Documento Controlado N° P-NPI-GPNP-062

AISLAMIENTO Y BLOQUEO BOMBA DE ALTA PRESION

Procedimiento de Trabajo
ESTACIONES DE BOMBEO 4

PROPOSITO

Establecer el control de las fuentes de los distintos tipos de energía (Eléctrica, Mecánica, Neumática, Hidráulica,
etc.) y controlar los riesgos operacionales, causados por las personas que pueden conectar este equipo en
forma accidental o errónea, mientras otras estén interviniendo la bomba de alta presión en la estación de
bombeo 1B y que el trabajo se realice en forma segura y eficiente.
En el presente procedimiento se establecen los requerimientos, las acciones y los métodos de control como
herramienta preventiva para el aislamiento y bloqueo de equipos, procesos y sistemas y es aplicable a la bomba
de principal de alta presión, detalladas a continuación:
DESCRIPCION TAG P&ID
HPPS-4 Bomba de Alta Presión #410 P-14410 25870-000-M6-6150-00007
HPPS-4 Bomba de Alta Presión #411 P-14411 25870-000-M6-6150-00007
HPPS-4 Bomba de Alta Presión #412 P-14412 25870-000-M6-6150-00008
HPPS-4 Bomba de Alta Presión #413 P-14413 25870-000-M6-6150-00008
HPPS-4 Bomba de Alta Presión #414 P-14414 25870-000-M6-6150-00009
HPPS-4 Bomba de Alta Presión #415 P-14415 25870-000-M6-6150-00009
HPPS-4 Bomba de Alta Presión #416 P-14416 25870-000-M6-6150-00010
HPPS-4 Bomba de Alta Presión #417 P-14417 25870-000-M6-6150-00010
HPPS-4 Bomba de Alta Presión #418 P-14418 25870-000-M6-6150-00011

SEGURIDAD Se debe completar evaluación de riesgos en TOMA 5 antes de comenzar con la tarea
y adjuntar a este procedimiento de trabajo. Si se identifica alguna condición insegura,
nombrarla, poner las medidas de control necesarias e informar al supervisor
inmediatamente.

RIESGOS
Riesgo Descripción del Riesgo Controles
• Contacto con energía eléctrica • Ejecutar aislamiento e instalación de bloqueo.
al operar equipo sin confirmar • Realizar prueba de energía cero.
bloqueo con Sala de Control.
• Protecciones eléctricas.
• Utilizar EPP dieléctrico e ignífugo.
• Uso de herramientas y equipos de maniobras aislados
eléctricamente.
• Acceso controlado / restringido a instalación eléctrica.
• Liberación descontrolada de • Ejecutar aislamiento e instalación de bloqueo.
energía durante toda la • Realizar pruebas de energía cero.
secuencia de bloqueo de
bomba. • Sistema de aseguramiento y mecanismos de acople
para alta tensión.
• Válvulas de alivio.
• Disponer de protecciones y guardas de equipos o líneas
de alta presión.
Documento: P-NPI-GPNP-062 Versión No: 2 Página 1 de 18
Documento Controlado N° P-NPI-GPNP-062

AISLAMIENTO Y BLOQUEO BOMBA DE ALTA PRESION

Procedimiento de Trabajo
ESTACIONES DE BOMBEO 4

CONTROLES ADICIONALES REQUERIDOS

Tipo de Control
• Uso de EPP.
• Mantener comunicación radial entre el
personal que trabaja y la supervisión.
• Prohibición de uso de celular.
Motivo del Requerimiento de Control
• Se debe asegurar el uso adecuado de EPP.
• Comunicación efectiva para la coordinación de las tareas a
ejecutar.
• Mantener la concentración y atención en la tarea a realizar.

EPP REQUERIDO

RECURSOS, COMPETENCIAS ESPECÍFICAS, CONOCIMIENTOS Y HABILIDADES REQUERIDAS

• Operador.
• Mantenedor electricista.
• Mantenedor.
• Supervisor de turno (Dueño de área).
• Supervisor de mantención (verificador).

EQUIPOS, HERRAMIENTAS ESPECIALES Y SUMINISTROS REQUERIDOS

Tipo de Recurso Descripción Cantidad
Herramientas N/A
Equipos N/A
Candados de bloqueo.
Tarjetas departamentales.
Suministros/Materiales
Tenazas.
Cadenas.

Documento: P-NPI-GPNP-062 Versión No: 2 Página 2 de 18

Documento Controlado N° P-NPI-GPNP-062

AISLAMIENTO Y BLOQUEO BOMBA DE ALTA PRESION

Procedimiento de Trabajo
ESTACIONES DE BOMBEO 4

DOCUMENTOS DE REFERENCIA
Código de Referencia Descripción Documento

S-HSE-SAFE-013 Ver 8 ESTÁNDAR AISLAMIENTO Y BLOQUEO

PROCEDIMIENTO PARA LA IDENTIFICACIÓN, EVALUACIÓN, ANÁLISIS Y

P-HSE-SAFE-013 Ver 7
GESTIÓN DE RIESGOS HSE

EJECUCIÓN DE LA TAREA

• Identifique el trabajo adicional que se requirió en la sección de Trabajo Adicional

Identificado.
• Entregue la retroalimentación aplicable (Sección de Retroalimentación) para apoyar las
mejoras al contenido del documento.

Actividades a realizar antes de ejecutar la tarea

1. Preparación de la actividad

Paso Actividad Observación

1.1 Coordinar actividad de bloqueo. • Coordinar con sala de control y personal de operaciones el
bloqueo.

1.2 Preparar hoja de bloqueo de los
equipos que serán intervenidos
durante los trabajos.
1.3 Reunir todas las herramientas
necesarias para realizar el bloqueo.
1.4 Solicitar equipo.
• Generar todos los documentos pertinentes a la actividad y el
área en el que se realizaran los bloqueos.
• Realizar Toma 5.
• Candados.
• Tenazas.
• Tarjetas departamentales.
• Dispositivos de bloqueo.
• Coordinar con Sala de Control.

Documento: P-NPI-GPNP-062 Versión No: 2 Página 3 de 18

Documento Controlado N° P-NPI-GPNP-062

AISLAMIENTO Y BLOQUEO BOMBA DE ALTA PRESION

Procedimiento de Trabajo
ESTACIONES DE BOMBEO 4

Actividades a realizar durante la ejecución de la tarea

1. Aplicación de aislamiento y bloqueo

Paso Actividad Observación

1.1 Solicitar detención de equipo a Sala
de Control.

1.2 Aislar y bloquear equipo. • Proceder con el aislamiento y bloqueo según tablas de
bloqueo de bomba de alta presión con sus respectivo TAG y
el diagrama de bloqueo (Ver anexo).
• Cada persona que bloquee el equipo colocará su candado y
tarjeta en la tenaza del bloqueo eléctrico o canastillo de
llaves.
1.3 Confirmar que la operación remota • Después que el bloqueo esté completo, se solicita a la Sala
no funcione. de Control que conforme que la operación remota no
funcione.
• Se debe ir a la botonera de la estación local de control, y
colocarla en modo local y confirmar que el arranque local no
funciona.
1.4 Inspeccionar equipo que no • Inspeccionar física y visualmente inspeccione el equipo para
arranque. estar seguro de que no arranque.

