Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Trabajo de Grado - RESPONSABILIDAD DEL ESTADO DERIVADO DE LA INMOVILIZACIÓN DE VEHICULOS POR ORDEN JUDICIAL
Trabajo de Grado - RESPONSABILIDAD DEL ESTADO DERIVADO DE LA INMOVILIZACIÓN DE VEHICULOS POR ORDEN JUDICIAL
SOCORRO, SANTANDER
2023
RESPONSABILIDAD DEL ESTADO DERIVADO DE LA INMOVILIZACIÓN DE
Maestrandos
Directora
SOCORRO, SANTANDER
2023
Nota de aceptación
Jurado 1
Jurado 2
Socorro, 2023
4
Contenido
Resumen.......................................................................................................... 8
Abstract ............................................................................................................ 9
INTRODUCCIÓN .............................................................................................. 10
Aspectos Generales....................................................................................... 10
Aspectos Metodológicos ................................................................................ 15
CAPITULO I ...................................................................................................... 16
CAPITULO II ..................................................................................................... 36
CONCLUSIONES ............................................................................................. 91
RECOMENDACIONES ..................................................................................... 94
BIBLIOGRAFÍA ................................................................................................. 96
Tablas
.......................................................................................................................... 26
.......................................................................................................................... 28
Ilustraciones
8
Resumen
así el estado debe responder tanto por los daños, el uso indebido de los
Palabras clave
9
Abstract
of vehicles that are the object of the claims in the precautionary measures, or
possession, where the State, with compliance with the measure that the operator
of the judicial branch issues within a process, implies responsibilities for the state
and where service failures may occur due to defective functioning of the Judicial
Branch, thus the state must respond both for damages, improper use of vehicles,
as well as the loss of these vehicles, when such axioms or causes are
Key Words
10
Introducción
Aspectos Generales
estado como garantía de los asociados que sufren un daño atribuible de forma
del recto y leal cumplimiento de las funciones de cada una de las autoridades que
sirven al Estado en cada una de sus ramas y funciones principales, sino que es
determine.”
11
Dentro del actuar del Estado moderno a este le compete la función general
“en que quienes administran justicia puedan ocasionar daños antijurídicos a los
administración pública tanto por la acción, como por la omisión, bien sea bajo los
vale decir, la imputatio juris además de la imputatio facti” (CE Sentencia 10948,
1999)
imputables al Estado,” dado que “los causantes de estos, son los operadores
en las que se han visto los operadores judiciales para la concreción de la función
que desarrollan.
cosas con el presente artículo se pretende dar alcance jurídico al contenido del
judicial (Ley 0769, 2002). Este “Código Nacional de Tránsito Terrestre”, consagra
actividades colectivas, art. 99 y 100. Trabajos eventuales en vía pública, art. 101
y 102. Protección ambiental, normas, art. 103 y 104. Clasificación y uso de las
vías, art. 105. Límites de velocidad, 106 a 108.” (Ley 0769, 2002)
derivada del canon dispuesto en el artículo 167 de la ley 769 de 2002, que se
daños a los particulares que se someten al actuar del estado cuando se emiten
sin dejar de un lado la atribución que deben tener los operadores jurídicos con el
15
fin de salvaguardar los intereses de los particulares y dar a cada quien lo que le
corresponde.
Aspectos Metodológicos
CAPITULO I
Tránsito Terrestre:
actuaciones del derecho colombiano” (Ley 0769, 2002. Art 1 y 2). Este
artículo fue modificado por la Ley 1338 de 2010, entre sus apartes
vehículos”.
militares. ” (Ley 0769, 2002. Art 3 a 7). “Modificado por la Ley 1338
de 2010:
… (…)… “El Gobierno Nacional podrá delegar las funciones que por
ambiental, normas, art. 103 y 104” “Clasificación y uso de las vías, art.
0769, 2002)
de legalidad, el alcance del mismo, así: “Uno de los principios fundamentales del
C-0864, 2004)
1.2.1.1.- Definición.
privadas abiertas al público.” Para tal efecto, “el vehículo será conducido a
subsane o cese la causa que le dio origen.” (Ley 0769, 2002. Art. 125) Para la
vehículo por las vías públicas o privadas abiertas al público” (Ley 769, 2002. Art.
