Blind Fall

SERIE STOLEN BY AN ALIEN 05
AMANDA MILO
BLIND FALL
Página 1 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
Índice
Argumento ........................................................................................................................ 3
GLOSARIO ........................................................................................................................ 4
Capítulo 1 ......................................................................................................................... 6
Capítulo 2 ....................................................................................................................... 14
Capítulo 3 ....................................................................................................................... 17
Capítulo 4 ....................................................................................................................... 20
Capítulo 5 ....................................................................................................................... 24
Capítulo 6 ....................................................................................................................... 30
Capítulo 7 ....................................................................................................................... 33
Capítulo 8 ....................................................................................................................... 41
Capítulo 9 ....................................................................................................................... 45
Capítulo 10 ..................................................................................................................... 54
Capítulo 11 ..................................................................................................................... 56
Capítulo 12 ..................................................................................................................... 61
Capítulo 13 ..................................................................................................................... 66
Capítulo 14 ..................................................................................................................... 70
Capítulo 15 ..................................................................................................................... 73
Capítulo 16 ..................................................................................................................... 86
Capítulo 17 ..................................................................................................................... 90
Capítulo 18 ..................................................................................................................... 92
Capítulo 19 ................................................................................................................... 101
Capítulo 20 ................................................................................................................... 104
Capítulo 21 ................................................................................................................... 107
Capítulo 22 ................................................................................................................... 112
Capítulo 23 ................................................................................................................... 114
Capítulo 24 ................................................................................................................... 117
Capítulo 25 ................................................................................................................... 119
Capítulo 26 ................................................................................................................... 127
Capítulo 27 ................................................................................................................... 135
Epílogo.......................................................................................................................... 141
Página 2 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
Argumento
Fui entregada como esclava-novia a un gigante alienígena.
Ese es el comienzo de mi día. Al menos tengo a mi perro guía, Kota, conmigo. Estaría perdido
sin ella ... literalmente.
Si. Soy ciega.
Y nuestro nuevo propietario alienígena tiene la amabilidad de no obligarme al trato de la
esposa o la esclava, aunque para eso estaba destinada. Básicamente, nos han dejado caer
en una escena de la Pequeña Casa de la Pradera Alienígena, con su cabaña de una
habitación, y él ha sido el perfecto caballero. Es bastante bueno, y de hecho estoy
empezando a desear poder llevarlo a casa conmigo.
Todavía no lo sabe, pero la amenaza de él entrando en "rutina" ya no es un impedimento...
∗∗∗∗∗∗∗
Página 3 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
GLOSARIO
Confesión: he dicho esto antes, pero tiendo a saltarme los glosarios para llegar a lo bueno
en mi hora del almuerzo. Dicho esto, hay casos en los que los glosarios y los diccionarios
son inmensamente útiles (Dinastía Dorada de Kristen Ashley: te estoy mirando, debo haber
hojeado tu diccionario cincuenta veces) y me habéis pedido que haga esto, así que
finalmente, finalmente, incluyo un glosario con algunos términos y palabras útiles a los que
quizás deseéis una referencia en este libro. (Pero sentíos libres de pasar directamente al
Capítulo 1 si estáis apretados de tiempo y queréis profundizar algo en el LIBRO. P.D .:
¡Buena suerte en el trabajo hoy! Que esta historia te transporte a un lugar encantador ♥)
Na'rith: una raza particularmente traviesa que sobresale en el negocio de obtener una
variedad de bienes por medios cuestionables y ocasionalmente nefastos, es decir, la piratería.
Iechydmaw: Raza de personas transportadas al planeta Vfayr con el propósito de
terraformarlo.
Garthmaw: Lechyd para The Breaker.
Narwari: especie de animal terrestre terriblemente fuerte nativo del planeta Vfayr. Cuando la
gente Iechydmaw fue enviada a terraformar Vfayr, se las arreglaron para domar algunas de
las criaturas obstinadas y las encontraron muy útiles para montar, acarrear y arar.
Smarl: una sonrisa narwariana embellecida.
Salk: Lechyd para chica, mujer y el género femenino de Narwari.
Salkells: Lechyd para chico, hombre, y la contraparte masculina de los Narwari.
Crite: una exclamación común en algunas galaxias usada para enfatizar, especialmente para
expresar sorpresa, frustración o incluso ira.
Krit: una palabra Lechyd expresiva utilizada en varias frases (o incluso sola: "¿El krit?") para
transmitir sorpresa, irritación, impaciencia o simplemente para hacer énfasis.
Tevek: un intensificador para dar fuerza o énfasis, o para expresar sorpresa o alarma o ira.
Gentling: Hacer dócil a una criatura, preferiblemente con un manejo suave cuando sea
posible. El gentling también se refiere a facilitar/alentar a una joven Gryfala a interesarse
por un macho.
Moonringstraked: marcadas con rayas circulares.
Moonring: Ida y vuelta a la luna atractiva.
Dijjü: rasgos peculiares del macho Iechydmaw en celo. Se refiere a los dos órganos eréctiles
situados en la parte delantera de su cráneo que son muy sensibles a la estimulación sexual.
Pakkluks: botas de invierno cálidas y resistentes, típicamente fabricadas con pieles curtidas
de animales.
Sticks: La medida del tiempo de los Vfayrianos.
Página 4 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
Laps alrededor del sol: El equivalente vfayriano a un año y medio terrestre.
∗∗∗∗∗∗∗
Página 5 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
Capítulo 1
BRESLIN
Mi corazón da una pequeña sacudida cuando me alejo del trío de Narwari. Me rompe un
poco separarme de ellos. Siempre lo hace. Después de tantas ventas, después de
despedirme de tantos amigos de cuatro patas, debería poder irme sin sentir el tirón del
apego. Pero no es así como funciona esto.
Con la mayoría de los Narwari recoges lo que siembras cuando los adiestras: dales tu
corazón y ellos te darán el suyo en especie. Nada se esfuerza más que un Narwari que quiere
complacerte y se alimenta de alabanzas. Los Narwari son bestias fuertes criadas para tirar
de pesados carros sobre terrenos escabrosos en planetas donde los vehículos motorizados
no son asequibles o el terreno dificulta demasiado el paso de cualquier otra cosa que no sea
una bestia ágil.
Y estas bestias de este grupo son realmente ágiles. Animales maravillosos. Trabajan bien
juntos, trabajan duro, e igual de importante, han aprendido la paciencia que se necesita
para pararse en un poste de enganche, aprovechando el tiempo de descanso antes del largo
viaje de regreso a casa.
Acabo de detenerlos frente a tal poste, por lo tanto el descanso es exactamente lo que
comienzan a hacer. Pero en lugar de envolver sus riendas alrededor de la viga de madera
desgastada, se las entrego al comprador a una distancia de un brazo de mí. Es un pequeño
movimiento, una acción sutil. Sin embargo, no hay criatura más sensible que un salk y
resulta que tengo uno en este grupo de Narwari.
Por supuesto que ella es la que nota que algo es diferente.
Trago con fuerza cuando veo las líneas de preocupación que se forman sobre sus ojos.
Acaricio su nariz y sus fosas nasales se abren de par en par mientras exhala un aliento
tembloroso e incierto... y esto es lo que le hacen a ella sus dos compañeros masculinos, o
salkells. Arqueando sus cuellos, mirándola de reojo y mirándose fijamente el uno al otro,
empiezan a mostrar los primeros signos de inquietud.
En este momento, la orden de quedarse quietos y descansar les daría un objetivo, y seguir
una orden les daría la tranquilidad que buscan desesperadamente.
Yo no la doy. Tampoco doy la orden de que me sigan. Ya no es mi lugar. Sólo estaba
destinado a ser algo temporal, y he cedido sus riendas a su nuevo dueño. Ya no son míos
para mandarlas.
Los acaricio a los tres, me obligo a dar la vuelta y me voy.
La salk mueve la cabeza hacia mí y suelta una bocina de interrogación. Puede que al
principio fuera una criatura difícil, pero al final, nos llevamos tan bien que sabía que este
momento me dejaría con el pecho vacío.
Página 6 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
Ella vino a mí con la disposición más nerviosa, pero ayudarla a encontrar su lugar en este
equipo le ha dado la confianza para dominar la mayoría de sus ansiedades.
Ahora, sin embargo, toda su calma duramente ganada se está erosionando con su creciente
preocupación mientras rompo nuestra rutina y... la abandono.
Ella emite la bocina de nuevo, un sonido sin palabras que logra transmitir su pregunta
quejumbrosa y preocupada. A estas alturas, ella equipara que les digo Stay con la promesa
de que regresaré tan pronto como pueda. El patrón de la rutina la mantiene estable. Al igual
que cuando les digo que me sigan, saben que están a punto de trabajar: saben qué esperar.
Entonces, cuando no pronuncio ninguno de estos comandos, por supuesto que es
inquietante. Encontrar lo desconocido siempre es un poco preocupante.
Me detengo por completo, suspirando. Los tres animales me miran fijamente y, de izquierda
a derecha, se pueden leer sus expresiones con claridad: el macho oscuro está inquieto, su
hermano está confundido, y esta hembra está en un ansioso estado de incredulidad.
Desearía poder explicarles que están siendo vendidos, y que su nuevo amo es bueno. El
establo de Varold tiene más de un Narwari de mi parte y son bestias felices y trabajadoras
bajo sus capaces manos... le encantará este trío. Y ellos le amarán a él.
Con el tiempo, lo verán.
El salk grita impaciente como si dijera Bueno, ¿qué estás esperando? ¡Llámanos allí o ven
aquí!
Los músculos de sus muslos se mueven mientras luchan contra su instinto de estar a mi
lado. Ella levanta un pie...
"Stay", dice Varold suavemente, y su pezuña cae al suelo mientras se pone de pie.
Ella está obedeciendo la orden, tal como trabajamos y trabajamos. Ella está obedeciendo
su orden, y estoy muy orgulloso de ella.
Ella chilla de nuevo y dudo. Me veo obligado a ofrecer consuelo aunque sé que es solo
temporal: tengo que dejarlos, y la naturaleza del negocio es que la transición requiere
trabajo y algo de tiempo. Y, naturalmente, se logra mejor cuando el entrenador anterior no
es una interferencia u obstáculo en el proceso.
Debo irme. Lo acepto, y no quiero confundirlos (más de lo que ya están) volviendo una vez
cuando me llaman, sólo para ignorarlos cuando intenten lo mismo dentro de un momento.
Pero tengo que intentar despedirme.
Desconectando el cambio de mi montura, Meesahrah, detrás de mí, me acerco a la nerviosa
salk. Abre bien las mandíbulas, una acción que siempre requiere una precaución
instantánea cuando el sujeto es un Narwari, pero no intenta morder. Está jadeando para
respirar, y eso me hace sentir peor. Sólo está asustada.
Canturreo suavemente, "Hay un buen salk. Te has esforzado mucho, ¿verdad?"
Su cola corta, con tres cuartas partes de su longitud siendo carne envolviendo firmemente
alrededor del hueso y una cuarta parte siendo pelos rígidos y erizados, tiene una mirada
Página 7 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
cautelosa mientras se mueve hacia delante y hacia atrás infelizmente. Pero ella solo se
golpea fuerte a sí misma en su agitación. Ella lanza un grito agudo y chillón.
Para los no iniciados, suena como si tuviera dolor. Pero esta es su voz y sólo intenta decirme
cómo se siente de la única manera que puede. Le acaricio la mejilla. "Un poco ansiosa, ¿no
es así, cariño?"
Su vocalización se convierte en un chillido agudo, y presiona su mejilla plana más
profundamente en mi palma, sus ojos preocupados, sus orejas se curvan con tanta fuerza
sobre su cabeza que se superponen. Ella muge en mi cara.
"Lo harás bien", le digo con una sonrisa, ignorando su aliento. Es horrible, con casi una
corriente subterránea de carcasas de llarolla ya rancias, aunque en su mayor parte me he
vuelto inmune a ella. Pueden eructarme en la cara y ya casi no tengo arcadas.
Sus músculos dejan de tensarse contra el arnés y el carro retrocede varios palmos mientras
ella se relaja. Le doy unas palmaditas en el cuello. Varold se acerca y le ofrece una golosina
que ella devora como si se hubiera muerto de hambre. Como si no tuviera que agregar una
correa más larga a su arnés al comienzo de la cosecha porque su estómago se había vuelto
más grande de lo que lo era el juego del carro.
No está embarazada: está feliz. Se podría decir que, golosina a golosina, está muy, muy
feliz.
Ella muge y sus orejas se mueven cuando Varold ensalza sus virtudes, acaricia la base de
sus astas puntiagudas y le dice que es una hermosa criatura. No se equivoca. Toco la cresta
de su cuello. “Ahí, ¿ves? Lo estás haciendo bien y te gustará Varold, ¿no? " la tranquilizo,
antes de soltar mi mano. Ella da un profundo suspiro.
Doy un paso atrás, aliviado de que esté más tranquila. Desafortunadamente, su llanto ha
activado a mi montura, Meesahrah, -o tal vez es mi atención prestada a la otra hembra,
pero Meesahrah comienza a levantarse y a bailar en su lugar mientras intento montar.
Sufro su actitud mientras consigo mi asiento, moviendo las riendas de un lado a otro,
haciendo que ella trabaje en su sitio hasta que se aburre, pierde interés en causar estragos
y se relaja un poco. Es realmente un animal encantador cuando se cansa lo suficiente como
para dejar de ser un cerebro estúpido.
¿Recuerdas cómo dije que con la mayoría de los Narwari cosechas lo que siembras? No
sembré nada más que mal humor mimado con esta. Precisamente cómo logré hacerlo
todavía me irrita. Siempre hay una pequeña mocosa, o en su caso, una demasiado grande.
Con dieciocho de los palmos de este Garthmaw, empequeñece a cada miembro del trío en
altura. A diferencia de la preocupada salk, esta hembra mía no se siente feliz con varias
golosinas extra al día: Meesahrah prefiere mantener toda su fuerza muscular y su gracia
agresiva y letal. De alguna manera esto logra ser atractivo. Más que se las arregla: es
extremadamente atractiva; por lo tanto, es fácil de vender cuando tiene ganas de
comportarse y mostrarse lo mejor que puede. Desafortunadamente con este, su "mejor" no
dura más de lo que le toma al nuevo dueño cerrar la puerta detrás de su trasero. En las
ocasiones en las que se ha dignado quedarse el tiempo suficiente para ver su nuevo puesto,
el brillo desaparece rápidamente y siempre termina en que ella finalmente decida que no le
Página 8 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
gusta su nuevo territorio, sus nuevas golosinas o su nuevo maestro para el caso. , y recibo
un Comm para que venga a recogerla.
Es como pagar con una moneda de cobre rayada y la sigo recuperando en el cambio.
Meesahrah tiene lo que se llama un patrón de luz estelar; un manto de color verde oscuro,
densamente salpicado de brillantes manchas de color blanco lunar y salpicaduras blancas
que surcan cada una de sus patas y hocico. Tan marcada como está, es muy atractiva. Pero
a menos que llame la atención de una Gryfala (adoran los colores llamativos sin importar
la actitud debajo de las orejas), he dejado de intentar venderla. Estoy cansado de tener que
volver a recomprarla.
En cuanto a este trío, el alivio me golpea como una patada de Narwari cuando Varold se
inclina para golpear la frente del salk con la suya. Al instante, ella le da un pequeño golpe,
finalmente pareciendo tranquila. Sus compañeros de equipo bajan la cabeza una vez
mientras les digo adiós por última vez.
La salk vuelve la cabeza hacia un lado para poder mantener un ojo mirándome, pero se
deja acariciar con suaves caricias y un saco lleno de golosinas. Sus dos salkell se ven cada
vez menos desamparados cuando se dan cuenta de que su tercero ya no está llorando y hay
comida involucrada.
Chasqueo la lengua para indicarle a Meesahrah que es hora de irnos.
Desprecio mucho este planeta de subastas pero ha funcionado como un punto de encuentro
bastante decente, y este viaje también me ha dado tiempo para visitar a un viejo amigo.
Nos habíamos separado antes; yo para hacer mi venta, y él para seguir las ventas con la
esperanza de que algo brillante le llamara la atención. Desafortunadamente, es su
naturaleza ser atraído por tesoros peligrosos, y cuando lo alcanzo de nuevo, es para
descubrir que es casi demasiado tarde para detenerlo de hacer algo estúpido y loco.
Está parado, paralizado, frente a un anillo de subasta que contiene algunas de las hembras
más raras de la galaxia. Normalmente hembras muy, muy bien protegidas.
"¿Vas a pujar por una Gryfala? ¿Estás loco?" Desmonto abruptamente, cayendo al suelo
con fuerza. Pago mi impulsividad con una punzada en la espalda que casi me roba el aliento.
Una prueba contundente de que me estoy haciendo demasiado viejo para este movimiento.
Así como me estoy haciendo demasiado viejo para participar en cualquiera de los planes
salvajes de Ekan. Aspiro aire a través de mis dientes mientras me enderezo.
Ekan me da una mirada de conocimiento. "Entrenar a Narwari es duro para un hombre.
¿Por qué no te retiras?" Su expresión se transforma en una de profunda emoción. "Podrías
viajar con nosotros"
Le doy la mirada que su invitación merece. "¿Con o sin la Gryfala que vas a comprar?" Cada
una de estas hembras tendrá una docena de hobs buscándola. Los dueños con alguna
sabiduría deben estar totalmente preparados para ser cazados. "Tanto si has pagado por
ella como si no, te matarán. He visto a un Rakhii prenderle fuego a un Krortuviano por
mirar a la Gryfala a la que sirvió"
Página 9 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
Ekan me da una palmada en la espalda. "Ojalá hubiera podido ver eso"

