Aborto: Duración de La Incapacidad

ABORTO
Duración de la incapacidad
Depende de los requerimientos laborales y de si el aborto fue completo o no. Para aborto completo, no complicado, la
incapacidad empieza después del egreso del hospital.
Aborto completo no complicado, durante el primer trimestre.
Clasificación del
Mínima Óptima Máxima
trabajo
Sedentario 1 3 7
Ligero 1 3 7
Medio 1 3 7
Pesado 1 3 7
Muy pesado 1 3 7
Segundo o tercer trimestres.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 28
Ligero 7 14 28
Medio 7 14 28
Pesado 7 14 28
Muy pesado 7 14 28
Aborto mediante dilatación y raspado para terminación del embarazo

Depende de la etapa del embarazo, y del método. La duración de la incapacidad varía de uno a siete días,
dependiendo de la magnitud de energía física necesaria para las tareas laborales, y de si hubo o no cualesquier
complicaciones por el procedimiento.
Dilatación y raspado.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 2 3 7
Ligero 2 3 7
Medio 2 4 7
Pesado 2 4 7
Muy pesado 2 4 7
1
Abrasión corneal
Depende de si hay afección de un ojo o de ambos ojos. Si las complicaciones causan pérdida a corto plazo o
permanente de la visión, el individuo quizá sea incapaz de desempeñar tareas que exigen buena agudeza visual.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 2 3
Ligero 1 2 3
Medio 1 2 3
Pesado 1 2 3
Muy pesado 1 2 3
Abrasiones
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 1 1
Ligero 0 1 1
Medio 0 1 1
Pesado 0 1 3
Muy pesado 0 1 3
Absceso
Depende del sitio, las comorbilidades y las complicaciones.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 1 7
Ligero 0 1 7
Medio 0 2 7
Pesado 0 3 7
Muy pesado 0 3 7
2
Absceso anorrectal
Depende de los requerimientos laborales, en particular de la necesidad de permanecer sentado, la gravedad del
padecimiento, y el tipo de tratamiento. En el ambiente laboral, la disponibilidad de instalaciones sanitarias
convenientes, puede influir sobre la capacidad de un individuo que está experimentando algo de incontinencia.
Drenaje quirúrgico.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 21
Ligero 7 14 21
Medio 7 14 21
Pesado 7 14 21
Muy pesado 7 14 21
Absceso cerebral
Dependerá de padecimientos comórbidos, efectos residuales, y cualquier daño cerebral resultante. El estado en
cuanto a incapacidad también dependerá de los requerimientos laborales y de la disponibilidad de capacitación en
otras funciones. La incapacidad puede ser permanente.
Tratamiento médico.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 28 35 Indefinida
Ligero 28 35 Indefinida
Medio 28 35 Indefinida
Pesado 28 35 Indefinida
Muy pesado 28 35 Indefinida
Tratamiento quirúrgico.
Clasificación del
trabajo
3
Absceso cerebral
Dependerá de padecimientos comórbidos, efectos residuales, y cualquier daño cerebral resultante. El estado en
cuanto a incapacidad también dependerá de los requerimientos laborales y de la disponibilidad de capacitación en
otras funciones. La incapacidad puede ser permanente.
Clasificación del
trabajo
Clasificación del
trabajo
Absceso dentoalveolar
Depende del problema, o del procedimiento, o de ambos, odontológicos específicos.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 1 2
Ligero 0 1 2
Medio 0 1 2
Pesado 0 1 2
Muy pesado 0 1 2
4
Absceso gingival
Gingivectomía.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 7
Ligero 1 3 7
Medio 1 3 7
Pesado 1 3 7
Muy pesado 1 3 7
Absceso hepático
Drenaje percutáneo. Aspiración con aguja.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 9 14
Ligero 7 9 14
Medio 14 21 28
Pesado 14 21 28
Muy pesado 14 21 28
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 21 28
Ligero 14 21 28
Medio 28 35 42
Pesado 42 49 56
Muy pesado 42 49 56
5
Absceso isquiorrectal
Este padecimiento muestra remisión con cierta frecuencia.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 21
Ligero 7 14 21
Medio 7 14 21
Pesado 7 14 21
Muy pesado 7 14 21
Absceso laríngeo
Cuando se practica traqueostomía, la incapacidad puede ser permanente.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 21 42
Ligero 14 21 42
Medio 14 28 49
Pesado 21 28 49
Muy pesado 21 28 56
Traqueostomía.
Clasificación del
trabajo
6
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 2 3
Ligero 0 2 3
Medio 0 2 3
Pesado 0 2 3
Muy pesado 0 2 3
Absceso mamario
Depende de los requerimientos laborales. Aunque se espera recuperación completa, la respuesta al tratamiento y el
apego a las pautas del mismo influirán sobre la duración de la incapacidad. Cuando se practicó incisión y drenaje, con
obtención de muestras de biopsia o sin ella, la duración de la incapacidad depende del sitio del absceso y del tamaño
del mismo.
Incisión y drenaje (con biopsia o sin ella).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 7 14
Ligero 1 7 14
Medio 1 7 14
Pesado 1 7 14
Muy pesado 1 7 14
Absceso palmar
Depende de los requerimientos laborales, y de si hay afección de la extremidad dominante o de la no dominante. La
incapacidad puede ser permanente para individuos con función limitada permanente de la mano que efectúan trabajo
pesado o trabajo que exige el uso completo de ambas manos.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 7 14
Ligero 0 7 14
Medio 1 10 21
Pesado 3 10 21
7
Muy pesado 3 10 21
Absceso periamigdalino
Drenaje quirúrgico, con amigdalectomía o sin ella.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 21
Ligero 7 14 21
Medio 7 14 21
Pesado 7 14 21
Muy pesado 7 14 21
Tratamiento médico incluso aspiración.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 2 3 7
Ligero 2 3 7
Medio 2 3 7
Pesado 2 3 7
Muy pesado 2 3 7
Absceso perirrectal
Puede haber limitaciones de la cantidad de trabajo físico pesado que un individuo puede realizar, en tanto la
recuperación sea incompleta.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 21
Ligero 7 14 21
Medio 7 14 21
Pesado 7 14 21
Muy pesado 7 14 21
8
Absceso pulmonar
Depende de la extensión de la extirpación (lobectomía, extirpación segmentaria o neumonectomía). La duración de la
incapacidad refleja el periodo de recuperación luego del procedimiento. La incapacidad puede ser permanente.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 21 28
Ligero 14 21 28
Medio 21 28 42
Pesado 42 63 84
Muy pesado 42 63 84
Clasificación del
trabajo
Sedentario 56 84 182
Ligero 56 84 182
Medio 56 84 182
Pesado Indefinida Indefinida Indefinida
Muy pesado Indefinida Indefinida Indefinida
Absceso renal y perinéfrico

La incapacidad se relaciona con los requerimientos laborales. Los individuos que están recibiendo diálisis quizá
necesiten asignación a tareas sedentarias en los días de tratamiento.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 10 14
Ligero 7 10 14
Medio 10 14 21
Pesado 15 21 28
Muy pesado 15 21 28
9
Nefrectomía, radical.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 28 42
Ligero 14 28 56
Medio 21 35 56
Pesado 28 42 70
Muy pesado 28 42 70
Nefrectomía, simple.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 21 35
Ligero 7 28 35
Medio 14 35 42
Pesado 21 42 56
Muy pesado 21 42 56
Absceso subdiafragmático
El trabajo físico pesado, las ascensiones y la caminata de grandes distancias pueden resultar difíciles en tanto la
recuperación sea incompleta. La incapacidad puede ser permanente.
Abierto(s,a,as).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 21 28
Ligero 14 21 28
Medio 14 21 28
Pesado 14 28 35
Muy pesado 14 28 35
Drenaje percutáneo.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 5 7
10
Ligero 3 5 7
Medio 3 5 7
Pesado 5 7 14
Muy pesado 5 7 14
Acalasia
Depende de si el padecimiento exige intervención quirúrgica, y de los requerimientos laborales.
Dilatación.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 2 3
Ligero 1 2 3
Medio 1 2 3
Pesado 1 2 3
Muy pesado 1 2 3
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 2 7
Ligero 1 2 7
Medio 1 2 7
Pesado 1 2 7
Muy pesado 1 2 7
Accidente cerebrovascular
La duración de la incapacidad depende de la localización de la apoplejía y de la gravedad de la misma, así como de la
respuesta al tratamiento. Los requerimientos laborales también pueden influir sobre la duración de la incapacidad.
Esta última puede ser permanente para individuos con trabajos que exigen periodos prolongados de permanencia de
pie, levantamiento de objetos pesados, o el uso de ambas manos.
Clasificación del
trabajo
11
Aclorhidria e hipoclorhidria
Este es un diagnóstico vago. La duración de la incapacidad depende de la causa subyacente del padecimiento; la
duración será mínima si la secreción baja de ácido gástrico depende de gastritis crónica. Se espera incapacidad a
largo plazo si la causa subyacente es cáncer gástrico.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 3 7
Ligero 0 3 7
Medio 0 3 7
Pesado 0 3 7
Muy pesado 0 3 7
Actinomicosis
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 2 14
Ligero 0 2 14
Medio 0 2 21
Pesado 0 2 28
Muy pesado 0 2 35
Adherencias abdominales
Intervención quirúrgica con colostomía.
Clasificación del
trabajo
12
Sedentario 14 21 28
Ligero 21 28 35
Medio 28 42 56
Pesado 42 49 63
Muy pesado 42 56 70
Intervención quirúrgica sin colostomía.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 21
Ligero 14 21 28
Medio 21 28 35
Pesado 42 49 56
Muy pesado 42 49 56
Adicciones mixtas
La duración máxima incluye hospitalización. La duración varía desde remisión completa, hasta remisión y después
recaída, o abstinencia o remisión nula.
Abuso del consumo de drogas no complicado.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 28 42
Ligero 7 28 42
Medio 7 28 42
Pesado 7 28 42
Muy pesado 7 28 42
Adrenalectomía
Clasificación del
trabajo
Sedentario 21 28 42
Ligero 21 35 42
Medio 28 42 56
13
Pesado 42 49 56
Muy pesado 42 49 56
Afasia
Clasificación del
trabajo
Afibrinogenemia
No se espera incapacidad a menos que ocurra hemorragia en respuesta a intervención quirúrgica o traumatismo.
Agotamiento por calor

La duración depende de la gravedad del agotamiento por calor, las condiciones laborales (calor en el ambiente), y de
los requerimientos laborales.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 1 3
Ligero 0 1 3
Medio 0 1 3
Pesado 0 1 3
Muy pesado 0 1 3
Ajustes y manipulaciones quiroprácticos

No se espera que este procedimiento genere incapacidad. Puede ocurrir esta última como resultado de un
padecimiento subyacente.
Ajustes y manipulaciones quiroprácticos: el código ICD9 depende del procedimiento.

14
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 0 0
Ligero 0 0 0
Medio 0 0 0
Pesado 0 0 0
Muy pesado 0 0 0
Albuminuria
Este es un diagnóstico vago. La duración depende del padecimiento subyacente.
Alcoholismo
A nadie debe permitirse que trabaje bajo la influencia del alcohol. La duración máxima de la incapacidad incluye
hospitalización.
Alcoholismo no complicado.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 28 42
Ligero 7 28 42
Medio 7 28 42
Pesado 7 28 42
Muy pesado 7 28 42
Aldosteronismo
La mayoría de los individuos puede esperar recuperación completa de todos los síntomas. Si el aldosteronismo no se
trata, o si se retrasa el tratamiento, el daño de los riñones, o del corazón, o de ambos, puede ser permanente.
Dependiendo de la extensión de ese daño, la incapacidad también puede ser permanente.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 28
Ligero 7 14 28
Medio 7 14 28
15
Pesado 7 14 28
Muy pesado 7 14 28
Alergia
Depende de la naturaleza de las manifestaciones y de la gravedad de las mismas.
Reacción alérgica localizada.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 1 2
Ligero 0 1 2
Medio 0 1 2
Pesado 0 1 2
Muy pesado 0 1 2
Alteración interna de la rodilla

Una “alteración interna de la rodilla” es un trastorno traumático o mecánico de la rodilla, que afecta los ligamentos, la
cápsula, los meniscos o el cartílago. Abarca casi todos los padecimientos intracapsulares salvo las diversas formas de
artritis y neoplasias. Los métodos diagnósticos modernos (MRI y artroscopia) permiten hacer diagnósticos específicos.
Véanse Trastornos de los meniscos, Crondromalacia de la rótula, y Esguinces y distensiones de la rodilla.
Ambliopía tóxica
Puede depender de la causa subyacente.
Episodio agudo.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 14
Ligero 3 7 14
Medio 3 7 14
Pesado 3 7 14
Muy pesado 3 7 14
Amenaza de aborto
16
La incapacidad quizá continúe durante el resto del embarazo. Establezca contacto con el médico a fin de obtener más
información para determinar la duración de la incapacidad.
Amibiasis
Colitis amibiana aguda o crónica sin absceso. Leve a moderada.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 3 7
Ligero 0 3 7
Medio 0 3 7
Pesado 0 3 7
Muy pesado 0 3 7
Disentería amibiana aguda (colitis grave).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 14
Ligero 3 7 14
Medio 3 7 14
Pesado 3 7 14
Muy pesado 3 7 14
Amigdalectomía y adenoidectomía
Los individuos que realizan tareas demandantes desde el punto de vista físico tal vez necesiten tiempo de
recuperación adicional, o asignación temporal a tareas más leves, en tanto la recuperación sea incompleta.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 21
Ligero 7 14 21
Medio 7 14 21
Pesado 7 14 21
17
Muy pesado 7 14 21
© Reed Group Holdings Ltd.
Amigdalitis y adenoiditis
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 7
Ligero 1 3 7
Medio 1 3 7
Pesado 1 3 7
Muy pesado 1 3 7
Tratamiento quirúrgico (amigdalectomía/adenoidectomía).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 21
Ligero 7 14 21
Medio 7 14 21
Pesado 7 14 21
Muy pesado 7 14 21
Amiotrofia neurálgica
Depende de si está afectado el lado dominante o el no dominante. La duración esperada de la incapacidad puede ser
desde algunas semanas hasta dos años.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 28 56
Ligero 1 28 56
18
Medio 28 56 84
Pesado 56 112 168
Muy pesado 56 112 168
Amputación (traumática) de extremidad inferior

La incapacidad puede ser permanente.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 42 70 84
Ligero 84 112 168
Amputación (traumática) de pie

Clasificación del
trabajo
Sedentario 42 70 84
Ligero 84 112 168
Amputación, de dedo de la mano, o de pulgar

Amputación de dedo de la mano.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 42
Ligero 7 14 42
19
Medio 14 28 49
Pesado 14 42 63
Muy pesado 21 42 91
Amputación del pulgar.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 35 63
Ligero 21 42 63
Medio 21 63 77
Anemia
Puede estar influida por el tipo de anemia, la intensidad de los síntomas, el tratamiento necesario, el apego a la
terapéutica y la respuesta a la misma, y la magnitud de la fatiga o de otras complicaciones.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 14
Ligero 3 7 14
Medio 3 7 14
Pesado 3 7 14
Muy pesado 3 7 14
Anemia aplástica
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 21 28
Ligero 14 21 28
Medio 21 28 42
Pesado 42 49 56
Muy pesado 42 49 84
20
Anemia de células falciformes
Depende de la gravedad de la anemia crónica. La incapacidad probablemente será permanente para individuos cuyo
trabajo exige gran esfuerzo físico. El dolor crónico, la pérdida de la visión y el daño de órgano también pueden dar por
resultado incapacidad permanente, dependiendo de la magnitud de los problemas.
Sin crisis.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 2 7
Ligero 0 2 7
Medio 0 7 14
Pesado 0 14 21
Muy pesado 0 14 21
Anemia mieloptísica
Depende de la causa subyacente. La incapacidad puede ser permanente.
Clasificación del
trabajo
Anemia perniciosa
Depende de la gravedad de la anemia. Es raro que se necesite incapacidad. La incapacidad puede ser permanente si
las alteraciones neurológicas no se resuelven y el trabajo exige actividad física importante, o actividades que
requieren equilibrio y marcha normales.
Sin complicaciones.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 14
Ligero 3 7 14
Medio 3 7 14
21
Pesado 3 7 14
Muy pesado 3 7 14
Anemia por deficiencia de ácido fólico

Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 7 14
Ligero 0 7 14
Medio 0 7 14
Pesado 0 7 14
Muy pesado 0 7 14
Anemia por deficiencia de hierro

Depende de la gravedad y de la causa subyacente. A menos que la causa subyacente de la deficiencia de hierro se
complique, la recuperación por lo general es completa una vez que se finaliza el tratamiento.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 7 14
Ligero 0 7 14
Medio 0 7 14
Pesado 0 7 14
Muy pesado 0 7 14
Anemia que complica al embarazo

Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 7 14
Ligero 0 7 14
Medio 0 7 14
22
Pesado 0 7 14
Muy pesado 0 7 14
Aneurisma abdominal
Depende de los requerimientos laborales y de la rapidez con la cual el individuo se recupera luego del procedimiento
quirúrgico. Si el trabajo conlleva de manera primaria esfuerzo físico extenuante, la incapacidad durará más tiempo que
si es más sedentario. Otros factores que pueden influir sobre la duración de la incapacidad comprenden la edad y
cualesquier otras enfermedades crónicas, como enfermedad cardiaca o respiratoria. La incapacidad puede ser
permanente.
No roto(s,a,as).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 5 15
Ligero 3 5 15
Tratamiento quirúrgico. Aneurismectomía.
Clasificación del
trabajo
Aneurisma aórtico
La incapacidad puede ser permanente para individuos que desempeñan trabajo físico extenuante o que tienen
complicaciones posoperatorias graves.
Clasificación del
trabajo
23
Aneurisma arteriovenoso
Depende del sitio del aneurisma, así como del tamaño y el tipo del mismo.
Aneurisma cerebral (no roto)

Depende de los requerimientos laborales y de la extensión del daño neurológico, si lo hay. La incapacidad puede ser
permanente.
No roto(s,a,as).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 5 14 21
Ligero 5 14 21
Aneurisma torácico
Si el trabajo es en particular extenuante, y la asignación a un puesto menos demandante es poco práctica, la
incapacidad puede ser permanente. Para aneurismectomía, la incapacidad puede ser permanente.
No roto(s,a,as).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 5
Ligero 1 3 5
Medio 1 3 5
Pesado 3 5 10
24
Muy pesado 3 5 10
Clasificación del
trabajo
Aneurismectomía
Depende del tipo de aneurisma y de la localización del mismo, de si se rompió o no, y de los requerimientos laborales.
La incapacidad puede ser permanente si el individuo realiza trabajo pesado.
Aórtico(s,a,as).
Clasificación del
trabajo
Cerebral.
Clasificación del
trabajo
25
Angina de decúbito
Angina de decúbito es un término antiguo que se encuentra en desuso. Se refiere a dolor de origen cardiaco (angina)
que ocurre en la posición supina. Ahora se utilizan los términos angina en reposo y angina inestable para el
padecimiento antes denominado angina de decúbito. En esta edición, se emplea el término angina inestable
Angina de Ludwig
Depende de los requerimientos laborales.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 9 14
Ligero 7 9 14
Medio 7 9 14
Pesado 7 9 14
Muy pesado 7 9 14
Angina de pecho
Puede depender de los requerimientos físicos y emocionales del empleo. La incapacidad puede ser permanente para
trabajo demandante desde el punto de vista físico.
Angioplastia.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 14
Ligero 3 7 14
Medio 7 14 28
Pesado 14 14 28
Muy pesado 14 21 35
Derivación coronaria.
Clasificación del
trabajo
Ligero 42 56 112
Medio 56 70 140
26
Pesado 56 84 140
Estable. Tratamiento médico.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 7 28
Ligero 3 14 42
Medio 21 28 56
Pesado 21 42 84
Muy pesado 21 42 84
Angina de Prinzmetal
Si también hay arteriopatía coronaria importante, la duración de la incapacidad por lo general es la de la arteriopatía
coronaria.
Espasmo coronario sin arteriopatía coronaria importante.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 21
Ligero 7 14 21
Medio 7 14 21
Pesado 7 14 21
Muy pesado 7 14 21
Angina inestable
La duración esperada de la incapacidad depende de la respuesta al tratamiento, las complicaciones, y padecimientos
comórbidos. Puede ser breve si hay respuesta a la farmacoterapia o a un procedimiento de revascularización
(angioplastia coronaria transluminal percutánea, laser, endoprótesis, injerto de derivación coronaria). La incapacidad
puede ser más prolongada o permanente si ocurre una complicación de angina inestable, como un ataque cardiaco
(infarto de miocardio). Después de derivación coronaria, la incapacidad puede ser permanente. Sin embargo, la
angina inestable en sí no causa incapacidad permanente.
Angioplastia coronaria con globo.
27
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 14
Ligero 3 7 14
Medio 7 14 28
Pesado 14 14 28
Muy pesado 14 21 35
Derivación coronaria.
Clasificación del
trabajo
Ligero 42 56 112
Medio 56 70 140
Pesado 56 84 140
Clasificación del
trabajo
Sedentario 5 7 14
Ligero 5 7 14
Medio 14 21 28
Pesado 28 42 56
Muy pesado 42 56 70
Angiocardiografía
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 2 3
Ligero 1 2 3
Medio 1 2 3
Pesado 1 2 3
Muy pesado 1 2 3
28
Angioedema
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 3 5
Ligero 0 3 5
Medio 0 3 5
Pesado 0 3 5
Muy pesado 0 3 5
Angioplastia coronaria con globo

No se espera incapacidad para recuperación luego de este procedimiento. La duración de la incapacidad depende del
padecimiento subyacente y de la presencia de complicaciones.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 14
Ligero 3 7 14
Medio 7 14 28
Pesado 14 14 28
Muy pesado 14 21 35
Angiosarcoma hepático
La incapacidad es permanente para la mayoría de los individuos, y por lo general no hay recuperación. Las pocas
personas capaces de reintegrarse al empleo tal vez requieran trabajo más sedentario en tanto la recuperación luego
de intervención quirúrgica, quimioterapia y radioterapia sea incompleta. La intervención quirúrgica, la radioterapia o la
quimioterapia pueden prolongar la duración de la incapacidad. Para tratamiento quirúrgico, las duraciones de la
incapacidad sólo reflejan el periodo de recuperación luego del procedimiento.
Quimioterapia.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 21 28
29
Ligero 14 21 28
Medio 21 28 42
Pesado 21 35 42
Muy pesado 21 35 42
Clasificación del
trabajo
Sedentario 28 35 42
Ligero 28 35 42
Medio 42 49 56
Pesado 56 70 84
Muy pesado 56 70 84
30
Apendicectomía
Quienes realizan trabajo pesado pueden requerir un periodo de recuperación más prolongado.
Roto(s,a,as).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 10 21 28
Ligero 10 21 28
Medio 14 28 42
Pesado 21 28 49
Muy pesado 28 42 63
Sin complicaciones. Abierto(s,a,as) o laparoscópico(s,a,as).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 7
Ligero 1 3 7
Medio 3 10 14
Pesado 14 21 28
Muy pesado 21 28 42
Apendicitis
Puede ser más prolongada para individuos que realizan trabajo pesado o muy pesado (levantamiento de objetos o
trabajo físico). La duración de la incapacidad luego de laparotomía es más prolongada que después de laparoscopia.
Roto(s,a,as).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 10 21 28
Ligero 10 21 28
Medio 14 28 42
Pesado 21 28 49
Muy pesado 28 42 63
31
Sin complicaciones. Abierto(s,a,as) o laparoscópico(s,a,as).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 7
Ligero 1 3 7
Medio 3 10 14
Pesado 14 21 28
Muy pesado 21 28 42
Apnea del sueño

Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 3 7
Ligero 0 3 7
Medio 0 3 7
Pesado 0 3 7
Muy pesado 0 3 7
Arritmia
La duración de la incapacidad depende del tipo de arritmia y de los requerimientos laborales. Si el individuo
desempeña trabajo físico y opera maquinaria peligrosa, quizá sea incapaz de realizar tareas si los síntomas
comprenden desmayos, dolor retroesternal, falta de respiración y mareos. La respuesta al tratamiento, y la intensidad
de los síntomas, influirán sobre la duración de la incapacidad.
Arteriografía
Ambulatorio(s,a,as).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 7
Ligero 1 3 7
Medio 1 3 7
Pesado 1 3 7
Muy pesado 1 3 7
32
Arteriografía coronaria
No se espera incapacidad por este procedimiento. Es posible que se necesite incapacidad como resultado de un
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 7
Ligero 1 3 7
Medio 1 3 7
Pesado 1 3 7
Muy pesado 1 3 7
Arteritis temporal
Depende de la gravedad de la arteritis, la respuesta al tratamiento, y el éxito de cualquier intervención quirúrgica que
se considere necesaria. La remisión es frecuente, pero la incapacidad puede ser permanente.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 21 42
Ligero 7 21 42
Medio 7 21 42
Pesado 7 21 42
Muy pesado 7 21 42
Artralgia
Depende de la causa de la artralgia y de la gravedad de la misma, la o las articulaciones afectadas, y las demandas
físicas de la ocupación.
Artritis psoriásica
Depende de los requerimientos laborales; la incapacidad puede ser permanente para sujetos que realizan trabajo muy
pesado.
Episodio único.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 2 3
33
Ligero 1 2 3
Medio 3 5 7
Pesado 3 5 10
Muy pesado 3 5 10
Artritis reumatoide
La artritis reumatoide persistente por lo general impide el trabajo moderado y pesado. Durante las etapas tempranas
de la enfermedad, la incapacidad se limita a periodos breves, pero a medida que progresa la enfermedad, la
incapacidad se hace permanente. La artritis reumatoide persistente en múltiples articulaciones, con consecuencias
funcionales, a veces se considera una incapacidad total.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 28 84
Ligero 7 28 84
Medio 14 56 112
Artritis, infecciosa
Depende del sitio. Si el individuo ha experimentado daño permanente de una articulación que carga peso, quizá sea
necesario asignar a otros empleados las tareas que exigen levantamiento de objetos pesados u otro tipo de actividad
física intensa. Algunos tipos de artritis infecciosa pasan por ciclos de recaída y recurrencia. A veces, los afectados
pueden experimentar pérdida permanente de la función completa de la articulación afectada.
Con aspiración y antibióticos.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 14
Ligero 3 7 14
Medio 7 9 14
Pesado 14 16 21
Muy pesado 14 16 21
34
Con drenaje quirúrgico.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 21
Ligero 7 14 21
Medio 14 21 28
Pesado 14 21 42
Muy pesado 14 21 42
Artrodesis
Depende de la causa subyacente del padecimiento, y de la articulación afectada. A veces, la incapacidad puede ser
permanente.
Artrografía
No se espera incapacidad luego de la práctica de una artrografía que muestra resultados normales. La duración de la
incapacidad puede depender de la causa de resultados anormales (el padecimiento subyacente) en la artrografía.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 0 0
Ligero 0 0 0
Medio 0 0 0
Pesado 0 0 0
Muy pesado 0 0 0
Artroplastia del codo

Depende de los requerimientos laborales, y puede ser permanente si el trabajo comprende levantamiento de objetos
pesados. Cuando se efectúa reemplazo total del codo, los individuos pueden quedar restringidos a permanencia a
trabajo sedentario o a tareas modificadas, o a ambos.
Extirpación de la cabeza del radio.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 28 56
Ligero 14 28 56
Medio 21 42 70
Pesado 28 42 84
35
Artroscopia
Depende del diagnóstico subyacente, del sitio (la articulación), de si el endoscopio se utiliza para propósitos
diagnósticos o de si también se efectúa un procedimiento quirúrgico.
Asbestosis
Depende de la gravedad, el grado de fibrosis, y de los requerimientos laborales. La incapacidad también puede ser
permanente dependiendo de la extensión del daño del tejido pulmonar, y de las alteraciones resultantes de la función
pulmonar.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 7 14
Ligero 0 7 14
Ascitis
Depende de la causa subyacente. Establezca contacto con el médico para obtener más información.
Asma
Ataque agudo.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 3 7
Ligero 0 3 7
Medio 0 3 7
Pesado 0 3 7
Muy pesado 0 3 7
Asma ocupacional
No se espera que el asma ocupacional genere incapacidad prolongada, puesto que los síntomas por lo general
muestran buena respuesta al tratamiento. La incapacidad puede ser permanente si es imposible evitar la exposición al
agente lesivo en el lugar de trabajo.
36
Ataque agudo.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 7
Ligero 1 3 7
Medio 1 3 7
Pesado 1 3 7
Muy pesado 1 3 7
Aspiración (artrocentesis, aspiración con aguja de pequeño calibre,

culdocentesis, lavado peritoneal diagnóstico, paracentesis,
pericardiocentesis, punción lumbar, punción raquídea, toracentesis)
No se espera incapacidad por el procedimiento en sí.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 0 0
Ligero 0 0 0
Medio 0 0 0
Pesado 0 0 0
Muy pesado 0 0 0
Astenia neurocirculatoria
Este es un diagnóstico vago. No se espera incapacidad. La duración de esta última depende de la respuesta a los
medicamentos y a la psicoterapia, así como de la presencia de otros trastornos psiquiátricos.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 0 0
Ligero 0 0 0
Medio 0 0 0
Pesado 0 0 0
Muy pesado 0 0 0
37
Astigmatismo
Este padecimiento casi nunca requiere incapacidad.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 1 1
Ligero 1 1 1
Medio 1 1 1
Pesado 1 1 1
Muy pesado 1 1 1
Astrocitoma
Para tratamiento médico o quirúrgico, la duración de la incapacidad depende del sitio y de la etapa. La incapacidad
puede ser permanente.
Tratamiento médico o quirúrgico.
Clasificación del
trabajo
Aterosclerosis coronaria
Depende de la localización, la gravedad, y de cuáles arterias están afectadas. Establezca contacto con el médico para
obtener más información.
Aterosclerosis y arterioesclerosis
Por lo general no hay incapacidad por la aterosclerosis en sí; sin embargo, dado que la aterosclerosis suele conducir a
isquemia o infarto del corazón, el cerebro, los riñones o las piernas, estas complicaciones pueden conducir a
incapacidad.
38
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 0 0
Ligero 0 0 0
Medio 0 0 0
Pesado 0 0 0
Muy pesado 0 0 0
Atrofia muscular
La incapacidad puede ser permanente. La duración esperada de la incapacidad varía dependiendo de la causa de la
atrofia, y de la gravedad de la misma.
Atrofia muscular
La incapacidad puede ser permanente. La duración esperada de la incapacidad varía dependiendo de la causa de la
atrofia, y de la gravedad de la misma.
Atrofia óptica
El tipo específico de pérdida de la visión puede influir sobre la capacidad del individuo para desempeñar ciertas tareas
que exigen agudeza visual o percepción del color. Podría haber ceguera permanente, completa o parcial. La
incapacidad puede ser permanente para algunos trabajos.
Barotitis media
Depende de la gravedad.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 7 10
Ligero 0 7 10
Medio 0 7 10
Pesado 0 7 10
Muy pesado 0 7 10
Biopsia
39
La incapacidad será más prolongada para un individuo que realice trabajo pesado, en especial si se practicó biopsia
abierta.
Abierto(s,a,as), con aguja.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 2 3
Ligero 1 2 3
Medio 1 2 3
Pesado 1 2 3
Muy pesado 1 2 3
Biopsia broncoscópica
No se espera incapacidad por este procedimiento. La duración de la incapacidad depende del tipo de anestesia (local
o general); puede ser más prolongada debido a complicaciones de la biopsia.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 1 1
Ligero 1 1 1
Medio 1 1 1
Pesado 1 1 1
Muy pesado 1 1 1
Biopsia cervicouterina
Biopsia cervicouterina.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 1 1
Ligero 1 1 1
Medio 1 1 3
Pesado 1 2 3
Muy pesado 1 2 3
40
Biopsia en cono.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 2 3 7
Ligero 2 3 7
Medio 2 5 7
Pesado 2 5 10
Muy pesado 2 5 10
Biopsia de médula ósea

Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 1 2
Ligero 0 1 2
Medio 0 1 2
Pesado 1 2 2
Muy pesado 2 3 3
Biopsia de piel o de tejido subcutáneo

La incapacidad depende de la causa subyacente para el tratamiento y el sitio. Si una lesión es maligna, la incapacidad
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 2 3
Ligero 1 2 3
Medio 1 2 3
Pesado 1 2 3
Muy pesado 1 2 3
41
Biopsia hepática
Depende del padecimiento subyacente y de las complicaciones.
Laparoscópico(s,a,as)) o percutáneo(s,a,as)) (con aguja).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 2 3
Ligero 1 2 3
Medio 1 2 3
Pesado 1 2 3
Muy pesado 1 2 3
Biopsia mamaria
Puede ser más prolongada si las tareas laborales comprenden actividades extenuantes. Para biopsia abierta o
excisional, la duración de la incapacidad depende de la cantidad de tejido extirpado, así como del tamaño de la
incisión.
Abierto(s,a,as)/excisional(es).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 14
Ligero 1 3 14
Medio 1 3 14
Pesado 3 7 21
Muy pesado 3 7 21
Aguja/aspiración.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 1 1
Ligero 1 1 1
Medio 1 1 2
Pesado 1 2 3
Muy pesado 1 2 3
42
Biopsia pleural
Dependerá de las enfermedades, los trastornos y la naturaleza de cualesquier crecimientos que se descubran durante
los procedimientos.
Abierto(s,a,as) (toracotomía).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 21 28 35
Ligero 21 28 35
Medio 21 28 35
Pesado 28 35 42
Muy pesado 28 35 42
Con aguja o toracoscopia.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 2 4 7
Ligero 2 4 7
Medio 2 4 7
Pesado 2 4 7
Muy pesado 2 4 7
Biopsia pulmonar
Abierto(s,a,as).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 21 28 35
Ligero 21 28 35
Medio 21 28 35
Pesado 28 35 42
Muy pesado 28 35 42
43
44
Con aguja (percutánea).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 2 3 4
Ligero 2 3 4
Medio 2 4 7
Pesado 2 4 7
Muy pesado 2 4 7
Bisinosis
La incapacidad será más prolongada para sujetos con disminución de la capacidad pulmonar que desempeñan trabajo
moderado a pesado. Si el daño pulmonar es extenso, la incapacidad puede ser permanente.
Exacerbaciones agudas debidas a repetición de la exposición.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 2 7
Ligero 1 2 7
Medio 2 3 7
Pesado 2 4 10
Muy pesado 3 5 10
Blastomicosis
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 14 21
Ligero 3 14 21
Medio 7 14 21
Pesado 7 14 21
Muy pesado 7 14 21
45
Blefaritis
Si bien es poco probable que afecte la visión, la naturaleza crónica y dolorosa de la enfermedad puede generar
distracción en individuos que desempeñan tareas que exigen concentración extrema.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 2 3
Ligero 1 2 3
Medio 1 2 3
Pesado 1 2 3
Muy pesado 1 2 3
Bloqueo auriculoventricular completo (de tercer grado)

Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 21 42
Ligero 14 21 42
Medio 28 28 56
Pesado 28 28 84
Muy pesado 56 56 84
Bloqueo auriculoventricular incompleto (de primer grado)

No se espera incapacidad.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 0 0
Ligero 0 0 0
Medio 0 0 0
Pesado 0 0 0
Muy pesado 0 0 0
46
Bloqueo auriculoventricular incompleto (de segundo grado)
Clasificación del
trabajo
Bloqueo cardiaco
Por lo general no hay incapacidad en individuos con bloqueo cardiaco de primer grado o de Mobitz tipo I. Para formas
más graves de bloqueo cardiaco, la incapacidad puede ser permanente si los requerimientos laborales son
demandantes desde el punto de vista físico.
Bloqueo de rama del fascículo

La incapacidad puede ser mínima en individuos que padecen formas menos graves de bloqueo de rama del fascículo.
La incapacidad puede ser permanente si los requerimientos laborales son demandantes desde el punto de vista físico
y el bloqueo de rama del fascículo ha progresado a bloqueo cardiaco completo.
Bloqueo del plexo cardiaco

La recuperación luego del procedimiento no requiere incapacidad. La incapacidad puede mostrar vínculo con la causa
subyacente.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 4 7
Ligero 3 9 7
Medio 7 9 14
Pesado 7 14 21
Muy pesado 7 21 35
Boca de trinchera (angina de Vincent, estomatitis, estomatitis de

Vincent, gingivitis ulcerosa necrosante aguda, infección de Vincent)
47
Los casos leves de boca de trinchera no requieren incapacidad. La mayoría de quienes reciben tratamiento adecuado
se recupera por completo en el transcurso de algunas semanas. Los casos graves pueden requerir hospitalización en
tanto no se controle la infección.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 7 28
Ligero 1 7 28
Medio 1 7 28
Pesado 1 7 28
Muy pesado 1 7 28
Bocio
Depende de la causa. El bocio casi nunca origina incapacidad. Cuando se requiere tiroidectomía, la duración es más
prolongada e incluye hospitalización.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 3 7
Ligero 0 3 7
Medio 0 3 7
Pesado 0 3 7
Muy pesado 0 3 7
Tratamiento quirúrgico (tiroidectomía).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 14
Ligero 3 7 14
Medio 7 14 21
Pesado 7 28 42
Muy pesado 7 28 42
48
Botulismo
No complicado(s,a,as).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 5 14 28
Ligero 5 14 28
Medio 5 14 28
Pesado 5 14 28
Muy pesado 5 14 28
Broncoscopia
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 1 1
Ligero 1 1 1
Medio 1 1 1
Pesado 1 1 1
Muy pesado 1 1 1
Bronquiectasias
La existencia de bronquiectasias durante toda la vida puede conducir a incapacidad permanente. La incapacidad
puede ser permanente luego de extirpación pulmonar.
Extirpación pulmonar, parcial (lobectomía).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 21 28 56
Ligero 21 28 56
Medio 28 42 70
Muy pesado 42 Indefinida Indefinida
49
Tratamiento médico de exacerbación aguda.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 28
Ligero 7 14 28
Medio 7 14 28
Pesado 7 21 28
Muy pesado 7 21 28
Bronquitis aguda
Estará influida por congestión pulmonar por otros padecimientos, y por el hecho de si el individuo fuma o no.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 5 10
Ligero 1 5 10
Medio 1 5 10
Pesado 1 7 10
Muy pesado 1 7 10
Bronquitis crónica
Es más probable que ocurra incapacidad cuando hay exacerbaciones agudas. La duración estará influida por
congestión pulmonar por otros padecimientos, y por el hecho de si el individuo fuma o no. La incapacidad puede ser
permanente para sujetos que trabajan rodeados de irritantes respiratorios, como humo de segunda mano, polvo,
pólenes y contaminantes industriales u otros contaminantes del aire.
Exacerbaciones agudas.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 21
Ligero 7 14 21
Medio 7 14 21
Pesado 7 14 21
Muy pesado 7 14 21
50
Brucelosis
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 10 21
Ligero 7 10 21
Medio 7 10 21
Pesado 7 10 21
Muy pesado 7 10 21
Bunionectomia (hallux abducto valgus, hallux valgus)

Para bunionectomía con osteotomía, el trabajo medio a muy pesado debe suspenderse en tanto no se confirme
curación en radiografías de vigilancia.
Bunionectomía con osteotomía.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 21 42
Ligero 21 28 42
Medio 28 42 84
Pesado 42 84 168
Bunionectomía sin osteotomía.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 14
Ligero 7 21 21
Medio 14 21 28
Pesado 28 35 42
Muy pesado 28 35 42
51
Bursitis
Depende del sitio, y del tipo de tratamiento.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 3 7
Ligero 0 3 7
Medio 0 3 7
Pesado 3 7 14
Muy pesado 3 7 14
Bursitis o tendinitis de Aquiles

Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 3 7
Ligero 0 3 7
Medio 0 7 14
Pesado 7 14 21
Muy pesado 7 14 21
Calcificación de disco
La calcificación de disco degenerativa puede indicar que la degeneración del disco ha progresado al grado que ya no
es razonable el trabajo muy pesado.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 7 14
Ligero 0 7 21
Medio 0 14 42
Pesado 0 42 84
Muy pesado 0 56 91
52
Cálculos de la vejiga urinaria
Extirpación cistoscópica (cistoscopia).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 14
Ligero 3 7 14
Medio 3 7 14
Pesado 3 7 14
Muy pesado 3 7 14
Intervención quirúrgica abierta.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 21
Ligero 14 17 21
Medio 21 25 28
Pesado 28 35 42
Muy pesado 28 35 42
Litotripsia con onda de choque extracorpórea.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 2 7
Ligero 1 2 7
Medio 1 2 7
Pesado 1 2 7
Muy pesado 1 2 7
Cálculos en las glándulas salivales

Dilatación y extracción de cálculo.
Clasificación del
trabajo
53
Sedentario 1 2 7
Ligero 1 2 7
Medio 1 2 7
Pesado 1 2 7
Muy pesado 1 2 7
Extirpación quirúrgica.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 9 14
Ligero 7 9 14
Medio 14 16 21
Pesado 14 16 21
Muy pesado 14 16 21
Cálculos renales (de los riñones y los uréteres)

Para extracción de cálculos, o desintegración de los mismos, la duración de la incapacidad depende del tamaño del
cálculo, así como de la localización y el tipo del mismo.
Extracción/desintegración ureteroscópica de cálculo o litotripsia percutánea.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 14
Ligero 3 7 14
Medio 3 7 14
Pesado 3 7 14
Muy pesado 3 7 14
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 14
Ligero 3 7 14
Medio 3 7 14
Pesado 3 7 14
Muy pesado 3 7 14
54
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 7
Ligero 1 3 7
Medio 1 3 7
Pesado 1 3 7
Muy pesado 1 3 7
Callo infectado
Tratamiento conservador.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 1 3
Ligero 0 1 3
Medio 0 1 5
Pesado 0 1 5
Muy pesado 0 1 5
Cáncer
Cáncer bucal (no de la lengua)
Depende del sitio de la intervención quirúrgica y de la extensión de la misma. El trabajo pesado se restringe después
del tratamiento y durante un periodo en tanto la recuperación sea incompleta. El cáncer bucal suele mostrar
recurrencia. Para tratamiento quirúrgico, la duración de la incapacidad sólo refleja el periodo de recuperación luego del
procedimiento. La incapacidad puede ser permanente.
Clasificación del
trabajo
55
Cáncer bucofaríngeo
Cuando se practica intervención quirúrgica, la duración de la incapacidad depende del sitio de la operación y de la
extensión de la misma. La duración de la incapacidad puede depender de los requerimientos laborales. El trabajo
pesado se restringe después del tratamiento y durante un periodo en tanto la recuperación sea incompleta. El cáncer
bucofaríngeo suele mostrar recurrencia. La incapacidad puede ser permanente. Para individuos con tratamiento
quirúrgico, la duración de la incapacidad sólo refleja el periodo de recuperación luego del procedimiento.
Tratamiento médico con radioterapia.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 9 14
Ligero 7 9 14
Medio 7 9 14
Pesado 7 14 21
Muy pesado 7 14 21
Clasificación del
trabajo
Cáncer cerebral
Depende del tipo de célula, el sitio, y el tipo de tratamiento. La incapacidad puede ser permanente.
Clasificación del
trabajo
56
Cáncer cervicouterino
Para histerectomía abdominal o radical, depende de la etapa, el grado, el tipo de célula, y de si se administra
quimioterapia o radioterapia coadyuvante. La incapacidad puede ser permanente. Para histerectomía abdominal y
radical, la duración de la incapacidad sólo refleja el periodo de recuperación luego del procedimiento.
Conización cervicouterina.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 2 3 7
Ligero 2 3 7
Medio 2 5 7
Pesado 2 5 10
Muy pesado 2 5 10
Histerectomía abdominal.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 28 42 56
Ligero 28 42 56
Medio 42 56 70
Pesado 42 70 84
Muy pesado 42 84 98
Histerectomía radical.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 42 49 56
Ligero 56 63 70
Medio 70 77 84
Pesado 70 84 98
Muy pesado 70 84 98
57
Cáncer cutáneo
Para individuos con carcinoma de células basales o de células escamosas sin metástasis, la duración de la
incapacidad depende del sitio, el tamaño de la lesión y el tipo de célula. Para sujetos con melanoma y extirpación con
injerto cutáneo, la duración de la incapacidad depende del sitio y de la extensión. Para personas con melanoma, la
duración de la incapacidad depende del sitio. Para todos los tipos, la incapacidad puede ser permanente.
Melanoma. Extirpación.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 2 7
Ligero 1 2 7
Medio 1 3 7
Pesado 1 7 14
Muy pesado 1 7 14
Melanoma. Extirpación con injerto cutáneo.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 7 14
Ligero 7 7 14
Medio 21 28 42
Pesado 28 42 56
Muy pesado 28 42 56
De células basales o de células escamosas, sin metástasis.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 2 3
Ligero 1 2 3
Medio 1 2 4
Pesado 2 3 7
Muy pesado 2 3 7
Cáncer de colon
Depende de la extensión de la colectomía (parcial en contraposición con total) y de si se requiere una colostomía. El
trabajo físico pesado se restringirá durante cinco a seis semanas después de colectomía parcial, y posiblemente más
58
tiempo si se necesitan tratamientos posoperatorios con quimioterapia o radioterapia. La incapacidad puede ser
permanente dependiendo de la extensión de la enfermedad. El cáncer del colon suele recurrir y esto ocurre en
alrededor de 30% de los afectados. Tratamiento quirúrgico. Las duraciones de la incapacidad sólo reflejan el periodo
de recuperación luego del procedimiento.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 28 42 70
Ligero 28 49 70
Medio 42 63 84
Pesado 56 84 112
Cáncer de la lengua
Puede depender de la localización del cáncer y el tamaño el mismo, el tratamiento, y los requerimientos laborales. La
incapacidad puede ser permanente.
Cáncer de vejiga urinaria

Depende de los requerimientos laborales. El trabajo físico pesado por lo general se restringe luego de tratamientos
con intervención quirúrgica, quimioterapia, o radioterapia, o todos o una combinación de los anteriores. La enfermedad
metastásica por lo general suscita incapacidad permanente. Para cistoscopia y cistectomía, la duración de la
incapacidad depende de la etapa, el grado, el tipo de célula, y de si se administra quimioterapia coadyuvante o
radioterapia. La duración de la incapacidad sólo refleja el periodo de recuperación luego del procedimiento. La
Con cistectomía.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 42 49 56
Ligero 42 49 56
Medio 42 49 70
Pesado 56 63 84
Extirpación endoscópica (cistoscopia).
Clasificación del
trabajo
59
Sedentario 7 14 28
Ligero 7 14 28
Medio 7 21 42
Pesado 14 21 42
Muy pesado 14 28 56
Extirpación transuretral.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 9 14
Ligero 7 9 14
Medio 14 16 21
Pesado 21 24 28
Muy pesado 21 24 28
Cáncer del intestino delgado (incluso duodenal)

Depende de si hay recurrencia. El trabajo físico pesado se restringirá durante cinco a seis semanas después de
extirpación parcial del intestino delgado, y posiblemente más tiempo si se administra quimioterapia o radioterapia
posoperatoria. La incapacidad puede ser permanente. Las duraciones de la incapacidad sólo reflejan el periodo de
recuperación luego del procedimiento.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 28 42 56
Ligero 28 42 56
Medio 28 42 56
Pesado 42 56 84
Muy pesado 42 56 84
Cáncer del útero

