P.P.H 10 Montaje de Valvulas 26accion

TITULO: PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
“MONTAJE DE VALVULAS Ø26” ”.

CODIGO:TRP – PT 10 REVISION:1 FECHA EMISION: 04/09/2017 HOJAS:
Página 1 de 41
AREA: ESTACIÓNES DE VALVULAS PROYECTO:“LIMPIEZA INTERNA DEL NUEVO POLIDUCTO Ø26” SAN JOAQUIN-
JOSE”
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
“MONTAJE DE VALVULAS 26”
ELABORADO POR REVISADO POR PDVSA GIGSE APROBADO POR PDVSA GIGSE
Nombre: HERNAN LÓPEZ Nombre: VALDEMAR ROJAS Nombre: LUCIO GOMEZ
Firma: Firma: Firma:
Fecha: Fecha: Fecha:
SEPTIEMBRE 2017
Página 2 de 41
JOSE”
HOJA DE APROBACION
APROBACION POR TRANSPALMA, CA
NOMBRES CLASIFICACION FIRMA FECHA
ING. HERNAN LOPEZ C. INGENIERO RESIDENTE
DAYANA QUEIPO COORDINADORA SIHO
APROBACION POR PDVSA GAS-GIGSE
NOMBRES CLASIFICACION FIRMA FECHA
LUCIO GOMEZ SUPERINTENDENTE DE

CONSTRUCCION ORIENTE
REGULO TILLERO SUPERVISOR DE

CONSTRUCCION ORIENTE
VALDEMAR ROJAS INGENIERO RESIDENTE
HIPOLITO LÓPEZ ANALISTA SIHO

Página 3 de 41
JOSE”
INDICE
Nº CONTENIDO PAG
1 OBJETIVO 4
2 ALCANCE 4
3 ÁREA O LUGAR DE TRABAJO 4
4 REFERENCIAS 4
5 DEFINICIONES 5
6 ROLES Y RESPONSABILIDADES DEL PERSONAL 6
7 SECUENCIA DE TAREAS PARA REALIZAR EL TRABAJO 8
8 EQUIPOS, MATERIALES Y HERRAMIENTAS A UTILIZAR 13
9 CONDICIONES EXISTENTE ANTES Y DURANTE EL TRABAJO 14
CONSIDERACIONES GENERALES DE SEGURIDAD INDUSTRIAL,

10 15
AMBIENTE E HIGIENE OCUPACIONAL
11 PROCEDIMIENTOS PARA EL MANEJO ADECUADO DE LOS DESECHOS, 16
EFLUENTES Y EMISIONES ATMOSFÉRICAS GENERALES
12. PLAN DE EMERGENCIA 18
13 ANEXOS 23
Página 4 de 41
JOSE”
1.- OBJETIVO
Desarrollar un procedimiento donde se establezcan todas aquellas actividades y métodos de trabajo

a realizar durante el Montaje de Válvulas Ø 26”, para dar como resultado un trabajo de óptima
calidad en condiciones seguras, a fin de garantizar la integridad física y mental de los trabajadores
asegurando el buen desarrollo de la operación durante la ejecución del PROYECTO:
“LIMPIEZA INTERNA DEL NUEVO POLIDUCTO Ø26” SAN JOAQUIN-JOSE”
2.- ALCANCE
Este procedimiento aplica para las actividades del Montaje de Válvulas Ø 26” de las estaciones en
forma segura, entre las cuales tenemos: eslingado, izaje, apernado y montaje de Válvulas 26”, se
utilizaran herramientas menores y equipos, cumpliendo con todas las especificaciones del cliente y
normas de Seguridad industrial Higiene Ocupacional y Ambiente establecidas por la Ley. Dichas
actividades se encuentran asociadas al proyecto de “LIMPIEZA INTERNA DEL NUEVO
POLIDUCTO Ø26” SAN JOAQUIN-JOSE”.
3.- ÁREA O LUGAR DEL TRABAJO
Los trabajos se efectuarán en las Estaciones N°2 (El Comandante), N°3 (Las Tres Marías), N°4
(La Negra Matea), Estación N°5 (El Carito), N°6 (La Mora), Estación N°7 (Los Bajos) y N°8
(Los Potocos) del POLIDUCTO Ø26” SAN JOAQUIN- JOSE, las cuales se encuentran ubicadas
a lo largo de todo el corredor de tuberías entre Anaco y El Criogénico de José en el Estado
Anzoátegui, Venezuela.
Página 5 de 41
JOSE”
4.- REFERENCIAS
TITULO
Constitución Nacional de la República Bolivariana de Venezuela
Ley Orgánica del Trabajo
Ley Orgánica de Prevención, Condiciones y Medio Ambiente de Trabajo
Reglamento de las Condiciones de Higiene y Seguridad en el Trabajo
Ley Orgánica del Ambiente
Ley Penal del Ambiente
Decreto 883 – Norma para la Clasificación y Control de la Calidad de los Cuerpos de Agua y
Efluentes o Vertidos de Agua.
Decreto 2216 – Norma para el Manejo de los Desechos sólidos de Origen Domestico,
Comerciales, Industriales o de cualquier naturaleza que no sean Peligrosos.
Decreto 1257 – Norma sobre evaluación Ambiental de Actividades Susceptibles de Degradar el
Ambiente.
TITULO NORMAS
Requisitos SIHO en el Proceso de Contratación SI – S – 04
Medidas por Incumplimiento o Inobservancia de Normas o Condiciones en SI – S – 11
Materia de Seguridad, Higiene y Ambiente
Guía para la Implantación del Programa Corporativo de Control de SI – S – 19
Desviaciones
Procedimiento de Trabajo SI – S – 20
Análisis de Riesgos del Trabajo IR – S – 17
Sistema de Permisos de Trabajo IR – S – 04
Guía para la Identificación de Peligros, Evaluación y Control de Riesgos HO – H –02
Identificación y Notificación de Peligros y Riesgos Asociados a las HO – H –16
Instalaciones y Puestos de Trabajo
TITULO NORMA N°
Ropa, Equipos y Dispositivos de Protección Personal 2237-1995
Registro, clasificación y estadística de lesiones de trabajo 0474:1997
Condiciones Mínimas de Seguridad para trabajos Ejecutados por Contrato 1566-80
Página 6 de 41
JOSE”
5.- DEFINICIONES
ACCESORIOS DE TUBERÍAS: Es el conjunto de piezas moldeadas o mecanizadas que unidas a

los tubos mediante un procedimiento determinado forman las líneas estructurales de tuberías de una
planta de proceso.
IZAMIENTO: es aquel que permite levantar, bajar, girar o transportar cargas de X toneladas en
forma controlada, a través de equipos y accesorios diseñados especialmente para este fin.
VÁLVULA: es un accesorio que se utiliza para regular y controlar el fluido de una tubería
ACCIDENTE: Interrupción imprevista de la continuidad operativa de un proceso o de la
condición de equilibrio y estabilidad de un sistema, ocasionando pérdidas de recursos
humanos, lesiones personales, pérdidas materiales, daños ambientales o de otra índole.
ACCIDENTE DE TRABAJO CON LESIÓN PERSONAL: Todas las lesiones
funcionales o corporales, permanentes o temporales, inmediatas o posteriores, o la muerte,
resultantes de una fuerza exterior que pueda ser determinada o sobrevenida en el curso del
trabajo, por el hecho o con ocasión del trabajo. También se considerará como accidente de
trabajo, toda lesión interna determinada por un esfuerzo violento, sobrevenida en las
mismas circunstancias.
ACTO INSEGURO: son acción u omisión operacional considerada un error o violación
de una norma, práctica segura o procedimiento el cual cometido en presencia de un peligro
potencial, pudiera ocasionar accidentes o enfermedades ocupacionales. Estas acciones se
denominan “Fallas Activas” en el proceso de Investigación y Análisis.
ANÁLISIS DE RIESGOS DEL TRABAJO: Es el proceso documentado que consiste en
la identificación de los peligros y evaluación de los riesgos, antes y durante la ejecución de
un trabajo, para el establecimiento de medidas preventivas y de control que ayuden a evitar
la ocurrencia de incidentes, accidentes, enfermedades ocupacionales y/o daños al ambiente,
instalaciones o equipos.
EMERGENCIA: Es una serie de circunstancias irregulares que se producen súbita o de
manera imprevista que pueden originar daños a las personas, propiedad, al ambiente y que
demande acciones inmediatas.
PERMISO DE TRABAJO: Es la autorización escrita que otorga la unidad custodia de
una instalación o el responsable del proyecto, al ejecutor para la realización de un trabajo.
SITIOS DE CONCENTRACIÓN: Son las áreas donde es concentrado aquel personal que
no esté involucrado directamente en la emergencia; estos estarán ubicados lo más alejado
posible del evento.
Página 7 de 41
JOSE”
6.- ROLES Y RESPONSABILIDADES DEL PERSONAL DEL PROYECTO
El personal de TRANSPALMA y PDVSA, supervisarán directamente en el sitio de trabajo y serán

los responsables directos por el cumplimiento de los parámetros descritos en el presente
procedimiento.
6.1.- TRANSPALMA
ORGANIZACIÓN CARGO RESPONSABILIDAD

