Emitido: 29/01/2024 09:43:40 a.m.

ASCENSORES S.A.
Av. Via Evitamiento N° 1784 - Ate, Lima-3, Perú
AGENTE EXCLUSIVO de OTIS ELEVATOR CO.
AGENTE de CARRIER INTERAMERICA CO.

Lima, 29 de Enero del 2024

Señores
PRAGA PROYECTOS SAC
AV. AREQUIPA 1200 - SANTA BEATRIZ - LIMA
LIMA

Atn.: Sra. Maribel Pariona

Ref.: Presupuesto de Reparación N° 67NT2024-509.
Ascensor N° 67NE7222.
Servicio Correctivo - aniego
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Estimados Señores:
En atención a lo solicitado, nos es grato someter a su consideración nuestro presupuesto de la referencia,
según sigue:
- Por el servicio de secado y diagnostico.

• PRECIO DE VENTA : S/. 1,475.53 incluido el 18% de I.G.V.

• FORMA DE PAGO : 100% A LA ACEPTACION DEL PRESUPUESTO.
• TIEMPO DE EJECUCION : 10 días útiles desde realizado el pago.
• VALIDEZ DE PROPUESTA : Veinte (20) días calendario.
• PLAZO ENTREGA : Estarán condicionados a la disponibilidad del material en
stock luego de cumplidas las condiciones comerciales
acordadas.
Atentamente,

ACEPTADO : _____________________________________________________________________________________

No definido CLIENTE : _____________________________________________________________________________________

Telf. No definido Anex. No defi RUC : _____________________________________________________________________________________

Cel. No definido FECHA : _____________________________________________________________________________________

No definido

"Esta cotización será válida sólo si el cliente mantiene el contrato de mantenimiento de sus ascensores al día en sus pagos."

Telf. : (51-1) 712-1300, LIMA

E-mail : centraldecorreos@ascensores-sa.com
 Emitido: 29/01/2024 09:43:40 a.m.
ASCENSORES S.A.
Av. Via Evitamiento N° 1784 - Ate, Lima-3, Perú
AGENTE EXCLUSIVO de OTIS ELEVATOR CO.
AGENTE de CARRIER INTERAMERICA CO.

Telf. : (51-1) 712-1300, LIMA

E-mail : centraldecorreos@ascensores-sa.com
 Emitido: 29/01/2024 09:43:40 a.m.
ASCENSORES S.A.
Av. Via Evitamiento N° 1784 - Ate, Lima-3, Perú
AGENTE EXCLUSIVO de OTIS ELEVATOR CO.
AGENTE de CARRIER INTERAMERICA CO.

MANTENIMIENTO CORRECTIVO
CONDICIONES GENERALES DE VENTA (CGV)
1. Definiciones:

• EL VENDEDOR: ASCENSORES S.A. o cualquier empresa vinculada que figure en las presentes
condiciones generales de ventas (CGV).
• EL COMPRADOR: Cualquier persona natural o jurídica con quien EL VENDEDOR contrate o a quién
venda sus SERVICIOS.
• LOS SERVICIOS: Productos y/o servicios objetos del contrato.
• LA PROPUESTA: Oferta técnico-económica que contiene los SERVICIOS que EL VENDEDOR vende a
EL COMPRADOR a los que se refieren los presentes CGV.

2. Plazo de Entrega:

2.1 El plazo de entrega se sujetará a lo establecido en la PROPUESTA elaborada por EL VENDEDOR.

2.2 El plazo de entrega, fabricación y/o importación será contabilizado una vez firmada LA PROPUESTA
y estas CGV y siempre que EL COMPRADOR cumpla con las formas de pago establecidas en LA
PROPUESTA.
2.3 EL VENDEDOR se esforzará por ejecutar los trabajos correctivos dentro del plazo ofrecidos, los
cuales tendrán carácter de estimativos. Salvo que en el retraso de EL VENDEDOR pueda apreciarse
dolo o negligencia grave, EL COMPRADOR no podrá rechazar la ejecución de LOS SERVICIOS o
suspender el cumplimiento de sus obligaciones especialmente la de pago ni instar la resolución del
contrato
2.4 EL VENDEDOR podrá hacer entregas parciales conforme a aceptaciones parciales por parte de EL
COMPRADOR y facturar LOS SERVICIOS parcialmente