Actividades a realizar después de la ejecución de la tarea

1. Término de la actividad

Paso Actividad Observación

1.1 Comunicar a Sala de Control el término de la • Concluido el trabajo y previa coordinación con
actividad de bloqueo. Sala de Control proceda a desbloquear el equipo
intervenido.
• No arranque un equipo hasta que todos los
desbloqueos hayan sido confirmados.

Documento: P-NPI-GPNP-062 Versión No: 2 Página 4 de 18

Documento Controlado N° P-NPI-GPNP-062

AISLAMIENTO Y BLOQUEO BOMBA DE ALTA PRESION

Procedimiento de Trabajo
ESTACIONES DE BOMBEO 4

RETROALIMENTACIÓN (Para apoyar mejoras)

¿Duración de la actividad?

¿Tiempo de espera?
¿Estaba la Información de las actividades y
actividades asociadas completa y clara?
Si aplica, ¿estaba la información de aislamiento y
Permisos correcta y completa?
¿Estaban completos los materiales, herramientas y
equipos de la lista?
Comentario General:

ANEXOS

Anexo 1. Identificación de cambios

N° de Sección Párrafo / Figura / Adición(A) o Descripción general del cambio

Tabla / Nota Supresión (S)
Actualización de fecha.

Anexo 2.

2.1 Tabla de identificación de puntos de bloqueo

VERIFICACIÓN
¿QUIÉN
¿QUÉ BLOQUEO? ¿CON QUÉ? ¿DÓNDE? ¡RM!* ENERGÍA
VERIFICA?
RESIDUAL

Pedir condición en
Interruptor del motor Sala sala de control, dar
/ partidor de la Eléctrica partida en terreno y Operador
bomba chequear que el
(Candado,
tenaza, tarjeta)
equipo no parte.

Breaker de
alimentación del Verificación con
Sala Mantenedor
calefactor del motor voltímetro
Eléctrica electricista
de la bomba (Candado,
tenaza, tarjeta)

Documento: P-NPI-GPNP-062 Versión No: 2 Página 5 de 18

Documento Controlado N° P-NPI-GPNP-062

AISLAMIENTO Y BLOQUEO BOMBA DE ALTA PRESION

Procedimiento de Trabajo
ESTACIONES DE BOMBEO 4

VERIFICACIÓN
¿QUIÉN
¿QUÉ BLOQUEO? ¿CON QUÉ? ¿DÓNDE? ¡RM!* ENERGÍA
VERIFICA?
RESIDUAL

Breaker del calefactor

Verificación con
de la unidad de Sala Mantenedor
voltímetro
lubricación de la Eléctrica electricista
bomba (Candado,
tenaza, tarjeta)

Breaker del motor del

Verificación con
sistema de Sala Mantenedor
voltímetro
enfriamiento de la Eléctrica electricista
unidad de lubricación (Candado,
tenaza, tarjeta)

Válvula de Verificar cero

presiones
alimentación Terreno hidráulicas en PIT y
Operador
(Candado, drenaje de línea.
tenaza, tarjeta)

Breaker del actuador Pedir condición en

sala de control, dar
eléctrico Válvula de Sala Mantenedor
apertura en terreno
succión Eléctrica electricista
y chequear que la
(Candado,
tenaza, tarjeta)
válvula no se abre.

Alimentación Pedir condición en

sala de control, dar
actuador neumático
Terreno apertura en terreno Operador
de válvula de y chequear que la
descarga. (Candado,
tenaza, tarjeta)
válvula no se abre.

Válvula de descarga Verificar cero

presión hidráulica
manual Terreno en PIT y drenaje de
Operador
(Candado, línea
tenaza, tarjeta)

Válvula de Verificar cero

ecualizadora de presión hidráulica
Terreno en PIT y drenaje de
Operador
descarga
(Candado, línea
tenaza, tarjeta)

Alimentación Pedir condición en

actuador neumático sala de control, dar
de válvula de Terreno apertura en terreno Operador
recirculación y chequear que la
(Candado,
tenaza, tarjeta)
válvula no se abre.

Documento: P-NPI-GPNP-062 Versión No: 2 Página 6 de 18

Documento Controlado N° P-NPI-GPNP-062

AISLAMIENTO Y BLOQUEO BOMBA DE ALTA PRESION

Procedimiento de Trabajo
ESTACIONES DE BOMBEO 4

VERIFICACIÓN
¿QUIÉN
¿QUÉ BLOQUEO? ¿CON QUÉ? ¿DÓNDE? ¡RM!* ENERGÍA
VERIFICA?
RESIDUAL

Válvula de Verificar cero

presión hidráulica
recirculación manual Terreno en PIT y drenaje de
Operador
(Candado, línea
tenaza, tarjeta)

2.2 P&ID

ID
25870-000-M6-6140-00007
25870-000-M6-6140-00008
25870-000-M6-6140-00009
25870-000-M6-6140-00010
25870-000-M6-6140-00011