"¿Ekan? Si compras una de estas hembras hoy, obtendrás tu deseo, sólo que será más
cercano y personal de lo que estás preparado," termino en un murmullo ya que él ya se ha
alejado de mí. Me escucha muy bien: simplemente elige ignorar que tengo toda la razón.
"Ha sido un placer conocerte"
"Igualmente, Bres", contesta alegremente.
Le gruño y me fijo en las hembras del corral. Una de ellas me llama la atención
inmediatamente. Es una pérdida de esfuerzo ocultar este hecho a Ekan, pero lo intento.
Me da un codazo. "¿Cómo esa?"
Cuando no respondo, su hombro choca con el mío otra vez. Seguirá haciéndolo hasta que
yo hable. Le miro fijamente un momento antes de dirigir deliberadamente mi atención a
una de las otras hembras. Mis ojos se estrechan. "Algo no está bien".
La conducta de Ekan se vuelve más aguda cuando cambia su humor juguetón por su modo
de hacer negocios. "Dime".
Señalo con el mentón. "Mira eso: ella tiene una camada pesada".
"Las Gryfala ponen huevos", murmura él pensativo.
"Entonces digo que no es Gryfala. Eso no me parece una cubierta de huevos".
“Sin alas ni garras tampoco”, agrega. "Pensé que era irregular, pero lo descarté como
métodos de control demasiado entusiastas por parte del vendedor: más difícil para las
princesas luchar contra sus captores si les han despojado de las armas naturales". Las
examina con una seriedad que rara vez muestra. "También pensé que las Gryfala son más
grandes".
"Lo son", confirmo. "Y estas se ven ..." Me imagino a las Gryfala que he encontrado. Son
hermosas, todos ellas, pero exudan peligro. "...más suaves".
“Oooh, me gusta suave. Quiero acariciar a una".
"Estas son personas, no animales", espeto.
Él sonríe. "Un pequeño consejo, amigo: mascotas, personas, alienígenas... a todas las
mujeres les gusta ser mascotas"
Ekan salta del asiento, aterrizando agilmente sobre la pared del establo. Procede a marcar
el paso con la habilidad de un aviador. "Teveking infiernos. ¿Grifalas falsificadas? Esto es
fantástico: se venderán por una fortuna en la reventa y no habrá repercusiones"
"Agáchate, tonto. ¿Y no habrá repercusiones?" Insisto con tanto escepticismo en mi tono
como soy capaz de poner. "¿Cómo lo sabes?"
No me hace caso y sus modales siguen siendo despreocupados. "Las verdaderas Gryfalas
no nos harán llover fuego de Rakhii por comprar y vender Gryfalas fakes"
Página 10 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
Me dirijo a él. "¿Esa es tu definición de 'fantástico'? ¿Es la feroz venganza la única reticencia
que tienes a comprar mujeres?"
"La reticencia es demasiado fuerte. Dudosa tal vez..." Rompe sus palabras con un silbido.
Mis ojos se dirigen a la jaula de la subasta, siguiendo su mirada a una mujer que es
arrastrada por su melena.
"Esa ha sido de muy mala manera", dice Ekan, sacudiendo la cabeza, con la mirada más
perturbada que jamás haya visto.
Me parece justo. Este pequeño espectáculo no me sienta nada bien. "Vamos a dar la espalda
a este lugar..."
"Esa embarazada es mía. No voy a dejarla". Se deja caer en el recinto.
"¿Qué?"
"Mírala curioseando en la puerta... casi lo ha conseguido"
Dándole una mirada asesina que él insiste en ignorar, me detengo más cerca de la valla y
observo donde indica con una inclinación de su mentón. Mientras las otras hembras están
mirando a los compradores de la subasta, "su" hembra está utilizando a sus compañeras
como un muro viviente, bloqueándose a sí misma de la vista y ocultando su plan de escape.
Sin apartar mis ojos de sus esfuerzos, sacudo mi cabeza hacia Ekan. "Me preocupo por ti.
Te preocupas por los problemas y los problemas te van a morder uno de estos días"
Resopla. "¿Problemas? Es una hembra pequeña".
La subasta no permite que los postores se suban con la mercancía. Por lo tanto, el personal
de la subasta está prestando atención a mi amigo Na'rith ya que no respeta las reglas, muy
típico de un Na'rith- y no espian las acciones de la hembra medio oculta.
Pero nosotros sí. Vemos como ella desesperadamente -y sin éxito- trata de abrir el segundo
cerrojo de la puerta. Hago una mueca de tristeza. "Pequeña cosa decidida. Algunos animales
son así. Demasiado salvajes: nunca podrás encontrar un corral que los retenga".
"Es perfecta", declara Ekan. "La quiero".
Le miro fijamente. "¿Quieres para ti mismo un dolor de cabeza?"
"Un desafío, y no: ella va a trabajar para mí"
Señalo a la mujer. "Puede que sea una Gryfala fake, pero no hay ninguna hembra suave y
dócil que acepte cualquier plan que intentes urdir. ¿Cómo crees que la convencerás de
hacer algo por ti, y mucho menos de hacer el tipo de trabajo que tú haces?"
Ekan me muestra una mirada paciente. "¿No sabes ya que puedo convencer a cualquiera
de hacer lo que yo quiera?"
Meesahrah resopla en un momento cósmicamente oportuno.
Y probablemente se aburra de estar en el lugar -o tal vez simplemente no le gusta que le
preste atención a nadie más que a ella -pero baila sus afiladas pezuñas sobre mi bota.
Página 11 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
Gruño la lista de ingredientes de un famoso guiso de cráneo y fémur de Narwari hasta que
decide que no está tan impaciente por ponerse en marcha como pensaba, y se pone tan
bien de pie que casi creerías que soy dueño de un Narwari bien educado en lugar de un
hellion de orejas de punta, rodillas de corvejón y dientes afilados con la cornamenta torcida
y una raya descompuesta y estropeada.
Le pongo la mirada de desconfianza que se merece y, por si acaso, le muestro otra a mi
amigo también. "Ekan, no puedo ver esto. Me dirijo a tu nave"
Su pecho choca contra la valla mientras se lanza a la mitad para alcanzar mi hombro. "¿No
quieres ver lo que le pasa a tu asustada pequeña Gryfala y su..." inclina la cabeza y termina
con el desconcierto, "...sea cual sea la criatura a la que se está aferrando?"
Me conoce demasiado bien. Lanzando una mirada de advertencia a mi montura, planto mis
botas, cruzo los brazos sobre mi pecho y me acomodo.
Quiero que me divierta el hecho de que ninguno de los subastadores haya tenido el valor
de acercarse a Ekan. Están tan absortos en mantenerlo vigilado que no reparan en la
Gryfala que está mirando ávidamente, y tengo que respetar a mi desequilibrado amigo. Casi
todo lo que hace es una locura, pero muy pocas de sus acciones carecen de propósito. Y la
suerte está con él, lo cual es típico. Un Na'rith tiene suerte a raudales. ¿Y Ekan? Todo
parece moverse siempre a favor de este Na'rith.
Este es un Na'rith para ti de pura cepa.
Ekan y yo observamos a la Gryfala fake trabajando en la cerradura durante otro momento
antes de murmurar yo, "Alguien realmente mejor debería salvarla de sí misma".
La voz de Ekan es seria cuando dice, "Lo sé, Bres"
Alguien choca contra Meesahrah y me acerco a ella para sujetar al agresor antes de que
incluso ella le devuelva una patada. Le doy una palmada en el costado para tranquilizarla
y le agrego a Ekan: "Si atrapan a esa hembra, la desollarán hasta que desee la muerte. Y si
se libera entre esta multitud, deseará estar de vuelta en la seguridad de este corral donde
lo peor que enfrentó fue un latigazo".
Sin apartar la vista de la hembra, Ekan se acerca a la barandilla y distraídamente le hace
cosquillas en la nariz a Meesahrah, ya que ella se la clava en la cara. La miro fijamente
cuando no intenta morderlo. "De acuerdo, amigo. No te molestes en pensar en ninguna de
ambas cosas; ella no sentirá el látigo ni será tocada por la multitud" Vuelve a saltar sobre
la valla, renovando la atención de todos sobre el descarado Na'rith que se atreve a hacer
caso omiso de las reglas. "¿Cuál quieres?"
"¿Eh? No voy a contribuir al robo y venta de mujeres, no"
Me mira con desprecio, literalmente. "Oh, vamos. Eres el único hombre aquí con esa moral,
y sabes que eso no salvará a una sola mujer hoy, -o podrías salvar a la que has estado
observando y deseando".
"¿Deseando? Simplemente estoy preocupado por ella" Señalo la forma en que se balancea.
"Está bajo un estrés extremo".
Página 12 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
"También su peludo compañero" Ekan se rompe los nudillos como lo hace cuando se
prepara para engañar a alguien y convertirlo en una transacción particularmente
beneficiosa. "¿Has notado que la criatura se mueve cuando ella se mueve? Simbiontes, ¿no
crees?"
Yo giro los hombros hacia atrás. "Tal vez".
"Odio pensar en lo que algunos de estos machos les harían. Las rarezas tienden a atraer
una atención equivocada a veces. Toma a esos Krortuvianos de allí por ejemplo. Ooh, no
mires ahora, Bres; están juntando su dinero. No querrás ver lo que pasa".
Maldigo maldición.
Ekan juega a ser despreocupado, incluso añadiendo un giro de indiferencia con sus
hombros. "Puedo conseguirnos un buen trato"
Levantando la mano, le presiono mi tarjeta de crédito en su mano que está esperando. "De
eso, amigo mío, nunca dudo"
∗∗∗∗∗∗∗
Página 13 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
Capítulo 2
BRESLIN
Es entretenido ver a un pícaro Na'rith trabajando. Normalmente trabajan en manadas, y
eso es un baile intrincado, un espectáculo dramático y una guerra sucia en uno solo.
Un solo Na'rith tiene que tirar de todos los hilos por sí mismo, y orquestar cualquier truco
completamente por su cuenta. Ekan es un pícaro hábil, y no nos decepciona a ninguno de
los dos.
Donde cualquiera sería azotado por acercarse a la charla, al verdadero estilo de Na'rith, él
se acerca e inspecciona críticamente lo que queda del lote. "¿Vas a buscar lo que sea por
subasta y ni siquiera les equipas con traductores?", dice con disgusto.
Su declaración es un ardiente estallido de llamas sobre la mecha seca de la multitud febril.
Sus gruñidos asintiendo tienen a los trabajadores de la subasta muy nerviosos. El
subastador parece que quiere coser los labios de Ekan, pero sólo un tonto con ganas de
morir se enfrenta a un Na'rith -no se atrevería.
Al final de su actuación, creo que la única razón por la que Ekan no se pasea con todas las
mujeres es porque la multitud se rebelaría. De esta manera, la multitud se asombra por su
habilidad para salir con una fortuna de dos más la rareza peluda.
Todo lo que tengo que decir al respecto es lo mismo que he dicho desde que era un niño:
Me alegro de que este pirata esté de mi lado. Si no, no tendría créditos y le seguiría
agradeciendo por cualquier 'estupendo negocio' que me haya hecho; y creería que es bueno
para mí. Es así de talentoso.
Ekan se mueve para recoger a nuestras hembras, pero lo hace a su propio ritmo, impidiendo
que el subastador principal le meta prisa presionando una mano contra su pecho,
advirtiendo, "No las TOQUES. No confío en que no magulles la fruta, y mucho menos a mi
nueva Gryfala".
El Na'rith salvaje convence a la ansiosa hembra para que se ponga de pie y la presiona para
que se quede a mi cargo antes de sacar sin miedo a su hinchada hembra fuera de la puerta
(no la que casi terminó de abrir, sino la que está delante) y pavonearse entre la furiosa
multitud.
No sé cómo Ekan puede soportar que la multitud le presione, es sofocante y me siento muy
incómodo.
Sin embargo, la imitación de Gryfala que tengo no está siguiendo a la multitud. De hecho,
sus ojos no cambian su línea de visión. Al inclinarme para verlos, veo nubes en sus
profundidades. He trabajado con animales ciegos, y en el poco tiempo que he tenido para
observar a esta hembra, he reconocido suficientes similitudes para estar casi seguro de que
no ve. Al menos, no de la misma manera que yo, no de la misma manera que las otras
hembras de su especie parecen.
Página 14 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
El asunto se asentó en mi mente, dejo caer las riendas de Meesahrah porque si ella no me
sigue a estas alturas, nunca lo hará, y el Creador estará con el próximo tonto desventurado
que se enamore de su llamativo abrigo rayado con anillos de luna.
Me agacho, engancho mi brazo detrás de las rodillas de la no-Gryfala, y la levanto. "Te
tengo". Gracias al anuncio de Ekan, sé que no tiene traductor, pero aunque no me entienda,
espero que pueda oír mi tono.
En cambio, jadea y grita, "¡Mi peeerrrrooo!" y otras palabras ininteligibles que deduzco
significan que teme que tenga la intención de dejar a su compañera atrás.
Mi sonrisa es amarga. "No hay necesidad de preocuparse. Se podría decir que se está
aferrando a mí" Su amiga me apretó las mandíbulas alrededor de la pierna en el momento
en que la alcancé. "No desperdicia las palabras, ¿verdad?"
Tampoco tengo que hablar su idioma para entender que la está protegiendo.
Afortunadamente, estaba haciendo un poco de trabajo de herrero esta mañana antes de la
venta, lo que significa que estoy usando mis chaparreras. El grueso cuero es una barrera
suficiente para no ser atravesado por los dientes de la criatura, aunque los siento con toda
seguridad.
Le digo a la bestia, "No la voy a hacer caminar por esto: Aceptaré la mordedura. Tendrás
que lidiar con ello, amiga".
Mientras la avariciosa y curiosa multitud intenta tragarnos, suelto un gruñido más fuerte
que el de su compañera para animar a la multitud a... bueno, a dejar de atropellarnos.
No tengo el lenguaje de su amiga programado en mi traductor así que ciertamente no puedo
decir lo que está diciendo, pero creo que está amenazando a la multitud junto conmigo
cuando gruñe y se agarra más fuerte a mi pierna.
Ekan grita, "¿Estás repartiendo invitaciones grabadas para que te roben o te vas a unir a
nosotros?"
"Tengo las manos un poco ocupadas," le digo, "pero todavía puedo pisotearte. No me apures"
Miro por encima de mi hombro y estoy ferozmente complacido de ver a Meesahrah a mis
espaldas, mirando torvamente a todos los que nos rodean, mostrando sus malvados
colmillos superiores a todos ellos. Con un buen chillido, ella chilla y patea a medias sus
patas traseras mientras salta en su lugar.
Cojo sus riendas de nuevo, y las aprieto en las manos de la hembra ya que las mías están
llenas de ella.
Confundida, las acepta, sin agarrarse con fuerza, y eso está bien; al menos las está
agarrando lo suficiente como para que las riendas no se arrastren por el suelo para que
Meesahrah se tropiece, o para que algún tubo de basura kritted la agarre y trate de llevarla
lejos.
Cuando alcanzamos a Ekan y su propia no-Gryfala, grita, "Bres", antes de arrojar mi tarjeta
de crédito en mis manos.
Página 15 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
Me las arreglo para cogerla y estoy listo para apuntarle con una mirada poco impresionada
con respecto a este momento suyo, cuando noto que mi crédito no está caliente. Lo que
significa que no se ha escaneado.
"Qué diablos", llamo. "¿Por qué pagaste por mi..." Supongo que la subasta preferiría que la
población en general no se enterara de que la Gryfala que están vendiendo es falsa, me
conformo con referirme a ella simplemente como "...mi mujer?"
Ekan se mueve tan fluidamente que podría estar bailando mientras da vueltas, llevando su
Gryfala fake a su lado, caminando hacia atrás con ella mientras me sonríe. "Quería comprar
tu regalo de bodas"
Estoy guiando a un animal con más actitud que manchas, estoy cargando un Gryfala
simulada, y estoy arrastrando a su misteriosa compañera mordiendo mi pierna. Casi nos
desvío a todos por un terraplén, tal es mi sorpresa. "¿Me compraste qué?"
Encantado con mi reacción, la sonrisa de Ekan se hace más amplia. Inclina su cabeza en
dirección a mi no-Gryfala. "Te compré una novia"
Y con eso, se da la vuelta a sí mismo y a su hembra, y nos lleva al vehículo que todos los
fanáticos del cielo temen ver: una nave pirata de los Na'rith.
∗∗∗∗∗∗∗
Página 16 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
Capítulo 3
BRESLIN
Soy conocido como el Garthmaw. Mi gente, los Iechydmaw, otorgaron por primera vez este
título a mi bisabuelo, cuando se las arregló para romper el salvajismo de algunas de las
bestias terrestres nativas del planeta recientemente terraformado, los Narwari.
Como he mencionado, los Narwari son criaturas grandes, deplorablemente obstinadas y
maravillosamente poderosas. Soy tan exigente con ellos como mi padre me enseñó a ser, y
su padre le enseñó a él. Los Narwari requieren una forma especial de amor duro y aprenden
los beneficios de la mansedumbre y el valor de la estructura a través de demostraciones de
fuerza bruta. A veces mi trabajo exige que golpee el sentido común en unos cuantos cráneos
y que dé unas palmadas de respeto a unos cuantos traseros. Pero no soy incapaz de ser
gentil.
De hecho, a pesar de mi apariencia exterior, y a pesar de la dureza de mis métodos para
lograr la mansedumbre, gran parte de mi éxito con los Narwari se debe a mi capacidad para
manejarlos con cuidado cuando lo requieren. Especialmente a los nerviosos y asustados.
No los que, como Meesahrah, prosperan siendo erizos que se portan mal, sino los espíritus
agradables que necesitan paciencia y cariño.
Sostengo a la hembra no-Gryfala, nuestros pechos juntos, nuestros corazones latiendo al
mismo tiempo uno contra el otro. Hubo algunos momentos en los que ella sucumbió al
pánico extremo y luchó contra mí, pero en su mayoría se ha calmado. La calmo con palabras
que no puede entender mientras ella se esfuerza por controlar sus temblores y lágrimas. Al
principio se estremece cuando la toco, temblando más cuando la deslizo en mi regazo, su
trasero descansando sobre mis piernas cruzadas mientras la doblo en un abrazo que no
pidió. Uno que no quiere. Pero soy demasiado fuerte para que ella se detenga.
No me satisface su derrota. No pasa mucho tiempo antes de que se sienta abrumada y en
su frustrada impotencia, solloza dentro de mí, con sus puños apoyados en mi pecho.
Aunque esta parte del proceso es difícil de soportar, es un elemento necesario para lograr
el éxito. Mi cuidado de ella en estos momentos es lo que comienza a construir la confianza.
No soy su enemigo; naturalmente ella puede sentirse irritada porque ahora soy su guardián,
pero aquí estoy dándole consuelo cuando se enfrenta a tantas incógnitas: su entorno, su
futuro, su "comprador", yo. Por supuesto que está molesta y asustada, pero le ofrezco una
sensación de protección y seguridad, y es algo poderoso. La parte de ella que se rige por el
instinto está profundamente agradecida, y es esta parte de ella la que forja la conexión
conmigo. Puede que incluso se dé cuenta de que está pasando, pero no puede detenerlo. El
sentido común no está a la altura de manipular los instintos. Ayuda el hecho de que no me
aproveche de su necesidad de consuelo en un estado de frío desapego; lejos de ello, me abro
a ella igual de profundamente a cambio, porque esta unión de almas es necesaria para
establecer un sólido vínculo de confianza.
El inevitable peligro del apego es casi un subproducto no deseado, pero no se puede evitar.
Como el salk del que tuve que despedirme hoy, puedo sentirme unido a la criatura indefensa
Página 17 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
que tengo en mi poder; no es lo ideal, no cuando sé que la relación será temporal, pero ahí
está la contrapartida. En el caso de esta mujer, necesita protección; tengo la fuerza, y no
importa que ella sea una extraterrestre, este proceso da como resultado la formación de
una fuerte conexión.
Sin embargo, esta situación es un poco diferente. Esta hembra no es un animal, y me siento
atraído por ella: No puedo evitar notar que todo en ella es increíblemente atractivo. Incluso
su olor es interesante para mis sentidos; algo floral y casi comestible al mismo tiempo.
Sus sollozos parecen interferir con su respiración, y cambio mi agarre para poder acariciarla
de nuevo. Al principio, como era de esperar, se estremece, pero su sistema desea algo -
cualquier cosa- que pueda calmar sus dudas y miedos en este momento. Sólo se necesitan
dos pasadas de mi mano para que se quiebre y se incline hacia mi toque, absorbiendo la
comodidad... incluso cuando empieza a temblar con más fuerza.
La respuesta de esta no-Gryfala no es diferente a la de un animal asustado, no realmente,
y hace que me duela el corazón por ella. A mitad de camino de este proceso silencioso que
estamos experimentando, ella se resiste al proverbial ronzal. Intenta alejarse de mí, sus
movimientos son bruscos y puedo ver que su pánico aumenta. En este momento, está
siendo atacada por el miedo y la duda: ¿por qué se deja consolar por el enemigo cuando
debería estar luchando por liberarse?
Podría dejarla ir, pero ya lo he intentado antes con animales: tendrá el efecto opuesto de
calmarla. Dejarla ir ahora es dejar que se ahogue en estas emociones; puedo tan bien como
despedirme de cualquier edificio de confianza entre nosotros, porque ¿qué clase de pareja
deja que su pareja se hunda cuando podría salvarla?
"Lo que sea que estés pensando", le digo, "Sé lógica". La miro y pienso que la lógica es algo
con lo que debe estar familiarizada si es como una Gryfala. Son increíblemente astutas, y
esta hembra casi podría pasar por una. "Apuesto a que podrías encontrar una forma de
salir de esta nave, liberarte, pero no lo hagas. Si logras escapar de esta nave, no estarás a
salvo". Presiono mi suerte tratando de acariciarla de nuevo, y la afirmación de Ekan está
escrita, ella lucha esta vez y yo hago una mueca de tristeza, la empatía me llena cuando me
imagino en su lugar. "Va contra tus instintos, ¿no? Por supuesto que estás obligada a
intentarlo." La aprieto más fuerte contra mi pecho.
"¡Noh!" ella llora, y yo susurro, "Elllaaa".
O, empiezo a entender. Los colmillos de su amiga no atraviesan mis gruesas cubiertas de
piernas esta vez, sino mi brazo. Sus grandes dientes delanteros se hunden en mi piel,
convirtiendo mi cordial confianza en una maldición: "¡Shhh-KRIT!"
La criatura me da una sacudida aterradora, y preocupante a mi miembro en su agarre y
mientras lo hace, su hocico roza contra la falsa Gryfala, y la falsa Gryfala debe darse cuenta
de lo que acaba de pasar porque se estremece con fuerza. "¡Kohtah!"
La criatura me suelta de inmediato y baña el lado de la cara del no-Gryfala con una lengua
espantosamente larga.
Es claramente un gesto de afecto. No estoy preparado cuando gime y se lanza hacia delante,
enganchando sus garras en el delicado cuello de la falsa Gryfala.
Página 18 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
Sorprendido, me pongo en pie, arrastrando a la falsa Gryfala conmigo y sosteniéndola cerca.

La reviso, pasando mis dedos por su frente, su corta nariz, su mejilla, tratando de ver si
alguna de sus pieles fue enganchada por las pequeñas garras de la bestia alienígena. Su
piel está húmeda; por la saliva de la criatura y por sus lágrimas, aunque se han apagado
momentáneamente. Incluso ha dejado de tener ese desgarrador hipo que había estado
luchando mientras respiraba.
Ha estado muy, muy quieta bajo mi toque.
Yo también lo he hecho: es diferente tocarla, muy diferente a tocar un animal.
Después de un momento, me coge los dedos. "Stoooy bieeeenn", dice suavemente.
Mis ojos recorren sus rasgos. Nada se siente o parece estar mal, y una mirada hacia abajo
me muestra que su amiga nos está mirando, ansiosa pero ya no hiperagresiva.
Meesahrah respira con dificultad y agacha la cabeza para examinar al otro ser de cuatro
patas en la habitación. El cabello oscuro de la pequeña bestia se eriza en respuesta,
haciéndolo parecer el doble de su tamaño real y cuatro veces más feroz.
Meesahrah retrocede y muge.
Esto hace que la bestia más pequeña se detenga en seco. Su cola, que se había arqueado
sobre su espalda agresivamente como si estuviera preparándose para lanzar un aguijón con
la punta, baja lentamente hasta que descansa entre sus corvejones.
Miro hacia abajo, tratando de localizar el aguijón. Al no encontrar ninguno, me siento
aliviado. No quiero que lastime a Meesahrah; ella no quiere hacer daño. Simplemente tiene
curiosidad, ¿y quién podría culparla? No todos los días se encuentra uno con un
extraterrestre.
Miro a la alienígena que estoy sosteniendo.
"Pueedo tokaaart yooo a tíii?" pregunta ella.
Inseguro de lo que está preguntando, dirijo mis palabras a Meesahrah, que está pateando
suavemente el suelo y dando golpes en el lugar. "Paciencia. Te desataré pronto, pero tendrás
que esperar".
La mano de la falsa Gryfala se levanta tentativamente, y antes de que pueda procesar lo
que está haciendo, coloca sus dedos en mi mejilla.
∗∗∗∗∗∗∗
Página 19 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
Capítulo 4
SANNA
Mis dedos se posan bajo su ojo, en el afilado saliente de su pómulo. "Su de él" porque el
alienígena que me sostiene es enorme -ENORME. Tiene que ser hombre. Es duro en todas
partes, desde el ancho pecho contra el que me mantiene presionada, hasta los músculos
marcados de su cálido estómago que están presionando mi bajo vientre, y hasta los muslos
duros como roca sobre los que estoy sentada. Su mitad superior está cubierta con una
camisa fina y suave, pero sus pantalones están hechos de una especie de cubierta rugosa
y flexible con remaches que se clavaban en mi piel mientras estoy sentada sobre él. Ropa
de hombre. También huele bien. Como a tortillas recién salidas del horno y cáscaras de
piña.
Otro factor para añadir a mi hipótesis: me lleva como si no pesara nada.
Mis dedos se posan sobre su cara, y cuando no se mueve, ni siquiera para retroceder, lo
toco en serio, tratando de aprender con quién - o más bien con qué - estoy tratando. Su piel
no está húmeda, ni fría, ni asquerosa. Es un poco abrasiva, como si arrastrara la palma de
la mano por una barba recién rasurada. No es desagradable. La... superficie de su cara,
supongo que es flexible como la piel, pero desgastada como el cuero, con profundos surcos
que interesan a mis dedos porque no se sienten lo suficientemente suaves para ser arrugas.
Las arrugas se curvan, y se mueven, y se desplazan, y esto no lo hace. ¿Qué otra cosa serían
los surcos? Cualquier cosa. Podrían ser cualquier cosa, es alienígena... o eso dijeron las
mujeres con las que me desperté en una subasta.
Una afirmación increíble.
Por las pruebas que tengo en mis manos, tengo que creerlas. Pero sin un marco de
referencia, estoy luchando por entender lo que hay bajo mis dedos.
Me pregunto si debería parar. Se me ocurre que podrían ser cicatrices. Parece que está
actuando un poco... no sé, tal vez nervioso, aunque esto podría tener menos que ver con la
textura de su cara y más con la incomodidad de que una extraña le toque los rasgos.
Para él, una extraña extraterrestre. Cuando me tocó, al principio me asusté. Luego me sentí
confusa; mi cuerpo estaba todo relajado y aliviado porque la forma en que me tocaba era
segura pero cuidadosa, haciéndose cargo de mí pero siendo amable al respecto - era empatía
en forma alienígena. Suena loco, pero así es absolutamente como se sentía. Así que incluso
mientras mi mente gritaba: ¡AH, UN ALIEN ME ESTÁ TOQUETEANDO! mi cuerpo estaba
como, ¡Uf!, compasión: ahora podemos relajarnos.
Me pregunto si su cuerpo y su mente están pasando por un tipo de lucha similar.
Cuando mis dedos rastrean el exterior de sus cuencas oculares y se aventuran en la
dirección de donde deberían estar los extremos cónicos de las cejas, chocan contra algo que
sobresale de sus sienes, y casi me deja caer.
Así, me pongo de pie y él me sujeta el codo para asegurarse de que estoy segura.
Página 20 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
Vale... intento darle una palmadita tranquilizadora, pero se aleja.

