Lo sabemos bien; incluso los mejores medios que la técnica proporciona son

inútiles sin el conocimiento, la destreza y el trabajo bien organizado de las per-

sonas que trabajan en la cadena de frío. Este manual busca sentar las bases
para lograr este n. Hemos tratado de utilizar en todo momento un lenguaje
sencillo así como un tono ameno y eminentemente práctico.

Si logramos con este manual que las personas que trabajan en los vacunato-
rios conozcan mejor los procedimientos de gestión y de almacenamiento de
vacunas, estamos seguros de que esto contribuirá a reforzar su sentido de la
responsabilidad y a poner en valor la calidad de su trabajo y su compromiso.
Este Manual está enfocado en el mantenimiento de la Cadena de frío de las
vacunas cuyo rango de conservación es 2° a 8° C.