3. Forma de Pago:

3.1 La forma y plazo para el pago, se sujetará a lo señalado e indicado en LA PROPUESTA.

3.2 En caso el valor de venta de LA PRPPUESTA esté expresado en Dólares Americanos, EL
COMPRADOR podrá realizar el pago en Soles al tipo de cambio promedio ponderado venta,
publicado por la Superintendencia de Banca y Seguros en la fecha de pago.
3.3 El plazo en el pago es una condición esencial, por lo que, si EL COMPRADOR incumpliere con sus
obligaciones de pago, no pagase a tiempo o en su totalidad, EL VENDEDOR estará autorizado a
suspender cualquier compromiso u obligación derivada de LA PROPUESTA hasta que EL
COMPRADOR cumpla con sus obligaciones, o incluso a resolver el presente Contrato, y todo ello sin
perjuicio del derecho de EL VENDEDOR al cobro de los daños y perjuicios sufridos por tardía
ejecución o incluso no ejecución de LOS SERVICIOS.
3.4 En caso LOS SERVICIOS no puedan ser ejecutados por causas atribuibles a EL COMPRADOR, no se
requerirá la conformidad de los trabajos por parte de EL COMPRADOR para proceder con la
facturación y la contabilización del plazo para su cancelación.
3.5 Todas las facturas emitidas por EL VENDEDOR serán consideradas como aprobadas y conformes a
no ser que EL COMPRADOR muestre su disconformidad por escrito a EL VENDEDOR dentro de los
siete (07) días siguientes a la recepción de esta.
3.6 En los casos de entregas parciales, EL VENDEDOR estará autorizado a facturar y a exigir el pago
de cada entrega parcial, así como a girar facturas parciales, y EL COMPRADOR estará obligado a
pagar dichas facturas.

Telf. : (51-1) 712-1300, LIMA

E-mail : centraldecorreos@ascensores-sa.com
 Emitido: 29/01/2024 09:43:40 a.m.
ASCENSORES S.A.
Av. Via Evitamiento N° 1784 - Ate, Lima-3, Perú
AGENTE EXCLUSIVO de OTIS ELEVATOR CO.
AGENTE de CARRIER INTERAMERICA CO.

Telf. : (51-1) 712-1300, LIMA

E-mail : centraldecorreos@ascensores-sa.com
 Emitido: 29/01/2024 09:43:40 a.m.
ASCENSORES S.A.
Av. Via Evitamiento N° 1784 - Ate, Lima-3, Perú
AGENTE EXCLUSIVO de OTIS ELEVATOR CO.
AGENTE de CARRIER INTERAMERICA CO.

4. Validez de Propuesta:

4.1 La aceptación de LA PROPUESTA implica la aceptación de las condiciones de venta contenidas en

el presente documento aún sin la firma de este.
4.2 LA PROPUESTA es válida por 07 días calendarios desde su emisión por parte de EL VENDEDOR.
4.3 LA PROPUESTA carecerá de validez en caso de que EL COMPRADOR se encuentre en morosidad a
excepción de la autorización por escrito de alguno de los representantes legales de EL VENDEDOR.
4.4 Las cotizaciones serán válidas salvo venta previa y sujeto a disponibilidad de stock de partes,
piezas y/o repuestos.

5. Ordenes de compra:

5.1 En caso EL COMPRADOR emita una orden de compra, ésta únicamente tendrá validez cuando un
representante DEL VENDEDOR la haya aceptado por escrito.
5.2 Cuando la información contenida en la orden de compra difiera de lo indicado en LA PROPUESTA y
las presentes CGV, prevalecerá la información de LA PROPUESTA y las CGV.

6. Garantía:

6.1 Se garantizan LOS SERVICIOS ejecutados por un plazo de 06 meses contados a partir de la
finalización de estos.La garantía exceptúa fallas por desgaste natural, fallas que se deban a
deterioro por caso fortuito o fuerza mayor, en caso el o los equipo(s) sean manipulados por
personas ajenas a EL VENDEDOR en caso el o los equipo(s) sean utilizados para fines diferentes a
los de su uso normal o diferente a las instrucciones o recomendaciones del fabricante o en caso
las fallas se deben a uso malicioso o negligente

7. Responsabilidad:

7.1 La responsabilidad de EL VENDEDOR por las reclamaciones derivadas del cumplimiento o

incumplimiento de sus obligaciones contractuales no excederá en su conjunto del precio de EL
SERVICIO ofertado defectuoso causante del daño o perjuicio y no incluirá en ningún caso los
daños indirectos o consecuenciales que pudiesen sobrevenir como consecuencia del suministro,
indicándose de forma ilustrativa, pero no limitativa, la perdida de producción, el lucro cesante,
costes de paradas, etc. La limitación de responsabilidad recogida en la presente cláusula
prevalecerá sobre cualquier otra contenida en cualquier otro documento contractual que
contradiga lo expuesto anteriormente.