Velar por el cumplimiento de la planificación, que
las construcciones se realicen bajo las normas y
especificaciones del cliente.
Líder del Proyecto Velar por el cumplimiento de lo pautado de acuerdo
TRANSPALMA a las normas y procedimientos aprobados para la
ejecución de las mismas, tanto los referidos a los
aspectos de SIHO, como a los de calidad.
Llevar a cabo la Planificación, coordinar y cumplir
con las normas y procedimientos aprobados para el
TRANSPALMA Ingeniero Residente proyecto. Además de los referidos a los aspectos de
SIHO, como a los de calidad, solicitar el permiso de
trabajo.
Implementar el Plan Específico SIHO y realizar
seguimiento al mismo. Evaluar las actividades para
la identificación de riesgos por puestos de trabajo.
TRANSPALMA Elaborar los programas de dotación de EPP.
Coordinadora SIHO
Realizar la Notificación de Accidentes ante
INPSASEL, IVSS, MINISTERIO DEL TRABAJO,
PDVSA y demás organizaciones en el tiempo
establecido para ello.
Elaborar planificación de obra, realización de
reportes semanales para controlar avances físicos y
Planificador de Obra
TRANSPALMA financieros de la empresa, trabajar en conjunto con
el Gerente de Proyecto, respetar normas de SIHO.
Velar por el cumplimiento de los aspectos de
Inspector de Calidad calidad y lo pautado en el procedimiento de trabajo
TRANSPALMA aprobado, Realizar inspecciones y liberaciones
campo continúas.
Inspector SIHO Velar por el cumplimiento de los aspectos SIHO y
Página 8 de 41
JOSE”
lo pautado en el procedimiento de trabajo aprobado,

TRANSPALMA verificar que todos los aspectos SIHO establecido se
cumplan. Realizar inspecciones de campo continuas.
Velar por el cumplimiento de los aspectos
Ambientales y lo pautado en el procedimiento de
Inspector Ambiente
TRANSPALMA trabajo aprobado, verificar que todos los aspectos
del plan específico ambiental establecido se
cumplan. Realizar inspecciones de campo continuas.
Es responsable de la atención inmediata de primeros
auxilios en la ejecución de la actividad; llevar hoja
TRANSPALMA de vida del personal; tomar tensión arterial diaria al
Técnico Pre-hospitalario
personal; control y registro de los primeros auxilios
prestados; llevar bitácora al día; y cualquier otra
función relativa a su cargo.
Conducir el vehículo en caso de presentarse algún
TRANSPALMA lesionado. Realizar mantenimiento preventivo de la
Chofer de Ambulancia
unidad.
Realizar el izamiento de válvulas y accesorios,

Operador de Brazo
TRANSPALMA rigiéndose por la tabla de carga del equipo, los
Articulado
procedimientos y normas establecidas.
Indicar las señales pertinentes al Operador de Brazo
TRANSPALMA Rigger (Señalero) Hidráulico Articulado para la ejecución de
Izamiento.
TRANSPALMA Obreros Ejecutar las actividades asignadas.
6.2.- PDVSA
ORGANIZACIÓN CARGO RESPONSABILIDAD

Emisor de permiso de trabajo en obra;
verificar que las actividades se ejecuten
PDVSA Custodio de la Instalación
apegados a los procedimientos de trabajo
establecidos.
Receptor de permiso de trabajo en obra;
PDVSA verificar que las actividades se ejecuten
Ingeniero Residente
apegados a los procedimientos de trabajo
establecidos.
Verificar el cumplimiento de las normas,
Analista de Seguridad
PDVSA planes y procedimientos establecidos.
Industrial, e Higiene
Inspeccionar el área de trabajo y verificar el
Ocupacional
desarrollo de las actividades de forma segura.
Página 9 de 41
JOSE”
9.- DESCRIPCIÓN DE LAS ACTIVIDADES A SER EJECUTADAS DE MANERA SECUENCIAL DURANTE EL DESARROLLO
DEL TRABAJO.
9.1.- Montaje de Válvulas 26”
1.- Traslado de Personal, Herramientas y Equipos.
PASO ACTIVIDADES RESPONSABLE EQUIPOS MATERIALES PELIGROS RIESGO MEDIDAS PREVENTIVAS

Y HERRAMIENTAS
1. Posición 1. Fatiga muscular, 1.-Adoptar posiciones ergonómicas.
1.1 TRASLADAR EL Ing. Residente  Chuto con Batea disergonomica posiciones
PERSONAL,  Brazos inadecuadas
HERRAMIENTAS Articulados 15 Ton. 2.- Cambio de la 2. Piso y terreno 1.-Suspender las actividades, hasta que las condiciones sean
, EQUIPOS Y  Herramientas condición atmosférica, resbaladizo favorables y el trabajador deberá trasladarse a un sitio
MATERIALES AL Menores: Llaves De presencia de lluvias. seguro.
SITIO Golpe, Llaves 3.-Presencia de Animales 3.Picaduras y Mordedura 1.- Mantener en sitio Ambulancia con botiquín de primeros
DESIGNADO. Combinadas, ponzoñosos auxilios y paramédico y suero antiofídico.
Mandarrias, Mecates, 4.- Vehículos y Equipos 4.Golpeado por/contra 1. Los equipos deben poseer alarma de retroceso
Eslingas, Grilletes, en movimiento 2.-Todo trabajador debe poseer sus implementos de
Martillos, Etc. seguridad como: Lentes de Seguridad, botas, Cascos,
 Cinta De Acordonar guantes, etc.
 Extintor Incendio De 5.- Ruido 5. Problemas 1.- Usar protectores auditivos.
PQS De 20Lbs. auditivos 2- Dictar charla de Contaminación Sónica.
 Contenedores Para 6.- Riesgo psicosocial. 6.stress, fatiga, 1.- Descanso entre jornada de trabajo.
Colocar Los Desechos. atraco, nervios 2-Evitar la carga de trabajo al mismo trabajador, se deben
 Transporte del Personal. rotar.
 Transporte De 3-No dejar herramientas o equipos a la vista.
Herramientas (Camión 4- Evitar el uso de objeto personal de valor al área de
350) trabajo.
 Ambulancia
 Equipos de Protección
Personal.
Página 10 de 41
JOSE”
2. Montaje de Válvulas 26”.
PASO ACTIVIDADES RESPONSABLE EQUIPOS MATERIALES Y PELIGROS RIESGO MEDIDAS PREVENTIVAS

HERRAMIENTAS
2.1 POSICIONAR BRAZOS Ing. Residente  Chuto con Batea disergonomica posiciones
ARTICULADOS Y  Brazos inadecuadas
CHUTO CON BATEA Articulados 15 Ton. 2.- Cambio de la 2. Piso y terreno 1.-Suspender las actividades, hasta que las condiciones
 Cinta De Acordonar condición resbaladizo sean favorables y el trabajador deberá trasladarse a un
 Extintor Incendio De atmosférica, sitio seguro.
PQS De 20Lbs. presencia de lluvias.
 Transporte del Personal. 3.-Presencia de 3.Picaduras y Mordedura 1.- Mantener en sitio Ambulancia con botiquín de
 Transporte De Animales primeros auxilios y paramédico y suero antiofídico.
Herramientas (Camión ponzoñosos
350) 4.- Vehículos y 4.Golpeado por/contra 1. Los equipos deben poseer alarma de retroceso
 Ambulancia Equipos en 2.-Todo trabajador debe poseer sus implementos de
 Equipos de Protección movimiento seguridad como: Lentes de Seguridad, botas, Cascos,
Personal.Voltímetro guantes, etc.
5.- Ruido 5. Problemas 1.- Usar protectores auditivos.
auditivos 2- Dictar charla de Contaminación Sónica.
6.- Riesgo psicosocial. 6.stress, fatiga, 1.- Descanso entre jornada de trabajo.
atraco, nervios 2-Evitar la carga de trabajo al mismo trabajador, se deben
rotar.
3-No dejar herramientas o equipos a la vista.
4- Evitar el uso de objeto personal de valor al área de
trabajo.
Página 11 de 41
JOSE”

Y HERRAMIENTAS
2.2 AMARRAR Y  Ing.  Brazos Articulados de 1.-Posición 1.-Fatiga muscular, 1.-Adoptar posiciones ergonómicas.
ESLINGAR VALVULAS Residente 15 ton disergonomica posiciones inadecuadas 2. Trabajar en equipo.
DE 26”
 Herramientas menores:
Eslingas, grilletes, mecates
etc. 2.-Cambio de la 2.-Piso y terreno 1. Suspender las actividades, hasta que las condiciones
 Equipos de Protección condición atmosférica, resbaladizo sean favorables y el trabajador deberá trasladarse a un
Personal presencia de lluvias sitio seguro.
 Extintores PQS de 20 2. Limpiar el área de trabajo.
Lbs.
 Ambulancia 3.-Presencia de 3.- Picaduras y 1.- Mantener en sitio Ambulancia con botiquín de
Animales ponzoñosos Mordedura primeros auxilios y paramédico y suero antiofídico.
Página 12 de 41
JOSE”