Documento: P-NPI-GPNP-062 Versión No: 2 Página 7 de 18

Documento Controlado N° P-NPI-GPNP-062

AISLAMIENTO Y BLOQUEO BOMBA DE ALTA PRESION

Procedimiento de Trabajo
ESTACIONES DE BOMBEO 4

2.3 HPPS 4B. Bloqueo de bomba alta presión P-14410

ITEM TAREA INSTRUCCION UBICACIÓN Y TAG

1 Coordinar con el supervisor de sala control el Sala Control y
Coordinación con sala de control
bloqueo y comprobar detención bomba P-11110 Terreno
2 Solicite aislamiento de interruptor de motor/ partidor Solicitar al eléctrico de turno, el aislamiento y Sala eléctrica
de la bomba bloqueo del motor principal de la bomba de alta 514615-ER-14000
3 Solicite aislamiento del braker de alimentación del Solicitar al eléctrico de turno, el aislamiento y Sala eléctrica
calefactor del motor bloqueo del braker del calefactor del motor 514615-ER-14000
4 Solicitar al eléctrico de turno, el aislamiento y
Solicite aislamiento y bloquee breaker del calefactor Sala eléctrica
bloqueo del braker de alimentación al sistema de
de la unidad de lubricación. 514615-ER-14000
lubricación
5 Solicitar al eléctrico de turno, el aislamiento y
Solicite aislamiento y bloquee breaker del motor de Sala eléctrica
bloqueo del braker del motor de la bomba de la
la bomba de la unidad de lubricación. 514615-ER-14000
unidad de lubricación
6 Solicitar al eléctrico de turno, el aislamiento y
Solicite aislamiento y bloquee breaker del motor del Sala eléctrica
bloqueo del braker del motor del sistema de
sistema de enfriamiento de la unidad de lubricación. 514615-ER-14000
enfriamiento bomba de la unidad de lubricación
7 Cerrar la válvula de succión con el switch
En la válvula de succión pase el posicionador a local Terreno
posicionador local, manual y bloquear el mecanismo,
manual y cierre HV-14109
el volante manual de válvula
8 Solicitar al eléctrico de turno, el aislamiento y
Solicite el aislamiento y bloquee breaker de Sala eléctrica
bloquee breaker del actuador eléctrico de la válvula
actuador eléctrico de válvula de succión 514615-ER-14000
de succión
9 Cierre la válvula de suministro aire de Terreno
Cierre la válvula de entrada de aire y bloquee, instale
instrumentación al actuador neumático de la válvula actuador
tenaza, tarjeta y candado. Instale dispositivo de
de descarga, quedara inhabilitado y en la posición de neumático
bloqueo en actuador según modelo.
falla del actuado cerrado FV-14103
10 Cierre válvula de descarga manual, instale tenaza, Terreno
Cierre válvula de descarga manual y bloquee.
tarjeta y candado. VBM-14099
11 Cierre la válvula ecualizadora manual de la línea de Cierre válvula ecualizadora manual de 2” de la línea Terreno
descarga y bloquee de descarga VBM-14100
12 Cierre la válvula de suministro aire de Terreno
instrumentación al actuador neumático de la válvula Cierre la válvula de entrada de aire y bloquee, instale Actuador
de recirculación quedara inhabilitado y en la posición tenaza, tarjeta y candado. neumático
de falla del actuador cerrada FV-14105
13 Cierre válvula de recirculación manual, instale Terreno
Cierre válvula de recirculación manual y bloquee.
tenaza, tarjeta y candado. VBM-14114
14 Mantenga cerrada y bloquee válvula de drenaje de Verifique que esté cerrada y bloquee válvula de Terreno
manifold de impulsión. drenaje, instale tenaza, tarjeta y candado. VBM-14092
15 Abra válvula para purgar agua a través de la línea. Terreno
Abra válvula de drenaje de línea de succión
Deje abierta durante la mantención. VBM-14001
16 Abra válvula para purgar agua a través de la línea. Terreno
Abra válvula de drenaje de línea de descarga.
Deje abierta durante la mantención. VBM-14002
17 Abra válvula para purgar agua a través de la línea. Terreno
Abra válvula de drenaje de línea de recirculación.
Deje abierta durante la mantención. VBM-14236
18 Pedir condición en sala de control, chequear que el
equipo no parte. Depositar llaves en la caja, realizar
hoja de terreno con firmas de dueño área, ejecutor,
Verifique energía cero y registre bloqueo
verificador. Instale, tenaza candado, y tarjeta
operacional y notifique a sala de control el número
de los candado/s departamentales.

Documento: P-NPI-GPNP-062 Versión No: 2 Página 8 de 18

Documento Controlado N° P-NPI-GPNP-062

AISLAMIENTO Y BLOQUEO BOMBA DE ALTA PRESION

Procedimiento de Trabajo
ESTACIONES DE BOMBEO 4

2.4 HPPS 4B. Bloqueo de bomba alta presión P- 14411

ITEM TAREA INSTRUCCION UBICACIÓN Y TAG

1 Coordinar con el supervisor de sala control el Sala Control y
Coordinación con sala de control
bloqueo y comprobar detención bomba P-11110 Terreno
2 Solicite aislamiento de interruptor de motor/ partidor Solicitar al eléctrico de turno, el aislamiento y Sala eléctrica
de la bomba bloqueo del motor principal de la bomba de alta 514615-ER-14000
3 Solicite aislamiento del Breaker de alimentación del Solicitar al eléctrico de turno, el aislamiento y Sala eléctrica
calefactor del motor bloqueo del Breaker del calefactor del motor 514615-ER-14000
4 Solicitar al eléctrico de turno, el aislamiento y
Solicite aislamiento y bloquee Breaker del calefactor Sala eléctrica
bloqueo del Breaker de alimentación al sistema de
de la unidad de lubricación. 514615-ER-14000
lubricación
5 Solicitar al eléctrico de turno, el aislamiento y
Solicite aislamiento y bloquee Breaker del motor de Sala eléctrica
bloqueo del Breaker del motor de la bomba de la
la bomba de la unidad de lubricación. 514615-ER-14000
unidad de lubricación
6 Solicitar al eléctrico de turno, el aislamiento y
Solicite aislamiento y bloquee Breaker del motor del Sala eléctrica
bloqueo del Breaker del motor del sistema de
sistema de enfriamiento de la unidad de lubricación. 514615-ER-14000
enfriamiento bomba de la unidad de lubricación
7 Cerrar la válvula de succión con el switch
En la válvula de succión pase el posicionador a local Terreno
posicionador local, manual y bloquear el mecanismo,
manual y cierre HV-14119
el volante manual de válvula
8 Solicitar al eléctrico de turno, el aislamiento y
Solicite el aislamiento y bloquee Breaker de Sala eléctrica
bloquee Breaker del actuador eléctrico de la válvula
actuador eléctrico de válvula de succión 514615-ER-14000
de succión
9 Cierre la válvula de suministro aire de Terreno
Cierre la válvula de entrada de aire y bloquee, instale
instrumentación al actuador neumático de la válvula actuador
tenaza, tarjeta y candado. Instale dispositivo de
de descarga, quedara inhabilitado y en la posición de neumático
bloqueo en actuador según modelo.
falla del actuador (cerrada) FV-14113
10 Cierre válvula de descarga manual, instale tenaza, Terreno
Cierre válvula de descarga manual y bloquee.
tarjeta y candado. VBM-14108
11 Cierre la válvula ecualizadora manual de la línea de Cierre válvula ecualizadora manual de 2” de la línea Terreno
descarga y bloquee de descarga VBM-14109
12 Cierre la válvula de suministro aire de Terreno
instrumentación al actuador neumático de la válvula Cierre la válvula de entrada de aire y bloquee, instale Actuador
de recirculación quedara inhabilitado y en la posición tenaza, tarjeta y candado. neumático
de falla del actuador (cerrada) FY-14115
13 Cierre válvula de recirculación manual, instale Terreno
Cierre válvula de recirculación manual y bloquee.
tenaza, tarjeta y candado. VBM-14112
14 Mantenga cerrada y bloquee válvula de drenaje de Verifique que esté cerrada y bloquee válvula de Terreno
Manifold de impulsión. drenaje, instale tenaza, tarjeta y candado. VBM-14093
15 Abra válvula para purgar agua a través de la línea. Terreno
Abra válvula de drenaje de línea de succión
Deje abierta durante la mantención. VBM-14234
16 Abra válvula para purgar agua a través de la línea. Terreno
Abra válvula de drenaje de línea de descarga.
Deje abierta durante la mantención. VBM-14235
17 Abra válvula para purgar agua a través de la línea. Terreno
Abra válvula de drenaje de línea de recirculación.
Deje abierta durante la mantención. VBM-14237
18 Pedir condición en sala de control, chequear que el
equipo no parte. Depositar llaves en la caja, realizar
hoja de terreno con firmas de dueño área, ejecutor,
Verifique energía cero y registre bloqueo
verificador. Instale, tenaza candado, y tarjeta
operacional y notifique a sala de control el número
de los candado/s departamentales.