125) “Para tal efecto, el vehículo será conducido a parqueaderos autorizados que
le dio origen, a menos que sea subsanable en el sitio que se detectó la infracción”
1730 de 2014 que sustituia el contenido del artículo 128 de la Ley 769 de 2002,
un (1) año, sin que el propietario o poseedor haya retirado el vehículo de los
a paz y salvo con la obligación generada por servicios de parqueadero y/o grúa,
mínimo y que aún no han sido reclamados por el propietario o poseedor, para
propietario y/o poseedor del vehículo se presente a subsanar la causa que dio
bloquear o retirar con grúa o cualquier otro medio idóneo los vehículos que se
“la presencia del conductor o responsable del vehículo”” (Ley 0769, 2002. Art.
127). “En el evento en que haya lugar al retiro del vehículo, éste será conducido
y correctiva de bloqueo o traslado del vehículo” (Art. 127 del CNT), “es una
artículo 167 (Ley 0769, 2002. Art. 167), que fue derogado por la Ley 1955 de
inexequible la expresión el artículo 167 de la Ley 769 del 2002,” contenida “en la
e identidad flexible, así como el de unidad de materia.” Así las cosas, “se
El texto del artículo 167 sigue vigente, así: “Los vehículos que sean
vehículos por acciones presuntamente delictuosas.” (Ley 0769, 2002. Art. 167)
24
2019)
2019).
expreso: … (…) “cuanto en las causas penales los vehículos son depositados en
STP15698, 2019), … (…) “la Sala Penal aclaró que dicha carga es asumida por
1.3.1.- Definiciones
autoridad para regular la circulación de los actores de la vía, además del control
Movilidad y Tránsito.”
temporalmente la circulación del vehículo por las vías públicas o privadas abiertas
este fin, que permita la salida de un vehículo inmovilizado por infracción de las
cincuenta (50) salarios mínimos legales mensuales vigentes” (Ley 769, 2002. Art.
125. Paragrafo 1)
de acuerdo con la gravedad de la falta” (Ley 769, 2002. Art. 125. Paragrafo 1).
“En todo caso, el ingreso del vehículo al lugar de inmovilización deberá hacerse
Sobre el retiro de los patios de los vehículos que han sido inmovilizados,
es el Decreto 0019 del 2012 que consagra en su artículo 209: “El retiro de los
dará lugar a una multa de veinte (20) salarios mínimos legales mensuales
vigentes a cargo del propietario” (Ley 769, 2002. Art. 125. Paragrafo 3) “
31
administrador del parqueadero autorizado” (Ley 769, 2002. Art. 125. Paragrafo
Para estos fines económicos en el año 2005 se expide la Ley 0962 que
agencia para la cancelación de los importes a que se refiere este” (Art. 66)
32
… (…) “Las normas del presente Código rigen en todo el territorio nacional
privadas que están abiertas al público, o en las vías privadas, que internamente
todo colombiano tiene derecho a circular libremente por el territorio nacional, pero
sano y la protección del uso común del espacio público” (MT 20201340172501,
2020)
que le dio origen, a menos que sea subsanable en el sitio que se detectó la
judicial tienen otras connotaciones diferentes a los que fueron inmovilizados por
“El anterior procedimiento no será aplicado a los vehículos que hayan sido
por la ley, caso en el cual la autoridad judicial instructora del proceso respectivo
tendrá que asumir el costo del servicio de parqueadero y/o grúa prestado hasta
el día que el vehículo sea retirado del parqueadero” (MT 20201340172501, 2020)
la Ley 1955 de 2019 derogó el artículo 167 de la Ley 769 de 2002 que
manifestaba: Los vehículos que sean inmovilizados por orden judicial deberán
Inmovilización en un Parqueadero?
inmovilización como: … (…) “La inmovilización en los casos a que se refiere este
artículo 125 y el parágrafo 2 del artículo 127 de la Ley 769 de 2002,” así
responsabilidad para todos los efectos contractuales, los cobros por el servicio
de grúa y parqueadero serán los que determine la autoridad de tránsito local” (MT
20201340172501, 2020)
infracciones” a las “normas de tránsito, pero teniendo en cuenta que fue derogado
el artículo 167 de la Ley 769 de 2002,” quien “tendría cabida para resolver si
CAPITULO II
2.1.1.- Elementos
debe ser visto “como fundamento del deber de reparación estatal de conformidad
con los principios y valores propios del Estado Social de Derecho, como la
90)
soportabilidad del daño por parte de la víctima.” De otra lado, “la concepción del
de la administración pública.”