S Y HERRAMIENTAS
2.3 IZAR VALVULAS DE  Ing.  Brazos Articulados de 1.- 1.- Golpeado 1.- Uso adecuado de equipos y herramientas.
26” SE ESPERA A QUE
Residente 15 ton. Aprisionamiento. por/contra. 2.- Mantener distancia prudencial entre uno y otro
SE ESTABILICE LA 2.- Caídas a un trabajador.
CARGA DURANTE 5  Herramientas menores: mismo nivel. 3.- Caminar con precaución en el área de trabajo.
MIN, LUEGO SE (llaves de golpes,
LLEVA HASTA LA 1.- Fatiga muscular, 1.- Adoptar posiciones ergonómicas.
mandarrias, mecates, 2.- Posición posiciones 2.-Mantener el orden y limpieza.
BRIDA DE LA
TUBERIA DE 26” etc.). disergonómica. inadecuadas
 Equipos de Protección 3.-Condiciones 1.- Piso y terreno 1.- Se deberá suspender todo tipo de trabajo y el
Personal climatológicas/Pres resbaladizo trabajador deberá trasladarse a un sitio seguro.
 Extintores PQS de 20 encia de lluvias. 2-Todo trabajador debe poseer sus implementos de
seguridad como: Lentes de Seguridad, botas,
Lbs.
Cascos, guantes, etc.
 Ambulancia 3.-Mantener en sitio indicados los avisos de
seguridad.
4.-Presencia de 1.-Picaduras, 1.- Mantener en sitio Ambulancia con botiquín de
Animales Mordedura de primeros auxilios y paramédico. Y disponer de
ponzoñosos. Animales suero antiofídico.
ponzoñosos 2.- Dictar charla de seguridad a los trabajadores
sobre picaduras y mordeduras de ofidios.
Página 13 de 41
JOSE”

S Y HERRAMIENTAS
1. Trabajo en altura 1.- Caída de un mismo 1. Estar atento a la actividad que realizan.
2.4 CON USO DE LAS  Ing. Residente  Brazos Articulados de nivel/diferente nivel 2. uso adecuado de herramientas.
LLAVES DE GOLPES 15 Ton 2.- Golpeado por/contra 3. Uso de cabo guía.
SE PROCEDE A  Extintores PQS de 20 Lbs. 4. Verificar condición del gancho del equipo de
APERNAR LA TRAMPA
 Herramientas manuales. izamiento.
DE RECIBO HASTA
LOGRAR INSTALAR 8 (Escalera, Eslingas, 1.- Fatiga muscular, 1.- Adoptar posiciones ergonómicas.
PERNOS EN CRUZ EN Grilletes, fajas, Llaves de 2.-Posición posiciones inadecuadas 2.-Mantener el orden y limpieza.
CADA VALVULA golpes, mandarrias de Disergonómica.
bronce, etc.) 3.-Condiciones 1.- Piso y terreno 1.- Se deberá suspender todo tipo de trabajo y el
 Equipos de Protección climatológicas/Presen resbaladizo trabajador deberá trasladarse a un sitio seguro.
Personal. cia de lluvias. 2-Todo trabajador debe poseer sus implementos de
seguridad como: Lentes de Seguridad, botas, Cascos,
 Ambulancia guantes, etc.
3.-Mantener en sitio indicados los avisos de seguridad.
Animales ponzoñosos. Mordedura de primeros auxilios y paramédico. Y disponer de suero
Animales ponzoñosos antiofídico.
2.- Dictar charla de seguridad a los trabajadores sobre
picaduras y mordeduras de ofidios.
Página 14 de 41
JOSE”

S Y HERRAMIENTAS
2.5 DESLINGAR LAS  Ing.  Brazos Articulados de 1.- 1.- Golpeado 1.- Uso adecuado de equipos y herramientas.
VALVULAS Y
Residente 15 ton. Aprisionamiento. por/contra. 2.- Mantener distancia prudencial entre uno y otro
RETIRAR LOS 2.- Caídas a un trabajador.
BRAZOS  Herramientas menores: mismo nivel. 3.- Caminar con precaución en el área de trabajo.
ARTICULADOS, (llaves de golpes,
LUEGO SE PROCEDE A 1.- Fatiga muscular, 1.- Adoptar posiciones ergonómicas.
mandarrias, mecates, 2.- Posición posiciones 2.-Mantener el orden y limpieza.
TERMINAR DE
APERNAR LAS etc.). disergonómica. inadecuadas
MISMAS  Equipos de Protección 3.-Condiciones 1.- Piso y terreno 1.- Se deberá suspender todo tipo de trabajo y el
Personal climatológicas/Pres resbaladizo trabajador deberá trasladarse a un sitio seguro.
 Extintores PQS de 20 encia de lluvias. 2-Todo trabajador debe poseer sus implementos de
seguridad como: Lentes de Seguridad, botas,
Lbs.
Cascos, guantes, etc.
 Ambulancia 3.-Mantener en sitio indicados los avisos de
seguridad.
Animales Mordedura de primeros auxilios y paramédico. Y disponer de
ponzoñosos. Animales suero antiofídico.
ponzoñosos 2.- Dictar charla de seguridad a los trabajadores
sobre picaduras y mordeduras de ofidios.
Página 15 de 41
JOSE”
3.- Retiro de Personal, Equipos y Herramientas

Y HERRAMIENTAS
3.1 RETIRO DE PERSONAL, Ing. Residente  Chuto con Batea disergonomica posiciones
EQUIPOS Y
HERRAMIENTAS DEL  Brazos inadecuadas
ÀREA DE TRABAJO.
Articulados 15 Ton. 2. Cambio de la 2. Piso y terreno 1.-Suspender las actividades, hasta que las condiciones sean
REALIZAR ORDEN Y
condición resbaladizo favorables y el trabajador deberá trasladarse a un sitio seguro.
LIMPIEZA UNA VEZ  Herramientas
CULMINADAS TODAS
atmosférica, presencia
Menores: Llaves De de lluvias.
LAS ACTIVIDADES.
Golpe, Llaves 3. Presencia de 3.Picaduras y Mordedura 1.- Mantener en sitio Ambulancia con botiquín de primeros
Combinadas, Mandarrias, Animales ponzoñosos auxilios y paramédico y suero antiofídico.
Mecates, Eslingas,
Grilletes, Martillos, Etc. 4. Vehículos y 4.Golpeado por/contra 1. Los equipos deben poseer alarma de retroceso
 Cinta De Acordonar Equipos en 2-Todo trabajador debe poseer sus implementos de seguridad
 Extintor Incendio De PQS movimiento como: Lentes de Seguridad, botas, Cascos, guantes, etc.
De 20Lbs.
 Contenedores Para 5. Ruido 5. Problemas 1.- Usar protectores auditivos.
Colocar Los Desechos. auditivos 2- Dictar charla de Contaminación Sónica.
 Transporte del Personal.
 Transporte De
Herramientas 6. Riesgo psicosocial. 6. Stress, fatiga, 1.- Descanso entre jornada de trabajo.
(Camión 350) atraco, nervios. 2-Evitar la carga de trabajo al mismo trabajador, se deben
rotar.
 Ambulancia
3-No dejar herramientas o equipos a la vista.
 Equipos de Protección 4 - evitar el uso de objeto personal de valor al área de trabajo.
Personal.
“MONTAJE DE VALVULAS 26””
CODIGO:TRP – PT REVISION:1 FECHA EMISION: HOJAS:

10 04/09/2017 Página 16 de 41
AREA: ESTACIÓNES DE VALVULA N° 3, 5 Y 7 PROYECTO:“LIMPIEZA INTERNA DEL NUEVO POLIDUCTO

Ø26” SAN JOAQUIN-JOSE”
10.- EQUIPOS, MATERIALES Y HERRAMIENTAS A UTILIZAR.
Tomando como referencia las especificaciones técnicas tenemos los siguientes equipos y
herramientas a utilizar en la obra:
EQUIPOS Y VEHICULOS CANTIDAD

Brazo Articulado de 15 ton 02
Camión Chuto con Batea 01
Vehículo camión 350. 01
Transporte de Personal 01
Ambulancia 01
MATERIALES Y HERRAMIENTAS CANTIDAD
Herramientas Manuales (Eslingas, grilletes, fajas, llaves de impacto, Varios
mandarrias, cinta preventiva y conos de alerta.)
C/N: Cantidad Necesaria
EQUIPOS DE PREVENCIÓN Y CONTROL CANTIDAD

Extintor PQS Polvo Químico Seco de 20 lbs. 02
Cinta de Señalización Amarilla Varias
Conos de Seguridad varios
Ambulancia con Botiquín de Primeros Auxilios y Paramédico 01
Avisos de Seguridad Varios
EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL CANTIDAD
Cascos de Seguridad para uso Industrial COVENIN 0815-99 01
Calzado de Seguridad de Protección y de Trabajo COVENIN 0039-03 01
Protectores Oculares y Faciales COVENIN 955-76 01
Protetores auditivos. COVENIN 0871-78 01
Guantes de Cuero para uso Industrial COVENIN 1927-82 01
Lentes Protectores Oscuros. ANSI Z87-1-1989 01

10 04/09/2017 Página 17 de 41

11. CONDICIONES EXISTENTES ANTES Y DURANTE EL TRABAJO
11.1 CONDICIONES EXISTENTES ANTES DEL TRABAJO:
 Ubicación en el área de trabajo de equipos, personal y materiales necesarios.