Documento: P-NPI-GPNP-062 Versión No: 2 Página 9 de 18

Documento Controlado N° P-NPI-GPNP-062

AISLAMIENTO Y BLOQUEO BOMBA DE ALTA PRESION

Procedimiento de Trabajo
ESTACIONES DE BOMBEO 4

2.5 HPPS 4B. Bloqueo de bomba de alta presión P-14412

ITEM TAREA INSTRUCCION UBICACIÓN Y TAG
1 Coordinar con el supervisor de sala control el Sala Control y
Coordinación con sala de control
bloqueo y comprobar detención bomba P-11110 Terreno
2 Solicite aislamiento de interruptor de motor/ partidor Solicitar al eléctrico de turno, el aislamiento y Sala eléctrica
de la bomba bloqueo del motor principal de la bomba de alta 514615-ER-14000
3 Solicite aislamiento del Breaker de alimentación del Solicitar al eléctrico de turno, el aislamiento y Sala eléctrica
calefactor del motor bloqueo del Breaker del calefactor del motor 514615-ER-14000
4 Solicitar al eléctrico de turno, el aislamiento y
Solicite aislamiento y bloquee Breaker del calefactor Sala eléctrica
bloqueo del Breaker de alimentación al sistema de
de la unidad de lubricación. 514615-ER-14000
lubricación
5 Solicitar al eléctrico de turno, el aislamiento y
Solicite aislamiento y bloquee Breaker del motor de Sala eléctrica
bloqueo del Breaker del motor de la bomba de la
la bomba de la unidad de lubricación. 514615-ER-14000
unidad de lubricación
6 Solicitar al eléctrico de turno, el aislamiento y
Solicite aislamiento y bloquee Breaker del motor del Sala eléctrica
bloqueo del Breaker del motor del sistema de
sistema de enfriamiento de la unidad de lubricación. 514615-ER-14000
enfriamiento bomba de la unidad de lubricación
7 Cerrar la válvula de succión con el switch
En la válvula de succión pase el posicionador a local Terreno
posicionador local, manual y bloquear el mecanismo,
manual y cierre HV-14129
el volante manual de válvula
8 Solicitar al eléctrico de turno, el aislamiento y
Solicite el aislamiento y bloquee Breaker de Sala eléctrica
bloquee Breaker del actuador eléctrico de la válvula
actuador eléctrico de válvula de succión 514615-ER-14000
de succión
9 Cierre la válvula de suministro aire de Terreno
Cierre la válvula de entrada de aire y bloquee, instale
instrumentación al actuador neumático de la válvula actuador
tenaza, tarjeta y candado. Instale dispositivo de
de descarga, quedara inhabilitado y en la posición de neumático
bloqueo en actuador según modelo.
falla del actuador (cerrada) FV-14123
10 Cierre válvula de descarga manual, instale tenaza, Terreno
Cierre válvula de descarga manual y bloquee.
tarjeta y candado. VBM-14127
11 Cierre la válvula ecualizadora manual de la línea de Cierre válvula ecualizadora manual de 2” de la línea Terreno
descarga y bloquee de descarga VBM-14128
12 Cierre la válvula de suministro aire de Terreno
instrumentación al actuador neumático de la válvula Cierre la válvula de entrada de aire y bloquee, instale Actuador
de recirculación quedara inhabilitado y en la posición tenaza, tarjeta y candado. neumático
de falla del actuador (cerrada) FY-14125
13 Cierre válvula de recirculación manual, instale Terreno
Cierre válvula de recirculación manual y bloquee.
tenaza, tarjeta y candado. VBM-14119
14 Mantenga cerrada y bloquee válvula de drenaje de Verifique que esté cerrada y bloquee válvula de Terreno
Manifold de impulsión. drenaje, instale tenaza, tarjeta y candado. VBM-14120
15 Abra válvula para purgar agua a través de la línea. Terreno
Abra válvula de drenaje de línea de succión
Deje abierta durante la mantención. VBM-14006
16 Abra válvula para purgar agua a través de la línea. Terreno
Abra válvula de drenaje de línea de descarga.
Deje abierta durante la mantención. VBM-14238
17 Abra válvula para purgar agua a través de la línea. Terreno
Abra válvula de drenaje de línea de recirculación.
Deje abierta durante la mantención. VBM-14381
18 Pedir condición en sala de control, chequear que el
equipo no parte. Depositar llaves en la caja, realizar
hoja de terreno con firmas de dueño área, ejecutor,
Verifique energía cero y registre bloqueo
verificador. Instale, tenaza candado, y tarjeta
operacional y notifique a sala de control el número
de los candado/s departamentales.