37
“la solidaridad (Art. 1º) y la igualdad (Art. 13), y en la garantía integral del
Constitución.”
antijurídico o situación que debe ser reparada, que debe ser objeto de
1999-02382 AG.
38
decisión del proceso contencioso administrativo.” Así mismo, “negó los atientes
señal de pare), los vínculos de parentesco entre los demandantes, las lesiones y
de Estado expreso: … (…) “se establece plenamente que el daño sufrido por los
2000)
administración pública tanto por la acción, como por la omisión, bien sea bajo los
públicas.” (Constitución Política, 1991. Art. 90), sobre este aspecto el Consejo de
Estado.”
Estado,” son:
distinto “de la simple causalidad material que legitime la decisión; vale decir, la
acción, esto es, como un hecho, cuyo presupuesto es la capacidad individual de la persona en cuestión de
evitar intencionalmente el comportamiento antinormativo
42
administración de justicia, principios que suponen que no solo deben existir los
procedimientos y recursos,” sino que los mismos “tienen que mostrarse eficaces;
de suerte que cualquier acto procesal de una autoridad jurisdiccional que vaya
cumplimiento de los fines esenciales del Estado, y entre otros principios el debido
consagró, en el numeral tercero del artículo 593 del Código General del Proceso,
vigencia del artículo 515 del Código de Procedimiento Civil venía presentándose
sin duda alguna también hacía parte de su patrimonio.” (Jaimes, Jaimes, & Prada,
reglas del debido proceso y los estándares necesarios para hacer posible la
0426, 2002). “El derecho de demandar justicia impone, la obligación de crear las
condiciones para que el acceso a este servicio sea real y efectivo, por lo que se
(Sentencia C-0426, 2002) “el cual implica lograr en forma real y no meramente
44
cinco normas, cuatro de rango constitucional y una procesal, a fin de lograr una
controversia ante los estrados judiciales para lograr su goce efectivo, pues
señala Ernesto Blume Fortini (2016) al señalar que “La tutela judicial efectiva no
superior al estado que pertenece a la esencia misma del ser humano” (Blume
Fortil, 2016)
administración de justicia,” el “organismo tendrá que responder por los daños que
sentencia, aun cuando no se haya dado la discusión del derecho dentro del
proceso, así lo menciona el tratadista Hernán Fabio López Blanco, “la medida
pueden sobrevenir sobre las personas, los bienes, o los medios de prueba,
de los derechos.”
Las medidas cautelares dentro del “proceso civil busca precaver y prevenir
las contingencias que pueden sobrevenir sobre las personas, los bienes o los
1564, 2012). Ahora este régimen transversal está ligado a las pretensiones,
ley previa que la autorice, que implícitamente estén determinados los requisitos
Otro principio que regula este régimen es la apariencia del buen derecho,
in mora),” toda vez que ésta se solicita desde la presentación de la demanda, “en
La propiedad “como el derecho real por excelencia, que una persona ejerce
sobre una cosa, sin respecto a determinada persona, que le permite gozar,
derecho ajeno” (Ternera & Mantilla, 2006), “derecho real sobre el cual recae la
sino que, por el contrario, sirve para designar, de forma sintética, un haz de
poderes diversos que tiene un individuo frente a otros con respecto a un objeto.”
El “titular de un derecho real puede tener libertades para usar o gozar o disponer
confusiones que se originan del enfoque abstracto que presenta el tema de una
Tenencia, “La relación material del sujeto con el bien, que por regla general
denomina mera tenencia.” Más cuando “ese poder de hecho que se tiene sobre
el bien involucra la iniciativa autónoma y libre del uso o del provecho económico
del mismo, esto es, sin reconocer dominio ajeno (posesión en nombre propio),”
ley, precisamente por las consecuencias que genera para el orden jurídico, al ser
Constitucional “es un poder de hecho ejercido sobre las cosas, que produce
ello consiste comportarse frente al bien como si fuera el dueño de acuerdo con
tráfico jurídico, lo que excluye los bienes de uso público y los bienes públicos,
muebles e inmuebles y sobre los derechos reales constituidos sobre tales bienes
actos que allí se inscriban surtan efectos frente a terceros,” por tanto, como lo
señalan los doctores Ruth Sella Correa Palacio, Daniel Suarez Hernández y
existe ninguna razón para no aplicar la misma normatividad establecida para los
provisional o aquel que para el caso específico sea ordenado por la autoridad
competente.”
involucrados en él.”
real, principal o accesorio sobre vehículos automotores terrestres para que surtan
real, principal o accesorio sobre vehículos automotores terrestres para que surtan
registro.
