competencia en prevención y lucha contra incendios

Columna 1 Columna Columna 3 Columna 4

2 Métodos de
Conocimientos, demostración Criterios de
Competenci comprensióny suficiencia de la competencia evaluación de la
a
Reducir al Organización de la lucha Evaluación de los Lascompetencia
medidas iniciales
mínimo los incendios a bordo resultados obtenidos adoptadas al darse
riesgos de cuenta
en pruebas prácticas de una emergencia se
incendio y Ubicación de los dispositivos aprobadas o ajustan a las prácticas
de
mantener un lucha contra incendios y de las participando en un y
procedimientos
estado de vías de evacuación en caso de curso aprobado aceptados
preparación emergencia
que permita Las medidas
responder en Elementos del fuego y de la adoptadas
al identificar señales de
todo momento explosión (el triángulo del reunión son las
a situaciones fuego) correctas
para la emergencia
de Tipos y fuentes de ignición indicada y se ajustan a
emergencia
en las que se los procedimientos
produzcan Materiales inflamables, riesgo establecidos
incendios de se produzca y propague
que
un
incendio
Necesidad de una
vigilancia constante

Medidas que procede

adoptar a bordo de los
buques
Detección de fuego y humo,
y sistemas automáticos de
alarma
Clasificación de los
incendios y de los agentes
extintores que pueden
utilizarse
 STCW/CONF.2/34
ANEXO
Página 211

Columna 1 Columna Columna 3 Columna 4

2 Métodos de
Conocimientos, demostració Criterios de
Competenci comprensión y n evaluación de la
a
Luchar Equipo desuficiencia
lucha contra Evaluaciónde de
la los La competencia
indumentaria y el
contra incendios y su ubicación a resultados obtenidos equipo son
incendios y bordo en pruebas prácticas adecuados, dada la
extinguirlos aprobadas o naturaleza de las
Instrucción en: participando en un operaciones de lucha
curso aprobado, que contra incendios
.1 instalaciones fijas incluyan una
demostración práctica, La secuencia y el
.2 equipo de lucha en espacios con momento de las
contra incendios condiciones didácticas medidas individuales
muy realistas (por son correctos, dadas
.3 equipo personal ejemplo, simulación las circunstancias y
de las condiciones condiciones reinantes
.4 dispositivos y equipo de a bordo) y, en la
de lucha contra medida de lo posible Se consigue extinguir
incendios y factible, en la el incendio utilizando
oscuridad, de la procedimientos,
.5 métodos de lucha capacidad para: técnicas y agentes
contra incendios adecuados de lucha
.1 utilizar distintos contra incendios
.6 agentes de lucha tipos de
contra incendios extintores Los procedimientos y
portátiles técnicas de manejo
.7 procedimientos de del aparato
lucha contra .2 utilizar el respiratorio se
incendios aparato ajustan a las
respiratorio prácticas y
.8 utilización del equipo autónomo procedimientos
respiratorio para la aceptados
lucha contra incendios .3 extinguir
y para llevar a cabo incendios
operaciones de pequeños, por
rescate ejemplo,
incendios del
equipo eléctrico,
de hidrocarburos
y de propano

.4 extinguir con
agua incendios
de gran
envergadura
utilizando lanzas
de aspersión y
chorro

.5 extinguir
incendios con
espuma, polvo u
otro agente
STCW/CONF.2/34
ANEXO
Página 212

Columna 1 Columna Columna 3 Columna 4

2 Métodos de
Conocimientos, comprensión Criterios de
Competenci demostración
y suficiencia de la evaluación de la
a
Luchar contra competencia atravesarlo competencia
incendios y de un cable de
extinguirlos seguridad pero sin
(continuación) aparato
respiratorio
.7 luchar contra el
fuego en
espacios
cerrados llenos
de humo llevando
un aparato
respiratorio
.8 extinguir
incendios
con neblina u otro
agente apropiado
de lucha contra
incendios, en un
camarote o en
una cámara de
máquinas
simulada en los
que haya un
incendio y
abundante humo
.9 extinguir un
incendio de
hidrocarburos con
un aparato de
neblina y
boquillas
aspersoras,
polvos químicos
secos o
rociadores de
.10 llevar a cabo
una operación
de rescate en
un espacio lleno
de humo,
provisto de un
aparato
respiratorio
 STCW/CONF.2/34
ANEXO
Página 213

Cuadro A-VI/1-3
Especificación de las normas mínimas de competencia en primeros auxilios
básicos

Columna 1 Columna Columna 3 Columna 4

2 Métodos de
Conocimientos, demostració Criterios de
Competenci comprensión y n evaluación de la
a
Adoptar Evaluaciónsuficiencia
de las de
Evaluación dela los competencia
La forma y el
medidas necesidades de las víctimas y resultados obtenidos momento de dar la
inmediatas de las amenazas para la en pruebas prácticas alarma es la correcta,
al propia seguridad personal aprobadas o dadas las
producirse participando en un circunstancias del
un Conocimiento de la curso aprobado accidente o la
accidente u estructura y de las funciones emergencia de tipo
otro tipo de del cuerpo humano médico
emergencia
médica Comprensión de las El diagnóstico de las
medidas inmediatas que probables causas, así
deben adoptarse en casos como de la naturaleza
de emergencia, que y gravedad de las
incluyen: lesiones, se efectúa de
forma completa y
.1 colocar a la víctima en rápida, y la prioridad y
una postura adecuada secuencia de las
medidas adoptadas
.2 aplicar técnicas están en consonancia
de reanimación con cualquier posible
amenaza para la vida
.3 controlar las hemorragias humana

.4 tomar las medidas Se reduce al mínimo

apropiadas para tratar en todo momento el
casos elementales de riesgo de agravar los
shock daños propios y los
de la víctima
.5 tomar las medidas
apropiadas en caso de
quemadura y
escaldadura, que
incluyen accidentes
causados por corriente
eléctrica

.6 rescatar y transportar a
una víctima
STCW/CONF.2/34
ANEXO
Página 214

Cuadro A-VI/1-4
Especificación de las normas mínimas de competencia en
seguridad personal y responsabilidades sociales

Columna 1 Columna 2 Columna 3 Columna 4

Métodos de
Conocimientos, comprensión demostración Criterios de evaluación
Competencia y suficiencia de la competencia de la competencia
Cumplir los Tipos de emergencia que pueden Evaluación de los Las medidas iniciales
procedimientos producirse, tales como abordajes, resultados obtenidos en adoptadas al detectar una
de emergencia incendios, hundimientos, etc. pruebas prácticas emergencia se ajustan a
aprobadas o participandolos procedimientos de
Conocimiento de los planes de en un curso aprobado respuesta establecidos
contingencias de a bordo para para situaciones de
responder a casos de emergencia emergencia

Señales de emergencia y La información

cometidos específicos asignados facilitada al dar la
a miembros de la tripulación en el alarma se transmite
cuadro de obligaciones; puestos rápidamente y es clara,
de reunión; uso correcto del completa y precisa
equipo personal de seguridad

Medidas que procede adoptar al

detectar una posible emergencia,
incluidos los casos de incendio,
abordaje, hundimiento y
penetración de agua en el buque

Medidas que procede adoptar al

oír las señales de la alarma de
emergencia

Importancia de la formación y de
los ejercicios

Conocimiento de las vías de

evacuación y de los sistemas
internos de comunicación y
alarma