1$ de mayo del 2014,
r r-03-2014 Dfr$GtS$E
Agr*g*ese al prnm*o el sscrito pre*enlada Aten{a la peticion que onlerede Deidndss€ fsisceil0$ c*ntiicarjas y rrctbo$ sn a.Jtos, desgiitese
3 docdm€ntae.l6n soltc'tada y ldngass en cuenra la auloriza&{in dada al eeitor RAMIR0 XAVIER CAnRI.RA TORR€.s. & frfi de qle ret're
dichos documsntos - NOTIFl0U[$[.,
t8-*",?014 gscRlTo
DESGLOSE OE OOCUMENTO$
13-0?-?01{ DE$TSTtMiENTO
VIST0$. En virtud del escdto de i*$ha 1$ d* sesti*mbre del ?013, las 15h5? y riue conllaa a fcjas 7 del Frocir$(r" ${,$crils $o{ sl r*{uf
NtplALY BEDON CAR.RANCO, el r,tisftls que ss enor,r*filra rscoflocido judicialmenle sus firrnss y f0b{i*fls, s* fi{epls el dunislirnienln
prosentado por el accionante, de €onlifiuar csn la presefitB causa. Oej$ndo$e fotocopiss certiiicadas y reetbo$ en eulos, desgloresr la
documenlacifn solicitada por el acior. Cumplido que $ea, archivese la csusa." NOTIFIOUESE--
it
tl l.i$: ft iir I f."ii rii i).,11i,r;, i i.ly il
,*liviclad
PBCI\4*eNfiR Sfir'I*RAt
5"1
VtSTSg; Auoco ronouinrienlo en ia presente causa, an mi cslidad de Jues Snrargad*, m*dia*le ascidn de petsonal No. 5501.DP"BPF, de
01 de ltl*rdsfnbre del t013.- Agr*gu$e al procsso los e$crit0$ prelenlados. pgsyia $ p{srr*ef lo quo on derecho correiponda, el actor 9e,1or
h,fiFTALY Bfi0ON CARRANCO, compergzca a esta iudicatura en dias y hs/0$ lrSbil*r, a lifi de reconocsr $u firm$ Y rubtica pue$lB$ en
pscrito de {*rlra 1S de $sptiernbr€ del 2013. las t5h5?" Oe conformidad ccn el Ar1" 8'l del 06digo de Procediil*ento Civil. se dtsn por c,itsdo$
los d*mandados !€ffsre3 Fredy Manolo Ramirez Moya y Stallri Ei$$nhower Ramlrer Campafla, lengaee an cuanla el casillsrs ]udicial
se&alaCo Y las exceFciones pre$enladas'- NOTIFIQUE$6"
I3 ESCRIIO
DEStSIMIEruTO
.013 ESCRITO
$€ DA POR OITADO
\11$TOS.- Avoco conocimlento de la presrnte cilusa, en mi calidad de Juel Tilular de osla Judic*lura.- La domands que antec8ds 8s clsra,
ear'lpleta y re*n* los dEmds requlsiios de ley. El titulo acompaf,ade a la $emanda, pre$ta mdrlto ei*cutivo, en csnseBJeocia. Io$ demandados
s€itore$ f RHOY MANOLo RAMIREZ MOYA y KARINA MA,tlCHtA FI*R&O SiltT0, sn *u cf,lidsd de deudctss Srincipales y lEs senorEl
$fALlN E$nf"iF{C}lMXfl nAMIREZ }, LAURA PIEDAO MOYA, en su calidad ds d€$dsrss sslidrr}os, on el ldrmino de tres d,es da ser
'rr.n legslrosnte citados, ps$ilen la obtiganidn roqu*rida o propongan exeepcio$e$,- Citess * ins dernandado$ en $us ealidadffi invocadas. 8rr el
lugar sellelado perc e[ sfesl0,- Agrdguese sl proceso los doc$mefilo* ac*mpafrados"- Tdn$ass en cueNa el caslllero,udlcial y cones
eleetrdnire ssdiEladas"- NOT,f IQUESE. -
6-8r-?013 ftAxot^l
Rsclbo efl la Secrela*a de sstt Judicatura Bl die de hoy v*int* y s*i$ de m&feo del d*s rnil lreta, a las q$incs hoffi$ do ta Ofi*ina dn $*fi*os
dn la Corle Frovincial de Ju$ticia de Pichinchr la demsnda Sl*crrllva No t)24?"?S13'AL y se rnanda agregar oopia de le rnisrna al Lihto
Copiador respectivo.- Qullo. ?S de marzo de 2S13 - CEftTlFl00."
Pig,ne ? ** li
.I ,,1*'
f
I ")'rJ.L,.cr" U
!
!i-" 1
I
I
$:"
I \ -l ; ,
Quito 22 de Agosto del 2013.
J
','r, i u t.. r'{''r;l'
i
,
'tci
I
I
,
f
i
t
$ s(s).
i REPRESET.ITA}'ITES DE MUTUATISTA BENALCAZAR.
l"
Fresente.-
Por medio de la presente rne pcrmito poner en su conocimiento que Ia $ra" Karina Maricela
Fieno Brito CI: 0?0308446?, y el Sr. Fredy Manolo Ramirez Moya CI: 1712733912, Ecuatori*nos,
mayores dc edad, de estadu civil divorsiados ponen. En su cotrocimignto qlg:$lllCIi de *currdo
qus unq Ytz que los nuevos ACREEDORES procsdan a devolver el dineno de la *ntrsda ds un
local comercial asignodo csn el # ?, delproyecto TORRIS DE WSTA ffiRMOSA de la oiudad
er su totalidad en la Cucntr Corrisnt* #
de Santo Domingo de los T$dchilas, este sea depositado
953llld dcl Bauco de Gunyxquil portenecieuto al Seior Nepidi 3ed6n Carrilnco , por Ia
favorable atencidn nos suscribimos.
Britr
c.r.1712733912
,:S]
ffi
ffi
ffi
i\ i r*r i-,r't ,t r"i { i1i iJ '1 i s 1\ I if'n
j -J i\I
ri
I
l\i {*rt l\.tr,. i. r-i ..-i
{.,,
"{-, -, ,l } 1-1
En la ciudad de Santn Domingo, Cabec*ra del Cant6n del mismr: nombre, Prnvincin cls
Santo Domingo de lers Ts$ehilas, Eep&blica del [cuador hoy YHNTI Y DOS n[ AGOSY0
ngr AfiO D$S MII" TffiCS, Ante mi el Notario Segund* Suplente Encargado ds Ia l,{otaria
Segunda de este Cantdn Soctur Vicerl* Brito Bastidas, , segfin accidn dc personal
"{ngel
del Consejo de la ludicalura nrimero nnyecientos tres-ONP-, de feeha dier y nueva de
Octubre del aiio dos milonce, COMPABICSH: Por una parte el sefror FRH.DY MANOtCI
RAMIREZ MOYA, divorciado, con n*mero de teldfano: 0994930346, pcrtador de ls r6dula
de ciudadanfar 171273391-7, y por otra parre la sefrora KARINA MABICELA FIERR.O
BR|T0, divorciada, pnrtadora de Ia cedula de ciudadania nrimero 07030844S-7. Los
cornparecientes son rnflyorffi de edad, ecuatorianos, de este vecindario, capsc*s al)le la
ley y comparecen con el fin de reconocer sus firmas y r0bricas puostas al pie del
dnc.umento que antecede. AI efeeto juramentados que fueron en legal y rlebida forma y
advertidos de las penas de periurio dicen: "LAS FIRMAS Y RUBRICA$ PUESTAS AL pIE
DEI DOCUMENTO QU8 AfilT[C[D[ "SON LAS NUISTRAs, DE NUESTROS f]ROpIOS
PUfiOS Y tETnAS y QUI LAS UTITTZAMOS [N TODOS LOS ACTOS pilSttc0$ Y
PRIVADOS DE NUESTRAS l/!PAS", con Ia cual concluye la presente diligencia firrnando
para constancia con el suscrito Notario Suplente del Cant6n, y los compareciente cle todo lo
cual doy fe.
NOTARIA SEGUNDA
nR. TO BASTIDAS
N suFrENTf, {[]
fiTffifi'J$IlfiftSil'&Hlffi-
l{*'fs.'r,0 s [fi u$ D0 su Pt-il{Tr
ns;I S&NT*i{ SAr'rTo ooMlN€o
I
$
A SEGUi!DA
FE*rEL,"iocrre.u loft
-$L
fingel llimnle Brito
s ."-ril
.qi-,} fffiTif$Sffifri:iiifi
$ES{f., ffi#ffi}:l{oiitht05($url00strPtrtlrt
iloiA!
B
,,rWl
iH
,E llwtitcrA
FfiOvlncl^
. iEdq
n$Iq
1
*
',,i |t p.rxnmutr
IILTVAAURO
.
3fti
lE& C#flD.i IOIA
._-i-rJ*f'*
lr n r{rj:c,r'€ l.t rr ruxre ffi,lfr
?- 9''
'./t :t'
11r'iiir'ir
f
^f -
*Pa{ t
r:ri:l'(
C r ,"7 tl
BLICA DEL ECUADOR
*-=^P*
!-)
tr.r, tr firih B
Causa Ne tr ?3m1""?03"3-02+,+
II
IiI
ru
An*xCI a la pre*enle uua letra de car:rhin por uri valnr de 5000 dflares
susmita esffiCI drtudores principales lns ssfiares f RfiDy [,lA]lOt,0
I},AMtRffi M*YA Y KARIHA IvlAIllCf;L,A FIERR0 HH"IT0, y como gara"nte
soliriari* el ssiior STAi,l|,l EISINFIOWER RAtunIRHX CAIvXPAN& cambial
que fire enlregnda a [r:s c6nyr:ges Bednn- Viliacrss, por parte delprdstanio
realizadn a mi favor; es decir sefrnr luez qu* al igual que e$ta cantbial
hemos otorgaclo vfirias rambiaies p$r una duuda reai rie ?8.0frS d6lares,
eslo sin totnar nn cuentil las cuanticisas eantidades que hemos car:c*l*do
en corceirto cie int*r$s Lt$ursr$; cs decir que solo cc,n el pago de est*s
")
' t- --
Lrri **&'r{ 7u*+-J
tf {1
rJ
,f ,' il'rat
)t:
I
i intereses pnt- Lt'r1 lapso rle casi cinco alir)$ h*mns ye rt&irrtn riinz veces
}:T
:r"li*s cl peso del prdstamo de ia oirligacior: adquirida, tairt$ m*s qLre en {l
I juirio Hieruiivo signarto con Sl N,- .173il7-eil13-il?+}2, nuei/amente
I
I
l prsff;dsrns$ a cercelar esta deuil,a cunfnrm* asf Iu podr* colegir su
I
seflnria" Est* sin tomar sef,CIr ju*a que el li*y aersr jamss obro de buena
1l
\j
Que se sinra NOMBRAI{ Ui! f[RlT'n, a fin cle que prncetia a realinar ulla
expertiria grafoldgica y grafo t6cnira en la caxilhial qun #il el ac#pite IV
hago menri*n y rmc he permiiir'lo aeljuntar, donde tsn$tm. la letra de la
espssa clel hrty actor sefiora VILLACRES BELTI{-&N fi,()SA HLVIA, la cual
/
dire (AN(HLADCI ROSA DE BED0I{ AGOSTO Iil/3S12, con lo cual
rlemusmtrn sefinr iuez que esta can:hial fl'r* rancclada y por suerle
nnlregada perr par"te de ia conyugue del $r" Seduu, puss Ce 1o cnntrario
hubiese sidc objeto de cobro dei'ltrn du ssla infunda demanria.
VI
VII
T1"
Anexo a la presente
sefr*r iuea el impreso de la pdgina n eb de la Funridn
dond* se puecle apreciar claramente selior juer que ei
irrf irirf sefror ]uez
irl" actor no es la primera ves que pi^$cede a realizar un cnblu por Hn
-lj.r.,r.to Concediclo nues[rn favcr, es decir que esta es unfi deuda ya
|,i;;],,1r, m.nto miis que de mala fe el sefror NEPTALY B[[0]'l
jami{s procedid a devo}rernos las catnbiales suscritas a $u
ClfnlUNC0,
por inelislintos valore.s y que i:oy prsl:nn{is
i;;;; nrisrnasueuquerugs.son
cornn 8s sLl ctstnmbre.
,-rfrr*,rf*t ilna
V
n
(Jrrr" s€sirva remitir ai;nnln r:ficio ai S'tttco cle Cua,vaquil, a filr dn qu,B $t:
,f*tru a esta Llnidad Juelicial el mcrvimionto de Ia cuenta corriente N"-
del seflot" N[pTALi llEmfiN CARIIAIICO, porlacior cl* la c*dul;l
"..i r r + N.'180*?t31fi7, nsto es desdc hace cinco afri:s atrit:$ & la
a- ta."r,dact
fecha'
f resente
Xi
iJrrp se sir.va enviar nfirin a la tJnidati Judir:ial Civil con serle er: ej
ater:to
ill.r,.iro Metropolltanr: de Quitr:, Provincia de Pichincha, a fin ds renrita
.^,rl* certificarlas del expediunte signado con el N.- 17307"2013-fr442
-"',--iru* el seflor NHP'IIALY HIDON CARRANC0 en contra de los sefrnres
*'*,t{fZ STAi",lN HISENHOWfiR Y O'I'ROS,
XII
H{I{
xtr1r
QLr* s* ,iin,i* l'{f,},.18I;,r.1, lJi\ ,}H::ii'i 1,. :.fln Cl clu: nr$c*d.n. e i'**lifi}.r.i.t-lx,
e:.rrJ*rii'ii.:, g;r,fu I $gi,; a *t;l' ,ri,tiv* <ia *mr:d1r:1
,. .-". -: -..r- :". ,^ i^
"" ,1 ....
$.
rr!- \/Y
,\
\, ,\
itt"tt
'ltf ., .,i I I
r\
'-""r lr"L'l'I".... .' *'
.L\,'jt a -%-
'tI '.
'I i
{' ..
,
rt
,",.
a049d4 08-60c 1 -4ee1 -98ff-fb0Sb rl"{d0d07
cslr${"$s sg rA
JUIllfi*Tt e$ils
Becibido el dia de hoy, mi6rcoles dieciseis de septiembre del dos mil quince , a las dieciseis
horas y treinta y cinco minutos, presentado por FIAMIFIEZ EI$ENHOWER STALIN, ilrOYA
LAUBA PIEDAD, quien solicita:
- ESCRITO DE PRUEBAS
RESPONSABLE DE ESCRrO$
"
lproceso No.l?i0t?01i0244 n DIAS ERA$ .qNCiEL F'AOGIONII cou cdtlula de identidad: .
Crrtitico"- i
t
' €?3
r{
't Quit*, Jueves I 7 de Septiernbre del 201 5, a las 16:0]:}fi"
. -/'
/./(-/
^
$IMBAfrA QUISHPE
$UCRI}TARIA
il
l:l
il
i :t
rli
,t
i
l
I
I i
t
I
t i
.I
,ff
i
I
Juicio No.30l3-CI?44 t'--
{'r
UNID..\D JUDICIAL CIYIL CON S[D}: [N fI", tr}ISTRITO
NIETROPOHTANO nE QLJIT'O, PROVINCIA DE PICIITNCHA.
Quito, jueves l7 de srptiembre del 2015, las I6hl8. Agr6guese al procesu el
escdto presentado, asi conlo la documenlacion adjunta. Por haber sido
presentado dentro del t{rmino de prueba comespondiente y previa notificaeidn
contraria practfquense las siguientes diligencias probatorias de parte de los
DEMANDADOS: Que sr reproduzca y se tenga como prueba de su partr lo
detallado en los ac*pites l.De ser procedente tdngase sn cuenta las
impugnaciones realizadns sn lss acr*pit*s II, tU. Tdngase en cuenta Io
detallado en las ucdpites IV, [X, Xil, XIIL Oficiese como se solirita en lox
acdpites VI, Vfi, Vill, X, Xl. Se nombra como perito para quf, realicr lCIs
informes solicitadas *n los acdpites V y XIV al seflor Dlas Eras Angel
l:aggione (0987824561-ccresultadas{gllhotmail.corn), quien se peisesionar& de
su cargo el dia 24 de septiembre del aflo en curso a las once hr:ras y se flja en
la cantidad de tre$cisnto$ cincuenta y cuatro ddlares los honorarios del
nrencionado perito, qu* deberdn ssr cancelados por la parle interesada.
Practicadas que sean e$tas diligencias agrdguense al proceso y se tendr*n
como prueba de parte de los demandados. NOTIFIQUESE.-
En Quito, juevcs diccisiete de septiembre del dos nril quinc"e, a pafiir de las
dieciseis horas y treinta y trss minutos, mediante boletas judiciales notifiqr:* el
DECRETC) que antecede a: BEDOlrtr CARRANCO NEPI"ALY en la casilla
No. 3800 y corr€o electrdnico drbautistaadn@hotmail.com del llr"lAb"
BAUTISTA PEREZ OUSTAVO CUILT,ERMO I1AMIREZ
HSEN}IO$/ER STALIN, IvIOYA LAURA PIEDAD en Ia casilla it{o" ?6?0 y
correo electronico frekararn2000@hotrnail.com; frekado@lhotmail.cnm;
marynesenquito@hotmail.com del Dr./Ab. RAMIREZ MOYA FR-EDY
MAIIOLO . Certifico:
NORMA.VILLA
n;'|
,.r<;lr*l{&
&{
1
TITUKO NE BACHILLAR
*
x
l,t';
,
\,
afit
ir,
I rrai
i.i
?,
r,
da
f
t'. E
,- -tQ r-.
,.
ti1.
-: t.*
Ai
- V
E
3i
.
r*-
ralr
I
!a*
: - a"-
3"
q
r}
a)
p
t :-
-.*
".. r; i f.
lR
!
**i :)
:,
F
{
c)'
/-\
x;
x {}
* (,
-a
,ilt
-
G
T
""' ":; y*jt
{, n ''
i
I
j
{
I
I
j
j
I AnexCI a lm pr*s*nfe un depdsito realieado en la uurnta personal de la
i
,V esposa del erlsr ses*ra v{tt-EcRES BaLTRAN R$SA rlviA, de}
Prsduliancn Cta.Cle. S2t107fi4*S3S ris fschn ?5 cle septiemhre del ZtiL?.
realisadu pnr X* hiin e{* }r:s h*3; ctemandadns s*li*rita $mrts $tnmir*e &lr:5,"a.
s$il$ili* s[ tA
Jtlt rc*Tt sfinr
I
!
Recibido el dia de hoy, jueves diecisiete de septiembre del dos mil quince , a las diecisiete
horas y dieciseis minutos, presentado por RAMIREZ EISENHOWER STALIN, MOYA LAURA
PlEnAn, quien solicita:
- ESCRITO DE PRUEtsA$
RESPONSABLE DE ESCRITfiE
*l
,'
r ''-'
:.' - ",
,. ',
,-.'- -) '*
8u* sc strva seftalar dia y hora en los cuxles rinda confesi*n juciicial el
seflor Nfi$'TALY ffim$0$i [ARkANilO estr: *s do fnrma per$snfrl y fto pCIr
interpilesta persn:na *rI tsnpr d*l sip"li*:it* pliegr de preguntas que ell
sfihre fiffrrfldo rne pfrrnitc anexxr, drsds 5-fi fi:Ifrflifiesffi su s*fioria que las
pr*pt*:tns n* ssfi *mi:l*i*sns .i- $* rir.r:.rentran apugad*s s nn que ln
f ^."-ri+"-iiF *-A^i-
LU:l*aLtrLi,l -1L,, I, JY.ldl:d..
trr
F*r- ser" de JU:r.lLlc !ll'rr r/d i $rJ e ri it 1".,r i"f f , * I t, .r'"; I i t i i;l d.:
I ttililHfi iltil ilffi fl il ffi il iltil til ll t [lilil fi illil tfi il ilffi lil il t ilh\
Recibido el dia de hoy, jueves diecisiete de septiembre del dos mil quince , a las diecisiete
horas y dieciocho minutos, presentado por RAMIREZ EISENHOWHR STALIN, MOYA LAURA
PIEDAD, qui*n solicita:
* ESCRITO DE PRUEBAS
t'.' :
RESPONSABLE DE ESCRITOS
Juicin No" ?013-0244 ( l,
UNINAI} JUDICTAL CIVIL CON S[,UE U}I S.L DISTRI-I'O
h{ITRSPCILITANO frE QtlITO, PROIrII{CIA DE PICHfiYCHA. Quito,
viernes I$ de septiembre del ?015, las l4h4l, Agreguense al proceso los escritos
presentados, asi como el documento adjunto. Se sefrala para el dfa 23 de octubre
del aflo en curso a las diez horas y treinta minutos, a fir de que comparezca a esta
Judicatura por sus propios dercchos y nc) pCIr interpuesm persona el sefror Neptaly
Beddrr Carranco y de cumpliminnto con la confesion judicial solieitada. Se disponn
que el perito Dias Eras Angel Faggione. tcnga en cuenta lo rnanilestado por la
parte dernandada. Por cuant* cl t*nnino de prueha concluyd el dia 16 de
septiembre del 2015, no $e lom& sn c$enta el escrito de prueba presrntado sl dia
diecisiete de septienrbre del dos nTil qrrince a las diecisiete horas dieciseis
minutos.- NO fl[' IQUESE.-
En Quito, viernes dieciocho de septiembre de} das nril quince, a panir de las
oatorc€ horas y cincuenta y seis minutos, mediante boletas judiciales notifiqud el
$ECRETO qus antecede a: BEDON CARRANCO NEPTALY en la casilla Na.
3e00 y correo electronico drhautistaacln@hotmail.com del Dr./Ab. BAUTISTA
PEREZ CUSTAVO CUILLARMO . R-{fuIIREZ EISENHOWER STALIN, MOYA
LAURA PIEDA-D en la casilla No. 262A y cor?eo electr6nico
lrekaram2 000 @hounail c om;
" fi'ekado@hotmail.com;
marynesenquito@hotmail.c*rx rtel Dr.lAb. RAMIREZ MOYA FRHDY MANOLO
. Certifico:
.! ,'/".."
s I M BANA #p E-ceeif
ou t6 r,q
SECRETARIA
J
NORMA.VILLA
r,l I
UNTDAD JUDTCTAL
Ir
crvrL a,ro *,,J0 ,nlnL t)ls'rlllTo N{nrRot oLITA}to D[ (-r
QtilT'(), pRfi\ril!clA
l,ry'r/'
/,/u
/ y'lt{- -
-
srru BANA PUISHPE, C ECTLTA
sICRETARTO (A]
:'l
I
j
I
gI SENOR JUEZ DE LA UNIDAO JUDICIAL CIVIL CON SEDE EN TL
.t DISTR}TO METROPOLITANO DE QUITO, DE LA PROVINCIA DE
I
i PICHINCHA:
i
I
NEPTALY BEDON CXkR*NCO, dentro del Juicio Ejecutivo
N0mero 17301-201q,0244 CHAVEZ COELLO tRtNA $rnltN,
JUEZ, que sigo en coptra,he RAMIREZ EISENHOWER STALIN Y
MOYA LAURA PlEDADIante usted con todo respeto comparezco y
solicito:
!
J,, I
- t,,
,,
tfin[
a
I
5e0f0080-427049fd-8$e9-0faBb708da6c I
t
t"
t
$
{
f :\i)msr.rorlr LA
I
t { rtIDrcATUHAr
Recibido el dia de hoy, jueves veintidos de oetubre del dos mil quince , a las onee horas y
cincuenta y ocho minutos, presentads por BEDON CARRANCO NEPTALY, quien solicita:
* Confesion judicial
1
I
En uno foias y se adjunta los siguientes dosumentos:
1. Escrito
RESPONSABLE DE SORTEOS
j
#s
.,.,{
"
. l,i; r .,, , r,
ilffi$,fi'
dF/f5fda-ad2$-4931 -b248-1b26 1 37 1 8705
'th-
N.t'
')
*
, \ B::
r-r* 0tlN$tlS[E l-A
JUnrcn'T,llBA#
Recibido el dia de hoy, martes veintisiete de octubre del dos mil quince , a lfi$ once horas y
trece minulos, presentado por BEDON CARRANC0 NEPTALY, quion solicita:
- PROVEER ESCRITO
Certifico.- *
wr
tr
sddula de idsntidad; I 102605241.
\l
']
J
&r""{
iurciu Nu'. 2t'tl 3-g-'*,
r.. CIVII, CON SIiD*: IiN EI, I)I$TIUTO MS,TKOPOLITA.NO DT
I]'F{TN,IJ} "TUNTCLII
QUIT'O; fHOVINCL\' DU PICIIINCIIA. Quito. lunes ?5 du enern d$] 1016, las 14h39.
Apdgu*rse al proneso los escntos presentados, Se sefraln para el dia 19 ds febrero del aiio en curso
;r l*s n*ho hnras y dicz mirutos, a tin de que cnnlpilr*?cir prs $us propins dercchos y no por
interpue*ta pcrso$a el seior Neptal,v Bcdnn Carranco y rinda la c*n&sidn judiciai solicitada denlro
dsl tdnnino cle pr'ueba correspondieilte! p$r ser segundo s*frularnientn se lo hace bajo prerrenciones
rlei Art. l3I del Codigo de Procedimiento f iv'il" f;n atencid* a lo solicitado por el actor. y acorde nl
principio de verdad procesal sst{rbl$}id* efi nl Ad ?? del Cdriigo Organico de la Funci$n Juelininl,
l,: que no esra en el proceso no est6 en sl univ*rs* del Juea en reiacidn con la uilusa puesla e su
conocimients y rescl**i6n, excepcidn h*clffi de los hechos priblicos y notorics, apreti&ndtxe detr
proceso y del Sistema Autoruitico de
'I'ramites Judiciales SATJI, asi como de la p$gina web
institucional, este irlrima de $cceso pfiblico y sin restriccitrnes, el perito designado en la c*u*a nn se
ha posesionado del cargn prtr h qu*, ac*rde con los Arts. 254 y 261 del Codigo de Procedimicnt*
Civil, se declara cacluerdn, nl neimhmmientn dsl perilo efectuado, cn consecuensi* y con lcl
mtabl*ido en el An. l? del Regl*urentn del Sistema Pericial Integral de la Fun*[$n Juclicial.
*mirido por el plnnn dol f,nnsdo de ]a Judicatura mcdiante Resuluci$n Nc. 0*10-?014 <ts 10 ds
ruarzo del 2il1*1, y vrgent* desds el 15 drs abril eicl rtrisrno ario, r:n ctrnsecuensla se d'lsigna perit,:
p{rs que pro*eda a efectuar el informe requerieh por la parte demandada ar lt{ar{n clel Rosario
Aguire Yalarren (0997834942 o cnrninalistica*cicntilicat$hormail.com), quien se posesinnari de
su {ergo el !$ de enero del 301 6. a las 08hi0, debiendr: para tl ef**to couparecsr con una copia de
su acrEditocidn n calihcacir5n vigcntc, enritida por la Diressidn Pnrvinuial del Consejo de ta
ludic*t*ra, y prc$entari su inftrrme en el t{nnmo de qulnce dins * pnrtr de su poseston, para k:
*ual deb,B*i $b*efi'sr los requisitos que ie estuhl*uqn *n sl Am. 3l del mencionatlo Reglamento;
eiebiund,t adjuntar al lnflormc pericial, una copia rertil"icade du la fustura que pnr h*norarios va a
rer:ibir, exto rl* acuerdo a lc prescrito en [n^s Arts. l7 c inciso segundo d*l Art. ?4 dcl Reglameilo
del $istenra Pericial Integral de la IunsiCIn Judir:inl.- Asi tamtlen al tenor uon el literal a) del .A,rt.
*?0 clel referido Reglamentc, que canti*ne la Tublu de l{$norarios por Espeeiatidad y Actividaci, por
cuanto [a pericia solicitada rs efimarca en el iire* de crirrnnalislica, que frja corno grontn dc
honorarios el 50% rje la n:muneratidn merxlual unificada ha$a diez veces la rnis*ra, daela la
naturaleza de la pericia esto ss que. k:s mnpeetos l{rrilcos requcridos implican un grario de diliuultstl
normal, pero con especialidad sn l* nr*tErin, *n tr*scicntos se$eilta y seis d6lares (US$ S3$S,n*) ,s*
regulan los honorarios pmfesi*ualus drl prerurmbrado perito, qur deberii ser ca$s*ladfix p*r im
parte interesada. - Nnti fiqu*se
IIn Qnit*, hrnes teinte y cinco de euero dcl dos rnil dieeissis, * partir de las ratorce horas y
*incum*a y cuatrn minutos, mediante br:letas judicialcs notifiqud el fifiCR[TO que antecfile a;
ilHm$bi CAR&A}ICO NIiPTAI-.Y un la uasilla Nu. 3S00 y cunco electr(xrico
drbautistaadn$hotmail"conr del Dr.lAb. BAUTISTA FURSX $L:S?AYO GUILLIRN{O
l{'AMllthZ IISE]{HOWER S1'.41.1N, MOYA LAURA f IHIJAU en la casilla Nr:. 2630 y cnrr€o
elecr$nico frekaram?000(ghotr,rail.com; frekada$h*mail"corn; marynesenquilor$jhotmail.c*rn del
Dr.1Ab. RAlvllRHZ M()}'A IrRriDY hlAN$I.,() " Cc,1ifico:
Sefrora Jueza
Con copia.
- $sll$E-n B'rt$
dumlsaru*,**
Recibido el dia de hoy, viernes veintinueve de enero del dos mil dieciseis - a lae nueve horas y
onca minutos, presentado por AGUIHRH VALAREZO MAHIA DEL HOSARIO pEHITO
GRAFOLOGA, quien solicita:
I
l
* PROVEER ESCHITO
N
BESPON$ABLE DE SOHTEOS
'.: ./
' /l'
-
.. / ,rr \
/ilitfi
/.-* J:
,*
Ccnsnrcio Juridico B&R Asociaclos
f,
i\venida 6 de Dicienibre N l4-55 v l-lerrnimr)s Fazrnifrr:r F.d. P*rinmento 5t* Piso Ol5l2
Teh6ftnos: 2903-9t17 t9!-767259$ tl$S-?13{}9ff.1
il
En lo qLle respecta a rni Confesion Judicial, su Autoridad obseruard
lo estipulado en el articulo 131 del Codigo de Procedimiento Civll,
ilt
For todo lo expuesto y al amparo de lo prescrito en los articulos 26
y 335 numeral I
del C6digo OrgAnico de la Funci6n Judicial, err
concordancia can el afticuln 75 de la Constitucion de la Rep0blica,
SOLICITO $EhIOR JUTZ SE SIRVA DEJAR DE CONTAR CON LA
PRUEBA ANTES MENCIONADA Y POR SER E[. ESTAAO DT LA
CAU$4, $E SIRVA DICTAR AUTO$ PARA RHSOLVTR.
t'
,, i. rru,l..:l;t:U ",-,
I,,l .Jir).,i1 iq;, -
,.).'-.+.-
-. |) | J ".,
,f :! lL. ! I \Jj'
l'.r ; l, .l r '-Xi,ir:
"
-
'''''76 " 'i .lr.t '
r,,,rr ,r, ,f ;7().; i. 1:1'
A i,
t;\o*s€^,ooELA
\'#G[IUBAP
COHTT PROVINCIAL DE JU$TICIA DE PICHINCHA
Flecibido el dia de hoy, lunes veintidos de febrero del dos mil dieciseis , a las catorce horas y
cuarenta y dos minutos, presentado por BEDON CAHBANCO NEPTALY, guien solicita:
* PROVEER ESCRITO
1. Escrito (ORIGINAL)
2" NO ADJUNTA ANEXOS (OHtctNAL)
, r .J ,,,.ir., -1.." .
f
UNIDAS JUNICIAL CIYIL CON SEDE EN AT OffiTRITO
ivttrTKoroLITAI{O DE QUITO, PROVINCIA DE pICmIr{CHA.
Quito, martes I de marzo del 2016, las 15h30. Agreguense al proceso los
escritos presentados, Previo fr prCIveer 1o que en derecha corresponda, cnn lm
solicitado pcr la perito, se dispone correr traslado a la parte dernandada por el
tdnnincr d* tres dfas" litrotifiquese.-
r, l\*.-J\*
\ a J
',
;
CHAVEU COTLLO IRINA MIROSLAVA
JUEZ
En Quito, martes ochc de maffio del dos rnil dieciseis, a pafiir de las qulnce
horas y treinta y ci*co minutos, mediante boletas judiciales notifiqud el
DECRF'.T0 que nntecede a: BEDON CARRANC* }IHPTALY en la casilla
y
Ns. 3$fi0 correo electronico drbautistaadn@hotmail.corn del Dr.lAb.
