K1C CONSTRUCCIONES S.A.C.

TÍTULO: Nº. NEXA: HOJA

PROYECTO: “X”
1/10
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO DE TRAZO,
Nº. CONTRATADA: REV.
REPLANTEO Y CONTROL TOPOGRÁFICO
A

REVISIONES
TE: TIPO DE EMISIÓN

A PRELIMINAR D PARA COTIZACIÓN G LIBERADO P/ EXECUCIÓN J CONFORME COMPRADO

B CONOCIMIENTO Y EJECUCION E LIBERADO P/ COMPRA H FINAL O CERTIFICADO K CONFORME CONSTRUÍDO

C APROBACIÓN /COMENTARIO F LIBERADO P/ CONSTRUCCIÓN I CANCELADO

Rev. TE Descripción Por Ver. Apr. Liber Data

A A Preliminar MPC LRM APC KCC 16.07.21

 K1C CONSTRUCCIONES S.A.C.

TÍTULO: Nº. NEXA: HOJA

PROYECTO: “X”
2/10
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO DE TRAZO,
Nº. CONTRATADA: REV.
REPLANTEO Y CONTROL TOPOGRÁFICO
A

CONTENIDO

1 PERSONAL.................................................................................................................................................3
2 EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL......................................................................................................3
3 EQUIPOS / HERRAMIENTAS / MATERIALES...............................................................................................3
3.1 EQUIPOS / HERRAMIENTAS...........................................................................................................................
3.2 IMPLEMENTOS DE SEGURIDAD.....................................................................................................................
4 PROCEDIMIENTO......................................................................................................................................4
4.1 CONSIDERACIONES DE SEGURIDAD...............................................................................................................
4.2 EJECUCIÓN DE LA ACTIVIDAD........................................................................................................................
5 RESTRICCIONES.........................................................................................................................................9
 K1C CONSTRUCCIONES S.A.C.

TÍTULO: Nº. NEXA: HOJA

PROYECTO: “X”
3/10
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO DE TRAZO,
Nº. CONTRATADA: REV.
REPLANTEO Y CONTROL TOPOGRÁFICO
A

1 PERSONAL

1.1. (01) INGENIERO RESIDENTE

1.2. (01) INGENIERO SSMA
1.3 (01) SUPERVISOR DE CAMPO.
1.4 (01) SUPERVISOR DE CALIDAD.
1.3. (03) EQUIPO DE TRABAJO
1.3.1. (01) TOPOGRAFO
1.3.2. (02) AYUDANTE

2 EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

ITEM EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

01 Lentes de seguridad tipo google
02 Casco de seguridad tipo 1 clase E
03 Guantes multiflex
04 Guantes PVC
05 Barbiquejo
06 Protector solar
07 Respirador ½ cara doble vía
08 Tapón auditivo
09 Cartucho para gases y polvo
10 Zapatos de seguridad
11 Uniforme con cinta reflectiva (camisa y pantalón)
12 Traje tyvek
13 Mascarilla kn95

3 EQUIPOS / HERRAMIENTAS / MATERIALES

3.1 EQUIPOS / HERRAMIENTAS

ITEM EQUIPOS CANTIDAD
01 Estación Total. 1
 K1C CONSTRUCCIONES S.A.C.

TÍTULO: Nº. NEXA: HOJA

PROYECTO: “X”
4/10
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO DE TRAZO,
Nº. CONTRATADA: REV.
REPLANTEO Y CONTROL TOPOGRÁFICO
A

02 Dron de Topografía. 1

03 Nivel topográfico. 1

04 Mira topográfico o de estadía. 2

05 Cinta métrica o wincha. 2

06 Martillo 2

07 Comba 2

08 Palas 2

09 Carretilla 2

10 Radio Handy de comunicación 3

11 Estacas de varillas de acero 25
12 Estacas de madera 25

13 Clavos de calamina 100

14 Yeso o cal en bolsas 10

15 Pintura esmalte 5

16 Brocha 3

3.2 IMPLEMENTOS DE SEGURIDAD

ITEM MATERIALES
4 01 Conos de seguridad
02 Kit anti derrames
03 Barras de seguridad
04 Letreros de señalización