Depende de la etapa, el grado, el tipo de célula, y de si se administra quimioterapia o radioterapia coadyuvante. La
incapacidad puede ser permanente. La duración de la incapacidad sólo refleja el periodo de recuperación luego del
procedimiento.
Histerectomía abdominal.
60
Clasificación del
trabajo
Sedentario 28 42 56
Ligero 28 42 56
Medio 42 56 70
Pesado 42 70 84
Muy pesado 42 84 98
Clasificación del
trabajo
Sedentario 42 49 56
Ligero 56 63 70
Medio 70 77 84
Pesado 70 84 98
Muy pesado 70 84 98
Cáncer esofágico
duración de la incapacidad puede depender de los requerimientos laborales. El trabajo pesado se restringirá durante
un periodo después del tratamiento en tanto la recuperación sea incompleta. La incapacidad puede ser permanente.
Para esofagectomía, la duración de la incapacidad sólo refleja el periodo de recuperación luego del procedimiento.
Tratamiento quirúrgico (esofagectomía).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 10 21 28
Ligero 10 21 28
Medio 10 28 42
Pesado 10 28 42
Muy pesado 10 28 42
Cáncer gástrico
Depende del tratamiento. Si la terapéutica es una gastrectomía subtotal, parcial o total, la duración de la incapacidad
dependerá del ajuste del individuo a un régimen de alimentación diferente. Si el tratamiento también comprende
quimioterapia o radioterapia, la duración de la incapacidad dependerá de la capacidad del sujeto para recuperarse de
61
los rigores de estos regímenes de tratamiento. La incapacidad puede ser permanente. Las duraciones de la
Tratamiento quirúrgico (gastrectomía).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 28 42 56
Ligero 28 42 56
Medio 42 56 70
Pesado 42 56 70
Muy pesado 42 56 70
Cáncer hepático
Puede depender de los requerimientos laborales. El trabajo físico se restringe durante cinco a seis semanas luego de
extirpación del hígado, o de trasplante del mismo, y posiblemente durante más tiempo si se requiere quimioterapia
posoperatoria. El cáncer hepático avanzado impide el regreso al trabajo. La incapacidad puede ser permanente.
Hepatocarcinoma. Tratamiento médico o quirúrgico.
Clasificación del
trabajo
Cáncer mamario
Para mujeres con extirpación de masa, o con mastectomía segmentaria o parcial, la duración de la incapacidad
depende de la cantidad de tejido extirpado, el tamaño de la incisión y el tipo de anestesia (local o general). Para
mujeres con mastectomía radical, la duración de la incapacidad depende de si queda afectado el brazo dominante o el
no dominante, y de la extensión de la intervención quirúrgica. En mujeres de mayor edad, y en las que tienen mala
salud, el periodo de recuperación regularmente es más prolongado. El estado nutricional también interviene en la
duración de la incapacidad. Las mujeres con enfermedad metastásica que se ha diseminado a huesos, cerebro,
pulmones o hígado, tienen incapacidad permanente. Para todos los procedimientos, la duración de la incapacidad sólo
refleja el periodo de recuperación luego del procedimiento.
Extirpación de masa, o mastectomía segmentaria o parcial.
Clasificación del Mínima Óptima Máxima
62
trabajo
Sedentario 1 3 14
Ligero 1 3 14
Medio 1 3 14
Pesado 3 7 21
Muy pesado 3 7 21
Mastectomía radical o radical modificada.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 21 28 42
Ligero 28 35 42
Medio 42 49 56
Pesado 56 63 84
Muy pesado 56 63 84
Cáncer óseo
Este es un diagnóstico vago. La duración de la incapacidad depende del tipo, de si hay diseminación primaria o
secundaria (metástasis) de la enfermedad, y de la cantidad de tejido que ha quedado dañado. La incapacidad por
cáncer óseo puede ser permanente.
Cáncer ovárico
incapacidad puede ser permanente. Para todos los procedimientos, la duración de la incapacidad sólo refleja el
periodo de recuperación luego del procedimiento.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 42 49 56
Ligero 56 63 70
Medio 70 77 84
Pesado 70 84 98
Muy pesado 70 84 98
Salpingooforectomía o histerectomía transabdominal.
63
Clasificación del
trabajo
Sedentario 28 42 56
Ligero 28 42 56
Medio 42 56 70
Pesado 42 70 84
Muy pesado 42 84 98
Cáncer pancreático
La incapacidad es permanente para la mayoría de los sujetos y por lo general no hay recuperación. Los pocos
individuos que se curan pueden requerir trabajo más sedentario en tanto no se complete la recuperación luego de
intervención quirúrgica, quimioterapia y radioterapia. Para personas con pancreatoduodenectomía o procedimiento de
Whipple, la duración de la incapacidad depende de la extensión de la extirpación. Las duraciones de la incapacidad
sólo reflejan el periodo de recuperación luego del procedimiento. La incapacidad puede ser permanente.
Pancreatectomía (total).
Clasificación del
trabajo
Pancreatoduodenectomía o procedimiento de Whipple.
Clasificación del
trabajo
Cáncer pleural
La incapacidad puede ser permanente. Las duraciones de la incapacidad sólo reflejan el periodo de recuperación
luego del procedimiento de biopsia pleural abierta. Establezca contacto con el médico para obtener más información.
64
Biopsia pleural (abierta).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 21 28 35
Ligero 21 28 35
Medio 21 28 35
Pesado 28 35 42
Muy pesado 28 35 42
Cáncer prostático
Depende de la etapa, el grado, el tamaño, tipo de tratamiento y de si se administra radioterapia o quimioterapia
coadyuvante. La incapacidad puede ser permanente. Para procedimientos, las duraciones de la incapacidad sólo
reflejan el periodo de recuperación luego del procedimiento.
Farmacoterapia hormonal.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 10 21
Ligero 3 10 21
Medio 3 10 21
Pesado 7 14 42
Muy pesado 7 14 42
Prostatectomía (transuretral).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 9 14
Ligero 7 9 14
Medio 14 16 21
Pesado 21 24 28
Muy pesado 21 24 28
Prostatectomía (vías de acceso retropúbica, suprapúbica y perineal).
Clasificación del
trabajo
65
Sedentario 14 21 28
Ligero 14 21 28
Medio 21 35 42
Pesado 28 42 56
Muy pesado 28 42 56
Prostatectomía, radical.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 21 42 84
Ligero 21 42 84
Medio 42 63 105
Pesado 42 84 126
Quimioterapia.
Clasificación del
trabajo
Tratamiento médico (incluso radioterapia).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 7 14
Ligero 1 7 14
Medio 1 7 14
Pesado 1 7 14
Muy pesado 1 7 14
Cáncer pulmonar
Un alto porcentaje de los individuos no se recuperará del cáncer pulmonar. Los sujetos que pueden reintegrarse al
trabajo quizá sólo sean capaces de desempeñarse con una capacidad limitada si están recibiendo radioterapia, o
66
quimioterapia, o ambas, continuos. La quimioterapia por lo general se administra de manera ambulatoria cada tres a
cuatro semanas durante cuatro a seis meses. Cada vez que se administra quimioterapia, se requerirá incapacidad. El
trabajo físico pesado y los horarios de trabajo prolongados quizá no sean posibles sino hasta que la recuperación sea
completa. La incapacidad puede ser permanente. Para individuos con carcinoma pulmonar de células no pequeñas y
neumonectomía, la incapacidad puede ser permanente para trabajo pesado y muy pesado.
Carcinoma pulmonar de células no pequeñas. Extirpación pulmonar, parcial (lobectomía).
Clasificación del
trabajo
Carcinoma pulmonar de células no pequeñas. Neumonectomía.
Clasificación del
trabajo
Pesado 70 Indefinida Indefinida
Quimioterapia. Carcinoma pulmonar de células pequeñas.
Clasificación del
trabajo
Cáncer rectal
Puede depender de los requerimientos laborales. El trabajo físico pesado se restringirá durante cinco a seis semanas
después de intervención quirúrgica rectal, y posiblemente más tiempo si se requiere quimioterapia o radioterapia
posoperatoria. La incapacidad puede ser permanente. Para extirpación abdominoperineal del recto, las duraciones de
la incapacidad sólo reflejan el periodo de recuperación luego del procedimiento.
67
Tratamiento quirúrgico (extirpación abdominoperineal del recto).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 28 35 42
Ligero 28 35 42
Medio 42 49 56
Pesado 56 70 84
Muy pesado 56 70 84
Cáncer renal
Depende de la etapa, el grado, el tipo de célula y de si se administra radioterapia coadyuvante. El individuo pasará al
menos una semana en el hospital después de nefrectomía. Quizá se requiera tiempo de recuperación extenso para
permitir que haya recuperación completa luego de tratamiento con intervención quirúrgica, quimioterapia, o
radioterapia, o todos o una combinación de los anteriores. Es posible que el sujeto no se recupere si la neoplasia ha
emitido metástasis más allá del riñón hacia otros sistemas. La incapacidad puede ser permanente. La duración de la
incapacidad únicamente refleja el periodo de recuperación luego de intervención quirúrgica.
Tratamiento quirúrgico (nefrectomía, radical).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 28 42
Ligero 14 28 56
Medio 21 35 56
Pesado 28 42 70
Muy pesado 28 42 70
Cáncer testicular
remisión se observa con mucha frecuencia con diferentes procedimientos y tratamientos. La duración de la
incapacidad también depende de la respuesta del sujeto. Algunas personas quizá sean incapaces de realizar trabajo
muy pesado durante algún tiempo después de la intervención quirúrgica. La incapacidad puede ser permanente. La
duración de la incapacidad sólo refleja el periodo de recuperación luego del procedimiento.
Tratamiento quirúrgico (orquiectomía).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 14
68
Ligero 3 7 21
Medio 7 14 21
Pesado 7 14 21
Muy pesado 7 14 21
Cáncer tiroideo
Depende del sitio, el tamaño y la etapa del cáncer. Para tiroidectomía, la duración de la incapacidad también depende
de si es el procedimiento fue parcial en contraposición con total. Quienes reciben tratamiento con intervención
quirúrgica, radioterapia y quimioterapia, tendrán capacidad limitada para realizar trabajo pesado en el momento de
reintegrarse al trabajo. Después de tratamiento se observa con cierta frecuencia recurrencia de cáncer tiroideo. La
incapacidad puede ser permanente. La duración de la incapacidad sólo refleja el periodo de recuperación luego de la
intervención quirúrgica.
Extirpación quirúrgica (tiroidectomía).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 14
Ligero 3 7 14
Medio 7 14 21
Pesado 7 28 42
Muy pesado 7 28 42
Candidosis
Depende del sitio.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 1 3
Ligero 0 1 3
Medio 0 1 3
Pesado 0 1 3
Muy pesado 0 1 3
Capsulitis adhesiva del hombro

Depende de si hay afección de un hombro o de ambos hombros, de si hay afección del hombro dominante o del no
dominante, de si es posible asignar al individuo a un trabajo en el cual no se necesite movimiento completo del
hombro, y de si el trabajo puede realizarse de manera adecuada en tanto el sujeto toma medicamentos para el dolor.
69
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 7 21
Ligero 7 14 42
Medio 42 84 112
Cardiomiopatía
Depende de la forma, la presentación clínica, la causa subyacente, los requerimientos laborales y de si el individuo
muestra respuesta al tratamiento o de qué tan bien lo hace. La incapacidad puede ser permanente.
Clasificación del
trabajo
Carúncula uretral, benigna

Extirpación.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 14
Ligero 3 7 14
Medio 3 7 14
Pesado 3 7 14
Muy pesado 3 7 14
Cataratas
70
Depende del tipo de procedimiento, la presencia de complicaciones, y de los requerimientos laborales.
Tratamiento quirúrgico (intervención quirúrgica de cataratas).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 14
Ligero 1 3 14
Medio 3 7 14
Pesado 7 14 28
Cateterismo cardiaco
La incapacidad por el procedimiento en sí es breve. Se observa al individuo durante al menos dos horas después que
empieza a caminar. El individuo puede ir a casa luego de cateterismo ambulatorio.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 7
Ligero 1 3 7
Medio 1 3 7
Pesado 1 3 7
Muy pesado 1 3 7
Cauterización cervicouterina
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 1 2
Ligero 1 1 2
Medio 1 1 2
Pesado 1 2 3
Muy pesado 1 2 3
71
Cefalalgia
Este es un diagnóstico vago. La duración depende del tipo, y del padecimiento subyacente. Establezca contacto con
el médico para obtener un diagnóstico más específico de la cefalalgia (por tensión, en racimo, migrañosa).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 1 3
Ligero 0 1 3
Medio 0 1 3
Pesado 0 1 3
Muy pesado 0 1 3
Cefalalgia en racimo
Depende de los requerimientos laborales. La incapacidad varía dependiendo de la gravedad de los ataques y de la
frecuencia de los mismos, así como de la habilidad del individuo para evitar desencadenantes.
Para cada episodio único.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 1 3
Ligero 0 1 3
Medio 0 1 3
Pesado 0 1 3
Muy pesado 0 1 3
Cefalalgia migrañosa
La incapacidad a menudo corresponde a la duración de la cefalalgia (varias horas a tres días). La duración de la
incapacidad depende del diagnóstico apropiado y del plan de tratamiento individualizado. Los individuos con trabajos
que generan estrés alto, o que realizan trabajo físico pesado quizá necesiten más tiempo para que se observe el
progreso en el tratamiento de migraña.
Episodio único.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 1 3
72
Ligero 0 1 3
Medio 0 1 3
Pesado 0 1 3
Muy pesado 0 1 3
Cefalalgia por tensión

Es raro que se necesite incapacidad.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 1 2
Ligero 0 1 2
Medio 0 1 2
Pesado 0 1 2
Muy pesado 0 1 2
Ceguera
La minusvalidez física quizá sea limitada, pero, en general, la ceguera es permanente. La incapacidad se determina
caso por caso. Para ciertas ocupaciones, la incapacidad puede ser permanente.
Celulitis
Depende del sitio, el tipo, la gravedad de la infección y los requerimientos laborales.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 1 7
Ligero 1 1 7
Medio 1 2 7
Pesado 1 3 7
Muy pesado 1 3 7
Cervicitis
73
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 2 3
Ligero 0 2 3
Medio 0 2 3
Pesado 0 2 3
Muy pesado 0 2 3
Cesárea
Depende de los requerimientos laborales. La incapacidad puede ser más prolongada para trabajos que exigen
levantamiento de objetos, conducción de automóviles o actividad física prolongada.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 28 42 42
Ligero 28 42 42
Medio 28 42 42
Pesado 42 49 56
Muy pesado 42 49 56
Chancroide
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 3 10
Ligero 0 3 10
Medio 0 3 10
Pesado 0 3 10
Choque
Depende de la causa y el tratamiento. La incapacidad puede ser permanente. Establezca contacto con el médico para
obtener más información acerca del paciente.
74
Choque anafiláctico
Depende de la gravedad de la reacción, las tareas en el sitio de trabajo, y las demandas que plantea el empleo. La
Clasificación del
trabajo
Choque anafiláctico, reacción alimentaria

Depende de la gravedad de la reacción. La incapacidad puede ser permanente.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 14
Ligero 1 3 14
Medio 1 3 14
Pesado 1 3 14
Muy pesado 1 3 14
Choque cardiógeno
En algunos enfermos, la incapacidad puede ser permanente. La duración de la incapacidad dependerá de la
recuperación luego del padecimiento subyacente, y de la función cardiaca.
Choque hipovolémico
Depende de la causa subyacente, la intensidad de los síntomas, la respuesta al tratamiento y la existencia de
complicaciones. La incapacidad puede ser permanente.
Clasificación del
trabajo
75
Sedentario 7 14 28
Ligero 7 14 28
Medio 7 14 35
Pesado 7 21 42
Muy pesado 7 21 42
Choque séptico
Depende de la gravedad del padecimiento subyacente. La incapacidad puede ser permanente.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 21 42
Ligero 14 21 42
Medio 14 21 42
Pesado 14 21 42
Muy pesado 14 21 42
Ciática
Depende de la gravedad del padecimiento subyacente.
Circuncisión
La mayoría de los varones puede reintegrarse al trabajo el día posterior a la intervención quirúrgica.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 7
Ligero 1 3 7
Medio 1 3 7
Pesado 1 3 7
Muy pesado 1 3 7
Cirrosis hepática
76
Clasificación del
trabajo
Cistectomía
El cáncer de la vejiga puede exigir quimioterapia y radioterapia. Las duraciones de la incapacidad aumentarán varias
semanas para derivación con continencia. La duración de la incapacidad depende de si es parcial en contraposición
con total.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 42 49 56
Ligero 42 49 56
Medio 42 49 70
Pesado 56 63 84
Cistitis aguda
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 3 7
Ligero 0 3 7
Medio 0 3 7
Pesado 0 3 7
Muy pesado 0 3 7
77
Cistitis intersticial
Si los síntomas son intensos, la incapacidad puede ser permanente, especialmente en sujetos que desempeñan
trabajo incompatible con recesos frecuentes, no programados, para ir al retrete.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 5 7
Ligero 1 5 7
Medio 1 5 7
Pesado 1 5 7
Muy pesado 1 5 7
Cistocele o rectocele
Tratamiento quirúrgico. Reparación de hernia.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 28 42 56
Ligero 28 42 56
Medio 42 42 56
Pesado 42 56 70
Muy pesado 42 56 70
Cistoscopia transuretral
Para biopsia de vejiga urinaria.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 4
Ligero 1 3 4
Medio 1 3 4
Pesado 1 3 4
78
Muy pesado 1 3 4
Cistouretropexia
Clasificación del
trabajo
Sedentario 42 49 56
Ligero 42 49 56
Medio 42 49 70
Pesado 56 63 84
Cistouretroplastia del cuello de la vejiga

Clasificación del
trabajo
Sedentario 42 49 56
Ligero 42 49 56
Medio 42 49 70
Pesado 56 63 84
Climaterio masculino
Este estado por lo general no requiere incapacidad.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 0 0
Ligero 0 0 0
Medio 0 0 0
Pesado 0 0 0
79
Muy pesado 0 0 0
Coartación de la aorta
La incapacidad varía dependiendo de la gravedad del padecimiento y del éxito con el cual la presión arterial se
mantiene a cifras seguras. La reintegración al trabajo depende de las complicaciones, la recuperación y las demandas
que plantea el empleo.
Coccidioidomicosis
Coccidiodomicosis respiratoria.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 14
Ligero 3 7 14
Medio 3 7 14
Pesado 3 7 14
Muy pesado 3 7 14
Coccigodinia
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 3 5
Ligero 0 3 5
Medio 0 3 5
Pesado 0 3 7
Muy pesado 0 3 7
Colangiografía
En circunstancias normales, la incapacidad por colangiografía no debe durar más de un día, a menos que surjan
complicaciones.
Clasificación del
trabajo
80
Sedentario 1 1 3
Ligero 1 1 3
Medio 1 1 3
Pesado 1 1 3
Muy pesado 1 1 3
Colapso pulmonar
Depende del sitio, la causa y el estado del otro pulmón. La recurrencia puede originar incapacidad prolongada, y exigir
intervención quirúrgica.
Toracostomía cerrada con tubo torácico.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 14 28
Ligero 3 14 28
Medio 3 21 42
Pesado 7 21 42
Muy pesado 7 21 42
Colecistectomía
Abierto(s,a,as).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 36
Ligero 10 14 36
Medio 14 21 42
Pesado 21 28 56
Muy pesado 28 42 56
Laparoscópico(s,a,as).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 10 14
81
Ligero 3 10 21
Medio 10 14 28
Pesado 14 21 42
Muy pesado 14 21 42
Colecistitis
Los episodios de colecistitis aguda rara vez persisten más de una semana. La mayoría de los individuos
experimentará resolución completa de los síntomas. Si se requiere intervención quirúrgica, la técnica que se utilice
influirá sobre el periodo de incapacidad. La intervención quirúrgica laparoscópica se relaciona con menos dolor
posoperatorio, así como con estancia hospitalaria y periodo de recuperación más breves, que la intervención
quirúrgica abierta.
Colecistectomía abierta (convencional).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 36
Ligero 10 14 36
Medio 14 21 42
Pesado 21 28 56
Muy pesado 28 42 56
Colescistectomía laparoscópica.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 10 14
Ligero 3 10 21
Medio 10 14 28
Pesado 14 21 42
Muy pesado 14 21 42
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 14
Ligero 3 7 14
Medio 3 7 21
82
Pesado 3 7 28
Muy pesado 3 7 28
Colecistografía
En circunstancias ordinarias, la duración de la incapacidad por colecistografía no debe ser de más de un día, a menos
que surjan complicaciones. Sin embargo, es posible que los resultados de la prueba indiquen la necesidad de más
tratamiento y, en este caso, la incapacidad quizá se prolongue.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 1 3
Ligero 1 1 3
Medio 1 1 3
Pesado 1 1 3
Muy pesado 1 1 3
Colelitiasis
La mayoría de los síntomas no experimentará síntomas; de este modo, no experimentará un periodo de incapacidad.
Se espera recuperación completa incluso en la mayoría de quienes experimentan síntomas. Puede restringirse de
manera temporal el levantamiento de objetos pesados, o la actividad extenuante, o ambos. Si se requiere intervención
quirúrgica (colecistectomía), la muerte es una complicación rara.
Colecistectomía abierta (convencional).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 36
Ligero 10 14 36
Medio 14 21 42
Pesado 21 28 56
Muy pesado 28 42 56
Colescistectomía laparoscópica.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 10 14
83
Ligero 3 10 21
Medio 10 14 28
Pesado 14 21 42
Muy pesado 14 21 42
Tratamiento médico o litotripsia con onda de choque extracorpórea.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 2 7
Ligero 1 2 7
Medio 1 2 7
Pesado 1 2 7
Muy pesado 1 2 7
Colitis
Un episodio leve de colitis puede tratarse con facilidad en uno a dos días. En presencia de colitis de origen isquémico
moderada a grave, por lo general se necesita hospitalización, y un periodo de recuperación más prolongado (una
semana o más). Si se requiere intervención quirúrgica abdominal, es posible que sea necesario que transcurran cuatro
a seis semanas antes que un sujeto pueda reintegrarse al trabajo.
Agudo(s,a,as).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 3 7
Ligero 0 3 7
Medio 0 3 7
Pesado 0 3 7
Muy pesado 0 3 7
Extirpación del colon, abierta parcial.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 21 28 42
Ligero 21 28 42
Medio 28 35 56
Pesado 35 42 56
84
Muy pesado 42 42 56
Extirpación del colon, laparoscópica parcial.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 10 14 21
Ligero 10 14 21
Medio 14 21 28
Pesado 14 35 42
Muy pesado 14 42 56
Colitis ulcerosa
Extirpación del colon, abierta.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 21 28 42
Ligero 21 28 42
Medio 28 35 56
Pesado 35 42 56
Muy pesado 42 42 56
Extirpación del colon, laparoscópica.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 10 14 21
Ligero 10 14 21
Medio 14 21 28
Pesado 14 35 42
Muy pesado 14 42 56
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 14 21
85
Ligero 1 14 21
Medio 1 14 21
Pesado 1 14 21
Muy pesado 1 14 21
Colonoscopia
Con biopsia o sin ella.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 1 2
Ligero 0 1 2
Medio 0 1 2
Pesado 0 1 2
Muy pesado 0 1 2
Colostomía e ileostomía
Para ileostomía con extirpación del intestino, depende del tipo de la extirpación intestinal y de la extensión de la
misma.
Colostomía.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 21 28
Ligero 21 28 35
Medio 28 42 56
Pesado 42 49 63
Muy pesado 42 56 70
Ileostomía, Con extirpación de intestino.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 28 42 70
Ligero 28 56 70
86
Medio 42 63 84
Pesado 56 84 112
Coma
Depende de la causa. Establezca contacto con el médico para obtener más información. La incapacidad puede ser
permanente, o es posible que haya recuperación completa.
Coma hepático
Comisurotomía mitral
Después de una valvuloplastia con globo, la estancia en el hospital regularmente es breve, con recuperación y
reintegración al trabajo expeditas. La valvuloplastia abierta es un procedimiento quirúrgico a corazón abierto que exige
estancia en el hospital (cinco a siete días), y recuperación, más prolongadas. El regreso a la capacidad funcional
previa al procedimiento para valvuloplastia con globo debe ser similar al propio de otros procedimientos de
cateterismo cardiaco no complicados. Luego de una valvuloplastia mitral abierta (comisurotomía), la duración de la
incapacidad es similar a la propia de cualquier procedimiento a corazón abierto no complicado. La incapacidad puede
ser permanente para trabajo pesado y muy pesado.
Abierto(s,a,as).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 28 42 56
Ligero 28 42 56
Medio 56 70 84
Pesado 84 98 112
Complicaciones del embarazo

El diagnóstico de complicaciones del embarazo es vago. Establezca contacto con el médico para obtener información
más específica acerca de la naturaleza de la complicación del embarazo. Las complicaciones específicas del
embarazo se comentan por separado. Véase información específica sobre la duración de la incapacidad en:
Desprendimiento prematuro de placenta, Anemia que complica al embarazo, Enfermedad cardiovascular durante el
embarazo, Embarazo ectópico, Diabetes gestacional, Mola hidatidiforme, Hiperemesis gravídica, Aborto, Placenta
ácreta, Preeclampsia y eclampsia, Embarazo múltiple, Trabajo de parto prematuro, Rotura prematura de membranas,
Incompatibilidad Rh, y Amenaza de aborto.
87
Concusión cerebral
Depende de la gravedad de la lesión, y de los requerimientos laborales (el nivel de concentración necesario).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 21
Ligero 1 3 21
Medio 1 3 21
Pesado 1 3 21
Muy pesado 1 3 21
Condromalacia de la rótula (patela)

La condromalacia de la rótula moderada y grave puede no ser compatible con el trabajo pesado o muy pesado.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 7
Ligero 1 3 7
Medio 1 7 14
Pesado 7 21 56
Muy pesado 7 21 56
Tratamiento quirúrgico, abierto.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 7 14
Ligero 7 14 21
Medio 14 28 42
Pesado 28 35 91
Muy pesado 28 42 91
Tratamiento quirúrgico, artroscópico.
88
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 7
Ligero 3 7 14
Medio 7 14 21
Pesado 14 28 56
Muy pesado 14 28 56
Congelación
Depende del sitio y de la extensión.
Con gangrena.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 21
Ligero 14 21 28
Medio 28 42 56
Pesado 42 56 70
Muy pesado 42 56 70
Sin gangrena.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 7 14
Ligero 1 7 14
Medio 7 14 21
Pesado 28 35 42
Conización cervicouterina
La mayoría de las mujeres puede reintegrarse al trabajo o reanudar sus actividades previas en el transcurso de
algunos días, con restricciones menores, como abstenerse de hacer ejercicio extenuante, o de levantar objetos
pesados, durante hasta dos semanas.
Clasificación del
trabajo
89
Sedentario 2 3 7
Ligero 2 3 7
Medio 2 5 7
Pesado 2 5 10
Muy pesado 2 5 10
Conjuntivitis
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 10
Ligero 1 3 10
Medio 1 3 10
Pesado 1 3 10
Muy pesado 1 3 10
Contracciones ventriculares prematuras

Este padecimiento por lo general no requiere incapacidad.
Contractura de Dupuytren
Depende de si hay afección de la mano dominante o de la no dominante. La incapacidad puede ser permanente.
Tratamiento quirúrgico (liberación de Dupuytren).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 28
Ligero 21 28 42
Medio 28 42 84
Pesado 35 56 112
Contusión cerebral cerrada

90
En individuos por lo demás saludables es de al menos dos a tres meses. La incapacidad puede ser permanente.
Clasificación del
trabajo
Contusión de extremidad inferior

Depende de la gravedad, y de los requerimientos laborales.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 1 3
Ligero 0 1 3
Medio 0 1 7
Pesado 0 1 7
Muy pesado 0 1 7
Contusión de extremidad superior

Depende de la gravedad, de si hay afección de la extremidad dominante o de la no dominante, y de los requerimientos
laborales.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 1 3
Ligero 0 1 3
Medio 0 1 7
Pesado 0 1 7
Muy pesado 0 1 7
Contusión del tronco

91
Depende de la gravedad, y de los requerimientos laborales.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 1 3
Ligero 0 1 3
Medio 0 1 7
Pesado 0 1 7
Muy pesado 0 1 7
Contusión ocular
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 7
Ligero 1 3 7
Medio 1 3 7
Pesado 1 3 7
Muy pesado 1 3 7
Corazón pulmonar (cor pulmonale) agudo y crónico

Depende de la función cardiaca. La incapacidad puede ser permanente.
Agudo(s,a,as).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 7 14
Ligero 7 7 14
Medio 7 14 28
Pesado 14 14 35
Muy pesado 14 28 35
Crónico(s,a,as).
92
Clasificación del
trabajo
Corea de Huntington
Depende de la gravedad de las manifestaciones. La incapacidad puede ser permanente. Establezca contacto con el
médico para obtener más información sobre el paciente.
Coriocarcinoma
Histerectomía, radical.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 42 49 56
Ligero 56 63 70
Medio 70 77 84
Pesado 70 84 98
Muy pesado 70 84 98
Coriorretinitis
Los individuos con pérdida permanente de la visión pueden ser incapaces de desempeñar ciertas tareas que exigen
agudeza visual. La minusvalidez física puede ser limitada, pero la pérdida visual es permanente.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 10 14
Ligero 7 10 14
Medio 7 10 21
93
Pesado 7 14 21
Muy pesado 7 14 21
Costocondritis
La duración esperada de la incapacidad es variable en tanto se efectúan pruebas para excluir enfermedades graves.
Una vez que se establece este diagnóstico, no debe haber incapacidad.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 1 3
Ligero 0 1 3
Medio 0 1 3
Pesado 1 1 3
Muy pesado 1 1 3
Craneotomía
Dependerá de los requerimientos laborales, pero puede ser permanente para individuos que experimentan daño del
cerebro o para aquellos con cáncer cerebral.
Clasificación del
trabajo
Craniectomía
Clasificación del
trabajo
94
Crioterapia de verrugas genitales (en mujeres)

La crioterapia por lo general no causa incapacidad.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 1 2
Ligero 0 1 2
Medio 0 1 2
Pesado 0 1 2
Muy pesado 0 1 2
Crioterapia de verrugas genitales (en varones)

El individuo puede requerir varias horas para un tratamiento único con crioterapia de verrugas genitales. Por lo general
se necesitan múltiples visitas al centro del tratamiento (con dos a tres semanas de separación).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 1 2
Ligero 0 1 2
Medio 0 1 2
Pesado 0 1 2
Muy pesado 0 1 2
Criptococosis
Depende del órgano afectado y de si hay afección del sistema nervioso central. La incapacidad puede ser
permanente.
95
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 28 63
Ligero 3 28 63
Medio 3 28 91
Pesado 3 28 119
Muy pesado 3 28 119
Crisis convulsivas
Se requiere un diagnóstico más específico para determinar la duración de la incapacidad. Véanse las duraciones en el
tipo específico de crisis convulsivas. Aunque en la mayoría de los individuos se logra control de las crisis convulsivas,
la incapacidad puede ser permanente en quienes no muestran respuesta al tratamiento.
Crisis convulsivas de gran mal

Con tratamiento y control eficaces de las crisis convulsivas, es posible que no haya incapacidad. Esta última duraría el
tiempo necesario para estabilizar las medicaciones. Un episodio aislado de crisis convulsivas puede no conllevar
periodo alguno de incapacidad. La duración de esta última puede variar desde algunas semanas hasta incapacidad
permanente, dependiendo de si las crisis convulsivas pueden controlarse con fármacos o intervención quirúrgica. Si
las crisis convulsivas han causado daño cerebral permanente, la incapacidad puede ser permanente.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 3 14
Ligero 0 3 14
Medio 0 3 14
Pesado 0 3 14
Muy pesado 0 3 14
Crisis de isquemia transitoria

No se espera incapacidad únicamente para tratamiento médico, pero es posible que se requiera tiempo para la
valoración médica. La duración de la incapacidad depende de los requerimientos laborales.
Endarterectomía, de la arteria carótida.
Clasificación del
trabajo
96
Sedentario 14 21 28
Ligero 21 28 35
Medio 28 35 42
Pesado 42 49 56
Muy pesado 42 49 56
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 10
Ligero 3 7 10
Medio 3 7 10
Pesado 3 7 10
Muy pesado 3 7 10
Crisis jacksoniana
Con tratamiento y control eficaces de las crisis convulsivas, no hay incapacidad. La duración de esta última depende
de si las crisis convulsivas se controlan mediante antiepilépticos, y de si los efectos secundarios de los medicamentos
interfieren con los requerimientos laborales.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 3 14
Ligero 0 3 14
Medio 0 3 14
Pesado 0 3 14
Muy pesado 0 3 14
Crisis nerviosa
Este es un diagnóstico vago. Establezca contacto con el médico para obtener más información.
Clasificación del
trabajo
97
Cromoblastomicosis
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 14
Ligero 3 7 14
Medio 3 7 14
Pesado 3 7 14
Muy pesado 3 7 14
Cuerpo extraño corneal

Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 1 3
Ligero 1 1 3
Medio 1 1 3
Pesado 1 1 3
Cuerpos sueltos en la rodilla

La duración puede ser más breve para individuos con trabajos sedentarios.
Artroscópico(s,a,as).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 21 21
Ligero 21 35 42
Medio 28 35 42
Pesado 35 42 56
Muy pesado 35 42 56
Curvatura adquirida de la columna vertebral

98
Depende de la causa, la gravedad y el tipo de curvatura. Si está indicada intervención quirúrgica, la duración de la
incapacidad será la propia del procedimiento específico.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 3 14
Ligero 0 3 14
Medio 0 3 14
Pesado 0 3 14
Muy pesado 0 3 14
Dacriocistitis
La duración de cualquier incapacidad por dacriocistitis depende de la gravedad y de las posibles complicaciones. El
padecimiento podría continuar o ser recurrente en tanto no se resuelvan los bloqueos dentro del sistema de drenaje
de lágrimas.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 2 5 10
Ligero 2 5 10
Medio 3 5 14
Pesado 3 5 14
Muy pesado 3 5 14
Dacriostenosis
Las complicaciones, como infecciones oculares o lagrimeo excesivo, pueden prolongar la incapacidad para sujetos
cuyas tareas exigen buena agudeza visual y concentración.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 2 5 10
Ligero 2 5 10
Medio 3 5 14
99
Pesado 3 5 14
Dedo de la mano, o pulgar, en gatillo

El individuo que necesita el uso completo de ambas manos, en especial para tareas laborales que comprenden asir
objetos, puede tener incapacidad en tanto no ocurre recuperación.
Tratamiento médico (incluso inyección).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 7 21
Ligero 1 7 21
Medio 3 7 28
Pesado 5 7 35
Muy pesado 5 7 42
Tratamiento quirúrgico. Incisión de vaina tendinosa.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 14 28
Ligero 3 14 28
Medio 7 21 35
Pesado 21 28 42
Muy pesado 21 28 42
Dedo del pie en garra

Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 14
Ligero 7 21 28
Medio 14 21 35
Pesado 28 35 49
Muy pesado 28 35 56
100
Deficiencia de vitamina A (trastornos visuales)
Debe requerirse poco tiempo de incapacidad o ninguno. La duración de la incapacidad depende de la gravedad. Los
síntomas por lo general se resuelven por completo en menos de dos semanas después del tratamiento. Si una
enfermedad subyacente está contribuyendo a la deficiencia de vitamina A, o la está causando, la duración de la
incapacidad se relaciona con el tratamiento exitoso de esa enfermedad. La pérdida de la visión puede ser
permanente, lo que puede causar incapacidad permanente. Raros casos de deficiencia grave de vitamina A resultan
letales.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 7 14
Ligero 0 7 14
Medio 0 7 14
Pesado 0 7 14
Muy pesado 0 7 14
Deficiencia de vitamina B1
Depende de la gravedad. Puede relacionarse con alcoholismo. Cuando se trata de manera adecuada con
complementos de tiamina, y con una dieta saludable, los signos y síntomas por lo general se resuelven por completo
en el transcurso de semanas. Los pacientes graves, o aquellos con padecimientos comórbidos, pueden tener un
periodo de recuperación más prolongado, o incluso incapacidad permanente. Para síndrome de Wernicke-Korsakoff,
la incapacidad puede ser permanente.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 7 14
Ligero 0 7 14
Medio 0 7 14
Pesado 0 7 14
Muy pesado 0 7 14

Depende de la naturaleza de los síntomas y la intensidad de los mismos, y de la duración de los síntomas antes del
tratamiento. En la mayoría de los afectados habrá disminución notoria de los síntomas en el transcurso de una
semana de tratamiento. Si la causa subyacente se identifica y se corrige, puede esperarse recuperación completa. La
falta de apego al tratamiento por parte del sujeto dará por resultado una recaída. Para personas con complicaciones
neurológicas y duración prolongada de los síntomas antes de la terapéutica, la incapacidad puede ser permanente. En
casos raros, el daño de nervios o del cerebro puede dar por resultado incapacidad permanente o muerte.
Con complicaciones neurológicas.

101
Clasificación del
trabajo
Sin complicaciones.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 7 14
Ligero 0 7 14
Medio 0 7 14
Pesado 0 7 14
Muy pesado 0 7 14
Depende de la gravedad. Cuando se trata de manera adecuada con complementos de vitamina B2 (riboflavina) y una
dieta saludable, los signos y síntomas por lo general se resuelven por completo en el transcurso de semanas. Cuando
la enfermedad es más grave, o en presencia de padecimientos comórbidos, el periodo de recuperación puede ser más
prolongado.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 3 5
Ligero 0 3 5
Medio 0 3 5
Pesado 0 3 5
Muy pesado 0 3 5
Deficiencia de vitamina C
Depende de la gravedad. Quienes tienen empleos que exigen trabajo pesado o ejercicio durante periodos
prolongados, pueden tener un periodo de incapacidad más prolongado.
102
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 7 14
Ligero 0 7 14
Medio 0 7 14
Pesado 0 7 14
Muy pesado 0 7 14
Deficiencia de vitamina D
Depende de la gravedad. Si la deficiencia se trata de manera inconstante, los síntomas pueden recurrir, persistir, o
incluso empeorar. La deficiencia no tratada puede conducir a incapacidad permanente.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 7 14
Ligero 0 7 14
Medio 0 7 14
Pesado 0 14 28
Muy pesado 0 14 28
Deficiencia de vitamina E
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 3 5
Ligero 0 3 5
Medio 0 3 5
Pesado 0 3 5
Muy pesado 0 3 5
Deficiencia de vitamina K
103
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 3 5
Ligero 0 3 5
Medio 0 3 5
Pesado 0 3 5
Muy pesado 0 3 5
Degeneración de disco intervertebral cervical

Depende de los requerimientos laborales y de la extensión de la progresión de la enfermedad. La incapacidad puede
ser permanente.
Fusión.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 42 49 84
Ligero 56 63 84
Medio 70 119 182
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 14 21
Ligero 1 14 28
Medio 1 28 42
Pesado 1 42 84
Muy pesado 1 42 84
Degeneración de disco intervertebral lumbar

104
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 14 21
Ligero 0 14 28
Medio 0 28 42
Pesado 0 42 84
Degeneración de disco intervertebral torácico o toracolumbar

Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 14 28
Ligero 1 14 28
Medio 1 21 42
Pesado 1 28 56
Muy pesado 1 28 56
Degeneración macular senil

Si ha ocurrido pérdida permanente de la visión, el individuo por lo general será incapaz de realizar tareas que exigen
buena agudeza visual.
Delirio
Si el delirio no se resuelve en el transcurso de algunas horas o algunos días, es posible que en algunos individuos los
síntomas persistan meses, o que incluso originen la muerte. La incapacidad puede ser permanente.
Demencia
Si la causa subyacente de la demencia no es susceptible de tratamiento, la demencia puede seguir progresando. La
Demencia de tipo Alzheimer con delirios (de inicio tardío)

Este padecimiento a la postre da por resultado incapacidad total y permanente.
105
Dengue
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 21
Ligero 7 14 21
Medio 14 21 28
Pesado 21 28 42
Muy pesado 21 28 42
Dependencia de la nicotina
Es raro que se necesite incapacidad. El consumo de tabaco en sí no es una minusvalidez, pero cuando es prolongado
puede aumentar el riesgo de enfermedades pulmonares y cardiovasculares que podrían conducir a incapacidad. Por
ende, la duración de la incapacidad se relaciona con la gravedad de otros padecimientos físicos y médicos, que
pueden exacerbarse si la persona es incapaz de abandonar el consumo de productos del tabaco.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 1 2
Ligero 1 1 2
Medio 1 1 2
Pesado 1 1 2
Muy pesado 1 1 2
Dependencia de sedantes, hipnóticos o ansiolíticos

La duración máxima esperada de la incapacidad incluye hospitalización. Se está haciendo uso más frecuente de
desintoxicación y asesoramiento ambulatorios, y casi todos los programas ambulatorios habilitan al individuo para que
siga trabajando. La fase aguda de la abstinencia exige supervisión médica estrecha.
Desintoxicación y asesoramiento.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 28 42
Ligero 7 28 42
Medio 7 28 42
106
Pesado 7 28 42
Muy pesado 7 28 42
Dependencia tipo opioide

Una vez que aparece dependencia, es posible que continúe durante muchos años, con periodos frecuentes de
abstinencia. Un número importante de individuos muestra respuesta al tratamiento; hasta 30% logra abstinencia a
largo plazo. Es bastante frecuente que la dependencia de opiáceos disminuya después de los 40 años de edad,
aunque en muchos individuos persiste hasta los 50 años o más. Sin embargo, algunas personas nunca son capaces
de abstenerse del consumo del opioides, y no experimentan periodo alguno de remisión. Se está haciendo uso más
frecuente de desintoxicación y asesoramiento ambulatorios, y casi todos los programas ambulatorios habilitan al
individuo para que siga trabajando.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 28 42
Ligero 7 28 42
Medio 7 28 42
Pesado 7 28 42
Muy pesado 7 28 42
Dependencia/abuso del consumo de anfetamina

La duración máxima incluye hospitalización. Después de un periodo de desintoxicación inicial de algunos días que por
lo general no requiere hospitalización, el individuo está listo para reintegrarse al trabajo siempre y cuando se hagan
adaptaciones para la participación continua en un programa de tratamiento.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 42
Ligero 7 14 42
Medio 7 14 42
Pesado 7 14 42
Muy pesado 7 14 42
Dependencia/abuso del consumo de cocaína

La duración máxima incluye hospitalización. Un número importante de individuos muestra respuesta al tratamiento y
mantiene remisión.
107
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 42
Ligero 7 14 42
Medio 7 14 42
Pesado 7 14 42
Muy pesado 7 14 42
Dependencia/abuso del consumo de marihuana

Si bien la mayoría de los individuos a la postre es capaz de abstenerse del consumo de marihuana, hay otros
individuos que presentan dependencia crónica.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 7 28
Ligero 1 7 28
Medio 1 7 28
Pesado 1 7 28
Muy pesado 1 7 28
Depresión mayor
La duración máxima de la incapacidad incluye hospitalización.
La duración de incapacidad máxima incluye hospitalización.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 21 56
Ligero 14 21 56
Medio 14 21 56
Pesado 14 21 56
Muy pesado 14 21 56
108
Derivación coronaria
Depende del padecimiento subyacente y de la presencia de complicaciones. La incapacidad puede ser permanente.
Clasificación del
trabajo
Ligero 42 56 112
Medio 56 70 140
Pesado 56 84 140
Derivación portosistémica
Las duraciones de la incapacidad sólo reflejan el periodo de recuperación luego del procedimiento. La incapacidad
Clasificación del
trabajo
Sedentario 56 63 70
Ligero 70 77 84
Medio 84 98 112
Pesado 112 126 182
Dermatitis (dermatitis atópica, dermatitis por contacto, dermatitis

por estasis, dermatitis seborreica, eccema, fotodermatitis)
Depende de los requerimientos laborales. Es raro que se necesite incapacidad.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 3 7
Ligero 0 3 7
Medio 0 3 7
109
Pesado 0 3 7
Muy pesado 0 3 7
Dermatitis alérgica
Depende de los requerimientos laborales, la exposición a alergenos en el sitio de trabajo, y de si pueden utilizarse o
no sustancias químicas sustitutivas, no alergénicas.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 3 7
Ligero 0 3 7
Medio 0 3 7
Pesado 0 3 7
Muy pesado 0 3 7
Dermatitis atópica
Depende de los requerimientos laborales. La incapacidad puede ser esporádica o más crónica, lo cual corresponde
con exacerbaciones de la dermatitis. Es raro que se necesite incapacidad.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 3 7
Ligero 0 3 7
Medio 0 3 7
Pesado 0 3 7
Muy pesado 0 3 7
Dermatitis por contacto

Es raro que se necesite incapacidad. La duración de esta última depende de los requerimientos laborales.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 3 7
Ligero 0 3 7
110
Medio 0 3 7
Pesado 0 3 7
Muy pesado 0 3 7
Dermatitis por hiedra venenosa, zumaque venenoso u otras plantas

Es raro que se necesite incapacidad. Cuando se requiere, la duración de la incapacidad depende de los
requerimientos laborales. Es posible que haya dificultades para el uso de equipo protector personal, y eso puede influir
sobre la incapacidad.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 0 7
Ligero 0 0 7
Medio 0 0 7
Pesado 0 0 7
Muy pesado 0 0 7
Dermatomiositis
La debilidad muscular intensa en el examen inicial señala posible daño permanente, y es un indicador de incapacidad
continua. La incapacidad puede ser permanente.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 14 42
Ligero 1 21 91
Medio 7 42 182
Desgarro del manguito rotador

La incapacidad puede ser permanente para individuos que realizan trabajo pesado o trabajo repetitivo con
levantamiento de los brazos por arriba de la cabeza.
Tratamiento médico y artroscópico.
111
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 10 21
Ligero 7 10 21
Medio 28 42 56
Pesado 56 70 84
Muy pesado 56 70 84
Tratamiento quirúrgico, abierto.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 28 42 70
Ligero 28 56 84
Medio 42 84 140
Pesado 70 84 140
Desgarros
Depende del sitio y de la gravedad. La duración de la incapacidad puede ser de un día para desgarros superficiales, o
permanente si hubo corte de tendones y arterias y el individuo ya no puede satisfacer los requerimientos laborales.
Mayor.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 7
Ligero 1 3 7
Medio 1 3 14
Pesado 1 3 28
Muy pesado 1 3 28
Menor(es).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 1 2
Ligero 1 1 2
Medio 1 1 2
112
Pesado 1 1 2
Muy pesado 1 1 2
Deshidratación
Depende de la causa y de la gravedad. La deshidratación grave puede poner en peligro la vida.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 2 3
Ligero 0 2 3
Medio 0 2 3
Pesado 0 2 3
Muy pesado 0 2 3
Desintoxicación de alcohol y drogas, y rehabilitación de alcoholismo

y drogadicción
La duración máxima incluye hospitalización. La incapacidad puede ser permanente. Algunos individuos nunca logran
abstenerse de la ingestión de alcohol, y no experimentan periodo alguno de remisión. Los sujetos con dependencia de
opiáceos típicamente tienen más dificultades para mantener periodos de remisión prolongados.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 28 42
Ligero 14 28 42
Medio 14 28 42
Pesado 14 28 42
Muy pesado 14 28 42
Desplazamiento de disco intervertebral cervical sin mielopatía

Con tratamiento médico, la duración de la incapacidad depende de la intensidad de los síntomas. El dolor radicular
persistente por herniación de un disco cervical, incluso sin mielopatía, puede ser incompatible con el trabajo pesado.
Con discectomía y en ausencia de antecedente de intervención quirúrgica de la columna vertebral, muchos individuos
después de discectomía de un nivel, sin fusión, ahora se restringen a únicamente “no levantar objetos por arriba de los
hombros”; así, pueden reanudar trabajo pesado. La incapacidad puede ser permanente después de fusión raquídea.
Discectomía.
113
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 42 56
Ligero 21 42 56
Medio 42 56 84
Pesado 91 119 182
Fusión.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 42 49 84
Ligero 56 63 84
Medio 70 119 182
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 7 21
Ligero 0 14 28
Medio 0 21 42
Pesado 0 49 84
Muy pesado 0 56 90
Desplazamiento de disco intervertebral lumbar sin mielopatía