BAUTISTA PEREZ CUSTAVS frUILLERIVIO RAMIREE
EISENHOWER STALIN, MOYA LAI-IRA PIEDAD en la casilla No. ?S?0 y
corrsc) electrdnico frekararn?000@hotmail.corn; frekadoffihotmail.c*m;
marynsssnquitoffihotmtil.com del Dr.lAb. RAMIREI, MOYA FIIEDY
h{AJ{OLO. Certifico:
NORMA.VILLA
,t I
I
i";' r r'I ,o,
He si,:io l*galm*nie ncliiflr:s{in rsn sLr p,-ovidencia de E clr i'narzo cleN 2StG Ias
15H?0; *n l&l {:il8} sil irf; prCIr*rja a corrcr traslado rrcrfl *i ffi${ritfi prossntilijo
psr lfi p*rilfl rrlrninalistica Dra. lvlaria Aguirr*; cn la cual mailiiiesla qLle sils
hr:rt*rarics d*i:*n 5er establ*rid*s *{) trsb salnrios uniiilados $1$} *l
in:;r;t*rtn da ley; (tisnCo *"$ $r.r x*S*rin quirn en.hasa Ce la tabia da p*ritns de
car$*ii rle Ia jur*i;;:itlri',* n *si:sblr;icl: El rxofitCI * cancelBrs* psi ln *sperlirlm
{l!"rr riehi* re;llirar f.: rylar,ci,tna".j.:} i}?rilt; tnrrf* rnal$ qu* p*i* fliLir ur
fl::: l1--r5g
p?iliil,:lili ..' i'r:i:]r ii,.;"i ;,-,-) lli jI e;l fi:iri,-'rC le;;l r,-t:t: 1,;,1 ::.[ ]il ,f
il.:i ii-i;;ii.i;,)j:i il: pi],;.i ili t{.tI ;i,;.;1;l:.r! xty.}lljlS*;"1 :.!fl ...;1lr}:- :ji,r),:i-:."i,}
i'l:,'lj r:.1 .'l:,li;,:j It r,t;,:,;i^i;ri":..-i.-., t.,*,;.i+..j,.1.,;:.,'ia."':r lO,i "*st.iliil I'.1
ii;,1'iifi{-",;":,,:i:if,i,}r} i,"rXfn;l;.1 i:f )':rl*iii,ti,} n i,r.'*,-,:,r.:i S:i"-;,1 :l} i;,:
hrun*r*lri*s, puti 'r;r 'j;:: cilsa (1,"t? ;rrl j c,,-'.r;];i l,t su,,inrn jut: rrr h,r i:;":s;:iir:
pri""iiic'lrle fi r"n / !l:g:lrJA -'i ,:-,t,:,.i':,'r : ,ojj.(.: llf l;"r; i ):1.:i{l,ip,.i r;5 ii,-rrr -)r.,:t f-i,.1 ;; pi;
ilt:,.: a !o qr-re ssl;lJ:r:J ei ccr"r;*jr:;* 1l;r.Ji:;llllf"l JJiin e,q;arit,.-; i35,.,xlci*s
l -;*i cancsled*s ilor l; nr:!:ti:i'lrr s* sgr\,'ici*s,J* r;i'i p*ril*i -fisti\,,s tr,)i j.l
,l;*i ';rl*i! 1-r:;l;l: ir r;'ii:?J::;itis {Oi'rl${i{{l*} $* sgr-yii* r:*ii:l;r;li-l;,
S*'r1'*r*
h,ir,* $?,:iie il riri::ll;ii;', iit lii iriir*ir) s.*tii# grer.tll;irt ,l iir, iLii ii;
{i; i;;tiiil;j:11i:j i" . -i :
"r: i::i ::,"ii,.1 ; xt; a,l tj:::i: ",, r*lJi
,\. I
\iir 1 1. I rtl.i.
i.l
3db1 efd{+cld*4 ?s&Sah&43b0c733aa00
\ il ,
f,ff,H$["]$ 08, LS
J{INffiAT{'AA*
-, tr
Flecibido el dia de hoy, lunes catorce de marzo del dos mil dieciseis , a las osho hCIras y siete \
minutos, presentado por RAMIREZ EISENHOWER STALIN, MOYA LAURA PlEDAD, qulen \
solicita:
*
$olicita designaciOn perito
HESPONSABLE DE SORTHO$
] , -l
SENOR JUEZ DE LA UNlnAn JUDICIAL CIVIL CON SEDE EN EL - r 1
il
Mediante escrito de 22 de Febrero del ?016, a las 14H42 minuios,
solicit6 que $e declare Confeso al suscrito y de conformidad a los
articulos 26 y 335 nurneral 9 del Codigo orgdnico de la Funcion
Judicial, en concordancia con el articulo 75 de la Constitucion de la
Rep*blica, que se deje de contar con la prueba antes mencionada.
llr
I
Mediante providencia de de marzCI del r01G, a las'lsH20, se
corri6 traslado con el *scrito presentado por la sefrora perito a fin de
que en el tdrmino de tres dias se pronuncie la parte demandada,
situacion de no lo ha hecho dentro del termino legal, por lo tanto
serior Juez, a! amparo de las normas antes mancionadas,
SOLICITO SE SIRVA DEJAR DE CONTAR CON LA MENCIONADA
PRUEBA Y SE SIRVA CONCTDERMH TERMINO PARA ALEGAR
DE CONFORI\IIIDAD AL ART|CULO 434 DEL CONIGO DE
PRocEDIMIENTo clvlL, por cuanto lo CInico que trata de
conseguir Ia parte demandada es dilatar el proceso.
1-
Recibido el dia de hoy, rnisrcoles dieciseis de marzo del dos mil dieciseis , a las on*e horas y
cincuenta y cincn minutos, presentado por EEDON CARRANCCI NEPTALY, quien solicita:
-
ESCHITO PRESENTANDO ALEGATOS
1. Escrito (ORIGINAL)
I
/
t
"il '1.i
I ( .'l
oROZCO PARRA EVELYN TATIAI''IA
?*
\7
I
I
I
r iL:
l
I
t
tACANTh{DOE
J
A AlBNlAirl$tltl
s:*
I
{
I
I
j
d
I
i
t'
f,; l. "
$"'*
c.; t- ,. ,l
*t :"i]
'r
fl
na" ,.;
i,
,"lr
J,
if h d
.*r
it ,:
{i
.;
-,i
rl
J
11 i "- r:
:49
ii ; ir
*,:
I
't"
5:
: .$
i
r, ., f"
tir &,
l,
;:
t, --
:
:
{:
,(
r3
4,,{ t
i r"g"'t
"- ;d bt
;,w:"F
r '*
1," Digu *l r*nfessnte si {Iusti* hace que ti*n:po ronoce acCI*qs* * i*s s*f,or*.$ STAtfur{
filSENiiUlVffiR X.&It,lfeH? y [,,{UfiS PIEDAD MOYA,
?"- lndique el ei:nf*sante en q*S cirrunstanuius s*gssi$ s lss hoy demandados se$sr,*s
STALIN EISENI{SWER fiAMl&NX y X"AU&.A plfiSAt} MOYA.
tr,- Llige *i ,:*,nfgss.nfg r,i i{g'i**t;r:rr*ri: a *r'..}1..,'::':s.rs !*lr*t *.*,;mnxbt* *1"*:*l* le}
rr, ..'* :i:}". r.. .'i - i i^j J "-rtr.t^."r- )-lr*
ii.
'r
'Jd'-.
*.- l*d{q*e ai c*m'fssen:r si l: i*lra qr*e ;e [r prne x la ltu{a y {il* re;rmen etr e}
*:xp*diem[e hn sid* sntregade F*r slr c*$yrigus srfr,*rn Vtl-ilAtttX$ SStTn.A.]l ft*S..i
H'{,Vi& dsilde ss i*dica cancr*lndc *.*sa ris Snclc}s}- .Agosto ASI ?012, !a. su,*tr s*
trxt{{}ntraba en p*der de ustedes.
\J
9.. I*ilique sl confssxu{s sj su s$p{isx V{I"LAC&,ES B*ITBAN ROSA E$/{S, pes$s u?lx
cuan{a mn el Fr*r$irbanr+ de :d . 0;{J07fr+*S36"
3#"" Itt${qu* el conf*san* si ,:t:: el ur*siarn* qne ust*S r*.*}i?s a los h*y ,Je$rai:drCns
sslt{ir*,$ $T&{"}}i flsE}Iit}l*Jf;"tl*4,}ilRHT" y L${}fi",t I}|H$A}}i,,{SY;{, slia; i: *axcrlahax
n:ensua lilreftte rln in rgr*s"
13.- Dig* *l t*mlesant* * qri* acfii,iriad *,;nn6ruica ustsd ele risdi*;i y ei slte i:rce ,prr:
tiernpr.
I"5"- Inrlique el L{eclarante, si dsl dcsumlenio que pfing"a a su l'ists F que se Enstl,suti:*
adjunta en el p::aceso los sefrnr*s STAtiN filSfrNF{fiWIiR I{AMIREZ y TAURA Plfi*AS
|rtlffiYA prucedieran como rra ci)strlr]rhrs x *anc*Imrle cl interes ffi^$nsua! por un vi*I*r
dm $ 7fi0,p* tlcllnrss annericanos
1$.- indiqus ei confesn;nre si pi*ckrm,r Ce aigun tipo de actividaci econ*misa lus 1:ny
deman*l*cl*s sefiorus $T$,.{.tl{ Si$ilNHfiUlfifi tu\hllll,EZ LAUXA PIEL}AS &'ifii',A, }e y
srm*ril:i*ron las indisii*la$ ';*mhin{gx {r.rit r-rlposan eil sLr porl*r", se -i*wir* pr*ti*nr
dtrha *mivixxd,
) :r"l r".;;'. "-r"""- .,..1':,,':: ';,'ti'.-i."1:rr c,'r'.' ,tr "-" ' '-''
...Fu"L
,**
, rrr'"' J
I .r'
I
16,t , " ..
i',,' i:., ,:,r,,-'.:::- l)ii-lr'i .1,,,r:, :- -1,- lr ,:: ,i ,i"i *,"* ii"l ii! ti.ti-i.t:},-li J:l ;, :,,. -
-,]'ir'1,"&i'i ",::, ,-tr^,:, I:ir.i :ii'",:.'- -;: _i ;,i1A,"ZOCiti i;i,:tit Ai-; ]; i;
l,:ti:i::'1,''I *.": j/-j t.:*rif,'. J irr r.l.: i t:: -::: i::J'i 'C'j l:s exp*rli[isS f]qr..l *,'i .l :f: :-=
1:'; rlli'ii,'r,l ,"ri;:)itsr,i;*|ititn s3 "iii',,'] iit;ir:,'ii (snfgso aI actor en rmrdr": *Jr lr:
{:,"r;l ;1,i,),} t* t; ,i,iiljjt: i.3 1i,"r,".:."li"rt,'rr.,:i. {Ii,,,il ff$lS gs q.J* S* pi,OC*ili*
"i
t:;11
':-:1 1: .';'f-.if-;".:J "' .r.:.
,-:.,',,'-:-."n-... l.-- i
l::j; .t i i i . .;' n,*na,^'-"*
.-tIlli},}(,if 1A.!.1 i'^i.l--l -7 :l-'
".jr1{.;.rili:_} i,,,d: l"} #}L;,, uil{...Lli:
r.:lt;;ruiii'rti--,'ti'*i.t i.",iiiipu::st,:: r;{}i" r;,ii' ,:i i" 'i Ir.;r il) qrri* piii* qrJe El pliegr: rl*
l]'":i;.t lf -'t' ,,t,'r,t*t1,*f"$;t: gar* fJicir;: Ii ; ; -1,;;, ;.; ;*an Considefsdal (ilr"! Lirl#
r'.? jprlt;i3 5l r: ung,.1lfirmAfi*il,$ lni {-ii;,-;r{ :iri:l.) nsi ts d*tpr,ninn trn l*,,r pnrn
..
"r .Jj .\ - ^-I : -lJ :j-, if :i]fi1 COrlie;.3.
Recibido el dia de hoy, martes veintidos de marzo del dos mildieciseis , a las diez horas y doce
minutos, prosentado por RAMIREZ EISENHOWER $TALIN, tulOYA LAURA PIEDAD, quien
solicita:
RE$PON$ABLE NE SORTEOS
Sl *--*-,-,,.'
.*l
RAf;ON: Siento la raz6n de que sn sste &cha" por so$s$,autom{Afico sr designd somo perits,
ea: el proceso No.l730l?01.30?44 n $RTIZ NARVAEZ LUIS ALFON$O con c$tlulm ds,
idq*idad: 17049?174p. Ccrtifico.-
AB. CECILIA
SECRETARTA
a.-)
h{
Juici* Ni:. 2013"{1244
':!.i:;."=-
OHAVEZ *OELLO ININA MIHOSLAVA
.,,u87
Sn Quito, vienrcs r,'einte y dos de abril dsl t'los mil diecis*is, a partir de las c&tnrce horus 1
cincuenta y ochn n:inutos, median{e boletas jutlici*les nutifiqud rl DECRETO que
antecede a: BHDON CARRAI{CO NEPTALY en la casilla No. 38il0 y com$o rl$ctrdnico
drbautistaadn@h*tmail.corn del Dr"lAb" I*AUTISTA PEREZ GUSTA,VO SUILI*HKIv1O
. RAMIREZ IiISENI{OWER STALIN. MOYA LAURA PIEDAD en la c*silla No. 36?fi
y r:orreo slectrdnico fr*kar*nr200ilffihotmt*iLcorn; fpkado@h6tmail.ci:m;
m$rynesenquitns.;hotmail.com del Dr.lAtr. RAh{IRIZ MOYA FREDY I\,IANOL0
Certifico: ,1 ,': /
Ag CECILIA JJitI pr
SE
MARCIA.CHILIOUINGA
.,"( ,\
i- ,i.
, t,'*m$iH,ffih,ritf,uo?l S*,
m gru?nq PAtnil r$rut ErEr{A
EEb do&rn|efito es thloo, exc&rhlo de nr Sulrr y de uso
lfo:
t*e&*lr II-20i8€67 FERSOl.tAt s INTMNSFEB|ELE
Gklulrrb: fig46o6qlf El Co,nsajo do lt Judicah.ra sollcrb ! fos Auurfiodcr
Fgcltr d. kr.rripcsn: 0flto/Aors
Fgbficn$ y
ptittl{ts, rcs0*ss*r *ltulrrdp s6ta crudgldd
kehdrrdrd,or: N be deredroe qrn h conllsrcn do etrrerdo con le
I Tlpotruqn;
W
e+ Conc&rd6fl y lss to!'rr dc h ftap0bilcr
Fi&!r
/'*si$E#
,HE6tu-q2Z-.
,rd
't[ r!'
'/,
"\
'*' )
\r.t"
,rC"
ffi
ffi
^ 1$':t'
ffiffi:
ffi$-
t,
,\\
Eutstifi: l0ri&{E,
derechor gtte lecoresonden dc aqredo con [a Lay"
vEilce 20-rfira$r
&lorln$rlstmt&
^"^t , \
.,-t'-r! "
' .n.\I
{'1 L
,
-Ur ),,
,. r\
..'
.\J
s5
/
/ j,.,
1Ll
,i
lr:'i!. { It('"{ l'{'t'!t:rrl.lf1 Ab"
\."i }l-\'l . fi i$ti t .,r. P. &1"&1.. 1?.:0rs-e$? F.A"$,;
lflllfrilffieffiflffiflIlilffiiltlfilfi i
I
",
F.."
l\-rl
\ [Sf'l$$.$S 08Ll
"r-
JUTIICATUHA*r
Recibido el dia de hoy, midrcoles veinticinco de mayo del dos mil dieciseis , a la* once hora$ y
cuarenta y cin*o rninutos, presentado por RAMIREZ EISENHOW,ER STALIN, MOYA LAURA
PIEDAD, quien presental
,1
*
---j-il
'*
'',
''*;' 1;:! s's--'*
":,:,,-
En Quito, miercoles ocho de junio del dos mil diecis&i$, a partir de las
dieciseis horas y veinte y siete minutos, rnedianto boletas judiciales
notifiqud el D[oRHTo que antecede a: BEDON CARRANC0 NEprALy
en la casilla No. 3fi00 y correo electrdnico drbautistaadn@hotmail.com
del Dr.lAb. BAUTI$TA PEREZ GUSTAVO GUILLERMO STAL|T{
EISTNHOVVER RAMIREZ Y LAURA PIEDAD MOYA en ta casitta No.
6168 y correo electronlco pehoder@hotmail.com del Dr.lAb.
FERNANDEZ MARTINTZ LEONARDO ADOLFO; STALIN
EISENHOWER RAMIftEE Y LAURA PIEDAD MOYA en Ia casilla No.
2620 y correo electrdnico t.elena _86@hotmail.com det Dr.lAb. TANIA
ELENA CHAMORRO PALTIITI. Cerfifico:
-
MANUHT.SACAN
.a ^\
.)'f
Mediante providencia de 2? d
ahril del 2016, su Autoridad nombr6 por tercera
ocasi6n un nuevo perito coms fue e[ doctor Luis Ortiz, el mismo que debia
posesionarse el 2 de mayo del 2016, sin que hasta la presente fecha se
posesione del cargo, es decir que la parte demandada quien solicitd la prueha
lo irnico que ha hecho es dilatar el proceso e incluso mediante providencia de I
de marzo del 2016, se corrio traslado con el escrito presenlado por la segunda
perito a fin d* qu* se pronuncien y no [o hicieron.
ll
Por lo expuesto sefiorita Jueza y al amparo de lo prescrito en los articulo 26 y
335 nurnsrsl 9) del Codigo Orgdnico de la Funci$n -,ludicial y el articulo 75 de la
*on*tituci6n de la Rep0blica, SOLICITO A SU AUTORISAO $E DEJE DE
EONTAR CON LA PRUEBA DE PERITAJE SOLICITADA POR LA PARTE
nfMAl'lSADA. y al amparo de lo prescrito en *l arl,lculs 434 del Codigo de
Prcccdirrriento Civil $e me csnceda TERMIN$ PARA ALHGAR, por cuanto se
est* violando et Debido Proceso consaErado en el ariiculo 7S de la Carta
Magna.
*oo\,
ffi*nibido *N dia de hny,,iueves uno de septiembre del dos nril dieciseis , a las dieciseis horas r
trss minutos, presentadr: por srnCIN C.ARRANCO NEprALy, quien prcsenta:
-
PRfiVEER ESCRITO.
".".
VI LLAUCTNCI* XAMI*NNXO TABIOLA ELIZABETH
1J --".':"'-/',',
Juicio No. 1 7301 -2013-0?44
*--1*r|lry'
.-*-*--:/"
CHAVEZ CbEI-I-O IRINA MIBOSTAVA
JUEZA
En Quito, jueves ocho de septiembre del dos rnil dieciseis, a partir de las diez
horas y veinta y s*is minutos, mediante boletas judicialea notifiqu6 el OECFIET0
que aniecede a: BEDON CARRAI{CQ NEPTALY en la casilla hlo. 3800 y correo
electr6nico drbautistaadn @ hotmail.com del Dr./Ab. BAUTISTA PEHEZ GUSTAVO
GUILLERMO , STALIN EISENHOWER RAMIREZ Y LAUHA PIHOAD MOYA en la
casilla No. 2620 y corroo oloctrdnico t.elena*86@hotmail.com del Dr./Ab. TANIA
ELENA CHAhTORR0 PALTIN; STALIN EISENHOWEH FIAMIHEZ Y LAURA
PIEDAD MOYA en la casilla No. $168 y correo electrdnico pehoder@hotmail.com
del Dr./Ab. FIRNANDEZ MAFITINEZ TEONARDO ADOLFO. Certifico:
MARCIA.CHILIQUINGA
r1
S'1
\:
;1.
Recibido eldia de hoy, martes trece de septiembre deldos mil dieciseis , a la* dieclsiete horas
y cuatro minutos, presentado por STALIN EISINHOWER RAMIREZ Y LAURA pIEDAD MOYA,
quien prssenta:
RESPONSABLE DE SORTEOS
lilffiilf
'[o ,
4.- Examen ds la Fnreba.- fie c*nfbrmidad uon los Articulos 1715 del
C*dign Civil, y I 13 drl C$cligo de Procedimiento Clvil, he pr*had* la
txistencia de Ia obligacion del demandado que consm en las letras de
camhio adjuntas al proceso;
'-")
. ''rl ---*- /' ,'
" I i
'/t-tl \1,/
, /{;{ '
r,."..',1; -r'0.
'i _- t,,."
I i {I'k i &
'.. I' $s
I
f
Rmrihirio *l dia cle hoy, rniGrccl*s cstrorce de s*plr*nrhre del dss mil dieciseis , a la$ trere horu*
{, $i*{s ry}in{it*$, pr$$r}ntfrd* por BEDON CAR, }\}{CO Nfi.p,TALY, c{u*en prBs*nta:
- H$TftITfi
PftE$frNTANNO ALEGPJOS,
_/
,l:, , ;'
RUEDA ;NRftIru RfiORIGO JAVIER
j
t
.t7
t L. at4'
, .lltrr.
ALVARADo rdrrz LADY EsrrnRxin
*{
I
I
$
I
:
L
'"r-7
il
Hn Ouito. lun*s diez de octubre del dos mil dieciseis, a partir de las dieciseis horas
y un rninilto, mediante boletas judicialns notifique el OECRETO que antecede a:
HEDON CARRANCO NEPTALY en la ca$illa No, 3S0S y correo electronico
drbau{istaadn@hotnrail.com del Dr.1Ab. BAUTISTA PEREZ GUSTAVO
GUILLf;RMO . $TALIN EISENHOWER RAMIREZ Y LAURA PIEDAO M0YA en la
casilla No. 2620 y cCIrreo electronico t.elena*86@hotmail"com del Dr./Ab. TANIA
ELENA CHAMORRO PALTIN; STALIN EISENHOWER RAMIREZ Y LAURA
plESAil MOYA en la casilla No. 6168 y correCI etectronico pehoder@hotmail.com
del Dr.IAb. FERNAT{DEU MARTINEZ LEONARDO ASOLF0" DIAA HKAS EDGAR
PATRICIO (P[RITO) en el correo elec-tronico eOiadF@hotniaiLcom, C*rtifico:
--":
I
..'
," l*,, .''i -t.,-..; ,
- *-..-.
1 -- i--):- -"r",{
ALVARAm0 TAPHU L4DY ESTEFANIA
$FCnETARIA
MANUEL SACAN
4q"
Grafologin
CODICO DE PHRITO
outro
El portador del prnnente certificado es PERITO CALIFICACI0 Y ACRf;0ITADO D€ LA FUNCION JUDICIAL, estd
aulqrieado para partieipar corTr€ lal en los distintos proceso$ judici*les o pre procesales de ta Funci6n Judicial* durante la
vigenria rle su calificaci$n y acreditaci6n.
"'
4'(
tl)
UNIDAD JUDICIAL CIVIL CON SEDE EN EL DISTRITO METROPOLITANO DE .
QUITO, PRSVINCIA
i
,
:\".-
.
"r1rl
.l
cdaur* oe rr 090079015.5
CIUDAOANiA
APELLIOOg Y NOMBNES
RA*TIiEOA}!PA*I
srAls{E$eHH0WEB
tuGrfi D{ nAflMrfi,r'Itr0
f$q$H lrtlA
]
plr.LAfto .' t
.'
PLLTftO
FECHA pt NAae{ESlrO rgs}tr"z8
ltA(rQr{^tlrAs ficuArohffif*A
5fx0 t ','"'
* ; "i;;. :.1
,ililil$ilfiiltlltfillfl'Hffffi 1.1': l. "; i
V4a.t*V{*l
:I
s
o'm*
ry
Ftfrtda$aiaA
f,l*cci*rt*; !3 ,te
I *, rgxri,rxg f, s,Ms$&$'
$. "..,...;.
. ...r ;..
-tdAxtos gsptHEL
h
. I .-J j
4"t
tlL,tj?' - i,
q
'l *LyU Y
W
i;.
r I 4 .":i-t-- t
{-
r
"W'
3f FUNCION JUDICIAL DEr- ECUAq0R
'$[fss','llffii dft
- -- -*
-.p8..!ggp',!gt.FtJtLUgIgRA.B-EL--. Iq t =
#r
llrtrlctlet{o; l"a*r-fr' k"f
n#m*l,rl;;:i:'
{".f
,\;ffiPAftA.n-t*-Dr'AbelNrquingaR,i;,-'(
cor4PAflsctdirre ,
n -t * -Dr.-Abel Nrquinga Ruiz.
ABOGADO MAT. 17-2008-289** .,-
\".,.
C:C.NRO.
C:C.NRO. C.C"NRO, 1713863569.
.i - t rd'14":,'
' .-{:=":i.rt r {-'-*
$RA. LAURA NN0YN RAhTIREE.
COMPARECIENTE.
c.CI,Nno"
\
|ililtilllilfiiltfi {tilti1fl ilfiffilltlfilltltilllfriltfifl tliilltililtflfi illfl llilt
--/
.Y
.. l(i
f4l$ff 0e-97ef-45$a-99b9-acd2 1 I 1 a2caf
Yol ,1
{" | -
L'
,'L
.|/
i',
{1il}l$[-;fj S[ LA
JUSIf;&TUfrAxm
.Jl*
CORTN PROVINCIAL DE JUSTICIA DE PICHINCHA
Recihido el dla de hoy, jueves veinte de octubre del d*s mil dieciseis , a las diee horas y
diecis*is minutos, presentado p*r $TALIN EI$ENHOWER RAMIREZ Y LAURA PIEDAD MOYA,
quien presenta:
RESPONSABLE DE SORTEOS
I "r."
I {_e.-/
-"sS---F
\
-..--* .r..--r }J!-::gl;.=--
CHAfI.} EbEII-o RINA M IRosLAVA
I
JUEZA
En Ouito, viernes veinte y ocho de octubre del dos mil dieciseis, a partir de las
trece horas y cuarenta y nuave minutos, mediante boletas judiciales notifiqu* et
FECRETO que anlecede a, BEDON cARnANCo NEPTALY en ta casitta No. 3800
y cCIrreo electr6nico drbautistaadn@hotmail.com del Dr./Ab. BAUTI$TA PEREZ
GUSTAVO GUILLERMO . STALIN E}SINHOWER ftAMIRfZ Y LAURA PIEDAD
MOYA en la casilla No. 1085 y correo electronico abelniquingaruiz@hotmail.com,
abelniquingaruiz@gmail com, dorisramirezS2@hotmail.com det Dr./Ab. VICTOR
ABEL NIQUINGA RUIZ. OIAZ ERAS EDGAR PATRICIO (PERlTCI) en el correo
electronico ediase@hotmail.com. $e notifica por 0ltima vez a: TAFIIA ELENA
CHAMORR0 PALTIN en la casilla No 2S20, FERNANDEI MARTINEZ
LEONARD0 ADOLFO en la casitla No. 61S8'Cdrlificf
t f' ,'t/ .,." ,.i' ' ..r..''
MARCIA.CI-,IILIQ UINGA
rl
ld,/ /,
ffidrpsrr rff{w#axd#ffi ,'r"
/"
f
v ':::l:11 "'1"r)!::!"rl:::lril PSY:Ir'hli:: ri;1sf,$T':lt:}|::ll* -l *' .' -
Sefrora Doctora
CHAVEZ COELLO lBlf\lA MIR0SLAVA
DE LAUNI
PH qq,ffoi Pnov{r'{sH oE ptcHtNcHA.
Hn s* dnspacho.-
De mr considefaclon.
El suscrito, Ahg. y Tlgo. Criminalistico Edgar Patricio Diaz Eras, con acreditaci6n No.
lAa?12, r{acinncdn rr .y!ru.,r,e,.re
lanolrnanla nncacianrr{n an ;aliAaA elo Dariln al clia 'l 7 r{a nalrrhra dal
--*'5'
2S16 a las 11H40, dentro delJuipio No 17301-?CI13-$344, porcobro de LETRA DE CAMBIO,
$6guido por BEDON CARRANICO NIFTALY en conlra de $TALIN EISENHOWER
nnuinEZ Y LAURA PIEDAD fdCIYA, que se tramits/en su judicaturat; $e p$rmit* en
manifestar y exponer lo siguiente:
Qu* una vaa que rne pose$rond d€ntro dB la rstsrids 6ausa no ha stdps posible emrtir ol
informe ccrrespondiente, por cuanto pese haberme iralado de comuniar con la parto
I requirente de la experticia, a fln d* solicilarlg so briilde las facilidades nssesartias del
caso no ha sido posihle, dabiendo indisar qu* pese a que mi informacion personal como
es correo eleetr*niqo y teldfono cslular ss encuentran sn la providencia de f*cha 10 de
oct,Jhre d*|2016, r]s se han $municedo c.n el susarils.
OISTRIBUCIOSI:
Recibido el dia de hoy, rnartes ocho de noviembre del dos mit dieciseis , a las quince horas y lres minulos,
presentado por DIAZ EHAS EDGAFT PATHIC|O (PEHITO), quien presenta:
PROVEEH ESCRITO,
En un(l)fojas y se adjunta los siguientes documentos:
1) Escrito (ORIGINAL)
,r!"
*\
"r' CCINSEJ0 nE L,\
t *Uml{:ATt}ffi&su:r'
Recibido el dia de hoy, midrcolss nueve de noviembro del dos mil dieciseis , a las catorca horas y cinco
minutos, presentado por BEDON CARRANCO NEPTALY, quien presenta:
PROVEER ESCRITO,
En tres(3) fojas y se adjunta los sigulentes do$umentos:
!
1) Escrito (oRlGlNALi /
I
I
I
I
I
OROZCO PARRA EVELYN TATIANA
I
I
I
\
t
I
, ,r .';,:;:,-
CHAVEZ COELLO IRINA MIROSLAVA
JUEZA
-t
i:-l'[:'"1-i
i'"t,'
ALVARADO LOPEZ LADY ESTITANIA
"
, JSEERETAdiA
I\,4ANUEL.SACAN
-qI
ffiffigffififffffififfiS jrffWty
Y
Sefiore Doctora
CHAVHLQ.OELLO I R NA M I R0SLAVA
I
I
{gEJs,gg uLu.y,r.p,4p,J!p|c|A
DE QUITO. PROVINCIA DE PICHINCHA.
ErRoFoLtrANO
En su despacho -
De miconsideraci6n:
El suscrilo, AbS. y Tlgo. Criminalislico Edgar Patricio Diaz Eras, con acreditacidn No,
/ 1833322, designado y legalmente posesionado en calided de Perito eldi* 17 de oc{ubre del
2016 a las 11H40, dentro del Juicio No 17301-2013-0244, porcobro de LETRA DE CAMBIO,
seguido por BEDON CARRANC0 NEFTALY en contra de STALIN EISENHOWER
RAMIREZ Y LAURA PIEDAD MOYA, que $e tramita en su judicatura; se permite en
l rnanifeslar y sxponer lo siguiente:
;"
Que una vee que me posesion6 dentro ds la referida causa y a firr de ernitir el informe
correspondiente, conforrne se encuentra dispuesta en la providencia de fecha 18 de
noviembre del ?016, m* permito informar que fa parto rsquirente de la experticia el dia
de ayer jueves 01 de diciembre de|2016, ss han comunicado con mipersona al t*l6fono
celutar, indicando que v€n a brindar las facilidades necesarias del caso.
trI$TRIBUCIOH:
r Aesdno
: Archivo
Recibido el dfa de hoy, viernes dos de disiembre del dos mil dieciseis , a [a$ di*z horas y cincuenta y
cin*o minutos, pr*sentado por ABG.HDGAR PATRICIO CIlAZ HRA$ , quiefi presenta:
i
I
I
",t
t,
I
f
It') tt . \'
'it{t*
STUON JUTZ DT LA UNIDAD JUP|CIAL CIVIL CON SEDE TN EL
DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO DE LA PROVINCN PH
PICHINCHA:
U
Por lo expuesto seftorita .jLreaa y al anrparo de lo prescrito en los artfculo 2& y
33S numeral S) del Cddigo Srgifinico de la Funcion Judicial y el articulo 75 de la
Canstitucion de Ia Republiea, $OLISITO A $U AUIORIDAD $f DEJE ilE
COhITAR EON LA PRUEBA DT PERITAJE SOLICITADA POR LA PARTE
DEMANDADA, y al amparo de lo prescrito en el articulo 434 del Codiga de
Procedimiento Civil $s mE conceda TERMINO PARA ALEGAR, por cuanto **
est6 violando el Debido Proceso consagrado en el articulo 76 de la Caria
Magna.
il
I e585s7&"srafl "4btl5-99af.48cbd960s03b
i,,ir,,*;1,}\
, t:," ii,. ,,.
;$
1l
r0H$E.,0 DE l.&
-tutffi&srufifir
Hecibido el d{a de hoy, martes veintinueve de noviembre dsl dos mil diecisais , a las satorca horas y
nugve minutos, presentado por BEDON CARRANCO I]EFTALY, quien presenta:
PROVETH ESCNlr0,
En un(1i fojas y sa adjunta los siguientes documsntos;
1) Esmito (ORIGINAL)
Lr
IUL \
,,1."r ,.
_ J"
En Ouito, mi6rcoles slote de diciembre dol dos mit dieciseis, a partir de las quince
horas y cuarenta minulos, mediante boletas judiciales nolifiqud el DECHETO que
antecede a: BEDON CAHHANC0 NEPTALY en la easilla No, 3800 y correo
electr6nico drbautistaadn@hotr,nail.com del Dr,/Ab. BAUTISTA PEREZ SU$TAVO
GUILLERMO . STALIN EISENHOWTH RAhIIIFIHZ Y LAUHA PTEDAD MOYA gn Ia
casilla No. 1085 y correo electr6nico abelniquingaruiz@hotmail.com,
abelniquingaruiz@grnail,com, dorisramirez82@hotmail.corn del Dr./Ab. VICTOR
MARCIA.CHITIQUINGA
'1
./
{u f
'l
7'Ir
REPUBLIOA DEL HSTJA,fiSN
ftfrEtsria: SfVft
'
- 'tipo procsso: EJECUTIVO
Ace i&nlselltn; THTHA SH CA[JlBl0
ACTOR:
BHSON GAFIHANOfi fl,IEPTALY,
\
Caslllero Ho: 980fr,
HAUTI$TA PEHEE GUSTAX/$ fiUILLf;MrtdO
$pntenciado:
&pmlnefr:
t,.q
*
ffi {ElWfitrEfftrffiilrffiirtfrWff * j
":t **--. :**-
{t
t ' - -"--.tt
Sefiora Doctsra
CHAVEU COELLS IffiINA MIHOST*VA
JUEA$ DE kA.U,f'ltStm,JUPJf;IAL SIML CON SffinH ffiH
ffik_H!ffiaffim n'lE n
PE FlCHlfiIqHA.
wsuffiMuir,
[ffiln**o **. .-"*6- $
$crlors gsstora
En $$ Sss$scrls.-
$s m#ryrwidwssion
ffil muserit*, ehg. y Tlgo Crirntnalistit* f pmr: Fa$$n** Sr*x H.rn*, qon acrediiacron
f*s. !fr$SB* , d*dgnast y trySrn*rte pose*ionado sn cakdud de Fsrilo al diE 1I de
ffiuhrm d*$AS'$6 s las t il+{0, dantrro d** Jr*i*ic N* 1?tSt-*S1&-fi3*"4, ppr sgbr* d# LETRA
*H 0An$S{fi, ffiu+ds por BEOON CefrH&Nfi$ NHPY,AIY -#n #sffitrs de $TALIN
*t$ENF{fftrWR meMlREU Y LAURA p$fi*An MfiY&, Fsn€ s$ xu m*s$d*mci&n st
sq uie*te nforns Tsanico Feruual Doc urnentdogico.
I
Dentro dEl ss$rto dE pwtm ry.*w nhm m fole Nu. 63" dfilrs otros textudme*te $e l€s:
Fars k ulnMmsi&rl d& frsis *xperticix. mE trs*lsd* d d{u iusr*s fi& dH dme*thr*"
t$rngrdfi fion[sdffi umn lm s*fr*ls ssumtsrdE fira. Laidy Alvarad* sfisfir]ffMffi d*],pmcss*
qu[en rnu exhibio y ss rfte prug:orc$CImo los siguientes dscurnanlos
lwftn{r ffi-tt
itr{t{tttbtc t"uuil.lu.