 Tramitar el Permiso de Trabajo en Caliente por cada ocho horas continuas de trabajo.
 Tener Aprobado el Procedimiento de Trabajo correspondiente a la actividad, (Montaje de
Válvulas 26”)
 Demarcar las áreas y la ruta donde se realizaran los trabajos.
 Informar al personal asociado a los trabajos del procedimiento a seguir de la acción a tomar
en caso de accidentes o alguna emergencia.
 Colocar en el área avisos alusivos de seguridad, área de concentración y ruta de escape.
 Suministro de implemento de protección personal (guantes, mascarilla, botas con punteras de
hierro, lentes y cascos).
 Verificación y limpieza de la superficie donde se realizaran los trabajos.
 El personal SIHO CONTRATISTA / PDVSA, son los responsables de inspeccionar todos los
equipos a utilizar en esta actividad, antes de ingresarlos al área de trabajo, avalando el buen
funcionamiento de los mismos, a través del formato utilizado para este proceso.
 Ubicar en sitios estratégicos equipos de combate contra incendios.
 Chequear que las rutas de escape no estén obstaculizadas.
 Verificar las condiciones climatológicas favorables para la ejecución del trabajo.
 Tener en sitio agua potable, termo y vasos desechables.
 Ubicar en sitio estratégico el baño portátil.
11.2 CONDICIONES EXISTENTES DURANTE EL TRABAJO:
 Mantener en sitio ART, Permisos de Trabajo y Procedimiento de Trabajo. Cumplir y hacer

cumplir lo establecido en los mismos. Responsables: Supervisor de la Actividad
Transpalma, y Custodio de la Instalación PDVSA.
 El Supervisor de la Obra y el Inspector SIHO, deben permanecer en el área de trabajo para
garantizar el fiel cumplimiento del procedimiento de trabajo y evitar que se produzca unos
eventos indeseados. Responsables: Supervisor de la Actividad Transpalma, y Custodio
de la Instalación PDVSA.
 Notificar al personal de inspección y de PDVSA en caso de la ocurrencia de daños al
ambiente generado por las actividades operacionales. Responsables: Supervisor de la
Actividad Transpalma, y Custodio de la Instalación PDVSA.
 Garantizar el suministro continuo de agua, hielo, termos (el termo debe permanecer con la
tapa sellada e identificada para evitar manipulación interna del mismo), vasos
cónicos.Responsables: Supervisor de la Actividad Transpalma, y Custodio de la
Instalación PDVSA.

10 04/09/2017 Página 18 de 41

 Realizar supervisión constante de las actividades a ejecutar. Responsables: Supervisor de

la Actividad Transpalma, y Custodio de la Instalación PDVSA.
 Verificar que el personal utilice los equipos de protección personal en todo
momento.Responsables: Supervisor de la Actividad Transpalma, y Custodio de la
Instalación PDVSA.
 Suspender las actividades en caso de accidentes, cambios adversos del clima o cualquier
desviación del proceso con el fin de evitar afectación al personal. Responsables: Supervisor
de la Actividad Transpalma, y Custodio de la Instalación PDVSA.
 Mantener las vías de escape despejadas a fin de evitar contratiempo a la hora de una
emergencia. Responsables: Supervisor de la Actividad Transpalma, y Custodio de la
Instalación PDVSA.
 Mantener el control del acceso al área de trabajo. Sólo personal autorizado. Responsables:
Supervisor de la Actividad/ Sup. SIHO Transpalma.
 Ubicación de Tambores de recolección de Desechos, con tapas debidamente identificados.
Responsables: Supervisor de la Actividad/ Sup. SIHO Transpalma.
 Mantener orden y limpieza en el área de trabajo de manera constante o permanente.
Responsables: Supervisor de la Actividad/ Sup. SIHO Transpalma.
12.- CONSIDERACIONES GENERALES DE SEGURIDAD INDUSTRIAL, HIGIENE
OCUPACIONAL.
Serán tomadas en cuenta las normas de seguridad para el Montaje de Válvulas 26”, utilizando
como practica de trabajo seguro de acuerdo a las actividades incluidas, los riesgos asociados, la
evaluación de los mismos y los métodos de control pertinentes al caso, estableciéndolos bajo los
siguientes criterios:
 Elaborar el ART con todo el personal involucrado en la actividad y discutirlo, ver Anexo B.
Supervisor de la Actividad/ Sup. SIHO/ Ing. Residente Transpalma.
 Inspeccionar el área de trabajo antes y durante la ejecución de la actividad para detectar la
presencia de animales venenosos y ponzoñosos. Supervisor de la Actividad/ Sup. SIHO/
Ing. Residente Transpalma.
 Realizar inspección de los equipos y herramientas antes del inicio de las actividades para
corregir cualquier desviación y garantizar su operatividad en el área de trabajo. Supervisor
de la Actividad/ Sup. SIHO/ Ing. Residente Transpalma.
 Uso obligatorio de los equipos de protección personal (casco, guantes, botas caña alta y
lentes de seguridad) Supervisor de la Actividad/ Sup. SIHO/ Ing. Residente Transpalma.
 Mantener el área despejada y libre de obstáculos durante la ejecución de la actividad.
 Verificar que todas las vías de acceso al área de trabajo se encuentren libres de obstáculos.
 El personal involucrado en la actividad debe notificar de cualquier acción no común en la
actividad (Incidente) Supervisor de la Actividad/ Sup. SIHO/ Ing. Residente
Transpalma.

10 04/09/2017 Página 19 de 41

 Mantener el orden y la limpieza en el área de trabajo. Supervisor de la Actividad/ Sup.

SIHO/ Ing. Residente Transpalma.
 El procedimiento, permisos de trabajo y ART deben permanecer en el área de trabajo.
 Mantener en el área de trabajo extintor de incendio de PQS de 20 Lb. Supervisor de la
Actividad/ Sup. SIHO/ Ing. Residente Transpalma.
 Divulgar procedimiento de trabajo, plan de emergencia, ruta de escape y área de
concentración. Supervisor de la Actividad/ Sup. SIHO/ Ing. Residente Transpalma.
 Ninguna de las personas involucradas en la ejecución de las actividades podrán abandonar el
área de trabajo sin previa autorización. Supervisor de la Actividad/ Sup. SIHO/ Ing.
Residente Transpalma.
13.-PROCEDIMIENTOS PARA EL MANEJO ADECUADO DE LOS DESECHOS,

EFLUENTES Y EMISIONES ATMOSFÉRICAS GENERALES.
13.1. OBJETIVO
Registrar de manera controlada y adecuada, todos los desechos no peligrosos, efluentes y

emisiones atmosféricas que sean generados durante la ejecución de la actividad.
13.2. ALCANCE
Este procedimiento aplica para todas las actividades que generen desechos no peligrosos
efluentes y emisiones atmosféricas en el Proyecto: “LIMPIEZA INTERNA DEL NUEVO POLIDUCTO
13.3. RESPONSABILIDADES
13.3.1. LIDER DEL PROYECTO
Hacer cumplir el Plan de Manejo de Desechos Como lo establece la ley, gestionar los recursos
necesarios para la aplicación de los procedimientos establecidos y deberá diseñar todos los
procedimientos que se aplicarán en materia de manejo de desechos.
13.3.2. COORDINADORA AMBIENTAL:
Diseñar el Plan de manejo de desechos, velar por el desarrollo del plan y gestionar los recursos
necesarios para la aplicación de los procedimientos establecidos.