Documento: P-NPI-GPNP-062 Versión No: 2 Página 10 de 18

Documento Controlado N° P-NPI-GPNP-062

AISLAMIENTO Y BLOQUEO BOMBA DE ALTA PRESION

Procedimiento de Trabajo
ESTACIONES DE BOMBEO 4

2.6 HPPS 4B. Bloqueo de bomba de alta presión P – 14413

ITEM TAREA INSTRUCCION UBICACIÓN Y TAG

1 Coordinar con el supervisor de sala control el Sala Control y
Coordinación con sala de control
bloqueo y comprobar detención bomba P-11110 Terreno
2 Solicite aislamiento de interruptor de motor/ partidor Solicitar al eléctrico de turno, el aislamiento y Sala eléctrica
de la bomba bloqueo del motor principal de la bomba de alta 514615-ER-14000
3 Solicite aislamiento del Breaker de alimentación del Solicitar al eléctrico de turno, el aislamiento y Sala eléctrica
calefactor del motor bloqueo del Breaker del calefactor del motor 514615-ER-14000
4 Solicitar al eléctrico de turno, el aislamiento y
Solicite aislamiento y bloquee Breaker del calefactor Sala eléctrica
bloqueo del Breaker de alimentación al sistema de
de la unidad de lubricación. 514615-ER-14000
lubricación
5 Solicitar al eléctrico de turno, el aislamiento y
Solicite aislamiento y bloquee Breaker del motor de Sala eléctrica
bloqueo del Breaker del motor de la bomba de la
la bomba de la unidad de lubricación. 514615-ER-14000
unidad de lubricación
6 Solicitar al eléctrico de turno, el aislamiento y
Solicite aislamiento y bloquee Breaker del motor del Sala eléctrica
bloqueo del Breaker del motor del sistema de
sistema de enfriamiento de la unidad de lubricación. 514615-ER-14000
enfriamiento bomba de la unidad de lubricación
7 Cerrar la válvula de succión con el switch
En la válvula de succión pase el posicionador a local Terreno
posicionador local, manual y bloquear el mecanismo,
manual y cierre HV-14139
el volante manual de válvula
8 Solicitar al eléctrico de turno, el aislamiento y
Solicite el aislamiento y bloquee Breaker de Sala eléctrica
bloquee Breaker del actuador eléctrico de la válvula
actuador eléctrico de válvula de succión 514615-ER-14000
de succión
9 Cierre la válvula de suministro aire de Terreno
Cierre la válvula de entrada de aire y bloquee, instale
instrumentación al actuador neumático de la válvula actuador
tenaza, tarjeta y candado. Instale dispositivo de
de descarga, quedara inhabilitado y en la posición de neumático
bloqueo en actuador según modelo.
falla del actuador (cerrada) FV-14133
10 Cierre válvula de descarga manual, instale tenaza, Terreno
Cierre válvula de descarga manual y bloquee.
tarjeta y candado. VBM-14138
11 Cierre la válvula ecualizadora manual de la línea de Cierre válvula ecualizadora manual de 2” de la línea Terreno
descarga y bloquee de descarga VBM-14139
12 Cierre la válvula de suministro aire de Terreno
instrumentación al actuador neumático de la válvula Cierre la válvula de entrada de aire y bloquee, instale Actuador
de recirculación quedara inhabilitado y en la posición tenaza, tarjeta y candado. neumático
de falla del actuador (cerrada) FY-14135
13 Cierre válvula de recirculación manual, instale Terreno
Cierre válvula de recirculación manual y bloquee.
tenaza, tarjeta y candado. VBM-14130
14 Mantenga cerrada y bloquee válvula de drenaje de Verifique que esté cerrada y bloquee válvula de Terreno
Manifold de impulsión. drenaje, instale tenaza, tarjeta y candado. VBM-14121
15 Abra válvula para purgar agua a través de la línea. Terreno
Abra válvula de drenaje de línea de succión
Deje abierta durante la mantención. VBM-14240
16 Abra válvula para purgar agua a través de la línea. Terreno
Abra válvula de drenaje de línea de descarga.
Deje abierta durante la mantención. VBM-14241
17 Abra válvula para purgar agua a través de la línea. Terreno
Abra válvula de drenaje de línea de recirculación.
Deje abierta durante la mantención. VBM-14007
18 Pedir condición en sala de control, chequear que el
equipo no parte. Depositar llaves en la caja, realizar
hoja de terreno con firmas de dueño área, ejecutor,
Verifique energía cero y registre bloqueo
verificador. Instale, tenaza candado, y tarjeta
operacional y notifique a sala de control el número
de los candado/s departamentales.

Documento: P-NPI-GPNP-062 Versión No: 2 Página 11 de 18

Documento Controlado N° P-NPI-GPNP-062

AISLAMIENTO Y BLOQUEO BOMBA DE ALTA PRESION

Procedimiento de Trabajo
ESTACIONES DE BOMBEO 4

2.7 HPPS 4B. Bloqueo de bomba de alta presión P-14414

ITEM TAREA INSTRUCCION UBICACIÓN Y TAG

1 Coordinar con el supervisor de sala control el Sala Control y
Coordinación con sala de control
bloqueo y comprobar detención bomba P-11110 Terreno
2 Solicite aislamiento de interruptor de motor/ partidor Solicitar al eléctrico de turno, el aislamiento y Sala eléctrica
de la bomba bloqueo del motor principal de la bomba de alta 514615-ER-14000
3 Solicite aislamiento del Breaker de alimentación del Solicitar al eléctrico de turno, el aislamiento y Sala eléctrica
calefactor del motor bloqueo del Breaker del calefactor del motor 514615-ER-14000
4 Solicitar al eléctrico de turno, el aislamiento y
Solicite aislamiento y bloquee Breaker del calefactor Sala eléctrica
bloqueo del Breaker de alimentación al sistema de
de la unidad de lubricación. 514615-ER-14000
lubricación
5 Solicitar al eléctrico de turno, el aislamiento y
Solicite aislamiento y bloquee Breaker del motor de Sala eléctrica
bloqueo del Breaker del motor de la bomba de la
la bomba de la unidad de lubricación. 514615-ER-14000
unidad de lubricación
6 Solicitar al eléctrico de turno, el aislamiento y
Solicite aislamiento y bloquee Breaker del motor del Sala eléctrica
bloqueo del Breaker del motor del sistema de
sistema de enfriamiento de la unidad de lubricación. 514615-ER-14000
enfriamiento bomba de la unidad de lubricación
7 Cerrar la válvula de succión con el switch
En la válvula de succión pase el posicionador a local Terreno
posicionador local, manual y bloquear el mecanismo,
manual y cierre HV-14149
el volante manual de válvula
8 Solicitar al eléctrico de turno, el aislamiento y
Solicite el aislamiento y bloquee Breaker de Sala eléctrica
bloquee Breaker del actuador eléctrico de la válvula
actuador eléctrico de válvula de succión 514615-ER-14000
de succión
9 Cierre la válvula de suministro aire de Terreno
Cierre la válvula de entrada de aire y bloquee, instale
instrumentación al actuador neumático de la válvula actuador
tenaza, tarjeta y candado. Instale dispositivo de
de descarga, quedara inhabilitado y en la posición de neumático
bloqueo en actuador según modelo.
falla del actuador (cerrada) FV-14143
10 Cierre válvula de descarga manual, instale tenaza, Terreno
Cierre válvula de descarga manual y bloquee.
tarjeta y candado. VBM-14151
11 Cierre la válvula ecualizadora manual de la línea de Cierre válvula ecualizadora manual de 2” de la línea Terreno
descarga y bloquee de descarga VBM-14152
12 Cierre la válvula de suministro aire de Terreno
instrumentación al actuador neumático de la válvula Cierre la válvula de entrada de aire y bloquee, instale Actuador
de recirculación quedara inhabilitado y en la posición tenaza, tarjeta y candado. neumático
de falla del actuador (cerrada) FY-14145
13 Cierre válvula de recirculación manual, instale Terreno
Cierre válvula de recirculación manual y bloquee.
tenaza, tarjeta y candado. VBM-14143
14 Mantenga cerrada y bloquee válvula de drenaje de Verifique que esté cerrada y bloquee válvula de Terreno
Manifold de impulsión. drenaje, instale tenaza, tarjeta y candado. VBM-14141
15 Abra válvula para purgar agua a través de la línea. Terreno
Abra válvula de drenaje de línea de succión
Deje abierta durante la mantención. VBM-14243
16 Abra válvula para purgar agua a través de la línea. Terreno
Abra válvula de drenaje de línea de descarga.
Deje abierta durante la mantención. VBM-14244
17 Abra válvula para purgar agua a través de la línea. Terreno
Abra válvula de drenaje de línea de recirculación.
Deje abierta durante la mantención. VBM-14383
18 Pedir condición en sala de control, chequear que el
equipo no parte. Depositar llaves en la caja, realizar
hoja de terreno con firmas de dueño área, ejecutor,
Verifique energía cero y registre bloqueo
verificador. Instale, tenaza candado, y tarjeta
operacional y notifique a sala de control el número
de los candado/s departamentales.