'u*i}lnmi&em$
$nngi{ud y S.B crn, d* anch*, s,l aua} g*s** mm iexto en i*mpra*i*rr *ffs*t
{rmpresr&n pl*na3" tipiffi d* axlu nlas* du d*cx.rme*to*, texts Fr* dr$sfred* s$
cual posae variCIs rmn6kNnms. psrs srr rs*pse$vo llenadE, apr*r**mdox* gu*
cCIrno Esfiten;idu *brm t*n !*xt* dq {S$} qshq r*nglones d* eseritrrrw rt,tenu$*ryts
y uflg fimra. *lah*rariox **m *lsrnsrltos 0$.cfitCI{es de tinta* pfi$trs$e$ de *l*r
negro. en los que se [een,
.Hs#fiffifl_i:ffiHp:*_*
; - ,!
, nrt....30 n*e$"., ....-$
_: S.S*0X"UH
.. .-.-j
'"j
I
I
AhIVHffififfi
,
-fl.&l'"'
r!
.. ,-.: 1
; f.. - at
I
"#-
t
i
{
c,0HT6f"Ittrfi
-l I
I
t-
*. *: l
.'1I
I
s. "l
I
REVERSO
.J
*. I,1
""
-\f..
rl, t ,1"-
.i.
" i'l :.
I 1.1
-
. ra....,.
r t;.'.
d
tI
, \rl"
.I
tffS$frt0tr r p,lirunc
i
I
I
,,
/ f.
{ ffi
I i.. d,.
r#ffis$Hs8rffi,s##rc#rfrffi rt}[nfi
L****""-
ffi#ffiffipls*u*e
t
uotrtffii$fiitii"
fr
|-l,,ar*,t*1".
$
I
I
"-t
I
I
l
AhIVER$*
i - r...-- -
,,,1:i4 *-*<r,i 1r{,t..l1.*lj, :f,
r:.r., - IJ,.-,-
",}
tlt
ffiffiffis#ffiflsffifficsd#Ifrs r$hl{s
! H${SIffimffiffiflt
iib#i$r$l{,ftttfr'*.
dnryw-:s:
RE\rffiA$fr
il
I
\
t' .*.:
-tr
Ir ).
t# (t
i.,, !-
i ,,;
Fmnxtc qle l*trm d* *mt&i* elw grig*re*tx*i*n de solor pn:pmlin ds !$.ff sffi. ds
iongitud y S.S 6m. d6 eneha. s{ cusl ps$se un texto en irflprry$i&ri CIff$st
{imprEsl$n plene}, t$picm de exta c*as* de docurnento$" tefro pr* diuerladn el
cuat p*see v,aris* remgton*s p&rs $u ro$psciiw lhnado, Eprffiri{ndo'Bry qur*
csrfio fior'}l*fiir$s *hr$ u* tsxls de i$f) $rBte rengton**. de a*cntura nn8,nlrsf,r*fi
y unEl firma, *ffih6r6do$ ffin s$8{fl#ntos esffii.or€s ds linles ps$to$e$ de nnlmr
azul, en los que se leen
* --""-t
-*.*-"-i
...,.*.'
I
I
}
_",**. .. _... .. .l
$;:- I
F}H&I"A I
__ _.1
ffi0wtsllmffi#&
m{stffiI#mfllfi{t
dhsddil
.4hIVER$O
r r. , I 'l
:.xl*'r ir j
... i-, ." ,i
*n gu r*s rsfi d.lu fgum f*rrm*r xx ph*erva iln tsxto en ]mrpr*mffi* mffixmt
tnnpresr6cr p{ene}. t;fr'dao de esta clase de d*curnentos, el eua{ posee van&s
renghn*s p&rs s.{J r*spes!}v6 $ieruad*, frpreclsrrdoss qu* ffiffls cuntnnldm Mrsrr
*i*l* rcngi*ft** ,$* ms*rrti,*r* y ds$ finnns ulxlr*rr*sI{}s s$fi S*$tsft(s ss*f,it*i*.s
de tintas pas{**m* de *o{*r x*flufi" mn lCIs que $E leen:
I
ru
f-
ii )
ll f -
ffiffis*pffiyffiitr#/#{Jd#rmy r&lfrs
t"
ffi$flr}& sffifrIat
[*" D$ [ffi6
,-,...-...r4$"s -,-
I d.*-
-
ptr\/trl)en
I \t- v L.i \r-r\-r
I
I
I ,.1
lwnpfiud y 1S,3 rm S* anchp, el cua{ Nssa rsn ts$p sfi $rnpr*sii&n offset
(impre*&Sn plan"m}, tipic$ d* s${a cla$e de dssumentss- tsxts pre Si*efi*do el
cual p*s*e uari*s r*ngiorl** psra s.# ,r6spe6tlvs lhnado. apreciandose que
corno eontsnldo
'gbra un {Exto de {$S} ocho
renghnes de egcritura rngnuscrrts
y un* !$rrfiE, e{a**r*dos een slenrantos oscn(ores de lintes pe$tsgag de mhr
gxul, g*'r [*s qr*e g* lg*rr
,, -
*,: :Svrlg.S*,$$.{}ls;HftS$l-$-
. .$.:- " lt{ssgfu"ps9"fu_qq"trsq*n
lffi
t
fr
ffirf{ffrrp#firrrtffi!firiti,lwrtr rfiil$
.l
!
i ',-
,1
f lPd
I tuflttatta mmH tI
&trlflItl rf&rrldl"
" .. Hfiffilmrffi$&tn
Jdqr*,.:"'' il
AITIVERSO
f .+
";?l;*-,'
r$toilq,! r 3,
flfl3]..{{'
lr n
;-iq.'*{ r';.
xrq4u
/dtit \
1*;Y
#Bfrffi*#ffiffiffiffiflW"-,ffiH-.#$s,,f$$'ffi ssu{t
e${ffi!t* lltritufir
ur$rxrnewmeir
{xtei -
REVERSO
.l
:,i'l '\l
NCNGL6}.I . COTITENTDO l
7,-
7 Cnfl* S, *ess S$il *
j: IWIl.sA Sm
Ss
I
t
sl t ffiwtm- ffi*trmct**,
tu\
*
$
I
#
fi
a
{
f#ffi"frrffiflf,ffi ffitr$d#rfiffi
, ffi${IHffi.F€ffiUU
AMVffiM$*
."p:*,': *d"' ,t
^^
/r*,{- 'l
-
swl
f
fl
:
I
rl
i
H* su rever$o d* lguel furnnm $s i]bsen/a un texto afi imprs${*i1 eff$Bt
{
:
{Jffipre$i*n plana}. tlprco de esta elase Se de*llr$*fit#$. sl fu6l po$e* \,Eriss
f*fi*l*r"te* pgre xu r**p**tivo llCIn*da, ssrssi*nds$& qlr* eulf$"h] mnlenM* obrsn
* ous$rs rsnslsr*e$ rl escritura y urr* $rma e{.ah,s(sd$$ s*f} #,lsnn*nlo sssrttores
f, e*e Snlas pgstssns dx **lrr erul, e* hs q,ue re l*eill
I
fi
$
s
{ rnis
ftuito
i Ourits 10 ,$e"mamo $
i- 4,- i 0$s*rssrs$
ffi {Lr
ffiew'sfi:nfrp$ ffi,yffi$s d#ffiffi ruue I "'
Ir-....---J .
{&**
fim&q8 sfimft]r
. q@'
u0CItrffiiiq0{fid} '!
RffiVEffiSM
,.i ,
."'.I n-
1 .:
-:..
$
t:
i:
:
i
I
I
i
$
3."F$ffi
I
t pR{ffctpto tr€ fiilrsHt&AB:
& 0*d* pnmnnfr s cffis& or id*nt*ca a *i rnisrrra y diferente e las dsmms de *u mr$rn*
p*ffieig F6saE una ercritura qu* le,Es ylr*p$"fr y s* dl{er*$cia de las dern*s
Lss d{:cumsnt+s pn*Smw Mr trd$lt"sr.$do,s parnal s tc,t*X. p+r nrediu d* e$u$!*e ffidrtodss
{s:11$ pusden s*r, $ox ys C*u*r!t*x; tmnrhx&n sn f* g.ctug*lded. con ls t*en$ugia
rrmderne y eq$ips sn sti*ade do los falsariss e* perib$e ef*ctu,sr duplieacionex de
docurn*nto$ 6{s&$ticCI$., sfsctu*ndo rmprnducerones fmoutdtreos" fwtogr*fiqffi$, f ,psr
rnad,io dr $caner etc
usq do uw {Il* mxt;i{i*n, {}i}fir;n e} ,j* ur: *:rt* plurn*$" s$tA ffis*r\r*d* s r}1;}$r$$ m1ilf
6"1
habrles ;)ue,iro que $u dureJg es lal que ei o;:,erador psds ;]vez*il,: produc* Bil #l papel
l" 1
x
$
dfl At d' jlL .ii ' .i ,,r
, .! , , , ."h{ lr,
'.rr1t r
& art6-iN, f..aslt. a{{iwrr
s
I
f
1n" ' * aaq-.$.'*U-"f***
ffiffi.ffiilffitrffi$sdsn# $ffiils
{9P*'
ffiffierffiffi$ffiflfit '
'.,,, d Mffiir""*"'!."**t
:i .* :::-! .
. -.
,, r,,_i,.1i,.\t*,r i$t.ft::::.:Siiiii;jifrSsff*ti$kSBlii:ii.....i,
*#sa' " .ii;iirr! ;:.
ffiEengdqt 5e pmfu*e cuendfi *e uW.rg arlenwn$o* *sr lib {6dleffs, Srs$r"r$ $fi}di,leer}d$
la s{rn*r?str&n por m*pmdo &} Iaxtla #s} doetrmsnfs"
l-** tMux xon liquklo rdora*dox, qr.tq el xmr s*p**it#ffi *oilra €t paB# dxia* snr
avapora*i$*t dol mdv,en{s ylu pmr rrsce*n{t€s qr.rimicm de sua o*r*rprmmMu- EgSSrm* dg
y
M*r, imtmsl$nd puunnidad tal*x. qu* {ffi Anfiefi ssts paru ta @uci6n *a,
e*dur*e.
{*m tkttm pmru M$grafo$. 6e pasti]*B {*i nm se cord*rs ftlt*p$nn$arruxrtm. pqr gr&,'r6dad}:
B$t& B*nstituide p+r eolnran*ex tmramp*rt*d*s pfir un eondurtgr rn** o mffi'ls$ viw*o*o, Hl
lnen$m*edfiF; $r1 lmm primerx tl$tss Fsra kligrafem arc nsutrn h, ffirtt*$ti# s{s{nm- s h{sr;
sffi$,Ms min*r$rs c snlmah*, **sdn *ms ksha, u{ n*n&mtnr conli*rr# dis*ltrente*
alctlhdi:E$q* {huiin*lglicd, pulktilwrrm-gl$*mt, mc"}, Son tin{** l}gornnranta &eid*m y d*
$smds rd#Sfi"*mrno $-*Sifi6sfl{e$ se smp}*an r6*mns ern{6$Mes- te[s$ s#mo S S*rurs
sm v,irrdh" et€tst$ de p*lMnif*r- e{c.. q$$ e& mexm$mn *mrt suauirexlas, tx}*s mmq m}
{*sfstff de lrisrs**ly el le*ulsarm d* drgkw}.
),
,Itrysffi sffis*r
t*-
"r' W*
il-s tintq rrru{fl pnrx M{lgr*f*s ssnti*ne s m.efi$ffs tsimbi*,n ufi p{Srrts$rtu {r}e$rs de
hurno).
fl
En lo qr.le s* re{[eru s lo* boligrnfo*, lss rnsdificoehner *rnporta,*tu* de ls rns[urakxw dr
ls tinla sofi. €n gerterat, ds urn* ant*g{rodmd ds rn$fr ds varnte afios y ful&*n rarsmm*s
mll x$in*d$n *n sl dksam*n.
+. O F f; R&QQH HS-tsH,{KHA-SA-$:
f;rn *
ernpko de nnststia{ *Stiffi y lumirrit+ sdsc,"rfid*. $e *sJ*l}}*ci$ qq* $*x
doq*rnentos Dl{b,tadcs son origrnales y susceptrhle$ do pontau$n
t
fiffii$til* ,u,rr',d,i I ir i.i ffidw,: #ffi$S ;,,;
^il-'rJ.'{r..}*{ i',};1
$
.l*,:
I *l
",
i l, t
filtsrittlt
mt{rt tl
&rlrltltf r(sarriu.
ffiffi
Ss*i*tit"r
i,
t3i\
" Un e*gur$o rnumanto pr*iicn o ii*mpn d* elw{"m{dfi- $l un *egr.l*do
$
elsrnsflto essssr {mfawrSfm} par* d lknsdo dcl ram* d*l dmtnu*ntp
sn $u snv6f$s
:
:
) AY'I$,1$I$ fiSMPARATIVS AL $f;R HfiPUH$TO A LA INCIPEf.ICIA
DE LIJZ SIE}{*,q V LLJX SPST
$.
$
# ANVERSCI
{{!ftrer*.
; St
i*rf
ir'$ )*-
\ -cl
,,\r _ !gjr
f\\
, {-Mi"ffi
YI
!
!
I r.i'&fo#
; i'!
{rwl* "'
ffi$sillxfHmeilI
ffiffiffiffifik*-"-ffi{
{lrlnss;'rllr:lYl'rii;i'':.ii;:
REVEN$ff
rH,YT$
:*1i'
*""*t
EtqLr [-N s tf I
r *..... ' .
*i1ir&Sii${{.,i 1
*Ja*h {:
-12*t
r*",{ 1t5*".4t
s_ ^ *-*.1 jl le
arvs
fi* try**,*i snffiri* reahesdo d docurnanm s&&,s dm m,Su*i*, tnnt* pers $u snuerxo esme
perfi srJ r&\reffio, *s dctomina gue ee han ufiiilirmd* dCIs mMsm*nt** **erl{ors*, a aabar:
- {"}m s*Sufids Semx*t* s*qr$t*r pera el ll*nads d*l anv*rsm ern [*n
r*r*g$m*m N*, 1, P,*. $" S, ? y *, y: dol r*v€rs6l*u r*rtg$**rex ir$m 1" P, 3
irfte. yorl A.$yS
{ 1.4.- AiqALiS{.S mm t-"& ANT$ffiil*S,e{} ffiH{*,riTlve $f; i",6.,$ ptrq*\,ls.ffi. fr#fd
Ir-,'
lrt I.
L..s.i'1rt 1.,
PftI}.{E.RO FIH['IA
-ffi
{
*
r
I
4,r.'! - &NAt"tst$
mm ELEinENTos,gsf;RtT#*fi$ Y FdsesHNTos 6RAF|00S O
T]EMPSS t}fr EJECUCION UTILIEA*.*$ EN HL $.L&{'EEWS Hffi tA LETR.A DE
fl&sdars"
I
F,pr.m S l$ensdo d8 sst$ dscumEnto y pruvio s*sornwtimlixrtto m Ia ixtcklencia ds kls hlanc6,
t*x p*r trffir$pwsncie y lue $pat. $s ha llegudo a deierminar que an su anver$& se hs
r*titixgd* tr*s S*rr:*n{os escrrtpr*s Ce tifit*$ ps*t*s"&x d* *d,*r rl*Src y aeld dE drstinto
rnstis, hrtl$o. lsncllded y gr*dacion. p${ M que $s sstsb{s*e qus p*r$ su H*na& se hs
rltilira$o m** de un nrornetrto gr${ico o tiormp** Se e $sh*r
-qecl"M}Sn,
I
Un rnryng*l* grrM** y trrm m&ementn escritor pgrd et l|erleds dal Fnmer
I
r*n6l*n q$* ss lw** {{}S*Sc$x) y dCIt ftiarto rengbon qus 3€ lww {Trwm rni{
i
d6$efs$1,
ftr;
.,.,,,**s:'.Jary
I
ie j.***}r',*..
nllfiffimgmt{Hr
ffiififfi[ffii$*
dlus-,
" T*rcar Ehnrupnt* *$*ntsr psr* [a e{shomc}sm dut tm.du quts se be; -sB
d{ns., um S primer nengfsn, ar}vlrti6ndns# qum pr$rmmno s* hs r"srtirsdo m
obrnesto oscritor de tinta pastCI$a de cdor arul efi la staMrecdn ds
n*imer* KS. y sos{*ri*r re ha re.pie*do e insi*lffin m*e n*m*m con m[
fiHu:rldil *ter*e,*t** ***ritor de trnta pastose ds 0o&or nsgw,
t:r{i+n r f{cltu{ .
L$ [',llt]$ $*rii,*{
'! '
t
t
i
I
dfrlfl
I
$
I
I
I
l
l?}
s $wfffiryrydsffitr
j&E$*@*'* '"'
r
rWIfi
ffiIffiSft&x&ne
-...","
$#ft|ffiffix0
-:jr...ilKri*ilffi$;luillf)ri' " r;"-'ii'
*F rs
rb x!
S ,stl!&r.i:srs:rr r, r' r\
j
*:,1:{_tf:lld/
I
DCIS ESFER*GRAFIOO$
DE TINTA ..
pe$T*fi* ffiioton *;IJL Y l'{ffi#ffis pefrAl-os
' ^*u.&ilffim66d*r ns u* p*txunn "$$ di*r"
Eil$ruE PIMNiT
*Q-*;!
ffiffiffiffiiffiiih'-*'
.: r'"r'ri
lhIM$*:
mg\sHR$s
ffiiiiflli":;-
#Llv*
/"*d&&.; r {6rl** ::S
,r*,f
lSri/'q \ t,lE.t
t t
-__
Ss lffi *l sn*}*x$x m$ixEdo gl$oeurn*flto oe!#o de sstMdts, lsrutd psrE su Bnverss trBrT**
fffixr sH rmrsr$fi, x* detefiflina qrJe *o hsr ut{${r*dn {rmm etmrnar*o* e*#{toree" a *s&r
- {.}nn d* tints pe$to$s $* tolsr aru} para l* #Hh*{Hfit*fi,dm Ins nihtrFft*.Sil.
p$rxsr rsms!&r dsl texts qiJfr &s &*: "ffi d{*xw*
" Un segund* dm {*r'u$m p*stusw de s*$or negrs para la eantid.ad qua sCI ilee:
{&.S&Sxxx} del prirnon ren$0n" larc*r rcngl*n {tr*e nrif d,&lorras} del anuerso
y pars lnr firrfi*s y nrlnn*ros de **duls d* dmussr y gmr.nnto c awal dd
r*v*l'*$, yl
- *"J* tmr*wru dw tintm pmt(me cle e,mlnr ft*gm p*r,n *l tlsrts#m n$N mnu*rmel sn
lmu rwnghnax l"lo. 1, I" $, S" 6 tr:7 y c$*l rstrmss$ Mm rmngl*n*s t'$n. i" X. 3
truelS,$yS
J ""*11" ,
L$" ." --:
r],u "
I r'
Hr$ffit Pfffiflll ,.
Eoffi'+'
FAffidERO FIRMA
sil"rrClf" Y I v
n ltgonl*n /.a""; r r*1*:t
d*.*drm *d&rru
lf*,/5i t.tE#
m.rspl**g f'{UMERo*a'Dtr r,A CANTIUAB }01*
I
r.)
,
t ...
-I ::;
d*: F$rtter reng&$n qils ss l*e {$,S*Sxx} y d# &{*srtn rmr*6$Sn q$e se Iss
{Cine* rn*l dn}a*wa}- y,
ef{vEftSS
f'
I
1-, II
rf ')
ffirt
w ffiffispsrrffiilffiil{d#ffi f$Iffi: -" i.; --
ffi,
' H$ffi&lmnff,
I
^ffidhffi$$.ff0 -*"* "\. $
f;*m{inu*rdo mvr *[ e tud*o d*l S*curtl*mlo E* d&ernnin* q$* para *t lleneds dsl
royaro* Es han utllixsd* do* dmrmmntmu * udtnrss Se tintes paxtr*w ds wMr rusgm
& dis$nte txletia- h$lh, t*nml*dmd y prmdnoi$n; por lo que *S $srshhns qus psrff el
ll,en*d* g* ha rxti{tesdo rtrt$m r$c Lu'r tmffim$nto gr*fice u tismpo* & qoeucisrr, w
i6kn
- Un elemefl;fi escntsr ds ttnffi trqr"rMa de color azul. parB im e{ebsrwcr*n de
is fhrms y ml}mqp* & &duta EituMa *sbrs sl $s*i$w dw S{ffiS$&
m*Umfrffi- xsi es,fiw) ps{u ls finnfl y num*m de ee&dufis gi{umd,* **hrs x}
r{o tr$Oil*lt
rxrai*tarv,rgHV' sr d:AItAilfTSt n A\/Al
&.ra,tL,
- LJn unsundo s{onnento sEeHtor de ti,}te Sffiiss.& dm *ffir ffmrl psrs l** *e*s
rwnglmna* rsstsnt€E del $lenads ds tods s$ t,tsHt$ dsl flhv#r$s ds{
d*cunnunlu,
REVHffiSS
I
{
h
s
$;
I Ou tM . d *studis rsdixado al dccunrsrtto s&jst$ t$w m$ud*u, {entn Baes srr;6nva{s* uorrro
pfirs rsrysrss, *e Ss,ts$H*ns que m hart uffillundE dm* *rmnt* ees$itq!6s da ti*tms
$q.t
tI
Se$rtss*s d* *olsr *z*l Se di*lrnlo bri{k. $}tMis. tunsl}d&d, Sr*$llr, a **be*
f;
s
i - Un* par* si fl*.rw$m d* lfi$ rsrls*sfi*$ l'.fs. 1 {$"S$*xx} y. rs$Strrsrl i{e. $
n
{*incu rplt *dmma*} Sst,6s'mrsrm" y: dal reu*{ffi la* firnrrx* d* Fffit-f,S$fi Y
GAfiAf'{TH, s*$ wm* Ss {nx n*rmarct da c,&dula;
ts
fi
fr
" Un $ogrrfids eknmnto sscnlsr' para Bl llenado del enverso los r,englon**
I Ala
lru. {r &
a d
? E f y
s" u f y r*vxrs* [*s runglones l.l. ?" $airnar
1r:rrlea"erenlnproanln^qd /
{fir*}, 4" S s S
I
'tr
I
**
!
,fstr${d* drg$,},{JyjfJ.$$ .ss*{* rs&fir**?ulmu&rum
i
I*
t
T
I ,5r
,,,
* !;i;
ffi sffiffiffiffJrffirrd#rtr#tr $iililff -
\.-
.- -i'
\,i,-$
I'l
iwss-}::: 1' ii.*::::
4.S"p"- **'r&utmm ilE L*, &NTtfr{J&mAfi RELATIVA ilE L&$ p*ffifrSA$" tfiN
Rnunc$tu Ar LLHr{,Ass oHL ftH\tHR$o sE{- m*cumemrg"
FMJ**f;Rft tr$Rfrd$
$ * ,'{ t-ft
,'
l .di
t
I nESPUES LETRA tE)
rdfi*
ffi ffiffirdrf,ffiIffiffi#ffit#rffi fsts -- i,* '-
ffins$e slHnfil
$mw
eje**rci6n" * ssher:
- Un rnenn.sflto grdr$r*
gsl f*nrw* rmmffim qdm
r un et#rnents s$.c{$Iss (*$fef$gr&M]3i ry"':g
Em lme {1S0S.oo}- Ssl cl!,$flo r*ng'16n
l3*1
qil# $s {se ttulrl
Ss{ar*a}" Y.
.Uqllse$uftdornenrre$osqlsstisf$lp*daejutxl*{*{t.yi$xt$estJ$d*
docunnenlu
l$snMs det re*to dol
elements *scnt,*i t*sr*rffir*'$co) resfl dl
Qfl, e$ ufiver$fi.
$, t-& tf-lfil]Ehl*ls'
AN$,r-sts f,ffie&peffiqYlv* &l- $HR HXPUK$Tfi
s8 l-ux um*J** $Fsr
"{
/ "*-; .dXf*,**'r
,l-"' "'f-
l
L Ah$AL$$$$A LE INCI&ENCIS SE I-IJU $PST
L 1
I
ffiJ
str$*;{* ${rgsd,{{id ffif;s: lu$ff**rfrslff*d*$*s
j 1
**M
-,
ffiTyffirdffidsy$#
sr6lit+ 4 f
:r
ir. :i
,.
r
t
i i
- *ogun$o slBrn€nto e*critor dfi ttnts i]&$tilsfi dx m*mr mui p*ra lils t{e$
[J,rt
prtnnwme reng$wrtmu ds{ }$onsdo de lodo ei t6}rts dd r*\rsrs# ds{
$ecurrgnto"
{fl}sJ&.d}$$w*y'$ss &$ffi.ffir;r'Mm*Swm
t- r
l.{ ,tu
E}H1TGG}*r\
rtbEklidv
Trv1|.'!
ilu l*dm m{ sm{tMk r*Skfldfi ql docurncnto ofojEto Se s.*ludiu, tnmtp Ssm $$ *nvsrss ffins
Mfl6 s&I rE|\r&rE$, sa dehmrlns q$s se haru utNltwdn dt* e**mer*m esc*iturgs de tutle$
pastosffi da color *tul s sabefl
- lJn sssn+nd* e$wm-xsnfr* wqrftpr pefre ft$s nungl*nm Ns" 1 {tr*.,.,13$ dixn},
*, $" $ {anwr{csc}s*}, S* $. 7 y S- y; dsl r*verss hs *rws priuruernx ranglonaa.
-$ff
Una rms anallxndo h,* antrscm*xsmiwntog gxisiantee entre la htr* de [8r
psl*bra ^ltr{uru.o- del tmxtn que $e be -f,uits -t0
de $*rx*...,$. S h fhffi* Sc{
"f[R$s]s\ SHUS0ffi", sm datsmln* gies te l}rms pssee una antffi*+'dad rsstive
primar{* mn mlsfii6{} S lexto, es dsair Eue primrro {ts aleb*r$* a irrrpmu* lm
firmm y Sestor$mr Esere wnte {v*xa fue slahqr*do l* i*{,rm "ffi Sm ile peiara
-ffi$frs. {rH{ lsr{$ yfr ds$*{ito,
t
I
t#
tr
ffiffifi* g*jSi{$S$s*{ ffirnfiff. Mdffis,i,f ..$pLUCS rp,,U
I
I -.
I*!,--^
.ir e'I
W. ffiffisffislerrffiffirffidfltrff
rflrrl&its $tr$t{Ifi&
ffiffiffiffi
pRrugno FtfrMe
i.
't"
"4\
\-l *.",* ,
I
r^.
w'
v
!
sH$suH$ r.ffiTH.& {M}
- j J.
d6
t
_-i rl i'
t
'.)fr t'
! ",
',4i.b(,1 L i -',sG"J\
r
$"{
**P
s$h,
ffiMfirsr*ffiiil
ffiffiIiffiffi
."--,i::, 1,,-,,,,,,.....i*{&;iiiii;i;,,, ;rlr} assYr' .",'-..lt,lsffi1l::1.:}
s lls, r**
. .t'#\t*}'r"",
, 'tral-e* F- *
" ;h
";r'- ?
f "''!t{{
. *jl
uN $€su${s0 w$$ffies&ftAFtf,fi $€
IINIA F,AUIL,SJI\ $tr UULUF( ACUI.
PAffi& l-A Pe$.SBnA "nla[*s"
$ESUNmS HreN$i-dh|*
**nltnuanelu m,n ql **t*dh rls,t Smntxr:ru*s{ts ss $e$*r'm:*m S** pers s$ ikn dp d*i
nsryw.r$s,Ee hm utiliesfla dss eknnefi{ss e$cfi(or#* de tiusm,s ps$ts*e* de cabr s&if
de distir*n matix., hexl$s, run*.h*;rd y grmd*r.iun, por ls qus $e €stnMsffi q$s S&rfl s&l
lle*ladq Ee ha utultred* mt$t d* rrrl $11s{1r8tr$t* gr*tico o tiempfr$ d* e}acurion, o
nmh*r:
: __***
dffiS*fie fieds{S$.S. $$ flffisd,t ffi$sc;,$*S$/,,i#.fsjvr
J
/ tu;
ll
I j:
MWNffi $I,
a0mffiIms*m
:ri:i: i r':''i' li' LS
amilk;Nill;i;-;:Slis;lilNliil$}mhe*r;.*"i:ir-
un *egr"rndo chmsntn a*mr$tw d* ttm{m pestpgfi do mhr erul par* l*s #es
prirnero* rwtqknmx *sl lkmadc $e tods sl t*xin #*il r*\ffirss de{
doauirflfil$u
nFt tF&^A
ntrvtrf('b(.,
T{"}iT{!
t& S*$sffi
tir{ l
l;"
I
:
I
{
ffis tuda sl Est{sdh rssixadp *l SqfiJ{ttsm$ &j*tm {W $siud$s. tsnto Hr* su rnv*ffi* effils
F*M€ t{t rsysrBs. $* d*t*nnlfis q{}s se han utiliEsdn *** *l*r,runms fieffiftorM, de ttr*tsx
pmffiilsfies & sM suxl eber s
- L$no pxr'm S llerq*du Se{ *nveres on $*e m*rghnon il$o" t {ffifl-m}, h&*" 4
{&$in{etfr{s ddar*$}, y dsl ngvwmm $m firmm y *1 fi{.$mu{B Sa s*duls d*l
ds.dsr, f;
ffiFSffin flffil{sr
s$ffi$tffinnxffie
i.. .: : .--i!rililii.':. -.1- ):i,i',
;pW$;..,,:r.';r--*..ii.i..
prunitnd e"cn rqlaci*Nr d $,$,Hts. ue ds*ir qrre pnmsro fue e{.shorsse * impresa tru
flrmm y @sterior $sbr* Bsts tr*as tqr* e,kbsr&ds ls &trx "S de la palara
.&$$ffio"
dwt {wxt* ym dn**rtt*
FAIMEftO F[R&S&
i IYIYTIHI*I I}I }
.I
1
ftESPtJ&$ LETRA {r}
ffi.rl *u qr.*s nryrueisrmc a ede x*prte eebe indssr que ilo am h,s reatE;aMo d an6lmr*
culttps{Hlius Fsr el}s$!6 hssse l* preronl* fe$* no ha *crnparecds ni hs trlroporcbnedo
dm.ffisrniss t*stigo* $
{nduhlt*S*x H$ smfrmr HSflTSLY BEfiOil{ 8*ffift*Hfiqr
eelabbsrandoss 0nic*rncnis SlE pEra el lb,nedo de los docunwnms dubitados (letreE ds
csxTbh), gHl$TE Llf,{A W}$hd,& pEn$S}'{#{t;nAH GRAFISA, s *x*ep*i*lr #s $fis valmrws d*
la* egnq$dads$ en *0rner*s y ktros S.qt snv*rso csrfio dE las finnes y rurne{ffi de c*dule
del rsytffis {ffiffi{,$S$n Y G*RAr.$TH},
Lt*tgc d*g hm p*n*mdi.yr-*nl** y xn&lixre efee{r*a*$los sfl Is$ Sm**.rnv**1o* exhrhid** pers
nmrillrrrAa
F rr rrrEr,
to errihe t i*{ &rflr*roni*q r,nlar&rrinnst'
*.- afr$sku*}su$#;
,,. ..," .t
fg&{# d'l{",Ldd&1i",-J ffifid.',ndlgff ',fdr$d/l rd,il
1{l {
:r
ffi ffiffimr#ilrsp$ffi
l. ..-,1
r&ffi
ilffi#ffit$w{!$
mffiffirfrrffis
I,ALOR NS $.OSS, T*HTO F*RA Et LLEf{AS* fiE $tT &f*VHft.$O COffiO PARA
BU R&YHH$*, $H mrERHtr{e ftufr, ffi* H&$* UTl,t"tt&SS bO$ ELEMennng
E$CRffOR,ES {E$FURO&R&SIS,$S} A sAssR:
" uNO rlE lhsr,*. pF.sTOsF" sg col0ft A?L'L pAffiA r-A ELABens,Ctoi.j
Bg LOS NU*$HfiOS "Sfi" PMI&{HR RHNSLON DEL TfiXTO ftI,IH $E LEfi;
"fill r{i*s"
f
I
" UN $GGIJNOS SH TIS?A PASTSS& fiE TSL$R NEGRS PAfiA LA
*ANrrmAn frilffi $E LEE. {3.0qfif,Xxl pEL FffitMER mWMSL$F{,
TERSE& RENGLoN rynHS U[ffi]-AnnSl mHL ep{\rgffiss" y; P}ARA
LAs FIRMAs y NUfifim DEunsft y *emANTfi fr
Alt&r mffiL Rg\mr?$0, Y;
I[ffi,ffiS unr
$HHffiru0ffis
E"{"- Otffi &L EOSUTfiEHTO B$Bfll{OS H*" { (LSTHA OH G&}ils*SI, P*R ffik
V&TOfr DE IJMO, TAHTS PARA EL LLEI{ANfl NE $$ f,HlTERSE COilfiS B&N&
St* REVER$O- SE BETERFdI${A &t!E $& H&t'l IJfiWIASO DOS &L&*6ffiHTOt
Esss$Tsmu$ 1ssFHRosRArffi s$} A sAsEH r
. UFI ELEMEI-$TCI ESCHITSR TE YINT,E. P,qSTE$A OE CC}LOR ATUt
P,{RA SL t-LENADO DEL ANWSm$S grd [-fi$ H&NGLfrr,{ES Nc. t
tL$Qg.ssl" No. 4 {MlL OOLARE$i, Y nEL m&VHffi$# [& F]ffi.\t*i Y Et
HUMERO Sm fifimU["e SEL **U0OR. Yl
ffi
d
j, fJ "-*
ffi#ffirffi,r#fffirffi#d#$ffi ,' -l
.
*
,"0
n,
ffiffiffiffi[{n&[
IXMilBfrCIt{ffifi0
$.6." W,* S& H& RHAr-ilreSS Er- Ar-lill$r$ C0ffiF*HATIV* &G[- tt-U]*ASfi nH
{-&ffi WYMA$ OH TATfiBIS PSR OUATIYS $*A$YE !-A FfrE$fiNYE FES}TA HS
H* SS[dTpARECmS H$ HA PHOF#RstCIr{A0S r}0cufiftHilr?S$ ?E$Y]SS& ffi
$*DusirAnos H.r
ssfroR ilsffiA[y-_ qEs*]il *&mffi{$fr#.