PROCEDIMIENTO

4.1 CONSIDERACIONES DE SEGURIDAD

 Elaborar y difundir el plan de trabajo entre los colaboradores K1C CONSTRUCCIONES S.A.C,
que participarán en la actividad.
 El presente PETS e IPER debe ser difundido por todo el personal correspondiente al proyecto.
 El supervisor y/o líder de la actividad deberá realizar las coordinaciones correspondientes con
los encargados de trabajos aledaños al área de la actividad con la finalidad de evitar trabajos
en simultáneo o que conlleven riesgo para los colaboradores.
 El supervisor y/o líder solicitará autorización al responsable del área para emplear cualquier
herramienta o material que no sea de su propiedad.
 K1C CONSTRUCCIONES S.A.C.

TÍTULO: Nº. NEXA: HOJA

PROYECTO: “X”
5/10
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO DE TRAZO,
Nº. CONTRATADA: REV.
REPLANTEO Y CONTROL TOPOGRÁFICO
A

 Cada colaborador realizará un APR (análisis

 preliminar de riesgo) el cual será firmado por la parte operativa: el supervisor de campo y por
parte de seguridad: el ingeniero SSMA o el supervisor SSMA.
 El equipo de trabajo debe realizar un ATS (análisis de trabajo seguro) el cual será firmado por
el mismo personal que participará en la actividad designada, el gestor del proyecto
(representante de K1C CONSTRUCCIONES S.A.C), el supervisor de operaciones y el ingeniero
SSOMA de la contrata.
 El supervisor y/o líder verificará la condición inicial del área en cuanto a orden y limpieza
reportando al encargado en caso de desvío.
 El trabajador evaluará las condiciones de su zona de trabajo para poder identificar los peligros
existentes y tomar sus medidas correctivas antes, durante y después de la ejecución de su
actividad con el fin de no poner en riesgo su integridad física.
 De existir condiciones inadecuadas, el personal tiene el derecho de NO realizar el trabajo y se
comunicará con su jefe inmediato para las directivas correspondientes.
 Verificar que los colaboradores tengan las competencias, capacitación y entrenamiento
necesario para realizar esta tarea utilizando los equipos y herramientas adecuados.
 Usar los equipos de protección personal (EPP’S) de manera correcta.
 El personal no debe exceder los 25 kg en peso para el traslado herramientas manuales,
equipos de poder o materiales de trabajo.
 Debe cumplirse las indicaciones dadas por el jefe de campo.
 Se debe realizar la charla de 5 minutos de acuerdo a las actividades que se puedan ejecutar en
campo, así mismo todo personal en campo debe participar obligatoriamente y registrarse en
la asistencia correspondiente.
 Mantener actualizados los formatos técnicos de seguridad y salud ocupacional tales como
estándares, Check List, PETS e IPERC del trabajo a realizar.
 Mantener las 7´s durante de después de las actividades designadas.
 Segregar y disponer residuos según código de colores y en zonas permitidas.
 Señalizar y delimitar el área de trabajo.
 Identificar y señalizar rutas peatonales y rutas de escape seguras.
 Identificación y reconocimiento de los puntos de reunión más cercanos, los cuales serán
informados al personal.
 Tener todas las herramientas manuales con la cinta de color respectivo al mes que se esté
laborando.
 K1C CONSTRUCCIONES S.A.C.

TÍTULO: Nº. NEXA: HOJA

PROYECTO: “X”
6/10
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO DE TRAZO,
Nº. CONTRATADA: REV.
REPLANTEO Y CONTROL TOPOGRÁFICO
A