10 04/09/2017 Página 20 de 41

3.4. PROCEDIMIENTO
 Los desechos domésticos (plásticos, papeles, cartones, trapos, entre otros) se recolectaran
en bolsas plásticas negras y estas a su vez serán depositadas en tambores identificados, y
luego se procederá a llevarlos al relleno sanitario del vertedero municipal de Anaco.
 Los desechos metálicos provenientes de corte serán apilados en forma ordenada en el lugar
asignado por la empresa Transpalma o la Gerencia GSP, para posteriormente llevarlo a
una chatarrera.
 En el manejo de los desechos no peligrosos una vez clasificado, se debe realizar una planilla
de control de desechos con cantidades, clasificación, ruta y destino final indicado por la
Gerencia de la Empresa.
 Una vez depositados los desechos en el sitio destinado para tal fin, se debe devolver la
planilla de control firmada por el personal que recibió el material desechado la misma será
archivada en la carpeta de la Coordinación Ambiental de la empresa para su seguimiento y
control.
NOTA: En este Actividad no se generarán Desechos Peligrosos. Decreto 2635
13.5. MANEJO DE EFLUENTES LÍQUIDOS
Manejo de efluentes líquidos en concordancia con lo establecido en el decreto 883, normas para
la clasificación y el control de los cuerpos para la clasificación y el control de los cuerpos de
agua y vertidos o efluentes líquidos.
Todos los efluentes líquidos serán recolectados en sanitarios portátiles, los cuales serán
periódicamente aseados por la empresa la empresa CLEAN MASTERS, C.A, Dichos efluentes
serán dispuestos debidamente fuera del área. La empresa CLEAN MASTERS, C.A. se
encargará de ésta actividad deberá presentar a la empresa los permisos de las autoridades
competentes para prestar este tipo de servicios (MINAMB, RACDA y Autorización de
funcionamiento vigente, Sanidad, permiso municipal, etc.). La empresa La empresa CLEAN
MASTERS, C.A, realiza la disposición final según el procedimiento.
13.5.1.-OBJETIVO.
El objetivo es establecer un programa que permita la descripción de los procedimientos y

actividades a realizar para prevenir y controlar la degradación ambiental con el fin de evitar
riesgos a la salud y al ambiente, según Decreto 883. “Normas para la clasificación y control de
la calidad de cuerpos de agua y vertidos o efluentes líquidos”

10 04/09/2017 Página 21 de 41

13.5.2.- ALCANCE.
Está dirigido a todo el personal que labora en la obra y abarca el manejo de Efluentes Líquidos.
13.5.3.- RESPONSABILIDADES.
Las actividades para controlar el manejo de efluentes líquidos se contratarán con empresas
debidamente inscritas y actualizadas ante el Registro de Actividades Susceptibles de Degradar
el Ambiente, (RACDA), según Decreto 1257, las cuales tendrán la responsabilidad de la
operación y mantenimiento de las plantas de tratamiento.
13.5.4.- PROCEDIMIENTO.
Todos los efluentes líquidos recolectados por las plantas de tratamiento que no posean permisos
para realizar descargas de agua al medio ambiente por aspersión, serán limpiados según las
capacidades de los tanques instalados en las áreas de trabajo. Dichos efluentes serán trasladados
en un vacum a su disposición final. El personal encargado de esta actividad es la empresa La
empresa CLEAN MASTERS, C.A deberá contar con RACDA, según Decreto 1257, permiso
del Min-Amb (Ministerio de Ambiente) y presentar los registros de los viajes (Planillas de
Seguimiento), los cuales serán periódicamente limpiados los días lunes y miércoles por la
empresa CLEAN MASTERS, C.A
Servicio de Control Ambiental.
1. Las empresas contratadas deberán estar dotadas de un sistema de planta de tratamientos

para aguas servidas, donde se tratan todos los desechos extraídos de las unidades portátiles
de tratamiento.
2. La elaboración del Análisis de Laboratorio según capacidad de las plantas instaladas.
3. Planilla de seguimiento autorizada por el Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales
Renovables.
4. Desinfectante Biodegradable.
5. Por cada servicio realizado a las unidades; las empresas entregará un récord de servicios
realizados por cada unidad y por cada día respectivo.
Medidas de Seguridad.
Los servicios higiénicos deben ser separados para cada sexo y suministrado de acuerdo a la
cantidad de empleado.

10 04/09/2017 Página 22 de 41

1. Adiestrar a los trabajadores sobre el uso adecuado para su correcto Funcionamiento.

2. Suministrar papel higiénico a cada unidad sanitaria.
3. Realizar mantenimiento 2 veces a la semana a las unidades sanitarias.
4. Debe de haber una buena iluminación y ventilación en las unidades que se encuentren
dentro de los tráiler.
13.6. EMISIONES ATMOSFÉRICA
Se llevará a cabo un control del funcionamiento óptimo de los motores de combustión de

equipos y vehículos, a fin de asegurar que los gases de combustión, como mínimo cumplan con
los límites establecidos en el decreto 638, normas sobre Calidad del Aire y Control de la
Contaminación Atmosférica; para ello se aplicará el programa de mantenimiento mecánico
preventivo y correctivo de los equipos y vehículos, de forma tal que se cumplan con los límites
establecidos en dicho Decreto.
13.7. DESECHOS SÓLIDOS NO PELIGROSOS
De acuerdo a lo establecido en el decreto 2216, “Normas Para el Manejo de los Desechos

Sólidos de Origen Doméstico, Comercial, Industrial, o de Cualquier otra Naturaleza que No
sean Peligrosos”. Los desechos sólidos de origen doméstico, comercial, industrial o de
cualquier otra naturaleza no peligrosa que serán generados durante la construcción de la obra,
serán recolectados, almacenados, transportados, depositados, requeridos, reutilizados
procesados, reciclados, aprovechados y dispuestos finalmente de manera tal que se prevengan y
controlen deterioros a la salud y al ambiente. Para lo cual se seguirán los criterios técnicos
establecidos en el Decreto antes indicado. Una vez almacenado por un periodo de 15 días y/o de
acuerdo al volumen generado se recolectarán en bolsa y se procederá a llevarlos al relleno
sanitario, Vertedero Municipal De Anaco.
13.8. CONTAMINACION SÓNICA
Se tendrá especial atención en el control del funcionamiento óptimo de los equipos y vehículos
a utilizar, con el objeto de dar cumplimiento a los límites establecidos en el Decreto 2217,
Normas sobre el Control de la Contaminación Generada por Ruido. Por medidas preventivas se
le entregarán al personal tapones auditivos (Decreto 638)

10 04/09/2017 Página 23 de 41

CONTROL DE MANEJO DE DESECHOS
TRATAMIENTO O VOLUMEN
DESECHOS RIESGO CARACTERIZACIÓN ESTIMADO DISPOSICIÓN
DOMÉSTICOS REQUERIDA DESECHO
No requiere tratamiento o
Papel, Cartón Si caracterización X Kg. Vertedero Municipal
Restos de comidas/
Alimentos/ No requiere tratamiento o Vertedero Municipal
Frutas/Desechos No caracterización X Kg.
Orgánicos
Restos de Plásticos, No No requiere tratamiento o X Kg. Clasificación y vertedero municipal.

otros. caracterización
14.- PLAN DE EMERGENCIA
14.1OBJETIVO GENERAL
Establecer los lineamientos necesarios para controlar cualquier emergencia y/o contingencia que
se presente en el desarrollo de las actividades de trabajo.
14.2 OBJETIVOS ESPECIFICOS
 Garantizar la seguridad del personal involucrado.

 Proteger el ambiente, las instalaciones y terceros.
 Garantizar la atención de inmediato del personal en caso de lesionados.
14.3 PROCEDIMIENTOS ESPECIFICOS PARA ENFRENTAR LAS EMERGENCIAS
En caso de accidente, donde hubiera personas lesionadas se procederá de la siguiente manera.
14.3.1 Accidente sin pérdida de tiempo
 Al ocurrir un accidente sin pérdida de tiempo, (heridas leves o lesiones con primeros
auxilios) a un trabajador, se trasladará a la Ambulancia ubicada en área cercana donde se
desarrolla el trabajo para recibir los primeros auxilios y ser evaluado por el Técnico de
Emergencia y Respuesta Pre-Hospitalaria.
 El Técnico de Emergencia y Respuesta Pre-Hospitalaria notifica el evento al supervisor
SIHO y Supervisor Construcción responsable por la Contratista.
 El supervisor responsable y el supervisor SIHO de Transpalma Notificará a INPSASEL por
la Web (1 Hora después del Accidente) y 24 Horas para presentar el informe en físico
en las oficinas del mismo

10 04/09/2017 Página 24 de 41

 El supervisor de construcción de PDVSA comunicará al analista de SIHO de PDVSA y al