"sE
asr*HLnf;temss$H ilr*ffiahffiNffi auE- pAftA EL I-LHNADS rtls
**frufi$&rl[Yos DtlBtrADcs {ffiTaAs mH fies#Br0}, HXi$TE uH* $it!$fr$*
PER$OHALIOAD GRAFICA. A EilfiffiFtr$T{ SE LO$ V*IORNS SE I-A$
CAHNSANHS 6N fiIUIITHRO$ Y I-ETRA$ DEL AF*YERSS SfffiXS SH I-A&
FrfiM,qS y HTJMSfi.S$ fiE C*$UL{ SEL HEVER$O {egi.}Aeffi y ffi&m&HTE}.
Axii$*t{Sa3l*ia=s!aii*E*:i:3*fiffi#i*#ffi!s.*K'ffi{f,.XS,!$rSSSsm}S.SI$q-*:*@!(!!!artrG&!wEstg
Hs t*do pumds in6urnnp,r e* lxvnor e nri lesl saher y srtt*fid#s H* nn* mp,{n*6n t$fr**.€
ry*ffim
*sm#m, $ffiW* *ffsr&s u ornislones. "
"
Aten{##r*Ns.
f#sff* ",)
*,l,ir$ J" [{ {.1 f;ex/d. Milsp,+,t*d,ffiiliil *Ei.$
f ,, -*
iq )
-- t i
@ ffiffiffirtr#ffifilr#Ir#
r!*:
"/-..
*s;--;-"";' ffiffidfltt
ljtrHrftf r&ttrullr.
'
t'
- **ffirymriruoiftr"
! .....,
r ,-. ./
.!S
*ultw- Se #rqimrrlhrs dslXSI,$
$ef,ryu Ut**tors
CHAVEE COELLO IRNMA MIRfiSI.AVA
JL'EEA OE IJI UNIDAP JUDICIAL CIVIL CP${ $EFE EH EL OI$TRITS
llltETffsr#kll*t{fi mm mulrs;r rHp#tt{stA se qFHrHCr{&,
Hn sx d*sr-a*w -
*w m* r*nsrdsr**r*n
ffi* qus{fi{,s- Abg y Tlgo Crwnrnelistiao H$gur Fatrwr&s ffiiae Grus- csn EereditssiSn
$'lo, tB$S$tt. deelgnodo y legdrnerfir psssiisnad* en rnlidsd dn Ferits *{ dix t? S&
*t*uhrc dei E$tfi e las I I Fil"1S" dertirs d,sl Julcts Nu '$T$St-801S-*34{, per cob'r* de LHTHA
*E *&fr*l$tr*, mwg*Jdo por EEOON CF.RRANC$ N€FT&{-Y sn .ffin{$x! Se $TALltrl
fiISENHOWER RAfvtiREZ Y LAURA PIEOAD MOYA s€ permrte 6r &ds"&niar ar pree*nru el
ulgu*u*ttm lntuffne T$ffi rs.$ Psri*iel CIorume*tffi,unm,
$
P
PflS*#ui#$ q$r.s p*{iBo s,$ $u csnsehi*ntc p*n* b* {$n*x le$alws pertinentes"
sfl*sssilfrE$
.ryaIdmtla il&affi
prs?H!ffiug$m;
#fi{,$littl^ .- I}exfxp
8frS$* :Aru$,hrq
Flrm$nmH $um|f,l&L
*ruem$d) Jh"$Ilr0$&e- tMr$- csN $rD€ Eht FL BrsTft$Ts k{6Te*pstffi&rd$ su sr.}tYs. pHwr,*sK .4n
sd'
ffi*dttiSm e{ difl e hny. rnarlw* tres* dE dilxsrrrhn* Ssi d*s rntl Siucis*,is , a {s$ diecissis hsra$, } f,*}ersfifi ;"
srrf,$o urui$ulffi, il}r fieilxmdm pm,r S*Afl ffifrA$ EOG&H pATA$lS {FEffiiTm}- {*Hrsir pr*s*fi{er
{
l$tsrrns perieim*,
fin *wr*{S} fuixs y e* nd$un$ kr *S*&enter do*umnntss:
t) ff$sritu (*SlGlt$ALl
i
It
i
i
J_,
I
trqe '
'r i ,
*
*il-;
e.ln: i
LI
n
il
rr
dl
p '
"""
-t
"*/-M;l.ffiis**w"*
sHAVffi C$ffit"r$ tfi'tl$e h{tRmsLAVA
JUgUA
Sn fiuilo, viwn$$ w{lttu $ lrss de, d,i*imrrrtrre del do$ ,nrl drsdse$- a psrtir de tae
Sn*m h*rsw y.$si$ $llr-l-ulo*, me$iflnto hrlstxr,s gudi*imNww rwt*frqu$ d OEfifiETO que
snts*s$s s; SHSffhl fienRAJq,$S t$ffipTAl-Y en ta se$ills Nm" $ffi$ y swr6s
*lomm*rrn drhs{"}tisl,sndnffi hotunsil.s*m Su$ ffnJ&h. ffiAUTl$TA P$REA GUSTAVS
SLlILL$ftFdS " $Tei-lN ml$HNHOWtfl RAh,llHEe Y LATJHA plHne0 &{SYA *n ta
ras{}ls t*s. ISSS y ssrrsfi
*,l**ctr$nim rhelniqulngaruir@hotmeitr"corn,
eho{rriqu$ngmnricffiprnail,unm, dorisrrrnirors.s$tmgna$l,cgrrt dei Sr.JAh" Vrf;,TOH
ASEL MtOt$lN'ISA nUln mlAX ffiHA$ ESGAH pATFll$I0 {FEH{TO} en wl wmrrm,o
s[anlr*nicm udirs*Shotr*a]l"eorir, DlAtr tr{tA ffinffien"P,ATRISiO {F HNTO} *n et
ssff&se|Belfsttissmd$xmmWrrotmgit,aom.f,orti{ig*:*.",."'
.r.i
-t" \
- {ri.t-
PEBEZ SALAUAB PATJL trFFIAIN
, SECHETANI&
esAffic{A"sH}L,lsL}$r',$sA
l'** tL
r
H
E
F
$
ii
i
rilJNfiItrN JIJUI$ilSt
{srih'ido cl dia se huy. iuevex du,s rje fuh+sru dm,t l,mw r$rit dl*sixlsts
. a l&s digcrsais hmrsm y v,et;rr
n\mrJrss- pr*x*nt*do psf BfisCIs*
$ARRANC0 NEtrT_S-LK quim* prew*rnar
i] fimr*re {*Rt6t$1$Al}"}
I
a
:*,'*'1',''ffi5':'xxx**-*-
fiF{&VEX OSULT-CI lRitNA Mr&CI$rA\I&
.IUf;ef,
H* &uli[m* ff]er{&s m*ate Sw fgbrero dwt do* n*il dr*riswtx*, m pmrtir dw $ax driua Mrax y
u&rsn$& y eimt* minut*n, rned*mntm Solmtms.$udi*l*lmx nm[$iiqu$ *il FHfiHHT* que
ant***da a: HESOI{ Ce$*RAf-$trtr NEPTAIV *n la *e*ilfla No- egm y *srrwff
elm*ir*rrim d,r&sutis{mmrimWhntrnuit.uunr dCIl Sr.lAb. &A{,}T!$TA FEHEfr &l-$ST,,&VS
&{-}}L$-mrRh{S. &YAtr-lh{ H}S#t{l{OWSflt RAMIfrEU Y LqL}mA PilffiffiS& *itOYA sn ts
uas$t$.* No" tSSS y
6str6ffi mMctrdnieo ahalnrqurn6srurn&tr,otrmAii.c*rn,
*b*iniq*rlngar*ieffi grnai{,ftar.l.1- dolrisrmmirses*#hrytmsit, eurn del SrJ,Ab, Vl$?*H
ABE* FlilfiUlNffiA fiUlfl" mleff HRA$ frBGAA PATR|CIO (Ff;HlTS} *n *} cm*r**u
*{unur&nim edlsxs#hotmarl"porn. o&LfmAs *ilfiAm P&Tmm}s {F,EfiITS} xm n{
cosr Bs sl ecfonrsc edime@+rotma i, oorir Certifi*o : .'
r
"
!*----* {
{
I 1I {
I . "^
J -t
I
,
rI
Por lo expunmto wffift.$r& ntrun;s y al arnpars de lu pre*crits ,en lon
art{eulo 3S y 33$ nurnernl 9} d*i S*digo Srgdnico de la Funcion
Judlcisl y el xdlculo 75 y 76 de la Constitucion de }a Rmp*blie*,
r
F
$
*olicito se u*rua delnr ds cn$t{r $oilr l* prueh* 6n rnunci$n y u*
Emper* dm ln prmecnito en el articuls 4$4 del C&digo de
Frocedirnientu Oiu*l se sirva denpxchar mr alegato preuentado
I
I
#sntrs d*l t&rmino p€ra aleg*r, psr tuaflto sn est* vi*iando el
S*bid* Prscesg s s,m su defetto so sirva csilcadarilx* nusv*manta
I
FfrIpl.ffiilUffi JIIffiIUISL
LlNlm*m dt-Js|0lA*-slvll- s$N $ruE ss$ gr" ilNsTH{Tm effiTmftpffiHYAs$fi 0,x &l.}iTn. pfrovrF***&
Hgcihid* etr ru*v*fi dlecisa'is do nrarro dol dos nr*l diecisiels - a [m,n cstnrnm fiU*us y tr*i*t*
dim da hef- y
Pft,SVtrffiFi g$SHtTS"
&n a*r*$&I siss y no odluntx los xr6u*ffi*rn dr*rummwrtws:
x$ ffisurt$m {Sm$Sl$tAt}
" ;,
--..Js!r----1*
\r' \ .d-I''$':::::l
e:-i-:-'--
ChteVWU SSHktCI lnlfiA trllFOSt**VA
JUEUA
En ffiu*lu, rnil&r**l* vmimt* y d*x d* rnnrao dgl Sss rx{$ di*ul*&utsd * pi}rtrr d* lms
s*tB,r*s harax y diea rninutqu. rnmqrl#fl"]ts b*]uim* ludicia$*s notiliqu& et DHCHEYS
qu* effiisssds e: SEDOH CARRAHCO NEFTA{-Y esr $u ea*[,]$m Ho" 30ffi y ssff#*
e"leelr$nlcr! drber$tr&ss8dnffihotrnail.corn dsl fu./Ab BAUTISTA pfiftfz &U$TiqVfi
SUitl-f;Hs,l0, $TAUf,C *tSHNl-{OWffiFl RAMlFlffifr Y LAIJRA PIEP&D MSYA e,n la
nmu{}iln 0tn" 1fi8,$ } tsrrsi} efectrdnrcs ub*$*$quinggrulaffifiotru&r],morn"
ehelniquinsnnritffigrndl"fio{r1, dur$mrsrnirea8ffi$$*nlrnnr*.c*rn d*{ Fr"dAb. Vlf;Y$A
A$HL ${*&{.J|F,{GA nL}$il. CIHe [fi,{S ESSAFI pATnm$S {P'EH[T0} p* *l snry**
elwtrdnieo sdifi*s#frs{rnmi{.narn" &Hf EH*$ EqG$.m FATH}CIS {FHfilTS} *wr ml
fisnso *iedrnnies ee!r{se@hounsii,csrfl;"*{t}o--se'notifrc$ a *lA3 EBAS ED6*ft
PATRICIO {FHmlTO} Sor no hnber senslado cisita" Certifioo;
' i ".. I
_t
"{'_''f
ALVARApO LOpE U I*qSYF$TE FANIA
r I$ECRETABIA
f*' M$rffimm,CHtUffWrrNSA
I * --
ti${lfiAm f$t}lflstil. S.[[ tfi Slvlt eSI$ smSE [!{ Hl" l}l$Tkffn s{f;'Tnn$o!,tTJ{}tCI $ff
QU!?s, reftV*i\l*i,* mffi f*il${tMfl*S
$mftwrxsl
$upffiRl ${Yffi ilmRl$fftA n[ ES hmm$
Ilrmmg,.r*qg."
fin *$ lu$e$,n Hjneu$v* M*, tr?3St-[0tS"t]].*4 qms $]gqx* mffiffiffiM f;&&&AMfrff MmpTAI-y
sn r$ffixr"t *t$ Ii"l'Jtl"lN Hf$Hl{litrH'H}t H.&${l${il{X t' f.i[[.]&- PIUA&P FI*YA, $r*y [sr
slsulerit0:
rttlfutttu {ilptir €N'r frspr* s*ffilfiffitdo il* p*l{**t}u xtm $* pxn* rlema.mdxdo Ytr.
,,
i
d".
**SF*'m{m,rr
,'-.\,
'. i'
Ilsl m$s r{Jmf; lAr mfi r$ sr$IL [oN sf;*f f, N x[L $r$T" irtT$ M !$yn*f,*mTess n[
qil IT$, W$$ld}ldfl il.r flfi $ f {}l lt[ff rr-,r
$rfl*r*s:
surs* tiliTsN &tr t$f; ht mfi $A['tf,*$
$rxsEnle.-
fin el lui*t* Iiir.rutive liu, 17301.4S!3.nI{$ rlur xlgu* Sfil}Slt CARfutN[0 NHPTALY
t* r{r$tr'# th* STSI-tr,S{ fil$lil{H*W['* n$fsllltli?. Y [Md!{"$W.& PlHm&fi} ht$Y$, hily td
*iguleut*:
u!*ls*m IUffi$f;lAL StstN- flst{ $E$[ E${ Et DISTRTT0 ffiffiTROp$1,l[T&$$S Sffi Q*tTil.
fmffffiltlUlit IU f$UlNiF{[Hi. Quit*. ]rd(rc{s }T dr x*prti*nrhrr ds! il{}lS,las lSh}$.- [","].-
$$h:$*sw ss:ms $$ *olirttn e* l*rt **$p*trs V$.ltll- W$$1, N" XI-- Nfi'flllqUR{H."f} Atr- [r'in*r
flll$v*rs {lntyt**- ]*nxa
l$***rr"su:
s$ilvtcf il ss Rsr*YA$ tHT$ffi{A$
Pnn*mrrt+."
Srt *l !u&rt* ffii**rxt$vu $1 . 1?$&1"*m$ 3"S844 quc sig*r SS$$f'f (efi$bl$$frfi nqHlvfSLy
*ix, n{tltl.rii t$* STAtlltfi III$[Htt$WHlt ltlMlfiffim Y kq{.}ei\ plHI}An MOYA, hay lu
*lgnt*ntel
:. /r'
,, *"._, -. ",.
r
pY"erry$nAs $ l0Fstr
#*dts:,$HC&STATIA
\, ,,
uHtsAs IIIilIIffSt- ffilfll. (mN $ffibn EN sl. s$sTfttT{t ffiETnspol}ysNs sffi ftffffi*,
fRSUt!{tlA OE FIC$$ISCH$" Quit*- i**v*s [7 de eepr]embrr tkl ?015. ias l$hlS." {..J.-
Sffef;*sr f.{}}itffi $# s*rlicila ** }sx ar$pit*s VI, Vll, t}ll$. X, }ti"- NffiTlflS{JeS,U,-t} rtb. irin;
Ch*ves Coct!CI. f uena,
,j' ,.'1"'
,t',
+t ,/
.rt /l
I t i'{' 'ri$)'!t'
'
'" t :
d*^/i
- J[I*i,"ldiI] t'$I"Y$nAA $ S0P Hfi
*$H(mfiTdIfilrl
ffiS*u*
lt$$lffJln l{$m}f,lAt n[ [$ {*Vll. (Sil S[nX St',{ l{x" nffi'I'l{tTt} &t${T$tt}pfit"tY$fi$n $n
qfi fTs, F RSt{S{$r{ $ffi F[$*{ Ill{fi}N*t
SeS*r*s:
Lr$InsAS $uSXil"IrL $,S t S (}ffit r$$ $HHls $H nt Dts?fi,rro &{ffiTaspff*Jyetru ffiffi
fi illrm, sn*1t.Ifi$#tJt ffi H ptfi{}rsfir{ 11
Fr*r*nt*..:
Hrt *[ fule{* $}e*utlrru lriu" 1?fi{"}tr"H4}I"}.$t{.i qw* xisur [tHX]{)}$ (:.'\ltRAfi(0 t'l}jt'T1tl"V
{,tt} (rrr}lr^m d* ST,&l"l!'l fitSEl{fifii-{ff1{ ftrt:\{lRfit T t-* []tr{A []lffiI]Ati] il\i{}t",{. hay ln
x*ffit[;Ii*nt*:
tlFlt*l&n |[imlffie*" *fl'$ll f;SI{ $HSffi Hl'$ m $}ls"Rl?0 hlH?*SpPttTrtf{O nfr *$lYS-
BHffiSIS{fi|,& fiS Pl(Mll.$fl}Ifi" t}ultu" iw*:t'*s tr 7 du uepti*rnhr*, *l**$ ffi$l$, [;xs ]$i][*s," {"-J."
ffifitlisse ssrfl* $ x*Ucit* rr l*s amlplr*x Ul, Vi$- VflN" X- Xil"- NSTnpnffiJt $H,-$ $h, lr{rur
{ h*vr*a (nd hr, [rr*x;x,
"&dfru**ll
*'crp$xl *tr rn*piu uertiflr'*dt t,n p*tirimn xI* $;x p;wt* dmmrrad,*dn Xi"
j';
',i
t",
il rl
i, ill
ll
$*frurgxl
$sawets $[ ftEr']Te$ !]$Yffiltffies
Pr#$ufitf,-
$Hrc*t$ IilnK$Sl- f,tplt (fitt$ sHa[ $f-l [t $]t$TfttT$ MHTR#I'SilTANfi Sffi Qt'rr$.
fn$Ull'Ifilfl IIffSIffiIXNfi${&, Suit{},flurrl*s 1? de *eptirnrbre tlelt{!tr$.f,*r t"Shtfi.- {,-J.,
ffi{isir**r r$m$ $* *n}tsita en Irr amtpitex ldl, W}, SXln, fi-,l(X," N{}T!FiQt"}E:ig".f} Atr. lrtx*
Ch$vec tns$l$, fumrx,
IW
VI [I
15i **Ft-I*,
$.It"ui: s*nmtmr" r*n:itiy nr*l:t* $ixtr{:;r:} s\i* $$i}qVltil{:} nUftfgs ilfi "I
HEtl$l\$. * firr rj* 11u* rnrIifiq*u l;* trtm"r{d;tti ,;sffisrr!. l n er*:rrrnr:i** qi.**
sm-il[] $*s t,nmylxfirnFn rpfirrrrr idfiPT.ql,Y i]fr[]f;N i.*tr[tL4rr*rlr], f$f:
ulm t$* ril;*;*dnnfn I'i'.:. u
iffi{i{}?331fi- :qpfi*r,rx \fl{ir.L&{&f$ S$1,1'&,1,Id
$\ m,tVl,&,
rinl u*Smr $u*m dtlllr{* s* ptl*tt* ;lg:r*n[,mn- c$ulrmm*mt*l s*{}*rr }rl*:;r qre* *}
fi{:tr*r n* r** ht p;"ifffiffr-x $*H {:[g-** $r*lr**{* i* r**ttspr ti$ *{Rh!"# p#t't$}T
$mxrt* **nu:pdtr$m nu*$ r"s f;rw*r. rs at***{- {tt}* s$t* *$: tlf:}"it c{xurlx Xr61
reilnd;l, ffinti") r:tr;lr* qr{$ r** tm;l[,'r rs r:l si:rrr;r" Nf:$]T,&l.Y I]ff[}$N
HR-4,l$frffi- immSs X*r*r:*r3:* * d*rr*lr,*r"rr*s l;,ts mxirrtrr$mflms mmmml"f*u$ i{ *{.r
r mismg$ {tr{}* smn prrr inrltr*tiffitt:, vm[mr*s y quc ]rnr,' s:r*reste.ls--
rmbrmrtr;*s ltfim vril rl"r$x s:r"rtmu *s $Lr r*s[urnhrn"
s* *irva rnlmi*{1. ffittrr'}rlx q:f$mfim ml i}-xnrt-r ri* fi**varXuil, a iirr rlt r.1u* x*
r* ff$(& l"Jrridnd ]u*lir;i;r[
r*svrritrn *l r*rri*ntc XS.-
rn*npiruimmfm uiw lm ru*ntu
Xqffil l l,{ cir"i sefr*r }$lit}?&t"l {$fi[']iii{ {-A${fi..4Nt#. portxrt*r r{w lx u*clrirt*x
iis rdrntlriad hi
].ffi*fr}.tlttllf. ent* *s ilex*im I'rnuw uiulr:*t ni\us;l{.r$x n lu
$fl$Itfl,fml:;i.
\t
$l*w m* $tr\r& er:vi;tr ;{r*r}ir-x r*flcir.r m l;n $*imil};l*:tr }u*"li***} fiiv{} t:*rr tteir* *ll sl
Sistritc] 51*irmp*rlrt$lmffi c** -ffuit*" i:]r'il,,r$$r,ei;l e.!r: I];r:]lifin:hlt- x fin *tm rq:ra*itm
r*p$ms, **r*ifiemt{ms rlel *xpxtli*nt* xrgrxrtl# n,$N ml S." 1T."{{}?-i{t}13"{"!}.$X
qx* *igri* *l ssfr*r f\ilfrP"I'At.Y ffiUffiilll{ {"*1i{fr&N{-{) mn r*nnr* {** ims s*ffiqxrms
"t'
MS{ I $tffi X $Y& l"{ ${ }i f SH'}; ! I *!-"r" l* K Y {l Rl}S
3:! i
ffitl'tC0 $ H stl*trrtE$I$"
Fn*r*nt*,-
uills*s $[Ju$f,Ie[ f;r"r/xt fl$r* $[Df; ffiH ffil. DIsTam$ MBTft$$Srrr&&t0 sffi fiut-Tff,
pailw!{[m Dgp$f;]illN(H&.Qrx;lt*,$uev*s [7 dexepurmhrsss] rsts,lar ]sh$tr..{"..1."
${[ries* ({:}rnr ne xsltc{ts rn tss xr*pitwx $N, Vl}, S*n[. S" I{1." lt*Tlfl8$E5g."f} Ah. Irlnx
ilh$lr*x Smw$l*, Iu*xx.
. -l
'."9"W
-J**i*frn*
.otfiiB'."
T\L,I
,tr
"q"*_ *H5 ;*"_
L ll&
.t.it-
que se x{run r*rnittrr a[*nts *fi*ier n] $sm*n r]m fru*yaqu$], r litr tle rltrr 5{:
rrymirx x est* tlnt*tmd j*q$istm} *$ mmttnri*nt* ds la cilenl,il t;r:i"t'ir:ttt* l*,-
I114 S*l n*S*r f$HpYS[l ffifnilN {:4Rfi.'q$dtfi, pmrtmttmr du }xl. xr:dr:1;r
[r$mntidnd I'{.- tfi[tt} }}t$?" *$t$ *s de*tlm trmem rin** *ttos atr$s ;t lil
prssslrte $**il*1"
.x1
Ht$
&n*x* a l;t pre**nr* Ltx)ffi rr*ptx d*rl i$mpo*ttm u'eali;nrSu ;rr i;l
miir*rm V{i"t"&fl iqIX$ ffi Sffi'ruS.N Rl}$r\ F I.\rli\, conv.tgutl r-{
'.\?
{ ir
'\''t\uh.\
s5{:,{Ittfije ":,
, (,*rr.$- ,; "j/
"aJ:\-.--*' ..r"
u!{I&sa luilIetAl [[ to erul[ *$ffi $xhx mN ffik mr$YRrT& NfiTnopolxrAtr{s off
q{$Ts, FR$U!I{$& SS yt{Ht}$ff{iq"
$e*1rlrux:
$u rlERr,ITESof, HeH UU ffi Af{(SS'
Fr*$sn{e--
llm m$ fuiui* Hi*rutivo F,lo. I?3t)1'I0I3.SP-N$ qur sipr* Sffi[}0$'l f,emfieF{f;S }IUIiTALY
sB *$rlttr& S* $Y&hlN ffit$ltf{}"{#W$}A Hr\frXt$tBN Y L&tJ$Le pll$Lhlf} &{$Y,rt, hay I*
s*g*$rnte;
$,
$
{
rlt
*s
SIJPI:3.p{t*xnfi'}CUt Ot B.!&
\t-r}s
$lEEfi*r0$t FB$s$rs*,rrt uB Frsl.lilt{e$se Irief*n*{tl lgir6$l
- Ccm$*r turt}tlll l0wtl
:$
{o. *wa*xsd** y $*l{l "}wfr.litd* Vl*d#i{r}r& &}&ts
,t**p,* Ihl*rlllcwntw ${*, : $I[-*{j-.}0! }'" I $ t{i#"*
' r.itl ritl 149 ur l,t l&l r i tHt t.a(fi}
**r r\lri'{,}m*rdi$Ci.,{r.(n rhafia.$st:r! : *sl ?.#i"&, is;f;srftf, ffis{T .,*i.$
/cd\
,, {,, f
lli[u. 'j'\il;. irj;: t:]1 l"gir.:,r {1,r, r..,,. r 1i,"lf 1l ',,j h,illlr_\.. !,.r r'ttllle ttq. ilt*:. t.*:*S
.t-:,).': fli Ii:tS* r *i [.rl-*;[atfl* {*rfr{{1t,,l:fi.r';rrrr .*q"r.t{tit.!{"{i{, l#$t$ ffiiirr qi3{j {:l\ r}l
u:r;n i:1'":1*[;\,',; .s:$li.]*{' t'i1ll *: .'", . :7;'iIli-l{i}.',.t1*'{}, I}t;*vr:it}nr"',ti}
*l$I",s*sr:t*ffitrS $T t;lt:irui,lr *$irt it*lixrin \-{..:iffitst'ffits i{5i 1", purlt.;i i0ie6rr' "rrl
mfrxr$-x. i:-stm $*m [mryl*r $s$i{:t-i**r. titl. **l }l*;.r i}{tmit- j*lt.m*\* ffit}$1i} *ttr hitusi:x
[*" pu*r $i*n]pf* $s ir*S* r-{ {.$*Ysh{sru#$ $s$ r:sInhi,}lds 'l[1rr: lr r,[*;'*liti-l#S
*fi$i tril fuJrantr*, puffi$ l* r}*inn qrCI $$"{iaffi"}mxl l}*n,mr ffiri} {*t vsl*y {nr:tn en
:t*g"ntrrs"r: *fli::{J *1r i}tr;}$, ltat*!r$** {&ut{',${1{-}SfxL::l tii ,}rt{:ft";,ldurimmSil} qr}* [ff
;**llfi*8,*l1"ttru $i,nxt* I* *l:irr:,t,-r*rit;*i'Lr itr ltlt lrri*rms*s **nLr;*r:,J-y.
\,
$r** uw s$ruv* Nf)fuI$$ltai{ [Jf'] I]]iR,il'O .t [ur tls-, rrx..t# l]s"{}fle{iir ;r r{r.rliaar r:}}*
t'x;r*r[**i*r gnxfukig$r* p' 6r;u{t: l.$rmi*m uxr }* rxm:i:iai qrJ* u}x *l ne;*pitr. [!'
hmgm lxrmmmie*rn y nls ir* pel n:itir** nriir*mtmq, utxxmdm flffi$$[fi ]x lrrr* Cr: i*
*$pfis(I rlml kmSr ffiilfi$i" sqrfiml',t ryI.l"L-qtir{L$ ffiiit.'I"Rr{|\{ Rt}Ss\ r[{t Wtr,&, l* &t*t$
drqx il&Nil${l-,-q$(} HfiSA L}h $ti:i-}{JN ,*r' *\fi{:}$Yff []lX$tt, rnn l* ii;rffi[
nerrrtrr:$t-:'S sel*r Jrrrt qtl* ust,j *,r:lrhial irl* c;lnrr.'l;tol,,r v p(rr' qu;'t"rrt
*rlts{t#,fide p$$' $};lrts r{* im rk}{1\}irgr*s n{.tt$ $iy, S**r}*xt, pu*s ttx i* $(}t1h'il$"$fl}
"\,uki**s sieh"r *t*lmr.m *i* e*r.hi* r**irirm n.}* r:xia imhrnrt,a l'{*rn*ttd*s,
I t!
II
vH
:t{,!$, ffi flrl t{* Iluc} ini'-ir* i"t*:ti invesrlgr:*mimlt ilil$,r rwlsr'[*n * t-
i :l,;
!
l^lwrrint'te:s {'ir:*ilcr*i'*rrs \r fl{:;$:t*}x]ii"$$ s l*x rLtxl*g *r$;an N*ulirm{}*s $r. I\
,"{i l i
4.
...;
J,$1;
1 l,i r'.
$cfrore*:
$rJpE[I$]T[NUUI}t Strfi B ti $ltN*S$
flrmg*nt*."
&.rNlmutm rmp$m rn crptn c*rutlirude 1:I p*tl*ir}tr r:l* I* pl*r:t* d*mnnxJ$ck VI.
*ts ,}i"
&,-*i-*tt'{
,*- 't 'fl'.+i
,14!'\*
"$h$r.:rs.f
P$S-.'i
h""!,S
.,. $r${i;TstriA ,$
'\*$*
"u**o'$'5$r
'r'tjcirS
rr;[grlrr,gEg ilr"rl L.rlf [.t[,Sil r,;, r-i\* i
111;',, n't'"** $:el]tr,tS
1""-l l,l-t"::""'; tiif ;.
ui'*$ sl pftS# *ir;l pr"*,rtil1'!:lit {$ft l* ui,llfi;ri.idrt nliqtlil"ilix, l"*tlll'$ uurs
rllt* ul} t:l
i i t',:"$], 1]t:*\'-iitITts{tt{l
ix{*}g k,3**ut,r,* stgttl*rim ilfti't u,I i;.- ":;;]il?";il
pr'S{:*{tenl{ui {;r rnli**,},*r mSt* t$liildx r:*rnir.rf$* x:i Ir: pn*Ui
;er]*6lr 5#
m[:r'* du trut:tra
m*r**ylx. {ist$ x[si trrsri*i"ssrir"n'i*r:t riu" n! hr;5'ild:.t{-}Y }x*Tlix
tr1, pi-lES S;rlfti6-!;* i;1.
r1'-|r(i *{ 'lu\"uui[":l r"i ,',; C;ii:"ll;i;'ri'; 1'1;3 l- L'""':l'fiJ:ill;
**st m*t $slwx.*.*, p{ts$ i* lr:rhr:rl r;l-r*. pr,i$iffiut}ffi:$ llmul-rt' *t^:t n-l v:l*t.
l*fit$ *t"t
*ri*l{l'S rStIlU l*tt i*f i'-lr, p{.r:tiiril:l f.lil rrierlr:aila ul *l*{arr ft*Ufi'*{td{:i fii"$* l#
'1: lr:$ Illt*E-e$(:$ gu"it*l'':ii"'t";'
rtn. lltren-)..r5 tr.isi.l ln rrl:i;I',fi *'tf ill;'1r.'a;r
**rx,tuwstrm $#sfi!- irr*x qxl$r mstm r:urtlhi;ll ftlu *;:ru*i*r'i.ln 3' ilc'l'
$uir!';(j
ptt*s rlc] [$ r*n[r'nt.it"r
;;;;;S;;" ptrr-p&rt"u: r$* im ilffill"wt$Uu{r t}n} :sv' []*ct*tr,qlrrm;xmd;*"
hxhlmiuu sir** r:lbir*t.r-r d* r*i*r* d*trtl'r; *r:
gst;.r im!'mllfi"*
Vt
pmr
inmti{'*flisn*r$ Li;l*rnlriax rixtjldnlnqx$}il$ i*pr#.[:[nd;xs 5r &Lltt;}rir-*rins
F
!i
wmxu*
I
l
o"'o
,*UpU.O,,r,1 Atlttlritli\q{ *r"$$l$*in, il5{$ tl$ tl{] }n
r,t}r*1*r} t[*: pr*si"itllisfn*'
$
I
I
t
T
I
I
\l I I
t
I
I
I
lI
!
,qii-'+;t $trrxffiIdffi" rrurui&ir *t:ent* {JF:{1f,1 fr [^A SiifH$ttN"{.'$tNl}k"f-}{:[-& f:i
LJ!};t iltr,'o*sIl6ar:i*-'tt tl$l'$ fglix *:iti:; & l*';
I
t
Fdfl*$. m frn tI* qil* irtic{*
I
t
i
,*.lti,:liins [lm;nt-tfil*1"*u u, u***60*xi:,,iii n !;*-q cr:'aiqxx *sl;ir1.ffiffiMd
rfiyssl:s$ sxiiur-*s Nil,lo'rA:-,Y lifiil*F't {-r\ffiK;\il$r,J*1s$$
I
i
,
: 64 '"
,, $;li$gIsfttfi *,'',{
.,.i'
"-Jilru
l
I - rouu{*l.,ri'
I
I
*
*
k
'"e- t.
;d:-
" ..*fdf
$***r*x:
ui*lDA$ $tlstffJ$; nE L$ (m{r ($r{ smnm [t* fiI I]xl$TI$Ts MmrfiSp*lrres'r$ fi]ffi
qulTrl, Faowffiem UU PIf,HIffCI"IA
i$n*$cn[fr,"
ff,nul l*$*ir:r H!*rmtit'* l{*r" 1}}Ht"?S}}"t}U{* qu* *lgllu SHIX}${ (&tt$-&:Nfrfi tEliffAIJ
rn wlit{& d* $Tr\hNM ffil$ffilHt"ifrtuHI{ R-d}'{!Ht':;l Y {-AUxs $ttffl}ss M$ye, Il;ry lm
5l&1nf !tl{'
&tIluntCI, r&$I$dx $$t *:ii$riiil dsrtlif&e'*da $it petiri;in rl* lx p;lrt* drrultrr$xS* J{tr"
\..S!,*'r-,
,",- t.$,N,"$
is
${ $}}'v;} s*}sffili}:. rfl:}r.trtir' nr*i}q{i [il:]ii{J i\1. :i$iffir-rl.fl:l* t]fi Rx]Ny*\s '/d*k{*
TIIRN&S" x fin ** r{utr r*r.{lfii itn iru xutr[q*lr$ud e*n:ei"*ia! m,r]r*r]*$nise ffi\r#
$trell k:*s (ffiirly'H6ue* $erisrp-r lvii$lT*\i,Y t*l{l}(}fu {,,e.14ltqF;{.-L}, c*r*
t*{* *m ri'uela'dsn{a Nm, l$$*mxfr;$ti}-/
r{
i s*nr;}i';} vlLi,,\{"}t"H:; I}[tr-TRAi-j
!'r I11irLf ,.t
*x$ .t trn g*rt*x*mtm sqx$\mr lu*n *l imirrrs* de l-i pitgin,x wm[r **w *m }Immmifin
& suvd\alr $w*n eimndE s* pu*rlm apnw*:lmr x,[;m"-*r:rrsm'tt.* $*ii*r" $u,i:x qu* *i
nrtnr nt: ** trm prtmmr'& wffix qlt,{T }};1r}rfrdu n :'ex}ixan ufi r$}*;'ffi psr- u$r}
'ms&m!1*,r; *$fldlsdid* ffiu*st:"* fa,or*r- mx dmrir qffis. tr${t
ffi$ ufifr. **u*;* y;t
r*lnr{*" t"nmt* wl&e {"$r** dm enmim fr *:
s*iirur f;lH}*"{'A[,\' }}Hffi#${
R$t-A$t{f;i::}- imarx$s pnt:rmrt{* a d*rrmlvmr$"}s$ }xm rmxmh{*l}es *u:irr itas x. srr
r mismns i;$ue $$m $l$r inr{$xtr[ntms tr,xt*r*s y Eufi hmy ]:rm"tm,nrn$*
erpi.lt'mrt*s u*"$ $*:E m$s r*m,: fls $u r*$[,un]hr$.