Con tratamiento medico, la duración de la incapacidad depende de la intensidad de los síntomas. El dolor radicular
persistente por herniación de disco lumbar, incluso sin mielopatía, puede ser incompatible con trabajo pesado. La
discectomía por lo general es incompatible con trabajo pesado y muy pesado. La incapacidad puede ser permanente
luego de fusión raquídea.
Discectomía.
Clasificación del
trabajo
114
Sedentario 1 14 42
Ligero 7 21 56
Medio 14 42 84
Pesado 91 119 182
Fusión.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 42 49 84
Ligero 56 63 84
Medio 70 77 112
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 7 14
Ligero 1 14 21
Medio 1 21 42
Pesado 1 56 91
Muy pesado 1 91 168
Desplazamiento de disco intervertebral torácico sin mielopatía

Con tratamiento medico, la duración de la incapacidad depende de la intensidad de los síntomas. El dolor radicular
persistente por una herniación de disco torácico, incluso sin mielopatía, puede ser incompatible con trabajo pesado. La
discectomía por lo general es incompatible con trabajo pesado y muy pesado. La incapacidad puede ser permanente
luego de fusión raquídea.
Discectomía.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 42 56
Ligero 21 42 56
Medio 42 56 84
115
Fusión.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 42 49 84
Ligero 56 63 84
Medio 70 77 112
Clasificación del trabajo Mínima Óptima Máxima

Sedentario 0 7 14
Ligero 0 14 21
Medio 0 21 42
Pesado 0 56 91
Muy pesado 0 91 168
Desprendimiento de retina
Los individuos quizá tengan riesgo de experimentar un desprendimiento de retina en el otro ojo. Aquellos con pérdida
permanente de la visión tal vez sean incapaces de realizar tareas que exigen buena agudeza visual.
Reparación de desprendimiento de retina. Coagulación con láser.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 4 7
Ligero 3 4 7
Medio 3 4 14
Pesado 3 14 28
Muy pesado 3 14 28
Reparación quirúrgica.
116
trabajo
Sedentario 3 7 14
Ligero 3 7 14
Medio 3 14 28
Pesado 3 14 28
Muy pesado 3 14 28
Desprendimiento prematuro de placenta

Depende de las circunstancias del desprendimiento prematuro de placenta, de las complicaciones del mismo, y de si
se practicó cesárea. La madre casi siempre puede reintegrarse al trabajo luego del tiempo de incapacidad normal por
maternidad.
Desviación del tabique nasal

Tratamiento quirúrgico (septoplastia).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 10 14
Ligero 3 10 14
Medio 3 14 21
Pesado 7 14 21
Muy pesado 7 14 21
Diabetes gestacional
Depende de la gravedad de la diabetes, y es posible que continúe durante el resto del embarazo. La diabetes
gestacional casi siempre puede tratarse con cambios de la dieta y aumento de la vigilancia del embarazo; por ende,
no es una fuente de incapacidad a menos que se documenten complicaciones.
Episodio único, sin otras complicaciones.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 7 14
Ligero 1 7 14
Medio 1 7 14
Pesado 1 7 14
Muy pesado 1 7 14
117
Diabetes insípida
Cuando hay complicaciones, la incapacidad puede ser permanente.
Episodio agudo sin complicaciones.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 2 7
Ligero 0 2 7
Medio 0 2 7
Pesado 0 3 7
Diabetes sacarina (mellitus) tipo I

La incapacidad puede ser permanente como resultado de complicaciones, así como si el empleo exige ejercicio
extenuante, impide comer en los horarios programados con regularidad, o evita la vigilancia frecuente de la glucosa, o
la administración de insulina. Si ocurren complicaciones como retinopatía diabética, es posible que el sujeto
experimente pérdida permanente de la visión.
Episodio agudo sin complicaciones.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 3 7
Ligero 0 3 7
Medio 0 3 7
Pesado 0 3 7
Muy pesado 0 3 7
Diabetes sacarina (mellitus) tipo II

La diabetes tipo II es un padecimiento crónico, de modo que es posible que nunca haya recuperación verdadera. La
duración de la incapacidad depende de la presencia de complicaciones, la respuesta al tratamiento y los
requerimientos laborales específicos. La incapacidad puede ser permanente.
Sin complicaciones.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 3 7
118
Ligero 0 3 7
Medio 0 3 7
Pesado 0 3 7
Muy pesado 0 3 7
Diálisis renal
Depende del padecimiento subyacente para el cual se efectúa el procedimiento. Los tratamientos con hemodiálisis se
realizan más a menudo tres veces por semana; los tratamientos duran tres a cinco horas cada vez. Con diálisis
peritoneal, los tratamientos a menudo pueden manejarse sin un periodo de incapacidad.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 2 3
Ligero 1 2 3
Medio 1 2 3
Pesado 1 2 3
Muy pesado 1 2 3
Diarrea
Depende de la causa.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 1 7
Ligero 0 1 7
Medio 0 1 7
Pesado 0 1 7
Muy pesado 0 1 7
Diarrea del viajero

119
trabajo
Sedentario 3 7 10
Ligero 3 7 10
Medio 3 7 10
Pesado 3 7 10
Muy pesado 3 7 10
Diente impactado
No se espera incapacidad. La duración de esta última puede estar influida por la intensidad de los síntomas, o por la
presencia de complicaciones. La mayoría de los individuos requerirá un día de reposo en cama después de la
extracción de un diente impactado.
Extracción quirúrgica.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 1 3
Ligero 0 1 3
Medio 0 1 3
Pesado 0 1 3
Muy pesado 0 1 3
Dilatación con globo transuretral de la parte prostática de la uretra

Depende del tipo de anestesia.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 7
Ligero 1 3 7
Medio 1 3 7
Pesado 1 3 7
Muy pesado 1 3 7
Dilatación del esófago

120
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 2 3
Ligero 0 2 3
Medio 0 2 3
Pesado 0 2 3
Muy pesado 0 2 3
Dilatación y legrado uterino

Casi nunca hay un periodo de incapacidad luego de un procedimiento de dilatación y raspado, a menos que
aparezcan complicaciones. La mayoría de las mujeres en quienes se practica dicho procedimiento es capaz de
reintegrarse al trabajo o de reanudar actividades previas en el transcurso de alrededor de un día, con sólo
restricciones menores, como abstenerse de hacer ejercicio extenuante, o de conducir un automóvil el día del
procedimiento.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 2 3 7
Ligero 2 3 7
Medio 3 4 7
Pesado 3 4 7
Muy pesado 3 4 7
Discectomía
Depende de la extensión del procedimiento quirúrgico. El número de discos afectados, y cualesquier procedimientos
concurrentes, como laminectomía y fusión espinal, puede influir sobre la duración de la incapacidad. Asimismo, la
técnica quirúrgica puede influir sobre el tiempo de recuperación. En contraste con la práctica histórica, muchos
cirujanos de columna vertebral ahora permiten a los individuos en quienes no se ha efectuado una intervención
quirúrgica de la columna vertebral que regresen a “tareas completas” tan pronto como es posible después de la
operación. En varias series grandes publicadas a últimas fechas se describe que el tiempo promedio para reintegrarse
a tareas completas es de menos de ocho semanas. Por lo general se otorgan restricciones permanentes que evitan el
trabajo pesado o muy pesado a personas con una o más intervenciones quirúrgicas previas en la espalda.
Parte cervical o torácica de la columna vertebral.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 42 56
121
Ligero 21 42 56
Medio 42 56 84
Pesado 91 119 182
Parte lumbar de la columna vertebral.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 14 42
Ligero 7 21 56
Medio 14 42 84
Pesado 91 119 182
Disección aórtica
Clasificación del
trabajo
Medio 56 Indefinida Indefinida
Disnea
Disentería
La gravedad es muy variable debido a deshidratación y pérdida de electrólitos. La incapacidad puede ser de hasta una
semana cuando la infección se trata con antibióticos. Para infecciones más graves, la incapacidad parcial puede durar
otras cuatro semanas.
122
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 10
Ligero 3 7 10
Medio 3 7 10
Pesado 3 7 10
Muy pesado 3 7 10
Dispepsia
Depende del diagnóstico. Típicamente, los individuos con dispepsia leve no tienen incapacidad prolongada. Con todo,
si el estado morboso subyacente es grave, la duración de la incapacidad podría ser extensa (p. ej., úlcera,
pancreatitis, enfermedad biliar) o incluso permanente (cáncer gástrico o duodenal).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 1 5
Ligero 0 1 5
Medio 0 1 5
Pesado 0 1 5
Muy pesado 0 1 5
Displasia cervicouterina
Depende del grado de displasia, y de las pruebas relacionadas y las opciones de tratamiento que se seleccionen.
Conización cervicouterina.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 2 3 7
Ligero 2 3 7
Medio 2 5 7
Pesado 2 5 10
Muy pesado 2 5 10
Resección electroquirúrgica de asa, o láser.
123
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 2 3
Ligero 1 2 3
Medio 1 2 3
Pesado 1 3 3
Muy pesado 1 3 3
Distensión de músculos abdominales

Depende de la gravedad, y de cuál o cuáles músculos están afectados. El individuo quizá necesite asignación a tareas
que no exijan flexión, levantamiento de objetos o giros, en tanto la lesión no se cure.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 2 5
Ligero 0 3 7
Medio 2 5 7
Pesado 2 7 21
Muy pesado 3 10 28
Distensión inguinal
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 3 7
Ligero 0 3 7
Medio 3 7 14
Pesado 7 10 21
Muy pesado 7 10 21
Divertículo de Meckel
124
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 10
Ligero 3 7 10
Medio 3 14 21
Pesado 7 21 28
Muy pesado 7 21 35
Divertículos esofágicos
Para intervención quirúrgica abierta, depende de la localización de los divertículos y del tamaño de los mismos.
Diverticulectomía endoscópica.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 10 14 21
Ligero 10 14 21
Medio 10 14 21
Pesado 10 21 28
Muy pesado 10 21 28
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 1 2
Ligero 0 1 2
Medio 0 1 2
Pesado 0 1 2
Muy pesado 0 1 2
Diverticulosis y diverticulitis del colon

Depende de los requerimientos laborales. La duración de la incapacidad puede ser más prolongada si el trabajo
comprende levantamiento de objetos pesados o trabajo manual pesado.
125
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 3 10
Ligero 0 3 10
Medio 0 3 10
Pesado 0 3 10
Muy pesado 0 3 10
Dolor abdominal
Este es un diagnóstico vago. La duración de la incapacidad depende de la causa. Establezca contacto con el médico
para obtener más información.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 3 7
Ligero 0 3 7
Medio 0 3 7
Pesado 0 3 7
Muy pesado 0 3 7
Dolor crónico
Depende del diagnóstico específico. Establezca contacto con el médico para obtener más información.
Dolor de cuello
Se requiere un diagnóstico específico para determinar la duración de la incapacidad.
Tratamiento inespecífico.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 1 14
Ligero 1 3 14
Medio 1 7 42
Pesado 3 7 56
126
Muy pesado 3 14 56
Dolor de espalda
Duración de la incapacidad (Véase dolor lumbar).
Dolor de la parte torácica de la columna vertebral

Este es un diagnóstico vago. La duración de la incapacidad depende de la causa del dolor, y del tratamiento.
Establezca contacto con el médico para obtener más información acerca de la causa subyacente.
Dolor en las extremidades

Depende del diagnóstico específico.
Dolor lumbar
Este es un diagnóstico vago para propósitos de determinación de la duración de la incapacidad. Establezca contacto
con el médico para obtener información más específica.
Tratamiento inespecífico.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 1 14
Ligero 0 3 14
Medio 1 14 56
Pesado 3 28 84
Muy pesado 3 42 84
Dolor torácico
Depende de la causa. Establezca contacto con el médico para que le informe el diagnóstico específico. A veces, la
Duodenitis
127
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 7
Ligero 1 3 7
Medio 1 3 7
Pesado 1 3 7
Muy pesado 1 3 7
E. coli
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 5 10
Ligero 3 5 10
Medio 3 5 10
Pesado 3 5 10
Muy pesado 3 5 10
Eccema
Depende de los requerimientos laborales. Es raro que se necesite incapacidad.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 3 7
Ligero 0 3 7
Medio 0 3 7
Pesado 0 3 7
Muy pesado 0 3 7
Ecocardiografía
128
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 0 0
Ligero 0 0 0
Medio 0 0 0
Pesado 0 0 0
Muy pesado 0 0 0
Edema pulmonar
La incapacidad puede ser permanente. La duración de la incapacidad depende de la causa subyacente.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 21
Ligero 7 14 21
Medio 7 14 21
Pesado 14 21 28
Muy pesado 14 21 28
Efectos tóxicos de hongos

La dosis absorbida es el determinante primario de la gravedad de los efectos tóxicos y, por ende, de la gravedad de la
minusvalidez, y la duración de la incapacidad. La dosis absorbida depende de las concentraciones en el ambiente, las
vías de exposición (contacto con la piel, inhalación, ingestión) y la duración de la exposición. Establezca contacto con
el médico para obtener más información. La duración de la incapacidad puede depender del tipo de hongo
comprendido, la cantidad que se consumió, y la evolución del tratamiento.
Efectos tóxicos de pescados y mariscos

minusvalidez y la duración de la incapacidad. La dosis absorbida depende de las concentraciones en el ambiente, las
el médico para obtener más información. La duración depende del tipo de intoxicación y de la cantidad consumida.
Este padecimiento puede resultar letal. La incapacidad puede ser permanente.
Efectos tóxicos de plaguicidas organofosfato y carbamato

129
el médico para obtener más información. Otros factores que influyen sobre la incapacidad comprenden enfermedad
preexistente, edad, embarazo y alergia, todos los cuales tienen repercusiones sobre la susceptibilidad del individuo al
efecto tóxico de las exposiciones a sustancias químicas. Los factores psicológicos y emocionales también pueden
influir sobre la extensión de la minusvalidez y la duración de la incapacidad. A veces, puede haber minusvalidez
permanente residual a pesar de diagnóstico expedito y tratamiento apropiado.
Efectos tóxicos de plantas (género Toxicodendron)

En casos leves, la incapacidad será mínima. Por lo general la curación se completará en el transcurso de dos a tres
semanas.
Hiedra venenosa, zumaque venenoso
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 0 7
Ligero 0 0 7
Medio 0 0 7
Pesado 0 0 7
Muy pesado 0 0 7
Efectos tóxicos de solventes hidrocarburos clorados

La dosis absorbida es el determinante primario de la gravedad de los efectos tóxicos, y, por ende, de la gravedad de la
preexistente, edad, embarazo y alergia, todos los cuales influyen sobre la susceptibilidad individual al efecto tóxico de
exposiciones a sustancias químicas. Los factores psicológicos y emocionales también pueden participar en la
magnitud de la minusvalidez y la duración de la incapacidad. A veces, puede haber minusvalidez permanente residual
a pesar de diagnóstico expedito y tratamiento apropiado.
Efectos tóxicos del ácido clorhídrico

el médico para obtener más información.
Efectos tóxicos del ácido fluorhídrico

130
Efectos tóxicos del alcohol isopropílico
Efectos tóxicos del alcohol metílico

La incapacidad puede ser permanente cuando ocurre exposición repetida, o a grandes cantidades. La dosis absorbida
es el determinante primario de la gravedad de los efectos tóxicos y, por ende, de la gravedad de la minusvalidez, y la
duración de la incapacidad. La dosis absorbida depende de las concentraciones en el ambiente, las vías de
exposición (contacto con la piel, inhalación, ingestión) y la duración de la exposición. Establezca contacto con el
médico para obtener más información.
Efectos tóxicos del arsénico y de compuestos del mismo

minusvalidez, y de la duración de la incapacidad. La dosis absorbida depende de las concentraciones en el ambiente,
las vías de exposición (contacto con la piel, inhalación, ingestión) y la duración de la exposición. A veces, la
incapacidad puede ser permanente. Establezca contacto con el médico para obtener más información.
Efectos tóxicos del berilio

La duración de la incapacidad en individuos con enfermedad crónica por berilio depende del grado de insuficiencia
pulmonar, y de la respuesta al tratamiento. Es muy variable, y con cierta frecuencia hay cierto grado de incapacidad
permanente.
Efectos tóxicos del bromuro de metilo

Efectos tóxicos del cadmio

las vías de exposición (contacto con la piel, inhalación, ingestión) y de la duración de la exposición. Establezca
contacto con el médico para obtener más información.
Efectos tóxicos del cloro

el médico para obtener más información. La incapacidad puede ser permanente.
131
Efectos tóxicos del cromo
Efectos tóxicos del disulfuro de carbono

las vías de exposición (contacto con la piel, inhalación, ingestión) y la duración de la exposición. A veces, la
incapacidad puede ser permanente. Establezca contacto con el médico para obtener más información.
Efectos tóxicos del formaldehído

Efectos tóxicos del mercurio

Efectos tóxicos del monóxido de carbono

el médico para obtener más información. La incapacidad puede ser permanente.
Efectos tóxicos del níquel y de compuestos inorgánicos

preexistente, edad, embarazo y alergia, todos los cuales tienen repercusiones sobre la susceptibilidad del individuo al
efecto tóxico de las exposiciones a sustancias químicas. Los factores psicológicos y emocionales también pueden
influir sobre la magnitud de la minusvalidez y la duración de la incapacidad. A veces, puede haber minusvalidez
permanente residual a pesar de diagnóstico expedito y tratamiento apropiado.
Efectos tóxicos del plomo (compuestos inorgánicos)

132
el médico para obtener más información. Las concentraciones, el tiempo y el método de exposición; el tiempo que
transcurre hasta antes del inicio del tratamiento, y la respuesta del individuo a la exposición y al tratamiento,
determinarán la duración de la incapacidad. A veces, la incapacidad puede ser permanente. La edad y el estado de
salud general, así como las enfermedades preexistentes, influirán sobre la incapacidad.
Electrocardiograma
Electroencefalograma
Electromiografía
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 0 0
Ligero 0 0 0
Medio 0 0 0
Pesado 0 0 0
Muy pesado 0 0 0
Eliminación transuretral de obstrucción del uréter

Extracción ureteroscópica de cálculo.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 14
Ligero 3 7 14
133
Medio 3 7 14
Pesado 3 7 14
Muy pesado 3 7 14
Embarazo ectópico
Depende de los requerimientos laborales y de si se requiere intervención quirúrgica (laparotomía o salpingectomía).
Intervención quirúrgica laparoscópica.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 21
Ligero 3 7 21
Medio 7 14 28
Pesado 7 21 35
Muy pesado 14 21 35
Salpingectomía abierta.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 28 42 56
Ligero 28 42 56
Medio 42 56 70
Pesado 42 56 70
Muy pesado 42 56 70
Embarazo múltiple
Las duraciones reflejan el periodo de recuperación posparto.
Sin complicaciones. Embarazo de alto riesgo.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 28 42 56
Ligero 28 42 56
134
Medio 28 42 56
Pesado 28 42 56
Muy pesado 28 42 56
Embarazo normal
Las duraciones se basan en las normas sociales, y no en tiempos de recuperación fisiológicos.
Embarazo no complicado. Parto vaginal normal.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 28 42 42
Ligero 28 42 42
Medio 28 42 42
Pesado 28 42 42
Muy pesado 28 42 42
Embolectomía
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 28 56
Ligero 7 42 56
Medio 14 42 84
Pesado 21 64 112
Embolectomía pulmonar
La incapacidad puede ser permanente. La duración depende del método de tratamiento y del tipo de trabajo o de
actividades que realiza el individuo. Se administra tratamiento anticoagulante durante tres a seis meses.
Clasificación del
trabajo
135
Ligero 42 56 112
Embolia pulmonar
La incapacidad puede ser permanente para individuos con tratamiento médico o embolectomía pulmonar. El
tratamiento con fármacos que evitan la coagulación de la sangre (anticoagulantes) por lo general se continúa durante
un promedio de seis meses después del episodio. Para tratamiento quirúrgico (embolectomía pulmonar), las
duraciones de la incapacidad sólo reflejan el periodo de recuperación luego del procedimiento.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 28
Ligero 7 14 28
Medio 14 21 35
Pesado 28 42 49
Muy pesado 28 42 49
Tratamiento quirúrgico (embolectomía pulmonar).
Clasificación del
trabajo
Ligero 42 56 112
Tratamiento quirúrgico. (Profilaxis: interrupción de la cava, intervención quirúrgica abierta).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 28 35 42
Ligero 28 35 42
136
Tratamiento quirúrgico. (Profilaxis: interrupción de la cava, sombrilla intravascular en la cava inferior).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 21
Ligero 7 14 21
Tratamiento quirúrgico. (Profilaxis: ligadura de vena distal).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 21 28
Ligero 14 21 28
Embolia y trombosis arteriales

La incapacidad puede ser permanente para trabajo demandante desde el punto de vista físico. Un programa de
rehabilitación funcional puede facilitar la recuperación y acortar el periodo de incapacidad.
Embolia y trombosis venosas

Depende de la localización, y del sistema afectado. La duración de la incapacidad depende de los requerimientos
laborales y de si ocurren complicaciones. Se requiere un diagnóstico más específico para determinar la duración de la
incapacidad.
Empiema
La incapacidad es más prolongada para quienes efectúan trabajo pesado o demandante desde el punto de vista
físico. En casos raros, puede sobrevenir la muerte.
Con drenaje mediante tubo de toracostomía.
Clasificación del
trabajo
137
Sedentario 7 14 28
Ligero 7 14 28
Medio 7 21 42
Pesado 14 21 42
Muy pesado 14 21 42
Encefalitis
Dependerá de los requerimientos laborales, la respuesta al tratamiento y la presencia de cualquier trastorno
cognoscitivo y la gravedad del mismo. La incapacidad puede ser permanente si hay afección de la movilidad, la
coordinación y la fuerza, y si el empleo exige trabajo manual importante. En presencia de afección del lenguaje quizá
haya dificultades para el desempeño de tareas laborales que requieren habilidades de comunicación importantes.
Encefalitis de St. Louis

Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 28 56
Ligero 14 28 56
Medio 14 28 56
Pesado 14 28 56
Muy pesado 14 28 56
Encefalitis equina
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 28 56
Ligero 14 28 56
Medio 14 28 56
Pesado 14 28 56
Muy pesado 14 28 56
Encefalopatía
138
La reintegración a tareas modificadas puede ser posible cuando el diagnóstico se efectúa de manera expedita y el
tratamiento da buen resultado. La incapacidad puede ser permanente.
Endarterectomía
Sólo refleja el periodo de recuperación luego del procedimiento. La incapacidad depende del padecimiento
subyacente por el cual se realiza el procedimiento, la localización de la obstrucción, y la presencia de complicaciones.
Arteria carótida.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 21 28
Ligero 21 28 35
Medio 28 35 42
Pesado 42 49 56
Muy pesado 42 49 56
Endocarditis bacteriana
Depende de la causa. Las infecciones originadas por estreptococos viridans, enterococos o estafilococos negativos
para coagulasa por lo general se resuelven en un promedio de tres a cinco días de tratamiento. Sin embargo, quienes
tienen infección por Staphylococcus aureus o Pseudomonas aeruginosa pueden tener fiebre y signos de infección que
persisten 9 a 12 días. Las fiebres que persisten más allá de estos límites pueden ser indicativas de otros procesos
infecciosos superpuestos, como absceso miocárdico o infección intranosocomial. Las recaídas de endocarditis
bacteriana pueden ocurrir en el transcurso de uno a dos meses después que se completa el tratamiento médico. Si se
requiere intervención quirúrgica para reemplazo de válvula, la duración de la incapacidad será prolongada, y puede
ser permanente. El individuo recibe anticoagulantes.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 28 42
Ligero 7 28 42
Medio 14 42 56
Pesado 21 56 70
Muy pesado 21 56 70
Tratamiento quirúrgico (reemplazo de válvula cardiaca).
Clasificación del
trabajo
139
Sedentario 28 42 56
Ligero 28 42 56
Medio 56 70 84
Tratamiento quirúrgico (valvulotomía).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 28 42
Ligero 14 28 42
Medio 28 49 70
Endoftalmitis
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 28
Ligero 7 14 28
Medio 7 14 28
Pesado 14 21 42
Muy pesado 14 21 42
Endometriosis
Intervención quirúrgica laparoscópica.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 21
Ligero 3 7 21
Medio 7 14 28
140
Pesado 7 21 35
Muy pesado 14 21 35
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 3 7
Ligero 0 3 7
Medio 0 3 7
Pesado 0 3 7
Muy pesado 0 3 7
Tratamiento quirúrgico. Histerectomía abdominal.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 28 42 56
Ligero 28 42 56
Medio 42 56 70
Pesado 42 70 84
Muy pesado 42 84 98
Endoscopia del tubo digestivo

La duración de la incapacidad sólo refleja el periodo de recuperación luego del procedimiento. La incapacidad
depende del diagnóstico, o de los procedimientos específicos realizados, o de ambos.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 1 2
Ligero 1 1 2
Medio 1 1 2
Pesado 1 1 2
Muy pesado 1 1 2
141
Enfermedad cardiaca de origen hipertensivo
Depende de la gravedad del diagnóstico específico. Establezca contacto con el médico a cargo para obtener
información específica sobre el diagnóstico. La incapacidad puede ser permanente.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 14 28
Ligero 14 14 28
Medio 14 21 42
Pesado 14 28 56
Muy pesado 14 28 56
Enfermedad cardiaca reumática crónica

Varía dependiendo de la gravedad del cambio valvular, y de cuál válvula está afectada. La duración de la incapacidad
depende de si aparece daño permanente del corazón. La incapacidad puede ser permanente.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 56 70 84
Ligero 56 70 84
Medio 84 98 112
Enfermedad cardiaca reumática crónica

Varía dependiendo de la gravedad del cambio valvular, y de cuál válvula está afectada. La duración de la incapacidad
depende de si aparece daño permanente del corazón. La incapacidad puede ser permanente.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 56 70 84
Ligero 56 70 84
Medio 84 98 112
142
Enfermedad cerebrovascular
Depende de si el individuo sufre una apoplejía, y de la gravedad de los deterioros resultantes. Si el sujeto sufre una
apoplejía, la incapacidad puede ser permanente. Establezca contacto con el médico para obtener más información.
Enfermedad de Addison
Para quienes tienen empleos que generan estrés en particular intenso, o muy demandantes desde el punto de vista
físico, la incapacidad puede ser permanente. Sin tratamiento, la enfermedad de Addison es letal.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 3 7
Ligero 0 7 14
Medio 3 7 14
Pesado 7 9 14
Enfermedad de Alzheimer
Los individuos con diagnóstico de enfermedad de Alzheimer tienen incapacidad permanente y minusvalidez
progresiva. Casi nunca muestran mejoría evidente, sino más bien deterioro gradual a medida que pierden sus
capacidades mentales y físicas. El objetivo del tratamiento y de la rehabilitación es apoyar al individuo en el
desempeño de las actividades cotidianas, y prevenir más deterioro de la memoria y del poder mental, durante tanto
tiempo como sea posible. Para los sujetos que están suficientemente conscientes de su situación, el diagnóstico
temprano ofrece una oportunidad para planear la jubilación, hacer disposiciones para la administración de sus
finanzas, y comentar el tratamiento de problemas médicos futuros en tanto todavía son competentes. El cuidado hábil,
que preste apoyo, puede mejorar la calidad de vida del individuo.
Enfermedad de Buerger
Si resulta imposible controlar factores ambientales en el contexto del empleo particular, o si el padecimiento progresa
al grado que sobreviene gangrena y se requiere amputación, la incapacidad puede ser permanente.
Clasificación del
trabajo
143
Enfermedad de Chagas
La incapacidad puede depender de la etapa.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 21
Ligero 3 7 21
Medio 3 7 21
Pesado 3 7 21
Muy pesado 3 7 21
Enfermedad de Crohn
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 28
Ligero 7 14 28
Medio 7 14 28
Pesado 7 14 28
Muy pesado 7 14 28
Tratamiento quirúrgico (ileostomía con extirpación de intestino).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 28 42 70
Ligero 28 56 70
Medio 42 63 84
Pesado 56 84 112
144
Enfermedad de Dercum (adiposis dolorosa)
La incapacidad puede ser permanente para individuos que no muestran respuesta al tratamiento; quienes la muestran
es posible que sólo experimentan incapacidad limitada.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 5 10
Ligero 3 5 10
Medio 7 10 14
Pesado 7 14 28
Muy pesado 10 14 28
Enfermedad de Graves
Ocurre remisión en alrededor de 30% de los pacientes tratados con antitiroideos; la mayoría de esos individuos
muestra recurrencia en el transcurso de cinco años. Para tiroidectomía, las duraciones de la incapacidad incluyen
hospitalización.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 7
Ligero 1 3 7
Medio 1 3 7
Pesado 1 3 7
Muy pesado 1 3 7
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 21
Ligero 7 14 21
Medio 14 21 28
Pesado 14 28 42
Muy pesado 14 28 42
145
Enfermedad de Hodgkin
Depende de la etapa, la intensidad de los síntomas, el tipo de tratamiento y la dosificación. El trabajo físico pesado por
lo general se restringe después de tratamientos con intervención quirúrgica (laparotomía), quimioterapia, o
radioterapia, o todos o una combinación de los anteriores. Para tratamiento con radioterapia o quimioterapia, las
duraciones de la incapacidad sólo reflejan el periodo de recuperación luego del tratamiento, no de la enfermedad en
sí. La incapacidad puede ser permanente.
Radiación o quimioterapia en sí.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 2 7 14
Ligero 2 7 14
Medio 3 7 14
Pesado 7 14 21
Muy pesado 7 14 21
Enfermedad de los cajones

Este padecimiento puede variar desde muy leve a grave. La incapacidad puede ser permanente. Establezca contacto
con el médico para obtener información específica para el paciente.
Enfermedad de los legionarios

La exposición constante a los microorganismos y al o los ambientes donde residen podría conducir a recurrencias de
la enfermedad y a un estado permanente de incapacidad.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 5 7 14
Ligero 5 7 14
Medio 5 10 21
Pesado 7 10 28
Muy pesado 7 14 35
Enfermedad de Lyme

146
trabajo
Sedentario 1 7 14
Ligero 1 7 14
Medio 1 14 21
Pesado 1 21 28
Muy pesado 1 21 28
Enfermedad de Ménière
Si ocurre sordera permanente o parcial, los individuos quizá sean incapaces de desempeñar tareas que exigen buena
audición. Las personas con síntomas continuos de vértigo tal vez sean incapaces de operar equipo pesado o de subir
escaleras.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 2 3
Ligero 0 2 3
Medio 0 2 3
Pesado 0 3 7
Muy pesado 0 3 7
Enfermedad de Osler-Weber-Rendu
Depende de los requerimientos laborales. En el caso de un trabajo en particular extenuante, en el cual el individuo no
puede protegerse de manera adecuada contra traumatismo, la incapacidad puede ser permanente.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 5 10
Ligero 3 5 10
Medio 3 5 10
Pesado 5 7 15
Muy pesado 5 7 15
Enfermedad de Paget ósea

En algunos pacientes, la incapacidad puede ser permanente. Cuando se requiere corrección quirúrgica, véase la
duración de la incapacidad en el procedimiento específico.
147
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 14 28
Ligero 1 14 28
Enfermedad de Parkinson
Depende de la intensidad de los síntomas y de la respuesta al tratamiento. Las duraciones de la incapacidad sólo
reflejan el periodo de recuperación luego del procedimiento. La incapacidad puede ser permanente.
Clasificación del
trabajo
Tratamiento quirúrgico (implante o trasplante de tejido suprarrenal).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 28 42 56
Ligero 28 42 56
Medio 42 63 84
Tratamiento quirúrgico (talamotomía).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 21 28
148
Ligero 14 21 56
Medio 28 35 84
Pesado 56 70 112
Enfermedad de Piaget mamaria

Depende de los requerimientos laborales. Para todos los procedimientos, las duraciones de la incapacidad sólo
reflejan el periodo de recuperación luego del procedimiento. Para una extirpación de masa, o una mastectomía parcial
o segmentaria, la duración de la incapacidad depende de la cantidad de tejido extirpado (tamaño de la incisión y tipo
de anestesia: local en contraposición con general). Para mastectomía radical, la duración de la incapacidad depende
de si hay afección del brazo dominante o del no dominante, y de la extensión de la intervención quirúrgica.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 14
Ligero 1 3 14
Medio 1 3 14
Pesado 3 7 21
Muy pesado 3 7 21
Clasificación del
trabajo
Sedentario 21 28 42
Ligero 28 35 42
Medio 42 49 56
Pesado 56 63 84
Muy pesado 56 63 84
Enfermedad de Pott
Variará dependiendo de si se efectúa intervención quirúrgica, o de si hay afección pulmonar concurrente, o no. Las
complicaciones o los casos graves de enfermedad de Pott pueden dejar secuelas permanentes. Quienes efectúan
trabajo pesado quizá también experimenten incapacidad más prolongada (o permanente). Cuando hay complicaciones
graves de la enfermedad de Pott, la incapacidad puede ser permanente.
Con infección respiratoria.
149
Clasificación del
trabajo
Sedentario 10 21 84
Ligero 10 28 84
Medio 10 42 84
Enfermedad de Wilson
Si la enfermedad de Wilson se diagnostica en etapas tempranas, la mayoría de los individuos mostrará buena
respuesta al tratamiento. Cuando hay daño grave del hígado, los riñones o el cerebro, la incapacidad puede ser
permanente.
Clasificación del
trabajo
Enfermedad facticia con síntomas físicos

La duración máxima puede incluir hospitalización.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 14 28
Ligero 1 14 28
Medio 1 14 28
Pesado 1 14 28
Muy pesado 1 14 28
Enfermedad facticia son síntomas psicológicos

La duración máxima puede incluir hospitalización.
150
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 14 28
Ligero 1 14 28
Medio 1 14 28
Pesado 1 14 28
Muy pesado 1 14 28
Enfermedad hepática
Este es un diagnóstico vago. Se requiere un diagnóstico más específico para determinar la duración específica de la
incapacidad.
Enfermedad inflamatoria pélvica

Depende de la gravedad y de la forma aguda en contraposición con crónica.
Aspiración percutánea o transvaginal.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 14
Ligero 3 7 14
Medio 3 7 14
Pesado 7 14 14
Muy pesado 7 14 14
Salpingooforectomía abierta.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 28 42 56
Ligero 28 42 56
Medio 42 56 70
Pesado 42 70 84
Muy pesado 42 84 98
Salpingooforectomía laparoscópica.
151
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 21
Ligero 3 7 21
Medio 7 14 28
Pesado 7 21 35
Muy pesado 14 21 35
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 14
Ligero 3 7 14
Medio 3 7 14
Pesado 3 7 14
Muy pesado 3 7 14
Enfermedad mamaria fibroquística

Aspiración con aguja.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 1 1
Ligero 1 1 1
Medio 1 1 2
Pesado 1 2 3
Muy pesado 1 2 3
Biopsia abierta.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 14
Ligero 1 3 14
Medio 1 3 14
Pesado 3 7 21
Muy pesado 3 7 21
152
Enfermedad por arañazo de gato
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 3 10
Ligero 0 3 10
Medio 0 3 10
Pesado 0 3 10
Muy pesado 0 3 10
Enfermedad por movimiento

Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 0 1
Ligero 0 0 1
Medio 0 0 1
Pesado 0 0 1
Muy pesado 0 0 1
Enfermedad pulmonar obstructiva crónica

Estará determinada por el diagnóstico específico. Hay más probabilidades de que ocurra incapacidad con las
exacerbaciones agudas. La incapacidad puede ser permanente.
Exacerbaciones agudas.
Clasificación del
trabajo
153
Enfermedad ulcerosa péptica
Depende de la intensidad de los síntomas y de la respuesta al tratamiento. Los individuos con úlcera péptica leve a
moderada quizá sólo tengan tiempo de incapacidad mínimo. Empero, la duración de la incapacidad por enfermedad
ulcerosa péptica a menudo depende de la gravedad de la úlcera y de si la pérdida crónica de sangre ha producido
anemia. La incapacidad puede ser más prolongada (semanas) para individuos con este padecimiento.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 10
Ligero 3 7 10
Medio 3 7 10
Pesado 3 7 10
Muy pesado 3 7 10
Tratamiento quirúrgico (gastrectomía parcial con vagotomía o sin ella).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 28 35 42
Ligero 28 35 42
Medio 42 49 56
Pesado 42 49 56
Muy pesado 42 49 56
Tratamiento quirúrgico (vagotomía).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 21
Ligero 14 21 21
Medio 14 28 35
Pesado 14 28 35
Muy pesado 14 28 35
Enfermedad vascular periférica

Depende del diagnóstico y el tratamiento específicos.
154
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 28
Ligero 7 14 28
Medio 7 21 42
Enfisema
La incapacidad puede ser permanente. Establezca contacto con el médico para obtener más información.
Enterostomía
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 14
Ligero 3 7 21
Medio 3 14 28
Pesado 3 14 35
Muy pesado 3 21 42
Entesopatía
Depende del tratamiento de la enfermedad subyacente, y de la capacidad para modificar los requerimientos laborales.
Establezca contacto con el médico para obtener más información.
Epicondilitis de la epitróclea y del epicóndilo humerales

Depende de los requerimientos laborales (uso de la muñeca, del antebrazo), y de si hay afección de la extremidad
dominante o de la no dominante. La incapacidad puede ser más prolongada para individuos con tareas laborales que
exigen uso intensivo de ambos brazos, o acciones repetitivas.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 7 28
155
Ligero 1 10 28
Medio 7 21 56
Pesado 14 28 56
Muy pesado 14 28 56
Epididimitis
Es posible que el individuo necesite evitar levantamiento excesivo de peso durante una a dos semanas.
Tratamiento médico. No septico(s,a,as).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 3 7
Ligero 3 3 7
Medio 3 3 7
Pesado 3 7 14
Muy pesado 3 7 14
Epiglotitis
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 10 14
Ligero 7 10 14
Medio 7 10 14
Pesado 7 10 14
Muy pesado 7 10 14
Epilepsia
Puede no haber incapacidad con tratamiento de las crisis convulsivas y control de las mismas, eficaces. La duración
de la incapacidad refleja el tiempo necesario para estabilizar las medicaciones. Aunque en la mayoría de los
individuos se logra controlar las crisis convulsivas, la incapacidad puede ser permanente en quienes no muestran
respuesta a la terapéutica.
156
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 3 14
Ligero 0 3 14
Medio 0 3 14
Pesado 0 3 14
Muy pesado 0 3 14
Epilepsia de pequeño mal

Con tratamiento y control eficaces de las crisis convulsivas, es posible que no haya incapacidad. Esta última duraría el
tiempo necesario para estabilizar las medicaciones. La duración de la incapacidad depende los requerimientos
laborales.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 3 14
Ligero 0 3 14
Medio 0 3 14
Pesado 0 3 14
Muy pesado 0 3 14
Episiotomía
Este procedimiento no requiere incapacidad. La duración de esta última será la propia de la maternidad.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 0 0
Ligero 0 0 0
Medio 0 0 0
Pesado 0 0 0
Muy pesado 0 0 0
157
Epixtasis
Depende de la causa. No se espera incapacidad a menos que haya pérdida excesiva de sangre o el individuo sea
hipertenso.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 0 0
Ligero 0 0 0
Medio 0 0 0
Pesado 0 0 0
Muy pesado 0 0 0
Equinococosis
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 14 28
Ligero 1 14 28
Medio 1 14 28
Pesado 1 14 28
Muy pesado 1 14 28
Erisipela
Con tratamiento.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 9 14
Ligero 7 9 14
Medio 7 9 14
Pesado 7 9 14
158
Muy pesado 7 9 14
Erisipeloide
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 5 7
Ligero 0 5 7
Medio 0 5 7
Pesado 0 5 7
Muy pesado 0 5 7
Eritema nodoso
Puede ser la propia de la causa subyacente.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 28
Ligero 7 14 28
Medio 7 14 28
Pesado 7 14 28
Muy pesado 7 14 28
Eritema polimorfo
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 28
Ligero 7 14 28
Medio 7 14 28
Pesado 7 14 28
Muy pesado 7 14 28
Escalenectomía
159
Depende del alivio de los síntomas del síndrome del estrecho torácico, y de la relación con los requerimientos
laborales. Quizá se restrinja el levantamiento de objetos pesados.
Procedimiento controvertido.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 21
Ligero 14 21 28
Medio 21 28 35
Pesado 28 42 84
Muy pesado 28 42 84
Escleritis
Los individuos que experimentan pérdida permanente de la visión quizá sean incapaces de seguir desempeñando
tareas que exigen buena agudeza visual.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 10
Ligero 3 7 10
Medio 3 7 10
Pesado 3 7 10
Muy pesado 3 7 10
Esclerodermia
La evolución de la esclerosis sistémica progresiva varía mucho. La duración de la incapacidad depende de los
requerimientos laborales y del tipo de esclerosis sistémica progresiva. La incapacidad puede ser permanente para
individuos que requieren habilidades motoras finas para desempeñar sus tareas.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 28 42
Ligero 0 28 42
Medio 0 28 42
Pesado 0 28 42
Muy pesado 0 28 42
160
Esclerosis lateral amiotrófica
Puesto que no se dispone de un tratamiento curativo o eficaz conocido para lentificar el deterioro de nervios, los
individuos con diagnóstico de ALS tienen incapacidad permanente y minusvalidez progresiva. El objetivo del
tratamiento y la rehabilitación es apoyar al sujeto en el desempeño de las actividades cotidianas, y prevenir deterioro
adicional durante tanto tiempo como sea posible. El diagnóstico temprano ofrece una oportunidad para planear la
jubilación, hacer disposiciones para la administración financiera, comentar el tratamiento de problemas médicos
futuros, y tomar de antemano decisiones informadas respecto al final de la vida (instrucciones anticipadas).
Clasificación del
trabajo
Esclerosis múltiple
Dependerá de la intensidad de los síntomas y de la frecuencia de los mismos, la frecuencia de las exacerbaciones, y
el grado de recuperación luego de episodios previos. Las tareas y los requerimientos laborales específicos del
individuo también influirán sobre la duración de la incapacidad. Esta última puede ser permanente. Establezca
Escleroterapia
Hemorroides.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 2 3
Ligero 1 2 3
Medio 1 3 7
Pesado 1 4 7
Muy pesado 1 4 7
Várices esofágicas.
Clasificación del
trabajo
161
Sedentario 14 28 56
Ligero 28 42 70
Medio 42 63 84
Pesado 56 70 112
Venas varicosas.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 4 7
Ligero 3 4 7
Medio 7 9 14
Pesado 7 9 14
Muy pesado 7 9 14
Esferocitosis hereditaria
Para tratamiento médico, la duración de la incapacidad depende de la causa. Para esplenectomía, la duración de la
incapacidad depende de la presencia de complicaciones.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 21
Ligero 7 14 21
Medio 7 14 28
Pesado 7 14 35
Muy pesado 7 14 42
Tratamiento quirúrgico (esplenectomía).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 21 28
Ligero 14 21 28
Medio 28 35 42
Pesado 35 42 56
162
Muy pesado 35 42 70
Esguinces y distensiones
Depende de la relación entre la lesión y los requerimientos laborales. La reintegración a trabajo que impone tensión
sobre el área lesionada antes que haya ocurrido lesión completa probablemente causa recaída y más retraso de la
recuperación. Para esguinces y distensiones de la cadera, la duración de la incapacidad depende de la gravedad de la
lesión.
Cadera.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 14
Ligero 7 14 21
Medio 21 21 28
Pesado 28 35 42
Muy pesado 28 42 56
Hombro. De segundo grado o moderado(s,a,as). Para tercer grado, véase Desgarro del Manguito Rotador.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 7 14
Ligero 1 7 14
Medio 7 14 21
Pesado 14 21 42
Muy pesado 14 21 56
Esguinces y distensiones de articulación acromioclavicular

Las lesiones del lado dominante exigen periodos de incapacidad más prolongados porque los individuos serán
incapaces de utilizar la mano por arriba del hombro, en trabajos sedentarios o activos. Las personas tratadas con
reconstrucción quirúrgica del hombro dominante podrían esperar tener incapacidad durante dos meses para levantar
objetos pesados y acarrearlos.
Primer grado o leve(s).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 3 10
Ligero 1 7 10
163
Medio 7 21 28
Pesado 14 21 84
Muy pesado 14 21 84
Esguinces y distensiones de codo

Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 7
Ligero 1 3 7
Medio 3 7 14
Pesado 7 10 21
Muy pesado 14 21 42
Esguinces y distensiones de espalda

Parte cervical de la columna vertebral.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 1 7
Ligero 1 3 7
Medio 3 7 14
Pesado 3 21 28
Muy pesado 3 28 42
Parte lumbar o lumbosacra de la columna vertebral.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 7
Ligero 1 7 14
Medio 3 14 28
Pesado 7 21 42
Muy pesado 7 28 56
164
Parte torácica de la columna vertebral.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 7
Ligero 3 7 14
Medio 7 14 28
Pesado 7 21 42
Muy pesado 7 28 56
Esguinces y distensiones de la parte cervical de la columna

vertebral (el cuello)
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 1 7
Ligero 1 3 7
Medio 3 7 14
Pesado 3 21 28
Muy pesado 3 28 42
Esguinces y distensiones de manguito rotador (cápsula)

Después de tratamiento quirúrgico, la duración dependerá de la gravedad de la lesión, y del grado de la misma (I, II o
III).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 28
Ligero 21 28 56
Medio 21 28 56
Pesado 35 42 84
Muy pesado 35 63 91
165
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 28
Ligero 14 21 28
Medio 42 56 84
Pesado 70 84 140
Esguinces y distensiones de mano o dedos de la mano

Articulación carpometacarpiana.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 21 42
Ligero 1 21 42
Medio 1 21 42
Pesado 42 49 56
Muy pesado 42 49 56
Articulación interfalángica (dedo de la mano).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 7 21
Ligero 1 7 21
Medio 1 14 21
Pesado 2 21 35
Muy pesado 2 21 35
Articulación interfalángica (pulgar).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 21 35
Ligero 1 21 35
Medio 1 28 35
166
Pesado 7 42 42
Muy pesado 7 42 42
Articulación metacarpofalángica (dedo de la mano).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 14 28
Ligero 1 14 28
Medio 1 21 28
Pesado 7 28 42
Muy pesado 7 28 42
Articulación metacarpofalángica (pulgar).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 21 42
Ligero 1 21 42
Medio 1 21 42
Pesado 14 42 56
Muy pesado 14 42 56
Esguinces y distensiones de muñeca

Para una lesión grave (de tercer grado), la duración de la incapacidad depende de si hay afección de la extremidad
dominante o de la no dominante.
Grave(s) (de tercer grado).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 7 28
Ligero 1 14 35
Medio 14 28 42
Pesado 21 35 56
Muy pesado 28 42 70
Leve(s) a moderado(s,a,as) (primer o segundo grado).
167
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 7
Ligero 1 7 14
Medio 7 14 28
Pesado 14 21 35
Muy pesado 21 28 42
Esguinces y distensiones de pie

Esguince o distensión de primer o segundo grado (leve[s] a moderado[s,a,as]).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 7
Ligero 1 3 7
Medio 3 7 14
Pesado 3 14 21
Muy pesado 3 21 28
Esguinces y distensiones de rodilla

Tratamiento no operatorio. Ligamento colateral medial o lateral.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 7
Ligero 1 3 7
Medio 3 7 21
Pesado 3 14 42
Muy pesado 3 14 42
Tratamiento no operatorio. Ligamento cruzado.
Clasificación del
trabajo
168
Sedentario 1 3 7
Ligero 1 3 7
Medio 1 7 21
Pesado 1 14 42
Muy pesado 1 14 42
Clasificación del
trabajo
Sedentario 21 35 70
Ligero 21 63 98
Esguinces y distensiones de tendón del bíceps