Custodio de la Instalación el evento ocurrido.
 Se realizará el informe respectivo antes de las 24 horas de ocurrido el incidente.
14.3.2 Accidente con pérdida de tiempo
 Se solicitará el apoyo al centro asistencial para la evaluación de (los) lesionado(s), evaluando

las condiciones para decidir su traslado al centro de atención médica preestablecido en el
plan.
 Supervisor de la actividad desalojará a todos los trabajadores del sitio donde ocurrió el
evento y ordenará su traslado al sitio de concentración preestablecido.
 El Supervisor de la actividad notificará de inmediato a los niveles correspondientes.
 Se activa el plan de comunicación con la clínica para que esté preparada para recibir la
emergencia.
 Es importante destacar que el chofer del vehículo de emergencia conocerá perfectamente el
plan de disponibilidad de Servicios de Atención Medica en la zona, la dirección de cada uno
de los Centros Clínicos mencionados en el plan de emergencia, así como también las vías
más rápidas de llegada.
14.4. PASOS A SEGUIR EN CASO DE LESIONES:
a.- PRIMEROS AUXILIOS: el paramédico aplicará los primeros auxilios al trabajador

involucrado. Este evaluará si amerita ser trasladado.
b.- TRASLADO: Si la persona involucrada en el evento requiere ser trasladado al centro de salud
más cercano, se realizará en un vehículo que permanecerá en el sitio de trabajo (en caso de eventos
menores) y se utilizará un servicio de ambulancia en caso de eventos mayores.
14.4. NOTIFICACIÓN PRELIMINAR
El supervisor informará de manera inmediata de lo ocurrido al supervisor de SIHO y paramédico

de la empresa, los cuales recopilarán los datos necesarios del evento (cuándo y dónde ocurrió,
relato de lo ocurrido, datos del lesionado, cargo, parte del cuerpo lesionado). Seguidamente le
notificarán de manera inmediata al supervisor de obra, Gerente del proyecto, Analista SIHO y
Analistas Ambiente de PDVSA; estos tomarán los datos necesarios del evento ocurrido y se
comunicarán vía telefónica con el supervisor del proyecto.
Seguidamente se notificará el accidente ante el INPSASEL y ministerio del trabajo; tiempo

empleado para cubrir notificación, 60 minutos – 24 horas. Luego se entregará un informe
preliminar a la unidad contratante, Departamento de Seguridad Industrial PDVSA. Presentación del

10 04/09/2017 Página 25 de 41

accidente entre el comité Interno de SIHO, este se activaran 72 horas y el Gerente de la contratista
quien lo expone ante el comité.
14.5. INVESTIGACIÓN DEL ACCIDENTE
14.5.1. Comité de Investigación
Está integrado por Gerente del Proyecto, Coordinador SIHO, Paramédico, Supervisor de la obra
y Delegados de Prevención; se reunirán y activarán el “Comité de Investigación de Accidentes e
Incidentes”, el cual elaborará los tres informes de incidentes / accidentes que deben ser entregados
a PDVSA. Estos son:
1.- Informe preliminar de Incidente-Accidente.

2.- Informe de Incidente-Accidente.
3.- Informe de Investigación de Incidente-Accidente.
14.5.2. Tiempo de Entrega del Informe
1. El Informe preliminar de Incidente-Accidente será entregado inmediatamente.

2. El Informe de Incidente-Accidente será entregado después de las primeras 24 horas de ocurrido
el evento.
3. El Informe de Investigación de Incidente-Accidente será entregado después de las primeras 72
horas de ocurrido el evento.
4. Deben ser entregados al Inspector de Obra, al Coordinador del proyecto, Analista SIHO,
Analistas Ambiente de PDVSA y Custodio del Proyecto de PDVSA.
14. 5.3. Divulgación
La Gerencia de la Empresa, expondrá el evento ante la Gerencia de PDVSA, la empresa procederá

a notificar los accidentes con lesiones a las dependencias correspondientes del INPSASEL, antes de
60 minutos de ocurrido el accidente, luego entregar el físico documento Declaración de Accidente
ante la Diresat del INPSASEL, y la Planilla de Notificación de Accidente ante el al Ministerio del
Trabajo, con el fin de darle cumplimiento a lo establecido por la Ley. Posteriormente entregara
copia de estad diligencias a las Gerencia de SIHO.
14.5.4 Shock Eléctrico
 En caso de que algún trabajador haga contacto con una fuente energizada, el personal en sitio
debe apertura los interruptores asociados para des energizar el tramo asociado a tal evento.
 Seguidamente se procederá a retirar el trabajador lesionado del área, notificando
inmediatamente al personal médico centro de atención médica preestablecido en el plan.

10 04/09/2017 Página 26 de 41

 Una vez estando la ambulancia en sitio, se procederá al traslado inmediato hasta la clínica
más cercana, el personal médico mantendrá chequeo continuo de los signos vitales y
verificación del movimiento sistólico y diastólico del corazón, considerando la posibilidad
de fibrilación al trabajador lesionado, además de verificar que la lengua no forme parte de
una obstrucción de las vías respiratorias.
 Seguidamente se harán las investigaciones del caso para la determinación de los factores
causales del accidente, igualmente, se hará la reparación del elemento afectado.
14.5.5 Fuga Masiva de Gas en Áreas de Trabajo.
 Eliminar todas las fuentes de ignición, apagando las máquinas.

 Abandonar el área de trabajo y reunirse en el sitio de concentración establecido, a la espera
de instrucciones.
 Notificar inmediatamente al custodio del área afectada, de tal manera que se tomen las
acciones de control.
 Ningún trabajador no autorizado podrá reingresar al área hasta tanto se compruebe el área
segura, o exista autorización por parte del Custodio de la instalación y personal de Seguridad
Industrial.
 Elaborar informe respectivo (Notificación de accidentes)
14.5.6 En Caso de Mordeduras por Ofidios u Otros Animales Ponzoñosos
 En caso de accidente que involucre mordedura de culebras, escorpiones y picaduras de

insectos u otros, se debe notificar al supervisor inmediato el Analista de Seguridad Industrial.
 Restringir el acceso del personal al área involucrada.
 Prestar primeros auxilios, limpiar la herida, evitar que el lesionado haga esfuerzos físicos que
puedan acelerar la circulación sanguínea y la difusión del veneno.
 No se deben suministrar estimulantes.
 Identificar a la serpiente, si es el caso y es posible, sin exponerse a una nueva mordedura.
 Investigar con el lesionado sobre alergias, asma bronquial e hipersensibilidad al suero
antiofídico polivalente.
 Trasladar al lesionado a la Clínica Industrial o al centro de atención médica, el acompañante
será el que tenga conocimiento de primeros auxilios.
 El supervisor hará contacto con el centro de atención médica e informará lo sucedido, así
como el estado del lesionado, notificando a la menor brevedad posible a Seguridad
industrial.
 El supervisor notificara verbalmente y por escrito inmediatamente al Analista de Seguridad
industrial.
14.5.7 En caso de Fallas Operacionales


10 04/09/2017 Página 27 de 41

Se suspenderá la actividad hasta estar seguro de que la situación está completamente controlada.
14.5.8 Incendio en Inmediaciones de Áreas de Trabajo
 En caso de que se genere un incendio de pequeñas proporciones en el área de trabajo, se

procurará hacer la extinción del mismo con los medios propios disponibles en el área
(extintores contra incendio)
 En caso de que no se logre extinguir el incendio y se observa la propagación acelerada del
mismo, se procederá a notificar al custodio de la instalación, de tal manera que pueda
comunicarse inmediatamente con el cuerpo de bomberos de la planta, el Analista S.I.
destacado en sitio procederá a retirar al personal ubicado en el área, movilizándolo hacia el
área de concentración en espera de instrucciones por parte del supervisor PDVSA en sitio.
 Si el caso amerita la movilización del personal hacia las afueras del área de trabajo, se
seguirán las rutas de escape establecidas previamente.
14.2 PLAN DE CONTINGENCIA
Antes de hacer el traslado al Centro asistencial, se establecerá comunicación con el coordinador

médico de Transpalma, indicando la situación existente, él (los) herido(s) a ser trasladado(s), la
gravedad potencial de (los) mismo(s) y él (los) producto(s) o agente(s) causante(s) de la lesión
referida, todo ello, con la finalidad de mantener los preparativos necesarios para el ingreso a
dicho centro y garantizar una atención apropiada del personal afectado.
14.2.1 REQUERIMIENTOS DE COMUNICACIÓN
El personal involucrado en la actividad debe contar en el área de trabajo con la dotación de

teléfonos celulares, para coordinar las actividades contempladas en el plan de emergencia y/o
contingencia.
14.2.2 Medios de comunicación
Serán empleados teléfonos celulares, en aras de mantener una comunicación constante del
personal con las distintas organizaciones de la corporación, y con su personal designado para
actuación concreta en casos de contingencias.
14.2.3 Produciendo alerta
Se realizará a través vía telefónica, procurando dar el aviso de una forma precisa y directa, para
evitar posibles confusiones y/o paradas innecesarias de trabajo.
14.2.4 Logística De Transporte


10 04/09/2017 Página 28 de 41

En apoyo a las operaciones logísticas, asistirá permanentemente en sitio un vehículo para la

rápida movilización del personal herido hasta el centro de asistencia más cercano.
14.2.5 Plan de Desalojo
El supervisor y el Analista de Seguridad Industrial deben definir las vías de escape desde el área
de trabajo y el sitio de concentración, los cuales serán identificados previamente antes del inicio
de las actividades.
14.2.6 Esquemático de Vía de Escape y Sitio de Concentración
En esta actividad será muy cambiante este punto, ya que la dinámica del trabajo no permite un
área permanente de ejecución de la actividad misma
14.2.7 Procedimiento de Desalojo
 Al inicio de las actividades, el Supervisor de la actividad conjuntamente con personal de