Documento: P-NPI-GPNP-062 Versión No: 2 Página 12 de 18

Documento Controlado N° P-NPI-GPNP-062

AISLAMIENTO Y BLOQUEO BOMBA DE ALTA PRESION

Procedimiento de Trabajo
ESTACIONES DE BOMBEO 4

2.8 HPPS 4B. Bloqueo de bomba de alta presión P-14415

ITEM TAREA INSTRUCCION UBICACIÓN Y TAG

1 Coordinar con el supervisor de sala control el Sala Control y
Coordinación con sala de control
bloqueo y comprobar detención bomba P-11110 Terreno
2 Solicite aislamiento de interruptor de motor/ partidor Solicitar al eléctrico de turno, el aislamiento y Sala eléctrica
de la bomba bloqueo del motor principal de la bomba de alta 514615-ER-14000
3 Solicite aislamiento del Breaker de alimentación del Solicitar al eléctrico de turno, el aislamiento y Sala eléctrica
calefactor del motor bloqueo del Breaker del calefactor del motor 514615-ER-14000
4 Solicitar al eléctrico de turno, el aislamiento y
Solicite aislamiento y bloquee Breaker del calefactor Sala eléctrica
bloqueo del Breaker de alimentación al sistema de
de la unidad de lubricación. 514615-ER-14000
lubricación
5 Solicitar al eléctrico de turno, el aislamiento y
Solicite aislamiento y bloquee Breaker del motor de Sala eléctrica
bloqueo del Breaker del motor de la bomba de la
la bomba de la unidad de lubricación. 514615-ER-14000
unidad de lubricación
6 Solicitar al eléctrico de turno, el aislamiento y
Solicite aislamiento y bloquee Breaker del motor del Sala eléctrica
bloqueo del Breaker del motor del sistema de
sistema de enfriamiento de la unidad de lubricación. 514615-ER-14000
enfriamiento bomba de la unidad de lubricación
7 Cerrar la válvula de succión con el switch
En la válvula de succión pase el posicionador a local Terreno
posicionador local, manual y bloquear el mecanismo,
manual y cierre HV-14159
el volante manual de válvula
8 Solicitar al eléctrico de turno, el aislamiento y
Solicite el aislamiento y bloquee Breaker de Sala eléctrica
bloquee Breaker del actuador eléctrico de la válvula
actuador eléctrico de válvula de succión 514615-ER-14000
de succión
9 Cierre la válvula de suministro aire de Terreno
Cierre la válvula de entrada de aire y bloquee, instale
instrumentación al actuador neumático de la válvula actuador
tenaza, tarjeta y candado. Instale dispositivo de
de descarga, quedara inhabilitado y en la posición de neumático
bloqueo en actuador según modelo.
falla del actuador (cerrada) FV-14153
10 Cierre válvula de descarga manual, instale tenaza, Terreno
Cierre válvula de descarga manual y bloquee.
tarjeta y candado. VBM-14162
11 Cierre la válvula ecualizadora manual de la línea de Cierre válvula ecualizadora manual de 2” de la línea Terreno
descarga y bloquee de descarga VBM-14163
12 Cierre la válvula de suministro aire de Terreno
instrumentación al actuador neumático de la válvula Cierre la válvula de entrada de aire y bloquee, instale Actuador
de recirculación quedara inhabilitado y en la posición tenaza, tarjeta y candado. neumático
de falla del actuador (cerrada) FY-14155
13 Cierre válvula de recirculación manual, instale Terreno
Cierre válvula de recirculación manual y bloquee.
tenaza, tarjeta y candado. VBM-14154
14 Mantenga cerrada y bloquee válvula de drenaje de Verifique que esté cerrada y bloquee válvula de Terreno
Manifold de impulsión. drenaje, instale tenaza, tarjeta y candado. VBM-14142
15 Abra válvula para purgar agua a través de la línea. Terreno
Abra válvula de drenaje de línea de succión
Deje abierta durante la mantención. VBM-14246
16 Abra válvula para purgar agua a través de la línea. Terreno
Abra válvula de drenaje de línea de descarga.
Deje abierta durante la mantención. VBM-14247
17 Abra válvula para purgar agua a través de la línea. Terreno
Abra válvula de drenaje de línea de recirculación.
Deje abierta durante la mantención. VBM-14384
18 Pedir condición en sala de control, chequear que el
equipo no parte. Depositar llaves en la caja, realizar
hoja de terreno con firmas de dueño área, ejecutor,
Verifique energía cero y registre bloqueo
verificador. Instale, tenaza candado, y tarjeta
operacional y notifique a sala de control el número
de los candado/s departamentales.