Primer o segundo grado (leve[s] a moderado[s,a,as]).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 3 7
Ligero 1 3 7
Medio 3 7 14
Pesado 7 10 21
Muy pesado 7 21 28
Esguinces y distensiones de tobillo

Es posible que no ocurra incapacidad con esguinces o distensiones de primer o segundo grado.
Esguince o distensión de primer o segundo grado (leve[s] a moderado[s,a,as]).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 3 7
Ligero 1 3 7
169
Medio 3 7 14
Pesado 7 14 28
Muy pesado 7 14 28
Esguince o distensión de tercer grado (grave) (que no es rotura del tendón de Aquiles).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 7
Ligero 1 7 28
Medio 7 14 42
Pesado 14 21 70
Muy pesado 14 21 70
Rotura del tendón de Aquiles.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 7
Ligero 7 14 28
Medio 28 56 84
Pesado 42 84 112
Esofagectomía
Las duraciones de la incapacidad sólo reflejan el periodo de recuperación luego del procedimiento. Es posible que el
padecimiento subyacente para el cual se efectúa la esofagectomía se relacione con incapacidad adicional. Debido a
tratamientos continuos y deterioro físico progresivo, la incapacidad puede ser permanente después de esofagectomía
en personas con cáncer esofágico.
Esofagectomía endoscópica.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 10 21 28
Ligero 10 21 28
Medio 10 28 42
Pesado 10 28 42
Muy pesado 10 28 42
170
Esofagitis
En general, la duración de la incapacidad por esofagitis debe ser mínima, salvo en casos extremos. Los pacientes con
esofagitis corrosiva grave pueden requerir tiempos de recuperación que duran días a semanas.
Corrosivo(s,a,as).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 21 28
Ligero 14 21 28
Medio 14 21 28
Pesado 14 21 28
Muy pesado 14 21 28
Por reflujo o infecciosa(o).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 3 7
Ligero 0 3 7
Medio 0 3 7
Pesado 0 3 7
Muy pesado 0 3 7
Esofagogastroduodenoscopia
Con biopsia o sin ella.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 1 2
Ligero 1 1 2
Medio 1 1 2
Pesado 1 1 2
Muy pesado 1 1 2
171
Espasmo esofágico
Dilatación.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 2 3
Ligero 0 2 3
Medio 0 2 3
Pesado 0 2 3
Muy pesado 0 2 3
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 14
Ligero 1 3 14
Medio 1 3 14
Pesado 1 3 14
Muy pesado 1 3 14
Espasmo muscular
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 1 2
Ligero 0 1 2
Medio 1 1 2
Pesado 1 1 3
Muy pesado 1 1 3
Espermatocele
Extirpación quirúrgica, incluso aspiración.
172
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 14
Ligero 3 7 14
Medio 3 7 14
Pesado 3 7 14
Muy pesado 3 7 14
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 0 1
Ligero 0 0 1
Medio 0 0 1
Pesado 0 0 1
Muy pesado 0 0 1
Espermatocelectomía
Quizá se requieran restricciones del levantamiento de objetos pesados.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 14
Ligero 3 7 14
Medio 3 7 14
Pesado 3 7 14
Muy pesado 3 7 14
Esplenectomía
Depende del padecimiento subyacente para el cual se efectuó la esplenectomía, y de la presencia de complicaciones.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 21 28
173
Ligero 14 21 28
Medio 28 35 42
Pesado 35 42 56
Muy pesado 35 42 70
Esplenomegalia
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 5 10
Ligero 0 5 10
Medio 0 5 10
Pesado 0 5 10
Muy pesado 0 5 10
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 21 28
Ligero 14 21 28
Medio 28 35 42
Pesado 35 42 56
Muy pesado 35 42 70
Espolón en el talón (del calcáneo)

Para obtener más información, véase Fascitis plantar.
Espolón óseo
174
trabajo
Sedentario 0 3 7
Ligero 0 3 7
Medio 3 7 10
Pesado 3 10 14
Muy pesado 3 10 14
Espondilitis
Es variable. Depende del diagnóstico específico (espondilitis anquilosante, artritis reumatoide), la gravedad, la
respuesta al tratamiento, la región de la columna vertebral y la cantidad total de afección de la columna vertebral.
Espondilitis anquilosante
La incapacidad puede ser permanente. Quienes tienen este diagnóstico por lo general son incapaces de realizar
trabajo medio, y rara vez son capaces de desempeñar trabajo pesado. Los criterios de la US Social Security
Administration para incapacidad permanente y total debida a espondilitis anquilosante, son: pruebas radiográficas del
diagnóstico (fusión de las articulaciones sacroiliacas, y calcificación de los ligamentos anteriores y laterales), con
“anquilosis o fijación de la parte cervical o dorsolumbar de la columna vertebral a 30 grados o más de flexión”.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 7 28
Ligero 0 14 42
Espondilolisis de la región lumbar

La duración esperada de la incapacidad depende de los requerimientos laborales. Si el individuo está asintomático, no
se espera incapacidad.
Tratamiento médico. Fracturas agudas.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 7 14
Ligero 1 14 28
Medio 42 63 91
175
Pesado 42 91 119
Espondilolistesis
Quienes se recuperan luego de intervención quirúrgica quizá sean incapaces de reintegrarse al trabajo durante
meses, o es posible que tengan incapacidad permanente para algunas ocupaciones.
Tratamiento médico. Espondilolistesis, grado 1 o 2.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 1 14
Ligero 0 3 21
Medio 0 7 42
Pesado 0 10 63
Muy pesado 0 14 91
Tratamiento quirúrgico mediante fusión raquídea.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 42 49 84
Ligero 56 63 84
Medio 70 77 112
Esquizofrenia
Por definición, los síntomas deben persistir seis meses. La incapacidad varía y depende de la gravedad del
padecimiento y de qué tan bien la hospitalización y la farmacoterapia pueden controlar la gravedad del padecimiento.
Primer episodio.
Clasificación del
trabajo
176
Esquizofrenia de tipo paranoide

Aunque el pronóstico de la esquizofrenia paranoide es mejor que para otras formas de esquizofrenia, la incapacidad
varía y depende de la gravedad del padecimiento y de qué tan bien la hospitalización y la farmacoterapia pueden
controlar la gravedad del padecimiento. Por definición, los síntomas deben persistir seis meses. La incapacidad puede
ser permanente.
Clasificación del
trabajo
Estapedectomía
Clasificación del
trabajo
Sedentario 4 7 7
Ligero 10 10 14
Medio 10 14 21
Pesado 21 21 28
Muy pesado 28 28 28
Estenosis de válvula aórtica

Tratamiento quirúrgico. Reemplazo de válvula cardiaca.
Clasificación del
trabajo
177
Sedentario 28 42 56
Ligero 28 42 56
Medio 56 70 84
Estenosis mitral
Para individuos con tratamiento médico, la duración de la incapacidad depende de la intensidad de los síntomas. La
incapacidad puede ser permanente para trabajo pesado y muy pesado.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 14 42
Ligero 0 14 42
Medio 0 28 56
Pesado 0 28 56
Muy pesado 0 28 56
Tratamiento quirúrgico (valvulopastia con globo).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 9 14
Ligero 7 9 14
Medio 14 21 28
Pesado 14 21 28
Muy pesado 21 28 35
Estenosis pilórica adquirida (del adulto) hipertrófica

Depende de los requerimientos laborales. Es probable que la incapacidad sea más prolongada para los trabajos con
demandas físicas, como levantamiento de objetos pesados.
Gastrectomía parcial.
Clasificación del
trabajo
178
Sedentario 28 35 42
Ligero 28 35 42
Medio 42 49 56
Pesado 42 49 56
Muy pesado 42 49 56
Estenosis raquídea
Depende de la intensidad del dolor, así como del tipo de tratamiento y el éxito del mismo. Una vez que la estenosis
raquídea se hace evidente, el individuo rara vez es capaz de realizar trabajo pesado o muy pesado.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 7 14
Ligero 1 14 21
Medio 1 21 42
Tratamiento quirúrgico mediante laminectomía.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 21 35 91
Ligero 28 42 119
Medio 28 84 182
Esterilidad, femenina
Depende de los requerimientos laborales y del tipo de tratamiento que se requiere. Si se necesita tratamiento
quirúrgico, esto puede prolongar la incapacidad, dependiendo de las complicaciones
Clasificación del
trabajo
179
Sedentario 0 2 3
Ligero 0 2 3
Medio 0 2 3
Pesado 0 2 3
Muy pesado 0 2 3
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 7
Ligero 1 3 7
Medio 1 3 7
Pesado 1 3 7
Muy pesado 1 3 7
Esterilidad, masculina
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 0 0
Ligero 0 0 0
Medio 0 0 0
Pesado 0 0 0
Muy pesado 0 0 0
Estimulación de la médula espinal

Depende de la causa subyacente del dolor. El trabajo pesado y muy pesado rara vez es apropiado con base en el
padecimiento subyacente para el cual se utiliza la estimulación. De hecho, puesto que hay dolor resistente a
tratamiento, estos individuos rara vez se reintegran a cualquier trabajo. La incapacidad puede ser permanente.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 28
Ligero 7 14 28
180
Medio 14 28 42
Estimulación eléctrica transcutánea de nervios

No se espera que el uso de este tratamiento genere incapacidad. Puede ocurrir esta última como resultado de un
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 0 0
Ligero 0 0 0
Medio 0 0 0
Pesado 0 0 0
Muy pesado 0 0 0
Estrecheces esofágicas
Debe ser mínima o nula, a menos que se haya utilizado intervención quirúrgica como tratamiento. En este caso puede
esperarse que el individuo tenga incapacidad durante varias semanas en tanto la recuperación sea incompleta.
Dilatación.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 2 3
Ligero 0 2 3
Medio 0 2 3
Pesado 0 2 3
Muy pesado 0 2 3
Tratamiento quirúrgico. Abierto.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 42 49 56
181
Ligero 42 49 56
Medio 56 63 70
Pesado 70 77 84
Muy pesado 70 77 84
Estreñimiento
No se espera que este síntoma produzca incapacidad. Puede ocurrir esta última como resultado de un padecimiento
subyacente. Establezca contacto con el médico para obtener más información.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 0 0
Ligero 0 0 0
Medio 0 0 0
Pesado 0 0 0
Muy pesado 0 0 0
Estudios de conducción de nervios

Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 0 0
Ligero 0 0 0
Medio 0 0 0
Pesado 0 0 0
Muy pesado 0 0 0
Estudios radiográficos
182
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 0 0
Ligero 0 0 0
Medio 0 0 0
Pesado 0 0 0
Muy pesado 0 0 0
Exfoliación con ácido

Un individuo que trabaje en exteriores, con exposición directa a la luz solar, quizá necesite tiempo de incapacidad en
tanto la curación sea incompleta. Si el sujeto debe utilizar cosméticos o tiene aspecto desagradable, también es
posible que se requiera incapacidad en tanto la piel no cicatrice por completo.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 7
Ligero 1 3 7
Medio 1 3 7
Pesado 1 3 7
Muy pesado 1 3 7
Extirpación abdominoperineal del recto

Clasificación del
trabajo
Sedentario 28 35 42
Ligero 28 35 42
Medio 42 49 56
Pesado 56 70 84
Muy pesado 56 70 84
183
Extirpación de costilla
Estará muy influida por la razón subyacente para la intervención quirúrgica. Quizá tengan que restringirse los
requerimientos laborales de fuerza de la parte superior del cuerpo, y agilidad de la misma, porque muchos músculos
de la parte superior del cuerpo se fijan a las costillas o pasan sobre las mismas.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 21 28 42
Ligero 21 28 42
Medio 28 35 56
Pesado 28 42 84
Muy pesado 35 42 84
Extirpación de espolón óseo de pie

Depende de los requerimientos laborales. La duración de la incapacidad será más prolongada para individuos cuyas
tareas laborales exigen caminar y permanecer de pie.
Dedo del pie.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 7
Ligero 1 3 7
Medio 3 7 10
Pesado 3 10 14
Muy pesado 3 10 14
Talón.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 7 14
Ligero 7 14 21
Medio 14 21 28
Pesado 21 28 42
Muy pesado 21 28 42
184
Extirpación de lesión de tejidos de la piel y de tejido subcutáneo
.
Depende del sitio, la extensión y el padecimiento subyacente. La enfermedad maligna y la presencia de metástasis,
así como la necesidad de intervención quirúrgica extensa, influyen sobre la duración de la incapacidad.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 2 3
Ligero 1 2 3
Medio 1 2 3
Pesado 1 2 3
Muy pesado 1 2 3
Extirpación de neuroma de Morton

Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 7 21
Ligero 3 14 21
Medio 3 21 28
Pesado 7 28 35
Muy pesado 7 28 42
Extirpación de quiste ovárico

Puede ser más prolongada si se requiere actividad extenuante.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 28 42 56
Ligero 28 42 56
Medio 42 56 70
Pesado 42 70 84
185
Muy pesado 42 84 98
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 21
Ligero 3 7 21
Medio 7 14 28
Pesado 7 21 35
Muy pesado 14 21 35
Extirpación de uña, lecho ungueal o pliegue ungueal

Está afectada por la localización de la lesión, así como por la gravedad y la extensión de la misma, las complicaciones
que pueden aparecer, las demandas que plantea el empleo, y de si hay afección de la extremidad dominante o de la
no dominante.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 10
Ligero 3 7 14
Medio 7 14 21
Pesado 7 14 21
Muy pesado 7 14 28
Extirpación del colon

Depende del diagnóstico por el cual se efectúa el procedimiento, y de si se requiere una colostomía o no.
Parcial(es), abierto(s,a,as).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 21 28 42
Ligero 21 28 42
Medio 28 35 56
186
Pesado 35 42 56
Muy pesado 42 42 56
Parcial(es), laparoscópico(s,a,as).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 10 14 21
Ligero 10 14 21
Medio 14 21 28
Pesado 14 35 42
Muy pesado 14 42 56
Extirpación del sitio de úlcera gástrica o duodenal

Clasificación del
trabajo
Sedentario 28 35 42
Ligero 28 35 42
Medio 42 49 56
Pesado 42 49 56
Muy pesado 42 49 56
Extirpación o destrucción de lesión duodenal

Depende del tipo de procedimiento, la causa y las complicaciones.
Extirpación local, abierta o endoscópica.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 21 28
Ligero 14 28 35
Medio 28 35 42
Pesado 28 35 42
Muy pesado 28 35 42
187
Extirpación o destrucción de verrugas plantares
Depende de la tasa de curación y de la localización en una zona que cargue peso en contraposición con una que no lo
haga. Si el padecimiento no puede resolverse por medio de extirpación o procedimientos relacionados, ciertos
individuos cuyas tareas les exigen que se pongan de pie o que permanezcan así durante periodos prolongados,
pueden tener efectos adversos.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 7
Ligero 1 7 14
Medio 1 14 21
Pesado 1 14 21
Muy pesado 1 21 28
Extirpación pulmonar
Reflejan el periodo de recuperación luego de intervención quirúrgica no complicada, no el periodo de recuperación
propio de la causa subyacente. La incapacidad puede ser permanente si la capacidad pulmonar del individuo queda
gravemente limitada debido a la cantidad de tejido pulmonar extirpado, o a la enfermedad subyacente, o a ambos.
Lobectomía parcial.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 21 28 56
Ligero 21 28 56
Medio 28 42 70
Lobectomía total.
Clasificación del
trabajo
188
Extirpación, fusión o reparación de dedos de los pies

Se basa en el procedimiento específico efectuado. La incapacidad puede ser permanente para ciertos trabajos.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 14
Ligero 7 21 21
Medio 14 21 28
Pesado 28 35 42
Muy pesado 28 35 42
Extracción de dientes
Puede estar influida por el método de extracción (pinzas o intervención quirúrgica) y la presencia de complicaciones.
Después de una extracción quirúrgica o con pinzas, la mayoría de los individuos requerirá al menos un día de reposo
en cama.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 2 3
Ligero 1 2 3
Medio 1 2 3
Pesado 1 2 3
Muy pesado 1 2 3
Faringitis aguda
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 7
189
Ligero 1 3 7
Medio 1 3 7
Pesado 1 3 7
Muy pesado 1 3 7
Faringitis estreptocócica
Depende de la gravedad de la infección en el momento del inicio del tratamiento. Otras complicaciones médicas
pueden prolongar la duración de la incapacidad.
Tratamiento médico sin complicaciones.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 7
Ligero 1 3 7
Medio 1 3 7
Pesado 1 3 7
Muy pesado 1 3 7
Fasciotomía
Si la fasciotomía se efectuó en una lesión aguda, la duración de la incapacidad debe depender de la recuperación
luego de la lesión subyacente, y de la fasciotomía. Los requerimientos laborales, y la inhabilidad para adaptarse a
cambios de actividad, pueden prolongar la incapacidad. Para el antebrazo, la duración de la incapacidad para trabajo
sedentario y ligero puede ser más breve si se dispone de trabajo que deba efectuarse con una sola mano (tarea
modificada). Para la pierna, la duración de la incapacidad para trabajo sedentario y ligero puede ser más breve si el
sujeto puede desempeñar sentado el trabajo.
Antebrazo.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 28 56
Ligero 21 42 70
Medio 42 42 91
Pesado 70 91 119
Pierna.
190
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 42 63
Ligero 21 63 91
Medio 42 91 119
Pesado 63 119 182
Fascitis eosinófila
La reintegración al trabajo puede quedar limitada por debilidad muscular, y restricción del movimiento de las
articulaciones, residuales, antes que se complete rehabilitación exitosa. La incapacidad puede ser intermitente, o
prolongada, o ambas, dependiendo de la causa de la enfermedad.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 7 21
Ligero 0 7 21
Medio 1 14 28
Pesado 1 21 49
Muy pesado 1 28 63
Fascitis plantar
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 3 7
Ligero 0 3 7
Medio 1 7 10
Pesado 3 10 14
Muy pesado 3 10 14
Clasificación del
trabajo
191
Sedentario 1 7 14
Ligero 7 14 21
Medio 14 21 28
Pesado 21 28 42
Muy pesado 21 28 42
Fatiga nerviosa
Para obtener más información acerca de los síntomas físicos de la fatiga nerviosa, véase Síndrome de fatiga
crónica.
Fenómeno de Raynaud
Para tratamiento médico, la duración de la incapacidad depende de la gravedad del padecimiento y de la exposición a
frío en el sitio de trabajo, así como de la causa subyacente. Para intervención quirúrgica, la duración de la incapacidad
depende del sitio, la respuesta al tratamiento y la duración de los síntomas.
Simpatectomía (ganglionectomía).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 14
Ligero 1 3 14
Medio 7 14 21
Pesado 14 21 28
Muy pesado 14 28 42
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 7
Ligero 1 3 7
Medio 1 3 7
Pesado 1 3 7
Muy pesado 1 3 7
Feocromocitoma
192
Tratamiento quirúrgico y quimioterapia.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 28 42 56
Ligero 28 42 56
Medio 28 42 84
Pesado 42 49 168
Fibrilación auricular
La duración de la incapacidad, y su relación con el trabajo, dependen de la estabilidad del ritmo. La duración de la
incapacidad puede depender de los requerimientos físicos y emocionales del trabajo. La incapacidad puede ser
permanente para trabajo demandante desde el punto de vista físico.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 7
Ligero 1 3 7
Medio 1 7 14
Pesado 7 14 21
Muy pesado 7 14 21
Fibrilación ventricular
Depende de la causa subyacente de la fibrilación ventricular y de la extensión subsiguiente del daño cardiaco y del
deterioro neurológico. La incapacidad puede ser permanente.
Clasificación del
trabajo
193
Fibromialgia y síndrome de dolor miofascial
Aunque las personas con fibromialgia o síndrome de dolor miofascial pueden autolimitar sus actividades laborales o
sociales, es posible que no haya una base médica objetiva para la incapacidad. Este es un diagnóstico controvertido.
Establezca contacto con el médico para obtener más información.
Fibrosis pulmonar intersticial

Depende de la causa subyacente en contraposición con fibrosis pulmonar intersticial idiopática. La incapacidad puede
ser permanente. Establezca contacto con el médico para obtener información más específica.
Fiebre
Depende de la causa subyacente, o del procedimiento. Se requiere más información diagnóstica para determinar la
duración de la incapacidad.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 2 3
Ligero 0 2 3
Medio 0 2 3
Pesado 0 2 3
Muy pesado 0 2 3
Fiebre amarilla
El individuo puede reintegrarse al trabajo cuando los signos de infección hayan disminuido, regrese el apetito, y el
estado de alerta, la fuerza y la sensación de bienestar lo permitan. La enfermedad típicamente pasa por toda su
evolución en el transcurso de una semana.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 56
Ligero 7 14 56
Medio 7 14 56
Pesado 7 14 56
Muy pesado 7 14 56
Fiebre manchada de las Montañas Rocosas

194
Los individuos por lo general se recuperan por completo en el transcurso de dos semanas luego del inicio de la
infección. La resolución de la enfermedad grave o complicada puede requerir más tiempo. En casos raros, puede
ocurrir incapacidad permanente. Es posible que sobrevenga la muerte, aunque esto es raro.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 28 42
Ligero 14 28 42
Medio 14 28 42
Pesado 21 42 63
Muy pesado 21 42 63
Fiebre por garrapata de Colorado

Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 5 10
Ligero 3 5 10
Medio 3 5 10
Pesado 3 5 10
Muy pesado 3 5 10

Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 5 10
Ligero 3 5 10
Medio 3 5 10
Pesado 3 5 10
Muy pesado 3 5 10

195
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 5 10
Ligero 3 5 10
Medio 3 5 10
Pesado 3 5 10
Muy pesado 3 5 10
Fiebre reumática aguda

Puede depender de las demandas físicas del trabajo, y del grado de daño estructural del corazón. Si hay afección de
dicho órgano, la duración de la incapacidad depende de la aparición de daño cardiaco permanente. Si el daño valvular
es extenso, quizá sea imposible que el individuo realice trabajo demandante desde el punto de vista físico en tanto no
se practique intervención quirúrgica para reemplazar las válvulas. La incapacidad puede ser permanente.
Con afección cardiaca.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 56 70 84
Ligero 56 70 84
Medio 84 98 112
Sin afección cardiaca.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 21 28
Ligero 14 21 28
Medio 28 42 56
Pesado 42 63 84
Muy pesado 42 63 84
Fiebre tifoidea
Clasificación del
trabajo
196
Sedentario 14 21 28
Ligero 14 21 28
Medio 14 21 28
Pesado 21 28 42
Muy pesado 21 28 63
Filariasis
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 7 14
Ligero 0 7 14
Medio 0 7 14
Pesado 0 7 14
Muy pesado 0 7 14
Fisioterapia
No se espera que este tratamiento genere incapacidad. Puede ocurrir esta última como resultado de un padecimiento
subyacente.
Fístula anorrectal
Puede ser más prolongada para individuos con trabajos que exijan permanecer sentado durante periodos
prolongados.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 28
Ligero 7 14 28
Medio 14 21 42
Pesado 14 21 42
Muy pesado 14 21 42
Fístula vesicovaginal
197
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 21 42
Ligero 14 21 42
Medio 21 28 42
Pesado 28 42 56
Muy pesado 28 42 56
Fístulas de la vejiga urinaria

Depende de los requerimientos laborales y del tratamiento. El trabajo pesado se restringe después de la intervención
quirúrgica en tanto la recuperación sea incompleta. En alrededor de 10% de los afectados, este padecimiento remite
sin tratamiento.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 42 49 56
Ligero 42 49 56
Medio 42 49 70
Pesado 56 63 84
Fisura anal, o úlcera rectal, o ambas

Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 3 7
Ligero 0 3 7
Medio 0 3 7
Pesado 0 3 7
Muy pesado 0 3 7
198
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 21
Ligero 7 14 21
Medio 7 14 21
Pesado 7 14 21
Muy pesado 7 14 21
Fisurectomía anal
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 21
Ligero 7 14 21
Medio 7 14 21
Pesado 7 14 21
Muy pesado 7 14 21
Fobia social
Depende de los temores específicos del individuo, y de la psicopatología relacionada.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 28
Ligero 7 14 28
Medio 7 14 28
Pesado 7 14 28
Muy pesado 7 14 28
Fobias específicas
Este padecimiento no debe generar incapacidad, a menos que el objeto o la situación fóbico se encuentre en el
trabajo. La duración de la incapacidad depende del modo en que la fobia afecta la vida laboral o social del individuo.
La mayoría de los afectados no busca ayuda a menos que haya efectos adversos sobre la vida laboral. La mayoría de
199
los pacientes evita situaciones que los pondrían en contacto con el objeto o la situación temido, de modo que la
incapacidad no es un problema.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 28
Ligero 7 14 28
Medio 7 14 28
Pesado 7 14 28
Muy pesado 7 14 28
Foliculitis
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 0 0
Ligero 0 0 0
Medio 0 0 0
Pesado 0 0 0
Muy pesado 0 0 0
Fractura
Depende del hueso específico, del sitio dentro del hueso en que ocurrió la fractura, y de la gravedad de esta última. La
falta de consolidación del hueso (unión defectuosa o falta de unión) prolongaría la recuperación y puede crear
incapacidad permanente.
Fémur (muslo).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 28 84
Ligero 28 42 182
Medio 119 182 224
Pesado 161 224 273
200
Mandíbula (maxilar inferior).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 21 42
Ligero 7 21 42
Medio 7 21 42
Pesado 7 21 42
Muy pesado 7 21 42
Maxilar (maxilar superior).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 42
Ligero 7 14 42
Medio 7 14 42
Pesado 7 14 42
Muy pesado 7 14 42
Nariz.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 7
Ligero 1 3 7
Medio 1 4 7
Pesado 1 7 14
Muy pesado 1 7 14
Omóplato (paletilla).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 14 21
Ligero 7 14 28
Medio 14 28 42
Pesado 28 42 56
Muy pesado 42 56 70
201
Rótula (patela).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 28
Ligero 14 21 42
Medio 14 28 56
Pesado 21 56 91
Fractura de astrágalo
Fractura del cuello del astrágalo (vertical) con luxación del astrágalo.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 21
Ligero 56 70 84
Medio 84 98 168
Fractura del cuello del astrágalo (vertical) sin luxación del astrágalo.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 4 7
Ligero 14 21 28
Medio 42 49 168
Pesado 70 91 224
Fractura del cuerpo del astrágalo desplazada conminuta.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 21 28
Ligero 84 98 112
202
Medio 112 126 168
Pesado 140 154 224
Fractura del cuerpo del astrágalo no desplazada.

Sedentario 7 9 14
Ligero 42 49 56
Medio 56 63 70
Pesado 70 77 84
Fractura osteocondral (extirpación con osteotomía).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 9 14
Ligero 42 49 56
Medio 56 70 70
Pesado 84 98 168
Fractura osteocondral (reducción abierta y fijación interna).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 9 14
Ligero 56 70 84
Medio 84 98 112
Pesado 112 126 168
Fractura osteocondral del domo astragalino (extirpación de fragmento sin osteotomía).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 7
Ligero 14 21 28
Medio 42 49 56
203
Pesado 70 84 98
Fractura por avulsión.

Sedentario 1 3 7
Ligero 1 3 7
Medio 14 21 28
Pesado 28 35 84
Fractura de calcáneo
Depende de los requerimientos laborales y de si el individuo puede desempeñar sentado las tareas laborales. El
trabajo pesado por lo general es incompatible con fractura intraarticular del cuerpo del calcáneo, y la incapacidad
Apófisis menor del calcáneo.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 2 3
Ligero 2 3 4
Medio 7 14 21
Pesado 42 56 84
Cuerpo del calcáneo, intraarticular.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 21 28
Ligero 56 63 70
Medio 84 98 112
Proceso anterior.
204
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 7
Ligero 1 3 7
Medio 14 42 70
Pesado 56 84 112
Reducción de fractura, de calcáneo (cerrada).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 21 28
Ligero 42 56 70
Medio 84 98 112
Pesado 112 140 168
Tuberosidad (fractura horizontal).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 9 14
Ligero 42 56 63
Medio 56 70 84
Pesado 84 98 168
Tuberosidad (fractura vertical).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 4 7
Ligero 14 21 28
Medio 28 35 84
Pesado 56 70 168
Fractura de clavícula
205
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 28
Ligero 14 28 42
Medio 21 56 84
Pesado 28 84 112
Fractura de codo (parte distal del húmero)

Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 28
Ligero 14 21 91
Medio 63 91 147
Pesado 119 182 238
Fractura de costilla
Depende de si hay fractura de una sola costilla o de múltiples costillas. La recuperación hasta la desaparición del dolor
propio de fracturas simples de costillas puede requerir semanas, más tiempo que el esperado para la consolidación
del hueso.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 14 21
Ligero 7 21 28
Medio 14 28 42
Pesado 21 42 56
Muy pesado 21 42 70
Fractura de cráneo (cerrada)

206
La incapacidad puede ser permanente para individuos que tienen ciertas secuelas debidas a lesión encefálica grave.
Sin lesión cerebral.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 21
Ligero 7 14 28
Medio 10 21 35
Pesado 14 28 42
Muy pesado 14 35 42
Fractura de cuello femoral

Si el individuo puede desempeñar el trabajo sentado en lugar de parado, la reintegración al trabajo debe ocurrir en
etapas mucho más tempranas. El trabajo pesado y muy pesado rara vez es posible después de una fractura del cuello
femoral. La incapacidad puede ser permanente.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 42 56 84
Ligero 42 56 84
Medio 56 84 112
Fractura de dedos de la mano, y de pulgar

Depende de si hay afección de la mano dominante o de la no dominante. La pérdida de la función puede ser
permanente cuando hay complicaciones.
Abierto(s,a,as), con fijación interna.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 42
Ligero 3 7 42
Medio 21 28 56
Pesado 28 42 70
207
Cerrado(s,a,as), con fijación interna o abierto(s,a,as)).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 42
Ligero 1 3 42
Medio 14 21 56
Pesado 28 42 70
Fractura de esternón (cerrada)

Depende de la gravedad de la fractura y de la intensidad de los síntomas relacionados, si es que los hay. La duración
de la incapacidad puede ser más prolongada para individuos cuyas tareas comprenden trabajo pesado y muy pesado.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 28
Ligero 7 21 42
Medio 14 42 91
Pesado 42 91 119
Fractura de huesos carpianos

Depende de los requerimientos laborales y del hueso afectado. La incapacidad es más prolongada cuando las tareas
laborales exigen el uso de ambas manos para trabajo pesado. Es posible que se coloque una férula en el antebrazo y
la mano durante 6 a 12 semanas. Si hay trabajo disponible que pueda efectuarse con una sola mano para trabajo
sedentario y ligero, los individuos quizá sean capaces de reintegrarse al trabajo más pronto. El trabajo medio a muy
pesado exige que las radiografías muestren que el hueso se ha consolidado, y que se haya rehabilitado la extremidad.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 14
Ligero 3 14 28
Medio 28 84 119
Pesado 42 147 182
208
Fractura de huesos metacarpianos
Depende de si hay afección de la mano dominante o de la no dominante.
Abierto(s,a,as) con fijación interna.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 28
Ligero 7 14 28
Medio 14 28 56
Pesado 14 42 70
Cerrado(s,a,as) con fijación interna o abierto(s,a,as) sin fijación interna.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 7 42
Ligero 7 14 42
Medio 21 28 56
Pesado 28 42 70
Cerrado(s,a,as).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 7 28
Ligero 7 14 28
Medio 14 21 42
Pesado 21 28 84
Fractura de huesos metatarsianos

Depende del tipo de fractura.
Cerrado(s,a,as).
209
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 7 14
Ligero 7 14 28
Medio 28 42 70
Pesado 56 70 84
Del quinto metatarsiano proximal (fractura de Jones).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 2 3
Ligero 1 2 3
Medio 14 21 28
Pesado 35 42 56
Muy pesado 35 42 56
Fractura de segundo, tercer, cuarto o quinto metatarsiano distal (cuello).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 9 14
Ligero 21 28 35
Medio 42 49 70
Pesado 70 77 84
Fractura del estrés del segundo metatarsiano.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 1 1
Ligero 1 2 3
Medio 7 14 21
Pesado 21 28 84
Muy pesado 21 28 84
Fractura del primer metatarsiano.
210
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 2 3
Ligero 42 56 84
Medio 70 84 112
Pesado 112 140 168
Fractura de la parte anterior del pie (huesos sesamoideos, falanges)
Para fracturas de los dedos de los pies, la duración de la incapacidad depende de cuál dedo está afectado.
Falanges (de los dedos de los pies).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 14
Ligero 3 7 21
Medio 14 21 28
Pesado 28 35 42
Muy pesado 28 35 42
Huesos sesamoideos
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 2 3
Ligero 1 3 7
Medio 3 7 14
Pesado 35 49 84
Fractura de la parte cervical de la columna vertebral (con lesión de la

médula espinal o sin ella)
Las fracturas que curan con deformidad importante pueden ser incompatibles con el trabajo pesado o muy pesado. La
lesión de la médula espinal, incluso cuando hay recuperación neurológica parcial, por lo general impide el trabajo
moderado y pesado, de modo que la incapacidad puede ser permanente para trabajo pesado. Los criterios de la US
Social Security Administration para incapacidad permanente y total debida a lesión de la médula espinal son
211
“desorganización importante y persistente de la función motora en dos extremidades, que da por resultado
alteraciones sostenidas de los movimientos gruesos y de los que exigen destreza, o de la estación y la marcha”.
Abierto(s,a,as) o cerrado(s,a,as), con lesión de la médula espinal.
Clasificación del
trabajo
Medio Indefinida Indefinida Indefinida
Cerrado(s,a,as), sin lesión de la médula espina. Fractura estable.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 14 21
Ligero 5 21 28
Medio 28 56 91
Pesado 42 91 119
Fractura de la parte media del pie (cuboide, piramidal del carpo o

triquetro, escafoides del pie)
Hueso cuboide del pie.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 2 3
Ligero 1 2 3
Medio 14 28 42
Pesado 42 56 84
Hueso escafoides del pie. Fractura con avulsión dorsal.
212
trabajo
Sedentario 1 2 3
Ligero 1 2 3
Medio 14 21 28
Pesado 28 35 56
Muy pesado 28 35 56
Hueso escafoides del pie. Fractura de la tuberosidad.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 10 14
Ligero 7 14 21
Medio 14 21 42
Pesado 14 28 56
Muy pesado 21 42 56
Hueso escafoides del pie. Fractura del cuerpo, desplazada.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 9 14
Ligero 42 49 56
Medio 56 63 112
Pesado 112 126 168
Hueso escafoides del pie. Fractura del cuerpo, no desplazada.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 2 3
Ligero 1 2 3
Medio 21 28 112
Pesado 70 77 168
Hueso escafoides del pie. Fractura por estrés.
213
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 7
Ligero 14 21 28
Medio 56 63 112
Pesado 84 112 168
Hueso piramidal del carpo o triqueto del pie.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 2 3
Ligero 1 2 3
Medio 14 28 42
Pesado 42 56 84
Fractura de la parte torácica de la columna vertebral (con lesión de

la médula espinal o sin ella)
Depende de los requerimientos laborales. La incapacidad puede ser más breve para individuos cuyas tareas laborales
son sedentarias (p. ej., trabajo de escritorio). Las fracturas estables con deformidad importante pueden ser
incompatibles con trabajo pesado o muy pesado. Las fracturas inestables que requieren fijación interna (tratamiento
quirúrgico) son incompatibles con trabajo pesado y, quizá, con trabajo medio. La lesión de la médula espinal, incluso
con recuperación neurológica parcial, por lo general impide el trabajo moderado y pesado. La incapacidad puede ser
permanente.
Abierto(s,a,as) o cerrado(s,a,as), con lesión de la médula espinal.
Clasificación del
trabajo
Fracturas estables. Aparato ortopédico.
Clasificación del
trabajo
214
Sedentario 7 14 28
Ligero 14 21 42
Medio 42 56 91
Pesado 91 119 154
Tratamiento quirúrgico de fractura inestable sin déficit neurológico.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 21 28 91
Ligero 42 91 119
Medio 91 168 182
Fractura de la pelvis
La extensión de la fractura, y el tratamiento necesario, determinarán la duración de la incapacidad. Los individuos con
lesiones múltiples, con complicaciones o sin ellas, pueden tener incapacidad permanente. Si el tratamiento
conservador fracasa, quizá se requieran intervenciones quirúrgicas para aliviar el dolor, por lo general en la espalda.
Acetábulo.
Clasificación del
trabajo
Ligero 70 84 112
Medio 84 112 140
Pesado 112 140 168
No incluye el acetábulo.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 42 56
Ligero 28 56 84
Medio 42 70 112
Pesado 56 84 140
215
Fractura de radio y cúbito, distal
Será más prolongada cuando la fractura es distal (intraarticular). La incapacidad puede ser permanente para
individuos que efectúan trabajo pesado y muy pesado.
Cúbito.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 21
Ligero 7 14 91
Medio 28 70 119
Pesado 56 91 147
Distal(es).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 21
Ligero 7 14 91
Medio 63 91 147
Pesado 119 182 238
Radio o radio con cúbito.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 21
Ligero 7 21 91
Medio 28 91 119
Pesado 56 119 147
Fractura de sacro
Fractura estable. Sin déficit neurológico.
216
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 28
Ligero 7 14 28
Medio 7 21 42
Pesado 28 42 70
Muy pesado 28 42 91
Fractura de tibia o peroné

Las fracturas abiertas requerirán más tiempo para consolidarse. La duración del trabajo sedentario y ligero refleja el
trabajo con un aparato ortopédico o una férula colocado.
Fractura de peroné. Abierta o cerrada.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 7 14
Ligero 7 14 28
Medio 21 42 70
Pesado 70 77 84
Peroné. Abierto(s,a,as) con fijación interna.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 28 42
Ligero 56 70 84
Medio 70 84 98
Pesado 84 98 112
Tibia.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 28 84
Ligero 28 42 182
Medio 119 182 224
217
Pesado 161 224 273
Fractura de tobillo
Bimaleolar. Cerrado(s,a,as).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 42
Ligero 14 21 56
Medio 42 70 112
Pesado 56 112 168
Maleolo externo.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 42
Ligero 14 28 56
Medio 28 56 84
Pesado 42 84 112
Reducción de fractura de tobillo (abierta). Con fijación interna o sin ella.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 28 42
Ligero 56 70 84
Medio 70 84 98
Pesado 84 98 112
Reducción de fractura de tobillo (cerrada).
Clasificación del
trabajo
218
Sedentario 1 7 14
Ligero 7 14 28
Medio 21 42 70
Pesado 70 77 84
Trimaleolar.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 28 42
Ligero 84 91 112
Medio 112 119 140
Pesado 140 154 168
Fractura de vértebra
Depende de la gravedad, la localización, y la extensión de la enfermedad subyacente, si es que la hay. En algunos
individuos, la incapacidad puede ser permanente. Establezca contacto con el médico para obtener más información
acerca de la localización de la fractura.
Fractura de vértebra (patológica)

En algunos casos, la incapacidad puede ser permanente. La duración de la incapacidad depende de cuáles vértebras
están afectadas, de si la fractura es estable o inestable, del grado de deformidad ósea, y del déficit neurológico. El
diagnóstico por lo general es incompatible con el trabajo pesado y muy pesado.
Una sola vértebra, deformidad leve a moderada. Fractura consecutiva a osteoporosis.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 21 28 42
Ligero 42 49 56
Medio 70 77 84
219
Fractura, de la parte lumbosacra de la columna vertebral (con lesión
de la médula espinal o sin ella)
Las fracturas estables sin complicaciones pueden no complicar la recuperación más allá de la consolidación del
hueso. Las fracturas inestables, aquellas con lesión de la médula espinal o de raíces nerviosas, o las que se
acompañan de lesión de órganos internos, pueden tener una recuperación prolongada más allá de la propia de la
consolidación de la fractura. Para estos individuos, la incapacidad puede ser permanente. Las fracturas inestables y la
lesión de la médula espinal que exigen fijación interna (tratamiento quirúrgico) son incompatibles con el regreso a
trabajo moderado o pesado. Los criterios de la US Social Security Administration para incapacidad permanente y total
debida a lesión de la médula espinal o a lesión de la cola de caballo, son “desorganización importante y persistente de
la función motora en dos extremidades, que da por resultado alteración sostenida de los movimientos gruesos y de los
que exigen destreza, o de la marcha y la estación”.
Con lesión de la médula espinal.
Clasificación del
trabajo
Estable, tratada con aparato ortopédico.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 28
Ligero 14 21 42
Medio 42 56 91
Pesado 91 119 147
Tratamiento quirúrgico de fractura inestable sin déficit neurológico.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 21 28 91
Ligero 42 91 119
Medio 91 168 182
220
Furúnculo
Depende del sitio y de los requerimientos laborales. Suele haber recurrencia.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 1 7
Ligero 0 1 7
Medio 0 1 7
Pesado 0 1 7
Muy pesado 0 1 7
Fusión raquídea
Depende de los requerimientos laborales. La duración de la incapacidad depende de la región de la columna
vertebral, y de la vía de acceso.
Región cervical de la columna vertebral. Fusión de un nivel.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 42 49 84
Ligero 56 63 84
Medio 70 119 182
Gammagrafía del riego miocárdico

Esta prueba diagnóstica no produce incapacidad.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 1 2
Ligero 1 1 2
Medio 1 1 2
Pesado 1 1 2
221
Muy pesado 1 1 2
Gammagrafía ósea
No se espera incapacidad para individuos en quienes se practica una gamagrafía ósea. A menos que la prueba
genere efectos secundarios, o que se descubra un padecimiento que exija tratamiento urgente, los individuos son
capaces de reintegrarse al trabajo, o de reanudar sus actividades previas, inmediatamente después de la
gammagrafía.
Ganglionectomía (extirpación de quiste sinovial de muñeca)

Depende del sitio y de si hay afección de la extremidad dominante o de la no dominante. Los individuos quizá puedan
reintegrarse con rapidez a trabajo modificado o a trabajo que no afecte el sitio de la operación.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 14
Ligero 1 3 14
Medio 7 14 21
Pesado 14 21 28
Muy pesado 14 28 42
Gangrena
Depende de la extensión de la gangrena, así como de la localización y la causa de la misma, la respuesta al
tratamiento, y de si se requiere amputación. Establezca contacto con el médico para obtener información más
específica.
Gangrena arteriosclerótica
Estará determinada por la necesidad de amputación, la extremidad afectada, y afección de la extremidad dominante
en contraposición con la no dominante. Establezca contacto con el médico para obtener información más específica.
Gangrena diabética
Gangrena gaseosa
222
Gastrectomía
Gastrectomía parcial, con vagotomía o sin ella.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 28 35 42
Ligero 28 35 42
Medio 42 49 56
Pesado 42 49 56
Muy pesado 42 49 56
Total.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 28 42 56
Ligero 28 42 56
Medio 42 56 70
Pesado 42 56 70
Muy pesado 42 56 70
Gastritis
Agudo(s,a,as). Tratamiento médico.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 3 7
Ligero 0 3 7
223
Medio 0 3 7
Pesado 0 3 7
Muy pesado 0 3 7
Gastrectomía parcial, con vagotomía o sin ella.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 28 35 42
Ligero 28 35 42
Medio 42 49 56
Pesado 42 49 56
Muy pesado 42 49 56
Gastroenteritis infecciosa
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 3 14
Ligero 0 3 14
Medio 0 3 14
Pesado 0 3 14
Muy pesado 0 3 14
Gastroenteritis no infecciosa
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 7
Ligero 1 3 7
Medio 1 3 7
224
Pesado 1 3 7
Muy pesado 1 3 7
Gastroenterostomía
Incluye hospitalización.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 28 35 42
Ligero 28 35 42
Medio 42 49 56
Pesado 42 49 56
Muy pesado 42 49 56
Gastrostomía
Gastrostomía abierta.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 28 35 42
Ligero 28 35 42
Medio 42 49 56
Pesado 42 49 56
Muy pesado 42 49 56
Giardiasis
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 14
Ligero 3 7 14
Medio 3 7 14
225
Pesado 3 7 14
Muy pesado 3 7 14
Ginecomastia
Tratamiento quirúrgico. Mamoplastia de reducción.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 5 7 10
Ligero 5 7 10
Medio 5 14 21
Pesado 10 21 28
Muy pesado 10 28 35
Gingivectomía
Varía dependiendo de las complicaciones del procedimiento, y de qué tan demandante es el trabajo desde el punto de
vista físico.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 7
Ligero 1 3 7
Medio 1 3 7
Pesado 1 3 7
Muy pesado 1 3 7
Gingivitis
Glaucoma agudo (de ángulo cerrado)

226
La minusvalidez física puede ser limitada, pero la pérdida de la visión quizá sea persistente o permanente. El daño
permanente puede alterar la capacidad del individuo para desempeñar tareas que exigen agudeza visual.
Tratamiento con láser (iridectomía con laser).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 2 3
Ligero 2 3 7
Medio 3 7 14
Pesado 3 7 14
Muy pesado 3 7 14
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 2 3
Ligero 1 2 3
Medio 1 2 3
Pesado 1 2 3
Muy pesado 1 2 3
Tratamiento quirúrgico (iridectomía abierta).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 9 14
Ligero 7 9 14
Medio 14 21 28
Pesado 14 21 28
Muy pesado 14 21 28
Glaucoma crónico (de ángulo abierto)
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 2 3
Ligero 3 4 7
227
Medio 3 4 7
Pesado 7 9 14
Muy pesado 7 9 14
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 1 3
Ligero 1 1 3
Medio 1 2 3
Pesado 1 2 3
Muy pesado 1 2 3
Tratamiento quirúrgico (trabeculectomía).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 9 14
Ligero 3 9 14
Medio 14 21 28
Pesado 14 21 28
Muy pesado 14 21 28
Glioma
Depende del tamaño, el sitio y la etapa. La incapacidad puede ser permanente.
Clasificación del
trabajo
228
Glomerulonefritis aguda
Depende de la causa subyacente, y de los requerimientos laborales.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 28 42
Ligero 14 28 42
Medio 14 28 42
Pesado 28 42 42
Muy pesado 28 42 42
Glomerulonefritis crónica
Depende de la causa, y de los requerimientos laborales. Quienes están recibiendo diálisis quizá necesiten ser
asignados a tareas sedentarias en los días del tratamiento. La incapacidad puede ser permanente si no hay respuesta
a la farmacoterapia, o si el padecimiento progresa hacia insuficiencia renal en etapa terminal.
Clasificación del
trabajo
Glomerulosclerosis
La incapacidad puede ser permanente si hay progresión hacia insuficiencia renal, y el individuo no es candidato para
trasplante o no se dispone de un riñón de donador. En ese caso, la necesidad de diálisis frecuente puede hacer poco
práctico un programa de trabajo regular.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 2 3
229
Ligero 0 2 3
Medio 0 2 3
Pesado 0 2 3
Muy pesado 0 2 3
Glomerusclerosis diabética
Las etapas tempranas de la glomerulosclerosis de origen diabético no requieren incapacidad. A medida que progresa
la enfermedad, el periodo de incapacidad se prolongará. La incapacidad puede ser permanente.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 14 21
Ligero 3 14 21
Medio 3 14 28
Pesado 7 14 63
Muy pesado 10 14 63
Glucosuria
Este padecimiento no requiere incapacidad.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 0 0
Ligero 0 0 0
Medio 0 0 0
Pesado 0 0 0
Muy pesado 0 0 0
Golpe de calor
La duración esperada de la incapacidad es variable. La duración de la incapacidad depende de la gravedad, la
presencia de crisis convulsivas, las condiciones laborales (calor en el ambiente), o daño permanente de tejidos.
230
Clasificación del
trabajo
Sedentario 2 3 14
Ligero 2 3 14
Medio 3 4 14
Pesado 7 8 14
Muy pesado 7 8 14
Gonorrea
Para gonorrea complicada, la duración de la incapacidad dependerá de la gravedad y del tratamiento.
Infección aguda, no complicada,
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 1 3
Ligero 1 1 3
Medio 1 1 3
Pesado 1 1 3
Muy pesado 1 1 3
Gota
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 3 7
Ligero 3 7 14
Medio 3 7 14
Pesado 3 7 14
Muy pesado 3 7 14
Hallux rigidus
231
trabajo
Sedentario 5 7 14
Ligero 5 7 14
Medio 5 7 14
Pesado 5 7 14
Muy pesado 5 7 14
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 21
Ligero 7 21 21
Medio 14 21 28
Pesado 28 35 42
Muy pesado 28 35 42
Hematoma epidural
Clasificación del
trabajo
Hematosalpinx
Se relaciona con la causa subyacente y la necesidad de más valoración, procedimientos, o intervención quirúrgica, o
todos o una combinación de los anteriores.
Salpingectomía laparoscópica.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 21
232
Ligero 3 7 21
Medio 7 14 28
Pesado 7 21 35
Muy pesado 14 21 35
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 28
Ligero 7 14 28
Medio 7 14 28
Pesado 7 14 28
Muy pesado 7 14 28
Hematuria
Este es un diagnóstico vago. La duración de la incapacidad depende de la causa. Establezca contacto con el médico
para obtener información más específica.
Hemiplejía
La duración de la incapacidad estará influida por los requerimientos laborales y por la gravedad de la parálisis, en
especial si el empleo exige trabajo pesado. La incapacidad puede ser permanente. Si hay afección del hemisferio
cerebral dominante, es posible que se pierda el habla (afasia), así como otras funciones motoras.
Clasificación del
trabajo
Hemofilia A
La incapacidad puede depender de traumatismo o de otras complicaciones de la enfermedad o del tratamiento. La
duración de la incapacidad depende de los requerimientos laborales, y de si hay episodios de hemorragia frecuentes y
graves. La incapacidad puede ser permanente.
Episodio único.
233
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 28
Ligero 7 14 28
Medio 7 14 28
Pesado 7 14 28
Muy pesado 7 14 28
Hemofilia B
La incapacidad puede depender de traumatismo o de otras complicaciones de la enfermedad o el tratamiento. La
Episodio único.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 28
Ligero 7 14 28
Medio 7 14 28
Pesado 7 14 28
Muy pesado 7 14 28
Hemoptisis
Depende de la causa. Establezca contacto con el médico para obtener información más específica.
Hemorragia cerebral
Para craneotomía o craniectomía, la duración de la incapacidad depende del sitio, la gravedad y la causa subyacente.
Los deterioros residuales en sobrevivientes pueden ser graves, lo que impide el empleo. La incapacidad puede ser
permanente. La duración de la incapacidad sólo refleja el periodo de recuperación luego del procedimiento.
Aneurismectomía cerebral.
Clasificación del
trabajo
234
Craneotomía o craniectomía.
Clasificación del
trabajo
Hemorragia del recto y el ano

Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 7 14
Ligero 1 7 14
Medio 1 7 14
Pesado 1 7 14
Muy pesado 1 7 14
Hemorragia gastrointestinal
Dependerá de la causa subyacente y de la gravedad del padecimiento. A veces, la incapacidad puede ser
permanente.
Hemorragia intracraneal
La duración depende del tipo, la gravedad y la respuesta al tratamiento. El individuo con daño cerebral permanente
causado por hemorragia, infección o aumento de la presión intracraneal quizá tenga disminución de la capacidad
cognoscitiva y puede ser incapaz de desempeñar las tareas que podía realizar antes de la intervención quirúrgica. A
veces, la gravedad del deterioro puede justificar la incapacidad permanente. Los individuos con parálisis o debilidad,
alteraciones auditivas o visuales, o dificultades del lenguaje, quizá necesiten capacitación en otras funciones para
reintegrarse al trabajo.
235
Clasificación del
trabajo
Hemorragia intracraneal cerrada

Clasificación del
trabajo
Hemorragia posmenopáusica
Con dilatación y raspado.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 2 3 7
Ligero 2 3 7
Medio 3 4 7
Pesado 3 4 7
Muy pesado 3 4 7
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 2 5
Ligero 0 2 5
236
Medio 0 2 5
Pesado 0 2 5
Muy pesado 0 2 5
Hemorragia subaracnoidea (no traumática)

Está influida por los requerimientos laborales, y por cualesquier padecimientos comórbidos. Quizá no se tolere el
estrés físico o emocional excesivo. La duración de la incapacidad depende de la causa del deterioro neurológico y la
extensión del mismo, la salud general, la edad y la respuesta al tratamiento y los programas de rehabilitación, así
como del apego a los mismos. La incapacidad puede ser permanente.
Clasificación del
trabajo
Hemorragia subaracnoidea (traumática)

La incapacidad puede ser permanente. La disfunción intelectual y psicológica quizá posponga la reintegración a
empleos que imponen demandas intelectuales altas, o la impida.
Clasificación del
trabajo
Hemorragia subdural
La rehabilitación hospitalaria y ambulatoria continúa en tanto no se alcanza restitución de la función, o ajuste a la
pérdida de la misma, máximo. La incapacidad puede ser permanente.
237
Clasificación del
trabajo
Hemorragia uterina disfuncional

Clasificación del
trabajo
Sedentario 2 3 7
Ligero 2 3 7
Medio 3 4 7
Pesado 3 4 7
Muy pesado 3 4 7
Hemorroides
Escleroterapia.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 2 3
Ligero 1 2 3
Medio 1 3 7
Pesado 1 4 7
Muy pesado 1 4 7
Ligadura con banda de caucho o criocirugía.
Clasificación del
trabajo
238
Sedentario 1 7 14
Ligero 1 7 14
Medio 1 7 14
Pesado 1 7 14
Muy pesado 1 7 14
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 7 14
Ligero 0 7 14
Medio 0 10 14
Pesado 0 14 21
Muy pesado 0 14 21
Tratamiento quirúrgico. Hemorroidectomía.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 21 28
Ligero 14 21 28
Medio 21 28 42
Pesado 21 35 42
Muy pesado 21 35 42
Hemotórax traumático
Depende de la magnitud del hemotórax, las complicaciones y los requerimientos laborales. Un sujeto con otras
heridas graves puede requerir más tiempo. Una persona con una enfermedad subyacente grave (como diabetes), o
cuyo hemotórax se originó por cáncer, quizá tenga incapacidad permanente. Las cifras de duración sólo reflejan los
tiempos de recuperación luego del procedimiento.
Toracostomía (tubo torácico).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 14 28
Ligero 3 14 28
Medio 3 21 42
239
Pesado 7 21 42
Muy pesado 7 21 42
Hepatitis A
Dado que la hepatitis A es muy contagiosa, la duración de la incapacidad puede depender de la ocupación del
individuo y de la necesidad de evitar exposición del público a contaminación.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 21 42
Ligero 7 21 42
Medio 7 21 42
Pesado 7 21 42
Muy pesado 7 21 42
Hepatitis alcohólica
Si el daño hepático es extenso, la incapacidad puede ser permanente.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 56 84
Ligero 14 56 84
Medio 28 84 112
Pesado 56 112 168
Hepatitis B
La intensidad de los síntomas y la respuesta al tratamiento determinan si los individuos pueden desempeñar tareas
que demandan fuerza física. Las tareas laborales específicas pueden influir sobre la duración esperada de la
incapacidad.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 28 35 42
240
Ligero 28 35 42
Medio 28 35 42
Pesado 28 35 42
Muy pesado 28 35 42
Hepatitis C
La intensidad de los síntomas, la respuesta al tratamiento, y la existencia de complicaciones influirán sobre el grado
de recuperación del individuo, y la capacidad del mismo para desempeñar tareas, como levantamiento de objetos
pesados.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 28 35 84
Ligero 28 35 84
Medio 28 35 84
Pesado 28 35 84
Muy pesado 28 35 84
Hepatitis crónica
La incapacidad puede ser permanente dependiendo de la extensión del daño hepático, y de las demandas que
plantea el empleo.
Hepatitis viral
Depende del tipo. Véase en el diagnóstico específico la información acerca de la duración de la incapacidad. La
incapacidad puede ser permanente para individuos con formas crónicas de hepatitis.
Heridas abiertas
Depende del sitio, la gravedad y la presencia de complicaciones. Establezca contacto con el médico para obtener más
información.
Dedo de la mano, con complicación, o con afección de tendón, o con ambas.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 14
Ligero 7 14 21
241
Medio 7 21 42
Pesado 7 21 56
Muy pesado 7 21 56
Dedo de la mano, o mano, sin complicación.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 1 7
Ligero 1 1 7
Medio 1 2 14
Pesado 1 3 14
Muy pesado 1 3 14
Mano con complicación, o con afección de tendón, o con ambas.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 14 28
Ligero 7 14 28
Medio 7 28 56
Pesado 21 56 84
Muy pesado 21 56 84
Pie.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 7
Ligero 1 3 7
Medio 1 7 14
Pesado 1 7 28
Muy pesado 1 7 28
Heridas abiertas en el tórax

Depende de la gravedad, y la naturaleza de las lesiones internas, si es que las hay. Cincuenta a ochenta por ciento de
los individuos con heridas que penetran al corazón o los grandes vasos fallece. La incapacidad puede ser
permanente.
242
Heridas abiertas en la espalda
Depende del sitio, la gravedad, la presencia de complicaciones, y la naturaleza de lesiones internas, si es que las hay.
La incapacidad puede ser permanente. Establezca contacto con el médico para obtener más información.
Heridas por aplastamiento

Depende de la localización de la lesión y de la gravedad de la misma, así como de los requerimientos laborales. En
algunos individuos, la incapacidad será permanente.
Heridas por punción

Casi ninguna herida simple por punción requiere incapacidad. La duración depende del sitio, la gravedad, la
profundidad de la herida, y la presencia de complicaciones. Establezca contacto con el médico para obtener más
información.
Hernia hiatal
Después de tratamiento para hernia hiatal, depende de los requerimientos laborales. Una hernia puede recurrir, y esto
debe ser un factor por considerar en el momento de la reintegración al trabajo.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 2 3
Ligero 0 2 3
Medio 0 2 4
Pesado 0 3 4
Muy pesado 0 3 4
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 21 28
Ligero 14 21 28
Medio 21 28 42
Pesado 28 42 56
Muy pesado 28 56 70
243
Hernia incisional
Depende del tamaño de la hernia y de los requerimientos laborales. Se observa con cierta frecuencia recurrencia de
hernia incisional, y esto debe ser un factor por considerar cuando el individuo se reintegra al trabajo.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 21
Ligero 14 21 28
Medio 21 28 42
Pesado 42 49 56
Muy pesado 49 56 63
Hernia inguinal y femoral

Depende de los requerimientos laborales. Si se requiere levantamiento de objetos pesados o actividad extenuante, la
incapacidad puede durar semanas a meses. Una hernia puede recurrir, y esto debe ser un factor por considerar en el
momento de la reintegración al trabajo.
Tratamiento quirúrgico (método de Canadian/Shouldice).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 2 4 7
Ligero 7 9 14
Medio 14 21 28
Pesado 35 42 49
Muy pesado 42 49 56
Tratamiento quirúrgico convencional.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 10 21
Ligero 7 10 21
Medio 14 28 42
Pesado 35 42 56
Muy pesado 42 56 70
244
Hernia umbilical
La duración de la incapacidad por hernia umbilical depende de los requerimientos laborales. La recurrencia de hernia
umbilical también debe ser un factor por considerar cuando el individuo se reintegra al trabajo.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 28
Ligero 7 14 28
Medio 14 21 42
Pesado 21 28 42
Muy pesado 21 42 56
Herpes simple
Sin complicación.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 7 14
Ligero 0 7 14
Medio 0 7 14
Pesado 0 7 14
Muy pesado 0 7 14
Herpes zoster
Infección aguda sin complicaciones.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 7 14
Ligero 0 7 14
Medio 0 7 14
Pesado 0 7 21
245
Muy pesado 0 7 21
Hidrocele
La incapacidad puede ser más prolongada para individuos en quienes se practicó intervención quirúrgica y que
realizan trabajo físico pesado. Para tratamiento quirúrgico, la duración de la incapacidad depende del tamaño del
hidrocele y de la intensidad de los síntomas.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 1 3
Ligero 0 1 3
Medio 0 1 3
Pesado 0 1 7
Muy pesado 0 1 7
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 14
Ligero 3 7 14
Medio 3 7 21
Pesado 3 14 21
Muy pesado 3 14 21
Hidronefrosis
Agudo(s,a,as).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 21
Ligero 7 14 21
Medio 7 14 21
Pesado 7 14 21
246
Muy pesado 7 14 21
Cistoscopia.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 4
Ligero 1 3 4
Medio 1 3 4
Pesado 1 3 4
Muy pesado 1 3 4
Extirpación transuretral de la próstata.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 9 14
Ligero 7 9 14
Medio 14 16 21
Pesado 21 24 28
Muy pesado 21 24 28
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 2 7
Ligero 1 2 7
Medio 1 2 7
Pesado 1 2 7
Muy pesado 1 2 7
Hiperemesis gravídica
Depende de la gravedad del padecimiento, y es posible que continúe durante el resto del embarazo. Establezca
contacto con el médico para obtener información más específica.
Hiperesplenismo
247
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 5 10
Ligero 3 5 10
Medio 3 5 14
Pesado 5 7 28
Muy pesado 5 7 28
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 21 28
Ligero 14 21 28
Medio 28 35 42
Pesado 35 42 56
Muy pesado 35 42 70
Hiperinsulinismo
Depende de la gravedad del padecimiento, el tratamiento recibido, y los requerimientos laborales. Es raro que se
necesite incapacidad.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 0 0
Ligero 0 0 0
Medio 0 0 0
Pesado 0 0 0
Muy pesado 0 0 0
Hiperparatiroidismo
La mayoría de los individuos mostrará recuperación completa. Quienes tienen enfermedad grave, o aquellos que
experimentan complicaciones, pueden tener un tiempo de recuperación prolongado, o incluso incapacidad
permanente.
Extirpación quirúrgica de neoplasia (paratiroidectomía).
248
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 28
Ligero 7 14 28
Medio 7 21 35
Pesado 7 21 42
Muy pesado 7 21 42
Hiperpotasemia
Por lo general depende en su mayor parte de la causa subyacente.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 2 3
Ligero 0 2 3
Medio 0 2 3
Pesado 3 3 5
Muy pesado 3 3 5
Hipersomnia
Depende de los requerimientos laborales, y de las adaptaciones disponibles en el trabajo. La incapacidad puede ser
permanente para individuos que trabajan con equipo pesado, en alturas, o de pie.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 2 3
Ligero 0 2 3
Medio 0 2 3
Pesado 0 2 3
Muy pesado 0 2 3
Hipertensión renovascular
249
Depende del tipo de tratamiento (médico o quirúrgico). La duración de la incapacidad después de tratamiento
quirúrgico depende del procedimiento, la localización y la extensión de la estenosis u oclusión.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 7 14
Ligero 3 7 14
Medio 3 14 28
Pesado 7 21 35
Muy pesado 7 21 35
Hipertiroidismo
El hipertiroidismo por lo general muestra respuesta al tratamiento, y no se anticipa incapacidad prolongada. Cuando
se practica tiroidectomía, la duración de la incapacidad incluye hospitalización.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 3 7
Ligero 0 3 7
Medio 0 3 7
Pesado 0 3 7
Muy pesado 0 3 7
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 14
Ligero 3 7 14
Medio 7 14 21
Pesado 7 28 42
Muy pesado 7 28 42
Hipertrofia prostática
250
No se espera incapacidad para tratamiento médico solo. La duración de la incapacidad por hipertrofia prostática
depende de la gravedad del padecimiento y de si se requiere intervención quirúrgica para corregirlo. El tiempo de
recuperación puede ser de semanas cuando se necesita intervención quirúrgica. Qui´za resulte imposible que se
efectúe trabajo físico extenuante durante la recuperación. Con todo, la incapacidad no es permanente, y el individuo a
la postre regresará a trabajar a pleno rendimiento. Para prostatectomía, las duraciones únicamente reflejan el periodo
de recuperación luego del procedimiento, no el propio del padecimiento médico subyacente. Para dilatación con globo
transuretral, la duración de la incapacidad depende del tipo de anestesia.
Dilatación transuretral con globo.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 7
Ligero 1 3 7
Medio 1 3 7
Pesado 1 3 7
Muy pesado 1 3 7
Endoprótesis prostática.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 9
Ligero 3 7 9
Medio 3 7 9
Pesado 3 7 9
Muy pesado 3 7 9
Incisión con laser.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 2 3
Ligero 1 2 3
Medio 1 2 3
Pesado 1 2 3
Muy pesado 1 2 3
Incisión transuretral del cuello de la vejiga urinaria, o de la próstata.
Clasificación del
trabajo
251
Sedentario 3 7 9
Ligero 3 7 9
Medio 3 7 9
Pesado 3 7 9
Muy pesado 3 7 9
Orquiectomía.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 14
Ligero 3 7 21
Medio 7 14 21
Pesado 7 14 21
Muy pesado 7 14 21
Prostatectomía (vías de acceso retropúbica, suprapúbica o perineal).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 21 28
Ligero 14 21 28
Medio 21 35 42
Pesado 28 42 56
Muy pesado 28 42 56
Prostatectomía. Vía de acceso transuretral.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 9 14
Ligero 7 9 14
Medio 14 16 21
Pesado 21 24 28
Muy pesado 21 24 28
Clasificación del
trabajo
252
Sedentario 0 0 1
Ligero 0 0 1
Medio 0 0 1
Pesado 1 1 2
Muy pesado 1 1 2
Hipervitaminosis
Depende de la vitamina específica y de la gravedad de la reacción. Es raro que se necesite incapacidad.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 0 0
Ligero 0 0 0
Medio 0 0 0
Pesado 0 0 0
Muy pesado 0 0 0
Hipervitaminosis A
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 3 5
Ligero 0 3 5
Medio 0 3 5
Pesado 0 5 10
Muy pesado 0 5 14
Hipervitaminosis B
Puede ser más prolongada si hay hipercalcemia.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 3 5
253
Ligero 0 3 5
Medio 0 3 5
Pesado 0 5 10
Muy pesado 0 5 14
Hipocondriasis
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 1 7
Ligero 1 1 7
Medio 1 1 7
Pesado 1 1 7
Muy pesado 1 1 7
Hipoglucemia
Los episodios de hipoglucemia por lo general muestran respuesta completa en el transcurso de minutos al tratamiento.
La duración de la incapacidad depende de la causa subyacente, y de la intensidad de los síntomas.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 2 3
Ligero 0 2 3
Medio 0 2 3
Pesado 0 2 3
Muy pesado 0 2 3
Hipoparatiroidismo
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 28
254
Ligero 3 7 28
Medio 3 7 28
Pesado 3 7 28
Muy pesado 3 7 28
Hipoproteinemia
La hipoproteinemia no requiere incapacidad. La duración depende del padecimiento subyacente.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 0 0
Ligero 0 0 0
Medio 0 0 0
Pesado 0 0 0
Muy pesado 0 0 0
Hipoprotrombinemia
Este padecimiento no requiere incapacidad, a menos que ocurra hemorragia como consecuencia de intervención
quirúrgica o traumatismo.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 0 0
Ligero 0 0 0
Medio 0 0 0
Pesado 0 0 0
Muy pesado 0 0 0
Hipotensión
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 7
255
Ligero 1 3 7
Medio 1 3 7
Pesado 1 3 7
Muy pesado 1 3 7
Hipotiroidismo
La mayoría de los individuos mostrará buena respuesta al tratamiento. Los síntomas pueden recurrir a medida que
progresa la enfermedad subyacente. Los casos no tratados pueden resultar letales.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 14 28
Ligero 0 14 28
Medio 0 21 42
Pesado 0 28 56
Muy pesado 0 28 56
Hipovitaminosis
Véase la deficiencia de vitamina específica para determinar la duración de la incapacidad.
Histerectomía
Abdominal.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 28 42 56
Ligero 28 42 56
Medio 42 56 70
Pesado 42 70 84
Muy pesado 42 84 98
Laparoscópico(s,a,as) o vaginal(es).
Clasificación del
trabajo
256
Sedentario 21 28 42
Ligero 21 28 42
Medio 28 42 56
Pesado 28 56 70
Muy pesado 28 70 84
Radical(es).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 42 49 56
Ligero 56 63 70
Medio 70 77 84
Pesado 70 84 98
Muy pesado 70 84 98
Histeria
Para obtener información más específica, véase Trastorno conversivo.
Histoplasmosis
Para casos crónicos, la incapacidad puede ser permanente.
Agudo(s,a,as).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 7 14
Ligero 0 7 14
Medio 0 7 14
Pesado 0 7 14
Muy pesado 0 7 14
Crónico(s,a,as).
Clasificación del
trabajo
257
Sedentario 14 28 56
Ligero 14 28 56
Medio 28 56 84
Pesado 84 112 168
Ictericia
Impétigo
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 2 7
Ligero 0 2 7
Medio 0 2 7
Pesado 0 2 7
Muy pesado 0 2 7
Implante coclear
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 21 28
Ligero 14 21 28
Medio 14 21 28
Pesado 14 21 28
Muy pesado 14 21 28
Implante o trasplante de tejido suprarrenal en el cerebro

Depende de la intensidad de los síntomas debidos al diagnóstico (enfermedad de Parkinson), y de la respuesta al
tratamiento.
258
Clasificación del
trabajo
Sedentario 28 42 56
Ligero 28 42 56
Medio 42 63 84
Impotencia
La impotencia no requiere incapacidad.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 0 0
Ligero 0 0 0
Medio 0 0 0
Pesado 0 0 0
Muy pesado 0 0 0
Incisión de piel y tejido subcutáneo, drenaje de absceso o quiste

Depende del sitio.
Aspiración de absceso superficial.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 2 7
Ligero 1 2 7
Medio 1 2 7
Pesado 1 2 7
Muy pesado 1 2 7
259
Incisión de vaina tendinosa
Es posible que la causa subyacente por la cual se efectúa la intervención quirúrgica recurra. La restitución de la
función del tendón, o la falta de control del dolor por el procedimiento prolongarían la incapacidad, y quizá la harían
permanente. Los individuos que desempeñan trabajo pesado o muy pesado quizá requieran restricciones adicionales
del levantamiento de objetos.
Dedo de la mano, o pulgar, en gatillo.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 14 28
Ligero 3 14 28
Medio 7 21 35
Pesado 21 28 42
Muy pesado 21 28 42
Liberación de De Quervain.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 14 21
Ligero 3 14 21
Medio 7 21 42
Pesado 21 28 56
Muy pesado 21 28 56
Incisión transuretral del cuello de la vejiga

Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 9
Ligero 3 7 9
Medio 3 7 9
Pesado 3 7 9
Muy pesado 3 7 9
260
Incisión y drenaje de absceso isquiorrectal o perirrectal, o ambos
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 21
Ligero 7 14 21
Medio 7 14 21
Pesado 7 14 21
Muy pesado 7 14 21
Incompatibilidad Rh
Las duraciones de la incapacidad no reflejan las propias del embarazo y el parto.
Tratamiento médico con transfusión intrauterina.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 7
Ligero 1 3 7
Medio 1 3 7
Pesado 1 3 7
Muy pesado 1 3 7
Incontinencia urinaria en mujeres

Tratamiento quirúrgico (operación de Marshall-Marchetti).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 42 49 56
Ligero 42 49 56
Medio 42 49 70
Pesado 56 63 84
261
Inducción médica de aborto
Depende del tipo de inducción, la etapa del embarazo, y los requerimientos laborales. Si el trabajo exige
levantamiento de objetos pesados quizá se necesite incapacidad más prolongada.
Inducción médica (inyección intraamniótica).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 2 3 7
Ligero 2 3 7
Medio 3 4 7
Pesado 3 4 7
Muy pesado 3 4 7
Inducción médica (supositorio de prostaglandina).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 2 3 7
Ligero 2 3 7
Medio 3 4 7
Pesado 3 4 7
Muy pesado 3 4 7
Inducción médica.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 2 3 7
Ligero 2 3 7
Medio 3 4 7
Pesado 3 4 7
Muy pesado 3 4 7
Infarto agudo de miocardio

Puede depender de los requerimientos físicos y emocionales del trabajo. La incapacidad puede ser permanente.
262
Clasificación del
trabajo
Infección
La incapacidad varía dependiendo de la naturaleza de la infección y la gravedad de la misma, la respuesta del
individuo al tratamiento, y cualesquier complicaciones. Véase la duración esperada de la incapacidad en la infección
específica.
Infección de herida posoperatoria

Depende del sitio, la gravedad de la infección, y el agente infeccioso. Establezca contacto con el médico para obtener
más información.
Inflamación y dolor en las espinillas

La incapacidad puede ser permanente en individuos que no muestran respuesta al tratamiento conservador y que no
son idóneos para intervención quirúrgica (trastornos hemorrágicos, enfermedad vascular periférica).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 3 7
Ligero 1 3 7
Medio 3 7 14
Pesado 7 14 28
Muy pesado 7 14 28
Influenza
Depende de la naturaleza del trabajo, los requerimientos laborales, y la gravedad de la influenza.

263
trabajo
Sedentario 3 7 14
Ligero 3 7 14
Medio 3 7 14
Pesado 3 7 14
Muy pesado 3 7 14
Injerto arterial
Depende del padecimiento subyacente, así como del sitio del injerto y el tipo del mismo (derivación, parche,
reemplazo). La duración de la incapacidad puede estar influida por complicaciones (infección, problemas del injerto,
embolia), isquemia continua de la extremidad, o amputación. La edad y otros padecimientos médicos también
repercutirán sobre la duración de la incapacidad.
Clasificación del
trabajo
Ligero 42 56 112
Medio 42 56 112
Injerto cutáneo
Depende de la causa subyacente, el sitio, el tamaño, y de si el injerto es de espesor total o parcial.
Injerto de hueso
Depende del procedimiento específico y de la localización del injerto óseo. Establezca contacto con el médico para
obtener información más específica.
Inserción de marcapasos cardiaco

El procedimiento en sí debe aliviar en gran parte los síntomas de la minusvalidez previa. No se espera incapacidad
adicional importante por este procedimiento.
Clasificación del
trabajo
264
Sedentario 3 4 7
Ligero 3 4 7
Medio 7 14 21
Pesado 14 21 28
Muy pesado 14 21 28
Inserción de prótesis inflables del pene
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 21 42
Ligero 14 21 42
Medio 14 21 42
Pesado 14 21 42
Muy pesado 14 21 42
Insomnio con apnea del sueño

Depende del tipo de tratamiento necesario para aliviar la apnea del sueño. Incluso en los casos más graves, el
tratamiento quirúrgico por lo general es eficaz para aliviar la apnea, el insomnio y las complicaciones relacionadas.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 3 7
Ligero 0 3 7
Medio 0 3 7
Pesado 0 3 7
Muy pesado 0 3 7
Insuficiencia aórtica
Después de reemplazo de válvula cardiaca, la incapacidad puede ser permanente.
265
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 21
Ligero 7 14 21
Medio 7 14 21
Pesado 7 21 28
Muy pesado 7 21 28
Tratamiento quirúrgico. Reemplazo de válvula cardiaca.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 28 42 56
Ligero 28 42 56
Medio 56 70 84
Insuficiencia cardiaca congestiva

Dependerá de la función del corazón, la gravedad de la insuficiencia cardiaca, la causa subyacente del padecimiento,
y el tratamiento que se utilice. Asimismo, las demandas físicas del trabajo serán un importante factor determinante de
la duración esperada de la incapacidad. Las personas con insuficiencia cardiaca congestiva grave pueden tener
incapacidad permanente dependiendo de los requerimientos laborales.
Clasificación del
trabajo
Insuficiencia mitral
Depende de los requerimientos laborales, la cantidad de trabajo físico comprendida en el empleo, así como de la
fuerza, y de la intensidad de los síntomas. Después de la intervención quirúrgica, se da tratamiento anticoagulante. La
266
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 14 42
Ligero 1 14 42
Medio 1 28 56
Pesado 1 28 56
Muy pesado 1 28 56
Clasificación del
trabajo
Sedentario 28 42 56
Ligero 28 42 56
Medio 56 70 84
Insuficiencia renal aguda

Depende de la causa subyacente. La incapacidad puede ser permanente.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 28 42
Ligero 14 28 42
Medio 28 42 56
Pesado 28 42 56
Muy pesado 28 42 56
Insuficiencia renal crónica

Depende de la causa subyacente, y de las complicaciones. Es posible que se requiera ausencia periódica del trabajo
para hemodiálisis. La incapacidad puede ser permanente.
267
trabajo
Sedentario 21 42 84
Ligero 21 42 84
Medio 21 42 84
Pesado 21 42 84
Muy pesado 21 42 84
Insuficiencia respiratoria
Depende de la causa subyacente. Factores que influyen la duración de la incapacidad son la intensidad de los
síntomas, la causa primaria del trastorno, la eficacia del tratamiento y cualquier tipo de complicaciones.
Interrupción de la cava (inserción de sombrilla en la cava)

Se proporciona tratamiento anticoagulante durante tres a seis meses.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 28 35 42
Ligero 28 35 42
Medio 42 49 56
Pesado 84 112 168
Intervención quirúrgica de cataratas

Depende del tipo de procedimiento, la presencia de complicaciones y de los requerimientos laborales. Es necesario
que el individuo se abstenga de realizar trabajo pesado, y en algunos casos deben evitarse actividades como flexión
inmediatamente después del procedimiento, de modo que no se produzca daño del ojo.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 14
Ligero 1 3 14
Medio 3 7 14
Pesado 7 14 28
Muy pesado 7 21 35
268
Intoxicación aguda por alcohol
El cuadro de duración de la incapacidad refleja el periodo de recuperación luego de los efectos agudos del alcohol. La
duración de la incapacidad está influida por la duración del consumo/abuso del consumo de alcohol y la gravedad del
mismo, la presencia de daño de órganos o la ausencia de la misma, cualquier enfermedad mental subyacente, abuso
del consumo de otras drogas, el sistema de apoyo social del individuo, lo apropiado del tratamiento elegido, el apego
al tratamiento, y la suficiencia del cuidado continuo. A menos que haya psicosis o enfermedad física grave, no hay
motivo por el cual no se permita a un sujeto a quien ya se ha otorgado empleo seguir trabajando después de la
recuperación luego de intoxicación aguda, con tal que no haya otros efectos físicos. A nadie debe permitirse que
trabaje bajo la influencia del alcohol.
Intoxicación por alcohol no complicada.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 1 3
Ligero 1 1 3
Medio 1 1 3
Pesado 1 1 3
Muy pesado 1 1 3
Intoxicación alimentaria
La mayor parte de los casos se resolverá por completo en el transcurso de un día a partir del inicio de los síntomas.
Las complicaciones, o la enfermedad grave, o ambas, pueden exigir un periodo de recuperación más prolongado.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 3 7
Ligero 0 3 7
Medio 0 3 7
Pesado 0 3 7
Muy pesado 0 3 7
Intoxicación por hierro

Es raro que se necesite incapacidad. La duración de esta última depende de la cantidad, del tiempo de presentación,
y de las complicaciones. La hemocromatosis crónica (enfermedad hepática cirrótica) puede generar incapacidad
permanente.
269
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 1 7
Ligero 0 1 7
Medio 0 1 7
Pesado 0 1 7
Muy pesado 0 1 7
Intoxicación por vitamina B

Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 1 3
Ligero 0 1 3
Medio 0 1 3
Pesado 0 1 3
Muy pesado 0 1 3
Intoxicación por vitamina K

Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 1 3
Ligero 0 1 3
Medio 0 1 3
Pesado 0 1 3
Muy pesado 0 1 3
Intoxicaciones y envenenamientos
270
Este es un diagnóstico vago. Prolongan la duración de la incapacidad el tipo y la cantidad del agente tóxico, el
momento en que se emprendió el tratamiento y naturaleza y gravedad de las deficiencias de órganos y sistemas, así
como la presencia de complicaciones.
Intubación nasogástrica
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 0 0
Ligero 0 0 0
Medio 0 0 0
Pesado 0 0 0
Muy pesado 0 0 0
Iontoforesis transdérmica
La iontoforesis sin complicaciones no requiere incapacidad. Puede ocurrir esta última como resultado de un
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 0 0
Ligero 0 0 0
Medio 0 0 0
Pesado 0 0 0
Muy pesado 0 0 0
Iridectomía
La incapacidad puede ser más prolongada para individuos que realizan trabajo pesado, o para aquellos cuyo trabajo
exige buena visión.
Laser.
271
trabajo
Sedentario 1 2 3
Ligero 2 3 7
Medio 3 7 14
Pesado 3 7 14
Muy pesado 3 7 14
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 9 14
Ligero 7 9 14
Medio 14 21 28
Pesado 14 21 28
Muy pesado 14 21 28
Iritis
Depende de la gravedad, la causa subyacente, la localización de la inflamación, la respuesta al tratamiento y los
efectos secundarios de este último.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 14
Ligero 3 7 14
Medio 3 7 14
Pesado 3 7 14
Muy pesado 3 7 14
Iritodomía
Los individuos que realizan trabajo pesado, o cuyo trabajo exige flexión frecuente o prolongada, quizá tengan un
periodo de incapacidad más prolongado. Si el sujeto ha experimentado pérdida considerable de la visión, la
Unilateral(es).
272
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 7
Ligero 1 3 7
Medio 3 7 14
Pesado 7 14 21
Muy pesado 7 14 21
Laberintitis
El individuo quizá sea incapaz de realizar tareas que exigen buen equilibrio si la recuperación es incompleta o los
síntomas recurren.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 14
Ligero 3 7 14
Medio 3 7 14
Pesado 3 7 14
Muy pesado 3 7 14
Laminectomía o laminotomía
Es muy variable dependiendo de si la compresión de raíces nerviosas es cervical, torácica, lumbar o sacral, si el
trastorno afecta la médula espinal, y si la clasificación del trabajo del individuo es sedentario, ligero, medio, pesado o
muy pesado.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 21 35 91
Ligero 28 42 119
Medio 28 84 182
Laparoscopia
273
Véanse en el procedimiento o el diagnóstico específico las duraciones de la incapacidad.
Diagnóstico(s,a,as).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 2 3
Ligero 2 3 4
Medio 3 4 7
Pesado 3 4 7
Muy pesado 3 4 7
Laparotomía
Las duraciones de la incapacidad son para el procedimiento en sí. La duración estará influida por el padecimiento
subyacente. Para intervención quirúrgica de órganos abdominales, véase el procedimiento especifico.
Diagnóstico(s,a,as).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 21
Ligero 7 14 21
Medio 14 21 28
Pesado 21 42 70
Muy pesado 21 56 70
Laringectomía
Depende de la extensión de la intervención quirúrgica (parcial, completa o radical).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 28
Ligero 7 21 28
Medio 14 28 42
Pesado 21 35 56
274
Muy pesado 21 42 56
Laringitis
Depende de la causa subyacente, y de la gravedad de la inflamación.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 1 3
Ligero 0 1 3
Medio 0 1 3
Pesado 0 1 3
Muy pesado 0 1 3
Laringoscopia
Es raro que se necesite incapacidad. La duración depende del tipo de anestesia (local en contraposición con general)
y del padecimiento subyacente, si es que lo hay.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 0 0
Ligero 0 0 0
Medio 0 0 0
Pesado 0 0 0
Muy pesado 0 0 0
Latidos prematuros
Este es un diagnóstico vago. La duración de la incapacidad depende del padecimiento subyacente.
Lesión cefálica superficial

El individuo que requiere puntos de sutura para cerrar una herida no tendrá incapacidad prolongada, pero necesitará
programar una visita con un médico general para retiro de los puntos de sutura luego de 7 a 10 días. Durante la visita
275
de vigilancia, el diagnóstico se confirmará, y el sujeto podrá reintegrarse a sus tareas, o el diagnóstico se cambiará a
uno más grave. El cambio del diagnóstico puede prolongar la incapacidad.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 1 3
Ligero 0 1 3
Medio 0 3 7
Pesado 0 3 7
Muy pesado 0 3 7
Lesión cerebral
La incapacidad puede ser mucho más prolongada o permanente cuando hay concusión grave.
Sólo concusión leve.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 21
Ligero 1 3 21
Medio 1 3 21
Pesado 1 3 21
Muy pesado 1 3 21
Lesión de la médula espinal

Este es un diagnóstico vago. La duración de la incapacidad depende de la localización de la lesión y de la gravedad
de la misma. Establezca contacto con el médico para obtener más información.
Lesión de músculos
Depende de la localización de la lesión muscular, la gravedad, los requerimientos laborales, y de si pueden hacerse
adaptaciones para un sujeto con una lesión muscular.
Cuadríceps o tendones de la corva en el muslo.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 7
276
Ligero 3 7 14
Medio 7 14 28
Pesado 14 28 56
Distensión inguinal.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 3 7
Ligero 0 3 7
Medio 3 7 14
Pesado 7 10 21
Muy pesado 7 10 21
Lesión de nervios
Es muy variable. La duración depende del sitio y la gravedad. La incapacidad puede ser permanente cuando hay
lesiones de nervios grados IV y V. La incapacidad depende de las tareas laborales específicas, y de los nervios
específicos lesionados. Por ejemplo, un pianista con una lesión leve de un nervio que inerva un dedo único de la
mano puede tener incapacidad total y permanente. La incapacidad no sólo depende del grado de lesión de nervio,
sino también de la pérdida específica de la función relacionada con los requerimientos laborales.
Lesión numular
Depende del tamaño, la localización y el tipo.
Lesión por distensión repetitiva

Este es un diagnóstico vago. Véase la lesión específica: síndrome del túnel carpiano, síndrome de De
Quervain, tenosinovitis de la apófisis estiloides del radio, epicondilitis, dedo en gatillo, fenómeno de Raynaud,
dolor lumbar, enfermedad de disco lumbar, síndrome de cuello por tensión y bursitis de la rodilla.
Leucemia
Depende del tipo, el sitio y la etapa. La incapacidad puede ser permanente.
Quimioterapia en dosis altas y tratamiento con interferón alfa.
Clasificación del
trabajo
277
Ligero 28 42 168
Medio 28 42 168
Trasplante de médula ósea.
Clasificación del
trabajo
Ligero 84 112 168
Medio 84 112 168
Liberación de De Quervain
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 7 21
Ligero 3 14 21
Medio 7 21 42
Pesado 21 28 56
Muy pesado 21 28 56
Liberación de Dupuytren
Los trabajadores con requerimientos laborales de destreza manual pueden requerir capacitación laboral en otras
actividades. La duración de la incapacidad depende de si hay afección de la mano dominante o de la no dominante.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 28
Ligero 21 28 42
Medio 28 42 84
278
Pesado 35 56 112
Liberación de tendón
Es muy variable. Dependiendo de la razón para el procedimiento y la localización del tendón, este procedimiento
puede no ser compatible con trabajo medio o pesado.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 28
Ligero 14 28 42
Liberación del túnel carpiano

Dado que se espera algo de pérdida de fuerza de la muñeca después de la intervención quirúrgica, hasta 30% de los
individuos quizá sea incapaz de reintegrarse a un trabajo que exija grandes cantidades de fuerza de la mano y la
muñeca. El tiempo de recuperación luego de intervención quirúrgica es variable y puede ser hasta 50% más
prolongado, cuando se efectúa un procedimiento abierto. Los estudios indican que 10 a 15% de los sujetos cambia de
trabajo después de la intervención quirúrgica.
Intervención quirúrgica abierta o endoscópica.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 42
Ligero 14 28 42
Medio 14 35 56
Pesado 28 42 84
Muy pesado 28 56 84
Liberación del túnel tarsiano

Los requerimientos laborales afectarían la reintegración al trabajo. Incluso después de la recuperación, quizá estén
restringidas las actividades que exigen impacto en la extremidad inferior, en especial del pie.
279
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 21
Ligero 3 7 21
Medio 3 14 21
Pesado 7 21 28
Muy pesado 7 28 42
Ligadura de várices esofágicas

El número de procedimientos necesarios para obliterar las várices o reducir el tamaño de las mismas influirá sobre la
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 28 56
Ligero 28 42 70
Medio 42 63 84
Pesado 56 70 112
Ligadura de vena espermática por varicocele

Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 9 14
Ligero 7 9 14
Medio 7 14 21
Pesado 7 14 21
Muy pesado 7 21 28
Ligadura y flebectomía de venas varicosas

280
Puede depender de los requerimientos laborales. Si el individuo tiene un trabajo sedentario y puede mantener las
piernas elevadas, la incapacidad puede ser más breve que si tiene un trabajo que exige permanencia de pie, o
ambulación, durante periodos prolongados.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 21
Ligero 7 14 21
Medio 14 21 28
Pesado 21 28 35
Muy pesado 21 28 35
Linfadenitis y linfadenopatía
Depende de la causa subyacente del padecimiento.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 3 7
Ligero 0 3 7
Medio 0 3 7
Pesado 0 3 7
Muy pesado 0 3 7
Linfangitis
Clasificación del
trabajo
Sedentario 2 3 14
Ligero 3 4 14
Medio 7 9 14
Pesado 7 9 14
Muy pesado 7 9 14
281
Linfoma no Hodgkin
Depende de la etapa, y la intensidad de los síntomas, así como la dosis de quimioterapia y el tipo de la misma. Las
duraciones reflejan el periodo de recuperación luego del tratamiento. Por lo general se restringe el trabajo físico
pesado durante semanas a meses después de tratamientos con intervención quirúrgica, quimioterapia o radioterapia,
o con todas o una combinación de las anteriores. La incapacidad puede ser permanente.
Quimioterapia en dosis altas y trasplante autólogo de médula ósea.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 28 42 56
Ligero 42 56 70
Medio 56 70 84
Pesado 70 84 112
Quimioterapia.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 28
Ligero 7 14 28
Medio 7 14 28
Pesado 7 14 28
Muy pesado 7 14 28
Lipoma
Depende del tamaño del lipoma, y de la localización del mismo.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 7
Ligero 1 3 7
Medio 1 3 7
Pesado 1 3 7
Muy pesado 1 3 7
282
Liposucción
Si el trabajo es sedentario, el individuo quizá sea capaz de reanudar sus tareas regulares en el transcurso de algunos
días. Si el trabajo es en particular extenuante, tal vez se requiera reasignación temporal. La localización del área
afectada, y el tamaño de la misma, pueden influir sobre la duración de la incapacidad.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 2 3 7
Ligero 2 3 7
Medio 2 3 7
Pesado 2 3 7
Muy pesado 2 3 7
Litotomía
Abierto(s,a,as).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 21 28
Ligero 14 21 28
Medio 21 28 42
Pesado 28 35 42
Muy pesado 28 35 42
De vejiga urinaria, abierto(s,a,as).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 21
Ligero 14 17 21
Medio 21 25 28
Pesado 28 35 42
Muy pesado 28 35 42
Percutáneo(s,a,as).
283
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 2 7
Ligero 1 2 7
Medio 1 2 7
Pesado 1 2 7
Muy pesado 1 2 7
Litotomía percutánea
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 2 7
Ligero 1 2 7
Medio 1 2 7
Pesado 1 2 7
Muy pesado 1 2 7
Litotripsia con onda de choque extracórporea

Depende del sitio (riñón, uréter, vesícula biliar y otros)y de los requerimiento laborales.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 2 7
Ligero 1 2 7
Medio 1 2 7
Pesado 1 2 7
Muy pesado 1 2 7
Lupus eritematoso sistémico

La capacidad del individuo para continuar tareas a largo plazo puede quedar mermada debido a ciclos de remisión y
recaída. Cada caso individual es muy variable. Suele haber remisiones y exacerbaciones. Algunas personas tienen
284
síntomas tan graves y continuos que puede considerarse que ponen en peligro la vida, con incapacidad permanente
acompañante.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 14 28
Ligero 0 14 28
Medio 0 21 42
Pesado 0 28 56
Muy pesado 0 28 56
Luxación
Depende del sitio de la luxación, y puede ser más prolongada para sujetos que requieren intervención quirúrgica para
reducción inicial o reconstrucción. Para duraciones de la incapacidad en presencia de luxación del tobillo, el trabajo
sedentario y ligero asume tareas que pueden efectuarse sentado. La duración de la incapacidad para luxaciones de la
mano, los dedos de la mano o la muñeca depende de si hay afección de la mano dominante o de la no dominante. En
la luxación de cadera, el trabajo pesado será imposible si hay daño de la articulación o necrosis avascular de la
misma.
Cadera.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 21 25 28
Ligero 21 25 28
Medio 28 35 42
Pesado 42 49 84
Codo.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 10 14
Ligero 7 14 28
Medio 14 28 42
Pesado 14 42 56
Muy pesado 14 56 91
Mandíbula.
285
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 7
Ligero 1 3 7
Medio 1 3 7
Pesado 1 3 7
Muy pesado 1 3 7
Mano o dedo de la mano (abierta).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 42 70
Ligero 28 42 84
Medio 42 56 84
Pesado 42 56 84
Muy pesado 42 56 84
Mano o dedo de la mano (cerrada).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 7
Ligero 1 3 7
Medio 1 3 14
Pesado 1 3 21
Muy pesado 1 3 28
Muñeca.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 28 63
Ligero 1 35 63
Medio 56 70 84
Pesado 70 84 112
Tobillo. Abierta(s,o,os) o cerrada(s,o,os).
286
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 7 14
Ligero 7 14 28
Medio 21 42 70
Pesado 70 77 84
Luxación de la articulación acromioclavicular

Depende de los requerimientos laborales. Quizá se requiera incapacidad permanente si el trabajo conlleva
levantamiento de objetos pesados y levantamiento de los brazos por arriba de los hombros. Para lesiones del lado no
dominante, los sujetos pueden regresar al trabajo en etapas más tempranas si las tareas sólo exigen el uso de una
mano. Las lesiones del lado dominante exigirán incapacidad más prolongada, puesto que los individuos son incapaces
de utilizar la mano por arriba del hombro en trabajos sedentarios o activos.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 7 21
Ligero 14 21 28
Medio 21 35 42
Pesado 42 49 84
Muy pesado 42 49 84
Luxación de la articulación esternoclavicular

Depende de si hay afección de la extremidad dominante o de la no dominante.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 21
Ligero 3 21 35
Medio 7 42 70
Pesado 14 63 91
287
Luxación de la articulación femorotibial (de rodilla)
El déficit neurovascular residual (ortosis del pie y el tobillo), la inestabilidad residual, o las complicaciones, o todos o
una combinación de los anteriores, suelen impedir la realización de trabajo pesado o muy pesado.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 28
Ligero 14 21 42
Medio 119 182 224
Pesado 161 224 273
Luxación de la rótula (patela)

Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 28
Ligero 14 21 42
Medio 14 21 42
Pesado 42 49 56
Muy pesado 42 49 56
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 28 42
Ligero 14 28 56
Medio 21 42 84
Pesado 42 84 168
Luxación de pie
288
Depende de los requerimientos laborales. Para luxación de la articulación tarsometatarsiana, la duración para trabajo
sedentario y ligero refleja el trabajo con una férula o un aparato ortopédico colocado.
Articulación interfalángica.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 2 3
Ligero 1 2 3
Medio 1 3 7
Pesado 14 21 28
Muy pesado 14 28 42
Articulación metatarsofalángica.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 2 3
Ligero 1 2 3
Medio 7 9 14
Pesado 14 21 28
Muy pesado 14 21 42
Articulación subastragalina.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 7
Ligero 14 16 21
Medio 28 35 84
Pesado 42 49 154
Articulación tarsal media.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 7
Ligero 7 9 14
Medio 14 21 28
289
Pesado 28 35 84
Articulación tarsometatarsiana.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 10 21
Ligero 14 42 70
Medio 28 84 182
Pesado 42 84 182
Luxación de vértebra cervical

Depende de los requerimientos laborales. La incapacidad puede ser permanente.
Tratamiento abierto sin déficit neurológico.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 21 35 56
Ligero 42 49 56
Medio 56 63 70
Pesado 70 91 210
Tratamiento cerrado sin déficit.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 14 21
Ligero 5 21 28
Medio 28 56 91
Pesado 42 91 119
290
Luxación glenohumeral
Depende de si hay afección de la extremidad dominante o de la no dominante. La incapacidad puede ser más
prolongada para individuos cuyas tareas laborales exigen el uso completo de ambos brazos. Para quienes reciben
tratamiento quirúrgico, la duración de la incapacidad depende de la edad del sujeto, y de si hay afección de la
extremidad dominante o de la no dominante. La incapacidad puede ser permanente cuando se requiere levantamiento
de objetos pesados.
Tratamiento médico. Luxación recurrente.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 7 14
Ligero 1 7 14
Medio 7 14 21
Pesado 7 21 28
Muy pesado 7 21 28
Tratamiento médico. Primer episodio de luxación.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 28
Ligero 21 28 56
Medio 21 28 56
Pesado 35 42 84
Muy pesado 35 63 91
Tratamiento quirúrgico. Luxación anterior, posterior, inferior o recurrente.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 28
Ligero 14 21 28
Medio 42 56 84
Pesado 84 112 182
291
Malestar general
Este es un diagnóstico vago (molestias con debilidad o fatiga). El malestar general es un síntoma que regularmente se
relaciona con una enfermedad. Establezca contacto con el médico para obtener más información a fin de determinar la
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 1 3
Ligero 0 1 3
Medio 0 1 3
Pesado 0 1 3
Muy pesado 0 1 3
Mamografía
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 0 0
Ligero 0 0 0
Medio 0 0 0
Pesado 0 0 0
Muy pesado 0 0 0
Mamoplastia de aumento
Depende del tipo de intervención quirúrgica efectuada (p. ej., si se colocó por delante de los pectorales o por detrás de
los mismos, y la extensión de la incisión en los músculos), y de los requerimientos laborales. La incapacidad puede
ser más prolongada para trabajos muy extenuantes, por ejemplo, los que comprenden levantamiento de objetos
pesados.