-I. I
Qilx sw srrvn *Rvinr ffittrlltffi *fi*im s [-r $.irx&Nu* )uelirrml (ivil rt:n smttm mr"r *1
Iri*lrl,u* 3'.f.xtrmp,m}lrffi$ir# dm ftuitr:, Frr:l'Im*im .qt*" l*irh$n*)ls- x $in st* rmn:it;r
p$xs r*rir[irac{xs riel nxpr*simnte slpXl'ru**m rmil $[ 5.- l?]t":]?-:{*l}"[iXS;l
$iffius *l s*Smr $$ffiffiYlq[,Y HHl]t]l$ il*R[}"rtN{.{-r *il eernrr.m elm }mm xmflmr*.q
m$'${$qH}" ST*\LIN lit$HNl{*bf fiit Y il'l'l{fi$
Y iI
tu$
"t ,. ,^
J /' fl''
iv -, I
*- 6r-Jr-1fts1-gkfT#:
l
nrfraa ra rrn
i!(lr*Ld,{ ^F [A UNlnAfi JUSICI,&L frlviL fi#f-J iSHmH r$d El_ ffiisTf;lT0
*r{.,eJL ue.
IttgTftSpSl-lYl&HS $S frtJlT$. FRSVIHOIA D,E FIS*{INSI-IA;
J
$$*$s S$S.*$ei$iil;*ff$"slh.$& nl}.f e$*3{tilt*}
ttl$-lfiXmffi J[ilmilf,ilffiil
u}llp&[}.${Jffi{trrA[ s$v]L BaN $HsH ffiN H[ $x$T${tTm F,s{BY&fi$5#&_ityANS ffiH Ou}rfr. FHOVTN*&&
F{0" Fnmmmx*;'$tSS$"*$tS-* d{
Rscrhdo ut dia d* !t*y, wtl&ru*hs min*el *$* *$nl dsr soa m*l Sl**isi*t$ . # l&* d*mx $wrmx p uumranls $ rwhq,
ilni'r'!*t**, srxn*n$wdm
$$sr $T&L*N filsE.$ffiswER RAMIREtr Y L&uffie H$ffi&p M$Ve, Quron sfe*enta;
Sdjunla d*ssm*nter.
f;rn mrm{$} {m$p y $& {$S}r}h{s M* sryumr*te* docilrnentn$:
11 x*rxte{ORIGINAL}
tl erNts ft**tBtmss ffiE CIFtfrto$ (copk{ stMFLEi
ftg$p0MsAsi_tr mH $SRTHO&
/i"-
tr'
t
II{
Jt-^,
$l
*_.rji
$Hfrsn Jt"r,frx ug t-A ur*t*An Justit*r f;tvtL f;oN sHffiH Hf',! ffit
SISYRITO METHOPOLITANO NM QUITft, NE LA PROVINCffi NE
PtS].{llrtcH&:
*:-B$ GAD$
l'nr-il'.,' 1 t'tl]01"}ilfi fCRC
--1i;1: f:.r' ;?fiJ C A F
T*t
tffi ffi ffitrffi $tffi m$$ffi tffi ffi ffiffi ffiffi M&N$tffi ffi ffi ffi ffi ffi m$rffi ffitIffi tffi ffi ilffi $iffi ffi ffi ffiffi $ffi MMillffiwffi mffi
lgl lS3S{St$-lx,i,*-Sl fi.' $S$**W.*SS
*
{
tututililH fitniluilfit t
pHo\fffiHR H$f;ntTn,
*n s*f*{S} fojas y se *d${.$ita lor *Subnt** d*cl.rrnento*,: ",-
GfiJKTqfrSN ESBO$&LfiN$&
mLfrtrE
rr, ss$i:rffi's$ I
/se s
t F 'lF
,{hrrgnrl*
l-a*y Xistufwtix nJ*:nr;rd* Lw6*x
$srrst$riir
th{I$,\n.Ilmltr{-r}; {:lY$, tr#S SffiffiX, HN nl, $IS'IXITfi METROT$I"tT,tF*(}
DS QrXTft
$u*-r
,$* mr c*::riC*srri$r:
Al ru,s1t**lrl, I[*r,$ u strc*;trqirut*t:i{i qr$ ili Strp*rurlc*dsn$in {$c $*ngq n $ff he trtltwfuNt$d}
r h$ srxs$res Hupt*ly.{$*d*st il&r*x*tro Sitl**r** []e]tr*n ftosa fil"ia- x]i $$ mi{}Wm$$ #rtfi$
pixrirsl$ r${t\lfl${, p${r*$ Em* il$ll rrfxr*.{r{r-}er qut cl iltiClg$ ilrgunlcu }{ur}e1;if$ 1'
riri,$r11rEq................{}
Al$filH]n$$te
$r
fi s&?1 M-S$If".{tu*. ffid,H$ffi{t}Mff
rur*ffi|ffiffi J[#mffiteil
t$F{$0Am JUnqfi{Ak *}VlL 0O$( $EilE Ehl El- nt$Y tY* fit*T$ASPfiL1lT,eMS rbH S["ltT0- PfrCIv]htfil&
Rs*ih{dn el dis da hoy. nd*rr*l*s elnc* ds uhrill dw$ doe mil disslshte , & lafi eelsrcq h*rms_-_j
$*s minuto*, prss&nt&do ryr [-{S, Flih$$"tr CS&ff LUll{&, quiwn prwrnt*:
CST,}THSTACION O6 SH$ISS-
Srt unolll fo,lsx y *e udluniw trmw ml$*i**tmx dssun**ntrq:
-**{*'
oANrEfi'rJs$Tl{ f,eM&f, H# ffiffi m*\{sr't63
str";,-
*f "
ls .. . u5*t*-X{rqr{,I-,
LvP *'; ", ,-,- 1, :j
ffi. , ffifl,,.,,rfffi$ilD*Nn,A
1" f" #"'":
"ra "
i,
.it r
N"
s;
$; {rltdo Srs. $m-s}-3$$?-trt ilS$
Alnrgnet*
Lsdy S*{*[kn{u ;&}ttmxr$m L*psx
liffmt*fis
ilFilIls$ JI.tIXtlLrtL'ffIl.:lI, {m}i $H$}[ li$ x[ $I-qTffim HsTfropffifi]TA:i{}
nm Ql:ils
Em tu t)*rymhm
$e lmi **rt*ffi*rwi$ql:
&n m&mmt* a srl $ssN bl*" t$"$ t"t$15"1;1"ffi.$k\te- s* Bi ds rcmm d* tsti. hgrsrs&
t$ it! tkl mismw m.x y rilrt, *1tr qrm iurtlrxu* tnm {Lrjo con rl rrqrmriudfiNs rmmxt*m* rn h*
u*fu$rro* lil y S$" d**ttrm d*t ;$mw:& E*fixtlm i!fr$ ITlsl.!.St3.tltr{$ qw si$}e B,s$Sffi
Surmrmm H*pkly r$r ($dfira d* *{rlin fik*i*r}mlnqr &*l'rm{r*l y Lo.rra Fiuld Llots
mrm*lifk*s"
Smkr *[ m*dpim $lI] estr *ntxls$ rdr ummxrlrl r{*1 xirtqnw frs**einm rln prx& nmrxlrr
rIxlu xmqnmirnos'ts* $tsr *tffitis rm m$ drnr* du *w eonrp*umim* mX imi*is rk
intmtigx*rwnr* *ts $$lt $ssh$iv&:s d$ Isl Iitw,&tk, ,rr ,hrur** rlx k msM convxpmm,ti*nlrr
*Ugrt*mnlc-
.*.
,,\
fr
iio.
I
Dr. trt*n*lr Jtn$tml Stuwrirwm .&ukstin
s!a$# [xr*${}R JUatc["r L
Rrftt*rll.t*tr.
. $s-s$-I$11.t$iiw"f
,. ta.- ,, d.'
'
rmr{ffilffiM $[$milffir$L
PEHIHC*{A
CCIRTX PfrSVlil*f; t$el*,Sm -$L$$TISIA Pf
yfit{TANrkI-A UHTVHRSAL - URECCIT0N sH(}lftFlfitAL EE pl$}*tH0}irA
iJHIOA* JUSIS{AL St}"tilL. frSI"$ SffiS,fi ffiM KrL mt$TRlTt} Mfi,Tffi*FSt$'f'&$\$S m# mulYe. p&.SVlNfrlA
msffiiMds dls So h+y. *uey*$ seis Ss ohrll dsl d.*s r{}{$ SMsix$*l.* , a las Sis,r fi*rs* y **s*rsilt* y $*x*
twl
PROVHgR E$CRITO.
*.n uno{*} fq x y ss ffi$,}eJ$l{* **x utguiffT:es d*sunnn*.}t*$:
t 3 Sfi*i* {OR}G$$'lSit-}
$
ti
s
s
*
t
I
lll+
f*
1
ul,llDAs J[ID]elAt f,$tt toill $EoE sf'{ Et- Dt$TRtTo HETROP0IIT&!'IO fi,f;
QU|TO, PRSVINSI* mH pl$tltH0ff$. *uiro, m*rt*s 11 dc abrrl dsl 2017. las
13h4$,
.{grdgase *l prfi$s$s luu fiHe]{s,s, e$mlt$$ f nfici*s r*miti*lq} Fuir lm
$uperintelldemcra ttw [}**rwx, pmre l$$ fin*s l*gnl*s pertin*nte$" [}s.*o.mfr*wnnicimd
rorl lo dispurrrto *n ffl Sf{ t$ d* fi$dngo Srgltniro,dr ta Funcldn fudiciat qrrr err
$il ;}firt* Ssrtirrtrnt$ dir*r Y*Sm px,s{{}${} tudiclal $s prflrnners psr i$lr$mt,fitrx c[#
par[* !ryitirnmd*r. ilmx |nmms y $rl*{*s r*s*tryer*n de r*nfumit$aq* rwx }* fiimdu
prr la* F$rt*s ffiwm,$ ublrte ci*[ pr*ress ], *n mdrit* de las frrushs$ ped]das,
ffidenadxs y a*tu*diixm dr cqr*{*:rrruidad run In lry,"; pnr I* si{pri,$}$ffi, lm p*ru*
demandacla ruillrfts l;rs gustron{:s lrr"ccs;trrls. a Iin de que en $l tdrnlulo rje cinr"o
dlas remimn e {r$t& }ud**mtura {a *m*fmstaridrn a lox nfirit:r e*vi*drlx. H*ttr* qr**
$tit $c provrer$ $u prfiel$m rle la parte a{tsre.- Not'iffque**
,,.."$'
CHAVHI 60HttS IRII'IA HNRCI$LAVA
.luEtA
En Ouito- martss srus ds uhril do} du,s rftii diecsiet*" a partir de lss lr*** h*r.mm y
cu*rEnta y ein*n minutffi, nrMlsnte h$stsu ir.rdiciales nottfiSuS rl SESffiHYffi uum
anlseede a: &6$Ol{ S&ffifi$}.l0$ I-dUPYALY en te msi}la N.s. $ffiCI y $.o{rtrs
olectrondeo drbaussts,sdn#hstm arl.com dot Dr. rA,b- BAUTI STA FHHHZ G US TAVO
GUILLERh{O" STALIN f;ISENHOWER HAt'*llHEZ Y LAURA PIEDA0 MOYA en [n
casi*trs ft*" 'tffi$ y *sff&s *lsc#snlc6 abelniqurngar*lemhsmr*i{,**ff!-
tb*l*iquingxruix$$m*i!.rmrm, durl$rxmir*eHsffiftotmail"conn d*l Dr,l'Ah. VISTOH
fiBHL Hl*Ullll#& m{J.ltr" FIA; mmA$ SSSAfi pATHlfi*n IPHAITQ} *$} e$ *$ffsd}
e[setr${tjcn *dims*ffihutmall,nom D}& EBAS EDGAR FATRICIS {FE${IT$} *rr *t
oorreo aleetr6n co edbfr $s@ flstrEsi L corn " Certdico :
i
,{\
.,/
?1 .. ""* '
ArVAffiSrrrlruit
'5qHm.ffin15"""
--1-.-:-
offitctslro r,l?or!0lrostffimlpftt
rRAfltT[ilc ttrorl0rrt2Srll
&#U;|TS 5* d-t**rld$ SNkbM
i'ls,
IUIffiO [73S[-lSt3-OIs$
Ahfi$il*i*
Fih.&&&fftr tssfix {AsY
ufirBAB ruaneu*t {Lrfrr- f;fi;t sBsE E:{ $r slsmrTo ffigTa,opoLtT*f{o o[ QilsTo,
+.*ovrt{(Ifi Ef FICHI}}CHA
eail*: El T*!$vxf* ml$-14 Y
ji&$s $* sd{mnfi$}r$
&i$t*d,,
0e nd curlrieMa*{tn;
En *te**wt s sfnm fie 3$3$.lst?*tilfimMQ, rmltiidm s(fsr$ ds JUtcIo fJtcuTIvIS t{* t?3ox"-ils[3"
0!it* que slgrj4 fl&sfu (sftRA,$f;s Hffip-fA*"I {c1 {sfirre dc srerjff f[$fiHt'{ff$r,se ft.st'$fRFf y {-st"tu,s.
rufel\P r4*YS, tngnmra& mmstsn{* Udmitm Sts ttfCIltst}te$?X[, *l dia 3t *e mr*xa S*t mfr* *ffil]$, *,1
*t 0ue solffrts nl $mdtlo $&.nsfi{s- Intwruwr; uerftfrum lr! sdtMd;d fio{!?s.ffi*l $ *($$ifii{ff qrs$ ryS$rs$r
lss mnyug$et *fuer B[Dt]il ffiRR.Efiffi$ N[FTAt.i, c*m aSduh Se c,ud*danra ltG i$SS]fiStS] y x*fr*on
\,ILLACRESES ffiI-tRAa{ R#$$ Si"H!,e; m0 nwupeffis $s lm infurme ts $$ui€n[e:
!"- [n tsr hi$cs & dstss {$# *5e*mx,$ ed**mm*l de effi k ***lnra vILr"ACRE$tS SftTftin Hm#A
fit\rue rm r***lr sg mr*El*dmrrk N* lsM?;IsI$, n* $* mff*ntrfi irr*6r4* err N &*$*krx {.,l{th(_+ s*
f;tntnhuy*rutq*, k*g* ls W.,{$*ffi$tr $*6,h1it.
*lm}lnillwte,
-Qrru$rxy
)kysfr kl#ilntr
ffiLXS,AnO- Dlnt0ffi*il Isf{Ar 0
ffHvlffo oc n6ffYAs liltfrx.l{As
*I*t
rffi ffi$ffi$ffi ffi ffiffiffiffi ffi ffi*ffi $trffi ffi ffi rffiww$$$$ffi www$$rffiffi ffi ffi ffiffi r$ffi ffi ffi nffiffi ffi Mffi
tilIH$ttlff Jtluffit&L
uhltmffi JU&l*l&L SHfi- c,s$l $EBg EN &fr" fr,tsTffitT* MsYHspottTAlm sfi ouffs, pR$vtNsffi
ft**rbidu *X dln de [t*y, rrl]Sruo$mm d*q* d* uMl dsl dss nTtl digdsntr - # trfi$ semrss hqrmn y una minukq,
pfs$sn$edo por $tl "
quie* pfiessnts:
{: r{TE$TACmr{ 0g orm$$"
Hn cmru{,il} fuliew y ee &d}l-*nte hx olguiwrter
$ i [s*r$tw {SB$Gilf{AL}
t
I
ttf-\
En Oulfn- [$nm.m d$ssi$]stm Se *h*il dp{ dn* rndl di.*ririste, fr Sflrtrk d* tm* d}mx $wrnr y
v{pfintq ylrB$ n*lru.{tos, nnediafite hc}mtss jr,rdil**a$ox m$i$iqu$ sl DECHETO quo
fiJ{ssc*de a: SEFON f;A$qReN$fr F{&FTALY en la casilta l{o. SSf}$ y fiwrus
snms$nic* drhmufiimtmpdm$halrruall.qrynr dE{ Sr-lAb, &&UT|$T.A Pm&ffiX ffi[JSTAV0
StJll,N-UHN0, STALIN HiSgNHOWffiffi fiAfi{t$ffi*tr Y tAUnA p{HnAn MOYA wr ta
cmtlla Na" t&SS y corr&o slesfrSndsfi xbelrdquir6aruie@hslmfii{.*srfi-
ahain*quingaruiaSgrnaitr.sssn, dar**ran*irerg3ffihnilas$1.CI*nn Se{ CIr,f$$r. VIOTOH
&ffitrt- NI0|-IINGA RUII BIAI HfrA,$ m,$ffiAm PATffiISIO tpfiHlT0} B$ Bt e*rr&o
slestr*fiioo edls$effilhuffn&il"nnnr.rdtlt*x EnAq,EoG4n rninrclCI irxntro; an ml
s*n&s wh$.r$n{uu eotussWhsun*ilym" Serniiliir: *;
l!"'
'*l*:L; -;r *'
ALV'EHAilO-M"P.SH U-ASV ESTEFAi*IA
$€CHETANH
h{AfiGIA,CHII.I&UINGA
I
*{
,srltrsffir J#gux oE tA uNlodo JU$J$J,4L #fl#t_ e$N .sEoE Eru
sl s$,.srtrfrfi MErRopo{-/rdtus str ff#fr# tr$ {_s pRoytstctA
Ptr PfSFIXJVf;ffA;
1
\r,{
n i ,,r
t "t "
";!{_L,.
(??r-
!
- q.'s l
rtlHfr;ffiffi Jmmilffir&L
Ur!*lmAm.,Ll$$frtA{- fflUlL nSru SESE gf'l EL S}STRTTS MNTNSPSL}TAI']ffi frH {tr{,JilTS, F$E*V$MilIA
Flofifudo sldia oe noY. rnrercoles dlasr$u&vs cts sbrildot Sos mrt diecigieto " a las dier hsra$ y ffi.r&rsfila t
,rr$ws rfl inutn$. prsseilm{rs por' tsG00},1 CAHmes*Sfi N [.BTS!-Y, qubn pr**edn:
pn0vEER g$f,RtTo.
En nero{0} fnjn* y s$ $dtrunts hs $igu}snt#n d*mx,lurl#ntros:
1l Esrnlo (OH}G|f1{AL}
T
$ry-$
-,*,; -J
En Ou$ts, visn@s lfifits y un* ds ssril doi dos mil dt*eisia{c, * p&rtir da flur $$sve
hurur y firareltl{ y lres Rrifiutss. rmed[xnts bo$slas iu$iuialuw noti$qu6 s{ nEffRET$
que mnttmmndn s: SES{}lrl CAFRANfrO hIHPTALY *n la r*xilln He. SB0S y corrso
slach*nico dr&e uti$t$sd nffi hotm ait.com d al E r.I*h" BAU TISTA pEfi El SU $TAVS
BI.,ILLEHMO. $TAIIN E}$E}.IH*WHH RA{*IfrEE Y LAIJHA PIEOAN MCIYA gn Ia
c*si{ls Mm, IS83 y effrso rt*frr$nfrco xhs'ln$t1t*lngilr[rfiumhotrnsil.f;srn,
ah*lniquingaruJx$$mait.s#rn, s&ri$rannin*x$ffs,hnlmail"s*rn dnl Or./Ab. Vl0Ttrfr
ABHL NlnUrt{&A HUIZ, DIAZ ERAS EDOAH PATHIC}O {PEH*TO} en cl curre*
electr$nlm gdi*gs#,hotrms:i[,wm. $'€S&sR.P&Tf,tfrl0 {Pgn}r$} en m{
osrr&s s{s{ltronico Bd}s Cartilico:
,r"'i1
.I ,. ;l
II
( ,
r,l,.*",e!*ff-*'
*:.,,
$g{qsHffA JUrUA AE LA UFiltA&m Jl,ilt#lAt- $rvfi_ fi$N $f;m* Efi{ i
l.- L*x tttndruu*ntfis de nri dentuuln.- fErn *F#yi! ru l*x *,:[ril[r$ l*mmx Sor
uxmhin xtljnnlns *l prm***rl dq Im qu,* $$rt$tjl q'uu $rrs ttenrnntl*d*s ffir$
ru}ludrxr lii c*nrid;ld ds {-filii} [.*f.5ilfi,r]0" ('.,\"i'tlRCH h{}[" Ql.f[hl*i]\$Tfl]S
mt']n Altllli Dffi [,eJs [:s]"All#s {-ll{lm{}s mik AhflIlxxil,-\" 3, l*s fn{*r*s*s
r'*nrirjrls, ql*rfi{}$r** il la:x s*ft*nes S"il &[-,thi [:l$[ii{l"l{]WliR ffi,Eh",lm.nf Y
[*r\[-ffi& t][$.*li]rqffi Nl{-}Yr\. c[ papo tt*l riq:iml, trmx imter*xur o-'*nl}idft* y l*s
qus sr ,,'enci*r*tt harla tr* t*t*l rill***trffi*i$tt de ur*ditu, risi c$il[{.t l$s r:c}x.t.mh
pr*cesnl*,x glq1trl4rysx'ins rl* nri ilbug*du putr*uinxd*r.
_v
3,.- Lm;x llxr*p ionex y tletbn as d{}l demilfiSttdu.- }fr[ dtrrnmndsdtl. cuntust* ln
dsmunda ariucicfi{i* r,nrint rlxcepxi*n*x" lns misnrus que ns h* pl;lrtir$*
jr"lstilie ur ur.snlbsnrc a t!*ree lrrr.
4,- [:xxm-ur* un* ht ltrx*rhn.- ffir: e*nfnnnidnd uln ]rs &fiinulqrs l?l$ del
ff*dig* tliiitr" 3. ll-1 d*I fimdigru rtm Pm:rcsdimientn fiit'il- lm prr:h*drr tr;l
exi*t*nr;i;r 4s, l,l* *hlig;x*i*n d*l dun:*nd*mlo que c$n#im *n lnx iletrs* d*
crumfu{* nxljun*iu*r nl pr*rxsoi
:
"';*t14.,$,r
S,-$.rl r.lsm*mxlntln h'r (lRiu-* qu* sttlicitfi sfi'$m*i|Sps prrrhntruni* e$ qrw $li
rsalie* una ffmnfssirin Judirrfurt. lx misnts q*Tldli
poOido *n*rXn*u***, y no
lruw pruebru $xhuq{sntr qu* t'ayn en f "*md* &*,t&,
}ms titulum
Imu titu}um *j*cutir*m
*j*cutir*r*
atijuntrls il rmi demnndlt. s$i ndsffi*n $sltclt4f;Sltrfun ex$fien gr*t*l6gi*;* ul
rnixnr* rquu d* nmnf*'rnnid** * l*s {lrlyu:ffiilS *unwrul t) *rl ilridig*
Llrgsn**rr de ia $umrri,rn J*dici*l y 7$ *l*,$ffi]itucion d* lm ttxpmhlrra
s*!i*i{d se dcj* rrtre **flt$r er:m lil pnr*hu cn !Psr s{rd}fi{* ltm pruxtnrnn
lpm trh*ili*lsr!*x d*l sfl.{{r; y, [* qu* es rn*s{[ffiltts
rn mlr*grrn mnms*rtrr
illtpugnmn *um firt:m*xx y r*hrir"xx ilxuprcxgggggix
-i$
ccn*fuir*lsm, lro* mrllrn***
q,r** Iller*n mmpfudil$ p$r los dcm*md*ft f;l e[ p$nitx]e *n *ingulr,:*
trI$r{6 *Ie} mrixms t*nstt qur l$$ firmnl* $unprtrl*s *m ls* l*rrus $r ram
ffi# s$s t$q lus *ctpttntn** rsr*n p*r [o* trxsfps *s I*x drybr ronrideri
r$;*** Tfttnl*;E $"jr* utiv*li"
* *'
--.!-
fl,
'-_"
-
r,." , ] .. ,,' ,l'*-
I
"'
- d" n .1' nr
.: ;- j{i\)r,l.,.Jrtit"1 tr.i!&
ri -' 1.fl\,1rJ
. -^ Ls\dlfi -"'
| ...", , r 1:t, j :l.r itt,,)
"*'-. .". 'ri1 ri"-F
ix
I l#
.r!' .1 :1i'
s -fl, I.
/ *,
:lt..:t'f
"' ul
. !"'**
ruH$MN $umfifftsL
fipsibido ql d{a de hoy, msrtas r*inli*lne.s ds shriil dg{ drs nn}l dlrcis}$lr , s 16* quin*a }mrau y,trs$s
praeanffi por 8E DSf* f; S,&RAhmS N*PTA{-Y - qulsn prwsnl*:
E CRITCI OH ALH&ATO.S,
gfl earo{S} foja* y $o f,d}i}nH hx xriguisntseduqumar*a*:
llE*crttq {ORlBlNAt-}
./
'L-
Et{ErDA ERM&{ AilAft8*${ ffiren*,*s,l
f -i "J
sgltoHsA JUffitr ofl LA uhtlsA0 iusrf;,k\t *rrvtt- s#N $E*H EN I-& pAKffis&u{& tt*gmt*rrm
#El" U{STR[T* METROPOLIT&}}& Sffi ffUir0, pRQWNCI& SE Fif;NlMft"s{,
STAttN ElSENif 04,,rE& it&i*ilfrEa C,{h{pA&,r. y Li.URA FiEOAO ILIO'rA R,Xl\j{tREZ. ar,i.s lJstscj,
ruqp#t*sn*rlrmnt*, s{tr a!er*i.*n a [* ptr'*v$*nrj* rl* Hi Sw whril d&$ #S1T. {Bs W|r43,
6${?!pfi r6c#s'!rs$ $*s *,l migrl$wn** AtE*.qTs tN BEfltsHs:
I*,* rmgr*tivw Wrs y *impM dm los fundamefttss Se l:remh* y Se dmrm$m wn1*.nidus sn d lHxlo de
d*lfiard* ei*uutlvm, wW mrxxtsntg wrl {p in*xi$tencis do Ix trbllguuiutr. psf, ruwrltp. nonfwrrne **
drerr*rde d*lAm. 14$S dsl $6drg* f,$uii,
aH&sls[t$.
En rl l*hMm Ss S*mmrldu mjec*rliva. o,x estsr *il$ il,J$YIP$t& m$ sft$sl*t dm tm c&l}gacron qu*
prals*,ldott *sbref m tr$*r,tfu dm lms dm csmtb.$,e" es decir, ns detwrm{rw
Im{rm.s i* qmr*m,m rm.Oi. li*itm y
*ffietivo parc lutti*cer el p*ndp$O de *xiglhil$dmd Sum trmn* Nds obtrgscion.
Se efitia*?{t& en Swrweh* Sus {sdil wbl*gm*i&l pr**de ser qi*l * *alurn[, $i $s. pr*tendu tm p*inwr*,
x* nem**i* d$*ntific*r, nin ra*r **
i${}tuds${s*, *l
tfgnlm_&$g,S*$*{$ $l gs.r$qtw. fi*$s
frrs,vss# wl r$mreth* u ox$6$r a[ cunrpl$mi*nts dr ts rf'p{te. Hn g liilelo Se dema,'rda sfi[tr s#
Wesent*n letrxs dw emnrhrry y $rs $# i**w{xfica *{ **rgert d* la ob}igr**rt
l-s pruugntmct*ffi {$tr ii$Is lq{rw d* se$:{}io o un titulu elec$*w $rJ#{ql"t$sf&. r"rs s{Hffitr. Fry *stu- l*
nsn{xt MSi*x dsl &r{" -tSS$ ds{ fi*S$q firul exigs la cauea o motivo qrm lruduj* ml mlmlm m
wntrm{m pare Ia sn$rsga do la gar*rtt$s de *ry $stro du gs,rmhis. $l e*lo n* fue p6$,ib&s el netor
rnpmifc*lmr. pwr lm nrrtmrtw deho lreemr swr.*sr no pr*mrosa iiu$tu y rs&}, psrs tenp*cs *rcn*i.*na.
Efi wl rnlgr-?$$ w$an. iar prst*neiones dm! s.r**r ewum E{r {$}&{efi sx.rrgetekusE quslrs con+t}ttryen
dwweh0, u.*rdurmm mw p*xuribo *r:l {a r*gla Sh d6{ Art" ? de{ GCIdqo ffrvrt. qum dice: "LA$
ildfftA fi.XPECT&TIVA$ l{O CO${$TNTUY&N &$RECHS " For eeto. }5 oxcapcrour dw fmlssdsd
dm lm lptrn dm camhtc ffi $ust&rtt& tn el Art. 4SS& dwl tsdigo dc Osnwrelo. qu* dicx*.
-lmpt*gltut*m
wn imimim $,clw lstftI dm c*rnbio $ uft peg&rn a lm sMmm, p*r vim d* $a!,sed**,
r*r'r*p**d*r* l* Sru*bx dm lx m*s"nmm ii$ eui*fi ia huhi*rs atrag*"do".
Son*c*t'rxm fi$ftste ss tes dnm* [q$xx dtui*s fiertifffiase$. W{8 *d*lx*t*n***. Sw $m &r]uwhe $*t*citfide
d**tru del t$rninu $sge$, eldste un guicM s$*r*firro Fdra SEqt"A0{S trnpuetsW Ser at se$mr
HwWSy &wd$n tnnan*#, en etntrs Sx *us ss{fip$tr**ist}{sffi, Nr lm* *rknnr,n he*hos. **t*
xolenta k gnuru${a oCImm$}tr**{*n*l dmt tr{*r*l i) S*}num,es'al I dstieft. y$ de {w tmrl*t}tu*}dn de ln
Rep*bllq*, qrl* dreer .i) U*Sg*"-p$S$_s$Li$rffiff&d$Lrxss {G uil*"y€$.ssLt**nilfir]]tu#rue&-q
mrtsr{q-", *n 66flisefiu*r1cia, *xiste f*isedpd Se lE lu{rm gs smrr*,.ib Ssi$ ffi
real l$cite y n&$pmtirrn Sw Bm mhlry**idn"
t-n prwwnmi*n d*l trctss, f,ms #n u{i q{rrlquqc}nr}lsrgf# #n S*${$W- &&t.rr* Vxlenrr* f*a y A*nro
ortir Monws$uo. ex$luuri ,wuw "mm r dunmfi f, trss, los s**m*ntmw: a} HH $$wi&ue$kmlwnto o
aurne*to en un patrirnmio, bi un ernpohrmc+rrrlento Crlrrel*trvo: el que ef enrrquucrmient* ge
hsyx re#Nw& Ilqsitrr*mrmmnts, a$ d**r mn fu*dann*n{m gur$$M*' S e$*i*,mef{y}*nta. u*Sat*n que
-sl d*mafiSe$s dM y
s*rs**f' x$* mum*qx**r s{r* *c.fiisn fls pret*rrde{ uru*$r nsrmmr
lm*peralivas ". {Artur* Vdxn*i,m Arys+ y S,[uprs Srtra &d*msatus Ssrschn $illl. Turyc ll$, frs L#$
fiblxgx*iowe gsitfiri# T*m{s $"4" Fo,$st* - Co{omha. ?01CI p d$ffi}
Iai$
ffim ml pwwwflits ses$, n* ti*r.,q iwc*anwrin llrii$i*r l*r dxmmn,Slm. gs,{qit* &m ** *xistmrl*i,* do lm
oh$$66ct$n hece ln*lecut*hie lm lstrm dm ,i*mhim^
&S. XS$S Ssl $$slry# Sivil. **fialr quo lms #;$i6.mmunw$ fi,s*sm, S# del 6snff"{r$$ rsd Ss {a*
ffi*r e$
udufiisd*s d* S** * r,$m S8rsfl{'i&*. s,r}ttl,3^sil l.*,m *rullraio; t*r'rugRtis{1ss, $& l* qu* am rwfl*mirx
't
um nrt* Si*.mwnmruim, $ lm *fwrtm de qincu$s**n #,t u*l*ri"r{x*dng, nlm6mmm *x w*tmw t*n#it.lrne.*
smdbm$o m{ srs.hr, p$r Bs& p:l'istw feltu (i$ lmmltirn* **ntvm'*{ilm*mr
Iod* ge &* ssnt$ sxt Iss p,q"rshxs gslicits**s y pr*,nli*at$*n Senirn dS pr*cses, mo ar.:eia por
pffiffi{s S&* mq$mr, Frc.s,ba d,e ,t exkter*sa i$6 {e *hiiilffisii$r*" tx,*"itpt** *l6t.trt argrxeontrr que haga
viaH* *l s*furg d$ fffffi lu{rss 6s u*rmhim, rrn**lw ;-tt*flts$ lx identi*aci ***l c*ruse*,timisn{s rlg zu
g$rm, *omw seffiqs ml i*f*rrns perici*'l rs{c.l*gi*n
For eetos, srgummmto* j*rl*i*n*, $p *$*rnltl'dr $:1t* s*r r*rhxxsda Ssr txitm Sm Wrxtle&* t** k
oi$qaai*n
F--
r4#"
UNIfiA's JuE.l$l,&t *tWt #SN ffiffifttr fi${ q"A pARR**r.}lA INA*{JNTO BHt $i$T&tTff {',rtHTHS,F*}-lT
sE CIuilY&. pftovrF*GrA uE plcs{tN0t{&
fiE*lht$o s{ d$s dx [rwy" iu*vw* ys$n[|i*j*ts de x.bril dst d*$ mil d{*c}mirsts . & {&s Su*m hcra* y rinru**{*
rlrh'Iu,t{ls. $fB3sn{sso psr $T&tr-l${ B[SmNhl#WER nAMiffEe Y LAURAFIEUA$ hdfiYA, q{$,Mffi $}fl$ssnl*r }
H$tfitTs $H 4X.f;6&TsS_
En ucro{0} fejss y s.e as}unta hu siguwnla$ dms#n*enm*:
!| Encrih {emm!}ilAl}
e l nCIc$ FsJAs {esF H8 0 HRT}F $f, AmAS$*St!,tpUr SA)
l,
,.