Documento: P-NPI-GPNP-062 Versión No: 2 Página 13 de 18

Documento Controlado N° P-NPI-GPNP-062

AISLAMIENTO Y BLOQUEO BOMBA DE ALTA PRESION

Procedimiento de Trabajo
ESTACIONES DE BOMBEO 4

2.9 HPPS 4B. Bloqueo de bomba de alta presión P-14416

ITEM TAREA INSTRUCCION UBICACIÓN Y TAG

1 Coordinar con el supervisor de sala control el Sala Control y
Coordinación con sala de control
bloqueo y comprobar detención bomba P-11110 Terreno
2 Solicite aislamiento de interruptor de motor/ partidor Solicitar al eléctrico de turno, el aislamiento y Sala eléctrica
de la bomba bloqueo del motor principal de la bomba de alta 514615-ER-14000
3 Solicite aislamiento del Breaker de alimentación del Solicitar al eléctrico de turno, el aislamiento y Sala eléctrica
calefactor del motor bloqueo del Breaker del calefactor del motor 514615-ER-14000
4 Solicitar al eléctrico de turno, el aislamiento y
Solicite aislamiento y bloquee Breaker del calefactor Sala eléctrica
bloqueo del Breaker de alimentación al sistema de
de la unidad de lubricación. 514615-ER-14000
lubricación
5 Solicitar al eléctrico de turno, el aislamiento y
Solicite aislamiento y bloquee Breaker del motor de Sala eléctrica
bloqueo del Breaker del motor de la bomba de la
la bomba de la unidad de lubricación. 514615-ER-14000
unidad de lubricación
6 Solicitar al eléctrico de turno, el aislamiento y
Solicite aislamiento y bloquee Breaker del motor del Sala eléctrica
bloqueo del Breaker del motor del sistema de
sistema de enfriamiento de la unidad de lubricación. 514615-ER-14000
enfriamiento bomba de la unidad de lubricación
7 Cerrar la válvula de succión con el switch
En la válvula de succión pase el posicionador a local Terreno
posicionador local, manual y bloquear el mecanismo,
manual y cierre HV-14169
el volante manual de válvula
8 Solicitar al eléctrico de turno, el aislamiento y
Solicite el aislamiento y bloquee Breaker de Sala eléctrica
bloquee Breaker del actuador eléctrico de la válvula
actuador eléctrico de válvula de succión 514615-ER-14000
de succión
9 Cierre la válvula de suministro aire de Terreno
Cierre la válvula de entrada de aire y bloquee, instale
instrumentación al actuador neumático de la válvula actuador
tenaza, tarjeta y candado. Instale dispositivo de
de descarga, quedara inhabilitado y en la posición de neumático
bloqueo en actuador según modelo.
falla del actuador (cerrada) FV-14163
10 Cierre válvula de descarga manual, instale tenaza, Terreno
Cierre válvula de descarga manual y bloquee.
tarjeta y candado. VBM-14175
11 Cierre la válvula ecualizadora manual de la línea de Cierre válvula ecualizadora manual de 2” de la línea Terreno
descarga y bloquee de descarga VBM-14176
12 Cierre la válvula de suministro aire de Terreno
instrumentación al actuador neumático de la válvula Cierre la válvula de entrada de aire y bloquee, instale Actuador
de recirculación quedara inhabilitado y en la posición tenaza, tarjeta y candado. neumático
de falla del actuador (cerrada) FY-14165
13 Cierre válvula de recirculación manual, instale Terreno
Cierre válvula de recirculación manual y bloquee.
tenaza, tarjeta y candado. VBM-14167
14 Mantenga cerrada y bloquee válvula de drenaje de Verifique que esté cerrada y bloquee válvula de Terreno
Manifold de impulsión. drenaje, instale tenaza, tarjeta y candado. VBM-14209
15 Abra válvula para purgar agua a través de la línea. Terreno
Abra válvula de drenaje de línea de succión
Deje abierta durante la mantención. VBM-14249
16 Abra válvula para purgar agua a través de la línea. Terreno
Abra válvula de drenaje de línea de descarga.
Deje abierta durante la mantención. VBM-14250
17 Abra válvula para purgar agua a través de la línea. Terreno
Abra válvula de drenaje de línea de recirculación.
Deje abierta durante la mantención. VBM-14385
18 Pedir condición en sala de control, chequear que el
equipo no parte. Depositar llaves en la caja, realizar
hoja de terreno con firmas de dueño área, ejecutor,
Verifique energía cero y registre bloqueo
verificador. Instale, tenaza candado, y tarjeta
operacional y notifique a sala de control el número
de los candado/s departamentales.

Documento: P-NPI-GPNP-062 Versión No: 2 Página 14 de 18

Documento Controlado N° P-NPI-GPNP-062

AISLAMIENTO Y BLOQUEO BOMBA DE ALTA PRESION

Procedimiento de Trabajo
ESTACIONES DE BOMBEO 4

2.10 HPPS 4B. Bloqueo de bomba de alta presión P-14417

ITEM TAREA INSTRUCCION UBICACIÓN Y TAG

1 Coordinar con el supervisor de sala control el Sala Control y
Coordinación con sala de control
bloqueo y comprobar detención bomba P-11110 Terreno
2 Solicite aislamiento de interruptor de motor/ partidor Solicitar al eléctrico de turno, el aislamiento y Sala eléctrica
de la bomba bloqueo del motor principal de la bomba de alta 514615-ER-14000
3 Solicite aislamiento del Breaker de alimentación del Solicitar al eléctrico de turno, el aislamiento y Sala eléctrica
calefactor del motor bloqueo del Breaker del calefactor del motor 514615-ER-14000
4 Solicitar al eléctrico de turno, el aislamiento y
Solicite aislamiento y bloquee Breaker del calefactor Sala eléctrica
bloqueo del Breaker de alimentación al sistema de
de la unidad de lubricación. 514615-ER-14000
lubricación
5 Solicitar al eléctrico de turno, el aislamiento y
Solicite aislamiento y bloquee Breaker del motor de Sala eléctrica
bloqueo del Breaker del motor de la bomba de la
la bomba de la unidad de lubricación. 514615-ER-14000
unidad de lubricación
6 Solicitar al eléctrico de turno, el aislamiento y
Solicite aislamiento y bloquee Breaker del motor del Sala eléctrica
bloqueo del Breaker del motor del sistema de
sistema de enfriamiento de la unidad de lubricación. 514615-ER-14000
enfriamiento bomba de la unidad de lubricación
7 Cerrar la válvula de succión con el switch
En la válvula de succión pase el posicionador a local Terreno
posicionador local, manual y bloquear el mecanismo,
manual y cierre HV-14179
el volante manual de válvula
8 Solicitar al eléctrico de turno, el aislamiento y
Solicite el aislamiento y bloquee Breaker de Sala eléctrica
bloquee Breaker del actuador eléctrico de la válvula
actuador eléctrico de válvula de succión 514615-ER-14000
de succión
9 Cierre la válvula de suministro aire de Terreno
Cierre la válvula de entrada de aire y bloquee, instale
instrumentación al actuador neumático de la válvula actuador
tenaza, tarjeta y candado. Instale dispositivo de
de descarga, quedara inhabilitado y en la posición de neumático
bloqueo en actuador según modelo.
falla del actuador (cerrada) FV-14173
10 Cierre válvula de descarga manual, instale tenaza, Terreno
Cierre válvula de descarga manual y bloquee.
tarjeta y candado. VBM-14189
11 Cierre la válvula ecualizadora manual de la línea de Cierre válvula ecualizadora manual de 2” de la línea Terreno
descarga y bloquee de descarga VBM-14187
12 Cierre la válvula de suministro aire de Terreno
instrumentación al actuador neumático de la válvula Cierre la válvula de entrada de aire y bloquee, instale Actuador
de recirculación quedara inhabilitado y en la posición tenaza, tarjeta y candado. neumático
de falla del actuador (cerrada) FY-14175
13 Cierre válvula de recirculación manual, instale Terreno
Cierre válvula de recirculación manual y bloquee.
tenaza, tarjeta y candado. VBM-14178
14 Mantenga cerrada y bloquee válvula de drenaje de Verifique que esté cerrada y bloquee válvula de Terreno
Manifold de impulsión. drenaje, instale tenaza, tarjeta y candado. VBM-14210
15 Abra válvula para purgar agua a través de la línea. Terreno
Abra válvula de drenaje de línea de succión
Deje abierta durante la mantención. VBM-14252
16 Abra válvula para purgar agua a través de la línea. Terreno
Abra válvula de drenaje de línea de descarga.
Deje abierta durante la mantención. VBM-14003
17 Abra válvula para purgar agua a través de la línea. Terreno
Abra válvula de drenaje de línea de recirculación.
Deje abierta durante la mantención. VBM-14386
18 Pedir condición en sala de control, chequear que el
equipo no parte. Depositar llaves en la caja, realizar
hoja de terreno con firmas de dueño área, ejecutor,
Verifique energía cero y registre bloqueo
verificador. Instale, tenaza candado, y tarjeta
operacional y notifique a sala de control el número
de los candado/s departamentales.