Tenerlo finalmente liberándome debería ser un alivio, ¿verdad? Como hace dos minutos,
quería desesperadamente que me dejara ir, y no lo hizo. Pero de repente no me toca, y de
alguna manera... es desconcertante.
Perder el contacto con él me hace querer llamarlo.
Casi lo hago, pero es cuando escucho el sonido distintivo de un cinturón sacudiéndose con
múltiples hebillas y este ligero tintineo de metal me hace tensar inmediatamente en todas
partes.
¿Va a atarme?
¡Si no quería que le tocara la cara, debería haber dicho algo! ¡Agarrar mi mano, algo!
¡Cualquier cosa! ¡No lo sabía!
Estoy preparada, mi corazón se acelera, estoy entrando en pánico como una loca en mi
interior, así que me lleva un segundo darme cuenta de que oigo otra hebilla de cinturón
desabrochándose. Y... otra. ¿Cuántos cinturones lleva este cruel bastardo?
Para el cuarto, sólo me estremezco un poco. Para el quinto, no me estremezco y estoy
totalmente confundida. No hay nada que venga hacia mí, y por la quietud de Kota a mi lado,
lo tomo como que nada parece estar a punto de dañarnos. Hasta ahora.
Un golpe fuerte me dice que algo acaba de golpear el suelo. Mientras no sean sus
pantalones, estoy bien.
Algo se mueve sobre lo que suena como cuatro pies. Sinceramente espero que sean solo
cuatro. Seis piernas me asustarían. Seis piernas me atemorizarían. Cualquier cosa de más
de seis piernas llegaría al nivel del horror en mi estado emocional y no creo que pueda
manejar más del terror, la incertidumbre y la incredulidad que siento en este momento. Mi
estado emocional está a tope.
Por el sonido de la cosa caminando, me recuerda a un caballo, lo que explicaría las correas
de cuero que me dieron brevemente mientras me llevaban. Y si se trata de un caballo
alienígena, hay una gran posibilidad de que todo el tintineo y el crujido pertenezcan al
equipo de esta criatura que está siendo quitado y no a la ropa del alienígena.
Espero fervientemente que este sea el caso.
Con mucha, mucha precaución, empiezo a agacharme, y cuando no siento el chasquido de
muchos cinturones de cuero, me caigo y abrazo el cuello de Kota.
A la manera de un verdadero pastor alemán, procede a contarme con gran detalle,
lloriqueando, gimiendo y gruñendo, cómo se siente con respecto a todos estos
acontecimientos. Estoy segura de que también se lanza a contar los eventos hasta este
punto porque se inclina más hacia mí, casi me derriba al cambiar a una conversación
amplificada de murmullos caninos.
Golpeo sus lados peludos, la abrazo más fuerte, y finalmente, cuando eso no la calma, tomo
sus mejillas entre mis manos, golpeo mi nariz con la suya y le digo, "ESTÁS BIEN".
Página 21 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
El alienígena resopla.
Kota y yo retrocedemos y siento su cabeza girar en su dirección.
"¿Es algo gracioso?" Le pregunto, preguntándome si puede entenderme.
En vez de responder, oigo sus pasos acercarse mientras hace crujir lo que huele y suena a
virutas de madera.
Kota se mueve delante de mí, bloqueándole.
Pasa justo al lado de ella, bajando a mi nivel... Lo sé porque su aliento se abanica en mi
frente.
Me siento incómoda al saber que no llevo gafas. Nunca solía usarlas, y en su mayoría,
todavía no me importa particularmente, pero tienen su utilidad. Por ejemplo, cuando
necesito visitar una tienda o un restaurante puesto que, de lo contrario, podrían detenerme
y exigir pruebas (aunque se supone que no deben hacerlo, algunos todavía lo hacen) de que
soy realmente ciega y no solo estoy escondiendo a mi mascota.
¿Otro uso útil para las gafas oscuras? Me ayuda a protegerme en el lugar donde caiga mi
mirada. Tengo una especie de incapacidad para saber hacia dónde la apunto, una tendencia
a eso puede hacer que las personas con visión se sientan incómodas. Más preocupante: Me
han dicho que una mirada directa puede ser vista como un desafío tanto para los humanos
como para los animales y no quiero saber cómo la toman los extraterrestres.
Los dedos me envuelven suavemente la barbilla.
Me tenso.
Kota gruñe.
El toque del alienígena sobre mí se estremece y gruñe.
Puedo adivinar lo que acaba de pasar. "¡Kota! No morder", advierto, pero sale sin la firmeza
que acompaña a una orden normal. Nunca muerde, nunca, pero está asustada y
extremadamente confundida y, chico, entiendo por qué. Un gigante ha cargado conmigo y
ahora intenta hacer prisionera mi cara. Ella debe estar pensando, esto NO está cubierto
cubierto en el entrenamiento: ¡es hora de improvisar! Tiene que saber que normalmente le
daría las gracias. En la Tierra, si un tipo cargara conmigo y me agarrara la barbilla, diablos,
yo sería todo, ¡CÓGELE, KOTA, CÓGELE!
Pero no estamos en la Tierra. Este alienígena no me ha hecho daño todavía, y tengo la
esperanza de que todavía lleve pantalones. Esta situación podría ser mucho peor. Su agarre
en mi cara no es duro o malo, y aunque acaba de recibir una mordedura de perro, la presión
de sus dedos no ha cambiado. No parece estar exigiendo nada, y es lo más extraño, con él
tocándome así siento que podría estar sentada aquí todo el día.
Tal vez los extraterrestres someten a través del tacto. Eso explicaría lo de los abrazos que
me hizo.
Se sintió muy bien.
Página 22 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
Es un extraterrestre, pero me abrazó, me frotó la espalda, me animó a gritarle, o eso parecía,

y aquí estoy, apoyando mi barbilla en su mano como si fuera un encantador humano.
Por lo que sé, lo es.
Kota se abre camino entre nosotros, con su piel erizada. Me recuerda la vez que tuve que
acariciar un puercoespín africano y su cuidador mostró a mi grupo de turistas lo que se
siente cuando las púas se levantan a la defensiva. Era genial entonces. No tanto cuando tu
perro lo hace en respuesta a un alienígena que toma el control de tu cabeza. "Pobre Kota",
murmuro mientras se arrastra sobre mí como no lo ha hecho desde que era un cachorro,
haciendo que mi cuello se estire gracias al agarre que todavía mantiene mi barbilla como
rehén.
Con un resoplido seco, el alienígena libera mi cara del cautiverio.
"Gracias", le digo, y a pesar de que su arnés se clava en mi pecho, abrazo a Kota hasta que
se calma.
∗∗∗∗∗∗∗
Página 23 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
Capítulo 5
BRESLIN
La cabeza de Meesahrah se eleva sobre mi hombro mientras mira fijamente, como yo, a la
pareja de alienígenas en el suelo agarrándose el uno al otro.
Estoy contemplando qué acción tomar después cuando Ekan me comunica. "Listo para ti
en Medbay (plataforma médica)", dice jocosamente, y detrás de su voz se puede oír a su no-
Gryfala hablando todavía en alienígena. Esto significa que aún no le ha puesto un traductor,
pero también significa que mi no-Gryfala todavía entiende muy bien a una de las suyas, y
lo que sea que le esté diciendo la hembra de Ekan tiene a esta hembra sentada rígida como
una barra de hierro.
Me muevo para cogerla.
Hace unos momentos, le habló a su compañera de una forma que pensé que significaba
que podría ordenarle que no me mordiera. Pero mientras mis brazos rodean a la falsa
Gryfala, su compañera me mira a los ojos, y claro como si pudiéramos comunicarnos mente
a mente, leo sus pensamientos: Lo que no puede ver no la lastimará, pero puede lastimarte
a ti.
Me clava los dientes en el brazo.
Meesahrah suelta una tos impresionante. Yo maldigo.
La imitación de Gryfala palpa la cabeza de su compañera, sigue hasta donde las mandíbulas
abiertas se ajustan alrededor de mi miembro, y emite un agudo y horrorizado "¡Kohtah!"
La criatura se encorva, sus orejas triangulares aplanándose. Con pena, abre la boca y casi
cómicamente escupe mi brazo.
Reviso el área cubierta de saliva taladrándola con un ojo. Afortunadamente, la no-Gryfala
detuvo a la bestia antes de que pudiera atravesar mi extremidad, pero por Creador, ha
intentado su mejor nivel de mordida.
"Loh siennnto", dice la fake-Gryfala, dándome palmaditas en la mano para disculparse.
Su compañera no expresa tal arrepentimiento, y de hecho sus ojos me aseguran que si
intento alcanzar a la imitación de Gryfala otra vez, lo hago arriesgando mi miembro y mi
vida.
Entrecierro los ojos, tratando de discernir a qué especie pertenece esta criatura. No es
reconocible. Está coloreada en un patrón de advertencia - negro oscuro resaltado con
dorado alrededor de las áreas de peligro: pies que terminan en garras, orejas que apuntan
bruscamente en la dirección de cada uno de mis movimientos, ojos que me desafían a
intensificar nuestra confrontación y rayas amarillas ambarinas que recordarían el sol tardío
si no sostuvieran un largo hocico negro lleno de dientes. En lugar de tener una piel suave
y sedosa como la no Gryfala, tiene pelos negros brillantes y de aspecto rígido. Está cubierto
de pelos.
Página 24 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
La desconfianza es clara en su mirada, que es más expresiva si le añadimos las cejas

doradas alerta pintadas sobre sus ojos.
A pesar de la advertencia en su postura, no gruñe cuando me acerco a la falsa Gryfala de
la que me está bloqueando, y escucho a la imitación de Gryfala susurrarle palabras extrañas
que suenan en tono de convencer.
Me agacho junto a ellas. “Esperamos tener una solución para el problema del idioma.
¿Puedo llevarte a Medbay (plataforma médica) para que te asignen un traductor?
Después de unos momentos de tensión en los que la alienígena con pelo hace lo posible por
abrir un agujero en mi cráneo, la no-Gryfala se acerca, chocando con mi brazo antes de
agarrarme con cuidado. Le doy un apretón de manos.
Exhala un pequeño suspiro que suena como uno de alivio.
Su compañera traga un sonido estruendoso de desaprobación, o de advertencia -tal vez de
ambas cosas.
"¿Ves? Lo estamos descubriendo, ¿no?" Le digo a la no-Gryfala con una sonrisa antes de
entrar y recogerla.
Me alegra que su amiga no me muerda esta vez, pero el placer dura sólo lo que se tarda en
llegar a la Medbay. En el momento en que la pistola traductora es presionada en la oreja de
la falsa Gryfala, su compañera se apodera de mi muslo con violenta ferocidad.
"Crite, eso parece que duele", dice Ekan distraídamente mientras dispara el implante a la
no-Gryfala.
"Lo hace", confirmo a través de los dientes apretados.
"Nunca he visto nada parecido. Me pregunto cómo se llama".
"No lo sé, pero si me presiona una mano más arriba, se ganará el título de Destructor de
Futuros Vástagos. Date prisa".
Ekan sonríe, sacando el arma y cargando otro chip traductor en la boquilla, "Me alegra
saber que no se ha ganado ese título todavía. Mantenla ocupada para esta parte, ¿de
acuerdo?" y él apunta y dispara a la criatura que está incrustada en mi pierna.
Los dientes de la bestia peluda abruptamente sueltan mi piel mientras se arremolina sobre
él, y Ekan no lleva chaparreras. Hace un gesto de dolor y se prepara para dar el mordisco.
Antes de que pueda alcanzarlo, lo cojo por el extraño arnés que lleva en los hombros, y por
primera vez, tengo la oportunidad de mirarlo de verdad.
Miro el simulacro de Gryfala y luego vuelvo al arnés. ¿Este artilugio es para montar? La
criatura no es muy alta, pero tal vez sea lo suficientemente alta para ella, y flexiono mi
brazo y el animal se desliza hacia mí con sólo una mano antes de saltar hacia delante con
una poderosa embestida, es impresionantemente fuerte.
Página 25 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
El traductor de la criatura peluda no altera sus vocalizaciones en palabras comprensibles,

pero la criatura demuestra que no tiene fin a lo que tiene que decirnos mientras expresa su
opinión en voz alta en gruñidos escupidos.
"Kota", llama la no-Gryfala, frotando en el punto del implante detrás de su oreja. "Creo que
está bien. Ven aquí".
El animal que estoy sosteniendo se vuelve inmediatamente de su desvarío sobre Ekan,
demostrando que está bien entrenado. Lo dejo ir. "¿Puedes entendernos, hembra?" Le
pregunto a la fake Gryfala.
Traga con fuerza, pero parece mucho más tranquila. "Sí".
"Considero esto un kritted éxito", declara Ekan, y su hembra, que se había acercado a la
mía, se asusta cuando la coge del brazo. "Ahora tenemos un trabajo que hacer. Buscar la
suerte, como dicen los hobs." Hace una pausa. "¿O es Rakhii? Tevek, si tuviéramos uno de
esos..."
"Adiós", le digo, sacudiendo mi cabeza ante su sonrisa. Se dice que no está haciendo nada
bueno. Su hembra no tiene ni idea de lo que le espera, pero nunca se aburrirá.
Como para probarlo, le da una palmadita a su hembra. "Después de ti, mi hermosa novia-
esclava".
Su hembra le arrebata la mano de la palmadita y la muerde.
Ekan la mira fijamente en silencio. Luego carcajea. "¡Diviértete con tu nueva esposa!" grita
por encima de su hombro, y mi no-Gryfala se queda tiesa.
Empiezo a alcanzarla, pero pienso en advertirle primero. "Voy a llevarte al lugar donde nos
quedaremos en esta nave". Con cuidado, empiezo a levantarla, y su compañera da una
rabieta agravada como si no pudiera creer mi audacia. O mi estupidez. Pero antes de que
pueda agarrarse a mí otra vez, la no-Gryfala advierte, "Suficiente, Kota. Síguenos".
Las mandíbulas de Kota se cierran en el aire con un chasquido y mi piel se tensa como
reacción.
"Gracias", le murmuro a la no-Gryfala, y ella se ríe. Es algo pequeño, pero me tiene
mirándola fijamente hasta que se le arruga la frente.
"¿Pasa algo malo?"
"No", digo rápidamente, "Y has hecho bien en apoyarte, estás más tranquila". Empiezo a
caminar, aliviada cuando su amiga cae al paso conmigo, sin dientes.
"Gracias, creo. Y trataré de mantener la calma. Será más seguro para ti", dice, sardónica.
"¿Para mí?"
"Si yo entro en pánico, ella entra en pánico". Inclina la cabeza hacia su amiga. El
movimiento debe molestar al lugar de la inyección de la no-Gryfala porque hace una mueca
y presiona sus dedos detrás de su oreja.
Me estremezco. "Siento que te haya dolido. Era necesario".
Página 26 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
Ella me lo agradece con una sonrisa de pena. "Me di cuenta de eso cuando vosotros dos ya
no hablabais como extraterrestres. Gracias por eso"
Yo sonrío. "Oh, todavía estamos hablando en extraterrestre. Y ahora, tú también"
Sus labios se inclinan lentamente como si estuviera sopesando este nuevo desarrollo.
"Supongo que siempre quise aprender otro idioma".
Yo giro los hombros. "¡Ja! Deseo concedido. Muchas veces además, porque creo que Ekan
dijo que tienes acceso a algo así como cincuenta idiomas y dialectos del planeta"
"No estoy segura de cuál es la etiqueta para esta situación, pero creo que debería
agradecerte por dispararme entonces..."
Me río, ella se ríe, y cuando entramos de nuevo en el área de Ganadería, Meesahrah sonríe.
Es una sonrisa inquietante y gruñona, y me da una pausa. Me pregunto exactamente por
qué y qué es lo que la pone tan feliz de repente. Sin apartar los ojos de mi animal, pongo a
la no-Gryfala sobre sus pies y la sujeto por el hombro hasta que recupera el equilibrio.
Mi mirada atrae la atención de Meesahrah. Sus ojos almendrados dirigen su mirada hacia
mí, pero como no digo nada y no doy ninguna orden, su mirada vuelve a la no-Gryfala. O a
su compañera.
Creador, espero que Meesahrah no intente comerse a ninguna de ellas. Necesito nuevo
calzado este invierno, pero no importa lo que le haya dicho en una amenaza pasajera, ella
es mucho mejor como animal de carga y montura que como los pakkluks de invierno.
Suavemente, la falsa Gryfala pregunta, "¿Qué nos va a pasar?"
La considero un momento antes de admitir: "Con un Na'rith, pero especialmente con Ekan,
puedes asumir que tiene planes para su compra. A menos que sus planes interfieran
directamente contigo o, el Creador no lo quiera, te involucre, es mejor no preocuparte".
Cuando esto sólo parece inquietarla, le aseguro: "No dejará que su no-Gryfala sufra daños".
"¿No-Gryfala?" repite con un toque de diversión.
"Pareces muy similar a una raza de esos seres".
Ella levanta un dedo. "¿Cómo sabes que no somos de la misma raza? ¿De dónde son? ¿Son
de la Tierra?"
"¿Tu especie nace naturalmente con alas?"
Ella parpadea. "Vale, así que puede que tengas razón. Puede que no seamos exactamente
iguales"
Ante esto, resoplo.
Se relaja unos grados y deja salir un respiro. "Me dices que no debería preocuparme por los
planes de tu amigo. ¿Pero cuáles son tus planes?" Se le arrugan las cejas, y parece reunir
el valor para apresurar sus palabras. "Le oí hacer esa pequeña referencia a que soy tu
esposa esclava..."
Página 27 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
La toco suavemente para que esté completamente frente a mí, con sus dos manos en una
de las mías. "Dudo que tengas ganas de convertirte en esclava o en esposa de un completo
desconocido"
No levanta los ojos hacia los míos, sino que una de sus cejas se eleva lentamente a
centímetros de su cabeza. "No era mi intención de hacer hoy cuando me desperté, no
realmente"
Sorprendido de que ella pueda bromear sobre su situación, me río suavemente. "Me imagino
que eso no es frecuente en tu itinerario diario"
"¿Verdad?" Sus manos ya no están frías como el hielo. Tomo esto como una señal de que
se siente menos estresada. Sus palabras ligeras parecen confirmarlo. "Solo escribo con lápiz
cosas como esta los lunes".
Yo sonrío. "¿Y qué día es hoy?"
Levanta los hombros hasta las orejas, pero no los hace retroceder, los deja caer de nuevo.
La miro fijamente y pienso: Qué extraterrestre.
"No lo sé". Pone una mano en su frente, sus dedos listos para extraer los recuerdos si se
concentra lo suficiente. Casi con frustración, sin embargo, arrastra sus dedos a través de
su melena. "Kota lleva su arnés, lo que significa que estaba trabajando para mí, así que nos
secuestraron en un momento durante el día, pero ¿qué día? ¿Cuánto tiempo viajamos por
el espacio? Todo lo que recuerdo es haberme despertado en ese establo".
Me lancé a buscar algo más que decir. No quiero que se detenga en lo que no puede ser
alterado. Si es posible, quiero verla feliz a pesar de sus circunstancias. "Probablemente sea
lo mejor. Sobre todo si te casabas regularmente en este itinerario Tuyo. Puedo decir con
cierta autoridad que no creo que tu Kota apruebe que adquieras maridos. ¡Krit que dientes
tan afilados tiene! Tu harén de hombres casados los lunes debe ser poco numeroso y no
tiene piernas"
Sonríe antes de reírse a carcajadas, y es como campanas alegres; notas claras acarician
mis oídos antes de que intente hablar. "¡Intentarlo con un harén inexistente! Lamento lo de
tus piernas"
"Volverán a crecer"
Ella pierde su sonrisa. "¿En serio?"
"No. Te estoy tomando el pelo"
"¡Oh!" Su voz suena un poco alta, y un poco débil. "Hoy me entregaron a un extraterrestre
para que fuera su novia, así que nunca se sabe". Sus labios se arquean, y aunque ha dicho
esto sin levantar su mirada hacia la mía, me siento conectado a ella con su mirada fija
cálidamente en mi pecho.
Rozo su codo ridículamente suave con mi pulgar. "No pretendía comprar una esclava, o una
esposa, y mucho menos haber sido regalado con una. Este es un territorio sin precedentes
Página 28 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
para mí", ofrezco. "¿Podríamos pretender que somos extraños el uno al otro, y las
circunstancias nos permitieron encontrarnos por casualidad?"
El lado de su boca se curva aún más, lo que tomo como un signo positivo.
Ella lo confirma. "Seré muy buena fingiendo eso. Tú sólo mira"
Yo... "Uno de nosotros tiene que hacerlo".
Su boca se abre un poco antes de que estalle en una risa de sorpresa. "¡No acabas de decir
eso!"
Complacido conmigo mismo por hacerla más feliz, le aprieto las manos de nuevo y se las
devuelvo. "Lo hice. Y me alegro de que te hayas reído; sólo estaba bromeando y no quería
insultar. Soy Breslin. ¿Quién eres y de dónde venis Kota y tú?"
Para mi consternación, su rostro pierde todo rastro de fácil frivolidad. "Somos de la Tierra.
Espero que reconozcas el sonido de esto. Es un planeta azul en un sistema solar de nueve,
bueno, ocho, dependiendo de la teoría de quién siga el mundo..."
"Ah", asiento con la cabeza.
Su voz se llena de esperanza. "¿Te suena familiar?"
Mi corazón se desploma por ella. "Pido disculpas: dije 'ah' para indicar que lo escuché, no
porque lo reconociera"
"Oh", dice ella, su humor cambia como una mecha encendida empapada de agua helada.
Para mi gran alivio, sin embargo, ella no se retira en sí misma. Ella ofrece, "Mi nombre es
Sanna. Soy una humana. Como sabes, mi perro se llama Kota".
"Kota es tu perro", digo lentamente. "¿Un perro es una mascota?"
Ahora su sonrisa aparece rápidamente. "Sí, y más... Kota es mis ojos"
"Simbionte", murmuro y muevo mi mirada hacia Kota que mira hacia atrás, y el brillo de la
inteligencia se ve claramente. Ella es los ojos de Sanna. "Ekan se lo preguntaba".
"¿Simbionte?" Ella se ríe. "Nadie lo había llamado así antes".
"He oído rumores de grandes tribus que usan simbiontes", digo pensativo. "Nunca había
conocido a un grupo" Saludo a Sanna a través de la vista de Kota.
Después de un momento, Kota se sienta a regañadientes y levanta su pata a cambio.
"Encantado de conocerte, Sanna", le digo a la mirada de Kota.
Sanna parpadea y mueve su cabeza a un lado, siguiendo mi voz que apunta a Kota. "Uh...
Encantada... de conocerte también... ¿estás hablando con Kota?"
"Estoy hablando con tus ojos", le digo.
Sanna tañe de risa, y Kota inclina la cabeza, sus labios se levantan con una sonrisa.
∗∗∗∗∗∗∗
Página 29 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
Capítulo 6
BRESLIN
"Ella utiliza sus ojos para guiarme -yo confío en sus reacciones al mundo para navegar en
el mío. En realidad no puedo ver fuera de Kota", explica Sanna con voz temblorosa mientras
se limpia las lágrimas de alegría de su cara. "Ahhh, gracias. Lo necesitaba" Sorbe por la
nariz y emplea su muñeca para limpiarse los ojos una vez más. "Así que Breslin. Pareces
un buen alienígena..."
"Gracias. He recibido la misma impresión de tí" Me acerco a un pequeño abrevadero y
presiono con el pulgar sobre el bajalenguas del ganado, un mecanismo que proporciona la
palanca necesaria para abrir la válvula interna; el agua sale y llena el lavabo. Está situado
lo suficientemente bajo como para que Kota pueda alcanzarlo. Me pregunto si Sanna bebe
y come a través de Kota. O tal vez funcione al revés.
Extraterrestres. Giro los hombros hacia atrás. Nunca se sabe.
La mirada de Sanna está fija en lo bajo, pero no, no creo que con el único propósito de
escuchar el agua. Se muerde los labios, pero los extremos se inclinan más hacia arriba.
"Bien. ¿Qué clase de alienígena eres?"
Pateo la palanca de un asiento de cuatro patas que tenía en el suelo para liberarla de su
bloqueo y la arrastro en su dirección. "Si Kota no puede mostrarte, y tus ojos no te
muestran, entonces el que yo te diga no va a ser de mucha ayuda, ¿verdad?" Una vez que
tengo el asiento donde quiero, pateo la palanca a la posición de bloqueo y el sonido de la
succión atrapando el suelo hace que Kota lance su cabeza, sus dientes enganchando su
lengua.
Miro a Sanna para ver su cabeza ladeada en la dirección opuesta con sus labios ligeramente
separados mientras se concentra en el sonido también, y estoy encantado más allá de las
palabras. Me siento frente a ella, dándole espacio pero manteniéndome a distancia. Cierro
los ojos e imagino un mundo en negro. Escucho todo, pero es difícil percibir el espacio a mi
alrededor.
Mucho sería desconocido: especialmente mi anfitrión "alienígena". Me aclaro la garganta.
"Antes, comenzaste a sentir mis rasgos. ¿Te gustaría conocerme mediante el tacto?"
Su mano aprieta el mango del arnés de Kota, y me pregunto si se negará. Pero entonces
una de sus cejas se levanta como si le hubiera lanzado un desafío y cuando da un paso
adelante está un poco indecisa, pero no tiene miedo. Ella extiende su mano. Kota, que se
había movido con ella como una extensión, nos observa embelesada.
Suavemente cierro mis dedos alrededor de los pequeños de Sanna. "Evita cualquier lado de
mi frente pero el resto de mí está libre para tocar, así que no te asustes. De hecho, no hay
necesidad de alarmarse, soy muy parecido a ti. Dos brazos, dos piernas, ocho ojos..."
Casi se sacude de mi mano, y me inclino ante la expresión de su cara.
Página 30 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
Sus labios se fruncen en un gesto de desaprobación, pero veo los bordes de sus labios
tratando de moverse. "¿Acabas de... me estás haciendo una broma otra vez?"
"Lo estaba", confirmo, "pero ¡bah! Podría tener ocho ojos" Le sonrío y le pellizco la punta de
la oreja. "No es como si fueras capaz de decirlo"
El dorso de su mano se conecta ligeramente contra mi mano y doy una risotada. Kota hace
un ruido que suena claramente como una advertencia hasta que Sanna se une a mí riendo.
Me compongo a mí mismo. " Vaya, vaya. Ya me cansé de intentarlo contigo..."
Sanna parpadea.
"Y ahora puedes tener una sensación de mí" Me inclino hacia abajo lo suficiente para que
ella pueda alcanzarme.
En vez de eso, me sorprende atrapando suavemente mi mano entre las suyas y va
examinando mis dedos, mis uñas, mi muñeca, mi grueso brazalete de plata. Para señalar
cuando está lista para más, levanta nuestras manos una fracción, casi un gesto de desafío
amistoso.
Aún sonriendo, pongo su mano en el puente de mi nariz.
Sus dedos se mantienen bien alejados de mi sien dijjü, pero las bases de ellos terminan en
las esquinas de mis ojos, y aunque no siento ninguna sensación especial cada vez que los
toco, reaccionan de forma muy, muy diferente cuando los dedos de Sanna recorren la
longitud del izquierdo.
Mi cuerpo se sacude en estado de shock como cuando ella los había rozado antes. Pensé
que estaría mejor preparado para esta vuelta, pero me equivoqué. Mi voz está ronca cuando
explico: "Esa cresta que sientes pertenece a mi dijjü, que se expande dependiendo de..." En
la actividad en la que estoy participando. "Dependiendo de cómo me sienta".
En mis palabras, sus dedos buscan mi cresta de dijjü a la derecha, que antes no se sentía,
y siento que el calor de la respuesta se cierne sobre mis entrañas.
Rápidamente levanto mi cabeza lo suficientemente alto como para que ella no pueda
acariciarlos más sin querer.
Mi respiración es uniforme cuando las puntas de sus dedos pasan impersonalmente por mi
pesada frente, mis ojos profundamente fijos, mis mejillas lo suficientemente marcadas como
para rivalizar con las de un Narwari, y ahora ella expande su mapa de mi cara incluyendo
la línea de nodos ásperos que baja por mi mandíbula, y finalmente, arrastra su pulgar por
el borde de mi barbilla.
Cuando su toque se desliza por los músculos de mi garganta, mi respiración se detiene. Por
alguna razón, tenía la idea equivocada de que sería incómodo para ella tocarme. Nunca
pensé en cómo me sentiría bajo sus manos.
Lección aprendida; le haré esto a cada nuevo Narwari que me traigan. Ahora mismo,
seguiría a Sanna a cualquier parte, y ni siquiera la conozco.
Kota gime.
Página 31 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
"Siéntate", dice Sanna.