CEVALLOS RSMEH$ MONICA PNITICIN
,/
RE.SPON SASL g Df; SO-R THOS
.l
i)*l -i 1T
tt /'t,
f- r'
,**t*.
ffi* ffiu*tm. 'uismteE cincs de *'rn*yo d*[ dos rmil iiimc.iw$m[w, s p$riir #e las
&s{*rt* h*rms f diecinueu* ffirifir}{*s, mmdiwnle be$etas iudFrialms
nmtifiqu* eX SnffHffiTS &ru$ e$mffide n: BEDON *ARmeNf;tr
hlEPT,&tY sm le casilla No" 3SfiS y
fisnsms e$sstr&miso
drtuwqrtistsad*ffi ho trnail"corn d*{ ffi r,"d,&h, ffi At }T },STA pHRHe SU S TA\1fr
GU}LLEHI4fi- $T&tiN EI$ffiM[.itrWEH HEMIREX Y LAUMA FI#ffiAM
fu**Ye sft $m sx*illa Ns" 1fi&S
'
y snes m*m*tr*niq*
m com,
hwl m{qu$nga ruic@hotr"rr*}$. 'ah$n$q*ktgaru{x$gmsil.cs*r,
durlsramir*e$fiffihotnnstl,c.srn dwl frr./Ab. VICTOR ABEL NtfiUINSA
A{Jle. BIAX ffiRA$ UmffiAR FATnrclO {PER}TS} &m s[ nsrrs{r
slmq,tr$x'ti** Sr*xn$hotmail.com, iltAU HR&$ ffim&AH pATnlCtO
{ Pffi ffi TS i *n el ssrreCI el**lronlm*'*mff }mwmffi h,qtnnail.c*m " C e,r"tifi oo I
{
ji, i .,1i.,'"-i*,""n,,t,,ii-
..
. *t !::.;;.d.t,.
l"r"
Pr,rr *r:r u[ esmdm *is lu uililsa, sin.ersc seflor Jue* D{CT,{.$[, eL$"{*$ il}stKA
tllfiT$,H SfrF{"fH},iil[,4. $tl*w* d* lu p,r*$snr# fftu$s.
* 1 *.-.y, \\
fr*
rrl
-.t,-;,r. ;
O^ S" llir"*' dn,, l;,Jo
I
p
{fi8$GAU",r
$*#t- F.r,S* - (" ,ru p,
r
I
ffif,ffiu$ffimmffiffiffirfiffiilll$ffifiiffiffiffiffiffiHffiffilffiHflilffiffirflilffirriffiffitHffif;ril*ilmHfifrilffiHtt
t
rtJil\Ifrn$ffi trxmrf,il&r I
T
t
I
v*r*s*fffi,ffilIl:tff.#llllH"Y-:ffi'ffi?[H**n*A I
I
I
I
Junffi&L stvu- com *gnm mN LA Fe$qfto*uiq tfiRguttc *EL nmTnmo &df;Tmfip{K-tre$ffi I
ut'{}mAm
DE ourro' p*n,ldrr'{cut CIE FEHINcttA
Dde terrtencra, I
En rsrw{*} fuisu y ru M}untrn hn riguianta*. docum*ntrsw: I
*
ilt
ffiJ
'' i" " .urtl
*i
s$
lit '",
c" -lI
, .ir \t
li:
31
//+ H'-
lf
di
l o'
L - *.'
\
-truiciu N,o. 1 ?Xlfi t.g$I$-ffi*$& sn " ,{'r ,#'
:F I
*
*******$ffiYY*T"**
-:.- ':':l* -":
* '-
SHAVET CftgLLfi lHll'ff& rdln$SLSV&
Jf.tsgA
En ffuFtc, $tsrtes dimu$seis S* rnayn q$ul dos rnil dmsis]ete, a p*rllr dm kc sr$os
ftunns y mimm**nta y eir*cs r*inu[s$, ffr,*d$fints hsl*t,fis $udt*i*lo* *oti$qr.rd d
ilEf;ffiTCI qlle nnffifi&de n: *HSSN GARHAHCCI NEPTALY en la ess$ta fVc" gnmn
y nfin*o q&ctrdnhs drhautlx{xssrrWlrmtrn*i|.mnrn Sel Br"lAh" BAUTI$TA PHfiHX
$U$YAVfi ffiUltLf;HMS. "STALIN EISEfiIHCIWEH H&$'{tHffiN Y LALJffiA TIHSAF
on la car*llp Ns. l0S5 y surrea ehetrsnieu sbolniquingaruk@frntm&il.unmo
'slOYA
*heilmfruinpgruinffisrma,i*"conr- dorisr*mir*x$*#t1*lmsll.snm dmi Sr"lAb. VffiTOH
ABHL N|&{"I}NSA frtJiX, m{AX ffifrAS g0€AH PATRICIO tpEfrlT$} eR e$ cnnsm
pf$ffir*nk adlsxs&hosnail"com. DIAZ KfiAff^ffiffi.SAfr pATfrf$l$ {FEBIT*) en *{
-
sffifipry utw*trumlrum Mhse@ ho{rndil. com " f;artiflcn: "'' i
:- -
',t ''
.ll .-.,:,-r-
ALVAfrASp LCIrHX L&mY mffiTHFArx*r&
'$[cmgn{HlA
fiilAnfiffi.f;HlLtQt[[NGA
tlouinrri*nto Se Sq.r*nl* *ulrhnls
{t{laQ $ru "l*[$( M$
$&culirl*' {[rr'! !{
{rt {;**6}r, atost o*xnA$*-.o r{gFrsil
ll .l l$l * {{ o
ffik@!.-^,"*"i!&"M4...."d-
I '14,: }$;
"ll iq l*]i I rS, ISd
l:q$i r ]}
$*q KF
fl.w !I*Stf{sMx.e,f}*t&
'--'*,.
i f*'* Jlir;$
il)w i:ffi.s 1t*{t$'ltlK}{ il*Lss
*$t $dd$$,r*
.t*1$T1AmKmkit*.$xflffi
$fursg t
irr* itmw*url
{s}t! [,r
*t}rIl'*
*ils tt{
"$Jt I r*
lr{
s$!*t!,s
I r*ti rx3
I i-,-*-*J1ti*q*ls_jffi
hru
!{
r*
N$T ** }..ll
m *s$
e ll }la lffi , i kx) {St\*rL{A$ S&
L:,:'r[{ ltl"*lrJ0!r} B ' l}. ; !l i
fwt , I xi';r flsT
P*Stne *
s fiiltt!{
$$.*g :'* $
S& lI,{l
." xt',
*&*twd I SSllLq*tI
tsSnt{
$flx
{}JJiT*
!}t I iofli I
I ,:st:
:' wt: r
r S
Si t ;Iff:l ! I$.
**li
$$3r1$
*5rlI$r
tlHl!r
$*J tar,r
.,rli,,' Smwx r
l
',,
*s*t${
litS!il1ti fi*I}
ld
sfllilN
'$*$'rr,s
!t4
t tal !at
3l l{,1}
$fii Y*S}$ q*rl )
.*s*Stns S
.p
il&
r
l
I
I Ilrlt r-
ii:'
f'
", ti. ."
lq
$&li, [5r
.h" I
;iS} t r l{
:: Ir $ {}',
Iridl
FIJ" I
I rr! t)$iiinffimrt.llfl&Xr
P$t** $
::l
i'q.
ft1)or
I ''l
GUAYAGUI[-
FJG$ffr"{t0$$[
t? ga rngtlr8. ss l$t
$ua.ya{urt" f
Sr$nrx S-hqg*dc
*-ady *lru*da Ldpta
S**ratndt
tfnrisM du$l*fl*llo f,t*li mcr $aS* an *l $laHtto H*,$opn.t{t*no Sr Qutts
{x
,qrls,i ni{s6rsfl Av Amn*gna* y c*!ls -l$&rx *trWs \fililsMfiq{3fl
Surt*
Ba ruu*g$or conrkixracmn*w.
[J*'tl* ll]t]*t*.r$$ rtttiln$-l-hs Sdf"r!{:*,si "tlu,ri**Jf-rliil ,'"}Lf .l*{;:e:','i*}it ' (*$l fi$mkW }fl3fl1$0
ltww&W$n$$wtffi ffi ffi mfi $ffi ffi ffi $tffi ffi tffi ffi ffi ilt ffi ffi $|ffi m ilffiffiWffi w ffi $ wwffi
S$rs.5 lti,*M" *4e,8.b$03$$k7ts$lr3
il$Mffi m$ffi Ilffi ffi*i ffi ffi ffi ffiwffi In
rr,ffiffifiilM$umiffiIfiL
Ufiltft&CI.!L$$lSlAt SIV*L Sfilll S€SE Eltl l"E TAHHOSIIIA tlr,{A&U}T& mffit B{$TfilT0 Mf;TfiOPgL{TAt{S '
pt$t"{t$'{cHA di}'
CIE OU|TO, PftovtNCtA DE
ffiedNds dln $e hrmy" iuev** volnticinEt Se rnayo dsl ds$ r$l$ dhwsr6{s o & laa salorce horas y nx*wun$e y
gA
1! fismrflo {Ofil$*}{Ai.i ,
tt
\
I r -,
d ,,'/
1
f.&
$.-,IIYTXCH IIUNT[#"-
t.I-" fftwparmuu ml x*iit"rr l$rptal3, I$*d*n (';rnor.rr$-tl- *lespuds d* :*m*ixtN*r l** g*m*r*l*r *e l*3
lrl*niIte*tn: "." ^.fl*n lurl le.tras dr rffwhim q$e *$. dws fugw* ritiles xu:tnnpufln. s* rt*mnu*xtra qu*
ln* {:6*t***$ sx*nms $u*lin fiiixsmker.n*r .R*mirc]r: 1" lsurn Pindad Stcly*a. *m **li.dxc$ r{*
dqlleiwre* pr[n*{p;i**r. nns d*hen d* pl*e* vcn*is,}*r lir *urn** Sm frATftKffm h{lk &l.JlNtli.l\lT.f}S
mft[*-\R,S$ Air'lffiftlCAf{*$ tU$n}4,5,[l{J"(l(}}. q$r }iumsil} t,a* l:urs{ru c*.rulri*}ex, mds }*x
iutcfems respu{ivn*n cnnti*n$ rJ* x$irE*r* q** rli} rms h*rr pugxef,* Fs$s }r t*m mrl.}riptlrn
r*lqmrinrlmn{,ffs qx}s he lenirirr que h*r'rr s lnr el,*u*!*res. F&rn q*w mrbrm ut Imrplrt* ttre la,r
$$&$[tret]&,* mhlign*i*n*s. (nn lut nntce*dontur sr{lu*$[ss y pr]r fil;tntd] krx $o*umsiltu$ $[$e
upurr!CI a m{ lihel* ds rJcn*mllc!* s}fi$tit{rf$r} Y[lul*x f;jrr"rltivq]s. c$nfomre a fn dfixpuemtm *rt rsl
;lrttcuilr *t15 del fitt*$i6*t elw Fnv*lrlixrlcmtr: flit'!|, p*r reunidrxr lus r*rpnxit+rs tNel CIr{. "llfi drl
* .x$igm ** tum*r*i* y pur urj&-:r!ri, la *hlipuiri.rr *ri g$r& Itquid*, d.etrrminnda y tk plur*
t'*nuid*, esnfsrme u I*s r*n3"ugex xs.nures $tat}im illix*nhtruer ftarnirer y La*rn Sicsxql htmywu
rn r"*lidnrl *!* d*m*klrm,n prim*ipxk*, s fim tt* qn* sa xrntsnrin *s lmu #mxrd*,m* u[ ymxg* d*l
$"esit8l- sstrl *$ Ia sumn s* eATSafl& tull"t*Ull{}H}$Y$$ n$I;eRrli A$-t}inteA${{}$" mlris
Xs* i*tersr*x Ingnlen. inte.rsnss p$r mlmr,& mi p*gm ds, lu smmisiiim rkr un nfixts por eixllm d*l
prir*crprl ds fxr l.utrrlx du ftrmtri* ds *rlrufi:srnidlrd $$n lo dispu*sur mm *l num*ml $tel d.gl
Artdc,r*tm;l$S r$*l fftidig* tlc Cornereiu, asi m*ru*: ll*n etlslxm Brm**n**l*x y IEm h*n*r,nrin* d* rnl
*\h*gxdu dEfemr*r y dr:*nift Sfl$t$s q,us d#m$rft.*r* *i r$brr* *$* lu srmhllt. fifrs*c* rffir mm*$r
FsSs$ p.arsii,ulcrt *innnpru 1, *l.lpmrltt rilrt iustifiqm*n c*ni*rmlr n der*rhm" "-., f;w,f&ulu lramlre 3'
euu*li;t"
l.I"- Admitid;l q** ha ridp I;r caura s wnx$ {slists I fuj.rx lt} dcl f,ffiwmss, $* lrr*
lr,{*rt}its
di;pue'xtm qitxr * $l;rm &m*nd*dm; kx+ mism*s qur *{}m$}erussrl x }uiuri.w Srrnsemnmd*
cxmp,*i*mxs (s$s{.fints tlu f*j** t4 d*l pnxs$$.
1J..Se ha c*l*'oc,*dei *1,lulttx d* eirncttri*tirln, n flrgas.l] tle I p{rmff$$; r:t d{* iuxr** vglnte d*
ir&t!$t$ *$mt *$*t nritr qr*in*e- x t*r nu*r* ll*rax c*lr t*{}s{r{ {t}i*t}Jts$'. $rilt* $e $ul}sffi Ab. l.rinx
U*dl'sn {},m*ll*, "lu*ns d* In Umidsd ludicrxl d* lm {-}r"il $rn s*d* *n *l f}istrir* h*.utr*p*lir*n*
d* Quim y lu suxri*# ${st({i}ri.i} qts f*rlifidir rr}lnparcr;s: el s*n*r Bfmffif$ (ARRA,}'{(:(}
5*lilfT,&[.1" a**rmpmfr*dm r$ry su *h*$ad* S*tr$tiniil{f*r et snft*r mR" H&U"X'X.\[& f$!Hti}t-
elT,JSTl\Vff ffiUtl-{-XnfdCI }, pfir q}Ir;r p*ilu I* refr*ril $fiA" tI'lE$ A+trUftlf}\
FflnI,iAr,lt)$ie QUIil{{l.$fiN,- mive*i*mdm p*d*r rr*lifie*risR rf*l *nrrr S'[",{L|N
mffiH${l*fr\qrHR. AS,SS${.EX 1' }..AURA flmilA$ tr'!$YA, * l* pr{$.$*n{i} "ft*ntn ds
fi,c,flstlixmi$m, Atr xtb,mm .r-i*nrl* ett*r el diir r [mll* imdi*t*d*s psril q{i$ $x li*$e a efecr* I;p
**ry
.E
JI
t
t.
diligen*i*" se inir:ia la *risn:ra concediendu ltr p;ll;lhra lr ln pnrte aclors quc por medio ds su
nhng*d* di{e: l.-Por cuento el objeto i}e le presento diligenr:ia es conciliar y no se ha llegado
u la mismu me r*tifi(rl *n l*s {irndamenlos du hechr: y derechu du m} dsmun*l;1" La Unidad pur
su paxts conseds la palabrr n la part* dsmundada que dice : Dentro de la prexente cfius& se
manificsta en el libslo els lli drmnnd* una supurist;i ubligaci6n misrna qu$ y{t ha sidrt
cancclada en su totalidad ;* pnrque ru:r deEirln cancqlundn un interds totslmrolu ajeno a Ia Usa
lcglrl dispue$t$ por el bunco certr*l del $cuacl$r, no nhstante $eioril jueza cn k etapa
probatnriil juxtifie,ar s hasta la sacir:dad mis aseverueiones ft$ sh$ts$l'r prncrderr a adjunrar
una grrhuci$n dnnde s* pucde npr*eiar clarumente que dicha obligu*itin yu caneulada ha sidn
rhda con intsr*se cr)iltfi ya I* hs nranifeslad*, eay*rdo en el delito de usureriu n* uhxtante
senora jueza pido que al m$mriltfi ds rqsolver se procuda a cunsielerar mis excepuinnes
planteod*s en rni contestacidn il estr infundnda demsnda pilre qu* ssan valoradas al igual que
lt prueba a p*rtadn e.n la prtsente caus& y se prucuel* u recltaxar osta peliciiln, La unidad
concede sl l€rr&inu rJs *ualr* dias ptra legitirnar ias intrrvsnci*nss del seii*r DRA. IIIES
AMERICA fnRNANnEU QUINONEZ a ntlmtrre de sus defendiclos.- Cnn l* e*ncluye Ia
pressfits diligencia. firma*dri krri s*mpuri**i*ntes u:njuntam*nte con la seii*ra Juee y ul
suscritm $ecretaric) qur certifi sa.
I "*.* Pr*wntffn Io$ alegatos cl tr{rnite ele k misnra y sn$$mtr*nd*s* e I rstaqla de resulver s{:
sonsideru:
3,I"- Cuuforms el Art. ?39 y ?,10 ilel Cddigo CIrg{nir:* rle la Funcitin Judicial, esta Judieaturs
ss csrTtpstente pere csnoc€r y res*l**er ia presente c*us&.
3.f .- Et fui. l13 del C$digu de Prercedimicnto Civil, est&blsce la r:bligatoriedad que tiene el
sclor de probar los hechr:s que ha propues($ afirmutivamunte en uljuicio y que hu negado el
r*r), l;**ffirfiiu lamhidn lo tli*pone el Art. I l7 ibitlem. Seg*n *l Art. I 15 (incisn segunrlo) dr:l
C$digu de Prrrc*:dimierrtrr Civil. es clhligaci$n de los juzgadures expru$sr su la resoluuidn la
valclr**i$n d* todax l*rs pru*hus prnrtrxridas, *ctuaciones probrtnrius quu md*m$s, &sord* c*n
cl pri*cipio de verdad proce$flI, cCIntsmplndo en e I fut, ?7 del Codigo Org$nicn tle la Funilidn
Judicial, conc*pr:nde a las juezas y jwcts, resoh,er tnicamenle atendir:ndo a los rtrernsntt:n
apurtlld*s pnr lus perte$. Abicrla la eausa r prueha por *l t*rmino l*gat de diee dias, se han
prsctistdo las pruubas aportudas por la parte ilctora, xquellas qu* ha consideradu
c*nveniente$ [ ${,ls intsrsses suy* *$ntenido y resultados constan en el proceso, a[ rexpecto se
aprecia:
*!
Iti#
/t"
I.I.- A p*ti*i$u & tCI pxrte $flUlrs, q{$s {:i} $tr Ec*riro u fo};rs .lf} S,n lm* mutclu, **$lr.itm l"- Sus sry,
fspr*d$xL${ sffiffi$ rni psrt{}" ru$s} *$ que rl* $c}{.#s ilrer nct f:lvur;rhle. *n **pr*ia] It'r
prm*fuu ,r$*
r.mlumifnntrmdm en rni lih*l* d* &mundn" IL* {}x* sw r*$s$$rluxrii cumro pruuha dc mi p'an* el
t{tul* *}s*t}livr tpurc,ind* x n*i lkl* d* cle*x*rsri*r- }tr|"- ff** *c reprMu*,ca rrum* pr*ehn du mi
P&rts, t$dfl lu mnnifnmtaql# wn ln Juttlu dx ffi*mq*l{*r:i$n" tY"- lmpugnm ln pru*[r* S#fs*m[;m$l* r:r
quc llcgun* a Ftr$tntilr la atlr:tru por rlcgu! rnal nctuud.r" !,. 'fuchn $ I{}r t(strgr,}s que
I
Ilr$*$l}rts $ l$,mgxru e p{ussfitsr l$ nrt$rs pfrr {dr p*reinlixurk S' d*uwmrmr $* lx litix
$.S,- [JsN ns,*riltr pr*sentodo p+r la parlc dcmr*ndxelx & fmjux $,{ * tu $? drl prns*s$ msnifie*kr
sn l*x numrsr$l*s.- I.- Ou* se rcpr*d*x*n r$* *rumr ra& gunnteuuJ* $e"* fuvmrilhfu, *n **grr**ilml
nr r*mrilu *r* *u*x3xr*lnx* plnmtmud'u **emlrtr do In premntx r"l*nxrnctu. ,[].- fiu* lmp*gtxes]!{ls },
r*rl*rgiiimms dm f*$sx Ix pntmhm pruu*ntadtr- u qrl* }lc"gnre u prrscnlur l.r qtlnlrq psr{c, ;r*r mnt
$rrr{rxrd$ }' lxj*mm s [s l.itix: [trI"- S*e impugnam*$ l&\ ($$ti#s$ pr*m*nmi*n* tl qer{* I}egar* x
lll *mn{rm psrts" p*r $fr d*pren*;*nl"us" prlri*lrr*rrMr, ri*$l}r}muEer [n* h*cfutts; ], trli[*]f
Flrs$*fii;ilr
Ittltt*vu*x rn l* rli*pus$ls F*r ul Arl. ]t* *$*l *Sddgw dx Sr<p*sElimicntr] fiitil; lV-- Agreg* urnx
h:tre d* *srmhi,m plr *l v*krt & Sffi,S ffir$trurer Anrr:rirufi&.g; 1.,. Qury sr sin iil mmrnhr&t iln ,p#$rt11"
* fin r*m qu* pnrwd;x m, rsulix,pr Hs* Esps{{iri* grafl:lrtgn;r } 6ruf*t td*:ni*m mlt [m l*tr$ {$*
mamhl*.; VI.- fiu* *n rsmim u* O{lsicl a !a SupcEintcnd*n*i"r dm ffi**nlurtx, ds $d*}ruiri$ r:lu Rerr*s
Imttnxwx. *tl Bxmm d* (iu*yaquil- s Ii* Hmidxcl Juq$$**t*tr {J{vlJ; ut fln rli* qil* re.r:nit* e*pixs
r*rxlfi*ailar d* l;r cnum ]$*, ]?ff]]"]tffi.]-{,$34t" U!1, {hl* s* $&re*$e l* **r*rixn*irim
l*g*lm*nte rs*r,rn*eidu *ntc fl{*,tnri$ Sugru:md*r *e.l t*mtr}n $ilrttn S*rrringr:o Vtffi.- Qtrw x*l *irl,,rx
seftulnr dim 1r h*ra pers Ifr ffiwfe*$Sm Judi*i*l *el x*nur NHYIAI-Y $tl$()l!-$ #,Ail, &AHf:{-}"
3.$ (ltmfms&Su Jurliryi*ll A r*. Sl d*l expcdi*nt** ** k dr,*l*rn **r*l*s,r"r *t *e,furr Sicgxrxli Bcd*n
flxrrlu"mgmt fuw *mnlnxtnri*n** dsrf:in x lxm pr*plrlmss EUq x* ,l*x fmrnrutrl. h*hl$m d* s*r
llnlss$i$dflx *l tenur de ln pr*viut* *n el &m" l**[ d.*l {Tffilig* ds Frriteilirnient* (]itoil-
5'& tnfirrrmc l,tri*iul.- A f$, l0fr m h l-tli ${ sn{*n$irir el }n[r:nnr p**ltrlfrgirxr dx Im* $ trurrxrr
r1* r mhim quif *$* ,l* prinripitl rils lnri c$nduslirrlris mxnli'lil* llll ""Ikrrullrilwqi*11d*me mriu.*lrlry:rt*
r]ti* p{{r$ *l
lk:*:ul* du los tlocunr*nlos duhitrid** {lxtr*s tls Csmhi{}) txiste una misma
pt*rs*uulidurtr grltfir:a. a excepcidn dc los valttrus dr"r Iss tilntidadcs en nurncros v letr*s d,:l
anvrlr$$ q:$mfi de lat firmts y nfirnuros dr cdth,rla d*l rev*rg* {DIIUfiOIt Y U.,\RNANI'[t"
t. .l.
J
f*
,lurl
p{}r ns $* $$nssl$ i}*r cui}nls la enn*b.i*l rtft hn u$r*millxd** u*nt$rrnx [n esuhl*rr' *t
**H.$t${t!
al,rrkill# *$$ tl*t fftltligu t{s f;irmurci*.- $im }trgpr *x {J(}$&{r$ .p****s*l** ni lmnorirrins
prtxfmuialrtnl*s, p{}f nfr cr}f$nlrafs{ ruunld$r h:x pr*smpuxsnrmx tlt lm*
"&rts. 3fi} y s}s &t
tr**dige,*$ Fs$wdklicnto Citil y tu{. 13 dul fr$digu ffirgi{m{*rl dn llt Sunci$n.}udicisl"-.-Acrfiit
l* A[r tr"nuty A$rxrad* tr--rlp*r en culidrr! de $*l:rsrnliu"" NffTIFiQU SX,
*rlC I i
j
I
j *,i
*." r
-;., {,,
IRi$i*1,.Cr'n&VKtr
d*^
r"
.s * .,1 r
{ g ,r'...,
. i 1.,.! -
; ,,i*,
,... ili4: ilr'.1
{"t"
" "Art, 7S mumsral I tit*ral.|} Las reroluc$sneg Se lux Mores Friblims dsher*n ser
muthada*. Fdo hgbr& nnutivacldn si en Ia resolusi&n ns se enurrism Ms norrnas c
principios;ur{d{cas sn que ee fuxdu y ffie s,6 exp{iea [a pertinencia de su agicaci*rt
e tge wts*Bd*nte$ de he€trc, Los actos adminlstrst,[wss, recsli[ffhnee o {sllos
qug ns Be efts$6ntr6n dsb{d*m*ntp motiv*dos ae consldorurdn nutro&, i.ss
*eruidnrar r
rervlJoret respun*aN*s gsn*r* sancionades"" LEE negrillas rne
Srt*rlw*Il,.
{, A$f;fiMfi, m& so*sidera las pr*ebts cir des*ergo, xup**iaimamte lar d*cn fsar
csrtificeds$ delj*$cim e$eeuliv* Nrq, $I43-?S"[3 dsl Juzgado $6ptlr*n de l* *ivi[ de
Finhinctm. reguido p*r el seft*r Nmptn{y BsdSfi *ananes y an d qus coflst& *u
$ssistirrdsfitn n tojas siete y slgui*ntee, por hah*r rweibM* rndg de vfidftt* rtil
S6lartg t!$n.
S, fu la tr*knw rtlofrstr&, e$Arl 1483 det Cddrgo Crvil wnwndwrlts sn{r *.} &ri. 3S Sal
SddrEo Org$nrm dr Ia Fr*nqrqn Jr;ldimml, mxige;
- "Art t{8$"- Ho puede h&h€r onl*6*cl6r'l rln uns c&us& ruxly lhflts; Fsro n# 8s
*tsc*s*rfu rxprurcrla. La pura lih*rp{,$dmd o hmtllcerrck rE $$u$} sufl*i*tttx.-
$e emt$*nd& Wr ssLrstr el ffi*tivo quo indurne s! esto o ffifitreta; y pr caus€ (icitx
l* Fuhibide por ley- o ccxrtrarra a las hianes sgsturnbres o a[orSen puhtls*.- Agf,
la prornesa de dar algo en pago de una deuda qlJe no exlste, carece de causa; y
la promesa de dar alga en recornpsnsa de un delito o de un hecho inmoral, tiene
uRa caus& ilfclta.' Las negrillas me pertenecen,
Aten Hrnen te, por los compa recientes legalrnen te, *utorirado, fimro.
'l
{'li
::i *
;*31}:r*q.rj1gu-Rria.*-
--ABoGAD0 MAT. 17-2008-289
"
ffiffitrlffiffiilMfiffiffi$lwil
c$S*ff$*t -$*$I"*{$$.eeei}s{?btld0!St *
iFtnffiffitffiHJtl$ilttr&l
UNISAB JUtsIG}AL f;I\fl{. CS$.I $ffiUffi EF{ LA TAFIN*ffiUIA IIqAOU}TO OEL DI$TR|TS METftCIPCIL}T&}IO
MN QUITO- PRffVIf{CIA SE P}CHINT}.IA
.$
l'I*.. Fmmmsn:'l ?30 I "?fl 3"&3d{
Rmibi** m'l $l* {u h*p. rd$stt*$ *lrstrffi #e j$lio dal Sns ruitdi*nisl*t&
"
s l*#.finfr* hffr$r y *-u{* m:inutss,
pfe$sht*ss por $TAtlN EI$EHHOWER RAMIRH,fi y LSUHA FIEOAS tut0Y&. qu$sn Srs$eritsi
e&dPl-lA*lSN mg kA SHI'{TEN*|A.
Em *sr,r{0} fqiux y mr* *d$u*tn lo* *lgu{er**s docum,*r,:t*s:
1l Essitq {SRIEINAII
,8
VINUEZ,A DIA.Z WILh{A YOLANOA
RESpfit"{$ASt E OC SOnTE0.S
lqry t-"*f?Tt'
I
"
.-Effi:,'^"-...-
. *{-"*t*t(*:' - :.1"__
. *;.:. *-*;*31. . . - *. *..-----*sr"5
En Quito, iucte* xnis tlu;|ulim d*i[ d,m* mil diecislete., u partir de t$ra df;um h.wrss g nu$rtsffir.e ]'
rr**r* filin${{I& m*Sii*ul* b*kta* j*dir:i$ex nuti{igu6 sl []ffifrRSTO quu m*tc*;e$s al Bffi]SF$
f&&&e[\l(m !!$ffi$rf&LY sn la usxilln ]']*" $'ffi y **nss eX*ttr6llir*
drtrwut**txndnffihntmail.r*r$ del [lr./Ah. B&{JTI,S Pffi&$ffi S[,]$TAVS SUILLESITI*"
ST&IJ$* HI$HF${STdG& R"ehtlnmf, Y ndql.JmA Pffi$AI} hl$YA cn la c*silla l'{m. [(}l*$ *
csn$s *lpck$nia* llh*trniqulm$wir-ffitu*rmaiLcrlry, *$dniquingnruixffimmll,,n*rn-
derrisramire*Stffiln*trxsitr.crull et mr,+$to; I'rtr.CTfilt $sflt ryt*y,I]{fre ftl-$lH. ff*rtl$m:
,
j'[,' ,, il J I j j'r I; :
/r "r
I I h"-',1* r n
I r.r-*:t * :_:;5..i*-},{#.";il.., -
A r.vARAb0t.fiBHf t',n*iv FSTEFAH f ,\
I
sffi$nH[ARrA*
M ARf, [e"ffi{r,*-I*{JX${fi A
i ".
lt, I
/uI I
//."
,-{ -
s /i:
)f'
" .[
{r{
{ r" ".!i
_t, J ,'t,
a *j"*+
."d
*_ "
f
/
.'l I
_" :, I:1o ) f;i:li::; i,;l:
/1 ' :
'rdrtr,:Ut3
^ " -
FtJ$tfitffil[ JHnnfit&t
l.JNHlAm
"I*,$mffi[&r"
fi{ulr" ss}'t $EnE EFr LA FAfrasfiuR r&Afr{.ilT$ 0ffit mbsrmrus pdETRoFst nAN*
ug flt){T$. P$$vt}st.{sr PsF$F,}cfr{A ,*\
"$mx{u}:
S}*e\ffiU OOELLO IRNF*A MIROSL"&VA
Reubkln sl di* #e lrmy, uierflso sie{,n de iulh del dos mil d.ieei*tste . s los trum hmrmn y e,r"prentn y aials
rrdnMffi. prmront*$o pCIr BESSN tAfrRAllSfi l*rfipTALY, qrtia.m pmnwntst
PROVEER ESCRITO.
Hn ssre{S} Ws y mr edJunta los s(}uioilts3 doeunnsffisr
1) Enrils {*RffilHAt} +
,
/
Iqi*$,lm f{*" }?$lt"'}11:"{}3*"1 ,',\,, i
tfl{II}An #$!}rfll;lt (]lYlt. (ON Si$l]X Iifi L.E ilt*ttrtR{}d}13$*I l:{AUt"'tT$ t}$:L o" '
nlsT:*[trT{} tu{HTIt$r{}H1'&Fi$ mn QHt't'$. sn$l"r3$I*{ I}ffi rlfl}ut{cil.{ I}f,
I'ilf;*'*$i!${:[I;t. $ui{*, rniire*l$ii }i du,iu}i* *}*l X{}lT* kx li]h"}t. \'lSllOS; Agrd.gxs* 6} "nu
$)nlffi.${) ul usarilu prewntudn.- t*rri **H$r*s $'['&LI"N lb\Ni$.SX ff&S{I}ANA y L\Ufi,A
M{iY}t ffi*\fi{}.RHI- **n rs}i*tnd du t}*mnnrlu nx sm fln prer*n{* e,au*in, intcrprssn re{{rr$,$
h*risontwl *r smptrineliim iJ* l* wwswuiit qnnfuldn *l *S rJ* juni* *trrt $it?, lus llhls.- Al
ftt,$ltfrsl$, ** iluc* riu rrt*mr,i*nrlr {ilms *}u qrunihrmidnd r:*n rl Art. }SI dul Crirligu d*
Irnmcsdimi*utu Cir"il. dk*r: *'[.ii xirlmrm*iq]$ ti*lm* lugur si la s*nrc**i;r iu*rs nhccuru 3' l*
umplimci$n, qu&tulqr rlr) $( huhisr* r**uqlu:r *lg*nrl d* l*ru p$ntu$ filnrr$v$rli$fll" s $s h*tl{*r*
rlrnilid* qlcuidir s*,bru frut*- int*rxxcx (I {,#$({}sry; um ln rsp*riu. h rents*cis m msr**iS& fltt u#
sfimrsntre irx:.urffi *lt nin6*nxr t$rx hlx *ire*ust;rtrr:i* prrvistns en ln n*nn* rgf*rini*, p,* qr,r* ri*[
;rnf,li*is dc lx r*ixrnu. *m gniu s* hrim rrlsmrtrtur **dms lns p$ntffi :i{rmstidils u qJrciti*xr;}*diu[x],
ssil rbrnl*r* sltlrit*u$ 3' rttx*il* [as twiy]t&t* rplimhl* ltl r{r*$ {srll&"rs,t*}r *si sfit}lo
iunrl*rnenttindu*** ur.t yrnmmhus, q** *l* r:**fmnnid*d u llrr rcgfui* tlu lm sunc ffiti$ft, h;rm .*ic$m
l*l*rud*x pu l* Jmm6xd*r** rur**r: prr la *xal $s rli*s* tr* *r:licituti dx;rmp!*u*{Sm rdieita$* Xror.
scr impr*ice rlsrqlq:" -FIOTI ffi Qt I LS H,
**T:;*'"X:-T**
* **:::
. -:* *.-: "-
&n Quitn. midn:*l*s shlr.er d,s.iul{m tl*l dtw tlnit *}xE{r*iElu, * p$iir tl* lar tlrex horm )i {J{!}ts*n{$r }t
un minu{nt" ru*disntc hrc}lxt}*$ frdi,u.i*l*r* n*tifittrud *1 *qUT$ qew s$llsrsr{e xl SHffiffiF{
CARAff,iC* $Hff&["Y rsn mrqllllr ${n" Stitlt-l y ffrrref} *futsrxsxxiuxr
Ia
drhuurirr"r;rdnr&h$rrnuri,c,ilnr ris$ l)r..,'Ah, IJAUI'ls'l'A P[R-Ez [iLi$TAvff (]ulil"l illl{lhlfi.