Documento: P-NPI-GPNP-062 Versión No: 2 Página 15 de 18

Documento Controlado N° P-NPI-GPNP-062

AISLAMIENTO Y BLOQUEO BOMBA DE ALTA PRESION

Procedimiento de Trabajo
ESTACIONES DE BOMBEO 4

2.11 HPPS 4B. Bloqueo de bomba principal de alta presión P-14418

ITEM TAREA INSTRUCCION UBICACIÓN Y TAG

1 Coordinar con el supervisor de sala control el Sala Control y
Coordinación con sala de control
bloqueo y comprobar detención bomba P-11110 Terreno
2 Solicite aislamiento de interruptor de motor/ partidor Solicitar al eléctrico de turno, el aislamiento y Sala eléctrica
de la bomba bloqueo del motor principal de la bomba de alta 514615-ER-14000
3 Solicite aislamiento del Breaker de alimentación del Solicitar al eléctrico de turno, el aislamiento y Sala eléctrica
calefactor del motor bloqueo del Breaker del calefactor del motor 514615-ER-14000
4 Solicitar al eléctrico de turno, el aislamiento y
Solicite aislamiento y bloquee Breaker del calefactor Sala eléctrica
bloqueo del Breaker de alimentación al sistema de
de la unidad de lubricación. 514615-ER-14000
lubricación
5 Solicitar al eléctrico de turno, el aislamiento y
Solicite aislamiento y bloquee Breaker del motor de Sala eléctrica
bloqueo del Breaker del motor de la bomba de la
la bomba de la unidad de lubricación. 514615-ER-14000
unidad de lubricación
6 Solicitar al eléctrico de turno, el aislamiento y
Solicite aislamiento y bloquee Breaker del motor del Sala eléctrica
bloqueo del Breaker del motor del sistema de
sistema de enfriamiento de la unidad de lubricación. 514615-ER-14000
enfriamiento bomba de la unidad de lubricación
7 Cerrar la válvula de succión con el switch
En la válvula de succión pase el posicionador a local Terreno
posicionador local, manual y bloquear el mecanismo,
manual y cierre HV-14189
el volante manual de válvula
8 Solicitar al eléctrico de turno, el aislamiento y
Solicite el aislamiento y bloquee Breaker de Sala eléctrica
bloquee Breaker del actuador eléctrico de la válvula
actuador eléctrico de válvula de succión 514615-ER-14000
de succión
9 Cierre la válvula de suministro aire de Terreno
Cierre la válvula de entrada de aire y bloquee, instale
instrumentación al actuador neumático de la válvula actuador
tenaza, tarjeta y candado. Instale dispositivo de
de descarga, quedara inhabilitado y en la posición de neumático
bloqueo en actuador según modelo.
falla del actuador (cerrada) FV-14183
10 Cierre válvula de descarga manual, instale tenaza, Terreno
Cierre válvula de descarga manual y bloquee.
tarjeta y candado. VBM-14197
11 Cierre la válvula ecualizadora manual de la línea de Cierre válvula ecualizadora manual de 2” de la línea Terreno
descarga y bloquee de descarga VBM-14198
12 Cierre la válvula de suministro aire de Terreno
instrumentación al actuador neumático de la válvula Cierre la válvula de entrada de aire y bloquee, instale Actuador
de recirculación quedara inhabilitado y en la posición tenaza, tarjeta y candado. neumático
de falla del actuador (cerrada) FY-14185
13 Cierre válvula de recirculación manual, instale Terreno
Cierre válvula de recirculación manual y bloquee.
tenaza, tarjeta y candado. VBM-14189
14 Mantenga cerrada y bloquee válvula de drenaje de Verifique que esté cerrada y bloquee válvula de Terreno
Manifold de impulsión. drenaje, instale tenaza, tarjeta y candado. VBM-14257
15 Abra válvula para purgar agua a través de la línea. Terreno
Abra válvula de drenaje de línea de succión
Deje abierta durante la mantención. VBM-14355
16 Abra válvula para purgar agua a través de la línea. Terreno
Abra válvula de drenaje de línea de descarga.
Deje abierta durante la mantención. VBM-14256
17 Abra válvula para purgar agua a través de la línea. Terreno
Abra válvula de drenaje de línea de recirculación.
Deje abierta durante la mantención. VBM-14388
18 Pedir condición en sala de control, chequear que el
equipo no parte. Depositar llaves en la caja, realizar
hoja de terreno con firmas de dueño área, ejecutor,
Verifique energía cero y registre bloqueo
verificador. Instale, tenaza candado, y tarjeta
operacional y notifique a sala de control el número
de los candado/s departamentales.

Documento: P-NPI-GPNP-062 Versión No: 2 Página 16 de 18

Documento Controlado N° P-NPI-GPNP-062

AISLAMIENTO Y BLOQUEO BOMBA DE ALTA PRESION

Procedimiento de Trabajo
ESTACIONES DE BOMBEO 4

Anexo 3. Diagrama de Bloqueo (referencial, correspondiente a P-14410)

Documento: P-NPI-GPNP-062 Versión No: 2 Página 17 de 18

Documento Controlado N° P-NPI-GPNP-062

AISLAMIENTO Y BLOQUEO BOMBA DE ALTA PRESION

Procedimiento de Trabajo
ESTACIONES DE BOMBEO 4

Anexo 4. Hoja de bloqueo en terreno

Documento: P-NPI-GPNP-062 Versión No: 2 Página 18 de 18