Seguridad Industrial debe identificar la ruta de desalojo la cual debe ser divulgada a todo el
personal y señalizada en el área de trabajo.
 El área de concentración se fijará inmediatamente después de la ubicación de las obras
provisionales, con el apoyo del analista SIHO PDVSA
 Coordinado por el Supervisor de la actividad y el analista de Seguridad Industrial, todos los
trabajadores deben abandonar el área, utilizando las señalizaciones de vías de escape
presentes en el área de trabajo, las cuales han sido previamente divulgadas a todo el personal,
hasta el sitio de concentración designado, de no existir señales de vía de escape, todos los
trabajadores se dirigirán, conservando la calma, hacia el área de concentración indicada por
el Supervisor de la actividad y el Analista de Seguridad Industrial.
 El Supervisor de la actividad verificará que no quede ningún trabajador en el área de trabajo,
para tal fin debe chequear a todo su personal haciendo uso del A.R.T.
 El Supervisor de la actividad o el Analista de Seguridad Industrial notificarán
inmediatamente acerca de la emergencia al Custodio de la Instalación.
 Nadie puede regresar al área de trabajo hasta que el personal custodio de la instalación
autorice el ingreso a la misma.
14.2.8 Grupos de Desalojo
 Serán los encargados de coordinar, orientar y verificar el buen desenvolvimiento del plan de
desalojo este grupo estará integrado por los Supervisores, Personal directo y Analista de
Seguridad Industrial Transpalma.
 El Supervisor de la actividad verificará el desarrollo del plan y controlará al personal a ser
desalojado.

10 04/09/2017 Página 29 de 41

 El Supervisor de la actividad tiene la responsabilidad de dirigir a su grupo de trabajo de la

manera más segura y controlada posible hacia el sitio de concentración.
 El plan de desalojo será debidamente divulgado a todo el personal involucrado en las
actividades, dejando constancia de ello.
 Serán retirados los vehículos y equipos más próximos al área en desalojo.
 Apagar o desconectar todo equipo eléctrico y/o maquinaria que se encuentre en el área.
 Se verificará haciendo uso del A.R.T que no queden trabajadores dentro del área o fuera del
sitio de reunión.
 Nadie puede regresar al lugar de trabajo sin la debida autorización.
 El Supervisor de la actividad, realizará la debida notificación de los riesgos asociados a la
actividad, además de dar la información referente al plan de desalojo y área de
concentración.
 El Supervisor de la actividad se encargará de poner en práctica el plan de desalojo al
momento de presentarse un evento.
 Se contará con celulares para la comunicación.
En el procedimiento de Desalojo del Área de Trabajo, se Deberá Adoptar las Siguientes

Normas:
 No correr, gritar, ni producir ruidos innecesarios.

 Dejar el equipo de trabajo en el área.
 Dirigirse directamente al área de concentración.
 Ubicarse donde el jefe o el supervisor lo pueda ver.
 Seguir las instrucciones del jefe o del supervisor.
 Evitar aglomeraciones y no devolverse a buscar alguna pertenencia.

10 04/09/2017 Página 30 de 41

14.2.9. EQUIPOS Y CENTROS DE ATENCIÓN DISPONIBLES PARA EL PLAN DE

EMERGENCIA Y CONTINGENCIA
TELÉFONOS DE INTERÉS EN LA OBRA EN CASO DE EMERGENCIA

Centros Asistenciales.
SERVICIOS DE EMERGENCIA Nº TELEFÓNICOS DIRECCION

Clínica Centro Médico Anaco 0282-425.19.04 Avenida Zulia Anaco.
Clínica Mérida Anaco 0282- 4222219 / 4223768 Av. Mérida Anaco
CDI san mateo Av. Principal
Organismos Públicos.
SERVICIOS DE EMERGENCIA Nº TELEFÓNICOS
Estación Policial 0424-9293326
Emergencia 171
Transito 0412-1805482
Bomberos 0416-2998364
Policía san Mateo
Personal Transpalma C.A

NOMBRE CARGO TELÉFONO
Hernán López C. Ingeniero Residente 0426-2955883 , 0414-8176426

Dayana Queipo Coordinadora SIHO 0416-1828697
Carlos Medina Inspector de Calidad 0424-9383285
Cristian Bellorin Coordinador RRLL 0426-8890687
Personal PDVSA GIGSE.
NOMBRE CARGO TELÉFONO

Lucio Gómez Supte. de Proyecto 0414-9827758
Valdemar Rojas Ingeniero Residente 0416-4839443
Hipólito López Coordinador SIHO 0426-9800663

10 04/09/2017 Página 31 de 41

ANEXOS

10 04/09/2017 Página 32 de 41

FLUJOGRAMA DE NOTIFICACIÓN DE EVENTOS
NOTIFICACIÓN DEL EVENTO

L INPSASEL VIA ELECTRÓNICO Y LUEGO ANTES DE 72 HORAS SE LLEVARA EL INFORME AL INPSASEL, Y MINISTERIO DEL TRABAJO
INSPECTOR SIHO NOTIFICA AL REPORTE ESTADÍSTICO.

COORDINADOR SI/AHO INGENIERO RESIDENTE
INFORMACIÓN LLEGA AL GERENTE DEL PROYECTO
ANALISTA SI/HO
ANALISTA AMBIENTE
SUPERVISOR PDVSA DE ÁREA TOMA DATOS E INFORMA A SU GRUPO
ANALISTAS PDVSA INFORMA COORD. PROYECTO
INFORMACIÓN LLEGA AL GERENTE DE UNIDAD CONTRATANTE
COORD. INFORMA
AL SUP. DE
PROYECTO

10 04/09/2017 Página 33 de 41

FLUJOGRAMA EN CASO DE ACCIDENTE / INCIDENTE
ACCIDENTE /INCIDENTE
NOTIFICAR AL PERSONAL PERSONAL QUE DETECTE EL

INVOLUCRADO AL EVENTO INFORMA AL
PROYECTO SUPERVISOR INMEDIATO
PARAMÉDICO SE DIRIGE AL
SITIO DEL EVENTO
POR PDVSA:
GERENTE PROYECTO:
SUPV. SECCIÒN:
INSPECTOR: NO TRABAJADOR REGRESA A
¿PRESENCIA DE SUS LABORES
LESIONES?
ANALISTA. SIHO:
ANALISTA AMBIENTE:
APLICAR
TRANSPALMA: PRIMEROS AUXILIOS
GERENTE:
INGENIERO RESIDENTE: SI
NO
COORDINADOR SIHO: TRABAJADOR REGRESA A
¿REQUIERE ATENCIÓN SUS LABORES
MÉDICA
INSPECTOR SIHO:
SI
TECNICO PREHOSPITALARIO:
TRASLADAR A CENTRO ASISTENCIAL
MÁS CERCANO
NO
¿REQUIERE ATENCIÓN TRABAJADOR EN
MÉDICA ESPECIALIZADA? RECUPERACION
TRASLADAR A LA CLINICA

10 04/09/2017 Página 34 de 41

PLAN DE EMERGENCIA EN CASO DE INCENDIO
INICIO
INCENDIO
SUPERVISOR DE OBRA Y INSPECTOR SIHO

DEBEN COORDINAR EL DESALOJO
EN FORMA VISUAL SE EVALÚA EL INCENDIO
NO HAY QUE
ABANDONAR
EL ÁREA DE
TRABAJO
SI
EL PERSONAL PERMANECERÁ EN
ÁREA HASTA NUEVA ORDEN SE INFORMA AL PERSONAL QUE DEBEN
ABANDONAR EL ÁREA A PASO RÁPIDO
EL PERSONAL SE TRASLADA PARA EL ÁREA

DE CONCENTRACIÓN Y ESPERA ORDEN DE
NO SALIDA
SI
HAY QUE
DESALOJAR EL
ÁREA
TODO EL PERSONAL SE DIRIGIRÁ A LA VÍA

PRINCIPAL ÁREA DE CONCENTRACIÓN
FIN

10 04/09/2017 Página 35 de 41

DIAGRAMA DE RUTA DE DESALOJO
Personal contratista involucrado. Supervisor obra y

1 supervisor SIHO comunica al Insp. De Obra
Supervisor o custodio de área verifica emergencia y

2 activa plan de contingencia
Supervisor obra, supervisor SIHO contratista,

3 reciben instrucciones para apagar equipos.
NO
4
Los supervisores dan instrucciones al personal para
el desalojo del área de trabajo y se dirigirán del
área al lugar de concentración
SI 5
Están todos los trabajadores
NO 6 Permanecer en el sitio de concentración hasta

recibir instrucciones del personal de operaciones y
SIHO del cliente.
9 7
Es necesario el desalojo definitivo del sitio de
concentración?
SI
8 Desalojo del área.