STAIJ!{ AI$ffiNH#\ry&}t ${.&Mlnfif: Y L-&L}&A fHA"&n [4CIY4 rn X$ q$]siilfi*l ]t{m" t*S$ $
r$ffs$ slectr*micu ubulniquingrrnrizfu holrnnil.crrrn, *hslniquingilrui*S,$m*il"cc)rn,
d*rixcamrir*e,Silffih*tnruil"rxw dstr $r-l.eh. VICT{}R.q$B,l- l{l$LflN$e ffi.ilillh ml&X fiR&$
HD$AK PA'fRIillO (fliRll"ili cn'el cttrren rlcrtrdnico cdiu$ci{r hdtrnnil.c*m, flrlAf, ERAS
H$ffiAH, Pd{Te[ilI0 {p[Rl'ff,}i en el coffielreleE{t*nic* rd}mx*(gh*ffi i}.r{,m, fierti{i*n:
, .,,, I j i '. ,;
I
,,, {-
:
Jl'-
| ,o"l f , i,
'r.,.. '-,i':j.'."i-,
Al"vA luihd Lflpufi,rt:{myffiffi $}d\:i\{trl
U. *IrilT*tRfiA'.
"
h$"&fr,{:IA,fiHTTJ fi L'INfi A
I
Irr\
TLi-r 'r,
{ 't' , ,k
l ,!
I *
i" ,
:\
{-
pffiSSHSffi f{RS. !7$0i-?fi13-S}44 *"t
,"
&G&oftA a$fiTsHA tHtt'tA ilrirRo$LA\rA *F{AVfig fifrffiLks, JUHfiA sfi lA ur{tnAn . i".;'
-lustfi[Ak f,fldlL f,sril $HnE EN EL n$Tft$TS lu{ff1'ft,ffipflLrn$,N0 nE OUIT*,
pHsuHf, tuE ffi H p$fi$.tlt{f, F[&:
fn uso de im Ar{s" 33S, S?S y $3r{ Ss$ fr&r$ign de Frsc&dirnients Ciuil y d*l li{srs} m} S*t
numeral 7 del Art. 76 de le Seslsfitudmr* dm h ftepuhli*a, inlerpongu *l recursu de
*PELAfi!$$i|, en csntra de la sentenarm dkt*sa en fS de $unio de IBni 13:BS. Ssrs ant*
uma de las sals ds !* S*rte Prnyirtcixl d* Jn**,Ficlm #a P{*hirr*h*, #pnde pres*,ttsr&r}1ffi
numg&pn tundxfirentss d* ta xp*il*er*n,
.i.'
{t
ffiiilufinfif{ . r r,rM
ruilI$net
{*,NIaAfi JUDt*tAl cHtL csr'l $ess Erd I-.e p&RmsfrtJnq lrtngurs D& ot$Tmtro METR*pBLTTAN$
u& ${J*Ts, pftsw$f'tfrt* nE p$6t"fiNf;l.{A r*\q
frmnibid0 el d[o da hoy" $unos diaeigiale du iulio S*] Sng rnil d'rscisiete * [Bs tr*es horas y veinticinco I
ntlnulsw, Srs*#Iltff$s pqr STA,LIN HIS,EFiHOWEfr SAtullRfiA Y {"AURA PimS&S,MOYA- qer*mn prucen6:
pHslHHm gs#R[Tm_
Em tln{t} {otes $, *e ed}unta luu s$ulmrdwr douurn*mt*rs:
t) Ercriio {0BlG!ruAL}
Y0lfif'ttrA
VI$ilUfr.eA D[Ae WlL$frA
RE$pfi hrse$Lfi nE $*fiTEfi s
q
k44 J,'r
{
Julci Ns. :$73$il-IS1].$144
UNIT}AO JUOIf,IAL CIVIL fifril $ENE EFI LA FARRSfttJIA I&A&H$T& NHL .t t
r1
B$$TffiIT& NdITTftSPOLI.TANO SE *UITS, FROVINfl$A &H PISHINCHA NE
plfiHltlCHA. Qutto, ml&rcolms {$ de Julie detr lS1?, tas l4htrS" Agrr*guesm
*l pr***xo *{ *wcrttn pr:e*entado.' F*r presen{ad* demtno dml t*rr*inn Leg*l
*onc&d,n*e el recurao de *pel**ifir**fll*tenpues n por la pfrrts c|*mandmds, sn
c.sn$B{.rlencra, slt*v*Rfi& l*s ar*trs al $uperior previns }ax t*rmalldad*s de
[-wy.- En [a flnstancia superior t&mese em *usmts las uasil]er*s ju ie$alor
sefralad*x rylr ia pmrtm*,- NffiTlFl*UHSH.-
*-*ff--
-ary;#"-" '-b .-"i
.;---.
'*';":*-
j CHAVf;.E fiOELLO IRINA ilNIROSLAVA
JUHZA
P
T
II
,f
'T
IT
II Hrt ffiu{to- mi&rcoles diecinueve de iulio d,m$ #ns mi[ dieciniete, * pfrrtlr de las
*atarue hur** y #rmcinun'vm m[r:L]ts$, me$lan{* b*let*s iudi*ia}*m n*{ifrqu* *ft
mHfiRffiTO qus emte*ede a: BHPON CA&RANCO NIHF?At-Y en la casilla Ftro.
3800 y csnen electr$nic* drhautl*taudnffihotmail.*om del Dr:,/Ab. BAIJTI$T&
FEmEe fiUffiTAV(} GU$LIEffi$*O. $TALIN HffimFdHS\NmR RAfirfimgE Y
[-eUH& $IEPAA MOYA 8n la casllia h{*" 1SSS y sones ele*tr*n[f;s
a niqui*geruiemh ntnnml["cum,
bel abe lniquingnruim.ffi gmmi!, *n m,
dmnlsrmn'tlroe$fffihatm,ail,com det Hr,lAh" Vtf;TSH &BHL NlfttJilfd$A RUle.
mlAf EHA$ EDGAR PATR$C{fl tf}HfrlTO} sH el
s&ne* *lscilr*niicm
edinne@h*tmwil"**m" tllAZ SRAS EDGAH pATRlf,t# {FfiftlT$} *rt sl csrreo
etrectronlrs ediase@hstmai[.c*[Tr, frmntifi,*, :
e.tAN$ffir_"$&*AN
Hffi Fffifr&&,Rffi Pm$" $r$,rffi.&$"ffi $ ffimffiey{S mU& ,H*[,itffiSW,
fiA f#ltTTITIJtrxS$ Y $,ss $uffiyffs t)ffi tuA nmruru**n Y pffiW, e j{Y#&#mJhffi Affi
ffintreffiT*t en LA eotrrs p&ilvrlsf,t*.L *x
t& g*r* f;&w y
*awmmxg rlm F[*xilxnrcl*a
Jui*iol.Io.l?gsl-mlml+d
r$**n &^anc-,.-
l4S " *S$
,,r,*
u"
Jil,$Wtrtlrqs!{Tfrr*HIft*BEtu[trr]{m$Bm$Afi#s#*ds$T}ss$*rL$sstFoilsfrrfi,\- ? ! Pr i r Er
.u
:;, ot'
Jl,rffie{}d {i$vi{ $*e{* rrl l* prrroqu.{x $ iaqwrrt ,$s3 t}im*riitr* Mrrrmlryli*i**lr* d* euim" ,.:"
'n**
Frwt"lnsi;r Sx F,$uhl**$uu x* mxrs$*$crxr "f -:.
- ,.:,;
*.* &sTsf,&ss;\$yHsr e$fl$*lu- ffismyxq.es$f*sro. _{rf,fi?f,fiftx sfi r#&&effiffi , *
fr$fivffi*":
l, L' ,& iix,&y ,,,'61," Nxptmll' S*ddlI fi*frs$$*',. c$filp*r.lr{r r$rrsrgr:*ndtr ru* gr*n*r*[*s ,n* {*r.
3.
&,Hpwad* tn lss $srlrys sx*n$i* qu;* jl$y*Sxr,, fri{*snrrtfr f*m*sd* *j**t*l*r*, ** l** u{grulenr{ex
'$d
l,ygxXgixt*rcl
Prryffin*IFll rs*ef-*$rx**s.*n *{ Sslttin* & iwx d{;w; *l &.trti q*w*tirlt l.r* *€k"* cle *im*i$n ui
*$*$1fi$tdndi) littlir K*nrjr*r, susdrits"s pi:r *{ fitv" &i{i$rm {-nrxl u fs,3tt ri $r'iri d* ril*rl*it cit
pri'E{\{u d* tfi e.}sn}*}${iilsla Llrur$ flitclilit'l k{eryx;
r I-.$.-,'\ i$.}d w.3$. *u-mp:ftr.*i:*u tls.j**r**tludr* Siulin Hiwnh*ruer $f;xurfr*n y l-L*.lr** Fledrid
fuftfX*n- (*fi{ssli{i} I*r demar:,$r*- iirfii:":}rlr{ i;lt xi.gtli*lit** *x*ep*i*ri**. i.- i".ltl.il,,'., li1;;q i' li::fl*
d* *** fi,iid*t$e*fils crs h*ch* y d* ri*ir"**lw itle llr **rit* plsrlt*tdn. l"- Ftlsecl:rd ik l* **etm,d*
{lrr!li*\1*" *xul*rix dr *smi **juirintti*r:{*. }';t qt;* };i nt{sinx iilt hr} srd* rul;trstatdx. *"-
Im*.i**utivit$ud dr:l tiluir, v dr l"l ,:hlign,;;'**r. *.- S$uxXt*t$*i{trl- $,- trtlm d* i*ptim* ccuuadici*;,
{riiisrr li*itr:r. d}li* m**pttri*$ elir{} i,*leri *nt"** *xcep*:i*{:ss }{ **s*ch* ln
I
" $-- f,rrii* ohjettr
r3e
rlsurir;,i*r" r:mndcn,**rtlfm * l*ls xu:t*r*$ *l pi:tg* d* rrrsl"s* j**irixlex v ltoritr:rrifrs qle !n r.tr*{'**:*u dc,i
{}l. Irr*ii"$;- ffiumimx t-{;,y*" pr$i*:r;:r:,i d*i ii*r*rh,,:i il qr.:i*ti tNt,$tsflt$rs t$${n'i$i ci*iitt$ ***iit*
S*(1 $dt*$ilri* *,t ij*i*;:tli ii* $tS irmrr$*t. Se,lXl;lrl *:x.ti]lgr*:r itttiiu:;ri ,\, ,.lcii'e.r l.j.tctr$nrc* Sl'tiff
gr,.' r:;s :
frrrsic ii'-rrcr 1:;' fi 1i,
j
:,.i.- Trxhtiis kr lillx" 1* _iLr*i ;r qr;; lx*iii*nr* ,J..*:rel* *e t*, S" r.e $l*i* i[$;g r, fr6,* l3:r[]s.
Errc :*r1Sii
,ir,6X*r trt iulrt* de csnr:rliaririn. rliiig*rt*i* qi;e ;oi:s{41 cter"'lr,urtiir a t*,"$}. cls lrt uu*l s* rJerpwn**
que i*s pl*ft*$ n* |sgran llrg*t n un t*ttsmi{yti*tltJ {i$e pudreru d*r tdnfii;r* * llr litix;
I.5.. P*r h*r"tr }te*hr:s qll* t*ilif{{cr, .*l ju*r a Qir*, ir f*.45. r**ihs $s *uns* gxmxeho p*ltt *}
rcjr#lu[lu] t*g*] i$* seis r:lix*, n fin qr.r* {rit, conte**$ifrrltcts *{r **xf*rntrd:rd ecn ios Art$. } 13 y i;-}
d*i flddigo rJ* Pra':sdimi**i* Sivil" i:rtreh** {os }:eeil*s *tr*g**i**" n *x*.e*cidrt rle *qir*lk:s qux
$e pffi*r*nul$ l*g';rlm*ntr- ***tluid* *l *uul, I* Ab. iriua }r{iroskrv* frhtrv*e foell*, J*ctir
Prrn**il* siw trm Ltr*ic}ad Iu,iicral Ci.'i.l con Seel,* e* ln px*rr*q*ir fii*qrtito del Si*rrtr*
n$er,*p*limnn de Quito, $lovin*i* d* Siehrnclta, cl riirr iusver 19 dr j*nin d*l 3*1?. * llt*
liht5. luego ,:iel *n{lislx {trN.r* o{h*tri'rs" *nn*}uy*: .*.."5.- I}H{{S}*}{: :,}"- S*r }m ::;xltirxri$*
*xp*e*tiu A$&,{}SI{$TR.,\N$# JLt$TlCxA, EN };i}lr'tBR,6 I}HL Ft"iH$f-ffi $*ffiH${.,q}"{tr BEL
Mfl{-Y/\ffiSR, Y TSR AUTSRTDA* Sg LA Effi},I$T{TI;}*T$N Y I-A$ L[Y&$ $$ L&
H,EFUtsLICA: Se *cepla pxr*inlrne*t* $r* deffi$$q}ft y {t r{}*q**uenci* *t r{is6m*n que r}
*leilte,**r3di $f&ffN tl$HI{F{Ut'Eit R.A}'{iRfi$ En *irlidad ** d*xC*r primcip*l, p*guc rrl
sgfi*l" I'IS,FTAI" x* SHSSN C.q"Sed{CO, e.l euplur} xrleullnd* d*flsr$flte sfl e[ rftulo eieexrir *r
q${ s* {t}fusilltitil * t1:}a 0l il i;* *i d*l p"n*.reso" l'r,uts *t inler0$ l*gt*ii, y, el ifiter*r Fr};[']'tr0;T],
ruguiackr prr-r el direct*ril, del S*ncr, (xr:tra] ,il*t fr*r.r*dor. ei*sds quc r"rry* *ct t'*'x*ru lu
*bligucirSn )i knstm j* r"lure[*d$* triai eie la nrisxra.- L*s rxlrr*s & g{gar du&criin ser
*mlrluindn* p*rt*ia{mente v iiE l*s cudes ss ii*scm*nrrn*il inr pugri* parriale-s qu* se h*ytrn
reuliald': y di$* $efi$ legrlmcnte.|rmrificucl*s";.(*w S.el*ci*n a la se**r* Ltura Si*d*d lr{mylr ;te
!* Revisi$tr d* l*tx .t*tn** de a:uulbiu sc veri{irla rr}us e$ Ar"ai, l' *n d*u*Jilr*. prin*eipa,l cmmn
fir'fis*{rts ln drlmn*i:ls }* p*rto acr,r*" p*r t* i*nt$ r.e ni*pl tm **nrqndp r:*;t rel$ri*rt * la xflr+r*
*nl*s me$ci*ntda.- ur c*rxisidn .ixl s*.ulrl $sr ei*$t$- ** .q* *rrncel* p*r rusnts l* crlr*biai ;itr
Ita circutrdo, **nforme l* mfnhleq* rlt an{ic*l* -1$d dst C**}igo de C*i::{:rtio." $i* iilgur *
trlsts$ pr**s$t{s$ iti ir,rnrrriui$i pnt*nroaul*s- p.*r tt{:} *nf,s$w$,}s* rnuilis*x l*$ pre${rpusslos *e
l s rt.rl*, 3l$3 y ti$ tirl C;:i{igri d* Fr'*,1**limis*:il* Lir,il v -qrt. t} Ccl Cnadigrt Srg*ni** d* hr
Fn**i*iit Jxt{i*i$1"-"-,.tct*& {* -$-Ly }*"1*5' "s.ll."xt'xrln {-$p*r" ril rn}irlxd de Se*resnrl*.-
h.l#t'itr{8U{I$}i".,'l rie s,*til r"*x*rlu,:i*n lu lrunt* ej*lx*rr*uti*. s+triri::r ir,iuktrl}*nlr *rr$piilr*r**.
p**litl* qux ol *cr ir*gilrJ$ fil irfitfi rir i*,i$3" hr$r: qr*.* ili*tr{t W$li"{* pfl*}ssspi {r}t*ip"in&;1l**ir.r,1r'.
dcupelttcidnqurlcisrrr:ceiid*]qlrtr$ccre;Ll .qe trsrll .iiriodci)ii1;.*iasl-ll:tQ:
,$,+
g -- .*{,},q.,$S
fr T&ffifr il f i, T;,.ii} i,. iri,c 1- i \t.jL$" {}AE FR $Cfr*E t-l
Nr
lNr
?
(,./ trt)
ffi
W i ;,r
,1t
1.' i
!
$.$ i" l.- ilsirf;frlf i' f#Si};{di *l f**,.lrS*
ffi-str Tr':i',t"t;,*:.rl tnrrlrp::$e {..}ult#i.r trlgtti. *X ,r{ a:r,itt}St{sr\(S
{n rri$ 'qlrr
,l
I
.*
ri"'r mpxlil*iii!* l*rmuhq**
i;*; lrS ili.id:i*{ l.rrr,j.:":,lll*, J: r{.:r::!.,rsi\i{;l;l g*m ul *\ii- j.^h*. I cl,tj
$
s. f*"<Iig* Org4rrirm r{e .l:r F\*xr:ltin .trtlr$ici,;r$;
tr-
B:
:,J.. El FfrJff&J e{ i,:ii;ul,}" $1,}r }':::r$.r{.; r;r:iuf::,jr,1,qrtrrq41"".*Jri C!1 rU :{itll;Llfj$t} {.:J;i,; }.{t(:.t r*d
.qf ,Ls
N: uilw '{$s $xt r:,*rm;xs *i:*(*i:r.l*$ {}}"r3 it l, ';r : f,i,:*ur;\'} $e crrrr,fsp**dr:rt- {:u}ilpiitttr$u*: I*$,
i*rnmti$n ex qils fil **S$$s ci* ilir***dr1-i.',1'-" Cir"i1 u,ugc, tirt rrglie*:i.x.{* q{$ f}'t qil
I
,rj*i*fit''*lr"in'lie*{er *sisi* .};$r$i*r} *t* si-.t*:*llidxri *us{*rrii*'tr qr.r* puriia ir:t-luir *;e ix qkrir.is}ir ,i* r Jl a, I
]"- T"l TKffi,ffi k' ffi II $"${:i,.\{:'$*N $t-} & il *-iTf \ {,}$: ': .Y&
"3,1-- P*ru q{r* rrt} g{tulu;r 3,rrlrli56w{urm s{li*t i:{.rn}ii{,1*m,\r,s *is*u{ir*l'. .i!*h*l} {&$$}p}ir u"*qilr [a: ,t,
rb
*triryu*xl* fi* hl 11.J*n1"+i*.1 ile{l'*r$lp, ,Jr il;'*';*c$$lltii*{}!* C.r,;il, qu* * r;d':rti$H.r*;i1:: r; Lr:rnr;*rii : tr
.\.fl. S35". *$rrr*l f$tllt*s *j,n*:rr{ir,lrt: lx *r.,lli"*:i,'rtr,** y*r{*, !**,;:il;N *.*n ixs$.it,r*r}lrr nuir l-c.,
$snt$*l*,ilrryt lx ,w$q*ilrsnt Ss.*x*x en *u;,nriil;r;1 ** ,-;:s* {*egxd*: [x *n:1pr;+ si {,rq u*r-'lnfrxlxl
iiutin{i*rs dr };ls **niluros puhilrms: l*t *,}."{rum\sfliilt: p:ivnd*s r***,n,rrid** rnis j$ra ,} {r{,ts}"ii
g;rmh$i*r.+; lrr$ *sxil!$ 1is 14rrltr:r,; ;,.,t f;;*{.;,;cu il l;r irr+leilt ),:,$ t*$l$r'tt*tl1.{,}}i lrw mriirr .ju,,Ji;i:rir* urr
r*ffi;l** r B*x **pim:a Su l*s iluxs$ gf' xd;r;;:i,r*ri'** *,1*hjdrli:erlr* prsi$(*,ist).d,$$- $*SS$ *i {tfir,;ri
l;*$fi*t$,id,sfrl::S:*ci$n**qff nE'"$,(f;,34:[,*:i1$.ftrr'Xh$tg,lct.-X&$#dc{i:roh:€qrit[$,-lnes*.$S: ,r i,:r
';xr l*i*.
li*.$HS$ ifi$lrtgir*ti*r $ hi$ ,;:*r"r;i,J[q* fum qE uwd,;tx; -'.r lilu{*s,q-tq*rtril{'*."
*{x. *i}S". "F*;n qr:lu !xt **ligxili*rrx'l i,rt*iJ;ti.{ilE *u :i(tttr':r.t; rJ* l*s tdxul{ili s.kBff$;rrtlr: ilx [**
i;rtf**$s$ lrnt*ri*r$$. $.ss$ stiEil"..ir$ sr) j*i*i': r:jec'i.rliv'*. d*h*n sm rl*rax, dqtr*rmin;rei"rs.
iiqui*:iur' pilrst ir d* p}*a* ",.*tt*{$;r tus[u$ ln* k*yn. {]x.nx**. tlgrrcr* dx xu,s elcurenws qst*
ffs$$t* * $tl *xg:r{$md$ $n e}il iqltji*ar:rrr e{r:r.lSRrrcrr r: iru-ru*icr* *$* *s*t*rclinri**r* pr}lllir*"
i'entcndni i'.rnrhirn lx r*pfsrr:n*i* d* *srts.
l $;e *nnsii**r*l$n lnrxliidrr ,$* plru;m 'v*n*irir, i;xr ufu'llg*c*ilfi*{ *}y{} vu;i,;inrirlntm sx, hu*hl*ru
$fit$fflpsc${} *tr$lllfl f*iii**;u*mix r$w ix rlpli*;r,'i,in etril r-trsiirrwl,rt d* *,*sl*mri*n *ls p*ggii. r*i]c
J
,a fuufudsrult *i*t* prmiwlms;
tr;luntJrr'-c* hirt;n r:urrrys$$*tr l* **n$iti*tr ir *s$l{ tuure rc,r,rlr$lr.rrix" p*rini ejur$*r{"ri* I;r *hl$gnrrrilr
(1$$1{,Ji{;i$t$Jl r, ri frx*ru *n
l3$t1s lr;i*$iiu i\ *r"r l:,;*ts sr*. ** *i,duui*r$ eu 'l* prrt* i;,{*rrtrn."'
i-1" A$i mls$xj$ ) *tl *$ *'{{$o tis $u lEru d* *;r*tiriis" el f,rt$** ci* flr}lrl*r{is.,iy.gtn$s l*s **qui*ir,rs
i'ormaicE sn sir ,\n.-[iS.
I {." fi}[}Yttr}rct{ift: r}H" L,&. p${ti$:f}e *&il.$'{rA[]A t,rJ${ 1,,E5 t}ART$:$ \" st.l
VnX,t)&:q,Cl*5r
{,!..8r'r ri*mf*r::it$,trl rrrr cl ,\rl"}*i}*l*lff:c$ipli* Fqrce,.iir::i*rii* *ivi$.*ns$$rr!,;ir* rja'":uci-,'i *.
r*d{Ii'*}d* ltrxlt*ir$tt s reh,,.;ix*ts$ siisl ,str,* nsl-ru:i:*- ** *l*sir u$ t}$is i*ntxllgi* gm fuli;: pia ri m ritr*
S* $mg {x"!{s$" xifi$Btriand* ix prru:ch.r rl*,*-**jvni*; u r{* *xti'rn$,1u $nx r*glut qi*. l+ mnn *r'{ts,-1r,.
-l-3"" $)* ,*,HIq:,$ $s shs*n-;:r {$* [{$$
$}-irtds hr* .s':tr"s]}{}{} frud*ii r:l:ntrx diri
q*lr,miln* {r}ffi**{ljd,.} {"r
pr"**r* mii-iul:
-t,S:" ffi*quni*irt*s uripnrlri prcirntars,l{,t \'ffiFrsilil*}Ssnl tiiliS*rmiiLr' *:rlu.qd*$ 6xr $:rt ilr.rr{*i+
SrsltYS{$*S, tl*m*r*; dnl f,$rtruin{": ** pr11s[,rs1
l
.E{i.Ift*rC
f " Lltd*ft., f1",1. ui$} tll"]i:{rllii#"*. smwrit-;,F*t'.ll}* frr$i:u{9.*$r $*ls{*,,lrx$ r** hr $Upr{r$*nEkrullo
dx $*r:q}:.t tq:i*+l
n..Si'u*irr [,lu.llH]{]tt;l'r5;6us)iiJ};. rurrdtr f}r *[ {klrgln$r rk h ffii:qcqinn ffi,l*mm"t .} d*t
SmffiV$S{S ffiffi MffiS{T"ls iI,{Tfi&NAS" t.s' lt}ti:
T,* Smq:tltrpenw f$S-3!I?$,1531- n*w:[s* prir *{ \$u*pt*,q*&srts S"r xutivm ***r*nu S*m.*m} els*
l$:ne+ *rm3.lqu{$, ts,iS$, *t
6x*"tl* S*$ **x} xd.[rrn*+ *xgkrr'**ffi[#{rd,i$ dc t*s sroviusrkmrmx Sx
tx u*rrkltm
mu*lllt'ur hw, S$.t i * $*' g*ri*rt***e*et* ;* NHSY*,I-I Sffiffi#$l{ fieffii|*e$,*.qh &*$* *xi*n:
:l;ll: &$3,$e r*srol 3ril7. :Li ?'l' lii*;
*"*.- \"nj*,rry*r e,q **rtii*n*#, $w pm*whm Mpffistl,*r$$ ymr" $** gr*ttr$ ;rrqr*x*l*** xc *sr{} &$& r*,rc $*
,cirl$ udi$.di{ *s u&s[m**{xx $* mi,gx*t*xrc:
Sb i$..n
S*q{Ys s*ii}s}* dsnr,is d*! [S,-i:r+lrr* fvq'rkxt*ri*. r*p,r"mdmuw flmx $*ls:ir* rJ* *:xn;ht* r*ar*ri* d* [x
lirt"t r S xtr*i ct*,Jer*r"r de p.elm*r r:irx!- q*r u*wtqu ,$x
Lx* crs$J ssmeli{R n;r ,:'riginnl dry fi*-$
d* [***rw x {lttmb{* *mmeru xm s$ t*H* {Hi.q{i** dd d*sr*m*m?$ }. ,#.yt}, $sde #il el
,**,*,*mlns*4,tr
i*l*mrx *wpt*md* gilis, s# req**csi*g. &x$ {r,tsd*x r* ql :l*i}a*$ d,c furm:* prnmx*:mfu&r dc l-
xi6.ienffi ffiai:ssii:
&1* d* d$.1- ri#trr{r,ffi$:xs lx mw[*r* S* Ixrpr u-rt*r *.r**tidm,ri cl*teryrrixtx*x *trr *l,in*y* Mxrtffi #ffi
Lm
*rl$1$m*r6r
*f*,fl {J$S$${r:r". "' {*:',1c {". :rtr&$ "{ii1E*r *ri{ Si}$s*r* "": $*s[ $mx{*r*si r$* {*m Nr*e$r*
qurix d*txwn pug:tr {$ibt*d* * gir"*.*op ur.m $ln$in Si**,sshqwllw ${ltrw&ss y tx*rn fi*da* }d*.$al Is
indisse{{* d*t tugxr d*n$* *E*n x$bqqwmr** s,fr pmffi* $* ex}*u&*tr& *n I;r p*rm isftr[wr {.uqul*l'r$x
d*l dmeqx*renm$t s& *{$sd}I* sr$ w*ut*isu$*ml.s *! {&}ctxtt:ants ifirliciiil -'VffiNffffi }ft ffiI&$-l S! $sinl}{*
Se $m pwnmnu e W[*$ * n *u]* $rs*n de*s *{e*tm*r*q s{ pmgm *t T'$*pt*ly &**$wn frnrr*mr**l [*
i*dirx*idn *e i.n iscF-a l kgxx d*md* $s Siss [iu 8u*x'w d* csnrfuis r* "Qu]t* tffi rir &Swrx* d*]
Iill}''" st **tirm muqr*idt*- qstq* s$ ln {inux du tx pmn*** quc lx;mi* t*i}**wx3*xr rt ffi$xm$*r}. *s
$${i{t*fi**X X*[ r*ury*lt iri*n-or dereclu:; E*'r $t* r$v*6:ti$] *$t]$m,t $m sl;t&ll]$${x d* mmrpnmri&c. V*l*s tu
rw*$h$**, slrx*r{la pn fimn triier* *n m gxr**nr*. *n *m$.n* I# r$m Nnrnm &q ]l}!}l s.*{ *um* $ u
$$itlr${t{} * gims*,} ** Sru}in S*seul.hww.or ffi,nirn$nx ilr irutl,esdso dal tupr r}.6nd# d*i}#
dft b
*f*Egam* sl psw $s Nn$d{{stts{& em Ia purtr lnfcrim irru*icrdr dcl" dwx*tu*r:s; *fi *usfl{$"d} {rl
k&$ish!$sll$${} q* smruml*etw {ndie* '"v$t,l{"H $* q*lam"; ql m*mhqw d* *rwprx*ns m ryllw s r $r}3,&
*Xcptmlp
uwt$ ru *$mk *{*.1{t$r*c ei png* *r &ed$ur {ssrol*w'; In irr$i*sr}$n & ls f*elr* y $mgxr
{$sttutt $( Si.rS {* I*ttu d* s+smrki* uw *Strlr* }$ d* S{*rxEr tte{ I'J}3*. r$ *llclrn,} rc4uixhtu csffi sp
.lCI {[rwr S* fln $qsr'm*m xitt* l& *a*ffi s"li$]rue*r *t girutdirrt" ${ *$wne*$*tyi$ mi mll*ry* tn$*u{s
d*r**twl *!t ffi rs\ffi$$ ffi{:r.ln: lE ,J*rr***x dc ;l*wpmc*S** vursjffiw wxqihidt- n$wriile 1ryr ul lih*rd*
ur gfutr&t" ss &t+lm lfi ds &{"srtx ***$ Sa}}tr1 &$$ *#ffi$s} tnmhl*r$ 1d sr}u**}$$na {lc*x y *c}$*r.*{$ ts
*id* *
l
!
s
. -- -@d[*-,
d
"'!
;,Jf
,t'l*
{^ it
uB*r**ii*;,*11 tu {*1'*i'*+}***$i,}i l* fhi$utlllr il,\} ltd:dilh$rr'i{itt. \irl;rr u{illrrrJdr. *.il"{"rit}'*'.rrs.l ijr, ,,1,, i*l*
,,* girrtdm, **l {}uit* il,* de $t{;rry* ilci "ir,tl}; }\$i f$],fits $;Wttirrt :*fi rf\:'.jrir!lli$ }i*rl-r } tu$rliir l,:r
q.$i{#$e{i[u qtm} Avx[l i"
,\"4-" $,n.1t fr.i, (xo]{icr$c i* u;Jrrr olc 6r*.;** l;rii} L;,tri.r};i$ J*tmr.rirrs*1p !}:Itrr qi,rrr Iluriler;15"$\"1{
_
@r4
l$$$l$Sil .,"' *n l*rral; ""{r$il s}$n*r*:, *nrrri*i$$}(\$*": *l nr*nhrs $ir $s p*flss}ssffi quc **xk*
islr1tl,rl
jt:g:" (l;hilCl * ir;r,"i;i rs $::lin Hix-*i$r't*":r F.;sr.l:iss:: !y lsdjr,lri*r,"lsl r-,fq'1r d":nr{e:lrt*.
*{h*tunrse ,*1 }Nt$:* st cs}iiii*rrtr'} s* t* pxrx* linfur$,$r iu*1ui*rd,n d*t c$s{,*w*$r*: *r} fusrir* a} .,}
r,*w'ilusi*nt* ,** *****l*r*tli* I*,JI** *Y***r cu*" IS{I di,m.s"; *i rtuvml{$re ale Is 1ryrs*rl* s qridji L1 e
,;u1:* rirm$urx x$s;{w w$*utr*xrx* uli prtgulrd$ "i'dsillair-[t*xl$n {-'.rrf*rws}'; trn rsUftfimrlion i-{r l* t*l}:* 3
'lI -
\-".\1' .\
. !n
d"t
{upr ut*nr}* :.": $iris lm {uurm *$u **,tttbl* *;, -**i:* I{i t{* fr,|*r;* Sel }*gt!}.'- u,l &[tix'm** rilq*isl:or"
u$lu sx .h $'lrsi,r ri.r l:u;xmrs*xl* ilirs $;1 rr*-lit* fltiltr;$,rr * girir*l*r). s$ dltt\is$lrit ui rux;g',1'r
u ^*"\r
:" \
irtfufi.rr dr::erhrr* eul $'lI i*s*t-r.r. r,:{l$htr; hr *$**u'*i:s Sw;r*1n[;lri;\n, V$]iri r*;:ihidm" $*$*E*-!.] ]iir \r"au . ";.
t-i'
S*l lltltLr cl rJrrr;l:r' ql*l a,,'clr:r.:n!( Td rlriginu dn ii.r ili'$;u*i{i ,fi de hencficrlrntr $r los liruhr.