Automotores
sobre el cual recae tal medida.” (Correa, Suárez, & Bermúdez, 1996)
tal situación mediante el ejercicio de las mismas acciones que el poseedor podía
pues es esta última la que es el objeto de su estimación económica.” Para tal fin,
52
El “objeto del remate será entonces la posesión del bien que se encuentra
secuestrado y cuyo valor fue estimado por peritos; se agrega aquí, que es tan
posesoria, que en todos los casos el código exige la práctica de esta medida
como requisito previo para que pueda llevarse a cabo su remate.” (Correa,
Este procede de conformidad con el artículo 448 del Código General del
y como lo señalas el doctor Colmenares Uribe “el remate no solo es para bienes,
sino para derechos, y opera en dos casos”: “i) cuando triunfa la oposición del
Parqueaderos Autorizados.
Precedente Jurisprudencial
Corolario
se dio en el marco de las facultades con que cuenta el ente investigador dentro
culposas por accidente de tránsito.” Esto, “en aras de garantizar los derechos de
"En principio, un vehículo retenido por orden judicial debe ser conducido a
cual, surge un contrato de depósito” (Art. 2236 Código Civil, Art. 1170 del Código
que se suscitan de la citada relación personal, entre ellas, las expensas derivadas
Estatal
interés general,” es una “potestad más de las que ésta dispone al llevar a cabo
que así lo define, “sino también porque los principios y valores que
del daño antijurídico cabe achacarla al Estado cuando haya el sustento fáctico y
ningún régimen en particular, sino que dejó en manos del juez definir,
consulte las razones tanto fácticas como jurídicas que den sustento a la
“En consecuencia, el uso de tales títulos por parte del juez debe
reparación, sino que debe contribuir con un efecto preventivo que permita la
existencia de un daño antijurídico y (ii) que ese daño antijurídico le sea imputable
debe demostrarse la ocurrencia del daño sino también debe probarse la relación
directa e inmediata entre la conducta del Estado y el daño causado.” Por lo tanto,
en tanto que resulta evidente que la verdadera causa del daño no es atribuible al
2000). Según esta interpretación, para que exista relación causal, “la acción tiene
que ser idónea para producir el efecto operado, tiene que determinarlo
existir prueba del nexo causal existente entre el daño supuestamente irrogado y
organizacional.
Administración de Justicia
daños antijurídicos, a cuyo efecto determinó tres presupuestos, entre los cuales
Administración de Justicia.
67)
norma bajo examen.” Por el contrario, “la posible comisión de una falla por
Art. 228)
ese respeto hacía la autonomía funcional del juez.” Por ello, “la situación
señaló:
algún derecho”
once años han crecido 432% —de $219 000 millones en 2000 a $1 165
029 431 millones por tal concepto.” (Agencia Nacional de Defensa Jurídica
del daño antijurídico”, así como “Diseñar las políticas generales que
generadora del daño que origina la mayoría de los litigios contra la Rama
Judicial.
dentro del ámbito de su jurisdicción la facultad que por ley le había sido
que se le señalen…”
la concreción de la misma.
69
fuerza mayor y el hecho del tercero son consideradas como la causa única
que se convierte en definitiva, sólo cuando supera este análisis sin verse
trastornado.
un juez, razón por la cual, responde bajo su cuenta y riesgo por todos los
automotores.