Me estremezco, y sus manos se detienen.
"¿Qué pasa?" Sanna pregunta.
Hacen falta dos intentos para aclararme la garganta, y aún así sale sonando tan
bruscamente que apenas me reconozco. "Si no tuviera ya los cuartos traseros en este
asiento, me habría dejado caer para sentarme en cuanto me lo pidieras"
"Ja", dice ella y sus manos se suavizan sobre la extensión de mis hombros increíblemente
sensibles. Hasta este momento, no sabía que eran sensibles.
Sus palmas se posan a ambos lados de mi pecho, sin miedo esta vez mientras me toca, sólo
con descarada curiosidad y confianza.
Es la confianza lo que hace me domine. Porque, de repente, esta sesión está perdiendo su
inocencia por lo que a mí respecta.
Me pongo de pie rápidamente, sorprendiéndola. "Me has conocido, ¿estáis listas para
conocer los alrededores?"
Sorprendida por mi brusquedad, ella se recupera rápidamente. “Realmente nos gustaría
eso. Gracias"
Doy cuatro rápidos pasos hacia atrás, y por si acaso, lo aumento a dos más. "Bien. Muy
bienvenidas, y por favor permitidme mostraros el lugar"
∗∗∗∗∗∗∗
Página 32 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
Capítulo 7
SANNA
Cuando me dejó tomar su mano para trazarla, tragué. Es muy grande comparada con la
mía. Un golpe y sería como ser manoseado por un oso. Pero sus uñas son gruesas y
redondeadas, no como las de un oso. Es reconociblemente humanoide, con sólo un par de
diferencias superficiales. Y más grandes. Por mucho.
Tiene una garganta fuerte, y supe en el momento en que empecé a abarcarla que mis dedos
no se acercarían a encontrarse.
Y podría acostarme sobre sus hombros. Es enorme. Impresionante. De un tamaño muy
grande. Fui dotada como una novia esclava de un gigante alienígena. La idea me hizo
sonreír, pero entonces Breslin se puso de pie.
Ni siquiera tuve oportunidad de ver sus orejas o la parte de atrás de su cabeza. "¿Tienes
pelo?"
Los pasos de Breslin son lentos.
No estoy segura de por qué no responde, pero sus pasos me lo traen de nuevo. "Aquí", dice,
y si no me equivoco, suena a precaución en su voz mientras se inclina hacia mí. "Siéntelo".
Y me pregunto si me imaginé la reticencia en su voz con esta palabra porque tan pronto
como levanto la mano y pongo mis dedos sobre él, parece que se suaviza bajo mi toque.
Filas de bultos cubren la parte posterior de su cabeza desde la frente hasta la nuca. Son
cortas, y cuando las presiono, responden como si fueran carnosas: flexibles pero fijas en su
lugar. Las puntas parecen afiladas, como si fueran pequeñas púas.
Me balanceo de puntillas, tratando de alcanzar más. Sostengo una entre mi pulgar y mi
dedo. "¿Esto es parte de ti?" Pregunto. "¿O es decoración?"
"Parte de mí", responde, sin ofenderse en lo más mínimo. "¿Tus hombres tienen pelo?"
"Sí. A menos que se lo afeiten. O a menos que su genética detenga el crecimiento del cabello"
"¿Te molesta la diferencia?"
"Lo creas o no, tu falta de pelo en la cabeza ni siquiera está en la escala de extrañeza que
he encontrado hoy".
En esto, él gruñe.
Cuidadosamente llevo mis dedos a los lados de su cabeza, buscando las orejas. Cuando
encuentro algo a cada lado que parece un tallo, lo sigo, chocando con los bordes
acampanados y pienso, "¡Éxito!" hasta que se arrugan bajo mi toque.
No me muevo, absorbiendo la entrada sensorial que recibo y no estoy segura de si le molesta
tocarlas.
Página 33 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
Lentamente, se despliegan bajo la punta de mis dedos y se sienten tan suaves comparadas
con el resto de él, con bordes ondulados y un patrón acanalado, que pienso en flores.
¿Un alienígena gigante con flores por orejas? Instantáneamente, estoy luchando contra
risitas ridículas.
Creo que él lo sabe porque tararea, pero no se pone de pie, así que sigo adelante. Cuando
mis dedos rozan la parte inferior de las curvas, el aliento caliente golpea mi frente mientras
se mueve, y me congelo, sólo para sentir la presión en mis manos cuando se relaja más
profundamente en mi toque.
Para evitar que su cabeza caiga, automáticamente ahueco su mandíbula. El peso me
sorprendió antes, y cedo a la curiosidad de la que no fui lo suficientemente valiente como
para explorar la primera ronda: deslizo mi asimiento de modo que lo tomo justo por detrás
de su mentón, y arrastro mi pulgar sobre su labio inferior.
Es suave como la seda, pero firme e inexplicablemente, el interior de mis muslos se aprietan.
Mi cuerpo está obviamente confundido sobre por qué estamos tocando la cara de un
hombre. En un día típico, no voy por ahí sintiendo las caras de la gente. La verdad es que
no he hecho esto desde mi última relación. Es demasiado íntimo.
Pero este es un extraterrestre, y no todos los días recibo la oferta de descubrir cómo es un
extraterrestre.
Sujetándole, -tocándole-, siento un cambio peculiar. Lo cual es extraño, porque él no se
mueve, y yo tampoco. Es más bien una llegada silenciosa de energía, y me congela en el
lugar.
"¿Sanna?" Breslin pregunta, y el estruendo de su voz me hace temblar hasta la médula.
Levanto mi pulgar de su labio, y doy un paso atrás.
"Estamos en un stand para el ganado", dice, el tema parece surgir de la nada hasta que, de
un tirón, recuerdo su plan, -uno que hace sólo unos momentos acepté llevar a cabo- era
familiarizarme con nuestro entorno.
"Eso explicaría las virutas que creí sentir bajo mis zapatos".
"Permítame mostrarle el resto"
Eso es todo lo que dice antes de alejarse de mí.
Kota justo a mi lado, nos ponemos a su lado mientras nos lleva alrededor de la bahía de
carga de la nave. Nuestra ubicación me da curiosidad. "¿Por qué estamos en un stand para
el ganado en una nave espacial?" Pregunto, esperando que Breslin no piense que aquí es
donde Kota pertenece. Si lo hace, entonces bien... pero yo estaré a su lado, y mejor que se
lo piense dos veces antes de intentar separarnos.
"Los Na'riths acordaron transportar mi ganado conmigo para que pudiera hacer una venta.
Meesahrah es mi montura y ella tira de la carreta en la que viajaremos para llegar a mi
casa. Ella se queda aquí, así que yo me quedo aquí. No me siento bien dejándola sola
durante mucho tiempo"
Página 34 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
"Eso es genial", digo. "Me pasa lo mismo con Kota, y no sólo porque estemos entrenados
para permanecer juntos. Estaría donde fuera bienvenida, aunque no fuera necesariamente
tan cómodo para mí"
"Es muy cómodo aquí" Después de un rato, añade: "Espero que lo encuentres de todas
formas, no había considerado que no lo harías. El mantenimiento de una novia regalada es
demasiado nuevo para mí".
"Quizás deberías tomar notas".
Hay una suave bocanada de aire. "¿Acabas de tomarme el pelo?"
"¿Cómo se siente?" Digo con una sonrisa.
Su risa suena como un trueno.
Trato de contener una sonrisa. "Pensándolo bien, tal vez esto sea algo a lo que no quieras
acostumbrarse demasiado, ¿sabes?"
“Tengo que estar de acuerdo. Especialmente si estas novias vienen equipadas con perros.
Puede que mi piel esté bien ventilada ahora, pero ¿cuántas perforaciones con dientes son
demasiadas?
Me rio.
Un momento de silencio se extiende entre nosotros en el que escucho el suave jadeo de
Kota, mis zapatos y sus patas crujiendo ligeramente sobre las virutas, y los pasos más
pesados pero de sonido suave de Breslin mientras va delante. Primero rompe el silencio.
"¿Puedo decir que parece que estás manejando todo esto muy bien?"
Mi sonrisa se siente un poco frágil. "Es curioso: justo el otro día, mi hermana se quejaba de
que nunca pasa nada interesante. Pero yo no me quejaba: Soy feliz con mi vida tal y como
es. Sin embargo, aquí estoy"
"¿También se llevaron a tu hermano?"
"Espero que no", casi susurro. "No la oí en el corral. Si me hubiera visto, habría gritado".
"¿Cómo te capturaron?"
"No lo recuerdo. Como dije, me desperté metida en un corral de extrañas que me dijeron
que habíamos sido abducidas por extraterrestres. Esperaba que fuera una broma pesada".
"Siento que no lo fuera".
Suena como si lo dijera en serio. "Gracias. Y gracias por comprarme. Por lo que parece,
había algunos compradores potenciales no tan buenos".
"Oíste bien", está de acuerdo. "Si extiendes tu mano, hemos llegado a la esquina. Para darte
una idea del tamaño de la bahía, ¿quieres caminar por todos los lados?"
"Claro. ¿Qué más hay que hacer?"
"Dormir, pero si no estás cansada, podemos caminar"
Página 35 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
"Creo que estoy demasiado cansada para dormir." Me muerdo el labio. "¿Estás cansado?"
"Dormí mucho antes de que aterrizáramos. Estoy bien y estaré bien. Aunque es muy amable
de tu parte preguntarlo".
"Claro", murmuro mientras nos guía a lo largo de la pared.
"Cuidado al caminar por aquí; los puestos sobresalen del..." se corta. "Hmm, los granjeros
como yo usan indicaciones basadas en la posición del horizonte del sol sobre Vfayr, que es
nuestro planeta... lo cual no es útil ni en una nave espacial ni con vosotros, me imagino"
"No demasiado", sonrío en caso de que me esté mirando para que sepa que entiendo lo difícil
que es adaptar las indicaciones y traducirlas para ser amigable con los ciegos. "Kota se
asegurará de que no me encuentre con nada. Es brillante en eso" Me relajo aún más con él
porque esencialmente me acaba de decir que puedo caminar libremente por aquí. No soy
una prisionera. Esto resulta ser un gran, gran alivio.
Pero si no soy su prisionera, y si no tiene la intención de mantenerme como su regalo, como
su novia, ¿qué soy para él? "¿Breslin?"
Sus pasos se detienen. "¿Hmm?"
"¿Me llevarás a casa?"
Incluso Kota deja de respirar, y me pregunto si está viendo algo en su cara. Su voz
ciertamente tiene remordimientos. "No tengo una nave propia, no puedo llevarte de vuelta
yo mismo. Pero le preguntaré a Ekan"
"¿Sabe Ekan dónde está la Tierra?"
"Tengo todas las razones para creer que quiere averiguarlo desesperadamente"
Esta noticia no es tan reconfortante como debería. "Y... ¿por qué es eso?"
Hay una pausa. "Yo... no deseo molestarte. Tengo razones para creer que aceptarán
devolverte. Dejémoslo así"
Me tropiezo con una indicación. La nariz de Kota golpea mi pierna y sé que me está
revisando para asegurarse de que no me he golpeado nada. En piloto automático, le rasco
el hombro para hacerle saber que estoy bien... pero es una mentira. ¿Me devolverán? Me
acaban de golpear con la más ridícula sensación de rechazo. Me siento como si hubiera
tropezado con una valla eléctrica. "¿Porque soy ciega?"
La mano de Breslin de repente se traga la mía. "¡Sanna! No" Suena tan consternado que me
relajo, y rápidamente parpadeo para alejar el estúpido escozor de mis ojos. Suspira y es
lastimero. “¿Esa raza bastante preciada que mencioné? ¿A la que te pareces? Tú y tus
compañeras humanas fueron vendidas hoy por una cantidad inimaginable de dinero porque
los compradores tenían una impresión equivocada, creyendo que vosotras pertenecéis a
una especie rara. Si los Na'rith pueden encontrar la Tierra, tendrán acceso a más de tu
especie, quizás con abundancia, y con lo que harán vendiéndolas, la bajada de su precio de
compra no les hará detenerse. Ellos harán el viaje a tu mundo natal de todos modos y esa
será tu oportunidad, cuando la recolección de otras haga que su viaje merezca la pena".
Página 36 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
Tiene toda la razón: son noticias preocupantes. Me quedo boquiabierta, ¿me dejarán ir a
casa cuando vayan a secuestrar a otras mujeres inocentes? Espera... y su gran plan es
¿hacer qué? ¿Me estás diciendo que van a vender humanas como imitaciones?"
La voz que hace eco en las paredes procede del otro hombre que conocí antes, el que Breslin
llama Ekan. “Imitaciones... ¡me gusta! Tantas palabras nuevas y encantadoras de
extraterrestres encantadoras. Vamos a ganar muchos créditos". Hay una emoción
desenfrenada en su voz, como si alguien dijera que las recargas de café son ILIMITADAS.
Breslin hace educadas presentaciones y le pregunta a Ekan sobre la posibilidad de que me
dejen en casa cuando los Na'riths hagan su parada para saquear la Tierra. Ekan no está
tan entusiasmado con este plan como se esperaría que lo estuviera un pirata espacial, y
para nada por la razón que yo esperaría. "Quieres devolverme mi regalo", dice
rotundamente, y no es que pueda sentirlo mirando de un lado a otro entre nosotros,
escucho mucho esa expresión, y como persona que no tiene pistas visuales, no capto las
miradas. Pero puedo sentir la expectativa en el aire mientras Ekan espera que le
expliquemos.
Breslin sigue siendo razonable, como si sintiera que soy una persona merecedora de los
derechos básicos y la libertad y tal vez no sólo un regalo de bodas/esclava/novia. Sí, estoy
realmente colgada en esta parte. De donde yo vengo, no se hace. Mi mejor amiga me pidió
el juego completo de libros Alpha y Omega de Briggs en tapa dura cuando se casó. Libros.
No un novio. "Se la llevaron de su casa, Ekan. Podemos devolverla..."
La voz de Ekan apunta hacia mí. "¿Esto es porque eres ciega?"
"¡Ekan!" Por primera vez, la voz de Breslin tiene una connotación especial. Es agresiva y
enojada y más que un poco protectora. Me siento conmovida y aliviada y, estúpidamente,
mi columna vertebral se endurece.
Ekan suspira. "No me mires como si fuera insensible, Bres. Es una pregunta razonable y
no quise ofenderte, princesa fake Sanna".
¿Princesa fake Sanna?
Él continúa. "Entiendo que tu discapacidad te haría imposible asimilar la vida
extremadamente aburrida de Breslin y la verdad es que no pensé en eso cuando te compré
para él. Si a él le parece bien que su regalo sea liberado, a mí también me parece bien. Pero
si tu planeta natal está en la galaxia, creo que sí, nos va a llevar un poco llegar allí. Lo haré,
pero primero tengo que hacer un par de carreras. ¿Te gustaría cabalgar con los piratas
mientras nos apropiamos de la mercancía de los individuos que no son conscientes de que
se están separando de ella, o preferirías sentarte en una granja aburrida directamente hasta
que persigamos tu Tierra?"
"¿Tienes una granja?" Dejo escapar incluso mientras mi cerebro intenta imaginar escenarios
en los que las personas se enteran de que los piratas se han apropiado de la mercancía.
Podría estar equivocada, pero me cuesta visualizar que termine bien. Mi viaje de regreso a
casa se va a arruinar antes de que tenga la oportunidad de llegar allí. En caso de que no
sea así, ¿se le ofrecerá a la mujer de Ekan la oportunidad de irse a casa también? ¿O solo
a mí?
Página 37 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
Odio que me señalen, me juzguen y me consideren deficiente. Para cualquier cosa, y