CODIGO DE COLORES PARA INSPECCIONES

MES COLOR
ENERO / JULIO
FEBRERO / AGOSTO
MARZO / SETIEMBRE
ABRIL / OCTUBRE
MAYO / NOVIEMBRE
JUNIO / DICIEMBRE

CUADRO 1: CODIGO DE COLORES PARA INSPECCION MENSUAL

 Realizar el Check List de las herramientas manuales y equipos que se utilizarán en la actividad
(de forma diaria).
 Tener los manuales de operatividad de cada equipo que se usará en campo.
 Los equipos y herramientas deben contar con una ficha técnica.
 Transitar por áreas señalizadas y libres de obstáculos evitando desplazarse zonas pedregosas
o húmedas.
 Realizar en forma periódica capacitación sobre aspectos relacionados con salud, higiene y
seguridad industrial.
 Suministrar oportunamente el Equipo de Protección Personal a los trabajadores, el cual debe
cumplir con las disposiciones y normas legales sobre seguridad y calidad.
 Difundir y tener en campo las hojas SDS del yeso y pintura a emplear
 Señalizar los puntos y estacas a colocar durante el trazo y replanteo.
 Señalizar con conos el lugar donde se estaciones los equipos de topografía.

RECOMENDACIONES BASICAS DE HIGIENE PARA PREVENCION DEL COVID-19

 Lavarse las manos hasta el antebrazo con agua y jabón por un mínimo de 20 segundos.
 Al toser o estornudar, cúbrete la boca y nariz con un pañuelo desechable o con tu antebrazo
nunca lo hagas con tus manos directamente
 No te toques los ojos, nariz o boca si no te has lavado las manos primero
 Solo si no cuentas con agua y jabón cerca, utiliza gel antibacterial. Toma en cuenta que esto
no debe reemplazar el lavado de manos
 Evita el contacto directo con personas que muestren síntomas de resfrío o gripe. Mantén 1.5
metros de distancia promedio
 K1C CONSTRUCCIONES S.A.C.

TÍTULO: Nº. NEXA: HOJA

PROYECTO: “X”
7/10
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO DE TRAZO,
Nº. CONTRATADA: REV.
REPLANTEO Y CONTROL TOPOGRÁFICO
A

 Cuando utilices papel higiénico o pañuelos descartables, asegúrate de disponerlos en el

contenedor rojo de residuo bio contaminados y lavarte las manos luego
 Usa mascarillas KN95 o respirador permanentemente, en caso de identificar a alguien con tos
o estornudos comunicar inmediatamente a tu supervisor inmediato
 El procedimiento ha tomado como referencias a los siguientes documentos:
DS-011-2019-TR Reglamento de Seguridad y Salud en el trabajo para el Sector Construcción.
DS-024-2016-EM Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minería.
PG-VM-Zinc-CJM-SEG-004 Prevención de caídas.

4.2 EJECUCIÓN DE LA ACTIVIDAD

Las actividades u operaciones necesarias para el control de nivelación topográfico, las
dividiremos en las siguientes actividades:

a. ACTIVIDADES PREVIAS AL INICIO DE LOS TRABAJOS.

- Todos los trabajadores realizarán su APR (IPERC) y tendrán en campo este

procedimiento el cual previamente será difundido.
- Planificar todo lo relacionado al método a utilizar para realizar el control de nivelación, la
cantidad de personal necesario, los instrumentos requerido.
- Revisar que los equipos topográficos tengan sus respectivos manuales y que los
accesorios complementarios del equipo estén en sus respectivas cajas, buen estado y
completos; y que los certificados de calibración estén dentro de los periodos requeridos
en el Plan de Calidad.
- Trasladar los equipos de topografía en sus cajas o maletines. De igual manera las
herramientas manuales deberán ser llevadas a campo en maletines de PVC o metal.
- El supervisor de campo coordinará con el cliente el inicio de los trabajos en el área
designada, y no interferir con otras cuadrillas de trabajo en la zona.

b. TRAZO Y REPLANTEO DE INICIAL.

- Este consiste el trazo sobre el terreno de los ejes y progresivas del canal según los planos
de construcción para iniciar con las excavaciones.
- Primero se empezará con el levantamiento topográfico del área de las pozas, este se
hará usando un dron topográfico para toma de datos, la cual será procesada en gabinete
para la elaboración de los planos para el replanteo.
 K1C CONSTRUCCIONES S.A.C.