10 04/09/2017 Página 36 de 41


10 04/09/2017 Página 37 de 41

FLUJOGRAMA DE GENERACION, MANEJO Y DISPOSICION FINAL DE LOS DESECHOS

*DOMESTICOS
*PELIGROSOS SOLIDOS Y LIQUIDOS
*EFLUENTES
*INDUSTRIALES
INORGANICOS
PELIGROSOS LIQUIDOS PELIGROSOS SOLIDOS EFLUENTES
(BASURA COMUN)
DECRETO 2.216 DECRETO2.635 DECRETO 883
EMPRESA SUB-
CONTENEDOR DE DESECHOS
TRANSPORTE CONTRATADA PARA
COMUNES
MANEJO DE FLUENTE
RELLENO MUNICIPAL
RECOLECCION PLANTA DE TRATAMIENTO
ANACO
CONTENEDOR DE CONTENEDOR DE
ACEITES USADOS DESECHOS PELIGROSOS
DISPOSICION FINAL
EVERGRIN

10 04/09/2017 Página 38 de 41

MATRIZ DE RIESGO
ACCION PREVENTIVA Y/O CORRECTIVA

ACTIVIDADES PELIGRO CAUSA C E P R=C*E*P TIPO DE
RIESGOSAS POTENCIAL RIESGO
1.-Adoptar posiciones ergonómicas.
1. Fatiga 2.- Disponer en sitio Ambulancia con botiquín de primeros auxilios y
TRASLADAR EL
paramédico y suero antiofídico.
PERSONAL, muscular,
3.- Descanso entre jornada de trabajo.
Posición disergonomica posiciones 15 6 3 270 MEDIO 4.- Evitar la carga de trabajo al mismo trabajador, se deben rotar.
HERRAMIENTAS, EQUIPOS
Riesgo Psicosocial inadecuadas 5.-evitar el uso de objeto personal de valor al área de trabajo.
Y MATERIALES.
1.- Uso adecuado de equipos y herramientas.
MONTAJE DE VALVULAS Aprisionamiento. 1. Golpeado 2.- Mantener distancia prudencial entre uno y otro trabajador.
3.- Caminar con precaución en el área de trabajo.
26” por/contra. 15 6 3 270 MEDIO
2. Caídas a un
mismo nivel.
1.- Usar protectores auditivos.

RETIRO DE PERSONAL, Vehículos y Equipos en 1.Golpeado por/contra 2.- Dictar charla de Contaminación Sónica.
HERRAMIENTAS, EQUIPOS movimiento 2. Problemas 15 6 3 270 MEDIO
Y MATERIALES. Ruido auditivos.

10 04/09/2017 Página 39 de 41

TABLA DE CARGA DE BRAZO HIDRAULICO ARTICULADO DE

15TON

10 04/09/2017 Página 40 de 41

PESO DE VALVULA DE RETENCION 26”600#


10 04/09/2017 Página 41 de 41

PESO DE VALVULA DE BOLA DE 26”600#

P.P.H 10 Montaje de Valvulas 26accion

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

P.P.H 10 Montaje de Valvulas 26accion

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

TITULO: PROCEDIMIENTO DE TRABAJO

“MONTAJE DE VALVULAS Ø26” ”.

Nombre: HERNAN LÓPEZ Nombre: VALDEMAR ROJAS Nombre: LUCIO GOMEZ

Firma: Firma: Firma:

Fecha: Fecha: Fecha:

NOMBRES CLASIFICACION FIRMA FECHA

ING. HERNAN LOPEZ C. INGENIERO RESIDENTE

DAYANA QUEIPO COORDINADORA SIHO

APROBACION POR PDVSA GAS-GIGSE

NOMBRES CLASIFICACION FIRMA FECHA

LUCIO GOMEZ SUPERINTENDENTE DE

REGULO TILLERO SUPERVISOR DE

VALDEMAR ROJAS INGENIERO RESIDENTE

HIPOLITO LÓPEZ ANALISTA SIHO

3 ÁREA O LUGAR DE TRABAJO 4

6 ROLES Y RESPONSABILIDADES DEL PERSONAL 6

7 SECUENCIA DE TAREAS PARA REALIZAR EL TRABAJO 8

8 EQUIPOS, MATERIALES Y HERRAMIENTAS A UTILIZAR 13

9 CONDICIONES EXISTENTE ANTES Y DURANTE EL TRABAJO 14

CONSIDERACIONES GENERALES DE SEGURIDAD INDUSTRIAL,

12. PLAN DE EMERGENCIA 18

Desarrollar un procedimiento donde se establezcan todas aquellas actividades y métodos de trabajo

3.- ÁREA O LUGAR DEL TRABAJO

ACCESORIOS DE TUBERÍAS: Es el conjunto de piezas moldeadas o mecanizadas que unidas a

6.- ROLES Y RESPONSABILIDADES DEL PERSONAL DEL PROYECTO

El personal de TRANSPALMA y PDVSA, supervisarán directamente en el sitio de trabajo y serán

ORGANIZACIÓN CARGO RESPONSABILIDAD

lo pautado en el procedimiento de trabajo aprobado,

Realizar el izamiento de válvulas y accesorios,

ORGANIZACIÓN CARGO RESPONSABILIDAD

PASO ACTIVIDADES RESPONSABLE EQUIPOS MATERIALES PELIGROS RIESGO MEDIDAS PREVENTIVAS

2. Montaje de Válvulas 26”.

PASO ACTIVIDADES RESPONSABLE EQUIPOS MATERIALES Y PELIGROS RIESGO MEDIDAS PREVENTIVAS

PASO ACTIVIDADES RESPONSABLE EQUIPOS MATERIALES PELIGROS RIESGO MEDIDAS PREVENTIVAS

PASO ACTIVIDADES RESPONSABLE EQUIPOS MATERIALES PELIGROS RIESGO MEDIDAS PREVENTIVAS

PASO ACTIVIDADES RESPONSABLE EQUIPOS MATERIALES PELIGROS RIESGO MEDIDAS PREVENTIVAS

PASO ACTIVIDADES RESPONSABLE EQUIPOS MATERIALES PELIGROS RIESGO MEDIDAS PREVENTIVAS

3.- Retiro de Personal, Equipos y Herramientas

CODIGO:TRP – PT REVISION:1 FECHA EMISION: HOJAS:

AREA: ESTACIÓNES DE VALVULA N° 3, 5 Y 7 PROYECTO:“LIMPIEZA INTERNA DEL NUEVO POLIDUCTO

10.- EQUIPOS, MATERIALES Y HERRAMIENTAS A UTILIZAR.

EQUIPOS Y VEHICULOS CANTIDAD

C/N: Cantidad Necesaria

EQUIPOS DE PREVENCIÓN Y CONTROL CANTIDAD

CODIGO:TRP – PT REVISION:1 FECHA EMISION: HOJAS:

AREA: ESTACIÓNES DE VALVULA N° 3, 5 Y 7 PROYECTO:“LIMPIEZA INTERNA DEL NUEVO POLIDUCTO

11. CONDICIONES EXISTENTES ANTES Y DURANTE EL TRABAJO

11.1 CONDICIONES EXISTENTES ANTES DEL TRABAJO:

 Ubicación en el área de trabajo de equipos, personal y materiales necesarios.

11.2 CONDICIONES EXISTENTES DURANTE EL TRABAJO:

 Mantener en sitio ART, Permisos de Trabajo y Procedimiento de Trabajo. Cumplir y hacer

CODIGO:TRP – PT REVISION:1 FECHA EMISION: HOJAS:

AREA: ESTACIÓNES DE VALVULA N° 3, 5 Y 7 PROYECTO:“LIMPIEZA INTERNA DEL NUEVO POLIDUCTO

 Realizar supervisión constante de las actividades a ejecutar. Responsables: Supervisor de

CODIGO:TRP – PT REVISION:1 FECHA EMISION: HOJAS:

AREA: ESTACIÓNES DE VALVULA N° 3, 5 Y 7 PROYECTO:“LIMPIEZA INTERNA DEL NUEVO POLIDUCTO

 Mantener el orden y la limpieza en el área de trabajo. Supervisor de la Actividad/ Sup.

13.-PROCEDIMIENTOS PARA EL MANEJO ADECUADO DE LOS DESECHOS,

Registrar de manera controlada y adecuada, todos los desechos no peligrosos, efluentes y

13.3.1. LIDER DEL PROYECTO

13.3.2. COORDINADORA AMBIENTAL:

CODIGO:TRP – PT REVISION:1 FECHA EMISION: HOJAS:

AREA: ESTACIÓNES DE VALVULA N° 3, 5 Y 7 PROYECTO:“LIMPIEZA INTERNA DEL NUEVO POLIDUCTO