evidentemente incluso mi capacidad como esposa de un granjero extranjero.
"Mi finca ha estado al cuidado del renombrado Garthmaw's ..."
El nuevo software de traducción de mi cerebro traduce, Entrenador. Como… ¿un domador
de animales alienígenas?
"... durante generaciones. Soy muy afortunado de vivir en una granja tan buena”, responde
Breslin, y su orgullo por el legado de su familia es obvio. "Pero ... si prefieres quedarte con
Ekan, los Na'riths te recibirán con los brazos abiertos".
"Sanna", dice Ekan, "quiero que sepas que realmente lo haremos". El origen físico de su voz
cambia ligeramente cuando se dirige a Breslin. "Bres mi amigo, honestamente, es ciega. No
importa lo bonita que sea tu granja, no puede hacer nada allí y se aburrirá muchísimo. Lo
siento. Como regalo, esto no fue lo mejor"
"Ekan", la voz de Breslin es firme. "Amigo, no quiero terminar a golpes contigo, pero si sigues
hablando de Sanna como..."
"¿Cómo qué?" Ekan no suena ofendido, o enojado o preocupado, sólo de hecho. "¿Se supone
que debemos fingir que ella... ahora que hay una bonita mirada. Mírate, resoplando todo
protector. Creador, te estás volviendo tan salvaje como tus animales, por eso quería
conseguirte una buena mujer. Tal vez encontremos la perfecta para ti cuando reunamos a
las nuevas. Te diré algo: puedes elegir la primera. Cualquiera de las que quieras, yo invito"
Tal vez encontremos la perfecta. A mí no, porque siendo ciega y todo eso, nunca seré la idea
de perfección de nadie, ¿verdad?
Sacudo mis puños. No tengo muchos buenos golpes. Pero la gente -o los extraterrestres,
como es el caso, quienes sabían que alguna vez tendría la oportunidad de averiguarlo-
discutiendo sobre lo que sentiré y prediciendo cómo no me las arreglaré, y decidiendo
judicialmente que soy incapaz de hacer algo, que soy discapacitada... me pone acero en la
columna vertebral. Este Ekan no puede saberlo, y por la forma en que le habla a su amigo,
o le gusta que le den un puñetazo en la cara o no se da cuenta, pero yo estoy gritando
internamente que puedo hacer cualquier cosa que me proponga.
Incluso quedarme en la granja de un extraterrestre, o eso dice mi orgullo. La reacción
instintiva y perfeccionada de toda una vida para adaptarse, ajustarse y superarse es fuerte.
"Elijo a Breslin".
Mi declaración sale justo cuando Breslin empieza a gruñirle algo a Ekan. Instantáneamente,
ambos hombres se callan.
Kota se desplaza, su respiración es corta como si estuviera muy concentrada. Estoy con
ella. "¿Te parece bien?"
"Si estás segura..." dice Ekan con vacilación, mi decisión espoleada se convierte en una
afirmación férrea. VOY A HACER esto.
"Basta ya", sisea Breslin, "¡Basta!"
Página 38 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
"Fue un placer conocerte, Sanna", dice Ekan tan alegremente, que me pregunto si está un
poco loco. Breslin suena a dos segundos de aplastarlo.
"Uh, gracias", es la mejor respuesta que puedo obtener.
Transcurren unos momentos antes de que los sonidos de los pasos de Ekan se desvanezcan.
Breslin habla, y su voz sólo tiene un poco de tensión. "Lo siento. Él puede ser demasiado..."
"Está bien", digo rápidamente, sin querer el 'dice lo que piensa, no quiere decir nada con
ello', o, el viejo y cansado estándar 'Estoy seguro de que estás acostumbrada a que todo el
mundo te cuide'.
Oh, vaya si lo estoy.
Pero elijo centrarme en el aquí y ahora, donde estoy en una nave espacial que se dirige a la
granja de un extraterrestre. Donde declaré tercamente que quería ir, aunque su amigo
pretendía que yo fuera el calentador de cama ciego de este alienígena cuando llegara allí.
Huh, mis manos están temblando un poco. Estoy en camino de alterarme. Las entierro en
la piel de Kota y ella hace un gemido que empieza como Alguien te ha hecho daño: ¡déjame
patearles el culo! y termina con, Justo después de que termines de masajearme.
Breslin se aclara la garganta, pero pasa un segundo antes de hablar. "No quisiera ofenderte
comparándote con un animal, pero tengo un poco de experiencia con los animales. No tanto
con los humanos," agrega, su voz suave y en mis oídos, desesperadamente buscando algo
juguetón.
"Imagínatelo", bromeo. No es su culpa que yo tenga desencadenantes cuando se trata de la
percepción de que la ceguera equivale a la impotencia. No es su culpa que eso se hayan
disparado. Libero la escoria de mi irritación en un suspiro.
"¿Te arrepientes de tu decisión?" Breslin suena como si hiciera una mueca de dolor.
Las virutas crujen al acercarse, pero no me agobia. Ha sido increíblemente cuidadoso hasta
ahora. Si tuviera que elegir entre él y su amigo, y básicamente lo acabo de hacer, lo elegiría
a él. "Todavía no".
El raspado, como el sonido que hace el talón de la mano de un hombre cuando se raspa la
barba, llega a mis oídos. Lo cual es algo peculiar ya que Breslin no tiene barba.
Concentrarme en este dilema casi hace que me pierda lo que dice a continuación. "No
puedes llegar a casa en este momento, pero eso no significa nunca, ¿verdad?"
Mi garganta se estrecha. "Realmente espero que no". Aprieto el mango del arnés de Kota.
"Déjame adivinar: ¿me estás aconsejando que no entre en pánico?" Pero sólo decir la palabra
pánico me hace entrar en pánico.
"Ese es precisamente mi consejo. ¿Por qué respiras así? Me estoy acercando", me informa,
y Kota no gruñe mientras me coge la muñeca con cuidado y me acerca lo suficiente para
darme palmaditas en la espalda hasta que me calme un poco. "Shhh. Saldrá bien. Sólo
acomodaos conmigo por ahora, y no entres en pánico. No quiero que te enfades"
Página 39 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
A pesar de mí, me ahogo en una risa acuosa. "Me alegro de que mi dueño temporal sea
amable. Gracias".
"No..." empieza suavemente. "Por favor, no pienses en mí como tu dueño. Sólo...
considérame un amigo"
∗∗∗∗∗∗∗
Página 40 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
Capítulo 8
SANNA
Breslin se acerca. "Me gustaría presentarles a mi variopinto equipo".
Me retiro un poco. "¿Los piratas?"
"No, mi amiga de cuatro patas".
Se ríe de todo lo que ve en mi expresión. "¿Tienes miedo de que haya 'alienígenas' en cuatro
patas?" Puedo oír la sonrisa en su voz. "Se parece más a tu amiga Kota, en cierto modo"
"Así que ocho ojos, ¿eh?"
La risa de Breslin me hace sonreír incluso cuando finjo una olfateada altiva. Pero en serio,
dudo mucho que haya mucha similitud entre su amiga cuadrúpeda y Kota, pero parece
grosero decirlo en voz alta. En vez de eso, Kota y yo le seguimos para que nos presente su
montura, y el olor que he llegado a asociar rápidamente con Breslin se hace más fuerte.
Oscuro, terrenal y algo "salvaje", por falta de una palabra mejor, tengo un momento '¡ajá!',
este olor es en realidad el caballo alienígena de Breslin.
"Esta es Meesahrah".
De alguna manera, en estas tres palabras Breslin se las arregla para infundir tanto afecto
como una espantosa dosis de advertencia.
Por qué siente que tiene que añadir una advertencia, y a quién exactamente está advirtiendo
es el misterio, porque podría estar equivocada, pero tengo la sensación de que no está
destinado a Kota y a mí.
"Si estiras la mano derecha, te golpeará los dedos con la nariz. Sí, así"
Su nariz es suave, muy suave. Aterciopelada y se mueve bajo mi tacto. Accidentalmente le
meto un dedo en la fosa nasal y ella desaparece. "¡Uy, lo siento mucho!" Le digo. "No suelo
ir por ahí metiendo los dedos en la nariz de nadie. Ha sido un accidente."
"Ella está bien", se ríe Breslin. "Sólo la sorprendió. No es tímida; te los frotará cuando tenga
un moco"
"¡Es encantador por su parte!" Yo sonrío y mis labios se estiran aún más cuando su nariz
me presiona, moviéndose de un lado a otro sobre mis dedos como si se moviera con
curiosidad mientras me explora.
"Sus labios están directamente bajo su nariz, y son muy sensibles. Es como una niña; dice
todo lo que le interesa, así que no te alarmes si..."
Sus labios se cierran sobre mi mano.
A pesar de mí, mi primer instinto es echarme atrás. Mis manos son mis ojos; para algunos
ciegos, nuestros dedos se adaptan a la más ligera presión y textura. Desarrollan o incluso
superdesarrollan un sentido supertáctil.
Página 41 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
"Es suficiente, Meesahrah. Déjala ir"

Estoy a punto de soltar un suspiro de alivio, pero en lugar de obedecer la orden, Meesahrah
sigue jugando. Fuertes y gruesos labios suben por mi muñeca y mis nudillos son
succionados por una cama de lengua suave y esponjosa mientras más de mi mano
desaparece dentro de su boca.
Los bordes de los dientes bordean junto a mi pulgar y en el lado opuesto a lo largo de mi
dedo más pequeño. Dientes afilados. Esto se ha puesto serio.
“Meesahrah,” advierte Breslin, “No me pongas a prueba”
El aliento caliente ventila cada lado del codo mientras Meesahrah exhala -a mis oídos-,
bastante petulante.
Kota hace un ruido de advertencia, pero se ahoga con el extraño gruñido de Breslin. Hizo
el mismo extraño sonido cuando me llevaba a través de la multitud de extraterrestres. Las
botas suenan y él forma una pared en mi espalda y con un cuarto de mi brazo dentro del
camino de este animal, puedo sentir que él agarra quizás su oreja y parece que está
hablando directamente en ella cuando gruñe, "No toleraré que abuses de su actitud. Actúas
como una dama con ella o serás la alfombra de este otoño en el hogar, ¿me sigues, pez globo
cabeza de huevo?"
Escupe mi mano.
El-más-grande-suspiro-de-alivio. "¡Uf! Gracias..."
Breslin sigue castigando a su mascota. "La única cosa más gruesa que tu piel es tu cráneo.
Si no te enderezas, usaré tiras de tu espalda para los próximos amortiguadores del trineo
de invierno. ¿Me sigues?"
Meesahrah hace un extraño sonido de mugido. Tal vez sea una disculpa. Pero suena
molesta, como si estuviera exagerando sobre el sabor de las manos de su huésped.
Breslin se mueve, el calor de su cuerpo es imposible de ignorar mientras se eleva sobre mí,
y mi suposición es que me está revisando de cerca. "Me disculpo sinceramente por su
deplorable comportamiento. Normalmente no es tan..."
"¿Hambrienta?" Me burlo.
Una risa sincera estalla en mi frente. "Normalmente no llega tan lejos tocando a la gente.
Un golpe con el hocico para reconocerlos, pero no más. A ver, déjame tu mano"
"Mis manos deben ser súper lindas. No eres el primer extraterrestre que las quiere hoy".
"Qué graciosa", murmura mientras me agarra suavemente la muñeca y la arrastra por su
muslo muy, muy apretado.
Este extraterrestre tiene unos músculos muy bien definidos.
Mi cara se siente de repente muy caliente.
Página 42 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
Sus dedos son grandes y sólidos y su ligero tacto está haciendo que mi interior inicie
procesos que no deberían interesarle, especialmente cuando hace tan poco.
Confidencialmente, declara, "Ya está. Seco".
Me siento incómoda al saber que otras partes de mí están decididamente menos secas.
Me aclaro la garganta. "¿Con qué la amenazaste? ¿Con amortiguadores?"
"Oh eso", gruñe. Me suelta la muñeca poniéndola cuidadosamente contra mi costado.
Mi cuerpo, por su parte, permanece blando y flexible para él, absorbiendo su preocupación
y suave atención. Me doy cuenta de él tan repentinamente y con tanta fuerza que me distrae.
Doy un paso atrás, y Kota se mueve junto a mí.
"Este lado de la galaxia ha visto avances de todo tipo en la tecnología, pero la opción más
asequible y fiable para el transporte en el planeta del que provengo es transportada por
bestias recalcitrantes. Los vehículos que usamos, -carros y trineos-, absorben los baches y
empujones del camino usando una serie de correas de cuero de varias capas. Reciben una
paliza como ninguna otra cosa. No como Meesahrah", añade en un gruñido amenazador
que de alguna manera mantiene el afecto.
"¿Usas trineos?" Suena muy antiguo y pintoresco.
"Trineos y carros. He mencionado el cabalgar hacia la granja -hay un carro almacenado en
la siguiente bahía. Ese es nuestro camino a casa".
Cabalgar en una carreta. De alguna manera, eso me parece casi tan increíble como montar
en una nave espacial.
"¿Puedo poner mi mano en tu espalda?"
"Uhhh..."
"Para guiarte", explica. "Podemos subir al siguiente nivel de la nave y caminar por allí"
"Claro".
El calor de la palma de su mano se irradia a lo largo de mi columna y juro que siento que
mi cara se calienta de nuevo. Es una reacción ridícula; la gente me toca todo el tiempo. De
hecho, la mayoría ni siquiera preguntan, los buenos samaritanos ven a una persona ciega
y lo primero que se ven obligados a hacer es a estirar la mano y cogerla. Sus corazones
están en el lugar correcto, pero ser sujetada abruptamente sin aviso es un poco
desconcertante. Sin mencionar el peligro de perder el equilibrio cuando un extraño nos
arrastra de repente. Que este extraterrestre obtenga tan escrupulosamente el permiso
primero... bueno, es muy, muy bonito.
Al igual que la ligera presión de su ancha mano.
“En mis primeros años, solía construirlos”, dice aparentemente a propósito de nada hasta
que recuerdo que estábamos hablando de carros. “El primer día en el trabajo, me dijeron
que buscara un acoplamiento de wiffletree (sopla árbol). Pensé: '¿Qué tevek ...?'. Cuando
pidieron una cosa llamada lazyback iron (plancha de acero perezosa), pensé que debían
Página 43 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
estar tomándome el pelo. ¿Quién le dio el nombre a esas partes? Toma de látigo de placa de
percha, bolsillo para estacas. Todo me sonaba ridículo"…
"¿Pero te diste cuenta y construiste preciosos carros?"
"¿No sería una bonita historia?" El humor cubre sus palabras. "Ojalá pudiera presumir de
un final tan bueno, pero en el mejor de los casos, mis esfuerzos fueron pasablemente
suficientes. Nadie se confundiría nunca con tener yo un don en esa área. Era tan inútil
como los colmillos delanteros de un Narwari son largos"
Considerando dónde estaba mi mano hace unos momentos, este dicho es un poco
inquietante. Probablemente haya sido bueno que no lo compartiera hasta después que su
amiga me metió el brazo en la boca.
∗∗∗∗∗∗∗
Página 44 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
Capítulo 9
SANNA
Kota gime y yo acaricio el espacio entre sus orejas. "Apuesto a que todo se ve diferente, ¿eh
chica?"
Estamos sentadas acurrucadas bajo la lona del primer carromato en el que Kota y yo hemos
tenido la experiencia de estar sentadas. Ekan ayudó a Breslin a sacar el "vehículo" (parece
súper extraño referirse a él como un vehículo, pero supongo que lo es), pero primero nos
metieron dentro de forma segura a la vez que el par de amigos empezaban a despedirse.
Está lloviendo a cántaros. Encajaba con mi estado de ánimo unos minutos antes, cuando
la otra mujer humana en esta nave, Beth, me dio un abrazo desesperado.
Mientras caían gotas calientes sobre mí -gotas de lágrimas, no de lluvia- casi me puse a
llorar también mientras nos aferrábamos la una a la otra, dos completas desconocidas muy,
muy lejos de casa -pero entonces Ekan interrumpió, exclamando, "¡Pensarías que las
estamos golpeando! No hay necesidad de lágrimas. Las dos estáis en buenas manos, la mía
es mejor; lo siento, Sanna, pero os volveréis a ver pronto"
Desde ese (arrogante) pronunciamiento, he respirado un poco más tranquila.
La cabeza de Kota gira de un lado a otro, y sé que está mirando a Breslin porque siempre
que él habla, su cabeza ya está apuntando en su dirección.
Finalmente, Ekan grita, "¡Adiós por ahora, Sanna!"
"Adiós por ahora", le respondo, manteniéndole esta promesa aunque la idea de que me
recojan de nuevo no me alivie mucho. La idea de que pueda volver a casa mientras otras
mujeres van a ser secuestradas no es algo por lo que me sienta bien emocionándome.
La carreta se balancea mientras Breslin se desliza en el banco junto a Kota y a mí. "Lo
siento. Desearía que pudieras experimentar la belleza de mi hogar sin un clima tan
miserable".
Le envío una sonrisa. "Cada tormenta trae flores, ¿verdad? Por ejemplo, el ser secuestrada
y vendida a un extraterrestre. Yo consideraría eso una tormenta bastante grande. Hasta
ahora, eres la pequeña o gran flor alegre en todo esto".
Su risa hace que todas mis terminaciones nerviosas canten. "Nadie se ha atrevido a
llamarme flor antes".
Le doy un encogimiento de hombros exagerado. "No todos los días has sido obsequiado con
una novia esclava humana".
Ahora se ríe de inmediato. "Cierto, Sanna. Cierto"
Cloquea a Meesahrah y le da la orden de salir.
Página 45 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
A pesar de los excelentes amortiguadores de cuero que tiene esta carreta, no es un BMW o
un Mercedes-Benz de conducción suave. Rodamos durante unos minutos en silencio,
aunque es de lo más alejado de la tranquilidad: el sonido de la lluvia golpeando la parte
superior de la lona del carromato es ensordecedor e incluso ahoga los chirridos de la tabla
de madera y el marco de metal que puedo sentir gimiendo y crujiendo incluso si no puedo
oírlos.
Aprieto los dientes con fuerza cuando el vagón se tambalea. Kota y yo somos arrojadas
hacia adelante. Pero no salimos del banco, nos atrapa un brazo grande y fuerte. "¡Tevek!"
“¿Qué va mal?”
"Nos quedamos atascados", murmura Breslin sombríamente.
"¿Atascados cómo?" Pregunto.
“Rueda de carro en un socavón de barro…” Una serie de palabras extrañas que no se
traducen salen rápidamente de mi (hasta este momento) imperturbable y amable
compañero mientras aparta su brazo de nosotros y salta del carro. “Voy a tener que levantar
todo el carro para liberar la rueda. Sujétate al asiento para mantener el equilibrio, porque
habrá una sacudida cuando Meesahrah nos saque del barro, ¿entendido?"
Me aferro al borde de nuestro asiento con un agarre letal. "Entendido. Gracias"
"Bien". Pasa un momento y la carreta se estremece poderosamente, pero no nos liberamos.
El escalofrío se repite y el gruñido de Breslin es enorme y habla de un esfuerzo excesivo un
milisegundo antes de que el mundo se incline, todo el vagón finalmente se levanta de un
lado.
"Meesahrah", la voz de Breslin se tensa por el esfuerzo, "por favor, sigue caminando".
No pasa nada.
"¿Meesahrah? Camina. Sigue adelante".
...Todavía nada.
Las chapas de Kota tintinean y su oreja golpea mi mano mientras ladea la cabeza.
La voz de Breslin explota. "¡TIRAAA!"
El carro da un tirón a medias.
"Vale. ¡Hup, hup! "
No pasa nada más.
"TEVEKING, RETROCEDE PEDAZO DE CULO, KRITTED, CULO DIENTUDO"
Los insultos me ampollarían los oídos con su intensidad si no los encontrara extrañamente
divertidos. Me muerdo los labios.
Cuando Breslin llega al final de su diatriba, jadea y vuelve a la calma, lo que sólo es más
divertido cuando dice: "Tu madre te dio a luz bajo una mala luna, ¿verdad?".
Página 46 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
Me río en silencio en mis manos cuando el carro se hunde de nuevo en el barro y la voz de
Breslin aparece en mi oído. "Sigue riendo, Sanna. Vas a conducir".
Me echo para atrás, chocando con Kota. "¿Yo? No sé cómo..."
"Estás a punto de aprender".
Las tiras de cuero caen sobre mi regazo. Una varilla empuja la cincha cerca de mi pulgar.
"Abre la mano", dice Breslin con paciencia. "Este es el látigo".
"Soy ciega, ¡no creo que sea una buena idea estar azotando nada!"
"No lo es. Meesahrah le ha echado el ojo y si necesita un incentivo, levanta el látigo como si
estuvieras a punto de reventarlo, y se moverá."
Me muerdo el labio y cojo las riendas, sintiendo las puntadas a lo largo de cada borde del
cuero. Sentirlas, tomarme el tiempo de aprenderlas me hace sentir más tranquila y el pánico
disminuye un poco.
La lucha contra la succión del barro es terrible. Puedo sentir el poder que necesita Breslin
para subir el carro de nuevo...-el barro en el que estamos atascados parece estar
succionándonos más esta vez.
"Sanna", gruñe él, con la voz tensa y provocando escalofríos cálidos que no tienen nada que
ver con la neblina de la lluvia que enfría mi piel, "Levanta ese látigo y dirígelo un poco a tu
izquierda".
Tiro de las riendas. Pero no estoy segura de lo difícil que es tirar de ellas. Me siento en una
gran desventaja al no poder ver a Meesahrah responder, pero justo cuando me estoy
lamentando conmigo misma, el movimiento atraviesa la línea y las campanas tintinean,
indicando que ella se ha girado un poco. Espero que sepa qué es lo suficiente ...
"Dile que siga caminando", me dice.
Lo intento, pero no me responde en absoluto. Los perros son así. Algunos perros saben que
no eres su dueño, así que no tienen que escucharte y eso es todo. "Bres-"
"Grítalo", instruye Breslin.
"No puedo..."
"Sí que puedes. GRÍTALO"
"Meesahrah, SIGUE CAMIN...ANDO." Por si acaso, levanto débilmente el látigo.
La carreta salta hacia adelante.
"¡BUENA SALK!" grita Breslin.
Mi traductor explota: ¡Buenas chicas! en mi cabeza. Y no puedo decir si la tecnología Na'rith
expresa el sentido de elogio en las palabras, o si estoy reaccionando a lo que escucho en la
voz de Breslin, pero una cálida aprobación se apodera de mí, haciendo que mi piel
hormiguee.
Página 47 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
Se siente bien, pero no es suficiente para calmar mis nervios. Ni por asomo. "¿Qué hago
ahora?" Puede haber una ligera nota de pánico cubriendo cada palabra. Ya no estoy tirando
de las riendas a la izquierda; No sé qué tan ancho es el camino, o si Meesahrah nos corrigió
a una línea recta, no escuché el tintineo del arnés, pero podría haberlo perdido por el sonido
de la lluvia...
"Tranquila, whoaaah", dice Breslin relajadamente y así, Meesahrah nos frena hasta
detenernos. "Debería estar agradecido por el baño y la ducha, pero no me siento muy
limpio", comenta mientras el vagón se balancea y él aterriza en el banco junto a nosotros
nuevamente. Una inhalación ligeramente interrumpida y amortiguada me lleva a imaginar
que se está frotando la cara con las manos y se está quitando agua y barro. "Lo estás
haciendo bien, Sanna. Dejemos que nos lleve a casa".
Es ridículo que un extraterrestre que me dice que he hecho un buen trabajo deba afectarme
en absoluto, pero un estremecimiento gratificante me recorre con sus palabras. "Gracias. Y
está bien entonces; Dime qué hacer"
Las instrucciones de Breslin se dan todas de manera paciente y mesurada, y me hace sentir
ridículamente realizada al conducirnos por el camino lleno de baches y sentir que
Meesahrah responde a las señales que le marco a través de las riendas y con mis palabras.
Algún tiempo después, Breslin murmura: "Lo hemos logrado aquí. Ahora di, hup, hup,
leeento, justo así".
Con más confianza de la que me hubiera creído posible, le digo a una criatura alienígena
(que trató de ponerse completamente Dyson con mi brazo) que confíe en que yo sé lo que
debe hacer, y lo hace, confía en mí y escucha obedientemente. Es enormemente ...
satisfactorio.
Solo es superado por fichar por mi trabajo. Trabajo en una fábrica que fabrica almohadas
corporales y camas para mascotas. Obligo a los deflectores de Poly-fil a formas imposibles
y lucho contra los cojines rellenos dentro de sus cubiertas adecuadas. No es el trabajo en
sí lo que amo; es la independencia. ¿Conseguir conducir un vehículo por primera vez en mi
vida? Esto es genial.
Kota se mueve a mi lado y hace un gemido en cuatro partes, suave, whuff-whuff- gimoteo
que hace cada vez que encontramos algo nuevo y se está preparando para enfrentar el
desafío.
Sé cómo se siente ella.
“Lo hiciste maravillosamente”, comenta Breslin.
Es un simple elogio, pero me ilumina por dentro, de modo que siento que el sol brilla sobre
mí, me calienta y no vamos a tener un arca flotando, a pesar de las condiciones actuales.
"Voy a bajar y abrir el granero, y tú puedes dirigirla mientras yo cierro las puertas".
"¿Cómo sabré adónde ir y cuándo detenerla?"
"Ella sabrá. No te preocupes ".
Página 48 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
Le doy la orden de seguir caminando cuando Breslin me lo dice y, sin que yo lo pida,
Meesahrah nos lleva al lugar correcto y frena hasta detenerse por su cuenta.
Su arnés tintinea y las cintas golpean abruptamente en mis manos, haciéndome apretar mi
agarre sobre ellas.
"Basta", advierte Breslin desde más lejos de lo que me siento cómoda teniendo en cuenta
que no puedo ver lo que está haciendo nuestra montura.
Meesahrah muge pero el tintineo se silencia y las riendas se relajan.
Un momento después, Breslin está al costado del carro. “¿Necesitará Kota hacer sus
necesidades? ¿Hace esto afuera como un animal o ... "
"Sí, como un animal", confirmo. "¿Dónde debería acompañarla?"
"Permíteme ayudarte a bajar", dice y su mano está áspera en la mía y gotea agua.
En secreto he estado temiendo la parte de bajar. Es un poco desalentador porque cuando
estaba en el suelo, descubrí que el escalón para subir está cerca de mis hombros en altura
y sólo hay uno. Para sentarme, Breslin me levantó y me colocó y me pregunto si también
bajaré de esta manera. De lo contrario, es un largo, largo salto hasta el suelo.
"Pon tus manos sobre mis hombros", me instruye.
La tela de su camisa está empapada pero sus hombros están agradablemente calientes y
deliciosamente duros. Instantáneamente, estoy caliente en todas partes a pesar del frío.
Sus manos ásperas se cierran alrededor de mi cintura y me coge por las caderas y me pone
en el suelo.
Todavía me estoy recuperando de su ayuda cuando su atención se centra en mi mejor
amiga. "Kota, ¿puedes hacerlo o debo recogerte?"
Kota salta sin esfuerzo detrás de mí.
"Qué salto tan brillante. De acuerdo, Sanna, te llevaré por el codo", advierte mientras mueve
su contacto, "Y si quieres permanecer seca puedes caminar por todo el granero si crees que
ella irá por las virutas, o podemos ir por la puerta lateral si ella necesita salir".
"Desafortunadamente, probablemente fuera. Nunca se le ha permitido ir al baño en ningún
tipo de edificio y no es probable que empiece ahora" Algunas personas que nunca han tenido
un perro no creen que puedan sentir vergüenza, pero Kota sí. Tal vez sea una cosa de
pastores alemanes, pero ni siquiera les gusta vomitar en la alfombra. Le molesta cuando
hace cosas que sabe que no son correctas.
"Afuera es entonces. Lo siento, Meesahrah, quédate"
Las campanas tintinean.
"He dicho que te quedes, volveré pronto"
Hay un fuerte resoplido y las campanas caen en silencio.
Página 49 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
Breslin murmura: "Voy a compensarla hasta que deje de hacer pucheros".