TÍTULO: Nº. NEXA: HOJA

PROYECTO: “X”
8/10
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO DE TRAZO,
Nº. CONTRATADA: REV.
REPLANTEO Y CONTROL TOPOGRÁFICO
A

- Para el trazo se realizará inicialmente la triangulación de un poligonal para establecer

puntos de apoyo con respecto a los puntos BM del proyecto. Estos puntos auxiliares
serán monumentados en el terreno con uso de mezcla de concreto y estacas.
- Luego se procederá con el trazo y replanteo de los ejes del canal, para lo cual se
colocarán los puntos para cada progresiva. En tramos rectos del canal la colocación de
puntos será cada 20 m y en tramos en curva recta cada 5 m.
- También se demarca en terreno con yeso los límites que conforman la plataforma de
coronación del canal según los planos de obra. Esto servirá para iniciar la excavación con
maquinaría de la sección del canal hasta nivel de coronación (control topográfico).

c. TRAZO Y REPLANTEO DE SECCION DE CANAL.

- Se realizará cuando se haya logrado excavar hasta el nivel de la plataforma y el área se

encuentre despejada de material excedente.
- Para ello nuevamente se realizará el trazo y replanteo de la sección del canal, para lo
cual se colocará puntos topográficos cada 10 m en tramos rectos y 2 m en tramos en
curva. Así también se demarcará en terreno con yeso los bordes externos del canal para
iniciar la excavación de la caja del canal.
- Los trabajos de excavación de caja del canal se realizarán previa liberación del trazo y
replanteo del eje del canal mediante los registros de calidad correspondiente.

d. CONTROL TOPOGRAFICO DE SECCIÓN Y NIVEL FONDO DE CANAL.

- En esta etapa se realizará el control topográfico de la sección del canal y el nivel de

fondo.
- Para los canales de sección rectangular (poza N°2) solo realizará el control del nivel del
fondo nivel, ya que el revestimiento del canal será de concreto armando y será
encofrado en ambos lados de la pared del canal,
- Para los canales de sección triangular y trapezoidal (poza N3° y N°4°) se emplearán
cerchas de madera para el control de las secciones. Este será colocado cada 5 m de
tramo recto y 2 m en tramo curvo. Será mediante estas cerchas o plantillas del canal la
liberación de canal tanto para la excavación como para el revestimiento con
mampostería de piedra.
- En todo el proceso de revestimiento del canal se llevará a cabo el control del nivel del
fondo de nivel, para lo cual se usará el nivel de ingeniero.
 K1C CONSTRUCCIONES S.A.C.

TÍTULO: Nº. NEXA: HOJA

PROYECTO: “X”
9/10
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO DE TRAZO,
Nº. CONTRATADA: REV.
REPLANTEO Y CONTROL TOPOGRÁFICO
A

e. CONTROL DE NIVELACIÓN POST VACIADO.

- Se realizará el control de nivelación posterior al vaciado de los canales de concreto para

verificar sus niveles inferior y superior en diversos puntos en su longitud, los cuales
serán registrados.

5 RESTRICCIONES

 No iniciar ningún trabajo si el personal no ha realizado el llenado correcto del APR y sin la
firma de revisión por parte del supervisor de operaciones.
 El personal que no tenga las habilitaciones de riegos críticos vigentes en el fotocheck no
podrá realizar los trabajos indicados.
 El personal que no tenga los EPP’s completos serán retirados de punto de trabajo hasta
completar lo requerido por el área.
 No iniciar actividad si en el ATS no están registrados todos los involucrados en la actividad.
 No iniciar actividad si los permisos (ATS, OTROS) no están liberados por los responsables
(Solicitante Nexa, Supervisor Operaciones Contratista, supervisor SSMA contratista).
 No utilizar equipos y/o herramientas que no se hayan inspeccionado, colocado cinta del
mes o realizado el Check List.
 Prohibido ingresar a zonas no autorizadas.
 Respetar las señaléticas.
 No realizar ninguna actividad si el personal no ha recibido la difusión del PETS validado por
NEXA.
 El topógrafo o ayudante no realizarán actividades de reparación mecánica de los equipos,
se tendrá un mecánico autorizado para dicha labor.