8. Información técnica:

8.1 Los pesos, dimensiones, capacidades, especificaciones técnicas, características y configuraciones

referentes a los productos de EL VENDEDOR incluidos en catálogos, folletos, prospectos y
literatura técnica tienen carácter orientativo y no vinculante, conexcepción de los casos en que
hayan sido expresamente aceptadas por EL VENDEDOR.

9. Fuerza mayor:

9.1 En caso de que EL VENDEDOR se vea impedido, total o parcialmente, para el cumplimiento de sus
obligaciones, por causa de Fuerza Mayor, el cumplimiento de la/s obligación/es afectada/s
quedará suspendido, sin responsabilidad alguna DEL VENDEDOR, por el tiempo que sea
razonablemente necesario según las circunstancias.
9.2 Cuando ocurra una causa de Fuerza Mayor EL VENDEDOR lo comunicará AL COMPRADOR con la
mayor brevedad posible, expresando dicha causa y su duración previsible.

Telf. : (51-1) 712-1300, LIMA

E-mail : centraldecorreos@ascensores-sa.com
 Emitido: 29/01/2024 09:43:40 a.m.
ASCENSORES S.A.
Av. Via Evitamiento N° 1784 - Ate, Lima-3, Perú
AGENTE EXCLUSIVO de OTIS ELEVATOR CO.
AGENTE de CARRIER INTERAMERICA CO.

Telf. : (51-1) 712-1300, LIMA

E-mail : centraldecorreos@ascensores-sa.com
 Emitido: 29/01/2024 09:43:40 a.m.
ASCENSORES S.A.
Av. Via Evitamiento N° 1784 - Ate, Lima-3, Perú
AGENTE EXCLUSIVO de OTIS ELEVATOR CO.
AGENTE de CARRIER INTERAMERICA CO.

9.3 Si los efectos de la causa de Fuerza Mayor se extienden por un plazo superior a dos (02) meses y
EL VENDEDOR no pudiera efectuar la entrega DEL SERVICIO, podrá a su libre elección, o bien
extender el periodo de entrega durante el plazo de fuerza mayor o bien resolver el contrato, así
como exigir el pago por la entrega parcial efectuada, sin estar obligado a pagar ningún daño o
compensación AL COMPRADOR.

10. Confidencialidad:

10.1 EL COMPRADOR se obliga a no revelar a terceros documentos, presupuestos, datos, conocimientos

técnicos o cualquier otra información que haya recibido de EL VENDEDOR (comunicada por escrito,
verbalmente, electrónicamente o por otros medios, bien directa o indirectamente) sin el previo
consentimiento por escrito de EL VENDEDOR, y a usar dicha información exclusivamente para los
fines previstos en las presentes CGV. EL COMPRADOR se obliga a poner dicha información
únicamente a disposición de empleados que la necesiten y que estén sujetos a la obligación de
confidencialidad.

11. Cláusula de cambio sustancialmente adverso:

Un Cambio Sustancialmente Adverso, durante la vigencia del presente Contrato, significa la ocurrencia de
cualquier evento, acto, hecho, variación o circunstancia que, a sólo criterio razonable de EL VENDEDOR
cambie, o se prevea que pueda cambiar sustancialmente y de una manera adversa (i) el modelo político
democrático de la República del Perú, (ii) el régimen económico de la República del Perú basado en la
economía social de mercado, (iii) la legalidad, validez y eficacia del presente contrato, (iv) la posibilidad
de contratación con empresas extranjeras, (v) ingresos y/o salidas de moneda extranjera fuera de la
República del Perú, (vi) el sistema normativo, regulaciones aplicables o suspensión de las actividades de
importación, instalación y/o mantenimiento de ascensores en la República del Perú, (vi) las condiciones
del mercado de capitales y/o financiero de la República del Perú y/o del mercado de capitales y/o
financiero internacional, (vii) la desaceleración económica en cinco por ciento (5%) o más, medida a
través del índice del PBI de la República del Perú, (viii) variaciones de cinco por ciento (5%) o más en el
tipo de cambio, (ix) inflación mayor a un diez por ciento (10%), (x) modificaciones y/o variaciones en la
legislación laboral peruana que incidan negativamente en la determinación del valor total del presente
contrato y (xi) las condiciones financieras, políticas, económica, legales, cambiarias y bancarias de la
República del Perú.