Sedentario 3 7 10
Ligero 3 7 10
292
Medio 7 14 21
Pesado 14 21 28
Muy pesado 21 28 35
Mamoplastia de reducción
Depende de los requerimientos laborales. La incapacidad puede ser más prolongada para trabajos extenuantes, como
los que comprenden levantamiento de objetos pesados.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 5 7 10
Ligero 5 7 10
Medio 7 14 21
Pesado 10 21 28
Muy pesado 10 28 35
Marcapasos auricular errante

Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 0 0
Ligero 0 0 0
Medio 0 0 0
Pesado 0 0 0
Muy pesado 0 0 0
Mareo y desvanecimiento
Factores que influyen sobre la duración de la incapacidad
La duración depende de la causa subyacente de la inestabilidad, la respuesta del enfermo al tratamiento y la
naturaleza del trabajo realizado.
Depende de la causa subyacente. La duración depende de la causa subyacente de la inestabilidad, la respuesta del
enfermo al tratamiento y la naturaleza del trabajo.
293
Masaje cardiaco a tórax abierto
Factores que influyen sobre la duración de la incapacidad
La duración de la incapacidad puede influirse por la efectividad del procedimiento y cualquier complicación. El masaje
cardiaco a tórax abierto suele llevarse a cabo en una persona que ya se encuentra en el hospital por un posible
procedimiento quirúrgico importante a tórax abierto. Además de cualquier tiempo para la recuperación usual de la
cirugía en sí misma, es posible que el médico a cargo desee que la persona permanezca bajo vigilancia electrónica
cercana para su protección contra la recurrencia del paro cardiaco.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 42 56
Ligero 14 42 56
Medio 28 70 84
Pesado 63 98 112
Mastectomía
Depende de los requerimientos laborales. Para todos los procedimientos, las duraciones de la incapacidad sólo
reflejan el periodo de recuperación luego del procedimiento. Para una extirpación de masa, o una mastectomía parcial
o segmentaria, la duración de la incapacidad depende de la cantidad de tejido extirpado (tamaño de la incisión y tipo
de anestesia: local en contraposición con general).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 14
Ligero 1 3 14
Medio 1 3 14
Pesado 3 7 21
Muy pesado 3 7 21
Clasificación del
trabajo
Sedentario 21 28 42
294
Ligero 28 35 42
Medio 42 49 56
Pesado 56 63 84
Muy pesado 56 63 84
Mastitis posparto
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 7
Ligero 1 3 7
Medio 1 3 7
Pesado 1 3 14
Muy pesado 1 3 14
Mastoidectomía
El empleo de antibióticos reduce considerablemente el riesgo de una infección posoperatoria. Las reacciones
alérgicas a los antibióticos puede limitar su uso y prolongarían la incapacidad.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 21 28
Ligero 14 21 28
Medio 14 21 28
Pesado 21 28 42
Muy pesado 21 35 42
Mastoiditis
Puede variar dependiendo de la gravedad de la infección, la respuesta de esta última al tratamiento, el éxito de la
intervención quirúrgica, y la aparición de complicaciones que afectan el sistema neurológico.
295
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 21
Ligero 7 14 21
Medio 7 14 21
Pesado 7 14 21
Muy pesado 7 14 21
Tratamiento quirúrgico (mastoidectomía).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 21 28
Ligero 14 21 28
Medio 14 21 28
Pesado 21 28 42
Muy pesado 21 35 42
Meningioma
Depende del tamaño, la localización y el tipo. La incapacidad puede ser permanente si el meningioma no puede
tratarse de manera adecuada debido a su tamaño o posición.
Clasificación del
trabajo
Meningitis aséptica
La duración de la incapacidad está influida por la causa de la meningitis, la gravedad de la infección, la edad del
individuo y el estado de salud del mismo, y cualesquier complicaciones cerebrales.
296
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 21 42
Ligero 14 21 42
Medio 14 21 42
Pesado 14 21 42
Muy pesado 14 21 42
Meningitis bacteriana
Depende de la causa y la gravedad. La duración de la incapacidad dependerá de cualesquier efectos residuales. La
debilidad puede causar reducción de las tareas que exigen trabajo manual. La pérdida de la audición quizá exija
equipo para mejorar la audición. Es posible que haya alteraciones de las habilidades de comunicación, lo que exige
terapia del lenguaje. La incapacidad puede ser permanente.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 21 42
Ligero 14 21 42
Medio 14 21 42
Pesado 14 21 42
Muy pesado 14 21 42
Meningitis crónica
Depende de cualesquier efectos residuales. La debilidad puede causar reducción de las tareas que exigen trabajo
manual. La pérdida de la audición puede exigir equipo para mejorar la audición. Es posible que haya alteraciones de
las habilidades de comunicación, lo que exige terapia del lenguaje. La meningitis crónica puede dar por resultado
incapacidad permanente o muerte.
Clasificación del
trabajo
297
Meniscectomía y reparación de menisco
Depende de los requerimientos laborales. Los individuos que trabajan sentados pueden reintegrarse más pronto que
los que lo hacen de pie.
Meniscectomía abierta.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 42
Ligero 7 14 49
Medio 21 35 56
Pesado 35 42 84
Meniscectomía artroscópica.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 28
Ligero 7 14 35
Medio 14 21 56
Pesado 21 42 84
Reparación de menisco.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 10 42
Ligero 14 21 84
Medio 28 35 91
Pesado 42 84 140
Menopausia
Es raro que se necesite incapacidad. La duración de esta última depende de la intensidad de los síntomas.
298
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 1 3
Ligero 0 1 3
Medio 0 1 3
Pesado 0 1 3
Muy pesado 0 1 3
Metatarsalgia
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 3 7
Ligero 0 5 14
Medio 0 7 28
Pesado 0 14 35
Muy pesado 0 21 42
Metatarso primo varo

Véase más información en Bunio.
Clasificación del
trabajo
Mialgia y miositis
Depende de la causa y el diagnóstico. La duración de la incapacidad depende del diagnóstico específico del
padecimiento que está causando los síntomas. La mialgia inespecífica debida a esfuerzo excesivo o a inmunización
por lo general se resuelve en uno a dos días. La mialgia luego de inmunización contra fiebre amarilla puede durar dos
a tres semanas.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 3 7
299
Ligero 0 3 7
Medio 1 3 7
Pesado 1 3 7
Muy pesado 1 3 7
Miastenia grave
Puede estar influida: por los requerimientos laborales para individuos que desempeñan trabajo físico o tareas que
comprenden hablar en público, por el grado de fatiga y la intensidad de la misma, y por cuáles grupos musculares
están afectados por la enfermedad. La duración de la incapacidad depende de la gravedad, y de la respuesta al
tratamiento. Es poco probable el regreso a trabajo pesado.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 4 28 56
Ligero 4 28 56
Medio 14 56 84
Tratamiento quirúrgico (timectomía).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 21 28
Ligero 14 21 28
Medio 28 28 56
Pesado 42 42 84
Micosis fungoides
Depende de la etapa de la enfermedad. Los individuos tratados con radiación y quimioterapia pueden necesitar tiempo
de recuperación prolongado y trabajo más sedentario en tanto la recuperación es incompleta. La incapacidad puede
ser permanente para personas cuya enfermedad se ha diseminado (ha dado metástasis) hacia otros sistemas.
Clasificación del
trabajo
300
Ligero 10 28 182
Medio 14 28 182
Mielografía
El padecimiento subyacente por el cual se practicó el procedimiento y la presencia de complicaciones influirán en la
duración de la incapacidad. Las cefaleas posmielografía pueden prolongar la incapacidad unos cuantos días.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 2 4
Ligero 1 2 4
Medio 1 2 4
Pesado 1 2 4
Muy pesado 1 2 4
Mieloma múltiple
La duración de la incapacidad depende de la intensidad de los síntomas, la etapa de la enfermedad, edad avanzada,
complicaciones de la afección y respuesta al tratamiento.
Depende de la etapa, y de la intensidad de los síntomas. La incapacidad puede ser permanente. La duración de la
incapacidad depende de la intensidad de los síntomas, la etapa de la enfermedad, edad avanzada, complicaciones de
la afección y respuesta al tratamiento.
Mielopatía
Depende de la causa, el tipo y la magnitud de la pérdida de movimiento y sensibilidad, así como de la respuesta del
individuo al tratamiento. Se requiere un diagnóstico más específico para determinar la duración de la incapacidad.
Esta última puede ser permanente.
Miocarditis aguda
Depende de las demandas que plantea el empleo, la gravedad, la causa subyacente y la respuesta al tratamiento. La
incapacidad puede ser permanente si el daño del corazón es grave.
Clasificación del
trabajo
301
Sedentario 7 28 84
Ligero 7 28 84
Medio 14 42 112
Pesado 14 42 112
Miomectomía uterina
La duración de la incapacidad puede influirse por el tipo de procedimiento de miomectomía practicado (laparoscópico,
comparado con laparotomía, o histeroscópico), el tamaño, localización y número de miomas extirpados o la presencia
de complicaciones (hemorragia excesiva o infección posoperatoria).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 21
Ligero 3 7 21
Medio 7 14 28
Pesado 7 21 35
Muy pesado 14 21 35
Vaginal.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 21 28 42
Ligero 21 28 42
Medio 28 42 56
Pesado 28 56 70
Muy pesado 28 70 84
Miopía
Clasificación del
trabajo
302
Sedentario 1 3 7
Ligero 1 3 7
Medio 1 3 7
Pesado 1 3 7
Muy pesado 1 3 7
Miotomía del esófago

La duración de la incapacidad puede influirse por el padecimiento específico que requiere el procedimiento, la
extensión y gravedad del trastorno, el método de intervención o la presencia de complicaciones.
Laparoscopia(s).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 9 14
Ligero 7 9 14
Medio 7 9 14
Pesado 7 9 14
Muy pesado 7 9 14
Miotomía abierta.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 21 48
Ligero 14 21 48
Medio 14 21 48
Pesado 21 48 56
Muy pesado 21 48 56
Miringotomía
La incapacidad puede ser permanente para individuos que pierden la audición y desempeñan tareas que exigen
buena capacidad auditiva.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 1 3
303
Ligero 1 1 3
Medio 1 1 3
Pesado 1 1 3
Muy pesado 1 1 3
Mola hidatidiforme
Cuando se lleva a cabo una histerectomía o una histerotomía abdominal, se requiere el periodo posoperatorio de
recuperación normal. La quimioterapia, que en ocasiones se administra para evitar la progresión a afección maligna,
también puede prolongar el periodo de recuperación.
Aspiración y raspado.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 2 3 7
Ligero 2 3 7
Medio 3 4 7
Pesado 3 4 7
Muy pesado 3 4 7
Molestias Intestinales
Este es un diagnóstico vago. No se espera incapacidad. Establezca contacto con el médico para obtener un
diagnóstico más específico.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 0 0
Ligero 0 0 0
Medio 0 0 0
Pesado 0 0 0
Muy pesado 0 0 0
Mononucleosis
Rara vez, puede aparecer mononucleosis crónica que da por resultado incapacidad prolongada.
304
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 28
Ligero 7 14 28
Medio 7 14 28
Pesado 7 14 28
Muy pesado 7 14 28
Mordeduras y picaduras de insectos o arañas

El tipo de artrópodo o insecto causal, el sitio de la agresión, el número de picaduras o mordeduras, y la reacción de la
persona al veneno influirán en la duración de la incapacidad. La edad, el estado físico, el estado nutricional y la salud
general, influirán en la respuesta del paciente a picaduras y aguijones en su recuperación.
Arañas, alacranes ponzoñosos.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 4 7
Ligero 3 4 7
Medio 3 4 7
Pesado 3 4 7
Muy pesado 3 4 7
Menor(es), no venenoso(s,a,as).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 0 1
Ligero 0 0 1
Medio 0 0 1
Pesado 0 0 1
Muy pesado 0 0 1
Narcolepsia
La duración de la incapacidad puede influirse por la intensidad de los síntomas, la frecuencia de ataques, la respuesta
al tratamiento, la exposición a peligros (p. ej., trabajar en alturas y alrededor de equipo pesado) y las habilidades de
afrontamiento de la persona.
305
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 5 14
Ligero 1 5 14
Medio 1 5 14
Pesado 1 5 14
Muy pesado 1 5 14
Náuseas
Este es un diagnóstico vago. Se requiere más información respecto a un diagnóstico específico a fin de determinar la
duración de la incapacidad. La duración de la incapacidad se influye por la causa subyacente de las náuseas
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 0 3
Ligero 0 0 3
Medio 0 0 3
Pesado 0 0 3
Muy pesado 0 0 3
Necrosis avascular de la cabeza del femur

El reemplazo total de cadera es incompatible con trabajo pesado o muy pesado. La incapacidad puede ser
permanente.
Reemplazo total de cadera.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 28 63 84
Ligero 42 112 140
Medio 84 112 182
306
Nefrectomía
Radical(es).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 28 42
Ligero 14 28 56
Medio 21 35 56
Pesado 28 42 70
Muy pesado 28 42 70
Simple(s).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 21 35
Ligero 7 28 35
Medio 14 35 42
Pesado 21 42 56
Muy pesado 21 42 56
Nefritis intersticial
Depende de la causa, la gravedad, la respuesta al tratamiento, y los requerimientos laborales. Los individuos que
están recibiendo diálisis quizá necesiten ser asignados a tareas sedentarias los días de tratamiento.
Agudo(s,a,as).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 3 14
Ligero 0 3 14
Medio 0 3 14
Pesado 0 3 14
Muy pesado 0 3 14
307
Crónico(s,a,as).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 7 21
Ligero 0 7 21
Medio 0 7 21
Pesado 0 7 21
Muy pesado 0 7 21
Nefropexia
Depende del diagnóstico. Las duraciones de la incapacidad sólo reflejan el tiempo de recuperación luego del
procedimiento.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 14
Ligero 3 7 14
Medio 7 10 21
Pesado 7 14 28
Muy pesado 7 14 28
Nefropexia
Depende del diagnóstico. Las duraciones de la incapacidad sólo reflejan el tiempo de recuperación luego del
procedimiento.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 14
Ligero 3 7 14
Medio 7 10 21
Pesado 7 14 28
Muy pesado 7 14 28
308
Nefrotomía
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 21 28
Ligero 14 21 28
Medio 21 28 42
Pesado 28 35 42
Muy pesado 28 35 42
Neoplasia de la glándula pineal

Puede depender de los requerimientos laborales. La incapacidad puede ser permanente.
Radioterapia y derivación.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 28 42 56
Ligero 28 42 56
Medio 42 56 84
Pesado 42 56 84
Muy pesado 42 56 84
Clasificación del
trabajo
Sedentario 28 56 84
Ligero 28 56 84
Medio 28 56 98
Pesado 28 70 112
Neoplasias benignas
309
Este es un diagnóstico vago. La incapacidad depende del diagnóstico específico, el sitio, la etapa, el grado y el
método de tratamiento. Establezca contacto con el médico para que le informe cuál es el diagnóstico específico.
Neoplasias óseas
Los factores que prolongan la incapacidad comprenden alincluyen el tipo y estadio etapa de la enfermedad, la
presencia de infecciones concomitantes, la salud global, el tipo de tratamiento y la presencia de complicaciones.
Los factores que prolongan la incapacidad comprenden alincluyen el tipo y estadio etapa de la enfermedad, la
presencia de infecciones concomitantes, la salud global, el tipo de tratamiento y la presencia de complicaciones,el
sitio, el tamaño y el tipo de neoplasia específicos. La incapacidad puede ser permanente.
Nerviosismo
Este padecimiento por lo general no requiere incapacidad. Este es un diagnóstico vago. Establezca contacto con el
médico para que le informe el diagnóstico específico.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 0 0
Ligero 0 0 0
Medio 0 0 0
Pesado 0 0 0
Muy pesado 0 0 0
Neumoconiosis
Véase el tipo específico: aluminosis, asbestosis, bagazosis, baritosis, beriliosis, pulmón negro, enfermedad
de pulmón pardo, bisinosis, neumoconiosis de los mineros del carbón, asma ocupacional, siderosis, silicosis
y estanosis.
Clasificación del
trabajo
Neumonectomía
La duración esperada de la incapacidad varía de 6 a 14 semanas después de neumonectomía no complicada. La
incapacidad puede ser permanente si el pulmón restante no puede proporcionar suficiente oxígeno como para permitir
la actividad, o si el cáncer subyacente se ha diseminado hacia otros órganos vitales.
310
Clasificación del
trabajo
Neumonía
Bronconeumonía.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 21
Ligero 7 14 21
Medio 7 14 28
Pesado 7 14 35
Muy pesado 7 14 35
Neumonía viral y lobar.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 21
Ligero 7 14 21
Medio 7 14 21
Pesado 7 14 21
Muy pesado 7 14 21
Neumonía por Pneumocystis Carinii

Depende de padecimientos comórbidos, como alteraciones del sistema inmunitario. La incapacidad puede ser
permanente. Las personas infectadas que presentan PCP tienen probabilidades de tener recurrencias de la
enfermedad.
311
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 14 28
Ligero 1 14 28
Medio 1 14 28
Pesado 1 14 28
Muy pesado 1 14 28
Neumonitis por hipersensibilidad

Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 21
Ligero 3 7 28
Medio 5 14 42
Pesado 7 21 42
Muy pesado 7 21 56
Neumonitis por sistemas de ventilación de aire

Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 7
Ligero 1 3 7
Medio 1 3 7
Pesado 1 3 7
Muy pesado 1 3 7
Neumotórax
Depende del sitio y la causa, así como del estado del otro pulmón. La recurrencia puede causar incapacidad
prolongada y dar pie a intervención quirúrgica.
Toracostomía cerrada con tubo torácico.
312
trabajo
Sedentario 3 14 28
Ligero 3 14 28
Medio 3 21 42
Pesado 7 21 42
Muy pesado 7 21 42
Toracotomía abierta.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 21 28 35
Ligero 21 28 35
Medio 21 28 35
Pesado 28 35 42
Muy pesado 28 35 42
Neuralgia de trigémino
Depende de la intensidad de los síntomas y de la frecuencia de los mismos, así como del resultado del tratamiento
con anticonvulsivos o intervención quirúrgica.
Ablación percutánea.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 2 7
Ligero 1 3 7
Medio 1 3 7
Pesado 1 4 7
Muy pesado 1 4 7
Tratamiento con inyección.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 21
Ligero 3 7 21
Medio 7 14 28
Pesado 7 14 28
313
Muy pesado 7 21 35
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 7 14
Ligero 1 7 14
Medio 1 7 14
Pesado 1 7 14
Muy pesado 1 7 14
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 9 56
Ligero 7 9 56
Medio 14 21 56
Pesado 14 21 56
Muy pesado 14 21 56
Neuralgia, neuritis y radiculitis

Este es un diagnóstico vago. Establezca contacto con el médico para obtener más información acerca del
diagnóstico específico y el tratamiento correspondiente.
Neuritis óptica
La duración de la incapacidad puede influirse por la intensidad de los síntomas, la causa subyacente de la
inflamación, la respuesta al tratamiento y el grado de deterioro visual temporal o permanente. Si el síntoma se debe de
EM, es posible la incapacidad a largo plazo o permanente.Si el individuo experimenta pérdida permanente de la visión,
incluso la minusvalidez leve puede exigir reasignación si las tareas laborales requieren agudeza visual, y percepción
del color, adecuadas.
Neurofibromatosis
Depende de la localización del o los tumores, y del grado de los mismos. Quizá sea necesario restringir el trabajo
pesado durante un periodo de días a semanas después de la extirpación quirúrgica de los tumores relacionados. Si la
enfermedad progresa hacia una etapa grave, la realización de cualquier clase de trabajo puede hacerse difícil o
imposible, y la incapacidad, permanente.
314
Clasificación del
trabajo
Neuroma de Morton
Depende de la intensidad del dolor, y del resultado de la intervención quirúrgica.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 7 14
Ligero 0 7 14
Medio 0 10 28
Pesado 0 14 28
Muy pesado 0 14 28
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 7 21
Ligero 3 14 21
Medio 3 21 28
Pesado 7 28 35
Muy pesado 7 28 42
Neuronitis vestibular
Refleja un ataque único. La duración de la incapacidad depende de la rapidez con la cual se resuelve la alteración del
equilibrio.
315
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 10 14
Ligero 7 10 14
Medio 7 10 14
Pesado 7 10 14
Muy pesado 7 10 14
Neuropatía (atrapamiento) del nervio cubital

Incluso después de intervención quirúrgica, puede ser prolongada o permanente si los requerimientos laborales no
permiten cambios de posición del codo o la muñeca.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 21 42
Ligero 7 28 42
Neuropatía braquial
Uno de los factores que repercuten en la duración de la incapacidad es la necesidad de utilizar el brazo afectado en el
trabajo. Si el sujeto no tiene dolor o posee una función residual suficiente en el brazo no afectado para realizar sus
labores normales, la incapacidad será corta. Sin embargo, el dolor prolongado al mover el hombro y el brazo prolonga
la incapacidad. Asimismo, la debilidad muscular residual prolonga la incapacidad y convierte a ciertas tareas en
imprácticas o inseguras, según el tipo de trabajo. Si la recuperación continúa lentamente a los largo de uno a tres
años, no será posible realizar trabajos medianos o pesados. Si la lesión nerviosa es considerable y permanente, el
individuo quedará limitado de manera permanente a realizar otro tipo de labor.
Uno de los factores que repercuten en la duración de la incapacidad es la necesidad de utilizar el brazo afectado en el
trabajo. Si el sujeto no tiene dolor o posee una función residual suficiente en el brazo no afectado para realizar sus
labores normales, la incapacidad será corta. Sin embargo, el dolor prolongado al mover el hombro y el brazo prolonga
la incapacidad. Asimismo, la debilidad muscular residual prolonga la incapacidad y convierte a ciertas tareas en
imprácticas o inseguras, según el tipo de trabajo. Si la recuperación continúa lentamente a los largo de uno a tres
años, no será posible realizar trabajos medianos o pesados. Si la lesión nerviosa es considerable y permanente, el
individuo quedará limitado de manera permanente a realizar otro tipo de labor.La incapacidad puede ser permanente
dependiendo de la gravedad del daño de nervio.
Neuropatía diabética
316
Depende de la extensión del daño de nervios, los nervios afectados, la presencia de complicaciones, y los
requerimientos laborales. La incapacidad puede ser permanente. Establezca contacto con el médico para obtener
información más específica.
Neuropatía periférica
La duración de la incapacidad depende de los buenos resultados en la identificación y el tratamiento de la causa
fundamental; el sitio en que está el daño al nervio; la intensidad de los síntomas, y la magnitud de la pérdida funcional
(pérdida sensitiva, debilidad muscular o ambos trastornos).
La duración de la incapacidad varía mucho dependiendo de la extensión de la degeneración de nervios y depende de
los buenos resultados en la identificación y el tratamiento de la causa fundamental; el sitio en que está el daño al
nervio; la intensidad de los síntomas, y la magnitud de la pérdida funcional (pérdida sensitiva, debilidad muscular o
ambos trastornos).
Neutropenia
Depende de la causa subyacente de la neutropenia (como quimioterapia, enfermedades como leucemia, y fármacos
causales), así como del tratamiento y la eficacia del mismo. La incapacidad por neutropenia en sí rara vez es
permanente, pero sin tratamiento el padecimiento puede precipitar incapacidad por infecciones menores repetidas, o
infecciones graves que ponen en peligro la vida.
Nistagmo
Depende de la causa subyacente del nistagmo. La minusvalidez física puede ser limitada, pero la pérdida visual puede
ser permanente. Este padecimiento por lo general es permanente, a menos que sea consecutivo a una causa
susceptible de tratamiento, o temporal, como laberintitis viral o toxicidad farmacológica. Las duraciones de la
incapacidad que se muestran representan incapacidad en su relación con el tiempo para confirmar el diagnóstico.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 7
Ligero 1 3 7
Medio 1 3 7
Pesado 1 3 7
Muy pesado 1 3 7
Obesidad simple
La obesidad rara vez genera incapacidad, a menos que se torne mórbida.
Clasificación del
trabajo
317
Sedentario 0 0 0
Ligero 0 0 0
Medio 0 0 0
Pesado 0 0 0
Muy pesado 0 0 0
Obstrucción intestinal
Cuando se han extirpado porciones importantes del sistema gastrointestinal, el resultado puede ser incapacidad
permanente.
Extirpación del colon, abierta.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 21 28 42
Ligero 21 28 42
Medio 28 35 56
Pesado 35 42 56
Muy pesado 42 42 56
Oclusión de la arteria carótida

Depende de la extensión de la enfermedad, el procedimiento quirúrgico, y las demandas que plantea el empleo.
Endarterectomía carotídea.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 21 28
Ligero 21 28 35
Medio 28 35 42
Pesado 42 49 56
Muy pesado 42 49 56
Oclusión vascular retiniana

Si ha ocurrido pérdida permanente de la visión, el individuo por lo general será incapaz de efectuar tareas que exigen
buena agudeza visual.
318
Ooforectomía
Clasificación del
trabajo
Sedentario 28 42 56
Ligero 28 42 56
Medio 42 56 70
Pesado 42 70 84
Muy pesado 42 84 98
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 21
Ligero 3 7 21
Medio 7 14 28
Pesado 7 21 35
Muy pesado 14 21 35
Ooforectomía bilateral
Clasificación del
trabajo
Sedentario 28 42 56
Ligero 28 42 56
Medio 42 56 70
Pesado 42 70 84
Muy pesado 42 84 98
Laparoscópico(s,a,as)
319
trabajo
Sedentario 3 7 21
Ligero 3 7 21
Medio 7 14 28
Pesado 7 21 35
Muy pesado 14 21 35
Operación de Marshall-Marchetti (suspensión del cuello de la vejiga,

vesicouretropexia)
Clasificación del
trabajo
Sedentario 42 49 56
Ligero 42 49 56
Medio 42 49 70
Pesado 56 63 84
Operaciones en músculos, tendones y aponeurosis de la mano

Depende del procedimiento específico realizado.Los factores que influyen en la duración de la incapacidad incluyen el
tipo de enfermedad o lesión, la localización, extensión y gravedad de la enfermedad o la lesión, el tratamiento
proporcionado, la presencia de complicaciones y las necesidades del trabajo o el grado de actividad física de la
persona. En algunos casos, la incapacidad puede ser permanente.
Orquiectomía
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 14
Ligero 3 7 21
Medio 7 14 21
Pesado 7 14 21
Muy pesado 7 14 21
320
Orquitis
Durante la fase aguda de la orquitis se requiere alrededor de una semana de reposo en cama.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 14
Ligero 3 7 14
Medio 7 14 21
Pesado 14 17 21
Muy pesado 14 17 21
Orzuelo
Aun cuando los orzuelos típicamente no afectan la agudeza visual, pueden ser dolorosos y generar distracción para
trabajadores que realizan tareas que exigen concentración.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 2 3
Ligero 1 2 3
Medio 1 2 3
Pesado 1 2 3
Muy pesado 1 2 3
Osteoartritis
Puede variar desde días (en presencia de un episodio agudo) hasta incapacidad permanente, dependiendo de la
articulación afectada, la gravedad de la artritis y la extensión de la misma, los resultados del tratamiento, y las tareas
laborales. La incapacidad puede ser permanente.
Tratamiento no operatorio.
321
Clasificación del
trabajo
Osteocondritis disecante
Abierto(s,a,as). Para fragmentos de más de 2 cm.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 28
Ligero 14 21 42
Medio 14 21 56
Pesado 21 42 70
Muy pesado 28 42 84
Artroscópico(s,a,as). Para fragmentos de menos de 2 cm.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 7 14
Ligero 3 14 28
Medio 7 14 42
Pesado 7 28 56
Muy pesado 7 28 56
Osteoma
Los factores que pueden influir en la duración de la incapacidad incluyen edad, sitio del osteoma y extensión de la
cirugía necesaria para extirparlo.
Los factores que pueden influir en la duración de la incapacidad incluyen edad, sitio del osteoma y extensión de la
cirugía necesaria para extirparlo, tamaño, la localización y el tratamiento.
Osteomielitis
322
Depende del sitio, de si es una forma aguda en contraposición con crónica, de los factores predisponentes, el
microorganismo infeccioso, la gravedad de la enfermedad, el tipo de tratamiento y las demandas que plantea el
empleo. Establezca contacto con el médico para obtener más información.
Osteoporosis
En individuos con osteoporosis la incapacidad puede ser permanente para trabajo pesado o muy pesado, en particular
cuando hay fracturas por compresión de la columna vertebral. La duración de la incapacidad está influida en su mayor
parte por la capacidad para que haya curación de la fractura, y por las demandas que plantea el empleo. Establezca
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 14 112
Ligero 0 14 112
Otitis externa infecciosa

Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 1 3
Ligero 0 1 3
Medio 0 1 3
Pesado 0 1 3
Muy pesado 0 1 3
Otitis media
Depende de si la forma es aguda en contraposición con crónica, y de la gravedad de la otitis media, así como de los
requerimientos laborales.
323
trabajo
Sedentario 0 3 7
Ligero 0 3 7
Medio 0 3 7
Pesado 0 3 7
Muy pesado 0 3 7
Otosclerosis
La duración puede reducirse si la extirpación del estribo y la reconstrucción del mismo se efectúan con técnicas
microquirúrgicas. La incapacidad puede estar influida por las complicaciones de la operación.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 28
Ligero 7 14 28
Medio 7 21 42
Pesado 7 21 42
Muy pesado 7 21 42
Oxigenación hiperbárica
subyacente.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 0 0
Ligero 0 0 0
Medio 0 0 0
Pesado 0 0 0
Muy pesado 0 0 0
Palpitaciones
324
La incapacidad varía con la causa subyacente, el curso de tratamiento y la respuesta de la persona a la terapéutica
Este es un diagnóstico vago. La duración de la incapacidad depende de la causa subyacente.
Paludismo
Febril(es) aguda(s,o,os), no latente(s).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 5 7 14
Ligero 5 7 14
Medio 5 7 14
Pesado 5 10 21
Muy pesado 5 10 21
Pancreatectomía
Depende de la extensión de la extirpación, y de la afección de la cabeza del páncreas en contraposición con la cola
del mismo. Los individuos que se curan pueden requerir trabajo más sedentario en tanto la recuperación luego de la
intervención quirúrgica sea incompleta. La incapacidad puede ser permanente cuando se practica pancreatectomía
total.
Subtotal(es).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 28 42 56
Ligero 28 42 56
Medio 42 56 70
Pesado 56 70 84
Muy pesado 56 70 84
Total.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 42 56 70
Ligero 42 56 70
Medio 56 70 84
Pesado 70 84 112
325
Pancreatitis
Con tratamiento médico, la duración de la incapacidad depende de los requerimientos laborales, la gravedad del
padecimiento, y de si el individuo se apega a las recomendaciones del doctor. Cuando se da tratamiento quirúrgico, la
duración de la incapacidad depende de la extensión de la extirpación, y de si hay afección de la cabeza del páncreas
en contraposición con la cola del mismo.
Pancreatectomía (subtotal).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 28 42 56
Ligero 28 42 56
Medio 42 56 70
Pesado 56 70 84
Muy pesado 56 70 84
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 28
Ligero 7 14 28
Medio 14 21 42
Pesado 14 21 42
Muy pesado 14 28 56
Pancreatoduodenectomía
Depende de la extensión de la extirpación, y de los requerimientos laborales. La duración de la incapacidad sólo
refleja el periodo de recuperación luego del procedimiento, no el propio del padecimiento médico subyacente. La
incapacidad puede ser permanente. Los individuos estarán hospitalizados durante al menos dos semanas y
posiblemente más tiempo. También se requerirá tiempo de recuperación subsiguiente en el hogar. En el momento de
reintegrarse al trabajo, el sujeto quizá únicamente sea capaz de desempeñar tareas modificadas, con requerimientos
sedentarios, en tanto la recuperación sea incompleta. La incapacidad puede ser permanente.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 42 56 70
Ligero 42 56 70
Medio 56 70 84
326
Pesado 70 84 112
Pancreatoyeyunostomía
Sólo refleja el periodo de recuperación luego del procedimiento, no el propio del padecimiento médico subyacente. La
duración de la incapacidad depende de los requerimientos laborales. En el momento de reintegrarse al trabajo, el
individuo quizá únicamente sea capaz de desempeñar tareas modificadas, con requerimientos sedentarios, en tanto la
recuperación sea incompleta. La incapacidad puede ser permanente.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 28 42 56
Ligero 28 42 56
Medio 42 56 70
Pesado 56 70 84
Muy pesado 56 70 84
Panhipopituitarismo
Casi siempre se espera recuperación completa. Las complicaciones, como la ceguera, pueden conducir a incapacidad
permanente.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 28
Ligero 3 7 28
Medio 3 7 28
Pesado 3 7 28
Muy pesado 3 7 28
Paracentesis
Depende del diagnóstico. Las duraciones de la incapacidad sólo reflejan el tiempo de recuperación luego de
procedimiento.
327
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 5 10
Ligero 0 5 10
Medio 0 5 10
Pesado 0 5 10
Muy pesado 0 5 10
Parálisis cerebral
La parálisis cerebral es una enfermedad de por vida; no hay curación. En casos menos graves, la mayoría de los
adultos puede trabajar si el empleo se adapta a su minusvalidez.
Parálisis de Bell
Algunos factores que repercuten en la duración de la incapacidad son la intensidad de los síntomas, su duración y la
necesidad de una cirugía.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 10 21
Ligero 3 10 21
Medio 3 10 21
Pesado 3 10 21
Muy pesado 3 10 21
Parálisis, paraplejía y cuadriplejía

La incapacidad varía porque cada lesión de la médula espinal es singular. La incapacidad puede ser permanente.
Establezca contacto con el médico para que le proporcione más información acerca del paciente. Parálisis La
incapacidad puede ser permanente si no hay recuperación luego de parálisis. Cuando hay recuperación parcial, es
posible que haya mejoría en el transcurso de tres semanas después de la lesión, pero la rehabilitación requerirá más
tiempo dependiendo del grado de parálisis, y de las partes afectadas del cuerpo. Paraplejía Lo más probable es que la
incapacidad sea permanente; sin embargo, puede haber algo de mejoría después de intervención quirúrgica
(descompresión de la médula espinal, y estabilización de la columna vertebral). Las ortosis y los dispositivos para
ayudar a la movilidad cuando el individuo está de pie pueden mejorar la habilidad para caminar, y aumentar la
probabilidad de la reincorporación al trabajo. Cuadriplejía Lo más probable es que la incapacidad sea permanente; sin
embargo, es posible que haya algo de mejoría después de intervención quirúrgica (descompresión de la médula
espinal) y estabilización de la columna vertebral. Las ortosis y los dispositivos para ayudar a la movilidad cuando el
individuo está de pie quizá mejoren la habilidad para caminar y aumenten la probabilidad de la reintegración al trabajo.
328
Clasificación del
trabajo
Ligero Indefinida Indefinida Indefinida
Paresia general
La duración de la incapacidad puede influirse por la oportunidad y precisión para el diagnóstico, la naturaleza y
intensidad de los síntomas, la respuesta al tratamiento y otras formas de neurosífilis como tabes dorsal, o cualquier
complicación. La terapéutica puede detener la progresión, en algunos casos, pero no revertir la incapacidad.La
Parestesias
Se basa en el padecimiento subyacente. La duración de la incapacidad se basa en la enfermedad primaria y no en las
parestesias; sin embargo éstas pueden complicar a aquella e influir en la duración de la incapacidad
Paro cardiaco
Clasificación del
trabajo
Parotiditis
En la mayor parte de los casos de parotiditis no complicados, el sujeto debe recuperarse por completo. Si hay afección
del cerebro, la médula espinal o el páncreas, la incapacidad puede ser prolongada o exigir adaptaciones especiales
después que el individuo se reintegra al trabajo.
329
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 10 14
Ligero 7 10 14
Medio 7 10 14
Pesado 7 10 14
Muy pesado 7 10 14
Parto vaginal espontáneo, o asistido, o ambos

Refleja el periodo de recuperación posparto estándar aceptado, no el tiempo de recuperación médico.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 28 42 42
Ligero 28 42 42
Medio 28 42 42
Pesado 28 42 42
Muy pesado 28 42 42
Pelagra
Depende de la gravedad. La enfermedad no tratada progresará a muerte a la postre.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 7 14
Ligero 0 7 14
Medio 0 7 14
Pesado 0 7 14
Muy pesado 0 7 14
Pénfigo
La incapacidad puede ser permanente para individuos con pénfigo vulgar o paraneoplásico grave. Las personas con
pénfigo foliáceo o con pénfigo vulgar menos grave, quizá puedan reintegrarse al trabajo en una capacidad limitada
con restricciones sobre movimientos considerables, o sobre la exposición al calor o la luz solar.
330
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 28
Ligero 7 14 28
Medio 7 14 28
Pesado 7 14 28
Muy pesado 7 14 28
Pérdida de la audición
Para individuos con pérdida de la audición, depende de la magnitud de la pérdida, la causa subyacente y de los
requerimientos laborales. Los individuos con pérdida conductiva de la audición pueden tener pérdida persistente de
esta última y trastornos del equilibrio, incluso después que la causa inmediata se corrige con tratamiento médico o
quirúrgico.
Perforación de tímpano
Varía dependiendo de la respuesta al tratamiento, la presencia de infección, la respuesta a la intervención quirúrgica
para cerrar la perforación, y los requerimientos laborales.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 7
Ligero 1 3 7
Medio 1 3 7
Pesado 1 3 7
Muy pesado 1 3 7
Tratamiento quirúrgico (timpanoplastia).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 2 3 5
Ligero 4 6 7
Medio 7 10 14
Pesado 7 10 14
Muy pesado 7 10 14
331
Perforación del tabique nasal
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 10 14
Ligero 3 10 14
Medio 3 14 21
Pesado 7 14 21
Muy pesado 7 14 21
Perforación del útero

Tratamiento conservador. Extracción de dispositivo intrauterino con pinzas.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 2 7
Ligero 1 2 7
Medio 1 2 7
Pesado 1 2 7
Muy pesado 1 2 7
Tratamiento laparoscópico.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 21
Ligero 3 7 21
Medio 7 14 28
Pesado 7 21 35
Muy pesado 14 21 35
Pericardiectomía
332
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 21 28
Ligero 14 21 28
Medio 28 35 42
Pesado 42 49 56
Muy pesado 42 49 56
Pericarditis aguda
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 28
Ligero 7 14 28
Medio 7 21 42
Pesado 7 21 42
Muy pesado 7 28 56
Pericarditis crónica constrictiva

Depende de los requerimientos laborales y del tipo de tratamiento. La incapacidad puede ser permanente.
Pericardiectomía.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 21 28
Ligero 14 21 28
Medio 28 35 42
Pesado 42 49 56
Muy pesado 42 49 56
Clasificación del
trabajo
333
Sedentario 7 14 28
Ligero 7 14 28
Medio 7 21 42
Pesado 7 21 42
Muy pesado 7 28 56
Perineorrafia
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 0 0
Ligero 0 0 0
Medio 0 0 0
Pesado 0 0 0
Muy pesado 0 0 0
Periodontitis
Gingivectomía.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 7
Ligero 1 3 7
Medio 1 3 7
Pesado 1 3 7
Muy pesado 1 3 7
Peritonitis
334
trabajo
Sedentario 14 28 56
Ligero 14 28 56
Medio 21 42 70
Pesado 28 56 70
Muy pesado 28 56 70
Pielonefritis aguda
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 14
Ligero 3 7 14
Medio 3 7 14
Pesado 3 7 14
Muy pesado 3 7 14
Pielonefritis crónica
El tiempo de recuperación puede variar con el tipo de procedimiento, los resultados, las complicaciones y los
requerimientos laborales.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 14
Ligero 3 7 14
Medio 3 7 14
Pesado 3 7 14
Muy pesado 3 7 14
Piloroplastia
335
trabajo
Sedentario 14 21 28
Ligero 21 28 35
Medio 28 35 42
Pesado 28 42 56
Muy pesado 28 42 56
Pilorospasmo
Depende de la causa subyacente y del tratamiento necesario. Si se requiere tratamiento quirúrgico, la duración de la
incapacidad aumentará. Asimismo, si se efectuó intervención quirúrgica, es posible que se restrinja el levantamiento
de objetos pesados en tanto la recuperación sea incompleta.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 5 10
Ligero 0 5 10
Medio 0 5 10
Pesado 0 5 10
Muy pesado 0 5 10
Pitiriasis rosada
La pitiriasis rosada típicamente se resuelve sin tratamiento.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 1 3
Ligero 0 1 3
Medio 0 1 3
Pesado 0 1 3
Muy pesado 0 1 3
Piuria
Depende del sitio de infección. Véase el diagnóstico subyacente para determinar la duración de la incapacidad.
336
Placenta ácreta
Quizá se efectúe una histerectomía inmediata. Puede esperarse reintegración al trabajo, pero tal vez se retrase si se
requiere trabajo físico muy pesado.
Histerectomía, vía de acceso abdominal.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 28 42 56
Ligero 28 42 56
Medio 42 56 70
Pesado 42 70 84
Muy pesado 42 84 98
Histerectomía, vía de acceso vaginal.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 21 28 42
Ligero 21 28 42
Medio 28 42 56
Pesado 28 56 70
Muy pesado 28 70 84
Placenta previa
Depende de la etapa del embarazo, la gravedad de la hemorragia, y de otras complicaciones. Cuando hay
hemorragia, las duraciones no incluyen trabajo de parto y parto, o cesárea. La incapacidad puede ser permanente.
Con hemorragia.
Clasificación del
trabajo
Ligero 14 56 112
Medio 14 56 112
Pesado 14 56 112
337
Sin hemorragia.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 1 1
Ligero 1 1 1
Medio 1 14 28
Pesado 1 28 56
Muy pesado 1 28 56
Pleuresía
Depende de la causa. Los individuos cuyo empleo exige trabajo pasado o actividad física prolongada pueden
experimentar un periodo de incapacidad más prolongado. A veces, la incapacidad puede ser permanente.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 14
Ligero 3 7 14
Medio 5 7 21
Pesado 5 7 21
Muy pesado 7 7 21
Pleurodinia
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 1 3
Ligero 0 1 3
Medio 0 1 3
Pesado 0 1 3
Muy pesado 0 1 3
Poliarteritis nodosa
338
La incapacidad permanente es una posibilidad, puesto que éste es un padecimiento que se controla, no se cura.
Suele haber recaída.
Clasificación del
trabajo
Policitemia verdadera
Clasificación del
trabajo
Polimialgia reumática
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 7 14
Ligero 3 7 14
Medio 7 14 28
Pesado 7 14 28
Muy pesado 14 21 35
Poliomielitis
339
Agudo(s,a,as).
Clasificación del
trabajo
Medio 168 Indefinida Indefinida
Polipectomía
Extirpación simple.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 7
Ligero 1 3 7
Medio 1 3 7
Pesado 1 3 7
Muy pesado 1 3 7
Polipectomía nasal
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 2 7
Ligero 1 2 7
Medio 1 2 7
Pesado 1 2 7
Muy pesado 1 2 7
340
Pólipos cervicouterinos
Clasificación del
trabajo
Sedentario 2 3 7
Ligero 2 3 7
Medio 3 4 7
Pesado 3 4 7
Muy pesado 3 4 7
Extirpación simple en el consultorio.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 7
Ligero 1 3 7
Medio 1 3 7
Pesado 1 3 7
Muy pesado 1 3 7
Pólipos de la vejiga urinaria

Dependerá de los requerimientos laborales. El trabajo físico pesado por lo general se restringe luego de intervención
quirúrgica para pólipos de la vejiga urinaria en tanto la recuperación sea incompleta. Para cistectomía, la duración de
la incapacidad sólo refleja el periodo de recuperación luego del procedimiento.
Cistectomía.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 42 49 42
Ligero 42 49 42
Medio 42 49 70
Pesado 56 63 84
341
Extirpación endoscópica.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 28
Ligero 7 14 28
Medio 7 21 42
Pesado 14 21 42
Muy pesado 14 28 56
Pólipos nasales
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 1 2
Ligero 1 1 2
Medio 1 1 2
Pesado 1 1 2
Muy pesado 1 1 2
Tratamiento quirúrgico (polipectomía nasal).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 2 7
Ligero 1 2 7
Medio 1 2 7
Pesado 1 2 7
Muy pesado 1 2 7
Pólipos rectales
Extirpación endoscópica (sigmoidoscopia o colonoscopia).
342
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 2 3
Ligero 0 2 3
Medio 0 2 3
Pesado 0 2 3
Muy pesado 0 2 3
Extirpación quirúrgica de pólipos o polipectomía (parcial).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 10 14 21
Ligero 10 14 21
Medio 14 21 28
Pesado 14 35 42
Muy pesado 14 42 56
Pólipos uterinos
Corte y extirpación, vía de acceso vaginal (ambulatoria[o]).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 14
Ligero 3 7 14
Medio 3 10 21
Pesado 7 10 28
Muy pesado 7 14 28
Porfiria
La incapacidad por porfiria es muy variable. Los ataques agudos típicamente se resuelven con rapidez. La duración de
la incapacidad depende de la forma de la porfiria y de cualesquier complicaciones. Establezca contacto con el médico
para obtener más información. La incapacidad puede ser permanente.
343
Potenciales evocados
Potenciales evocados: el código ICD9 depende del procedimiento.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 0 0
Ligero 0 0 0
Medio 0 0 0
Pesado 0 0 0
Muy pesado 0 0 0
Preeclampsia y eclampsia
Depende de la semana del embarazo en que se haga el diagnóstico. Es posible que se requiera reposo en cama
durante el resto de la gestación.
Tratamiento médico. Embarazo de alto riesgo.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 28 56
Ligero 7 28 56
Medio 7 28 56
Pesado 7 28 56
Muy pesado 7 28 56
Presión arterial alta benigna

No se espera incapacidad para individuos con hipertensión primaria leve que muestra respuesta al tratamiento, pero
las complicaciones pueden exigir incapacidad, dependiendo de su gravedad.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 3 5
344
Ligero 0 3 5
Medio 0 3 5
Pesado 0 3 5
Muy pesado 0 3 5
Presión arterial alta maligna

Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 14 28
Ligero 14 14 28
Medio 14 21 42
Pesado 14 28 56
Muy pesado 14 28 56
Proctitis
Depende de la causa y la gravedad, las demandas físicas del trabajo, y la disponibilidad de instalaciones sanitarias.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 3 10
Ligero 0 3 10
Medio 0 3 10
Pesado 0 3 10
Muy pesado 0 3 10
Prolapso de válvula mitral

No se espera incapacidad en ausencia de complicaciones.
Clasificación del
trabajo
345
Sedentario 0 14 42
Ligero 0 14 42
Medio 0 28 56
Pesado 0 28 56
Muy pesado 0 28 56
Prolapso rectal
Para individuos con prolapso rectal incompleto debe ser mínima, y probablemente puede ocurrir reintegración a
responsabilidades laborales completas en el transcurso de uno o dos días después del tratamiento. Quienes reciben
tratamiento quirúrgico para prolapso rectal completo requerirán tiempos de recuperación más prolongados; se observa
con cierta frecuencia recurrencia de este padecimiento.
Prolapso incompleto.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 7
Ligero 1 3 7
Medio 3 7 14
Pesado 3 7 14
Muy pesado 3 7 14
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 21
Ligero 7 14 21
Medio 14 21 28
Pesado 14 28 35
Muy pesado 21 35 42
Prostatectomía
Depende de las complicaciones quirúrgicas y de los padecimientos médicos subyacentes. Por lo general no hay
incapacidad permanente por resección transuretral no complicada de la próstata. Las duraciones de la incapacidad
sólo reflejan el periodo de recuperación luego del procedimiento, no las propias del padecimiento médico subyacente.
346
Radical(es).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 21 42 84
Ligero 21 42 84
Medio 42 63 105
Pesado 42 84 126
Vía de acceso transuretral.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 9 14
Ligero 7 9 14
Medio 14 16 21
Pesado 21 24 28
Muy pesado 21 24 28
Vías de acceso retropúbica, suprapúbica o perineal.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 21 28
Ligero 14 21 28
Medio 21 35 42
Pesado 28 42 56
Muy pesado 28 42 56
Prostatitis
Depende de la respuesta a los medicamentos que se prescriban, y de los requerimientos laborales.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 10
347
Ligero 1 3 10
Medio 1 3 10
Pesado 1 3 10
Muy pesado 1 3 10
Pruebas cardiacas durante estrés

El procedimiento en sí casi nunca genera incapacidad. Quizá se requiera ausencia del trabajo para administración de
la prueba.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 0 0
Ligero 0 0 0
Medio 0 0 0
Pesado 0 0 0
Muy pesado 0 0 0
Pruebas de función pulmonar

Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 0 0
Ligero 0 0 0
Medio 0 0 0
Pesado 0 0 0
Muy pesado 0 0 0
348
Prurito anal
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 0 1
Ligero 0 0 1
Medio 0 0 1
Pesado 0 0 1
Muy pesado 0 0 1
Psicoanálisis
subyacente.
Psicofarmacoterapia
La incapacidad variará con la enfermedad psiquiátrica específica. Los cambios de medicamento o de dosificación
pueden exigir cierto ajuste a efectos secundarios. No se espera incapacidad después que se han determinado la
medicación y la dosificación apropiadas.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 7 14
Ligero 1 7 14
Medio 1 7 14
Pesado 1 7 14
Muy pesado 1 7 14
Psicosis orgánica
Depende de la causa subyacente, y de la respuesta del individuo al tratamiento. La duración de la incapacidad asume
que este padecimiento no es permanente.
Psicosis alcohólica, por drogas u orgánica transitoria.

