Al : Honorable Magistrado Procurador Fiscal de la unidad de.

Niños, niñas, y adolecentes esta Jurisdicción de Azua.

Asunto : Interposición de Formal Querella con Constitución en

Actor Civil

Querellante y : ALEXANDRA DIAZ RAMIREZ (madre) Y .

ALTAGRACIA RAMIREZ OVANDO (abuela)

Actor Civil
Abogado del : LICDO. JUAN BAUTISTA PEREZ RAMIREZ
Querellante

Querellado : HERNÀN RAMIREZ NOVA en representación de su

hijo adolecente de iniciales ( Y . G . R. N )

Violación: Artículo 265, 330 y 331 del código penal dominicano

Honorable Magistrado:
Quienes suscriben, LICDO. JUAN BAUTISTA PÉREZ RAMÍREZ, dominicano,
mayor de edad, soltero, Abogado de los Tribunales de la República, titular de la
cédula de identidad y electoral No. 010-0001100-5, con estudio profesional abierto
al público en la calle Juan Bautista Cabral esquina Eugenio Cohen No. 90, teléfono
(809)461-0128, en esta ciudad de Azua de Compostela, actuando en calidad de
abogados constituidos y apoderados especiales de las víctimas, las señoras
ALEXANDRA DIAZ RAMIREZ (madre) Y . ALTAGRACIA RAMIREZ
OVANDO (abuela) dominicanas, mayores de edad, solteras, titulares de las cedula
de identidad y electoral N0. 225-0075839-5 y 001-1579558-5, domiciliada y
residente en la calle 1ra N0.9 del sector marañón municipio santo domingo norte, 33
ceste 49 luperon, del sector Luperón del municipio distrito nacional, Rep. Dom.

Quien, por intermedio del infrascrito abogado, tiene a bien exponeros lo siguiente:

DESCRIPCIÓN DE LOS HECHOS

RESULTA: Que en fecha del dia 02 del mes de diciembre del año dos mil veintitrés
en eso de las ocho p.m. (08:00) de la noche, mientras el señor LUIS D OLEO
ENCARNACION transitaba por el sector los cartones sabana yegua azua, fue
agredido físicamente con un casquete de botella por la nombrada MORELIA

1
RAMIREZ (PRIETA), el cual esta le propinó herida en una mano izquierda en la
zona 5 flexora con lección de tendones flexores y nervio mediano en extremidad
superior izquierda, con un pronóstico reservado hasta ser evaluado por el ortopedia
según certificado médico legal.

ELEMENTOS DE PRUEBA:

Prueba testimonial:

TESTIGO: Testimonio del señor LUIS D OLEO ENCARNACION

1. dominicano, mayor de edad, soltero, portador de cedula de identidad No.
010-0058867-1, domiciliado y residente c/ Rep. Colón N0.10 sector centro de
la ciudad de esta provincia de Azua, Rep. Dom.., con lo cual demostraremos
como ocurrieron los hechos siendo este la víctima y testigo del hecho
consumado.
2. TESTIGO: Testimonio del señor WIRKINS FELIZ FELIZ, dominicano,
mayor de edad, soltero, portador de la cedula de identidad No.402-0970374-
9, domiciliada y residente en la calle Joaquín Balaguer casa No. 17sector las
salina, municipio Barahona, Azua, R.D., con lo cual demostraremos como
ocurrieron los hechos.

3. TESTIGO: Testimonio del señor JUAN JOEL LEBRON SEGURA,

dominicano, mayor de edad, soltero, portador de la cedula de identidad
No.012 -0127760-3, domiciliado y residente en la calle Faustino Sánchez
sector Centro de la ciudad, del municipio de estebania, de esta provincia de
Azua, R.D., con lo cual demostraremos como ocurrieron los hechos.

Pruebas documentales
Copia de cedula del señor LUIS D OLEO ENCARNACION
1. dominicano, mayor de edad, soltero, portador de cedula de identidad No.
010-0058867-1, domiciliado y residente c/ Rep. Colón N0.10 sector centro de
la ciudad de esta provincia de Azua, Rep. Dom, con lo cual demostraremos la
identidad de la víctima y testigo.

2. Copia de cedula de la señora WIRKINS FELIZ FELIZ, dominicano, mayor

de edad, soltero, portador de la cedula de identidad No.402-0970374-9,
domiciliada y residente en la calle Joaquín Balaguer casa No. 17sector la
salina, municipio Barahona, Azua, R.D., con la cual demostraremos la
identidad del testigo.

2
 3. Copia de cedula del señor JUAN JOEL LEBRON, dominicano, mayor de
edad, soltero, portador de la cedula de identidad No.402-2610789-0,
domiciliado y residente en la calle Faustino Sánchez sector Centro de la
ciudad, del municipio de estebania, de esta provincia de Azua, R.D con la
cual demostraremos la identidad del testigo..

MOTIVOS DE DERECHO:

ATENDIDO: Que el artículo 31 del Código Procesal Penal, modificado por la Ley
No. 10-15, establece lo siguiente: "Acción pública a instancia privada. Cuando el
ejercicio de la acción pública depende de una instancia privada el ministerio público
sólo está autorizado a ejercerla con la presentación de la instancia y mientras ella se
mantenga. Sin perjuicio de ello, el ministerio público debe realizar todos los actos
imprescindibles para conservar los elementos de prueba, siempre que no afecten la
protección del interés de la víctima.

La instancia privada se produce con la presentación de la denuncia o querella por

parte de la víctima.