71
depositado.
asumido por aquellos que se someten a unos requisitos previos para ser
lugar, de llegar a existir omisión por parte del operador judicial, estas
de la siguiente forma:
manera que se produce la ruptura del nexo causal; además, como ocurre
perderse de vista que para que el hecho del tercero pueda ser admitido
“…(i) Que el hecho del tercero sea la causa exclusiva del daño, porque si
existiría solidaridad entre éstos frente al perjudicado, en los términos del artículo
2344 del Código Civil, lo cual le dará derecho a éste para reclamar de cualquiera
subrogará en los derechos del afectado para pretender del otro responsable la
responsabilidad, como si cada una llevara apenas una parte de la culpa sino que
por mandato legal surge una obligación solidaria de responder; es decir, que el
conjuntamente, o contra cualquiera de ellos a su arbitro, sin que por esto, como
dicha actuación será la verdadera causa del daño y, por ende, el hecho del
Pese a esta posible defensa, no sobra advertir que cada caso merece un
Judicial – Dirección Ejecutiva, que a juicio propio es la que se debe modificar para
que permita una real tutela de los derechos del estado y evitar los daños
el presente tema que no ha sido objeto de análisis por doctrinantes sino de forma
CAPITULO III
3.1.- Definición
… (…) “en suspender temporalmente la circulación del vehículo por las vías
públicas o privadas abiertas al público.” Para tal efecto, “el vehículo será
hasta que se subsane o cese la causa que le dio origen, a menos que sea
subsanable en el sitio que se detectó la infracción.” (Ley 0769, 2002. Art. 125)
Los vehículos que son inmovilizados por “orden judicial tienen otras
hayan sido inmovilizados por orden judicial, los cuales seguirán el procedimiento
76
señalado por la ley, caso en el cual la autoridad judicial instructora del proceso
respectivo tendrá que asumir el costo del servicio de parqueadero y/o grúa
prestado hasta el día que el vehículo sea retirado del parqueadero.” (Ley 0769,
entre otros, de vehículos por las vías en todo el territorio nacional, estableciendo
3
“Artículo 122. Tipos De Sanciones. <Artículo modificado por el artículo 20 de la Ley 1383 de 2010. El
nuevo texto es el siguiente:> Las sanciones por infracciones del presente Código son: (…) … 6. Inmovilización
del vehículo. … (…) Las sanciones señaladas en este artículo se impondrán como principales o accesorias al
responsable de la infracción, independientemente de las sanciones ambientales a que haya lugar por
violación de cualquiera de las regulaciones, prohibiciones y restricciones sobre emisiones contaminantes y
generación de ruido por fuentes móviles.”
77
temporalmente la circulación del vehículo por las vías públicas o privadas abiertas
judiciales.
2004)
custodia de los vehículos según el esquema procesal de que se trate” (Ley 0906,
2004. Arts. 66, 100, 202 y ss), “comoquiera que aquella entidad es la llamada a
dotadas de investidura legal para hacerlo,” por lo que “los (as) magistrados (as)
establece expresamente que “Los vehículos que sean inmovilizados por orden
conformar dicho registro anual, siendo éste sólo una autorización para que
79
vehículos embargados por orden judicial,” actividad “comercial que ejercen bajo
los vehículos, sin que constituya un vínculo contractual entre la entidad pública
y el parqueadero,” toda vez que los contratos estatales deben ser solemnes,
es decir, siempre debe constar por escrito, tal como “lo prevé el artículo 39 de la
una autorización para que los parqueaderos reciban los vehículos inmovilizados
2002"
se produzca la inmovilización.”
Cámara de Comercio
Judicial.”
81
“El hecho del registro conlleva para los solicitantes la aceptación de que
los vehículos que se reciban en tal virtud, están exclusivamente a disposición del
inmovilización, de tal manera que sólo por decisión de éstos, podrá autorizarse
convenio entre las partes sobre el particular, así como tampoco de lo referente a
la regulación de costas.”
más tardar el día hábil siguiente, al Juez, Magistrado o Corporación Judicial que
así “como a las autoridades competentes para llevar a cabo las ordenes de
inmovilización de vehículos.”
“Para efectos del registro de que trata el artículo segundo del Acuerdo 2586
cuente “con una póliza cuyo monto, coberturas y vigencia sean iguales o
superiores a las que señala el referido Acuerdo, con ésta se entenderá acreditado
“Para efectos de las tarifas de que trata el artículo tercero del Acuerdo 2586
hasta “al momento del retiro del vehículo, de tal forma que sólo se cobre el tiempo
Automovilística.”
injustificada e indiscriminada.”