349
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 28 42
Ligero 14 28 42
Medio 14 28 42
Pesado 14 28 42
Muy pesado 14 28 42
Psicoterapia de grupo
subyacente.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 0 0
Ligero 0 0 0
Medio 0 0 0
Pesado 0 0 0
Muy pesado 0 0 0
Psicoterapia individual
subyacente.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 0 0
Ligero 0 0 0
Medio 0 0 0
Pesado 0 0 0
Muy pesado 0 0 0
350
Psoriasis
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 0 5
Ligero 0 0 5
Medio 0 0 5
Pesado 0 0 5
Muy pesado 0 0 5
Pterigión
No se espera incapacidad por tratamiento médico.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 7
Ligero 1 3 7
Medio 1 3 7
Pesado 1 3 7
Muy pesado 1 3 7
Punción lumbar
No se espera incapacidad por la punción lumbar en sí. En 30% de los pacientes ocurre cefalalgia después del
procedimiento; por lo general dura cuatro días, pero puede durar hasta dos semanas.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 2 4
Ligero 1 2 4
Medio 1 2 4
Pesado 1 2 4
Muy pesado 1 2 4
351
Púrpura simple
Este padecimiento no requiere incapacidad.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 0 0
Ligero 0 0 0
Medio 0 0 0
Pesado 0 0 0
Muy pesado 0 0 0
Púrpura trombocitopénica idiopática

Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 14 28
Ligero 1 14 28
Medio 7 21 42
Pesado 14 28 56
Muy pesado 14 28 56
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 21 28
Ligero 14 21 28
Medio 28 35 42
Pesado 35 42 56
Muy pesado 35 42 70
Queloide
352
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 0 0
Ligero 0 0 0
Medio 0 0 0
Pesado 0 0 0
Muy pesado 0 0 0
Quemadura por luz solar

Depende de la gravedad y de los requerimientos laborales. Los trabajos que requieren uso de equipo de protección
personal pueden causar molestias considerables, y exigir una incapacidad más prolongada, como sucedería con
empleos que requieren trabajo en exteriores.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 0 2
Ligero 0 0 2
Medio 0 0 2
Pesado 0 0 2
Muy pesado 0 0 2
Quemaduras de la cabeza y el cuello (incluye la cara)

Para pequeñas quemaduras de primer grado, de segundo grado (menos de 15% de la superficie corporal) y de tercer
grado (menos de 1% de la superficie corporal), la duración de la incapacidad depende del sitio. La profundidad de la
quemadura y la gravedad de la misma influyen sobre la duración de la incapacidad. Las quemaduras graves pueden
conducir a incapacidad permanente o a muerte.
Quemaduras de primer y segundo grados (más de 15% de la superficie corporal), de tercer grado (más de 1%
de la superficie corporal), o por inhalación, o todas o una combinación de las anteriores.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 28 42 56
Ligero 28 42 56
Medio 42 56 84
Pesado 56 84 112
353
Pequeña de primer y segundo grados (menos de 15% de la superficie corporal), de tercer grado (menos de 1%
de la superficie corporal).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 7 28
Ligero 1 7 28
Medio 1 7 28
Pesado 1 7 28
Muy pesado 1 7 28
Quemaduras de la muñeca y la mano

Depende de la gravedad de la quemadura, así como del tipo y el sitio de la misma. La pérdida de los dedos de la
mano, o de la función de los mismos, también influye sobre la duración de la incapacidad. Las quemaduras de tercer o
cuarto grado de las manos pueden generar incapacidad permanente.
Pequeña de primer y segundo grados (menos de 15% de la superficie corporal), de tercer grado (menos del
1% de la superficie corporal).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 28
Ligero 3 7 28
Medio 3 7 28
Pesado 3 7 28
Muy pesado 3 7 28
Quemaduras de primer y segundo grados (más de 15% de la superficie corporal), de tercer grado (más de 1%
de la superficie corporal), o por inhalación, o todas o una combinación de las anteriores.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 28 42 56
Ligero 28 42 56
Medio 42 56 84
Pesado 56 84 112
Quemaduras de los ojos

354
Depende de la naturaleza de la lesión (unilateral o bilateral) y de la gravedad de la quemadura.
Unilateral(es).
Clasificación del
trabajo
Queratectomía, fotorrefractiva con láser

La mayoría de los individuos debe ser capaz de reintegrarse al trabajo en el transcurso de uno o dos días luego de un
procedimiento.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 2 3
Ligero 1 2 3
Medio 1 2 3
Pesado 1 2 3
Muy pesado 1 2 3
Queratitis
Depende de la causa subyacente, y de si hay afección de un ojo o de los dos ojos.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 7 14
Ligero 1 7 14
Medio 1 7 14
Pesado 1 7 14
Muy pesado 1 7 14
355
Queratocono
La duración de la incapacidad para trasplante corneal depende de los requerimientos laborales, y quizá sea
incompatible con el regreso a trabajo muy pesado. Muy rara vez, pueden ocurrir ceguera e incapacidad permanente.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 7
Ligero 1 3 7
Medio 1 3 7
Pesado 1 3 7
Muy pesado 1 3 7
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 21 28
Ligero 14 21 28
Medio 28 35 42
Queratotomía radial
Depende de los requerimientos laborales. Quienes realizan trabajo con enfoque de la vista en objetos pequeños, o
que requiere buena visión quizá experimenten un periodo de recuperación más prolongado.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 7
Ligero 1 3 7
Medio 1 3 7
Pesado 1 3 7
Muy pesado 1 3 7
356
Quimionucleólisis de disco intervertebral
La quimionucleólisis puede ser incompatible con trabajo pesado o muy pesado.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 7 56
Ligero 1 14 56
Medio 42 42 84
Pesado 42 42 91
Muy pesado 42 42 91
Quimioterapia
Depende de la respuesta al tratamiento, y del padecimiento subyacente; puede variar desde algunos días hasta
incapacidad permanente. Establezca contacto con el médico para obtener más información.
Quiste de Baker
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 3 7
Ligero 0 3 7
Medio 0 7 14
Pesado 0 7 21
Muy pesado 0 7 28
Quiste de glándula de Bartholin

Incisión y drenaje no complicado.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 7
357
Ligero 1 3 7
Medio 1 3 7
Pesado 1 3 7
Muy pesado 1 3 7
Quiste ovárico benigno

Depende de si se requiere intervención quirúrgica (hospitalización).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 3 14
Ligero 0 3 14
Medio 0 3 14
Pesado 0 3 14
Muy pesado 0 3 14
Tratamiento quirúrgico. Extirpación laparoscópica de quiste ovárico (cistectomía).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 21
Ligero 3 7 21
Medio 7 14 28
Pesado 7 21 35
Muy pesado 14 21 35
Tratamiento quirúrgico. Ooforectomía o histerectomía abdominal.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 28 42 56
Ligero 28 42 56
Medio 42 56 70
Pesado 42 70 84
Muy pesado 42 84 98
358
Quiste paraovárico
Cuando se ha practicado intervención quirúrgica, la duración de la incapacidad está determinada por el tipo de
operación, la recuperación de la mujer, y la aparición de complicaciones.
Cistectomía laparoscópica.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 21
Ligero 3 7 21
Medio 7 14 28
Pesado 7 21 35
Muy pesado 14 21 35
Quiste pilonidal
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 21 42
Ligero 7 21 42
Medio 7 28 56
Pesado 7 28 56
Muy pesado 7 28 56
Incisión y drenaje.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 21
Ligero 7 14 21
Medio 7 14 21
Pesado 7 14 21
Muy pesado 7 14 21
359
Quiste sebáceo
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 7
Ligero 1 3 7
Medio 1 3 7
Pesado 1 3 7
Muy pesado 1 3 7
Quiste sinovial
Depende del sitio, y de si hay afección de la extremidad dominante o de la no dominante.
Aspiración.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 1 3
Ligero 1 1 3
Medio 3 4 7
Pesado 3 6 7
Muy pesado 3 6 7
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 1 3
Ligero 1 1 3
Medio 1 1 3
Pesado 1 1 3
Muy pesado 1 1 3
360
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 14
Ligero 1 3 14
Medio 7 14 21
Pesado 14 21 28
Muy pesado 14 28 42
Rabia
Quienes experimentan síntomas de rabia casi siempre fallecen en el transcurso de tres semanas. El individuo mordido
por un animal que se sospecha tiene rabia, pero que no ha presentado síntomas, puede requerir tiempo fuera del
trabajo para recibir una serie de vacunaciones dirigidas a prevenir la diseminación de la infección. La incapacidad
Clasificación del
trabajo
Radiodermatitis
Depende del grado de exposición y de la duración de la misma.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 3 10
Ligero 0 3 10
Medio 0 3 10
Pesado 0 3 10
Muy pesado 0 3 10
361
Radioterapia
Depende de la causa subyacente por la cual se efectúa el procedimiento, y de la respuesta al tratamiento. Establezca
Raspado por aspiración del útero

La mayoría de las mujeres en quienes se practica el procedimiento puede reintegrarse al trabajo o reanudar sus
actividades previas en alrededor de un día, con sólo restricciones menores (inmediatas), como abstenerse de hacer
ejercicio extenuante, o conducir un automóvil el día del procedimiento.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 7
Ligero 1 3 7
Medio 1 3 7
Pesado 1 3 7
Muy pesado 1 3 7
Reacción de ajuste con estado de ánimo ansioso

Depende de la respuesta a la psicoterapia y la farmacoterapia.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 7 42
Ligero 1 7 42
Medio 1 7 42
Pesado 1 7 42
Muy pesado 1 7 42
Reacción de ajuste con trastorno predominante de conducta

362
trabajo
Sedentario 1 7 42
Ligero 1 7 42
Medio 1 7 42
Pesado 1 7 42
Muy pesado 1 7 42
Reducción de fractura o luxación

Depende de la localización específica de la fractura o la luxación. Algunas luxaciones, en especial de hombro y de
rótula (patela) están más propensos a lesión repetida. Algunas fracturas se consolidan con mayor lentitud, o tienen
más probabilidades de cambiar de posición (mostrar desplazamiento), o plantean ambos problemas, lo que requiere
cuidado más extenso. Los individuos con requerimientos laborales sedentarios posiblemente podrían reintegrarse al
trabajo con mayor rapidez si pueden evitar la inflamación del área lesionada. Quienes tienen lesiones en las
extremidades inferiores, tal vez tengan dificultades tanto para permanecer sentados demasiado tiempo, como para
moverse mucho o permanecer de pie mucho tiempo. Los dispositivos de asistencia para ambulación pueden restringir
la capacidad de algunos trabajadores para desempeñar sus actividades habituales. Para fracturas del metacarpo y de
la mano/los dedos de la mano, la duración de la incapacidad depende de si hay afección de la extremidad dominante
o de la no dominante. Las luxaciones de rodilla con complicaciones vasculares, pueden dar por resultado amputación
de la pierna. En la luxación de rodilla, la inestabilidad residual, o las complicaciones, suelen impedir el trabajo pesado
o muy pesado. Para fractura del tobillo, las duraciones para trabajo sedentario y ligero asumen que el individuo puede
efectuar las tareas sentado. Para fracturas de la tibia, las duraciones para trabajo sedentario y ligero reflejan el uso de
férulas/aparatos ortopédicos. Para trabajo medio, pesado y muy pesado, las duraciones de la incapacidad reflejan la
reintegración al trabajo luego del retiro de la férula/el aparato ortopédico.
Fractura de calcáneo (cerrada). Véase también Fractura de calcáneo para obtener información acerca de
fracturas específicas del calcáneo.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 21 28
Ligero 42 56 70
Medio 84 98 112
Pesado 112 140 168
Fractura de clavícula (cerrada).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 28
Ligero 14 28 42
Medio 21 56 84
Pesado 42 84 112
363
Fractura de costillas (cerrada).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 14 21
Ligero 7 21 28
Medio 14 28 42
Pesado 21 42 56
Muy pesado 21 42 70
Fractura de dedo del pie (cerrada).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 14
Ligero 3 7 21
Medio 14 21 28
Pesado 28 35 42
Muy pesado 28 35 42
Fractura de falanges de la mano. (Cerrada, o cerrada con fijación interna, o abierta.)
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 42
Ligero 1 3 42
Medio 14 21 56
Pesado 28 42 70
Fractura de la parte distal del radio (cerrada).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 21
364
Ligero 7 14 91
Medio 63 91 147
Pesado 119 182 238
Fractura de peroné (abierta con fijación interna).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 28 42
Ligero 56 70 84
Medio 70 84 98
Pesado 84 98 112
Fractura de peroné (abierta o cerrada).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 7 14
Ligero 7 14 28
Medio 21 42 70
Pesado 70 77 84
Fractura de tibia (cerrada) con fijación interna, o abierta).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 28 84
Ligero 28 42 182
Medio 119 182 224
Pesado 161 224 273
Fractura de tobillo (abierta) con fijación interna o sin ella. Véase también Fractura de tobillo para obtener
información acerca de otras fracturas del tobillo.
365
Sedentario 14 28 42
Ligero 56 70 84
Medio 70 84 98
Pesado 84 98 112
Fractura de tobillo (cerrada).Véase también Fractura de tobillo para obtener información acerca de otras
fracturas del tobillo.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 7 14
Ligero 7 14 28
Medio 21 42 70
Pesado 70 77 84
Fractura de una o varias falanges de la mano. (Abierta con fijación interna.)
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 42
Ligero 3 7 42
Medio 21 28 56
Pesado 28 42 70
Fractura de uno o varios huesos metacarpianos (abierta).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 14 56
Ligero 7 14 56
Medio 21 28 56
Pesado 28 42 70
366
Fractura de uno o varios huesos metacarpianos (cerrada).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 7 42
Ligero 7 14 42
Medio 14 21 42
Pesado 21 28 84
Fractura de uno o varios huesos metacarpianos. (Abierta con fijación interna).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 28
Ligero 7 14 28
Medio 14 28 56
Pesado 14 42 70
Fractura de uno o varios huesos metacarpianos. (Cerrada con fijación interna.)
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 7 42
Ligero 7 14 42
Medio 21 28 56
Pesado 28 42 70
Fractura de uno o varios huesos metatarsianos. (Cerrada). Véase también Fractura de huesos metatarsianos
para obtener información acerca de fracturas específicas del pie.
367
trabajo
Sedentario 1 7 14
Ligero 7 14 28
Medio 28 42 70
Pesado 56 70 84
Luxación de codo (cerrada).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 10 14
Ligero 7 14 28
Medio 14 28 42
Pesado 14 42 56
Muy pesado 14 56 91
Luxación de hombro (cerrada). Tratamiento médico para primer episodio de luxación.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 28
Ligero 21 28 56
Medio 21 28 56
Pesado 35 42 84
Muy pesado 35 63 91
Luxación de mano o de dedo de la mano (abierta).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 42 70
Ligero 28 42 84
Medio 42 56 84
Pesado 42 56 84
Muy pesado 42 56 84
Luxación de mano o de dedo de la mano (cerrada).
368
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 7
Ligero 1 3 7
Medio 1 3 14
Pesado 1 3 21
Muy pesado 1 3 28
Luxación de rodilla (cerrada).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 28
Ligero 14 21 42
Medio 119 182 224
Pesado 161 224 273
Luxación de tobillo. Cerrada o abierta, con fijación interna o sin ella.

Sedentario 1 7 14
Ligero 7 14 28
Medio 21 42 70
Pesado 70 77 84
Reemplazo de hombro
Depende de si hay afección de la extremidad dominante o de la no dominante. Después de reemplazo abierto, parcial
o total, los individuos pueden regresar a trabajo sedentario y ligero más pronto si pueden realizar sus tareas sentados.
Este procedimiento es incompatible con la reintegración a trabajo moderado o pesado. La incapacidad puede ser
permanente.
Abierto(s,a,as), parcial o total.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 28 42 84
Ligero 28 56 112
369
Tratamiento artroscópico. Artroplastia o desbridamiento articular.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 21
Ligero 14 21 28
Medio 28 42 56
Pesado 56 70 84
Muy pesado 56 70 84
Reemplazo de válvula cardiaca

El individuo recibe anticoagulación. La incapacidad puede ser permanente.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 28 42 56
Ligero 28 42 56
Medio 56 70 84
Reemplazo total de cadera

Clasificación del
trabajo
Sedentario 28 63 84
Ligero 42 112 140
Medio 84 112 182
370
Reemplazo total de rodilla

El individuo puede reintegrarse más pronto a trabajo sedentario y ligero si lo realiza sentado. En general, el trabajo
pesado y muy pesado es inapropiado después de reemplazo total de rodilla. El proceso morboso subyacente también
puede determinar la duración de la incapacidad.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 28 42
Ligero 21 42 84
Reflujo gastroesofágico
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 1 3
Ligero 0 1 3
Medio 0 1 3
Pesado 0 1 3
Muy pesado 0 1 3
Reparación de dedo del pie en garra

Los individuos que necesitan permanecer de pie, efectuar ascensiones, o ponerse en cuclillas, tendrán un periodo de
incapacidad más prolongado. Las muletas, los bastones y el calzado especial pueden interferir con algunos
requerimientos laborales, y prolongar la incapacidad.
371
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 14
Ligero 7 21 28
Medio 14 21 35
Pesado 28 35 49
Muy pesado 28 35 56
Reparación de aneurisma cerebral

Clasificación del
trabajo
Reparación de desgarro de tendón de la mano

En general, las lesiones de los tendones extensores tienen una duración de incapacidad mucho más breve en
comparación con las de los flexores. Si hay disponible trabajo con una sola mano, los individuos quizá puedan
reintegrarse más pronto al empleo. Tal vez sea imposible que el sujeto regrese a trabajos cuyos requerimientos
comprenden mucha destreza, fuerza, o resistencia de la mano. En casos complicados, la incapacidad puede ser
permanente.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 42 56 98
Ligero 56 70 98
Medio 70 84 98
Pesado 70 84 98
Muy pesado 70 84 98
372
Reparación de desprendimiento de retina
Variará dependiendo del procedimiento utilizado, y de los requerimientos laborales. Quienes realizan trabajo pesado, o
cuyo empleo exige flexión, o levantamiento de objetos, frecuente o prolongado, pueden experimentar incapacidad más
prolongada. Si se requiere buena visión, la incapacidad puede ser prolongada. Si el desprendimiento de retina da por
resultado ceguera o alteraciones graves de la visión, la incapacidad puede ser permanente.
Coagulación con laser.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 4 7
Ligero 3 4 7
Medio 3 4 14
Pesado 3 14 28
Muy pesado 3 14 28
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 14
Ligero 3 7 14
Medio 3 14 28
Pesado 3 14 28
Muy pesado 3 14 28
Reparación de hernia
Para reparación de hernia incisional, la duración de la incapacidad depende del sitio.
Hernia inguinal o femoral. Método convencional.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 10 21
Ligero 7 10 21
Medio 14 28 42
Pesado 35 42 56
Muy pesado 42 56 70
373
Hernia inguinal o femoral. Método de Canadian/Shouldice.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 2 4 7
Ligero 7 9 14
Medio 14 21 28
Pesado 35 42 49
Muy pesado 42 49 56
Hiatal o diafragmática.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 21 28
Ligero 14 21 28
Medio 21 28 42
Pesado 28 42 56
Muy pesado 28 56 70
Incisional o ventral.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 21
Ligero 14 21 28
Medio 21 28 42
Pesado 42 49 56
Muy pesado 49 56 63
Umbilical.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 28
Ligero 7 14 28
Medio 14 21 42
Pesado 21 28 42
Muy pesado 21 42 56
374
Reparación de hernia vaginal (reparación de rectocele, reparación
del cistocele)
La reparación no complicada de hernia vaginal no requiere incapacidad permanente después del periodo de
recuperación de cuatro a seis semanas.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 28 42 56
Ligero 28 42 56
Medio 42 42 56
Pesado 42 56 70
Muy pesado 42 56 70
Reparación de ligamento cruzado anterior

El individuo no debe quedar sujeto a actividades que generen tensión a través de la articulación. Si el sujeto puede
desempeñar sentado las tareas laborales, la duración de la incapacidad puede ser más breve.
Refijación y reconstrucción artroscópica
Clasificación del
trabajo
Sedentario 21 35 70
Ligero 21 63 98
Reparación del manguito rotador

Algunos individuos quizá sean incapaces de reintegrarse a trabajo pesado o que conlleva levantamiento de los brazos
por arriba de los hombros. Las situaciones crónicas pueden dar por resultado incapacidad permanente a fin de
proteger la reparación.
Artroscópico(s,a,as).
375
trabajo
Sedentario 7 10 21
Ligero 7 10 21
Medio 28 42 56
Pesado 56 70 84
Muy pesado 56 70 84
Clasificación del
trabajo
Sedentario 28 42 70
Ligero 28 56 84
Medio 42 84 140
Pesado 70 84 140
Resección transuretral de la próstata

Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 9 14
Ligero 7 9 14
Medio 14 16 21
Pesado 21 24 28
Muy pesado 21 24 28
Resfriado
Depende de la intensidad de los síntomas, las complicaciones, y los requerimientos laborales.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 2 7
Ligero 0 2 7
376
Medio 0 2 7
Pesado 0 2 7
Muy pesado 0 2 7
Resonancia magnética
Retinitis pigmentosa
En ausencia de tratamientos eficaces probados para retinitis pigmentosa, el individuo probablemente experimentará
pérdida progresiva de la función visual, y es posible que a la postre necesite asignación a otras actividades si las
tareas laborales exigen buena agudeza visual.
Retinopatía diabética
Debe determinarse caso por caso. La duración de la incapacidad varía con los requerimientos laborales. Por ejemplo,
si el trabajo exige conducir vehículos motorizados, y el sujeto no puede reasignarse a un puesto que no conlleve dicha
actividad, la incapacidad puede ser permanente. Por el contrario, los individuos cuyo trabajo no exigen visión aguda,
pueden tener incapacidad muy breve o no tenerla.
Reumatismo
Diagnóstico inespecífico. Véase la enfermedad reumática específica para obtener información más detallada.
Rinitis alérgica
Este padecimiento rara vez genera incapacidad.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 1 3
Ligero 0 1 3
Medio 0 1 3
Pesado 0 1 3
Muy pesado 0 1 3
Rinoescleroma
377
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 14
Ligero 3 7 14
Medio 3 7 14
Pesado 3 7 14
Muy pesado 3 7 14
Rinoplastia
Depende de si se utiliza anestesia local en contraposición con general.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 14
Ligero 3 7 14
Medio 7 14 21
Pesado 7 14 21
Muy pesado 7 14 21
Ritidectomía
Puede depender de las tareas laborales del individuo, en particular si se requieren actividad extenuante y
levantamiento de objetos pesados.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 14
Ligero 3 7 14
Medio 3 7 14
Pesado 3 7 14
Muy pesado 3 7 14
378
Rotura del tendón del bíceps (traumática y no traumática)
Depende de los requerimientos laborales. La incapacidad puede ser más prolongada para individuos cuyas tareas
laborales comprenden empuje, tracción o levantamiento contra resistencia pesada.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 21
Ligero 7 21 28
Rotura prematura de membranas

La duración esperada de la incapacidad varía con el tipo de parto comprendido, y con las complicaciones. Las
duraciones se basan en normas sociales, y no en tiempos de recuperación fisiológicos. Quienes se encuentran en
etapa pretérmino, quizá tengan incapacidad más prolongada si se colocan en reposo en cama durante el resto de la
gestación. Las mujeres que requieren cesárea pueden tener hospitalización más prolongada, recuperación física más
prolongada debido a la intervención quirúrgica, e incapacidad más prolongada.
Con parto vaginal normal.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 28 42 42
Ligero 28 42 42
Medio 28 42 42
Pesado 28 42 42
Muy pesado 28 42 42
Rotura traumática del bazo

Tratamiento quirúrgico. Esplenectomía.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 21 28
379
Ligero 14 21 28
Medio 28 35 42
Pesado 35 42 56
Muy pesado 35 42 70
Rubeola
Un individuo contagioso no debe permanecer en el sitio de trabajo.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 9 14
Ligero 7 9 14
Medio 7 9 14
Pesado 7 9 14
Muy pesado 7 9 14
Sarampión
Clasificación del
trabajo
Sedentario 10 14 28
Ligero 10 14 28
Medio 10 14 28
Pesado 14 21 42
Muy pesado 14 28 42
Salmonelosis
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 21 28
Ligero 14 21 28
Medio 14 21 28
380
Pesado 21 28 42
Muy pesado 21 28 63
Salpingectomía
La mayoría de las mujeres que se trata con laparoscopia es capaz de reintegrarse al trabajo o de reanudar las
actividades previas, con restricciones menores, como abstenerse de hacer ejercicio extenuante o de levantar objetos
pesados durante hasta dos semanas. Las mujeres tratadas con procedimientos que conllevan más penetración
corporal (minilaparotomía y laparotomía) por lo general requieren incapacidad más prolongada, y restricciones más
estrictas.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 28 42 56
Ligero 28 42 56
Medio 42 56 70
Pesado 42 56 70
Muy pesado 42 56 70
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 21
Ligero 3 7 21
Medio 7 14 28
Pesado 7 21 35
Muy pesado 14 21 35
Salpingitis
Aspiración percutánea o transvaginal.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 14
Ligero 3 7 14
381
Medio 3 7 14
Pesado 7 14 14
Muy pesado 7 14 14
Salpingectomía, laparoscópica.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 21
Ligero 3 7 21
Medio 7 14 28
Pesado 7 21 35
Muy pesado 14 21 35
Salpingooforectomía o histerectomía transabdominal.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 28 42 56
Ligero 28 42 56
Medio 42 56 70
Pesado 42 70 84
Muy pesado 42 84 98
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 28
Ligero 7 14 28
Medio 7 14 28
Pesado 7 14 28
Muy pesado 7 14 28
Salpingoclasia
La mayoría de las mujeres puede reintegrarse al trabajo o reanudar actividades previas, con restricciones menores.
Para mujeres tratadas con métodos más intensivos, como minilaparotomía o laparotomía, la reintegración al trabajo
puede retrasarse, y las restricciones son más estrictas. Para obtener información acerca de la duración, véase
Salpingectomía. Los individuos que realizan trabajo pesado o muy pesado pueden requerir restricciones adicionales
de levantamiento de objetos.
382
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 7
Ligero 1 3 7
Medio 1 3 7
Pesado 1 3 7
Muy pesado 1 3 7
Salpingooforectomía
La mayoría de las mujeres tratadas con laparoscopia puede reintegrarse al trabajo o reanudar sus actividades previas,
con restricciones menores, como abstenerse de hacer ejercicio extenuante o de levantar objetos pesados, durante
hasta dos semanas. Las mujeres tratadas con procedimientos que conllevan más penetración corporal
(minilaparotomía y laparotomía) por lo general requieren incapacidad más prolongada, y restricciones más estrictas.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 28 42 56
Ligero 28 42 56
Medio 42 56 70
Pesado 42 70 84
Muy pesado 42 84 98
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 21
Ligero 3 7 21
Medio 7 14 28
Pesado 7 21 35
Muy pesado 14 21 35
383
Sarcoidosis
Es variable. La incapacidad puede ser permanente.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 42
Ligero 7 14 42
Medio 7 14 42
Pesado 7 14 56
Muy pesado 7 14 56
Sarcoma de Kaposi
Depende de la evolución de la enfermedad y de los requerimientos laborales. En muchos casos, la incapacidad por
sarcoma de Kaposi relacionado con SIDA puede ser permanente.
Sepsis
Depende de la causa y la gravedad. La incapacidad puede ser permanente.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 42
Ligero 7 14 42
Medio 7 14 42
Pesado 7 14 42
Muy pesado 7 14 42
Septoplastia
Puede variar dependiendo de si se utilizó anestesia local en contraposición con general.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 10 14
Ligero 3 10 14
384
Medio 3 14 21
Pesado 7 14 21
Muy pesado 7 14 21
Serie de la parte baja del tubo digestivo

No se espera incapacidad. La mayoría de los individuos es capaz de regresar al trabajo el día posterior a la prueba.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 1 1
Ligero 1 1 1
Medio 1 1 1
Pesado 1 1 1
Muy pesado 1 1 1
Serie esofagogastroduodenal
Casi nunca debe ser de más de un día, a menos que el individuo experimente problemas después de la prueba, como
diarrea, cólicos, náuseas o vómitos.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 1 1
Ligero 1 1 1
Medio 1 1 1
Pesado 1 1 1
Muy pesado 1 1 1
Seudoquiste pancreático
385
trabajo
Sedentario 14 28 42
Ligero 14 28 42
Medio 21 42 56
Pesado 28 56 70
Muy pesado 28 56 70
Shigelosis
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 5 7
Ligero 3 5 7
Medio 3 5 7
Pesado 3 5 7
Muy pesado 7 10 14
Siderosis
Este diagnóstico no requiere incapacidad.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 0 0
Ligero 0 0 0
Medio 0 0 0
Pesado 0 0 0
Muy pesado 0 0 0
Sífilis
Primario(s,a,as), secundario(s,a,as).
Clasificación del
trabajo
386
Sedentario 0 3 7
Ligero 0 3 7
Medio 0 3 7
Pesado 0 3 7
Muy pesado 0 3 7
Temprano(s,a,as). , latente(s).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 7 14
Ligero 1 7 14
Medio 1 7 14
Pesado 1 7 14
Muy pesado 1 7 14
Sigmoidoscopia
El procedimiento no produce un periodo de incapacidad. Sin embargo, la duración de la incapacidad puede estar
influida por el padecimiento subyacente.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 2 3
Ligero 0 2 3
Medio 0 2 3
Pesado 0 2 3
Muy pesado 0 2 3
Silicosis
Depende de la gravedad de las complicaciones agudas, y del grado de fibrosis. Las personas con silicosis crónica
complicada, silicosis subaguda o silicosis aguda tendrán un periodo de incapacidad más prolongado que aquellas con
silicosis simple crónica. Dependiendo de la extensión del daño pulmonar y de las demandas físicas del trabajo, la
incapacidad puede ser prolongada o incluso permanente. La fibrosis grave puede dar por resultado incapacidad
permanente, o muerte, o ambas.
387
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 7 14
Ligero 0 7 14
Medio 0 14 28
Pesado 0 84 168
Muy pesado 0 84 168
Simpatectomía
Depende del diagnóstico subyacente, el sitio (cervical, lumbar, otros), la gravedad, la respuesta al tratamiento y la
duración de los síntomas. Las simpatectomías cervicodorsales y lumbares, efectuadas como procedimientos abiertos
(no endoscópicos), pueden requerir estancias promedio de alrededor de siete días en el hospital. Después de
simpatectomía endoscópica, el individuo puede esperar reintegrarse a actividades normales en el transcurso de
algunos días. Luego de procedimientos abiertos, es necesario que se evite el ejercicio vigoroso durante seis semanas
después de la operación. El individuo no debe conducir un automóvil durante 18 días después del egreso del hospital.
Bloqueo simpático.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 21
Ligero 3 7 21
Medio 7 14 28
Pesado 7 14 28
Muy pesado 7 21 35
Simpatectomía.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 21
Ligero 7 14 21
Medio 14 21 28
Pesado 14 21 28
Muy pesado 14 21 28
Síncope
388
No se espera incapacidad por un ataque vasovagal simple. Si el síncope es un síntoma de un padecimiento
subyacente, véase en el diagnóstico específico la duración esperada de la incapacidad. Las causas neurológicas y
cardiovasculares pueden dar por resultado incapacidad. El síncope suele mostrar remisión. La incapacidad puede ser
permanente para individuos cuyas tareas laborales exigen trabajo pesado, trabajo en alturas, permanencia de pie
durante periodos prolongados, conducción de automóviles, operación de maquinaria pesada, o trabajo en un ambiente
caliente y mal ventilado.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 3 7
Ligero 0 3 7
Medio 0 3 7
Pesado 0 3 7
Muy pesado 0 3 7
Síncope del seno carotídeo

Variará dependiendo de la respuesta del individuo al tratamiento, y de los tipos de tareas que desempeña. Si el
trabajo físico es el principal componente de los requerimientos laborales, la reintegración al trabajo estará influida por
la eficacia del tratamiento, las complicaciones de la enfermedad subyacente, cualesquier episodios continuos de
desmayo (síncope), así como la necesidad de rehabilitación cardiaca y la respuesta a la misma.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 28
Ligero 7 14 28
Medio 7 14 28
Pesado 7 14 28
Muy pesado 7 14 28
Síncope vasovagal
No se espera incapacidad por un episodio vasovagal simple. La remisión es frecuente en la mayoría de los individuos.
Cuando hay episodios repetidos, la incapacidad puede ser permanente para sujetos que realizan trabajo pesado, o
que trabajan en alturas.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 3 7
Ligero 0 3 7
389
Medio 0 3 7
Pesado 0 3 7
Muy pesado 0 3 7
Síndrome cervicobraquial
La incapacidad debe ser breve y temporal. La habilidad para trabajar está determinada por completo por la tolerancia
psicosocial de los síntomas, y no por el riesgo de complicaciones o la falta de capacidad.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 3 7
Ligero 0 5 14
Medio 0 7 21
Pesado 0 14 28
Muy pesado 0 21 42
Síndrome de Behçet
No hay incapacidad durante las fases tempranas del proceso morboso. El síndrome de Behçet es crónico, con
periodos de exacerbaciones seguidos por remisión. Es poco probable la recuperación completa.
Clasificación del
trabajo
Síndrome de choque tóxico

Depende de la intensidad de los síntomas, la respuesta al tratamiento y las complicaciones. La mayoría de los
afectados se recupera del choque en dos a tres semanas. Para trabajos que requieren fuerza física, la incapacidad
puede ser más prolongada debido a debilidad muscular y daño cardiaco. Los trabajos que exigen mucha
concentración mental, también pueden requerir incapacidad más prolongada.
390
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 21 42
Ligero 7 21 42
Medio 7 21 42
Pesado 7 21 42
Muy pesado 7 21 42
Síndrome de compresión del manguito rotador

Depende de los requerimientos laborales y de si hay afección del brazo dominante o del no dominante. La
incapacidad puede ser más prolongada para individuos que efectúan acciones repetitivas, o trabajo con levantamiento
de los brazos por arriba de los hombros como parte de sus tareas laborales. Para individuos en quienes se practica
intervención quirúrgica, el trabajo pesado puede ser inapropiado a permanencia.
Intervención quirúrgica artroscópica.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 10 21
Ligero 7 10 21
Medio 28 42 56
Pesado 56 70 84
Muy pesado 56 70 84
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 3 4
Ligero 0 3 7
Medio 14 21 42
Pesado 28 42 84
Muy pesado 28 42 84
Tratamiento quirúrgico (abierto).

Sedentario 28 42 70
Ligero 28 56 84
Medio 42 84 140
391
Pesado 70 84 140
Síndrome de Cushing
Adrenalectomía.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 21 28 42
Ligero 21 35 42
Medio 28 42 56
Pesado 42 49 56
Muy pesado 42 49 56
Extirpación de adenoma hipofisario.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 21 28 56
Ligero 21 28 56
Medio 28 35 70
Pesado 42 42 70
Muy pesado 42 42 70
Síndrome de dificultad respiratoria del adulto

Clasificación del
trabajo
392
Síndrome de dolor regional complejo
Se basa en la interacción entre el trastorno médico del individuo y los requerimientos laborales. Debido a la amplia
gama de presentaciones clínicas de sujetos con CRPS, es imposible hacer declaraciones categóricas en cuanto a la
duración de la incapacidad. Para simpatectomía, la duración de la incapacidad depende del sitio (cervical, lumbar,
otros), la gravedad, la respuesta al tratamiento y la duración de los síntomas. El diagnóstico tardío y el tratamiento
inadecuado pueden originar incapacidad permanente. Este es un diagnóstico controvertido. Establezca contacto con
Simpatectomía (ganglionectomía).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 21
Ligero 7 14 21
Medio 14 21 28
Pesado 14 21 28
Muy pesado 14 21 28
Síndrome de fatiga crónica

Aunque los individuos con este trastorno pueden autolimitar sus actividades laborales y sociales, es posible que no
haya una base médica objetiva para la incapacidad. Este es un diagnóstico controvertido. Establezca contacto con el
Síndrome de Guillain-Barré
La mayoría de los individuos se recupera por completo en el transcurso de seis meses. La duración de la incapacidad
depende de los requerimientos laborales particulares, en especial si se necesita o no realizar trabajo pesado. Si el
sujeto se recupera por completo o casi por completo, puede efectuar trabajo ligero a moderado dependiendo de la
presencia de déficit motores en los brazos, las manos, los pies o las piernas, o del grado de los mismos. La
Clasificación del
trabajo
393
Síndrome de hiperventilación
Depende de la respuesta a medicamentos y psicoterapia, y de otros trastornos psiquiátricos o médicos. La
incapacidad se limita a la duración de los ataques de hiperventilación, que por lo general son bastante breves. Es raro
que se necesite incapacidad. Empero, una relación con episodios de pánico podría aumentar mucho la duración de la
incapacidad.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 1 3
Ligero 1 1 3
Medio 1 1 3
Pesado 1 1 3
Muy pesado 1 1 3
Síndrome de inmunodeficiencia adquirida

Depende de los requerimientos laborales, y del grado de minusvalidez experimentado por el individuo con SIDA. La
progresión de la enfermedad es más rápida cuando hay cargas virales más altas y recuentos más bajos de linfocitos T
CD4+. Los individuos con SIDA manifiesto pueden tener incapacidad permanente.
Síndrome de intestino irritable

La intensidad de los síntomas rara vez basta para justificar incapacidad, salvo permisos para ausentarse del trabajo a
fin de acudir con el doctor. Es raro que se necesite incapacidad. La duración de esta última depende de la motivación
del individuo para seguir el tratamiento médico y reducir el estrés.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 0 3
Ligero 0 0 3
Medio 0 0 3
Pesado 0 0 3
Muy pesado 0 0 3
Síndrome de la articulación temporomandibular

Es raro que se necesite incapacidad. La incapacidad puede ser más prolongada para empleo en el cual se requiere
comunicación verbal, como profesores o locutores.
394
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 0 2
Ligero 0 0 2
Medio 0 0 2
Pesado 0 0 2
Muy pesado 0 0 2
Síndrome de la cola de caballo

Suele haber resolución del padecimiento con la intervención quirúrgica. Sin embargo, los padecimientos que persisten
después de la operación, como pérdida de la función del intestino y de la vejiga urinaria, pueden influir sobre la
duración de la incapacidad y la habilidad del individuo para satisfacer los requerimientos laborales. La incapacidad
Clasificación del
trabajo
Síndrome de Mallory-Weiss
La duración esperada de la incapacidad después de tratamiento para desgarros de Mallory-Weiss depende de los
requerimientos laborales. Quizá sea necesario restringir el trabajo físico pesado, las ascensiones, o los esfuerzos que
aumentan la presión intraabdominal en tanto la recuperación sea incompleta.
Tratamiento médico para episodio único sin intervención quirúrgica.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 14
Ligero 3 7 14
Medio 3 7 14
Pesado 3 7 14
Muy pesado 3 7 14
395
Síndrome de ojo seco
Este procedimiento por lo general no requiere incapacidad.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 1 1
Ligero 1 1 1
Medio 1 1 1
Pesado 1 1 1
Muy pesado 1 1 1
Síndrome de ovarios poliquísticos

Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 3 7
Ligero 0 3 7
Medio 0 3 7
Pesado 0 3 7
Muy pesado 0 3 7
Síndrome de Reiter
Los episodios recurrentes requerirán duraciones de incapacidad progresivamente más prolongadas. Algunos
individuos pueden presentar incapacidad permanente.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 7 14
Ligero 1 7 14
Medio 1 7 14
396
Síndrome de sensibilidad a múltiples sustancias químicas
Aunque los individuos con este trastorno autolimitan sus actividades laborales y sociales, es posible que no haya una
base médica objetiva para incapacidad. Este es un diagnóstico controvertido. Establezca contacto con el médico para
obtener más información.
Síndrome de Shy Drager

La incapacidad puede ser permanente a medida que los síntomas empeoran.
Clasificación del
trabajo
Síndrome de Sjogren
Si es imposible hacer adaptaciones, la duración puede ser más prolongada. A veces, la incapacidad puede ser
permanente para ciertos trabajos.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 7 14
Ligero 0 7 14
Medio 0 7 14
Pesado 0 7 14
Muy pesado 0 7 14
Síndrome de Stokes-Adams
Después de implantación de marcapasos, el individuo quizá tenga que limitar el movimiento del hombro y el brazo
ipsolaterales. Pueden reanudarse arcos de movilidad completos en dos a cuatro semanas. Las duraciones de la
Inserción de marcapasos cardiaco.
397
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 4 7
Ligero 3 4 7
Medio 7 14 21
Pesado 14 21 28
Muy pesado 14 21 28
Síndrome de vaciamiento rápido

El síndrome de vaciamiento rápido por lo general no genera incapacidad, salvo en casos graves.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 1 7
Ligero 0 1 7
Medio 0 1 7
Pesado 0 1 7
Muy pesado 0 1 7
Síndrome del compartimiento

Depende de los requerimientos laborales y de la localización del síndrome de compartimiento.
Antebrazo.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 28 56
Ligero 21 42 72
Pierna.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 42 63
398
Ligero 21 63 91
Síndrome del estrecho torácico

Depende del tratamiento seleccionado (conservador en contraposición con quirúrgico), y del resultado.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 7 14
Ligero 0 7 14
Medio 0 14 28
Pesado 0 21 84
Muy pesado 0 21 84
Tratamiento quirúrgico, extirpación de costilla.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 21 28 42
Ligero 21 28 42
Medio 28 35 56
Pesado 28 42 84
Muy pesado 35 42 84
Tratamiento quirúrgico, únicamente escalenectomía (procedimiento controvertido).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 21
Ligero 14 21 28
Medio 21 28 35
Pesado 28 42 84
Muy pesado 28 42 84
399
Síndrome del manguito rotador
Depende de la intensidad de los síntomas, de si hay afección de un hombro o de ambos hombros, afección del brazo
dominante o del no dominante, de si el individuo puede asignarse a un trabajo en el cual no se necesite movilidad
completa de un hombro, y de si el trabajo puede efectuarse de manera adecuada, en tanto el sujeto toma
medicamentos para aliviar el dolor. El trabajo pesado suele ser inapropiado a permanencia si se ha practicado
intervención quirúrgica del manguito rotador.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 10 21
Ligero 7 10 21
Medio 28 42 56
Pesado 56 70 84
Muy pesado 56 70 84
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 4
Ligero 1 3 7
Medio 14 21 42
Pesado 28 42 84
Muy pesado 28 42 84
Tratamiento quirúrgico (abierto).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 28 42 70
Ligero 28 56 84
Medio 42 84 140
Pesado 70 84 140
Síndrome del seno enfermo

400
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 0 0
Ligero 0 0 0
Medio 0 0 0
Pesado 0 0 0
Muy pesado 0 0 0
Síndrome del túnel carpiano

Un pequeño porcentaje de los afectados puede experimentar problemas crónicos debido a daño de nervio que puede
sobrevenir por el síndrome del túnel carpiano. El tiempo de recuperación luego de tratamiento quirúrgico es variable y
puede ser hasta 50% más prolongado cuando se practica un procedimiento abierto.
Intervención quirúrgica abierta o endoscópica.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 42
Ligero 14 28 42
Medio 14 35 56
Pesado 28 42 84
Muy pesado 28 56 84
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 7 21
Ligero 0 7 21
Medio 0 14 28
Pesado 0 21 42
Muy pesado 0 28 63
Síndrome del túnel tarsiano

Los individuos con síndrome del túnel tarsal pueden tener incapacidad parcial o completa durante 6 a 12 meses en
tanto se regenera el nervio tibial posterior y disminuyen los síntomas. Los individuos cuyo trabajo les exige utilizar los
401
pies en movimientos de pedaleo repetitivos, o que permanecen de pie durante periodos prolongados, y que no pueden
volver a recibir capacitación para otros puestos, pueden tener incapacidad permanente.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 3 21
Ligero 0 5 21
Medio 3 7 21
Pesado 7 14 28
Muy pesado 7 21 42
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 21
Ligero 3 7 21
Medio 3 14 21
Pesado 7 21 28
Muy pesado 7 28 42
Síndrome después de concusión