"¿Por qué está haciendo pucheros? ¿Es por la lluvia?"
Él resopla. "No, no le importa la lluvia. Simplemente no le gusta compartir mi atención. Si
nos siguiera se sentiría mejor mimada, pero hasta que no sea desenganchada, tendrá que
esperar".
Mi lengua presiona el interior de mi mejilla, y siento que mi labio se mueve. "Ah. Ya veo.
Kota se pone así un poco. Aunque no creo que esté a la altura de Meesahrah. Suena linda..."
"Lo es. Es su único encanto"
"...de alto nivel de mantenimiento."
"Oh, no tienes ni idea"
Me encuentro sonriendo ante su tono. Es el de un propietario que sufre desde hace mucho
tiempo... un innegable cariño por su mocoso.
Antes de que salgamos por la puerta, Breslin nos detiene y escucho un ligero susurro.
“Toma, resulta que tengo un impermeable para este clima. Si tan solo lo hubiera llevado en
el carro", dice Breslin con ironía. "Aunque eso no me habría salvado de rodillas para abajo.
Descubrí que tenía un agujero en mi bota en el momento en que se llenó de frío lodo".
"Aww", hago una mueca de compasión. "Lo siento..."
"No importa. Coge el impermeable: te hará caminar más seca".
"Gracias". Me muevo para cogerlo pero me detengo cuando parece que quiere ayudarme a
hacerlo. No tengo la sensación de que piense que estoy indefensa. Parece más bien una
cosa de etiqueta educada y de otro mundo. Aunque, creo que mis padres hacen esto. Puedo
ver por qué. Es... muy bonito.
Pero resulta un paseo raro. Si me hubiera despertado aquí mismo, habría sabido que estaba
en un lugar muy extraño y lejos de casa. El aire es muy fresco y limpio, me siento más
despierta y más relajada. No hay bocinas de coches, no hay charla de una acera atestada,
no hay zumbidos de postes de luz eléctrica a lo largo de la calle, no hay agua corriendo por
los desagües de la calle. El único sonido es la suave caída de la lluvia.
Eso y el único paso chapoteante que da Breslin. Imaginando el barro que rezuma por el
agujero de su bota, mi sonrisa es de simpatía. "¿Eres el único que vive en esta zona?"
"El vecino más cercano está a tres sticks de distancia. Su Narwari tiene que recortar sus
cascos y tiene un grupo de jóvenes que quiere entrenar para aprovechar, así que le
conocerás si quieres"
"No... no estoy segura de que deba hacer conexiones. Voy a tener que dejarlas". El agua de
lluvia salpica mis zapatos, que una vez fueron muy nuevos, unos tenis muy bonitos que se
sentían tan ligeros que era como caminar sobre las nubes. Ahora se sienten como pesas de
plomo blandas.
Página 50 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
El gruñido de Breslin transmite de alguna manera la sensación de que está escuchando lo

que digo, una cualidad que aprecio. "Entendido. Pero Ekan tenía razón: te volverás loco si
te quedas dentro todo el día. Mi casa no es más que un lugar para salir del clima y descansar
cuando el trabajo esté hecho"
Siento los hoyuelos de mi mejilla mientras reprimo una sonrisa. “Pero es una granja.
¿Alguna vez el trabajo se termina?
"No, no lo hace. Por lo tanto, es una kritted casa pequeña".
Kota termina sus asuntos y volvemos al granero con Breslin diciendo: "Tengo que
desenganchar a Meesahrand para que se instale por la noche".
"¿Puedo ayudar? O si no hay nada que pueda hacer, dinos dónde ponernos".
"Justo aquí", me dirige con una mano guiándome suavemente en mi espalda de nuevo.
“Puedes caminar hacia adelante si sientes la necesidad de estirar un poco más las piernas.
Esto me llevará un poco. Necesito revisar los cascos de Meesahrah en busca de piedras y
barro compacto".
"Está bien", le aseguro. Sus acciones han demostrado que es un dueño considerado, y le
admiro por ello. Ya que esencialmente me posee tanto como a Meesahrah, también es
tranquilizador.
Breslin tararea un poco mientras desata las piezas del equipo de nuestro paseo. Cuando el
sonido de las campanas y las hebillas dejan de sonar, se dirige a su animal. "Dame tu
pezuña".
Luego: "¿Quieres que lo limpie o no?"
Después: "Patéame así una segunda vez, y te dejaré coja. Tendrás suerte si eres lo
suficientemente buena para el estofado. Tengo mis dudas de que esta cabeza tuya valga
algo, ¿qué hay entre estas orejas? ¿Pelusa?"
Meesahrah suspira y oigo sus pezuñas pisoteando la tierra mientras baila un poco antes de
que todo se asiente, y comienza un suave ruido de raspado.
"¿Puedo charlar contigo mientras trabajas?" Le pregunto.
"¿Charlar?"
"Conversar".
"Por supuesto. Con la forma en que le tiemblan los oídos, parece que a Meesahrah le gusta
tu voz. Lástima que esto va a forzar las habilidades cognitivas de mi bestia a seguir el ritmo.
Asegúrate de emplear palabras grandes".
Sonrío en dirección a Meesahrah. "¿Cuánto tiempo hace que la tienes?"
"Tres largas, largas, controvertidas, difíciles, obstinadas, desafiantes vueltas alrededor del
sol"
Me río silenciosamente de la forma en que dice las palabras. "¿Qué es una vuelta?"
Página 51 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
“Seis temporadas dan una vuelta aquí. ¿Cuántas estaciones componen el lapso de tiempo
de tu mundo? "
“Vaya, seis, ¿eh? Tenemos cuatro en un año".
Él gruñe. "Interesante. ¿Las estaciones propician una buena siembra y cosecha?"
"Dos de ellas lo hacen en la parte del mundo de donde procedo. Así que, ¿qué haces aquí?
Como trabajo, quiero decir ". Sonrío brillantemente. "Básicamente, finge que soy una
extraterrestre de otro planeta que no tiene ningún concepto de la cultura de tu planeta".
Él se ríe. "Haré todo lo posible para imaginar un escenario tan improbable". El raspado se
detiene y se oye un sonido de arrastre, seguido de un golpe como si algo saliera a patadas,
y Breslin sisea: "¡Herviré esa pelusa!" antes de que todo se calme y el raspado se reanude.
Fácilmente, como si su temperamento no se hubiera movido a pesar de que Meesahrah lo
estaba poniendo a prueba, me responde. "Soy el Garthmaw. El Rompedor"
Pero 'entrenador' es la palabra que mi traductor me da para 'Garthmaw'. "¿Como romper...
animales?"
Su voz es tranquila y agradablemente relajante mientras se toma el tiempo de explicar. "Yo
rompo bestias. Y no juzgues mis talentos por Meesahrah, ella es una excepción especial.
Una excepción especial, especialmente agotadora. Quita tus dientes de mi cara", añade en
el mismo tono, y me río porque lo hace con mucha fluidez.
Su voz también contiene risas cuando continúa. "En esta cultura, en este planeta, digamos
que si fueras un extraterrestre que no estuviera familiarizado con él", bromea, "somos en
gran parte asentamientos de granjas y parcelas de caza". Para atravesar este planeta y
transportar suministros en este planeta, -igual que muchos otros-, empleamos individuos
dóciles, gentiles, obedientes y en su mayoría inteligentes".
Hay otro sonido de golpeteo y mucho arrastre de manos, y ahora tengo que cubrirme la
boca para reprimir mi risa.
Las palabras de Breslin salen parejamente, quizás un poco juguetonas, mientras todo se
asienta y se pone a rascar de nuevo, "Como decía. Reunimos bestias para realizar el
increíblemente importante trabajo de transportar bienes y personas a través de grandes
distancias"
"Y es tu trabajo entrenar a estas bestias"
Él resopla. "No parece que lo haga bien, ¿verdad?" Hay una palmada de mano áspera en la
parte posterior carnosa. "Incluso esta gordinflona puede hacer bien el trabajo de un día. No
dejes que te engañe"
El olor se ha intensificado cuanto más se rasca. Supongo que se parece mucho a un caballo:
toda la suciedad, la hierba y los residuos que se acumulan en el interior de una pezuña con
forma de cuchara se fermenta mientras está allí y tiene un olor particularmente fuerte y
distintivo, no malo, sólo diferente. "Parece que nos trajo hasta aquí muy bien"
Página 52 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
De nuevo escucho el contacto de su enorme mano palmeando en alabanza la piel de

Meesahrah. "Crédito donde se merece crédito: aquí Meesahrah, se manejó bien en la
tormenta, como siempre"
La última pezuña está en el suelo y los pequeños cracks y pops que oigo me recuerdan los
sonidos que hace mi cuerpo después de estar sentado encorvado sobre algo. "¡Hecho!"
declara Breslin, su voz es un boom involuntario que tiene a Kota sobresaltándose un poco
junto a mí.
"¿Te sientes aventurera?", grita, apartando sus instrumentos de limpieza de cascos del
sonido de la misma.
"Eso depende. Actualmente estoy en una misión espacial no planeada en la que actúo como
embajadora independiente, ¿qué más podemos hacer en un día?"
Se ríe entre dientes. "¿Lista para entrar en el hogar de un alienígena?"
∗∗∗∗∗∗∗
Página 53 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
Capítulo 10
BRESLIN
No le toma mucho tiempo caminar conmigo por mi casa. Mi corazón se hunde cuando me
doy cuenta de que, por mucho que me enorgullezca de la casa de mi familia, me abriría
camino a través de las paredes si tuviera que quedarme en esta caja todo el día. Y eso es lo
que tiene que parecerle a ella: cuatro paredes pequeñas con nada más que una cama, una
estufa, un fregadero, un armario y una estación de alivio en la esquina.
Para mi incomodidad, no hay puerta en la estación de alivio, solo una cortina endeble. Eso
es todo lo que siempre he necesitado. Crecí utilizando la letrina, que todavía se destaca.
Pero no quiero que Sanna tenga que intentar vadear el camino cubierto de maleza hasta la
vieja letrina infestada de insectos. Y aunque ella no podrá verme aquí, si no logra sellar
perfectamente la cortina a su alrededor, podré verla y es evidente que este hecho la
incomodaría.
Me froto la nuca y me pregunto si tengo los materiales aquí para construir una puerta
liviana. Si puedo construirlo sobre un riel deslizante, no tendremos que preocuparnos por
la distancia a la que se abrirá, -y eso es un problema en una habitación de este tamaño-,
lo cual es el por qué de que lo único que me preocupa es una cortina.
"Es un juego mental", explica ella. "No debería ser diferente cerrar la cortina que cerrar una
puerta, pero no puedo ver para estar segura de que no hay un hueco en la cortina. Estaré
bien, pero no voy a mentir: la mantendré cerrada hasta que te vayas todos los días" Me
sonríe.
Inclino mi barbilla cuando se me ocurre algo. “De vez en cuando, por diversas razones, veo
malestar en mis queridos compañeros y me molesta si no puedo determinar por qué lo
sienten. Contigo, puedes decírmelo. Es bastante novedoso".
"Apuesto a que sí", se ríe ella suavemente.
Enderezándome, paso mi mano por mi cuello. “Lamento esta situación de exclusión.
¿Necesitas hacer tus necesidades ahora mismo?" Asumo que debe necesitarlo. Ciertamente
lo hago, pero creo que visitaré el retrete y descubriré por mí mismo en qué forma está y qué
reparaciones necesita en caso de que Sanna lo use durante su estadía aquí.
Ella hace una mueca. "Si no te importa ..."
Le doy una palmadita en el hombro. "Estaré fuera. Tengo que poner a resguardo a un par
de animales por la noche y algunas cosas que necesito revisar, así que tendrás mucha
privacidad". Me muevo para irme, pero ver el charco de agua que se acumula a mis pies me
recuerda. "Antes de que lo olvide, Ekan me proporcionó unos cuantos conjuntos de ropa
que pensó que te irían bien" Yo había dejado sin pensar el paquete envuelto en papel de
cera en mi cama antes, y ahora lo cojo y se lo entrego a Sanna. "Tendrás tiempo de ponerte
algo seco mientras yo no esté"
Página 54 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
Sus dedos tocan el brazalete de mi muñeca y roza mi brazo justo por encima de él. "Gracias,
Breslin"
"De nada", me las arreglo para decir antes de alejarme de su calor y salir a la lluvia.
∗∗∗∗∗∗∗
Página 55 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
Capítulo 11
SANNA
La voz apagada de Breslin es cauta mientras dice a través de la puerta: "¿Estáis decentes?"
Kota gruñe para advertirme que alguien nos habla a través de la puerta, como si no lo
supiera, -pero tengo que admirar su contención. Normalmente se vuelve loca y ladra como
si alguien tratara de utilizar un ariete en lugar de llamar. Sería un poco exagerado que se
volviera loca aquí cuando esta no es nuestra casa y el dueño no está siendo nada más que
extra educado. "¡Puedes entrar!"
La puerta se cierra detrás de él cuando Breslin empieza a maldecir. Yo escucho un siseo,
"¡Ekan, entrometido derrochador!"
"¿Qué?" Mi mano toca la manija del arnés de Kota. "¿Qué pasa?"
En lugar de responder, Breslin murmura: "Déjame cambiarme de ropa y te traeré una
camisa mía".
Me miro a mí misma como si pudiera ver lo que está mal. "¿Qué llevo puesto?" El traje que
elegí tenía una tela que parecía lo suficientemente cómoda para dormir. La blusa tiene una
banda que se ajusta más apretada alrededor de mi pecho para que se sienta como un
sujetador cómodo. El terror me llena el estómago. Odio sentirme estúpida, o indefensa, y
ahora siento ambas cosas mientras me pregunto de qué voy vestida. Fui a una escuela
pública donde los niños con vista no tenían reparos en burlarse de la chica ciega por el feo
estilo o color de su ropa. Algunos equipajes nunca se deshacen del todo, ¿verdad? La parte
de atrás de mis ojos empieza a escocer.
"Es muy bonito".
Pestañeo mis ojos hasta que el escozor se detiene. "Entonces, ¿por qué...?"
Oigo el golpe de la ropa mojada contra el suelo y me doy media vuelta por cortesía aunque
sé que él sabe que no puedo verle.
"Digamos que lo que te dio es... seductor".
Muerdo interiormente mi mejilla y ofrezco, "Déjame buscar otra cosa".
"No te molestes", dice Breslin. "No confío en que Ekan te haya dado algo que no esté
diseñado para hacer que un hombre pierda la cabeza"
Ahora parpadeo por una razón totalmente diferente.
Breslin escarba en un cajón antes de ponerme una camisa suave en las manos. Me pregunto
si debería girarme o sentarme en el baño y correr la cortina para tener privacidad, pero al
final decido ponerme su camisa aquí mismo, justo encima de mi seductora y bonita ropa.
Página 56 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
Me estoy reprendiendo por sentirme extrañamente aliviada de que Breslin no me vea como
asexuada, por lo que le toma dos intentos llamar mi atención. "Lo siento", le digo. "Repite
por favor"
"¿Qué necesita Kota?"
Me gusta que se preocupe lo suficiente como para preguntar. "Come carne y bebe agua. ¿Y
tienes algo suave con lo que pueda dormir? Aunque es calurosa, así que podría elegir el
suelo de todos modos..." Me detengo mientras vuelvo a considerar dónde se espera que yo
duerma.
He dado dos veces la vuelta a la cabaña. Estoy muy, muy familiarizada con ella: no es muy
grande. Sé con certeza que sólo hay una cama.
Breslin se mueve a mi alrededor, y oigo que algo con masa suave golpea el suelo con una
fuerte ráfaga. "Cama", se dice a sí mismo más que a nosotros, "y puedo poner agua en esto",
escucho el chirrido de las bisagras viejas y el roce de un plato que se saca del armario antes
de que el sonido del agua corriente llegue a mis oídos. . “Solo necesito carne”, reflexiona.
"¿Comerá estofado?"
Me muerdo el labio. "Probémoslo, gracias"
No digo nada más, y cuando él tampoco lo hace, me pregunto qué está esperando.
El calor se acerca a mi piel y se mantiene ahí un segundo, señalando su intención antes de
que su mano acune mi codo. "Sanna, estoy acostumbrado a los animales. Parece que algo
te está molestando, pero no puedo ni empezar a adivinar lo que necesitas. Me gusta que
puedas hablar conmigo, ¿recuerdas? Así que dime: ¿qué pasa?"
Algo dentro de mí se afloja un poco. "Tienes toda la razón, y lo mismo para ti. Tendrás que
ser claro con lo que... esperas", me apresuro, "pero estaba pensando que no importa lo que
intentemos alimentar a Kota, si es demasiado diferente de lo que está acostumbrada, podría
enfermarla. No iba a decirlo, ya que desafortunadamente no tenemos otra opción"
Me da un apretón en el codo y es ridículamente tranquilizador. "Las cosas de una en una.
Veremos cómo le va con una pequeña porción y con suerte se adaptará bien"
Otro tazón es sacado del armario y siento una ráfaga de aire fresco antes de que él diga:
"Caja de hielo. Siempre hay comida sobrante aquí si la necesitas, aunque todo será una
sorpresa para tu sistema. Tendremos que ir con cuidado contigo también".
Escucho un pequeño siseo y reconozco el olor de la llama. "La estufa está calentando
nuestra comida... tú bebes agua y comes estofado también, ¿no?"
Yo sonrío. "Sí".
Exhala puro alivio. "Bien. Hazme saber lo que piensas del sabor"
"Siempre y cuando no sea Meesahrah", me burlo.
Hace un ruido de mofa, pero está cargado de diversión. "No, no, por esta noche he decidido
que está mal para el guiso"
Página 57 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
"Benévolo por tu parte".

