Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Ana Dark
¿Qué es hiragana? ¿para que se utiliza?
スペイン Español
マクドナルド MC Donalds
キットカットKit Kat
トイレ Baño
クラス Curasán
ワイン Vino
コーヒーCafé
ビール Cerveza
ハンバー Hamburguesa
レストランRestaurante
カラオケ Karaoke
VOCALES LARGAS,SONIDO NASAL
(ん) consonantes dobles (つ),
NIGORI Y DIPTONGOS
DE HIRAGANA
Vocales largas
a+a=āi+i=īu+u=ū
e+e=ē
e+i=ē
o+o=ō
o+u=ō
En el idioma japonés, las vocales cortas son cinco: あ[a], い
[i], う[u], え[e] y お[o].
La vocal corta tiene una sola sílaba, mientras que la vocal larga
se compone de dos sílabas.
Ejemplo: おばさん[obasan] Tía おばあさん
[obāsan] Abuela
おじさん[ojisan] Tío おじいさん[ojīsan] Abuelo
Pronunciación de ん (Sonido nasal)
ん no aparece en el inicio de una palabra, siempre se utiliza
después de otro diptongo y tiene la
duración de una sílaba. La pronunciación de ん cambia
ligeramente según el sonido que viene
después, esta puede ser: /n/, /m/, o /ŋ(ng)/
Pronunciación de っ (Consonante doble)
っ(pequeña) es un sonido que tiene la duración de una sílaba
y aparece antes de los sonidos de
las filas か, さ, た y ぱ. Se pronuncia más fuerte (para
escribir romanización, se duplica la
siguiente consonante).
Ejemplo: がっこう[gakkō] Colegio ざっし
[zasshi] Revista
おっと[otto] Marido いっぱい[ippai] Lleno
Formación de nuevos sonidos mediante Nigori
Existe un acento diacrítico en japonés llamado "Nigori", y sirve
para formar consonantes
sonoras o 'impuras' (caso de la D, G, B y Z) o la medio impura P.
En el primer caso, el de las consonantes sonoras, se emplea el
dakuten (゛), que se representa
con dos trazos diagonales cortos en la parte superior derecha
del carácter.
Para formar el sonido P, se emplea el handakuten (゜), que
tiene forma de círculo y se escribe
también en la parte superior derecha del carácter.
Dakuten sólo se usa con las sílabas que comienzan en: K, T, H
yS
Handakuten sólo se usa con sílabas que empiezan con: H
Diptongos
Cuando una sílaba que termina en "i" se une con pequeña ya, yu,
yo, se pueden formar
diptongos.
Ejemplo: き + ゃ =きゃ(Ki + ya pequeña = kya)
Vocales
largas, sonido
nasal (ン),
consonante
doble (ツ),
NIGORI y
diptongo en
Katakana
Vocales largas
En katakana, en la escritura horizontal, las vocales largas se representan
mediante un guion
largo (ー); en la escritura vertical, con una barra vertical (|).
Ejemplo: タ[ta] Taxi スーパーマーケット[sūpāmāketto] Supermercado
ク[ku]
シ[shī]
|
Si la palabra es japonesa, también pueden simbolizarse las vocales largas
de manera análoga a
como se hace en hiragana.
Pronunciación de っ (Consonante doble)
Las consonantes dobles se forman escribiendo un 'tsu' pequeño (っ)
delante de la consonante
en cuestión. Sólo se doblan las consonantes k, s, t, p.
Ejemplos: カップ[kappu] Taza ポップス[popusu] Música pop
Formación de nuevos sonidos mediante Nigori
Existe un acento diacrítico en japonés llamado "Nigori", y sirve para
formar consonantes
sonoras o 'impuras' (caso de la G, Z, D y B) o la medio impura P.
En el primer caso, el de las consonantes sonoras, se emplea el dakuten
(゛), que se representa
con dos trazos diagonales cortos en la parte superior derecha del carácter.
Para formar el sonido P, se emplea el handakuten (゜), que tiene forma de
círculo y se escribe
también en la parte superior derecha del carácter.
El dakuten sólo se usa con las sílabas que comienzan en: K, S, T y H
El handakuten sólo se usa con sílabas que empiezan con: H
Diptongos
Cuando una sílaba termina en "i" se puede unir con las silabas ya, yu, yo
pequeñas, de esta
forma se pueden crear diptongos.
Ejemplo: キ + ャ = キャ(Ki + ya pequeña = kya)
Fin