84
3.6.- Proyecto de Ley 1128 de 2011, Por Medio del Cual se Modifica el
vehículo no pueda transitar, hasta tanto se subsane la causa que dio origen a la
con el traslado del vehículo a patios oficiales.” (No aplica en la Ley 769-2002)
86
accesorios generadores del ruido, sobre sirenas y alarmas, lo mismo que sobre
perjuicio de las demás sanciones que correspondan.” (No aplica en la Ley 769-
2002)
vehículo por las vías públicas o privadas abiertas al público.” Para tal efecto, “el
competente.”
que le dio origen, a menos que sea subsanable en el sitio que se detectó la
infracción.”
propietario del vehículo o al infractor, quien acreditará tal calidad con la exhibición
2 de la Ley 769-2000)
“Todo vehículo que haya sido objeto de inmovilización, una vez cumplido
dos (2) años sin que haya sido reclamado por el propietario o el infractor, el
“Embargo del vehículo, es una medida cautelar que se ordena por un juez
previamente autorizados, donde se cobrará una tarifa por el tiempo que el auto
permanezca en el establecimiento.”
89
nuevo dueño.”
Libertad, documento que ofrece imagen completa del estado general del auto a
nivel legal.
parqueadero.”
Tránsito o de Movilidad.”
Conclusiones
los parqueaderos que están destinados para estos fines como para el Estado por
medio de sus agentes facultados para cada una de estas funciones, tanto por los
daños, el uso indebido de los vehículos, así como la pérdida de estos vehículos,
también es claro que se deben sujetar a las tarifas establecidas para el depósito
vehículos, que son de particulares que bajo una autorización, contenida en acto
92
se debe hacer: entre estas están: pérdida de los vehículos aprehendidos, uso y
e incluso algunos pueden tener comparendos por violar las normas de tránsito
autorización.
relación de los parqueaderos, la rama judicial y los administrados, que lleva como
un vehículo pueden actuar contra el Estado por una conducta o daño antijurídico
extracontractual.
94
RECOMENDACIONES
presentado, a saber:
administrativa de tránsito.
dejar en custodia hasta del mismo propietario y/o poseedor para que
Bibliografía
de 2023, de
https://xperta.legis.co/visor/jurcol/jurcol_b42ad80f33da475f81b3e173667
67d8a/coleccion-de-jurisprudencia-colombiana/sentencia-7161-de-
noviembre-24-de-2016
Acuerdo 2586. (2004). Por el cual se desarrolla el artículo 164 de la Ley 769 de
2002. Bogotà: Gaceta de la Judicatura, año XI, Vol XI, No. 17 Septiembre
de 2004.
Bogotá: Gaceta de la Judicatura, año XXI, Vol XXI, ordinaria No. 25, abril
25 de 2014.
https://www.defensajuridica.gov.co/gestion/publicaciones-andje/Guia-
generacion-politica-
prevencion/Documents/parametros_prevencion_del_dano_v7.pdf
97
https://www.ambitojuridico.com/noticias/administrativo/administrativo-y-
contratacion/responsabilidad-de-vehiculos-inmovilizados.
del Perú.
Bonilla.
Hernández.
Alier Eduardo.
Gamboa.
Duque.
01(19287). Bogotá: Gaceta del Consejo de Estado, MP: Ruth Stella Correa
Palacio.
FAJARDO GOMEZ.
Jaimes, C., Jaimes, C. V., & Prada, M. Y. (2018). Vicisitudes del embargo,
Ley 0769. (2002). "Por la cual se expide el Código Nacional de Tránsito Terrestre
Ley 0769. (2002). Código Nacional de Tránsito Terrestre. Bogotá: Diario Oficial
Ley 0906. (2004). Código de procedimiento penal, corregida por el Decreto 2770
Ley 1338. (2010). Reforma la Ley 769 de 2002. Bogotá: Diario Oficial 47.653 de
marzo 16 de 2010.
Ley 1564. (2012). Código General del Proceso. Bogotà: Diario Oficial 48.489 de
julio 12 de 2012.
Ley 1730. (2014). Sustituye el contenido del artículo 128 de la Ley 769 de 2002
julio 29 de 2014.
Ley 1955. (2019). Plan Nacional de Desarrollo 2018-2022. Bogotá: Diario Oficial
López Blanco, H. F. (2012). Código General del Proceso, parte genral, capítulo
Mayolo.
privado, 117-139.