Se considera desistida la instancia privada cuando quien la presenta, citado

legalmente y sin justa causa, no comparece a realizar una diligencia procesal que
requiera su presencia, a prestar testimonio, a la audiencia preliminar o al juicio.

El ministerio público la ejerce directamente cuando el hecho punible sea en perjuicio

de un incapaz que no tenga representación o cuando haya sido cometido por uno de
los padres, el tutor o el representante legal.

Una vez presentada la instancia privada queda autorizada la persecución de todos los
imputados.

ATENDIDO: Que el artículo 50 del Código Procesal Penal, modificado por la Ley
No. 10-15, establece lo siguiente: "Ejercicio. La acción civil para el resarcimiento
de los daños y perjuicios causados, o para la restitución del objeto materia del hecho
punible, puede ser ejercida por todos aquellos que han sufrido por consecuencia de
este daño, sus herederos y sus legatarios, contra el imputado y el civilmente
demandado.

La acción civil puede ejercerse conjuntamente con la acción penal, conforme a las
reglas establecidas por este código, o intentarse separadamente ante los tribunales
civiles, en cuyo caso se suspende su ejercicio hasta la conclusión del proceso penal.

3
Cuando ya se ha iniciado ante los tribunales civiles, no se puede intentar la acción
civil de manera accesoria por ante la jurisdicción penal.

Sin embargo, la acción civil ejercida accesoriamente ante la jurisdicción penal puede
ser desistida para ser reiniciada ante la jurisdicción civil"

POR CUANTO: A que el artículo 85 del Código Procesal Penal, modificado por la
Ley No. 10-15, establece lo siguiente: "Calidad. La víctima o su representante legal
pueden constituirse como querellante, promover la acción penal y acusar
conjuntamente con el ministerio público en los términos y las condiciones
establecidas en este código. (...)"

POR CUANTO: A que el artículo 118 del Código Procesal Penal, modificado por
la Ley No. 10-15, establece lo siguiente: "Constitución en parte civil. Quien
pretende ser resarcido por el daño derivado del hecho punible debe constituirse en
actor civil mediante demanda motivada.

Puede hacerse representar además por mandatario con poder especial"."

ATENDIDO: a Que el Artículo 230 del código penal dominicano Las violencias o
vías de hecho, especificadas en el artículo 228, dirigidas contra un curial, un agente
de la fuerza pública o un ciudadano encargado de un servicio público, se castigarán
con prisión de uno a seis meses, si se ejecutaron cuando desempeñaba su oficio, o si
lo fueron en razón de ese desempeño.

ATENDIDO: a Que el Artículo 309, del código penal dominicano (Agregado por la
Ley 24-97 del 28 de enero de 1997 G.O. 9945). El tribunal que conoce y juzga la
infracción ratificará la orden de protección, disminuyendo o aumentando, según el
caso, su contenido, como pena accesoria. El cumplimiento de la orden de protección
será controlado por el tribunal.

ATENDIDO: a que el Artículo 224, del código penal dominicano, Se castigará con
multa de diez a cien pesos, el ultraje que por medio de palabras, gestos o amenazas,
se haga a los curiales o agentes depositarios de la fuerza pública, y a todo ciudadano
encargado de un servicio público, cuando estén en el ejercicio de sus funciones, o
cuando sea en razón de dichas funciones.

ATENDIDO: a que el Artículo 225, del código penal dominicano, La pena será de
seis días a un mes de prisión, si el agraviado fuere un comandante de la fuerza
pública.

4
 PRETENSIONES

POR TANTO: En virtud de los artículos precedentemente expuestos, la relación

sumaria de los hechos y vistos los medios probatorios y su alcance, además de los
motivos expuestos, solicitamos:

PRIMERO: Declarar buena y válida la querella con constitución en actor civil,

interpuesta por el señor LUIS D OLEO ENCARNACION, en contra de la
imputada, MORELIA RAMIREZ (PRIETA),.

SEGUNDO: conducir a la imputada, la señora MORELIA RAMIREZ

(PRIETA),, por ante el juez de intrusión a los fines de fijarle la medida de coerción,
para el caso de la especie, la prisión preventiva, ART 226#7 CPP.

TERCERO: que tengáis a bien solicitar la fijación de la audiencia preliminar a fin

de acreditar los medios probatorios propuestos y conducir a la imputada por ante la
jurisdicción de juicio para hacer condenar a la justiciable e a reclusión, por violación
al Artículo 309 del código penal dominicano.

CUARTO: condenar solidariamente a la imputada, al pago de una indemnización de

DOS MILLONES DE PESOS (RD$2.000,000.00) como justa reparación de los
daños y perjuicios causados al señor LUIS D OLEO ENCARNACION.

QUINTO: condenar solidariamente a la imputada, la señora MORELIA

RAMIREZ (PRIETA) al pago de las costas de procedimiento en provecho del
abogado concluyente LICDO. JUAN BAUTISTA PÉREZ RAMÍREZ quien
afirman haberla avanzado en su mayor parte.

I haréis justicia. Bajo toda clase de reservas de derechos y acciones. En la Ciudad de

Azua de Compostela, Republica Dominicana, a los (_____) días del mes de

___________ del año dos Mil Veinticuatro
(2024).-----------------------------------------

LUIS D OLEO ENCARNACION

Querellante y Actor Civil

5
LICDO. JUAN BAUTISTA PEREZ RAMIREZ
Abogado de los Querellante y Actores Civiles