No hay donde sentarse. Esto va a ser difícil porque raramente me quedo de pie mientras
como. Es demasiado fácil para mí inclinar o dejar caer mi tazón o mi taza. Supongo que
podría comer en la cama, pero odio dejar caer migas o derramar cosas en los lugares donde
intento dormir, así que me quedo en la estufa con Breslin, escuchando cómo se agita.
Me sorprende gratamente alcanzar y ver que el mostrador es más alto que los de casa, está
casi a mi altura de codo. Esto es bueno: puedo funcionar con esto.
Breslin está tranquilo de una manera relajada que me hace pensar que está acostumbrado
a estar solo. En lugar de llenar el tiempo con charlas nerviosas, me concentro en absorber
los sonidos y el olor y el tacto de las cosas que me rodean.
Algo raspa y por el movimiento del sonido sé que Breslin está poniendo nuestra comida a
los tazones. Él advierte, "Esto estará caliente". Los chasquidos metálicos me dan la
impresión de que él acaba de tirar la cuchara o el equivalente en el espacio.
Pregunta: "¿Tiene alguna costumbre antes de que empecemos? ¿Palabras de gracias para
tu Creador?"
Me sorprende que haya pensado en preguntar. "La tengo, en realidad, pero me ocupo de
mis agradecimientos dentro de mi cabeza. ¿Tienes palabras que quieras decir en voz alta?"
"También doy mis palabras de agradecimiento dentro de mi mente, y luego como"
"No me esperes para empezar. Me va a llevar un segundo orientarme". Coloco mis manos
en el reborde del mostrador, mis dedos casi se relajan, enroscados, para poder sentir mi
espacio a mi alrededor sin tirar nada accidentalmente. Comienzo a explorar, empujando
lentamente mis manos hacia adelante, con cuidado de mantener mis palmas apoyadas en
la superficie del mostrador, y cuando los dedos de mi mano derecha chocan con un
utensilio, encuentro e identifico mi cuchara. Mi gran, gran cuchara. Me siento como una
Ricitos de Oro que se ha instalado en la primera cabaña a la que llegó. Es un pensamiento
tonto que me hace sonreír, y no me preocupa: Puedo arreglármelas con grandes cubiertos.
El borde redondo y esmaltado que encuentro con el pulgar de mi mano izquierda es el borde
de mi tazón -caliente con el guiso que contiene- y cuando voy a buscar un poco más, el
borde inferior de mi taza le da un empujón a mi meñique derecho.
A menos que las tazas estén más animadas aquí que en casa, tuvo ayuda. Mis labios se
curvan hacia arriba. "Gracias", le digo a mi observador silencioso.
"De nada", dice Breslin en voz baja. Con tranquilidad. No parece incómodo en el sentido de
que ver a una persona ciega pueda hacer que algunas personas videntes se pongan
aprensivas. En cambio, en dos palabras se las arregla para transmitir una especie de
tranquilidad de 'no-tengo-prisa-por-observar-tu-proceso" mientras aprendo lo que me
rodea.
Deslizo mis dedos por el lado de la taza para encontrar que es más bien una taza, lo que es
aún mejor. "¿Has interactuado con alguien como yo antes?" Es muy fácil estar cerca; su
presencia es tan relajada que no me siento cohibida o con los nervios de punta. Deslizo mis
Página 58 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
manos a través de la gran taza, y la subo para tomar un trago. ¿Cuándo fue la última vez
que tomé agua? No lo sé, pero tengo sed. Tan sedienta que, a pesar de notar el mango
gigante, no pienso en el tamaño de la taza, y debería haberlo hecho. Es enorme comparado
con lo que estoy acostumbrada, y el borde más grueso choca contra mis dientes.
"Con la excepción de las ocasionales Gryfalas, nunca cuestionaré cómo se las arreglan para
elegir al Narwari más guapo y pasar por alto su escandalosa mala actitud, porque me
mantiene a flote en los trabajos, pero Krit, eres la primera alienígena real que he recibido
aquí. A menos que los Na'riths cuenten, pero conozco a Ekan desde hace una edad y más
lunas de las que tenemos en nuestro sistema solar"
Estoy esperando que la palabra "ciego" aparezca pero... no lo hace.
Breslin tomó mi pregunta al pie de la letra: me ve como una extraterrestre.
No una alienígena ciega.
Sólo... una alienígena.
Sintiéndome refrescada hasta un grado que es sorprendente considerando todo lo agotador
que ha sido lo que ha sucedido hoy, sumerjo mi cuchara en mi sopa y la pruebo. Mi lengua
se desliza alrededor de lo que mordido y mi estómago salta en anticipación de que mi comida
se vaya. "Esto está genial".
"Bien. Me alivia que lo disfrutes" Breslin suena pensativo. "Me preguntaba qué más sería
de tu agrado. Me temo que no tengo referencias; tendremos que hacer un poco de pruebas"
Tomo tres mordiscos antes de que pueda forzarme a ir más despacio para responder. "Si
sabe así, cuenta conmigo para probar cualquier cosa"
Breslin se ríe. "Excelente actitud".
Más bien una comida excelente. Y un muy, muy buen anfitrión.
Cuando terminamos de comer, Breslin pregunta si queremos enfrentarnos a la lluvia por
última vez para darle a Kota la oportunidad de hacer sus negocios.
Se pone un impermeable y me ayuda galantemente a entrar en el mío, nos metemos en un
calzado empapado sin calcetines y todo el tiempo que paso con Kota, me estoy congelando
un poco. No por la temperatura exterior, sino por mis nervios.
Cuando entramos, Kota se sacude antes de que Breslin me traiga una toalla, pero por suerte
sólo está aturdido, no molesto. Nunca antes se había preocupado por un ser peludo, me
dice mientras limpia el frígido rocío de agua. Le pido disculpas profusamente, él rechaza
mis disculpas, desengancho a Kota y ella se acuesta en la cama que Breslin le proporcionó.
Cuelgo mi impermeable, e intento fortificarme para acercarme a la cama que Breslin y yo
vamos a compartir. Me digo a mí misma que no tengo nada de qué preocuparme, y me
recuerdo algunos hechos. Como, por ejemplo, que yo no estaba al tanto de mi ropa, pero
Breslin sí lo estaba, y sin que yo se lo pidiera, eligió cubrirme con su camisa. No parece la
acción de un alienígena que espera que tenga sexo con él. Pero dormir en la misma cama
con un extraño, un extraterrestre, es algo completamente diferente. Al menos, podría serlo.
Página 59 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
Con Breslin... podría estar muy equivocada, pero no creo que me obligue. No he recibido
ninguna vibración de peligro de él, ni tampoco una de agresividad. ¿Tiene expectativas que
no ha expresado? ¿Soy lo suficientemente fuerte para detenerle si intenta forzarme?
Definitivamente no. Pero no me ha dado ni una vez la impresión de que lo haría. Es difícil
explicar cómo, por qué me siento segura con un extraño alienígena, pero confío en que
Breslin no hará nada que pueda herirme. Me siento marginalmente segura de que nada va
a pasar esta noche, excepto dormir.
Breslin habla desde el otro lado de la habitación, su tono paciente y me imagino que ha
estado observando cómo pienso las cosas. "Ignora lo que has oído sobre ser una novia. No
te traje a casa como reproductora".
Un rubor me golpea ante él utilizando la palabra 'reproducir'. Me ayuda a poner los ojos en
blanco; mi ridículo rubor se desvanece y me las arreglo para llegar hasta la cama, donde
retiro las sábanas y me subo.
Escucho el ruido de las botas, el crujido de las telas, el sonido de sus ropas al caer al suelo.
Espero a que el cajón de la ropa seca se abra de nuevo, pero no lo hace.
Cuando las mantas se levantan y el peso hunde el colchón, siento que estoy más tensa que
un arco de doble curvatura.
Digo bruscamente, "No quiero hacer esto raro, pero no te he oído..." Mi cara está en llamas.
"¿No me has oído qué?"
"No llevas puesta camisa, ¿verdad?"
Él resopla. "No estoy utilizando nada"
Me siento. "¿Estás desnudo?" Chillo.
El tono travieso en sus palabras es de 100 grados. "Mujer, no es como si pudieras ver algo"
Jadeo y me ataca un temblor de risa. "¡No acabas de decir eso!"
La cama cruje bajo su bulto cuando se pone cómodo y se estremece cuando cae de espaldas.
"Si oyes que no me he vestido para ir a la cama, me has oído bromear perfectamente" Me
da palmaditas en la cadera cubierta por una manta. "Duerme, Salk. Los días aquí empiezan
temprano"
Pensé que estaría bien despierta, tensa y esperando que me atacaran sin importar lo que
dijera el alienígena a quien he sido regalada, pero estoy sonriendo mientras mi cabeza
golpea la suave almohada. Lo último que recuerdo haber pensado es que mi almohada huele
bien. A piña colada y a bolsa de patatas fritas en mi restaurante mexicano favorito.
Asi, justamente, huele Breslin.
∗∗∗∗∗∗∗
Página 60 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
Capítulo 12
BRESLIN
"Crite, ¿estás muerta?" Levanto una de sus manos y la dejo caer, viéndola caer
deshuesadamente en la cama.
Agarro su suave hombro y la sacudo.
Kota se empuja contra mi pierna, con el pelo erizado. Sus labios se despegan para revelar
un conjunto superior e inferior de dientes brillantes y afilados. Sus ojos son de un tono más
oscuro que los de su dueña, lo que parece apropiado porque, a diferencia de la dulce mirada
de Sanna, la mirada concentrada de Kota me promete todo tipo de dolor si me atrevo a
manejar a su amante de esa manera otra vez.
Le dirijo una mirada paciente. "No la estoy lastimando".
Kota no está convencida.
Muevo la mano floja de Sanna. "¿Siempre es así? ¿Y si tiene una emergencia? ¿Qué pasa
cuando necesitas salir?" Sin apartar la vista del animal que me mira fijamente, le digo:
"Sanna".
No hay respuesta de la humana. ¿Ha caído en algún tipo de coma?
Grito, "SANNA".
Kota desaprueba enérgicamente que le grite a su humana. Ella demuestra este hecho
lanzándose sobre mí con un rugido.
El sonido de su mascota es lo que hace que Sanna recupere la conciencia. "¿K-kota?"
Desorientada, aún medio dormida, su codo se dobla y se planta de cara en la cama en su
primer intento de levantarse.
Kota dirige su atención a su persona, golpeando su nariz de extraña textura contra la parte
inferior de la mano de Sanna.
"Oye, Kota", murmura Sanna.
"Me alegro de haberte levantado, Sanna"
Instantáneamente, se pone rígida. Una desgarradora consternación cruza su rostro un
momento antes de intentar una sonrisa. Murmura ronca: "No es sólo un sueño, ¿eh?"
Tímidamente, le acaricio el dorso de la mano. "No quise despertarte bruscamente, pero
saldré a hacer tareas y podría ir a buscar palos si tengo que ir al pasto lejano. No quería
que te despertaras y no pudieras encontrarme"
"Siento que hayas tenido que esperarme, no puedo creer que haya dormido tanto. Gracias..."
Se da tres bofetadas en la cara, lo que me hace dar una sacudida.
Página 61 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
Debe ayudar a la función de la mandíbula de los humanos por la mañana porque sus labios
trabajan mejor en hacer sus palabras claras cuando pregunta, "¿Podemos ir contigo?"
Ya me he puesto las botas y estoy sacando mi abrigo de su gancho, bien capaz de oír a los
Narwari gritando impacientemente para que les traiga su desayuno. "Me temo que tenemos
que darnos prisa, pero me encantaría tener vuestra compañía", le digo.
Sanna se levanta de la cama y se dirige a la estación de alivio. Salgo a esperar, y a su
llamada de, "¡Hecho!" Vuelvo a entrar y busco ropa de día y un abrigo para ella mientras se
lava las manos. Entonces encuentro algo para quitar el hambre temprana en nuestro
camino al granero.
El fruncimiento de las cejas de Sanna y el fruncimiento de sus labios mientras se seca las
manos hacen que me detenga. "¿Qué significa esta expresión humana?" Pregunto, y tomo
sus dedos.
El jabón es duro aquí. Tiene suficiente arena para limpiar la barriga de un gremhoc o las
manos de un Garthmaw. La vida en la granja tiene una forma de hacer jabón con esta
potencia que es frecuentemente necesaria. Pero ha fregado la piel de Sanna en bruto, y
como mucho lo ha usado dos veces. "Eso no servirá", murmuro, y mantengo su mano
mientras doy un paso atrás y saco el bálsamo hidratante del único estante que tengo en
este lugar. "Esto será bueno para tu piel. Necesitaremos hacerte un jabón más adecuado"
"Gracias", dice, cubriéndose las manos antes de meterse en los zapatos, y le pone a Kota su
arnés.
Me pregunto si una piel como la suya necesitará frecuentes aplicaciones de ungüento por
todas partes. Es tan suave; debe llevar mucho tiempo mantenerla hidratada. Sanna podría
disfrutar ayudándome a hacer más. Después de las tareas será el momento de bañarse, y
después de eso tal vez podamos pasar tiempo en la cocina. También podríamos hacer
nuestra comida a esa hora.
Me parece que estoy deseando pasar tiempo con ella.
Presiono la fruta que he estado sosteniendo para Sanna en su mano con un gruñido,
"Comida", y la ayudo a ponerse el abrigo.
Con eso, partimos hacia el granero. Miro a mi alrededor, a las suaves colinas que nos rodean
y a la pacífica escena que una manada de Narwari se esfuerza tanto en proyectar. No sé
cómo es la tierra de Sanna, pero no tengo ninguna duda de que ella está tan arraigada a la
de ella como yo a la mía y sería difícil apartarme de todo.
No puedo revertir su captura, pero puedo hacer lo mejor para ser un buen anfitrión y hacer
que su estancia sea agradable. Quiero que Sanna sea feliz mientras esté aquí. "Háblame",
le digo.
"¿Qué?" Sanna pregunta antes de que le suene una risa, haciendo que Kota la mire
fijamente. "Sí, puedo hacerlo"
Página 62 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
"Es bueno verte sonreír", le digo. "Pensé que tenía un cadáver en mi cama. Estaba
reorganizando mi día, pensando que tan pronto como dejaras de respirar, iba a tener que
dejarlo todo y enterrarte"
Ella se ríe de nuevo. "¡Dije que lo sentía! ¡Normalmente no duermo tanto, lo juro!"
"Eso dices, eso dices; come tu fruta" Escondo mi sonrisa mientras muerdo la mía.
"No estoy lo suficientemente despierta para tratar contigo", jura mientras huele su comida.
"Huele bien. ¿Qué es esto?"
"Crece de los árboles de aquí. Tiene carne dulce y es saciante. Sólo se cruje a través de la
piel. Sí, así", entreno.
"¿También me como la piel?", pregunta, con la mejilla hinchada con la boca llena.
"Hazlo, y ¿Cuándo encuentras la parte que se siente un poco como una gelatina?"
"Temblando, pero escuchando. ¿Qué hago con ella?"
"Cómete eso. Es bueno para ti"
"Sí, jefe", responde obedientemente. "¿Hay alguna manera de que pueda ayudarte con las
tareas del hogar?"
¿Jefe? Mi traductor lo traduce como capataz, lo cual es confuso porque no tengo autoridad
sobre un lugar de trabajo. "Me he estado preguntando lo mismo", le digo. “Cada Narwari
recibe una medida de gránulo extruido 1. Puedes medir las cucharadas y llenar sus cubos
por mí ".
"Puedo hacer eso", confirma, y el alivio que se refleja en sus rasgos me dice que esto es
importante para ella. O desea ganarse el sustento o desea mantenerse lejos del
aburrimiento, no estoy seguro, pero puedo imaginar que me sentiría igual si estuviera en
su lugar. Reflexiono sobre varias posibilidades de quehaceres en mi mente mientras nos
dirigimos al granero.
Meesahrah es el primero de los Narwari en saludar a Sanna -ella también saluda a Kota,
aunque Kota parece recelosa a pesar de las acogedoras llamadas de Meesahrah.
El resto de la manada parece sorprendida por los recién llegados, pero eso no impide que
se reúnan en formación de alerta. Un silbido agudo de mi parte los separa.
También asusta a Sanna y a Kota, ambas saltan.
"Mis disculpas", digo rápidamente. "Estaban empezando a ser un poco descarados y no
quería que te hicieran daño"
"Ah", dice Sanna, y levanta su cubo. "Sólo dime dónde pararme con esto entonces y yo..."
1 Extrudir: Dar forma a una masa metálica, plástica, etc., haciéndola salir por una abertura
especialmente dispuesta.
Página 63 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
La manada se centra en el hecho de que su presa potencial es en realidad un dador de

granos de carne, y su comportamiento se funde con el de los huérfanos, todos empiezan a
llorarle como si fuera su madre perdida hacía mucho tiempo.
" Pobrecitos", murmuro y los ahuyento. "¿Dónde están vuestros modales? Haced una fila"
A regañadientes, todos la hacen, y Sanna sostiene el primer cubo.
Le digo: "Cohrah se acerca a ti, ella es la líder de este grupo..."
Meesahrah se abre paso a empujones desde el final de la línea. En tres vueltas al sol, nunca
ha mostrado un parpadeo de interés en interactuar con la manada, pero ahora es más
audaz que incluso la líder salk. Sabe quiénes son Sanna y Kota, pero incluso así, es inusual.
"Me retracto de eso. Meesahrah está reclamando el derecho a darse un festín primero".
"Buenos días, Meesahrah", Sanna hace un gesto, y Kota inclina su cabeza primero hacia
un lado, luego hacia el otro, antes de emitir un agudo sonido de protesta.
Los Narwari se dispersan, excepto por Meesahrah, que entierra su hocico en el cubo.
"Sigues siendo mi mejor chica, Kota", dice Sanna. "No los asustes con su comida".
Kota se sienta y podría estar imaginándolo, pero sus ojos parecen estrecharse
pensativamente mientras ve a la manada reunirse detrás de Meesahrah.
Sanna envía una sonrisa de disculpa en mi dirección, sólo un poco fuera de mi centro
mientras explica, "Kota no es un perro guía entrenado clásicamente. Las escuelas
certificadas producen animales excelentes, pero mi familia cría esta raza", asiente con la
cabeza al animal con su patrón único y sus características angulares, "Y yo estaba allí
cuando nació la camada de Kota". Kota era el cachorro que yo quería, así que la entrenamos
nosotros mismos. Hicimos toda la investigación y trabajamos durante años de
entrenamiento juntos, pero... ella tiene su propia mente."
Mi ceja se aplana cuando miro al animal que se apoya en la valla, empujando sin
moderación su hocico en el cubo que Sanna está agarrando. "Te aseguro que lo comprendo",
y lo digo en un tono tan indulgente y plano que Sanna se ríe.
"Si te acercas," le digo a Sanna, "y palpas el cuello de Meesahrah..."
Sanna ajusta el cubo para poder sostenerlo con una mano, y coloca la otra en la cresta del
cuello de Meesahrah. "Bien..."
"¿Sientes las borlas?"
Sanna toma las cuerdas de las borlas. "Sí".
"Todos los Narwari entrenados las llevan. Puedes coger cualquiera de los entrenados y
montarlos si es necesario"
Sanna deja caer su mano en el cubo, agarrándolo. "¿Montarlos? ¡No sé cómo montar!"
"Creo que podrías aprender", murmuro.
"Creo que podrías estar loco", me informa. "Parecen un poco altos"
Página 64 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
"¿Qué quieres decir?"