**uxtfull*rrt*s q*e l.l,r,ijuil$r rt lx ,Jcirtxi:rlir- rJ,:{u$runi{.uii Ews $ttrm r*id* r*prmtrxu;$Smw dcntr* de[ NHx]i,t*
d* pructlm, ltrg mni{*x rm$dmc}*n {i* r;r1gs6 rfu g'$g;ng cri};r ril*Ifi dsf;rwlrer,'rtrl t$e ltrbtlt.trr v reu,;.*$ l*l
rsq$isi{'}i fsg*i*u; *rrxhl*uir$r:r ql *t rs{:h,.} *j** ffi*s*{d,}r, k **rnr.tp**Sim n $xr Strqfl S*r}$}fi{Xtri:kr
'il*rn*$r;il' J*r xr:;*pti,",l'.rcr; ;r:lsli$;';ri [:,iir:t il*g."iX*;:r ]n prusu**i*st i** *:xtun;i{;iltrlrt$, $ltXjtx{$ d$
ri{tl}s{t v p,{r-rvirilLn tjr &rmt**. pldvi$rsr ** rln *ii"i*p*rri,r;rrr}m L}*uumr:l P**:*l:r d*l f*eilg,* ffiry;irri;rr
,N{effif,l[]'$* y Fir*.nrim,:, Libno ]i Lqi' ]"{erem*m S* \lx},x,rmx;
$f ffis ie$${esr sS d**pf*r"r*e qilg l;i p.xrilf *fmi\{t&r$;r" B***l }$ slr$$Si:}ht{: mlgtrur*l* *S**6r.:i*::ur. r:a:
difteri{st}g :$* lmtehru $Jr}$ ttr.tir,rNir?.r }.a\;r:ilrir;ruit}ilt*. h;1 q',rr lr$ie.ri {r} SI;{8SI${ q.rs* r*$de d* sltils
indic*.'$E}*c$sri d* *s t.*tl;x *i* il'*utlhil*. xx;ltrrfus de r** rlriuicixn*ento. Is que l* misruru yu h*r
*islm **ertu*l**h"", m{irm,r*i,** y,rnr rlwiii* d* l* *llm} pr}r $t*s $}rru *ffpti} tr* i:h}:6r+r*rn qur tr*
r**$essi# [l& Fffil*;NJ{c}r}L S{,i13 Eit* rr*,,jss*,,i*'ll"] S) rrrnwn* rnfinem qU.* !A r*iffiru* h&3;r ri*J'r
*t&$sss$xd$, $,n dl*ri*rg,ri;;rui+ rlirrl*i.. *I*r,ul$* $,t **itlrx, **f; **tsr- pmu.*l iip* ** p*unrmrr q,*e
r :tti$i!rr'r *n *i irr,lwrm*6+*#fi,*- r*.r *Bitr*$ilt] *;li*i*rrut *t*)fxcxrr*** {*1,r* i!tr*.rg*f} $;* xt}"tt*i* $}flS&sKrJ:*
qut $i itllitll }*g t$tqrtt'g qru,l*r*s *d $*s wrvt*m*irnsr d* i+ px** il${}frt*l $& r$r!i{fi}a,l} m[ ri*rd*rm,*
pr$rill. y lrr* wwl*t$,*nuw * l** qmu $$,ugm. lr* 6mrdxl* sfr*txs* u lns trtr.ltnx *xlurux )* {61is s\d}iltr
jwrirymrJarutil i' :*l;x*,il;l;trt $*nrirtu q*e xtlm,ur {*$q ril,lldil -ifqJrLr 1,161 }srrfi:, *1r r-.rmlr,iil q.ir *$
osl*&*&
ditrh
,fi)p
}Iffi{EHA
', ,i
*
..r
'xs , .1 ;
,I .r'
;i
r$r^.\:E{s $**dffiffi
,"'3xerff,g
'*t''
EDUA^t{I}S.ANnfi.emH "-t'
ntgdH: Sicntn pur rml {$fl. ls$ sspies r;unifirrxrd*ri qu* eniswd$n sil $$r*[m (a] fmjx*- xm*
dnqlt*mntn* q$s r*p{*tn sn sl prmws$ &}mrutiv* }{*. 173flt-}fi1}d}?,{.1 qus mH*{}}{
fr&eRANf;$ NHff,qLY $i&u$ en {r}Htsn du $Y&,[-I${ ft.dtM[REfr Y STfi.&, eor sl sisuie.$ts
fn$nm I u ,l gon wp,ins Lrrrifl€sde$"- ["f] *HRTYffiffi3.
rislsltrs: Lxm
3*t fwwdlnaslsn & l* Sal'r t)*iiel rh tn ffil*il y t{**u*otd $t ln S*rts Frw$nqwl ds Fidriils*r, *o * m$on*xsrlixa
pu* lx diflxx*&nx *rm dmlu*w rr fru*r&rirnli: gu** pt*r*l hxxr dr t$*i &:i.il$$$s$q$fri,rnrrJ$Mn
t.w Mnr [ &4$Nsr ry]x*urrtiiiwdxr
l '?
,i
t"
1"' :"r
3 *dr* rntmuti.r* *t j'ui*iur rfu ln flurt* l'r"r rn,":i;,i iL' jr.rtiti* t$*, ilirhir*ch;r.- ff*rtilirn
',''"0.
1 '"' ',.''"" ";.
.^."
sH{:ll{ffitT.,qHI$
.i
a. *l
\ ."**
f-@rs.....,4nffi
-."e' -i'ry'_^.,?'d'_ r * ','
d; -^;j*'*:- *-*
Ifxr ftuit*r" mi*$lmle* tr*s dc smru d*l d*s nril dieeiwlrar" si p*rtir de ]gs quinre hnra* y teinle y
Rtinss ffii$uls$, rrltdianl* bolc{m judreiol*t n*tiflir:luC *i I}HCH.Hf* ryle *nt*ucd* e: Bfin0t'l
#eKK-$ffitrtr FIHPTALY rfl l* sn*ills N*" S**HI f $srys,o rlectr*nirs
etrrhsltrt*utx*rt$*ffih*tmniN.curn, sn sl cr.rillern ei*yr:trSnimm Ff*. lffilL$lS56? del Ilr-/,{b,
[s$y.&I-vA"&&^mff
, lrrJ
dla'\."."i'l:
.\
, 'r !
*-1ur--{L1,1["9-i1
r
t, -, .,\
r
*
\(^J
T E$TUSXS Jtf$t{ft}flffi
*{YMWffi6, S MT SICIEfiilBRH N}4.55 Y ffi&N{}S, PAffiEffi.ffiS sTfi. PI$fi OF" 5I}
TE!-"kroNSS !SS3-${$ mSS'y6?'SS$
pl
$T
$il
SHftfrH JUEU NE LA UN$ffiA.M JUM$C*AL f,IV}L CON
$EffiH HN LA PARRSftUIA IffiEfiU$TS B&L DI$TRITO
MHTHSPS*-IXANO Nfr AUITS, Ntr LA PRSVfrNCIA Sf;
FICHINOHA;
*}
1r.(., I
$NMAM JUffi}SIAL OIVIL TSN $EOE EH LA FARflffi]U[E ffi&&il$T$ PHL DISTflITO METR0FSUYAHO
BH S[.'|TS" p&0vip{0n& sH ptfiHNirIcHA
MEndom{enlr du gam.m$&r,
En erut0} fdaa y w odju*tm imn ffiMntun dsrffirnutttos;
t) Huwit* tSHffiemL l
RE$pffi\t$SSLH
I
S* SffiffiTES$
)" ,{
".i.
'r*
.,{
rll rr
Ln
Ll) )_{ r x: f,.
d \- c -
wIIlJes -il{JmlsxAt" *}1ryL fioN $xsm HI{ l,$ pr[R&ffiQwIe $sJlQ[ryf- ] sxk
mtrffI.ItIT$ IUUTkSIIOIITAI*S &e ffiIY{}- PRS}dTH#I& SS $I(*ilf,i.{f;[il*t SH
Plgll$ig$li. Quits* rrrsrdn$ 3# dciullio de[ ]*lf, Lr$ t3tll9. &$r*gEem c los w*tm* ql a$nritn
qu* nntcmde.. ![rr lo principnl, sc nicsn lu s*tri*hado pnr ln pflrts s*tst- - psr {ffinm no
*s{n$$${}n{${} m &m rnxlldmd pnrm*smt"- }.:S nl}iQt$
$tCItr)As KAIq,${e
It*t Suit*, rnwt{$ rr*ir*l cis juli* *&t *** nrit r!fluu'imustr}$ s.p*rrir ds h$ cets{e* horns y tre$mtm p
drp* mi*ut*q, modiante h*l tcs iudiuinh** nmti{iqud rl BEelUf,ICI qu.$ str}{s$sd# ffi fiffiI}Shi
CAKlWSffrtr NSPY&LY sn ls enrilln Nu" }S$ff y ssrs&(* Elec$Seiso
dsmu*$,swafuffimmilccm. en *l c*eillcrn stectr*nintl N*" I&ff46X*$Sf del DrJAh.
ffi..q{JT[$T& ff;Rf;fr St]SYeW* ffi[JlI-f,ffiffiS{tt}, $TAI"l}'i H}SS$HS1\IEfi" Iteeffil{ ffi Y
["q,lJRd\ filiilAm SSffiYe $rx l*r mr*illin Nu. l{}$5 ] $smsx] s$tx*u$ml*u
- * ** t*{*.
,1,
ii l
i'f "*iit'"i11
lits ,nrry}til{tr IIA?'ICI I u I,}ETA $tLvA}{A
t,.,i
sr{gR}vrARIs
Jlll$lff&.*t L*r*$,Cl{A
'[L) ]
-"!
{
J
\ I
\
r\'-."''-L
r:sTr,Jnr{} J{."rRimtil# ,
t
&!'F-NfTlA $ $H ilrilF:tvt"tlRli Nt{"55 y H}tN*$" f;r$\f;hdlfrfr sfi)" fisO ilr. 5tr]
Tt"t.nr()Nos 3qCI;.907 #9s.7*7]59s
(,MmAm J$mmml til/u- ffiil $Hsx Es,rtA pARfisnuw Meffiurro n$L slsTRtro MHTHopskrTAHfi
ffiffi ffit"l*T$, PRSvlt'{ClA DE FffiHlltlff}'fiA
Hncibr& d dilx J**u*r uno Se ffgosto del dor ruldre***r*H*sn * tr*n tmn* h*mg
d*.............. hmy, Ir pificuenta y lr*s
Rrifllrt&s, prs$mriffids p*r S,GO$N CARRANCO |{HpTALY, qu{en pres#$te:
1) Hscnts t0RlclltAL l
- "-e"
-o{$*'
A*Seme msYgr'*x,t-u* LHoH SARVA0HE
mg$ps$fsABlfi nH $ORTE0$
dr
/
f,
I
d'
rs$ T &tl
"t \
l*- "* '!' ' x"*'' 1t'*
AfrTA DH $OHTHO ME PEMITfi/A
#r r)-rr #f*f$*d
o\ \e*e *o&-\.;1 ,,
?n , . .-,n i
I
3 U C\u.ru."*:$O
:N {ffi$di$
5;-{F@ '",*
li
" i "i-" n"".
I
Ud_*/ Jj
n,
1{*
-?s**
ks- )
, u"-.
I
**; '5* ' '*
*'*
artfeuk l* rtrml R*gl**r$N# {$s} Si$ai*$xe Peri***{ lumgrnl & I* FffinciSq! Ju$ier*|, *miir$r}* Xwr ul
plene dcl (on**,!u de la Juitrrsinluru nwsdr.uilt Rcr,alucidn NB. $;tfl"?Sl,l df !t) ds rnsrtm drl
Hll-t, y v*gr$e ds*& rl l$ rk shrrt c!*l nrr"snr,r rfln. lucgu dsl scrwCI mspsfrtitls d*nts* Ssl
si,uemff S,,\"ruI*, ruu &*ign* p$riffi perir que prnccdn u *f'ecrus,r *:l iuf*fl$$ rs{$sridm n;
mfi.Rffi{A $SVIIJ*,4 I}&t$I" mS,&S[qN {0{s?S$3$51" prullerrnasho{rnul"rrvtrn}. ry.rixn
t$ihird zu inf*nmr rn sI tu$rmin,n & *qh*e d{m*- bnir jutr{urur*nw, de eunfurmitfrd c*n et Art. $3l$
drl Cddigm de Frnc*dimi*mr* *luik &hiendn n$unrnr ul infamrn lxrrcisl. un^n ropin cemlt'tsndu
d* [n facturu qur part*,fillilrerimx ry* * rprdhir *.tlrr de nuusnlo a [$ p{es{rito cn tss $rticulo$ [?
* iuaixn *cgund* ds{ Err.$cuts 3* frk$Sxmn. *nrmn *n tmh}m de cskuln $e l*s inr*msc* y }w t*kk
puhlicodo por sX B*ww ffrmtrxl mpJis"**rx * lm liqui&*i$n.- A*i tnnrb#r ml t*nsr**n mt $t*rqt *)
$ql ani*ul$ 3il *l mfxr*$*r ${rx6iflm,rmmmtm, qu* ssfiti*ne ln Tnbln di: }lmnmr*rian p*m ffi,*ylt*i*t{r{itd
p, Srtirid*cl. x* fij* rftm{$ n$ffir$tli$ x$r hc***mrwmml le s*mn & $ } I S.3*, rx$mr*n *l mu*[ w]m*Illfflm
l*r tpuwrsrim pmf*xixr*l***s &t pmnrtx drar*igmmd*" rmi*rm* q**. #hcr$lt *r ${*$t{t$sfu pur'}rt
p'nne imtcr*xrds - NOTIFIQUU*ih"
En Qult*" lltrle* ri*rud*,esur$t{x &[ dss sril gll**iruers, fl pilrt$ & lxx c*tur#.*
y $rmw mimutm*, rmcdis*m h$$Hilsfr judi*ilxi*x ruxifiqtd *l DECR.[T0 ryt nntxwr,&, nr Sffffi,ffhfi
f*nifier.r;
LUr$.RsS
.T
{-}&.f }
/
Lr*"&\/
*,i t
t"--}.*#--l -*a-6\b
--fu-Yx ,,I
fi"fitu:ffi]Am
"il", trCblL CltIL CO|T $[nm, ffit\i mL DISTffi$Y* ilImTnOfflkITAS{S n[
Q$ITfii rHmvXlrCIA IIH Pt(:fi I ilfCr.il*
B* rni* contldstucirure*:
kr mu*iu & ta prrumtr;. Yu, illnggrster $ [n6: Fur,]l t-ters** S*villa nnu {'rC l? t le$]fiS-S;
$sslitft *firMhffi *l fr*ns*jo ds I* Iud{setrsr* imn b{s. d* *xli$ilcmu[*rx l*-{}{}1fi?4$l}1, en *l
Frunrmm l\f * ?$Sl-ff1$.$-01,t4 que sigu* el sritur NHsi['*.I,f mmff*X ffAmRA]lf(fi sn $snrss
ds lus *efrur*s $?'&L${ fil$H}{Hffi$fffiR RAMIRHX y LAUtril{, prtrIffiem }v,ffiYA. * x*su*rl
rs$ptruo$a$eBte $rs r*nriro w irdiem !u rigui*nt*:
,{ntmsd*ni.ss
Iin * I* pruvidemtis {tutilid* cmr fesh* clx {}$ de $fir}sts de }{}l*, urismn qre dir*;
rmlsl**mn
o'.^.*,r
&*qm* psrtrs r$#r# ss{e pluurdr o c;trclucr el rf*rnw ruryrrorfi*rl *r tl*ffiftffNd
.t$f?lJ*4{ Frt{/{ Sd,{-t#d-* trX}$$fdSJ$5J, par,,s*fier"*nrr"ffiurxr.mil.r*m), qrd,ffi nm,ttnm s*
rn/*rmCI *n sJ dnmlau ds *c$r,r d&r, Sry*;r,rryrmeltlo, de cnri/*;xlis{mif c*m uf dr*, d3# dsf
{.ddi$$ d* fruc*drprrsillt* frr,rd
t
t
I
d rrep*to, h* {ndicn rym etr ti*rnpu murgus* h* tid* insufoicr*e, d*do que
M,rl ffiten{Ii$${a
I
I $*n $$s rtsrss $upsrinr a }r** infnrmmu s]r $ssliililr e i**Xuw di]ig*mins
xffi{$ es#mllmtro
i *rde*rdm psn ln Si**stim frnnsrnl dffl Hssedo, por h ryuu ru e.[ lnpso d* S dlfrn* *w he sum*luidt
i *I i*f,oms snlicimd*" ffitl m*p*r* dE k refraltd,CI en el ,&rt" 1$, numwml ? del &.u$twumtm #l
Si*t*rna Ptrici*l Intepml tle ln Frrn*i$n .ludt*:i*l- rn$p{e{$ fl k srlicifid d* pln"eos ndiciossa!*e"
S*ti[.cit*,-
..!
L S* la mxuttm m&s cum*di$* *s ule $t$r&lle nns pr$rro6n de $ *finx pmr.* r*uluxr tra
hr lu mtmr*i*n qus.s* sirva dsr a la pruxentc. anticip mis mdx nltox ttutid$s & e*tma y
agrndeuinni.*mim"
Atrnia*nenl*,
,r,[,,
rlJNf,il$ttl Junil$lst tlM?{}S{}.
UN;fiAO JUOISIAL CIVL COH SEDE TH I-A PAHffififiTJ[,q II(I&QUIYS SE.L B}SYftITfi META6Pfi.LiYANO
ffiE euH0, FRSV|NC|A OU Ftffi-tiN*r"tA
H*cibid* *l dfx sw tmy, viuirrrss diafiissis d* ago*to dsil $** mit d,is*$ru;wau & ls* dkeissis hs{ss !r {urtr^'
rninutins- p&s6n eds pon Fr{Ut LL[H6.HA SEVILI-A, quisn prs$entfi:
PRSUHER H$frRIYS"
ffin umm{S} &Fe y "ne *d}unH los s&guientsfi do6l,rmsniss;
1} Hs*r$h {0RlslNAt }
,rs"
F{AITA S'TLFB$**
$Inff,*ir*- t*n*s rli**inu*t* rlc e$$*Ifi el*l *tr*m rmil dix*smr*xvss* $I .p:utir d* tas Suiprqe h*r$s"
med[e$vw hmlqtss ju*licinles nffiliqnc rtr t]0f,I{llT$ qur* *mtmmd* m: BIiU*}i CARrt{t'fff(}
'ri*risrqcnirsn$*ffi,rhotrmmil"vrum"
*$ *] **r*illu** slectr*nies h*" l?n.$S$$SS* ci$$ I]r",{-&$}-
VICT{)R AffifiiL NIQL$IS{.irt fil{;:ffi, #WX HI{:{S Hl}$AIt I}ATI{lC[S {f}ffifrf,T$} *n *l u*rrru
e lcc tr6nic* cd i rsc,$- lrrrt nr ;ri tr cu r n Cerl i licu :
tUV-4}'i,q
n${"}tAttilffi
JTffiIfrA,A[-il\,[AflMffi
*\n
rrrt*; &!ri
xs* Su-, !{t{rn* &S$l\-S$m
tWN..(.5 P*er",
rr, !$0}hlq$tsT$t
a&$f;ft$F*t$,r
{+trffiO(lL5 f,rt"[e.ri; n0i*..}
Ei.t{rrlfqtl.rtrr
arcr&tulct
lllufl,Bri#.trE
$tlf,3f
r*$.'' '
m$n({t{Nru*
f*ffis i$t {ffirlr .{r!ri I Isllur ftrlt } r 191- $$gf (ffi. J N{l .l$t " ur S$l ,* $S. r*sr s sr* sIil {sl$ xt }$$
'1i"r
Lv"
+
.\
\-.
I
13't
El p*lt#or dal px **nt* ffrtM6&{$s r{ FHHITO **t IFIC*S& Em BL HffieKTm0 nE U& fHt*f,l0t{ Jt}slttA}-, a*t*
gtdadrsdo Weff;Mstr ffinskl rsr tm dffin&qt prffiI*}rltleftilk s Fm ffi0m}6il du h Furcifin Judtsht. drmrru S
rtgilrds & w mlffiensi&
{fL'
?-$4 r!
rlt r
L,l
'- u*{-d
J
*!I&dr {t
sq${{
tt e sss xb
I^
ss
A
r
d[
*ffiH alr
el
tlt
6+ f
GI
r&
+t
8$
-lp
#|
il
{a 3
ui, le s
ffiB ;
*tr
s5
T
&,
o
o
Efi
gul
o
ii
ild
ai
EE
d{
x
s
D
o.
J
*? $
r
s
il
I
t
r
3
_i
lr
]
L frfi$
3
$I 3 ,IT
nG {{ TilT
T
It
*$
T
t
(l{ro
{il*
x
ffi$_s
d.dd
f-s.nlt3&L* *'l''":
tlir()Rl*[i
'fm$mle$I JLmIfl[$,t Cnffl, fi$f'f $X,iliffi ffi]s ]iL PISXTTtrT$
S'IffiTffiSS{}t[T*tl{S nn QI"x[TOi rRfinTtf#fi'l I]H fl#Hlf'']#ffist-
h{ug;ixtxr- fl,rlgrninm f,,ormwruiul. }'f$$*dsr Fr}hlis* Aut*rix*dp, lln&l L}qrens. $sryillu cCIn
CC" l?l IS$3S*-$, drmi*il:im*l* rsn lm ilinrd*d d* Quito. dsigned& pcritm q*x pr*rede *
eth,ctuer la l{qui&elSm x*li,sitndm pffir $n} nxluridscl sn el Jufuln ffiJurutlvu S*" ffil*{*nfll3.
qus $rS$* el s$fisr mHm$N ff&Klt&$l$tril HfrJq ALY, $1{ortrl ds lo* s*nsfi$s S?"e&ff{
nSnXunwnR ${AI',{IRSJtr Y L.en:x't{,A p}IIaAs MfiYA, *n snlidqd ds tuudmr pr{mmigwt
y gftr&nu rc$pe{}ti}"srr!Bnr{, fi u*tcd r*s;x[ut]stnltsnls, mmitm s[ info,rmn pni*i*r[ $tSs,fiffid,ilt
en provid*nci* d*l lupm 5 d*: ngruxt* cls !SlS" lns [4h4e 1'hejo jurnm*nt$ *xpffi*{};
tr-iq*illxrsi&* peri icl &;l copital s intsrd* dmt vml*r Ssfiiln$&d{r q}B.s* efl{$entrir srdenndo
gm xryntrlui* *,*ts *$t " el cqpilc/ rrd*'t*e$*d* ri#i*$r*rrltr* *m *f ll?*sf* SssmfnvJ {[*r $*f
$nffi*rssy$*w** ds&J.$ *l o lu 05 ilet fro("ru&" frydw. d.{S*I:&-J#SHJ",}LS* irus#,#ffi?,*"-m,s#S
Mrn #SJ" #Wr* fbn*xts. rJd#.$*Mn*&ru{E*lir.:6{I}sit$ rl{leJq
*$f.r**ltdrs.{qn${{I &.flils#fijlffilrl-l[J**d #k.Jo rtwsrn$-, l.qa+ r"u*ru"r s pry$r rJs$snin "t*r
*nrf*uifcr"{*"xyrrtrfnln*xrme3, d* Jns c*rul*s,rr *Jo,s*:*rmf*n*m fx*gxrg$,rp*r*r*f**rqrw rr S*_1tr*
mmf*;*rxdxrp -g{ds *x*$}I trsgc*prrnr*lmxfrfrssrgfr:*,- #rls l**:l,m**dim m fu *.effgrcir *risrt} Flrrisuf
$,&.1*r de .{* Sr**}.ttdrl dr Jms f*:r:'*r rf* ga*r*r*r sr v*ru$e* Srrc r"$ ,-lwl. .1,nru /ermfur*r
Strilrcqryrrl $(m$$ Srs*$r"mtm /rr rJrnranufn &r pwre rl*r#r$, prir &.r rrTrMr,i) .ys mleg* Irr d*mrrmr**
a,$fi reli**lt * f*it 'rry&*ru $trf*$ rrstrri*rfql,rnlv&1"- f,.ff r:$mtsi$# d*J sexfo g&Ir #lfft$s- n# ss
eamc*firporss{srlfc} fo cm#mf r*m &ul **re,rrJc';.**, r*n/hrurcr lrr etrr*,,tJs**- *l *rti*rrofm.{$$ drrf
("ddigo,db L"&tnstrs&,r "- "
3. csNsillslt*trt#h.*S t ar:wtr:ns:
- frsE".{
P (5) Cinca letras de canrbio que se nceimpafia rn firja uno a la cinco ffi. I a la 5)
deljuir:i* en menciiin por el velor t**tnl de: Catorce rnil
quinientCI$ csn Ci),,1U0
ddlares americanns tUS$t,1.50t)-00i, con plazos en cada letra de 30, 60, 90, l?0 y
l:tl dias rerp*ctivemsnt*, a uno tasa pactada del lf?'i anu*l rls$de,$g
ve[$imie*tt. lug*r y fechm & urnisiSn conespondiente a: Quito" l{} de marxo del
2012
Enl* refbrEnte a l$ mora desde sus vencimisnl$${ xe qsl*ul$ & Ia tsss de i$trr{s leqal l,
vssimie$to por rnor{ estg es tflg8 dq irrtqr$s. referenri*t risente/mdxima
eo$Xsl*}Fioual al 9,33% TPA comq.q,Rst? anu$fffiSt$* t$t|i*s t},ue.*.g ggc,upnt{a f_gflulado
f ,n$hll$tdo nrr el Jurt*-{q,Politica v Scuul${ri$u Slonsritiq } figsseiera.
Debo indicar qus e estos vtlores no se han incluido los gostos y honorarios legales com$
se indica en sentsnoi&,
4. CONCTU$IONffiSr
De l<l descrjto en el pitnufu anteri*r sr: cbtienen rl valor total a cancelar, esto es (Capital
+ intcres le gnl y v*ncimicnto por rnortr, esto es a la tam de intereses rsferrne ialss vigunres
maxirna convencional), tl*ndo un valor de hquidacidn pendierne de: p'g*Tl}6"g7, ffrO
.}ll[ rfis'$cJ#rfrss rxvifi,r.,vru co.\ 82flA0 DdL4fr.fiS d,l{Sflrfirrv0,s que a
r;untinu*r;i*n xe presentu cl detallc.
(l'dr*e Anero I)
iriitXffiHs6q[?*ffi su
t
!
irr,r ir,
I
i .Sr'-* \- -"'o'- -o
{rrirl;,i
itilr
-I
s. il${1il-ti$t*Iti pu xloctlMnl$To$ &K Rtr$$,ttr.Is Y ,,e$i{f,Kfrsr tU
,*
$x ryuupufdn *tuhiloe,* Word *Amrxn I & hx c$lculmx reqh*srips"
l A*r*ditmmidn vigunte s${}Ifr Fcrito" crnifi{$e fsr sl **uws:{* *m lu Jru*ruuluru.
{"luwn $esti{lsede d* ln Snnnm d* tlouorario* Profrsionalus fijntlur$ por $u suloridsd
Sel m$or.[u{x
&tflffitilmsnt*,
*
.i t
CPA NS55{$M
pIRITO eAl,lrlc&m h's t&.mlu?*{ffi}I} I
INF*&$$ $${t&rtJhil" I }}q}e".}{!l t{t1${ lry fu{,$r.r lry{lmr ,t C.Fr{L $hd um*lu* kqi$& i*
$n &ffiefi$ M e ,,..,-.!!1,:,:
rurufit$ilt ,ililmt$ffit
&{}RTE pROVtritOtAL IIE JU$T*6re Um pmHtNCHA
$0BTEOS UNttlA$ JtlU$eHt f,IVIL ]f,eftUtT$ rilg
{i
i
IJNICIAD JUDICK{L CIVIL CON $EDE EN [-A PARHOOUIA INAOUITO DEL DISTRITO IUETROPOTITAHO
DE EUITO. PRCIVINCI,& DE PICHINCHA :
i
i
,!
Js*x{n}: BOSA$ SAr*CHEr $il-VtA K,&H,|NA j
Rqci*$dn e{ d*m S$ kW. if**nw vsintisgis d$ egs$to dsl des rnil dis*i*ruow&, I t&$ d*sc}*6ii* horas y eJarBnH
y suis fir{nilt&s,-,s#w*tnts$* pw PAUI- I-LERENSI" qvrgn nrs**m*m;
lnf,urr,nm ps{$d${"
Sn trww{S} fqisx y xm mdjr*ntx h* siguientes dsc.utwn&sxl
1i Escrito (ORIGINAL I
*| $ tiquidac$nrr
l acrmditssi*n
x fa*lura {CSPIA SI[iFLE ] ,
'i
I
I
rl
Ul F*
rs-BI#t"A HtluAsETlt \lll_LA\fffiHN* ls EAI-{fi nAN0
RE$PO{*SABI-E SE S*HTECI$
tl\
"!'""t*''
NOTffirfltrms&"
ael),As $fi
Sm Qnit*, *rrw*tr:,ei.ntrr$c. qoxur $$l $ss mil dlr*simus\rs" e Filnrr d* lc* ea{,nre* h*ru* y wint*
p um mitrxtxra r$*disslig hoistex jud$ciul** n*tifiryu$ *l ffiHSKSfS qu* **,tw*de x; BEDOI{
#eK&*rdqlff.t) FffifrfALY #R ln *ssiltrx I'&$" Sffi y ss$ws shcM$ico
elffigtrti*t$sdfiSh*tmril**m" sn sN ruxillsnr ele*rdqric,$ Nn. tffi3$Iffi? dsl DrJAb"
I*&IfTIST& rHfi.ffi.X ffitrsTAvCI SUII-LSKMfi" ST-{tu[S{ ffinffitr$Nx{ffiWmft K"qeffRmr Y
I-&t$RPl fmmA[) HUSY${ En Iu r*xiflm I"$m. i,$ftS y $s{s$s *,lxqtr$nico
th*t*iquingruulxffihnxmm*["*m*r*. n]m*rtiq$i*pruix#gnrall"esw fui$r&rfi$rcs$SWtu*{s$l&il,rmrn-
Cerril-r*ll:
l,
lr
r1 l
rl
il
ffi.rn$.effiF$
- ?,r w
i -4 r{ -.M
e$*r:*-&- *,-J.*p
^lSo0Au,.r
t+at. tr.}S{ . C. ,t
n.
,ffi
]r
rilffiffixffiN itlillnlAt
O*RTE PRSVIH&IAI BH JUSTICIA ilE PI*I{INGH&
somrgo$ uNtrrAB JU$mHL *trffi- nfisoumo ome t
t!ffiOAm Ji-,ilfrlffilA|- filV{{. fi&N SEDE E*'l LA PARnOfiUln ttlAQultQ OEI- 0lSTftlTO h{ETRSpfiL$TANi
ng ffutT*" pRfivrNcH fir p$ffii'{tNtFt&
Rgaihisrm ffil dn h*y, rrrart€$ tres da x*p[i*.mhrm Sutr$mx mil d*e*ilnuevle- & lss doce hsras y
$$m, wo,inxftx;iu
pnovffisR H$f$rtTs.
fin cern{S} lqixr y ew w$junla t*s slgul*nt*s docum**$os:
t ) Fscrtt* {#mtffilf-}AL }
-t
T
kw
ffi$
itql
:l
.,d
ffi : I
\" tl'
rlrli '
$ t
rI Juieim
'|
Nn. IY}CIl.?flI3,0tl$$
ffir q
I(
UNID&O JUUtCIsr OIWL SON sumfi ffir r,A pAn$oQtlls ISASUIT$ UAL
rlrsrffirro lbtffi?fiss$Lxtss{s $s tttrrs. ssCIrr"rycl* pE ylflffim,$ffiile ss
PI*HEI\a{:$4. Quim," jrwrvx $,fu wprimmk der ?$lg. lus l4hCI?, vlsrs,$r &gr#gumru ul
Fu{t$fi tl ms*rit* q$& x[ruw*d$"* Fmr *uumstm ltffi s€ h[n kh* o$s*rvselsnes nl ir*fmnns p*r{r*{$}
un *.sru.sin[]qnt* d* ftxx Xwxxx- uw tr*x *prumb* s*] [o$*s *u$ pffrs& e$ fsn$**$ensi* r* demmrrds*lcr
$TALII{ Sffilfil\i}*$1ryffiH. ft}\;\'fift.S*t" Bs&$n ;r ilIHFT}Lt-Y Bf;SCIl{ C*tfi"RA$t}ff &rl *u$}i* di*
6 34.3s$"&3 tv#,f$ssffi y rRHs ffE$TSS ffNeuffi!flrs msfi-A]{ffis
ffLI"ETRffi ${.flr-
A}uIx*IC&iq,S$ trCI$il SM3CI{i}_ e,n $l rsrmi$s d* vsin{e y euilffs hms* o dimit* hienur
rquivrlrnt*r" [.iSTmQ[1ffi$X.
&;A
En Quits, jnevu* dnuu d* scptiernbrc dcl do* nnil di*cintcyr, i pfiir dc lu* e*tums hwmn y
sicfs minuts*" mcdimmw brmlwtmx cl &UTO q$i ffi&ef*ds m ffffSSN
i*dinimlu* il$ti{iqrd
eARRAHeCI ht&Ff,&.Ly s,n le r:n*illn |i*. ISCIS y son$s els*ffSnlsw
elrtauti*tmdn@hstnrsit"Esr!!* e,{y *t r*sillsrrn *lsqt$*ien N*, I$Stdt.$5S? det &JAh.
B-EI"JTISI& Pn&mff ffk{$T$,Ytr fitJmLERs{S, STr\LIl!$ frI$fiNH0wnfi RAtollRE# Y
"s L{UftA PltiN}A$ S'IOYA en la cr*rlla }iCI lS$5 } co{rurl rler'lrdrnrcs
*b*tniquingxru{rWhqstm*{l.rml.l, mh*lrutryr!*grnrir@gmnil,e*m, doris*trniruxs]Sh*mmmil"r:*rn.
en *l ei&sill*m mlt*rrt$m$mw I{u. }?l$SS$$6S dfl[ Sn/Ab. YIeT$ft AEEI" illlQLi$i$,q fttlIL
DIAZ ERII.S HDfiAR PATI(!CI0 (PERITOI *n cl c+rrcn elcctniniL-o crliase @lwuunrl,conr.
f{,i*p Ccrrificn;
j
l. n""'( * _*' '-l-:'l-
i
,Ji
..{. ,". .
r
* ' r. i
",x
. 'o-J'i"r**!: 1 ;
IZA AI.T.dIMIRANO JULIETA STLVfu\A
f;m{s[-rARrfl
ruI$"R$tf,