Es muy variable, y depende de la naturaleza del traumatismo encefálico y de los síntomas relacionados, la respuesta
a las medicaciones y la psicoterapia, así como de la presencia de abuso del consumo de drogas o de otros trastornos
psiquiátricos, de otras complicaciones físicas de la lesión encefálica cerrada, y de una red emocional que preste
apoyo. La duración de la incapacidad depende de la gravedad de las manifestaciones (desde cefalalgia hasta
incapacidad total y permanente). Aunque los síntomas luego de una lesión encefálica leve a moderada pueden
desaparecer en 6 a 12 meses, algunos individuos muestran síntomas durante años después de la lesión. La
Clasificación del
trabajo
402
Síndrome después de laminectomía
Depende de los requerimientos laborales y de la intensidad del dolor. La incapacidad puede ser permanente.
Clasificación del
trabajo
Síndrome después de poliomielitis

La incapacidad puede ser progresiva y permanente.
Clasificación del
trabajo
Síndrome nefrótico
Depende de la causa subyacente y de la respuesta al tratamiento. Algunos individuos pueden esperar recuperación
completa; es posible que otros progresen a incapacidad permanente.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 28 42
Ligero 14 28 42
Medio 28 42 56
Pesado 28 42 56
Muy pesado 28 42 56
403
Síndrome premenstrual
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 0 1
Ligero 0 0 1
Medio 0 0 1
Pesado 0 0 1
Muy pesado 0 0 1
Sinovectomía
Dependería mucho del tratamiento de la causa subyacente de sinovitis que dio pie a la sinovectomía.
Sinovectomía artroscópica de la rodilla.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 5 14 42
Ligero 21 35 56
Medio 35 42 56
Pesado 35 63 91
Sinovitis
Este es un diagnóstico vago. La duración de la incapacidad depende de la localización, y de la gravedad del
padecimiento. Establezca contacto con el médico para obtener más información.
Sinusitis
Clasificación del
trabajo
404
Sedentario 2 7 14
Ligero 2 7 14
Medio 3 7 14
Pesado 3 10 21
Muy pesado 3 10 21
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 7
Ligero 1 3 7
Medio 1 3 7
Pesado 1 3 7
Muy pesado 1 3 7
Siringomielia
Depende de la edad, el estado general de salud, la naturaleza de los síntomas y la gravedad de los mismos, la
respuesta al tratamiento, y la magnitud de la pérdida funcional permanente. Dependiendo de las habilidades
funcionales que se conserven, es posible que haya dificultades para satisfacer requerimientos laborales, como la
capacidad para caminar, operar maquinaria peligrosa, y realizar trabajo físico. La capacidad para operar equipo y
maquinaria dependen de la magnitud de la pérdida motora y sensitiva. La incapacidad puede ser parcialmente
reversible, o permanente.
Aspiración y drenaje.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 21
Ligero 7 14 21
Medio 14 21 28
Pesado 21 28 35
Muy pesado 21 28 42
Laminectomía cervical superior y craniectomía occipital.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 28 42 91
Ligero 28 42 119
405
Medio 28 84 182
Sondeo uretral
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 0 0
Ligero 0 0 0
Medio 0 0 0
Pesado 0 0 0
Muy pesado 0 0 0
Soplo cardiaco
Este es un diagnóstico vago. Establezca contacto con el médico para obtener información más específica respecto al
tipo de soplo y la causa del mismo.
Sutura de piel y tejido subcutáneo

Depende de la gravedad del desgarro y la causa del mismo, su localización, la causa subyacente para el
procedimiento, y la presencia de infección.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 1 2
Ligero 1 1 2
Medio 1 1 2
Pesado 1 1 2
Muy pesado 1 1 2
406
Talamotomía
Depende de la respuesta al tratamiento y de la intensidad de los síntomas debidos al diagnóstico. La incapacidad
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 21 28
Ligero 14 21 56
Medio 28 35 84
Pesado 56 70 112
Talasemia
Talasemia mayor. Tratamiento médico.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 3 7
Ligero 0 3 7
Medio 7 14 21
Talasemia mayor. Tratamiento quirúrgico.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 21 28
Ligero 14 21 28
Medio 28 35 42
407
Taquicardia supraventricular paroxística
Para individuos que reciben tratamiento médico, la duración de la incapacidad depende de la intensidad de los
síntomas, la respuesta al tratamiento, y la frecuencia de aparición.
Ablación con radiofrecuencia.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 4 7
Ligero 3 4 7
Medio 7 14 21
Pesado 14 21 28
Muy pesado 14 21 28
Interrupción quirúrgica de vía de conducción aberrante. Ablación con catéter
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 21 28
Ligero 14 21 28
Medio 21 28 42
Pesado 28 42 56
Muy pesado 28 42 56
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 14
Ligero 1 3 14
Medio 1 7 14
Pesado 1 14 28
Muy pesado 1 14 28
Taquicardia ventricular
Puede depender del tratamiento utilizado. Quienes se tratan con implantación quirúrgica de un desfibrilador cardiaco
requerirán recuperación más prolongada que quienes sólo reciben farmacoterapia. Las personas que tienen un
desfibrilador cardiaco implantado pueden ser permanentemente incapaces de desempeñar trabajo físico peligroso o
pesado. La incapacidad permanente es posible en pacientes graves.
408
Clasificación del
trabajo
Temblor
Depende del padecimiento subyacente. Se necesita un diagnóstico más específico para determinar la duración de la
incapacidad.
Tendonitis
Depende de la localización, la gravedad y la causa subyacente. Los individuos que deben efectuar tareas repetitivas,
demandantes desde el punto de vista físico, tal vez requieran incapacidad prolongada en tanto el padecimiento no se
resuelva.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 7
Ligero 1 7 14
Medio 3 14 28
Pesado 3 14 28
Muy pesado 3 21 35
Tendonitis del bíceps

Depende de la gravedad, los requerimientos laborales y, quizá, de si hay afección de la extremidad dominante o de la
no dominante.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 21
Ligero 7 14 21
409
Medio 28 42 56
Pesado 56 70 84
Muy pesado 56 70 84
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 7
Ligero 1 7 14
Medio 3 14 28
Pesado 3 14 28
Muy pesado 3 21 42
Tenosinovitis
Depende de la localización de la tendonitis, la gravedad, la causa subyacente, el tipo de tratamiento, los
requerimientos laborales, y la eliminación de actividades agravantes. Suele haber remisión en algunos tendones,
especialmente en los de las manos y los brazos.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 7
Ligero 1 7 14
Medio 3 14 28
Pesado 3 14 28
Muy pesado 3 21 35
Tenosinovitis de la apófisis estiloides del radio

Depende de si hay afección de la mano dominante o de la no dominante, del requerimiento laboral de movimiento del
pulgar y la muñeca, y de la intensidad de los síntomas. Algunos individuos pueden ser incapaces de reintegrarse al
mismo empleo, a menos que puedan modificarse las tareas.
Tratamiento médico (incluso inyección de corticosteroides).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 7 14
Ligero 1 7 14
410
Medio 3 7 14
Pesado 3 7 14
Muy pesado 3 7 14
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 14 21
Ligero 3 14 21
Medio 7 21 42
Pesado 21 28 56
Muy pesado 21 28 56
Terapia cognoscitiva
No se espera incapacidad por este tratamiento. Es posible que se necesite incapacidad como resultado de un
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 0 0
Ligero 0 0 0
Medio 0 0 0
Pesado 0 0 0
Muy pesado 0 0 0
Terapia ocupacional
No se espera que esta terapia genere incapacidad. Puede ocurrir esta última como resultado de un padecimiento
subyacente.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 0 0
Ligero 0 0 0
Medio 0 0 0
411
Pesado 0 0 0
Muy pesado 0 0 0
Terapia vocacional
subyacente.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 0 0
Ligero 0 0 0
Medio 0 0 0
Pesado 0 0 0
Muy pesado 0 0 0
Tetania
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 1 2
Ligero 1 1 2
Medio 1 1 2
Pesado 1 1 2
Muy pesado 1 1 2
Tétanos
Clasificación del
trabajo
Sedentario 10 14 21
Ligero 10 14 21
Medio 10 14 21
412
Pesado 14 21 28
Muy pesado 14 21 28
Tics
Depende de la respuesta a los medicamentos y la psicoterapia, y de cualesquier otros trastornos psiquiátricos. En
algunos individuos con inicio durante la niñez, los síntomas quizá desaparezcan en etapas tempranas de la adultez,
mientras que en otros los síntomas empeoran. Es raro que se necesite incapacidad.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 1 7
Ligero 0 1 7
Medio 0 1 7
Pesado 0 1 7
Muy pesado 0 1 7
Tifo
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 56
Ligero 7 14 56
Medio 7 14 56
Pesado 7 14 56
Muy pesado 7 14 56
Timectomía
Depende de la respuesta al tratamiento. Las duraciones de la incapacidad sólo reflejan el periodo de recuperación
luego del procedimiento.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 21 28
Ligero 14 21 28
413
Medio 28 28 56
Pesado 42 42 84
Timpanoplastia
Los requerimientos laborales pueden influir sobre la duración de la incapacidad.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 2 3 5
Ligero 4 6 7
Medio 7 10 14
Pesado 7 10 14
Muy pesado 7 10 14
Tiña
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 0 0
Ligero 0 0 0
Medio 0 0 0
Pesado 0 0 0
Muy pesado 0 0 0
Tinnitus
No se espera incapacidad, a menos que el empleo exija discriminación auditiva. La duración de la incapacidad
depende de la intensidad del tinnitus, la potencia de los mecanismos de afrontamiento del individuo, el grado al cual el
lugar de trabajo se puede modificar para adaptarlo a las necesidades del individuo, la respuesta a la rehabilitación, y el
éxito del tratamiento médico o quirúrgico de la causa subyacente del tinnitus.
414
trabajo
Sedentario 0 0 1
Ligero 0 0 1
Medio 0 0 1
Pesado 0 0 1
Muy pesado 0 0 1
Tiroidectomía
Depende de si la tiroidectomía es parcial en contraposición con completa.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 14
Ligero 3 7 14
Medio 7 14 21
Pesado 7 28 42
Muy pesado 7 28 42
Tiroiditis
Depende del tipo de tiroiditis, los síntomas, y la función tiroidea. La enfermedad de Hashimoto es progresiva y dará
por resultado hipotiroidismo permanente, que por lo general muestra capacidad de respuesta al tratamiento.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 28
Ligero 3 7 28
Medio 3 7 28
Pesado 3 7 28
Muy pesado 3 7 28
Tomografía computarizada
subyacente.
415
Tomografía computarizada: el código ICD9 depende del sitio.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 0 0
Ligero 0 0 0
Medio 0 0 0
Pesado 0 0 0
Muy pesado 0 0 0
Toracocentesis
Depende del diagnóstico subyacente, y sólo refleja el periodo de recuperación luego del procedimiento.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 1 2
Ligero 1 1 2
Medio 1 1 2
Pesado 1 1 2
Muy pesado 1 1 2
Toracostomía
Dependerá de la respuesta del individuo al tratamiento para la enfermedad subyacente.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 14 28
Ligero 3 14 28
Medio 3 21 42
Pesado 7 21 42
Muy pesado 7 21 42
416
Toracotomía
Depende de la naturaleza de la enfermedad y el trastorno subyacente. La duración de la incapacidad sólo refleja el
periodo de recuperación luego del procedimiento.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 21 28 35
Ligero 21 28 35
Medio 21 28 35
Pesado 28 35 42
Muy pesado 28 35 42
Tortícolis
La incapacidad varía con la causa y con la gravedad.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 3 14
Ligero 0 5 21
Medio 0 7 28
Pesado 0 14 42
Muy pesado 0 28 91
Toxoplasmosis
Clasificación del
trabajo
Sedentario 28 42 63
Ligero 28 42 63
Medio 28 42 63
Pesado 42 42 63
Muy pesado 42 42 63
417
Trabajo de parto prematuro
Embarazo de alto riesgo. Es posible que se requiera reposo en cama durante el resto de la gestación. Establezca
Trabeculectomía
La duración de la incapacidad es más prolongada para individuos que realizan trabajo pesado o cantidades
considerables de flexiones o levantamiento de objetos.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 9 14
Ligero 3 9 14
Medio 14 21 28
Pesado 14 21 28
Muy pesado 14 21 28
Trabeculoplastia
Laser.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 2 3
Ligero 3 4 7
Medio 3 4 7
Pesado 7 9 14
Muy pesado 7 9 14
Tracción
La duración depende del sitio de la tracción, de la razón por la cual se efectúa esta última, y el tipo de tracción. El
tratamiento no genera incapacidad; véase en la causa subyacente la duración de la incapacidad.
Tracoma
418
La incapacidad puede ser permanente para individuos con enfermedad complicada o avanzada. El deterioro visual, o
la ceguera, o ambos, pueden ser permanentes. Los individuos con trabajos que requieren visión aguda pueden tener
incapacidad permanente a menos que pueda proporcionárseles un puesto alternativo.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 2 7 10
Ligero 2 7 10
Medio 2 7 10
Pesado 2 7 10
Muy pesado 2 7 10
Transferencia de nervio cubital

La incapacidad puede ser permanente en individuos sin recuperación completa o cuyos requerimientos laborales no
pueden alterarse.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 21 42
Ligero 7 28 42
Transfusión de sangre y de componentes de la sangre

Depende del padecimiento subyacente para el cual se administra la transfusión.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 2 3 5
Ligero 2 3 5
Medio 2 3 5
Pesado 2 3 5
Muy pesado 2 3 5
419
Traqueostomía
Depende de la causa subyacente.
Clasificación del
trabajo
Trasplante corneal
Dependerá de los requerimientos laborales, y puede ser incompatible con reincorporación a trabajo muy pesado.
Después de la intervención quirúrgica deben evitarse el levantamiento de objetos pesados, el trabajo extenuante, y las
flexiones repetidas o prolongadas.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 21 28
Ligero 14 21 28
Medio 28 35 42
Trasplante de médula ósea

Para el receptor individual, la duración de la incapacidad puede depender del diagnóstico, la respuesta al tratamiento,
la presencia de complicaciones o la ausencia de las mismas, de si el trasplante fue autólogo en contraposición con de
donador, y de los requerimientos laborales. Para el donador individual, la duración de la incapacidad puede variar de
uno a cuatro días, dependiendo de la clasificación del trabajo.
Para el donador,
420
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 2 2
Ligero 0 2 2
Medio 0 2 4
Pesado 0 2 4
Muy pesado 0 2 4
Para el receptor.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 28 42 56
Ligero 42 56 70
Medio 56 70 84
Pesado 70 84 112
Trasplante renal
Para el donador.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 21 35
Ligero 7 28 35
Medio 14 35 42
Pesado 21 42 56
Muy pesado 21 42 56
Receptor.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 28 42 56
Ligero 28 42 56
Medio 42 49 56
Pesado 56 63 70
421
Muy pesado 56 63 70
Trastorno afectivo bipolar

Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 28 56
Ligero 7 28 56
Medio 7 28 56
Pesado 7 28 56
Muy pesado 7 28 56
Trastorno afectivo bipolar, deprimido

Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 28 56
Ligero 14 28 56
Medio 14 28 56
Pesado 14 28 56
Muy pesado 14 28 56
Trastorno afectivo bipolar, episodio maniaco único

Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 28 56
Ligero 7 28 56
Medio 7 28 56
422
Pesado 7 28 56
Muy pesado 7 28 56
Trastorno afectivo bipolar, mixto

Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 28 56
Ligero 14 28 56
Medio 14 28 56
Pesado 14 28 56
Muy pesado 14 28 56
Trastorno conversivo
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 28
Ligero 7 14 28
Medio 7 14 28
Pesado 7 14 28
Muy pesado 7 14 28
Trastorno de ajuste con estado de ánimo deprimido

Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 7 42
Ligero 1 7 42
Medio 1 7 42
Pesado 1 7 42
423
Muy pesado 1 7 42
Trastorno de ansiedad generalizado

El padecimiento puede ser crónico, y si los síntomas son graves es posible que haya incapacidad permanente. Si un
individuo muestra respuesta al tratamiento y obtiene alivio de los síntomas con medicamentos, podrá reintegrarse al
trabajo.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 7 28
Ligero 1 7 28
Medio 1 7 28
Pesado 1 7 28
Muy pesado 1 7 28
Trastorno de déficit de atención en adultos

Aunque los síntomas de ADHD durante la niñez pueden disminuir cuando se llega a la adultez, en algunos individuos
pueden persistir síntomas que interfieren con la vida laboral, familiar o social. La duración de la incapacidad depende
de la gravedad de las manifestaciones, y de los factores exacerbantes. Es raro que se necesite incapacidad.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 0 0
Ligero 0 0 0
Medio 0 0 0
Pesado 0 0 0
Muy pesado 0 0 0
Trastorno de despersonalización
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 14 28
424
Ligero 1 14 28
Medio 1 14 28
Pesado 1 14 28
Muy pesado 1 14 28
Trastorno de disco cervical con mielopatía

Depende de la posición del cuello (cuando se encuentra en extensión) en el trabajo, y de los requerimientos laborales
de elevación de los brazos por arriba de los hombros. Incluso con mejoría después del tratamiento, la mielopatía
regularmente es incompatible con trabajo pesado. Para individuos con fusión, la incapacidad puede ser permanente.
La mielopatía, incluso cuando se trata con buenos resultados por medio de laminectomía, es incompatible con la
reintegración a trabajo pesado. La incapacidad puede ser permanente.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 21 28 35
Ligero 21 28 42
Medio 28 42 84
Tratamiento quirúrgico. Fusión.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 42 49 84
Ligero 56 63 84
Medio 70 119 182
Tratamiento quirúrgico. Laminectomía.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 21 35 91
Ligero 28 42 119
Medio 42 84 182
425
Trastorno de disco lumbar con mielopatía

Para herniaciones de L1-2 con mielopatía, el lector debe referirse a Trastorno del disco torácico con mielopatía, ya
que las herniaciones de L1-2 se comportan igual que las herniaciones torácicas bajas. Para herniaciones de L2-3 a
L5-S1, refiérase a la sección sobre Desplazamiento, disco intervertebral normal sin mielopatía.
Trastorno de disco torácico con mielopatía

Tratamiento quirúrgico. Extirpación o fusion de disco.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 42 49 84
Ligero 56 63 84
Medio 70 77 112
Trastorno de estrés agudo

Depende de la respuesta a medicamentos y psicoterapia, la presencia de otros trastornos psiquiátricos, y la presencia
de una red emocional que preste apoyo.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 28
Ligero 3 7 28
Medio 3 7 28
Pesado 3 7 28
Muy pesado 3 7 28
Trastorno de estrés postraumático

Depende de la respuesta a medicamentos y a psicoterapia, de cualesquier otros trastornos psiquiátricos, y de una red
emocional que preste apoyo.
426
Crónico(s,a,as).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 28 56
Ligero 7 28 56
Medio 7 28 56
Pesado 7 28 56
Muy pesado 7 28 56
Trastorno de la personalidad, antisocial

Este padecimiento representa un modelo de conducta de por vida. Es raro que se necesite incapacidad.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 0 0
Ligero 0 0 0
Medio 0 0 0
Pesado 0 0 0
Muy pesado 0 0 0
Trastorno de la personalidad, con evitación

Este padecimiento representa un modelo de conducto de por vida. Es raro que se necesite incapacidad.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 0 0
Ligero 0 0 0
Medio 0 0 0
Pesado 0 0 0
Muy pesado 0 0 0
Trastorno de la personalidad, dependiente

427
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 0 0
Ligero 0 0 0
Medio 0 0 0
Pesado 0 0 0
Muy pesado 0 0 0
Trastorno de la personalidad, disociativo

Los padecimientos comórbidos pueden contribuir a la minusvalidez, que puede ser importante en algunos sujetos.
Este padecimiento representa un modelo de conducta de por vida. Establezca contacto con el médico para obtener
más información.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 0 0
Ligero 0 0 0
Medio 0 0 0
Pesado 0 0 0
Muy pesado 0 0 0
Trastorno de la personalidad, esquizoide

Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 0 0
Ligero 0 0 0
Medio 0 0 0
Pesado 0 0 0
Muy pesado 0 0 0
428
Trastorno de la personalidad, explosivo
Este padecimiento representa un modelo de conducta de por vida. Es raro que se necesite incapacidad, aunque es
posible que por razones de seguridad se retire al individuo del sitio de trabajo. La duración de la incapacidad depende
de la gravedad de las manifestaciones y de factores exacerbantes.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 0 0
Ligero 0 0 0
Medio 0 0 0
Pesado 0 0 0
Muy pesado 0 0 0
Trastorno de la personalidad, limítrofe

Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 0 0
Ligero 0 0 0
Medio 0 0 0
Pesado 0 0 0
Muy pesado 0 0 0
Trastorno de la personalidad, narcicista

Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 0 0
Ligero 0 0 0
Medio 0 0 0
Pesado 0 0 0
429
Muy pesado 0 0 0
Trastorno de la personalidad, obsesivo-compulsivo

Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 0 0
Ligero 0 0 0
Medio 0 0 0
Pesado 0 0 0
Muy pesado 0 0 0
Trastorno de la personalidad, paranoide

Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 0 0
Ligero 0 0 0
Medio 0 0 0
Pesado 0 0 0
Muy pesado 0 0 0
Trastorno de la personalidad, pasivo-agresivo

Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 0 0
Ligero 0 0 0
Medio 0 0 0
Pesado 0 0 0
430
Muy pesado 0 0 0
Trastorno de pánico
La incapacidad por lo general es transitoria; dura lo mismo que el ataque de pánico.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 28
Ligero 7 14 28
Medio 7 14 28
Pesado 7 14 28
Muy pesado 7 14 28
Trastorno de pánico con agorafobia

La duración máxima incluye hospitalización. La agorafobia puede ser minusvalidante para trabajo fuera del hogar. En
casos graves, puede ser por completo minusvalidante. El trastorno de pánico no tratado puede resolverse de manera
gradual, o es posible que sobrevengan ataques intermitentes durante muchos años. La farmacoterapia para ansiedad
puede tener un efecto inmediato, pero tal vez no aborde los problemas subyacentes que pueden desencadenar
ataques de pánico. Alrededor de 70 a 90% de los ataques de pánico, se puede reducir o prevenir con tratamiento.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 42
Ligero 7 14 42
Medio 7 14 42
Pesado 7 14 42
Muy pesado 7 14 42
Trastorno de somatización
Este es un padecimiento crónico. La incapacidad puede ser permanente. La duración de la incapacidad depende de la
gravedad, otros padecimientos psicológicos y físicos, y el tipo de tratamiento.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 14 28
431
Ligero 0 14 28
Medio 0 14 28
Pesado 0 14 28
Muy pesado 0 14 28
Trastorno delusorio
Depende de la causa, los requerimientos laborales y la gravedad del sistema de creencias delusorio del individuo. La
duración máxima incluye hospitalización. La incapacidad puede ser permanente.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 28 42 84
Ligero 28 42 84
Medio 28 42 84
Pesado 28 42 84
Muy pesado 28 42 84
Trastorno distímico
La distimia rara vez genera incapacidad. Suele haber remisión y recurrencia debido a la naturaleza crónica de la
distimia. La duración de la incapacidad también depende de los requerimientos laborales. Las tareas laborales que
generan estrés emocional pueden aumentar la duración de la incapacidad. Es posible que los síntomas interfieran con
el desempeño laboral óptimo.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 14 28
Ligero 1 14 28
Medio 1 14 28
Pesado 1 14 28
Muy pesado 1 14 28
Trastorno esquizoafectivo
432
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 28 98
Ligero 14 28 98
Medio 14 28 98
Pesado 14 28 98
Muy pesado 14 28 98
Trastorno esquizofreniforme
Clasificación del
trabajo
Sedentario 28 42 56
Ligero 28 42 56
Medio 28 42 56
Pesado 28 42 56
Muy pesado 28 42 56
Trastorno explosivo intermitente

Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 0 0
Ligero 0 0 0
Medio 0 0 0
Pesado 0 0 0
Muy pesado 0 0 0
Trastorno maniaco recurrente

433
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 28 56
Ligero 7 28 56
Medio 7 28 56
Pesado 7 28 56
Muy pesado 7 28 56
Trastorno obsesivo-compulsivo
Es raro que se necesite incapacidad. La duración de esta última depende de la respuesta a los medicamentos y a la
psicoterapia, y de la presencia de otros trastornos psiquiátricos. Si bien el padecimiento es crónico, es posible que
haya exacerbaciones que exijan hospitalización o tratamiento ambulatorio intensivo. El trastorno obsesivocompulsivo
grave puede ser muy minusvalidante.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 28
Ligero 7 14 28
Medio 7 14 28
Pesado 7 14 28
Muy pesado 7 14 28
Trastorno psicótico breve

Es breve, e inherente a este diagnóstico.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 28
Ligero 7 14 28
Medio 7 14 28
Pesado 7 14 28
Muy pesado 7 14 28
Trastorno psicótico no especificado

434
La duración de la incapacidad puede ser influida por el tipo y la intensidad de los síntomas y la reacción o mejoría al
tratamiento. Si al final se tiene ya un diagnóstico específico de tipo psiquiátrico o médico, de él dependerá la
incapacidad.
Trastornos articulares
Este es un diagnóstico vago. En general, la localización del trastorno articular, el número de articulaciones afectadas,
la efectividad del tratamiento, la intensidad del dolor, las exigencias del trabajo y la presencia de complicaciones,
pueden influir en la duración de la incapacidad.
Trastornos de disco intervertebral

Véase trastornos del disco cervical con mielopatía y sin ella, trastornos del disco torácico con mielopatía o sin ella, y
trastornos del disco lumbar con mielopatía y sin ella, para mayor información.
Trastornos de la alimentación
La duración máxima de la incapacidad incluye hospitalización. La duración de la incapacidad está influida por la
intensidad de los síntomas y la necesidad de hospitalización.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 56
Ligero 7 14 56
Medio 7 14 56
Pesado 7 14 56
Muy pesado 7 14 56
Trastornos de meniscos, de la rodilla

Depende de los requerimientos laborales. Los individuos que trabajan sentados pueden reintegrarse más pronto que
los que lo hacen de pie. Los desgarros de meniscos tratados sin intervención quirúrgica por lo general interfieren con
el trabajo pesado.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 7 14
Ligero 7 14 21
435
Medio 14 28 42
Pesado 28 35 91
Muy pesado 28 42 91
Tratamiento quirúrgico mediante meniscectomía abierta.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 42
Ligero 7 14 49
Medio 21 35 56
Pesado 35 42 84
Tratamiento quirúrgico mediante meniscectomía artroscópica.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 28
Ligero 7 14 35
Medio 14 21 56
Pesado 21 42 84
Tratamiento quirúrgico mediante reparación de menisco.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 10 42
Ligero 14 21 84
Medio 28 35 91
Pesado 42 84 140
Trastornos del pene

La duración de la incapacidad pueden influirla el tipo de trastorno, método de tratamiento, responsabilidades del sujeto
en su trabajo, reacción de la persona al tratamiento, edad, y la presencia de complicaciones.
Trastornos menstruales
436
Dismenorrea o menorragia primaria.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 3 7
Ligero 0 3 7
Medio 0 3 7
Pesado 0 3 7
Muy pesado 0 3 7
Metrorragia.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 7 14
Ligero 0 7 14
Medio 0 7 14
Pesado 0 7 14
Muy pesado 0 7 14
Trastornos fóbicos
Las fobias rara vez generan incapacidad, salvo cuando se relacionan con el lugar de trabajo o con otro trastorno. La
mayoría de los afectados no busca ayuda a menos que haya efectos adversos sobre su vida laboral; por ende, la
duración de la incapacidad depende del modo en que la fobia afecta la vida laboral o social del individuo. La mayoría
de los pacientes evita empleos que los pondrían en contacto con el objeto o la situación temido, de modo que la
incapacidad regularmente no es un factor.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 28
Ligero 7 14 28
Medio 7 14 28
Pesado 7 14 28
Muy pesado 7 14 28
437
Trastornos menstruales
Dismenorrea o menorragia primaria.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 3 7
Ligero 0 3 7
Medio 0 3 7
Pesado 0 3 7
Muy pesado 0 3 7
Metrorragia.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 7 14
Ligero 0 7 14
Medio 0 7 14
Pesado 0 7 14
Muy pesado 0 7 14
Trastornos neuróticos
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 28
Ligero 7 14 28
Medio 7 14 28
Pesado 7 14 28
Muy pesado 7 14 28
Trastornos psicosexuales
Estos padecimientos no deben dar por resultado incapacidad.
438
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 0 0
Ligero 0 0 0
Medio 0 0 0
Pesado 0 0 0
Muy pesado 0 0 0
Tratamiento de conducto de raíz

Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 1 2
Ligero 0 1 2
Medio 0 1 2
Pesado 0 1 2
Muy pesado 0 1 2
Tratamiento de hemorroides
Después de tratamiento no complicado de hemorroides, por lo general no hay incapacidad. Las hemorroides no
tratadas, dolorosas, pueden interferir con la capacidad de un individuo para sentarse con comodidad o para levantar
objetos o hacer esfuerzos.
Escleroterapia.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 2 3
Ligero 1 2 3
Medio 1 3 7
Pesado 1 4 7
Muy pesado 1 4 7
Hemorroidectomía.
439
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 21 28
Ligero 14 21 28
Medio 21 28 42
Pesado 21 35 42
Muy pesado 21 35 42
Ligadura con banda de caucho y criocirugía.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 7 14
Ligero 1 7 14
Medio 1 7 14
Pesado 1 7 14
Muy pesado 1 7 14
Tratamiento de rehabilitación
subyacente.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 0 0
Ligero 0 0 0
Medio 0 0 0
Pesado 0 0 0
Muy pesado 0 0 0
Tratamiento electroconvulsivo
Después de cada tratamiento electroconvulsivo ocurre un periodo breve de incapacidad. Durante 30 a 60 minutos
después del tratamiento, el individuo experimenta confusión y desorientación importantes. La minusvalidez a plazo
más largo afecta la memoria. Los factores que influyen sobre la duración de la incapacidad y la intensidad de la
440
minusvalidez luego de tratamiento electroconvulsivo, comprenden el tipo de padecimiento subyacente y la gravedad
del mismo, el tipo de tratamiento (psicofarmacológico, o electroconvulsivo, o ambos), la necesidad de hospitalización,
y la respuesta al tratamiento. El cuadro refleja las duraciones del tratamiento y del padecimiento médico subyacente.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 28 56
Ligero 7 28 56
Medio 7 28 56
Pesado 7 28 56
Muy pesado 7 28 56
Tratamiento por vía intravenosa

subyacente.
Tricomoniasis
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 1 2
Ligero 0 1 2
Medio 0 1 2
Pesado 0 1 2
Muy pesado 0 1 2
Triquinosis
Casi todas las infecciones por triquinosis son breves y se resuelven solas, sin complicaciones. La incapacidad será
más prolongada para quienes efectúan trabajo pesado. Las infecciones graves, o complicadas, o ambas, se
relacionan con periodos de recuperación más prolongados. A veces, como cuando hay daño del corazón o del
cerebro, la incapacidad puede ser permanente. Menos de 1% de los afectados fallece.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 5 7 10
441
Ligero 5 7 10
Medio 5 7 10
Pesado 5 7 10
Muy pesado 5 7 10
Trombectomía
Se administran anticoagulantes durante tres a seis meses. La duración es variable y depende de la localización de la
trombosis, la gravedad de la misma, y de las complicaciones.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 21 28
Ligero 14 21 28
Medio 28 35 42
Pesado 91 119 182
Trombocitopenia
Son factores de la duracion de la incaácidad la necesidad de tratamiento y reacción a éste, resección del bazo y nivel
de actividad agotadora durante la vida diaria.
Tromboflebitis
Tratamiento médico. Extremidad inferior, venas profundas.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 21
Ligero 7 14 21
Medio 14 21 28
Pesado 84 112 168
Tratamiento médico. Extremidad inferior, venas superficiales.
442
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 21
Ligero 7 14 21
Medio 14 21 28
Pesado 14 21 28
Muy pesado 14 21 28
Tratamiento quirúrgico. Ligadura de venas varicosas y flebectomía de las mismas. Extremidad inferior, venas
superficiales.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 21
Ligero 7 14 21
Medio 14 21 28
Pesado 21 28 35
Muy pesado 21 28 35
Tratamiento quirúrgico. Trombectomía. Extremidad inferior, venas profundas.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 21 28
Ligero 14 21 28
Medio 28 35 42
Pesado 91 119 182
Trombólisis coronaria
No se espera que este tratamiento origine incapacidad. La duración depende del padecimiento subyacente para el
cual se efectúa el procedimiento.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 0 0
Ligero 0 0 0
Medio 0 0 0
443
Pesado 0 0 0
Muy pesado 0 0 0
Trombosis de vena renal

Depende del padecimiento subyacente. Para tratamiento quirúrgico, la duración de la incapacidad depende de si es
aguda o crónica, bilateral o unilateral, y del padecimiento subyacente. La incapacidad puede ser permanente.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 21 28 42
Ligero 21 28 42
Medio 28 42 56
Pesado 28 42 63
Muy pesado 28 42 63
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 21 28
Ligero 14 21 28
Medio 28 35 42
Pesado 91 119 182
Trombosis mesentérica
La incapacidad puede ser permanente. La duración de la incapacidad sólo refleja el periodo de recuperación luego del
procedimiento quirúrgico.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 21 28
Ligero 14 21 28
444
Medio 28 35 42
Pesado 91 119 182
Trombosis periférica
Depende del tipo de trombo (arterial o venoso), la presencia de émbolos, y el tipo de tratamiento (médico o quirúrgico).
La incapacidad puede variar desde algunas semanas hasta varios meses, dependiendo de la rapidez con la cual se
restituye la circulación hacia la extremidad afectada, el número de complicaciones y la gravedad de las mismas, la
progresión de enfermedades crónicas coexistentes, y la habilidad del individuo para adaptarse a vivir con una prótesis,
si es necesario. La incapacidad puede ser permanente.
Tuberculosis del sistema respiratorio

Clasificación del
trabajo
Sedentario 10 21 42
Ligero 10 21 42
Medio 10 21 42
Pesado 10 21 42
Muy pesado 10 21 42
Tularemia
La incapacidad puede ser permanente, en particular si hay afección de los pulmones o el corazón.
Sistémico(s,a,as)/neumonía.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 10 28
Ligero 7 10 28
Medio 7 10 28
Pesado 14 14 28
Muy pesado 14 14 28
Tumor fibroide del útero

445
Histerectomía, abdominal.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 28 42 56
Ligero 28 42 56
Medio 42 56 56
Pesado 42 70 84
Muy pesado 42 84 98
Histerectomía, laparoscópica o vaginal.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 21 28 42
Ligero 21 28 42
Medio 28 42 56
Pesado 28 56 70
Muy pesado 28 70 84
Miomectomía.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 21
Ligero 3 7 21
Medio 7 14 28
Pesado 7 21 35
Muy pesado 14 21 35
Ulcera rectal
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 21
Ligero 7 14 21
446
Medio 7 14 21
Pesado 7 14 21
Muy pesado 7 14 21
Ultrasonido terapéutico
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 0 0
Ligero 0 0 0
Medio 0 0 0
Pesado 0 0 0
Muy pesado 0 0 0
Ultrasonografía diagnóstica
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 0 0
Ligero 0 0 0
Medio 0 0 0
Pesado 0 0 0
Muy pesado 0 0 0
Uñas encarnadas de los dedos de los pies

La incapacidad es más prolongada para individuos cuyos requerimientos laborales demandan permanencia de pie
durante periodos prolongados.
Complicado(s,a,as).
447
Clasificación del
trabajo
Sedentario 2 3 7
Ligero 3 3 14
Medio 3 7 14
Pesado 14 14 21
Muy pesado 14 14 21
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 2 3
Ligero 1 2 3
Medio 1 2 7
Pesado 1 3 7
Muy pesado 1 3 7
Unión deficiente y falta de unión de fractura

Depende del hueso afectado, y de si la fractura muestra unión inadecuada o falta de unión. Establezca contacto con el
Uretritis
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 1 3
Ligero 0 1 3
Medio 0 1 3
Pesado 0 1 3
Muy pesado 0 1 3
Uretrocele con incontinencia por estrés

Depende de la intensidad de la incontinencia. Cuando se trata con medidas médicas, este diagnóstico no debe
requerir incapacidad.
448
Clasificación del
trabajo
Sedentario 28 42 56
Ligero 28 42 56
Medio 42 42 56
Pesado 42 56 70
Muy pesado 42 56 70
Urografía excretora
No se espera incapacidad. La mayoría de los individuos es capaz de regresar al trabajo el día posterior a la prueba, a
menos que haya una reacción alérgica al medio de contraste administrado por vía intravenosa.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 0 0
Ligero 0 0 0
Medio 0 0 0
Pesado 0 0 0
Muy pesado 0 0 0
Urticaria
Es raro que se necesite incapacidad. La duración de esta última depende de la causa, la intensidad de los síntomas, y
el tratamiento.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 3 7
Ligero 0 3 7
Medio 0 3 7
Pesado 0 3 7
Muy pesado 0 3 7
449
Uveítis
Depende de la gravedad, la causa subyacente, la localización de la inflamación, la respuesta al tratamiento y los
efectos secundarios de este último.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 7 14
Ligero 3 7 14
Medio 3 7 14
Pesado 3 7 14
Muy pesado 3 7 14
Úlcera corneal
Depende de la gravedad de la úlcera, su causa, y de complicaciones debidas a formación de tejido cicatrizal, como un
problema de percepción de profundidad. La minusvalidez física puede ser limitada, pero la pérdida de la visión quizá
sea persistente o permanente.
Un ojo.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 5 14
Ligero 1 5 14
Medio 1 5 14
Pesado 1 5 14
Muy pesado 1 5 14
Úlcera por decúbito

El individuo no podrá trabajar hasta que sus lesiones hayan cicatrizado. Una vez resuelto el problema, deberá evitarse
la presión sobre las zonas en las que se habían producido las úlceras. Por ejemplo, si la herida se encontraba en la
región glútea (región sacra), quizá el sujeto necesite sentarse sobre una almohada para reducir la presión.
Depende del padecimiento subyacente y de las demandas que plantea el empleo.
Úlcera varicosa
Injerto cutáneo.
450
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 42 56
Ligero 14 42 56
Medio 28 56 70
Pesado 28 56 70
Muy pesado 28 56 70
Tratamiento médico. Úlcera pequeña.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 21
Ligero 7 14 21
Medio 14 21 28
Pesado 14 21 28
Muy pesado 14 21 28
Tratamiento médico. Ulceración grande, crónica o extensa.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 28 56
Ligero 7 28 56
Medio 7 28 56
Pesado 7 28 56
Muy pesado 7 28 56
Vaginitis
.Duración de la incapacidad
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 0 2
Ligero 0 0 2
Medio 0 0 2
Pesado 0 0 2
451
Muy pesado 0 0 2
452
Vagotomía
Si se utiliza una vía de acceso laparoscópica, la estancia en el hospital es de alrededor de uno a tres días, y los
individuos por lo general pueden reintegrarse al trabajo en 7 a 10 días. Los procedimientos abiertos y los que se
relacionan con otros procedimientos quirúrgicos pueden requerir tiempos de recuperación más prolongados.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 21
Ligero 14 21 21
Medio 14 28 35
Pesado 14 28 35
Muy pesado 14 28 35
Valvuloplastia con globo

Las duraciones de la incapacidad sólo reflejan el periodo de recuperación luego del procedimiento; pueden estar
influidas por la magnitud de enfermedad valvular cardiaca residual.
Cerrado(s,a,as).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 9 14
Ligero 7 9 14
Medio 14 21 28
Pesado 14 21 28
Muy pesado 21 28 35
Valvulotomía
Depende de la gravedad del padecimiento subyacente. A veces, la incapacidad puede ser permanente.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 28 42
453
Ligero 14 28 42
Medio 28 49 70
Varicela
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 10 14
Ligero 7 10 14
Medio 7 10 14
Pesado 7 10 14
Muy pesado 7 10 14
Várices esofágicas
Depende del estado en cuanto a consumo de alcohol, y de la disposición para suspender el abuso del mismo. La
probabilidad de episodios de hemorragia repentinos puede conducir a incapacidad permanente. Las duraciones de la
Escleroterapia o ligadura de várices esofágicas.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 14 28 56
Ligero 28 42 70
Medio 42 63 84
Pesado 56 70 112
Tratamiento quirúrgico (derivación portosistémica),
Clasificación del
trabajo
Sedentario 56 63 70
Ligero 70 77 84
454
Medio 84 98 112
Pesado 112 126 182
Varicocele
Puede ser más prolongada para trabajo pesado y muy pesado.
Ablasión intraluminal de la vena espermática (catéter con globo o fármaco esclerosante).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 4 7
Ligero 3 4 7
Medio 7 9 14
Pesado 7 9 14
Muy pesado 7 9 14
Tratamiento quirúrgico (ligadura de la vena espermática).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 9 14
Ligero 7 9 14
Medio 7 14 21
Pesado 7 14 21
Muy pesado 7 21 28
Vasectomía
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 1 3
Ligero 1 1 3
Medio 1 3 7
Pesado 1 4 7
455
Muy pesado 1 4 7
Vejiga urinaria neurógena

Depende de la causa subyacente. Cabe esperar que las personas con vejiga neurógena requieran tratamiento durante
toda la vida, con periodos intermitentes variables de incapacidad.
Venas varicosas
Escleroterapia.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 3 4 7
Ligero 3 4 7
Medio 7 9 14
Pesado 7 9 14
Muy pesado 7 9 14
Tratamiento quirúrgico (ligadura y flebectomía de venas varicosas).
Clasificación del
trabajo
Sedentario 7 14 21
Ligero 7 14 21
Medio 14 21 28
Pesado 21 28 35
Muy pesado 21 28 35
Verrugas genitales
Para tratamiento médico, la incapacidad depende del sitio, el tamaño de las verrugas, y el método de tratamiento.
Crioterapia, electrocauterio, tratamiento con laser,
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 1 2
456
Ligero 1 1 2
Medio 1 1 2
Pesado 1 1 2
Muy pesado 1 1 2
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 2 7
Ligero 1 2 7
Medio 1 3 7
Pesado 1 3 7
Muy pesado 1 3 7
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 1 1
Ligero 1 1 1
Medio 1 1 1
Pesado 1 1 1
Muy pesado 1 1 1
Verrugas plantares
Se espera recuperación completa, aunque suele haber recurrencia. No siempre ocurre incapacidad, pero es más
probable en individuos con puestos que exigen permanecer de pie, o caminar, durante periodos prolongados.
Después de crioterapia, o uso de electrocauterio, y de extirpación quirúrgica, la duración de la incapacidad depende
de la tasa de curación y de la localización en una zona que cargue peso en contraposición con una que no lo haga.
Crioterapia, electrocauterio.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 2 7
Ligero 7 14 28
Medio 7 21 28
Pesado 7 21 28
457
Muy pesado 7 21 28
Clasificación del
trabajo
Sedentario 1 3 7
Ligero 1 7 14
Medio 1 14 21
Pesado 1 14 21
Muy pesado 1 21 28
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 2 7
Ligero 0 3 7
Medio 0 7 14
Pesado 0 14 21
Muy pesado 0 14 21
Verrugas virales (condiloma acuminado, verruga vulgar, verrugas

planas)
Las verrugas por lo general se resuelven por completo con tratamiento o sin él. La duración depende del sitio, el
tamaño y el método de tratamiento.
Crioterapia.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 3 7
Ligero 0 3 7
Medio 0 3 7
Pesado 0 3 7
Muy pesado 0 3 7
Vértigo
458
Depende de si la forma es aguda en contraposición con crónica. Se requiere un diagnóstico más específico.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 0 3 7
Ligero 0 3 7
Medio 0 3 7
Pesado 0 3 7
Muy pesado 0 3 7
Virus de la inmunodeficiencia humana

Depende de los requerimientos en el trabajo, y del grado de incapacidad experimentado por el individuo infectado por
VIH. La progresión de la infección por VIH será más rápida cuando las cargas virales son más altas y los recuentos de
linfocitos T CD4+ son más bajos. La incapacidad puede ser permanente si la enfermedad ha progresado hasta SIDA
manifiesto.
Vitiligo
Vólvulo
Depende del diagnóstico para el cual se efectúa el procedimiento, y de si se requiere o no una colostomía.
Extirpación del colon. Parcial, abierta.
Clasificación del
trabajo
Sedentario 21 28 42
Ligero 21 28 42
Medio 28 35 56
Pesado 35 42 56
Muy pesado 42 42 56
Extirpación del colon. Parcial, laparoscópica.
Clasificación del
trabajo
459
Sedentario 10 14 21
Ligero 10 14 21
Medio 14 21 28
Pesado 14 35 42
Muy pesado 14 42 56
460

Aborto: Duración de La Incapacidad

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Aborto: Duración de La Incapacidad

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

ABORTO

Aborto completo no complicado, durante el primer trimestre.

Aborto mediante dilatación y raspado para terminación del embarazo

Incisión y drenaje (con biopsia o sin ella).

Absceso renal y perinéfrico

Abuso del consumo de drogas no complicado.

Agotamiento por calor

Ajustes y manipulaciones quiroprácticos

Ajustes y manipulaciones quiroprácticos: el código ICD9 depende del procedimiento.

Reacción alérgica localizada.

Alteración interna de la rodilla

Disentería amibiana aguda (colitis grave).

Amputación (traumática) de extremidad inferior

Amputación (traumática) de pie

Amputación, de dedo de la mano, o de pulgar

Anemia por deficiencia de ácido fólico

Anemia por deficiencia de hierro

Anemia que complica al embarazo

Tratamiento quirúrgico. Aneurismectomía.

Aneurisma cerebral (no roto)

Espasmo coronario sin arteriopatía coronaria importante.

Angioplastia coronaria con globo.

Angioplastia coronaria con globo

Apnea del sueño

Con aspiración y antibióticos.

Artroplastia del codo

Aspiración (artrocentesis, aspiración con aguja de pequeño calibre,

Tratamiento médico o quirúrgico.

Abierto(s,a,as), con aguja.

Biopsia de médula ósea

Biopsia de piel o de tejido subcutáneo

Laparoscópico(s,a,as)) o percutáneo(s,a,as)) (con aguja).

Exacerbaciones agudas debidas a repetición de la exposición.

Bloqueo auriculoventricular completo (de tercer grado)

Bloqueo auriculoventricular incompleto (de primer grado)

Bloqueo de rama del fascículo

Bloqueo del plexo cardiaco

Boca de trinchera (angina de Vincent, estomatitis, estomatitis de

Extirpación pulmonar, parcial (lobectomía).

Bunionectomia (hallux abducto valgus, hallux valgus)

Bunionectomía con osteotomía.

Bunionectomía sin osteotomía.

Bursitis o tendinitis de Aquiles

Cálculos en las glándulas salivales

Cálculos renales (de los riñones y los uréteres)

Extracción/desintegración ureteroscópica de cálculo o litotripsia percutánea.

Tratamiento médico con radioterapia.

Tratamiento médico o quirúrgico.

Cáncer de vejiga urinaria

Cáncer del intestino delgado (incluso duodenal)

Cáncer del útero

Tratamiento quirúrgico (esofagectomía).

Tratamiento quirúrgico (gastrectomía).

Hepatocarcinoma. Tratamiento médico o quirúrgico.

Extirpación de masa, o mastectomía segmentaria o parcial.

Clasificación del Mínima Óptima Máxima

Carcinoma pulmonar de células no pequeñas. Extirpación pulmonar, parcial (lobectomía).

Tratamiento quirúrgico (nefrectomía, radical).

Tratamiento quirúrgico (orquiectomía).

Extirpación quirúrgica (tiroidectomía).

Capsulitis adhesiva del hombro

Carúncula uretral, benigna

Tratamiento quirúrgico (intervención quirúrgica de cataratas).