Durante la vigencia del presente Contrato, ante cualquier Cambio Sustancialmente Adverso, descrito
precedentemente que conlleve como consecuencia a un efecto significativamente adverso, es decir, que
incida directa o indirectamente en el negocio, operación, condición o situación económica o financiera de
EL VENDEDOR, y que impida que se cumplan totalmente o parcialmente sus obligaciones frente a EL
COMPRADOR, el VENDEDOR podrá a su solo criterio (i) modificar unilateralmente las condiciones y
términos pactados en este Contrato que hayan sido afectados por normas emitidas por el Gobierno con la
finalidad que permitan retomar la viabilidad del mismo sin que ello ocasione el pago de algún tipo de
penalidad y/o indemnización, por daños y perjuicios o daño ulterior a EL COMPRADOR o (ii) resolver el
contrato de manera automática en virtud de lo dispuesto en el artículo 1430 del Código Civil, sin que ello
ocasione el pago de algún tipo de penalidad y/o indemnización, por daños y perjuicios o daño ulterior a EL
VENDEDOR,

Sin perjuicio de lo establecido en el párrafo precedente si durante la vigencia del presente Contrato, el
Gobierno Peruano prohibiera la contratación en moneda extranjera, prohibiera la tenencia de moneda
extranjera o estableciera una tasa de cambio controlada para moneda extranjera en el Perú, EL
COMPRADOR asumirá el pago en soles al tipo de cambio que establezca para dicho efecto el gobierno de
los Estados Unidos de América en el momento que se realiza el abono o se ajustará en función al tipo de
cambio indicado por el Gobierno Peruano, lo que decida EL VENDEDOR.

En relación con la mano de obra se ajustará el precio en función a las variaciones que haya en 1os
salarios, emitidas por Decreto de Gobierno, como consecuencia del incremento de Índice de Precios al
Consumidor publicado por el Instituto Nacional de Estadística e Informática o por Pacto Sindical que
afecten el saldo de la mano de obra que queda por efectuar, desde la fecha de presentación de la
propuesta.

Telf. : (51-1) 712-1300, LIMA

E-mail : centraldecorreos@ascensores-sa.com
 Emitido: 29/01/2024 09:43:40 a.m.
ASCENSORES S.A.
Av. Via Evitamiento N° 1784 - Ate, Lima-3, Perú
AGENTE EXCLUSIVO de OTIS ELEVATOR CO.
AGENTE de CARRIER INTERAMERICA CO.

Telf. : (51-1) 712-1300, LIMA

E-mail : centraldecorreos@ascensores-sa.com
 Emitido: 29/01/2024 09:43:40 a.m.
ASCENSORES S.A.
Av. Via Evitamiento N° 1784 - Ate, Lima-3, Perú
AGENTE EXCLUSIVO de OTIS ELEVATOR CO.
AGENTE de CARRIER INTERAMERICA CO.

Asimismo, se deja expresa constancia que en caso de que, durante la vigencia del presente Contrato, se
incrementen y/o se impongan nuevos impuestos, tasas, aranceles y/o cualquier derecho de importación,
estos serán exclusivamente asumidos por EL COMPRADOR.

Por ASCENSORES S.A.

Ejecutivo de Venta Jefe de Venta Servicios Representante Legal

Servicios
Nombre: Nombre: Nombre:
DNI: DNI: DNI:
Fecha: Fecha: Fecha:
Firma: Firma: Firma:

Por EL CLIENTE:

Persona natural Persona jurídica

Nombre y apellidos: Razón social:
DNI: RUC:
Domicilio legal: Domicilio legal
Teléfono Nombre representante
e-mail: DNI representante
Fecha: Teléfono
Firma: e-mail:
Fecha
Firma

Firma Ejecutivo Firma Jefatura Ventas

An error has occurred while processing PictureBox 'pictureBox4':

Could not find a part of the path
E:\DocumentacionSIVSOTIS\ImagenesInformes\\Firmas\.jpg.
------------- InnerException -------------
No se pudo encontrar el archivo
'E:\DocumentacionSIVSOTIS\ImagenesInformes\Firmas\.jpg'.
_______________________

Telf. : (51-1) 712-1300, LIMA

E-mail : centraldecorreos@ascensores-sa.com
 Emitido: 29/01/2024 09:43:40 a.m.
ASCENSORES S.A.
Av. Via Evitamiento N° 1784 - Ate, Lima-3, Perú
AGENTE EXCLUSIVO de OTIS ELEVATOR CO.
AGENTE de CARRIER INTERAMERICA CO.

Firma Gerencia Servicios

_______________________ _______________________
JOHANA STEPHANY TORRIANI PAUL RICHARD ALATRISTA GOMEZ
TRUJILLO

Telf. : (51-1) 712-1300, LIMA

E-mail : centraldecorreos@ascensores-sa.com