"¡No soy buena con las alturas!" Sanna se queja a medias, y Kota me envía una mirada
mordaz y su pelo se hincha como cuando pensó que estaba haciendo daño a su dueña. Me
agacho para darle una palmadita tranquilizadora, pero me enseña los dientes.
Levanto mis ojos hacia el cielo. Sálvame de las hembras temperamentales.
Meesahrah termina su cubo y rápidamente se acerca a los pies de Sanna para cortar el
siguiente.
"Suficiente para ti antes de que te hinches las tripas", advierto, y le pido a Cohrah que dé
un paso adelante.
Con los ojos abiertos en Meesahrah, Cohrah se abre camino hacia su cubo mientras Sanna
lo levanta y espera. Cuando la nariz de Cohrah se sumerge en la comida, Sanna extiende
la mano y la desliza sobre las borlas de Cohrah.
"Estas se sienten bonitas", comenta.
"Sólo imagina cómo se sentirán bajo tus manos mientras cabalgas".
"Es la parte de cayendo la que no creo que me guste", se queja.
"Bah. Eso es lo que todo el mundo dice"
Sanna me mira fijamente. "¡Quizás eso debería decirte algo!"
Yo me río. "Eso es lo que todo el mundo dice al principio"
"¿Y luego qué? Después de que te caes, ¿de repente cambias de opinión?", pregunta
incrédula.
Se queda quieta mientras me inclino, con la mejilla rozando la suya. "A veces", susurro, "el
viaje hace que merezca la pena la caída".
∗∗∗∗∗∗∗
Página 65 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
Capítulo 13
SANNA
"¿Qué sigue?" Le pregunto a Breslin mientras apilamos los cubos vacíos y enjuagados en el
granero.
"Quédate quieta", murmura, y yo lo hago cuando siento que sus dedos tocan mi cabello, y
algo largo y delgado se desliza lentamente a lo largo de mi cuero cabelludo antes de que lo
libere.
"¿Qué es?" Pregunto, agachándome.
"Un trozo de heno. No hay necesidad de agacharse".
Me enderezo inmediatamente y pretendo fruncir el ceño. "¿Yo? ¿Agacharme? Nunca"
"Hmm", dice. "La tormenta derribó árboles. Necesito montar el cerco y reparar cualquier
daño antes de que tengamos un caso de Narwari errante, y los ladrones de pasto del vecino
empiecen a desaparecer".
Froto la oreja de Kota. "¿Qué significa la parte final de esa afirmación?"
Otro cubo golpea en la pila mientras Breslin toma el último de mi otra mano. "El vecino
más cercano está a tres sticks de distancia".
"Bien. Finjamos que lo entiendo" Entonces niego con la cabeza. "En realidad, no. Necesito
ayuda. 'A tres sticks de distancia' suena como distancia, pero usas 'stick' como si fuera...
como si fuera una forma de decir la hora real, como unos minutos o algo así. ¿Qué es un
stick?"
Suena como si estuviera sonriendo. "Un stick".
"Eso es genial. Gracias".
Su respuesta es una risa estruendosa. Es agradable. "¿No lo has sabido todo este tiempo?"
Kota me roza mientras ajusta su postura. Un perro guía aprende a ser paciente pero
también a estar alerta durante la conversación con la gente, y ella se está adaptando. "Me
entretuvieron demasiado tus formas extraterrestres como para averiguarlo".
"Eso es. Ahora tienes que probar con un stick seguro".
"¿Probar con un stick?" Estoy muy confusa.
El dedo y el pulgar de Breslin tocan mi boca. "Abre" Espera hasta que dejo de alejarme de
la sorpresa y aprieta algo que se siente como un palillo fino entre mis dientes. Sabe un poco
a regaliz.
"Esto", guía mi barbilla hacia abajo un poco al mismo tiempo que tira de mi mandíbula para
que yo estire el cuello hacia arriba para él, "es un timestick". Su aliento recorre mi rostro
Página 66 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
mientras se acerca. "Y parece que tus dientes son muy parecidos a los míos, con molares
planos".
¿Acaba de comprobar mis dientes? "Sssí ..." me las arreglo para decir alrededor del palo.
"Muy bien -ahora muerde. En un ser de mi tamaño, la longitud desde nuestro molar trasero
hasta nuestros labios es como un nick de stick, o stick para abreviar ".
"E-está bien...."
"A medida que pasa el tiempo, llegas a la mitad de un stick, luego a tres cuartos de stick, y
finalmente, roes hasta llegar al final de un stick". Su mano se cierra alrededor de mi brazo
y pasa su pulgar sobre mi piel de manera tranquilizadora, como ¿Ves?
No estoy muy segura de hacerlo. "¿Cuánto tiempo se tarda en terminar con un palo?"
"El largo de un palo".
"Pero ... ¿cuánto tiempo es eso?"
Desliza otro palillo chino en mi mano. "Así de largo".
La consternación me invade.
Agarro el palillo en la palma de la mano para que ambos lo sostengamos. "¿Dónde va el
stick? ¿Hay que ingerirlo? ¿Un stick?"
"¿Los de tu especie no roen nada?"
"Bueno, sólo, algo como un chicle o algo así. No sticks..."
Palillos (mondadientes).
"Vale", corrijo, "he oído que algunas personas mastican algo así, pero de donde yo vengo,
los productos hechos de madera no son comestibles".
"No todos nuestros árboles lo son. Esta variedad lo es".
Esta variedad también es sabrosa y explica en gran medida por qué ha seguido siendo un
método para medir el tiempo. Yo también comería caramelos para medir el tiempo. ¿Es malo
roer un palo aquí para los dientes? Seguramente no. "¿Y si alguien mastica rápido?"
"No se puede masticar rápido. Es un stick".
"Parece impreciso..." Me encojo de hombros.
"¿Qué método utiliza tu pueblo para medir el tiempo?"
"Las horas. Se componen de sesenta minutos. Los minutos se componen de sesenta
segundos".
Parece pensativo. "¿Y son uniformes entonces?"
"Como un reloj... hah -los terrícolas entendería ese juego de palabras. Es preciso y llevamos
el tiempo en los relojes. Pero si no tenemos nuestros teléfonos o relojes podemos contar un
Página 67 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
Mississippi, dos Mississippi, y así sucesivamente, y cada vez que terminas de decir
Mississippi, ha pasado un segundo"
"¿Todos los terrestres hablan a la misma velocidad?"
Yo sonrío. "Sé a donde quieres llegar con esta pregunta. Quiero decir, el nuestro no es el
mismo, pero lo entiendo: todos tienen sus caminos". Hago un gesto hacia él con mi mano.
“Te interrumpí. ¿Decía que necesitaba revisar las cercas antes de que desaparezcan los
ladrones que pastan?
Hace un sonido de asentimiento lleno de humor incluso mientras dice: “No es mío. La
manada de llarrolla del vecino vaga por todas partes y se apoya contra mis cercas para
comerse todo lo verde que pueden alcanzar. Una buena cerca nos mantiene como buenos
vecinos, pero si se cae y sus llarolla se pasean... puedes ver dónde eso causaría mala
sangre".
"Se comerían la hierba de tus Narwari, y tus Narwari no tendrían comida".
El repiqueteo del cubo se detiene. "Alto ahí: estás muy lejos del camino", dice Breslin, y mi
concentración se desplaza hacia mis pies pensando que se refiere a que estoy literalmente
fuera de un camino en el granero, hasta que explica: "Los Narwari no comen hierba. Fingen
comer hierba. Los animales de rebaño desprevenidos se sienten atraídos por las manadas
de Narwari de aspecto pacífico, y mis Narwari hacen lo que hacen en la naturaleza y atraen
a las presas y las diezman. El vecino no me culpará si los Narwari consiguen atraer a uno
o dos llarolla hasta la muerte si sus animales se cuelan bajo mi valla; he hecho todo lo que
he podido al encerrar a mi manada. Pero si mi valla está caída entonces mi manada tiene
una ventaja injusta contra su presa".
"Eso es muy perturbador".
"El vecino estaría de acuerdo contigo. Por lo tanto, será mejor que salga y compruebe esa
valla".
"¿Puedo ir contigo?"
Cuando Breslin se calla, me temo que está tratando de pensar en una forma educada de
decirme que soy un estorbo. "Breslin", extiendo la mano y encuentro su brazo, mis dedos
chocan con su brazalete metálico antes de suavizar su piel áspera. "En casa, he trabajado
mucho para ser independiente. He tenido que demostrar a todo el mundo que puedo hacer
cosas; puedo hacer casi cualquier cosa si la gente me da una oportunidad. Me dijiste que
te dijera lo que necesitaba. ¿Y bien? No puedo quedarme quieta. Me volveré loca. Volveré
loca a Kota. Puedo caminar por aquí si prefieres que lo haga, pero si hay una manera de
estar ocupado, por favor dime cómo".
Su voz contiene aprobación cuando dice: " Trabajadora hasta la médula. Si toda tu gente
es como tú, se llevaría muy bien con Iechydmaw".
Su gente. Si toda su gente es como él, los humanos también se llevarían muy bien con los
Iechydmaw.
Las mujeres seguro. Hay algo en Breslin que me hace querer estar cerca de él.
Página 68 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
Lleva su mano sobre su brazo, atrapando mi mano sobre su piel. "No iba a decirte que no.
Estaba dándole vueltas a si deberías trabajar hoy en la conducción o en la moto".
Realmente, no quiero subirme a una forma de vida alienígena carnívora muy alta, pero esta
es mi oportunidad de demostrarle a Breslin que puedo ser algo más que una decoración
móvil. No me inmuto. "¿Y qué has decidido?"
"Brave salk", murmura.
Mi traductor dice: "Chica valiente".
Adopto mi cara más inocente, la de 'aw, cáscaras', seriamente dispuesta a ayudar. "Podría
equivocarme, pero como ya he empezado con los fundamentos de la carreta, quizá sea más
rápido que me pongas a rodar con eso para que tengas tiempo suficiente de revisar tu valla".
Chasquea la lengua. "Es una idea justa, y más bien juega a favor de alguien que está
demasiado nervioso para montar".
Me muerdo el labio inferior y le pido prestado su "Hmm" sin compromiso.
Se ríe mientras sale del granero para traerme un Narwari.
∗∗∗∗∗∗∗
Página 69 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
Capítulo 14
SANNA
Kota y yo estamos paseando por el pasto conectado al granero donde Breslin está
desensillando a Cohrah después de mi "lección de conducción".
Estamos rodeadas de Narwari. Ya he estado antes en pastos de caballos donde los sonidos
del pastoreo lánguido y silencioso añaden un zumbido pacífico al aire.
Aquí no hay un pastoreo tranquilo. No hay un inofensivo triturar de hierbas con los dientes
planos.
Cuando mi mano había estado dentro de la boca de Meesahrah, había sentido el filo de sus
dientes, pero no había imaginado que era menos un caballo y más un cocodrilo que sólo
finge ser un caballo el tiempo suficiente para atrapar una cebra.
Escalofríiiiiio.
Sin embargo, parecen animales bastante agradables. La lección de conducción fue
realmente divertida. Y aunque había un montón de árboles caídos que tuvimos que rodear
con el carro, la línea de la valla estaba afortunadamente intacta, lo que hace la vida de
Breslin más fácil. Su tiempo está mejor empleado en el entrenamiento que en las
reparaciones.
Cada vez que extiendo la mano para tocar a un Narwari, me encuentro con sus cabezas
agachadas mientras serpentean engañosamente con sus narices hacia el suelo. Mientras
no piense en por qué lo hacen, es tan relajante como pasear entre una manada de equinos
o algo igualmente plácido. Lo peor que me ha sucedido con estos tipos es que me acerqué
demasiado a un conjunto de cuartos traseros, y recibí un latigazo de una cola
sorprendentemente fuerte y fina.
Detrás de mí, me sigue una pisada constante de cascos sobre el suelo blando, y sonrío,
haciéndome una idea de quién sigue el ritmo.
Cuando una larga mandíbula cae sobre mi hombro, Kota deja de caminar. Yo también lo
hago.
Estiro la mano y cojo el collar de borlas, palpando su número y descubriendo que su patrón
(cuatro engarzadas en una fila, un hueco y cuatro más) es el de Meesahrah, tal y como
había pensado. Suelto el asa del arnés de Kota y acaricio el cuello de la Narwari, disfrutando
del modo en que lanza un suspiro y se inclina hacia mi contacto. Como parece dispuesta,
cedo a mi curiosidad, llevando mis manos sobre ella, conociéndola lentamente. Luego me
coloco a su lado, me pongo de puntillas y me estiro para acariciar su columna vertebral.
"Ese alienígena está loco si cree que voy a subir aquí", le digo.
"No me refería a ella", dice Breslin a mi lado.
Me ahogo y Kota gime y en mi momento de distracción, Meesahrah se acerca y me arrebata
el antebrazo.
Página 70 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
Breslin da una palmada brusca y nos sobresalta a los dos, por no hablar de Kota, que le
lanza un bufido. Es menos que un ladrido y más bien un guau de desaprobación.
Meesahrah me suelta el brazo de mala gana y yo respiro aliviada porque, una vez más, no
ha utilizado ninguno de esos afilados dientes conmigo.
"Este es un reto incluso para mí", explica Breslin. "Vamos a empezar con uno bueno".
Meesahrah emite un bocinazo y él responde con un mordaz: "Sabes que es verdad".
Me río de ellos.
"No creas que no he visto a ese perro tuyo guiándote", me dice Breslin.
"¡Sabes que tiene que hacerlo!" Protesto, encontrando difícil hablar porque mi diafragma
tiene espasmos de risa. "Es su trabajo".
Breslin gruñe, -ese explosivo chasquido suena de nuevo, pero es un ruido relajado, más
falsamente contemplativo que hace que mi piel se tense de una manera inesperada.
"Mmhmm, apuesto a que Meesahrah diría que guiarme es su trabajo también. Pregúntale
a ella. Esperaré"
Me río más fuerte.
"¿Quieres decirme que la tuya no te pasa por encima? Nada de eso-de-hacer-su-trabajo-
obedientemente-asociado-a-tí, guiándote".
"Nunca", miento.
"No me incites a llamarte los nombres que tengo guardados para Meesahrah".
Manteniendo una mano sobre el arnés de Kota, aplico la otra contra mi pierna. "Oooh, dime:
¿cuál es el siguiente insulto que tenías pensado para ella?"
"Pensé que podría optar por moldwarp de lengua de doble filo y pico ganchudo", dice
pensativo. Por encima de mi risa, cambia de tema, pero parece que sonríe. "Cuando estés
dispuesta, tu primer viaje puede ser en Cohrah. Por ahora, volvamos para poder lavarnos y
comer. Mañana después de las tareas tengo que hacer un viaje al vecino del este. La ronda
de entrenamiento y recorte de cascos debe continuar, aunque no creo que acepte nuevos
clientes esta temporada. ¿Te gustaría acompañarme?"
"Me gustaría".
"Entonces mañana, después de terminar las tareas, comeremos, nos bañaremos y nos
iremos justo después".
“Espera, ¿baños? Tengo miedo de tener esperanzas, pero ¿como si tuviéramos baños
completos con salpicaduras de agua?" Me aferro al asa del arnés de Kota para evitar saltar
arriba y abajo.
Breslin suelta un bufido -no tan fuerte como un bufido de verdad, y con una gran dosis de
humor. "No sé cómo lo hacen en el lugar del que procedes, pero aquí, un baño significa que
calentamos agua, llenamos la bañera y nos lavamos". Pasa junto a mí, pero el sonido de su
Página 71 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
voz sigue apuntando en mi dirección, lo que me hace pensar que está lanzando la oferta
por encima del hombro: "Incluso puedes bañarte primero. ¿Lo aprobarías?"
"Me gustaría mucho, por lo que gracias. Adelante, Kota". Empezamos a seguirle fuera del
recinto cuando algo me sorprende por detrás.
Teniendo una idea justa de quién es, me quedo quieta y lentamente estiro la mano para
encontrar la nariz de Meesahrah, y debajo de ella está el cogote de mi abrigo aprisionado
entre sus labios. Mis dedos recorren sus colmillos y siguen la línea de una sonrisa traviesa.
"Te vas a meter en un lío", le advierto.
Sus labios recorren mi abrigo, absorbiendo más tela en su boca antes de dar un tirón
juguetón, haciéndome jadear mientras retrocedo un paso. Kota se vuelve loca. Ladrando
locamente, no está jugando, está preocupada.
Breslin brama: "¡MESAHRAH!"
Sus botas suenan casi tan pesadas como los pasos de un Narwari mientras se dirige hacia
nosotros y Meesahrah me suelta sabiamente un segundo antes de que la alcance.
¡CLONK!
Es difícil de decir, pero creo que estos alienígenas acaban de chocar sus cabezas.
"Ya hemos hablado de esto", entona Breslin con gran énfasis. "Vas a tener que encontrar a
alguien de la manada a quien tomarle el pelo, no a los invitados, Meesahrah. Nunca a los
invitados". Gruñe mucho, y sólo algunas de las palabras se traducen, lo que significa, creo,
que principalmente la está insultando.
Al final de lo que parece una severa reprimenda con palabras más duras que las de un
simple moldwarps de pico ganchudo, Meesahrah muge, pero incluso para mis oídos, suena
menos que genuino, y definitivamente no es muy confiable.
Kota también debe pensar lo mismo porque murmura un gruñido bajo, la versión canina
de Será mejor que te cuides.
∗∗∗∗∗∗∗
Página 72 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
Capítulo 15
SANNA
La frustración intenta encenderse dentro de mis músculos, pero respiro profundamente,
me relajo e intento pensar. Estaba segura de haber dejado el arnés de Kota en el pequeño
cubículo junto a la cama. Lo busco una vez más antes de arrodillarme y empezar a barrer
sistemáticamente el suelo con las manos, asegurándome de que no se pierda ninguna zona
a mi alrededor.
Breslin llama: "¿Puedo entrar? Las tareas de la mañana están hechas y estoy listo para el
descanso. Aquí fuera hace más frío que el corazón de Meesahrah".
Mi concentración se rompe porque no puedo evitar reírme. "¡Sí! Pasa, estoy vestida. Gracias
por preguntar".
"Por supuesto..." Breslin empieza, pero sus palabras desenfadadas mueren, todo rastro de
humor ahuyentado por la preocupación. "¿Qué demonios ha pasado para que estés en el
suelo?"
"No estoy herida ni nada. Es que no encuentro el arnés de Kota. Trato de poner todo en el
mismo lugar para evitar perder cosas..."
"¿Sanna?"
"¿Sí?" Alejo las manos de mí, escudriñando más la zona. "Estoy segura de que está fuera
de mi alcance pero no puedo..."
"Dijiste la verdad... está justo fuera de tu alcance: Kota lo tiene".
"¿Qué ella... que?" Exclamo, la conmoción burbujeando. ¡Has metido la pata! ¡Me has pillado
bien, chivato! "
La cola de Kota golpea con aire de culpabilidad. Los perros pueden tener un trasero
culpable, ésta seguro que lo tiene.
"No te sigo. ¿Qué elemento extraterrestre me falta para entender esta conversación?"
reflexiona Breslin.
Me arrastro hasta la cama de Kota. "No es la primera vez que 'pierdo' el arnés de Kota aquí
-¿la pasada noche cuando saliste a hacer la última comprobación del Narwari? Fui a pasear
a Kota pero no pude encontrar su arnés. Pensé que tal vez lo había tirado del cubículo o
algo así. Finalmente le pedí a Kota que me ayudara y me lo trajo. Me pasé una eternidad
diciéndole lo inteligente y hermosa que es. La chica más inteligente de la historia", subrayo
mientras la cola de Kota late a un ritmo más rápido (más culpable).
"Oh, apuesto a que le gustó eso", ofrece Breslin.
"¡Le gustó! Y dos golosinas de la nevera..."
"Crite, ella es buena".
Página 73 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
"¿Verdad? Luego jugué con ella fuera..."

"Mi querida salk, no; ella jugó contigo... pero sigue".
Mis dedos se enganchan en el arnés que Kota sujeta bajo su pecho con la correa "H" en su
boca sonriente. Sí, definitivamente está sonriendo: sus labios están estirados hacia atrás y
hacia arriba y su cola sigue en marcha.
"¿Dijiste que esto empezó cuando?"
Kota estira la pata para ayudarme a ponerle el arnés, y se levanta cuando tengo que
abrochárselo en el pecho. "Ayer, ¿por qué?"
"Bueno, no soy un experto en formas de vida terrestres, pero parecía un poco apartada
cuando estabas aprendiendo a conducir. Tal vez no haya conexión, pero si la hay, puede
que necesite que la tranquilicen".
Me inclino sobre ella y tiro de su gran oreja sobre mi boca como si fuera un megáfono, pero
le susurro. "Eres mi mejor chica, Kota".
Su oreja se agita en mis labios, probablemente porque hablarle a través de ella le hace
muchísimas cosquillas. Clavo mis dedos en la piel de sus hombros y rasco.
Aquí es donde Kota normalmente gemiría y rogaría por más, pero cuando el arnés se pone,
ella está en modo de trabajo, y en lo que a ella respecta, se nos acaba el tiempo y es hora
de ser serios. "¿Hora de ir al baño?" Le pregunto a ella.
Pero ella lo sabe. En cuanto me levanto y mi mano está en el arnés, está lista para ir.
Cuando salimos, las ollas suenan. Breslin me dijo que íbamos a hervir agua y parece que
la está preparando.
Pensar que tiene que hacer todo ese trabajo cada vez que quiere lavarse de verdad.
Cuando Kota y yo volvemos, los cubos repiquetean, la tetera chirría como una tetera de
casa y la habitación está tan húmeda y caliente que puedo sentir el vapor rociando
suavemente mi piel. Kota empieza a jadear, pero tiene tanta curiosidad por este proceso
como yo. Breslin me pone a trabajar en el llenado del cubo. Él se encarga de vaciar, pero yo
le digo cuándo está lleno el cubo.
"¿Dónde vas a poner esta agua?" Pregunto.
"A tu izquierda, a unos seis pasos, encontrarás una bañera de metal".
"¿De dónde ha salido la bañera?" Definitivamente no ha habido ninguna bañera aquí.
"Se cuelga en la pared cuando está vacía y seca".
"Entendido. Este cubo está listo", le digo, y Breslin me roza mientras levanta el cubo y lo
vacía en una de las ollas de la cocina. Cuando la otra empieza a chillar, vierte el agua
hirviendo en nuestra bañera. Nuestros cubos no son tan grandes, así que cuando me ofrece:
"Ya puedes empezar; yo cargaré el carro mientras tú lo haces", pienso: ¿con cuánta agua
me estoy lavando exactamente? "Entonces me lavaré, nos escabullimos y nos vamos. ¿Me
sigues?"
Página 74 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
"Te sigo pero... no parece que la bañera esté llena todavía".

"No está llena -eso llevaría media mañana si quieres agua caliente, y se enfría muy rápido.
Nosotros..."
"No, está bien, sólo tenía una imagen mental diferente. Estoy a favor del baño Pionero, al
estilo extraterrestre".
Antes de que pueda salir de la granja, pregunto: "¿Qué uso para vaciar la bañera? ¿Hay un
accesorio de manguera para vaciarla, o lo hacemos con un cubo? ¿Y dónde tiramos el
agua?".
"Después de que te bañes, me bañaré yo, y luego llegaremos a la parte en la que vaciamos
el agua cubo a cubo".
Hago una pausa, con mi mano apoyada entre las aterciopeladas orejas de Kota. "Esto es
como la vieja Tierra, ¿no? Donde todos en la casa comparten el agua de la bañera hasta
que se convierte en barro".
Le oigo recoger sus cosas mientras se acerca a la puerta. "Seguro que no estás tan sucia".
Suena completamente despreocupado. "Y si lo estás, aún podría servir para fregar el suelo
más tarde".
"Claro", acepto débilmente.
Fregar el suelo. Con agua de baño sucia. Bienvenida a la vida agrícola alienígena.
Después de asearme y vestirme (resulta que Ekan empacó algunas faldas y tops que puedo
usar en público) y llamar a Breslin, Kota y yo damos un pequeño paseo por el corral de los
Narwari. Le pedí a Breslin que nos llamara cuando terminara para que yo pudiera ayudar
a vaciar los cubos y a fregar el suelo con el agua en la que nos estofamos, mmm.
Breslin hace exactamente lo que prometió y grita lo suficientemente fuerte como para que
los Narwari se pongan en mini-estampida a nuestro alrededor, y yo podría estar muy
equivocada, pero creo que Meesahrah es utilizada a propósito como escudo para impedir
que los otros Narwari choquen con nosotros hasta que se calmen.
Cuando Kota y yo volvemos a la casa, Breslin está a medio camino de vaciar el agua, así
que no pierdo tiempo en coger un cubo y comenzar el proceso de llevarlo hasta la puerta.
Formamos una especie de fila de bomberos a la antigua usanza de dos personas, una para
tirar el agua y otra para verterla fuera, cerca del jardín inactivo.
Una vez que terminamos, descubro que sólo hay una fregona, lo que tiene sentido porque
Breslin vive solo, pero debe pasar esa cosa por los suelos a noventa millas por hora porque
grita: "¡Terminado!" antes de que pueda terminar de preguntarle si puedo hacerme cargo.
Después de tirar el agua de la fregona en el jardín, nos quedamos en la casa de campo, que
huele sorprendentemente fresca (y un poco a perro recién mojado y a Narwari mojado) y
asimilamos nuestro logro.
"Estás muy guapa con esa falda", dice Breslin.
Página 75 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
"Gracias; me siento rara porque no me he afeitado las piernas en mucho tiempo. En casa,
sólo llevaría pantalones".
Me doy cuenta de que es posible escuchar la sorpresa de alguien. "¿Te afeitas las piernas?"
"¿Si hubiera sabido que iba a tener que llevar falda? Definitivamente".
Algo me roza; tengo un segundo para darme cuenta de que se siente como su hombro antes
de que la gran cosa carnosa se mueva hacia mí y mis manos aterricen en su espalda porque
Breslin me ha levantado el dobladillo de la falda, me ha desnudado la pierna y ha
enganchado mi tobillo sobre su rodilla para examinar mi miembro.
Resoplo: "Eres como un herrero".
Kota resopla y sus garras repiquetean en el suelo mientras arrastra los pies con
inseguridad.
Breslin parece estar muy distraído mientras examina la parte nudosa del hueso de mi
tobillo. "¿Por qué dices eso?"
Me retuerzo un poco para balancearme. "¡Porque acabas de agarrar mi pie del suelo como
si fuera una pezuña!".
Su hombro se aleja brevemente antes de volver a acomodarse, casi como un encogimiento
de hombros humano. "Si no te gustaba podías haberme dado una patada".
"Oh por favor. ¿Eso incluso te habría frenado? "
El resopla. “Si dejo que un poco de pateo me detenga, me quedaré sin trabajo. ¿Por qué
tienes que cortarte tu legfur (piel de pierna)? Está muy bien ”, comenta, acariciando mi
pierna como lo haría con un animal extraño pero interesante.
Intento ignorar educadamente el interés que despierta su inocente contacto y me concentro
en su pregunta. "No es 'piel', es pelo, y de donde vengo se considera... antiestético, supongo".
"Bueno, San San, ahora estás aquí, donde nadie se formará una opinión sobre ti basada en
los filamentos que crecen en tus extremidades".
¿San San? Me derrito mientras me río. "¿Mis extremidades? Como si tuviera tantas. Sólo
tengo piernas".
"No... también te crece el pelo a lo largo de los brazos", dice Breslin con cuidado.
Me río a carcajadas. "Sí, pero a nadie le importa eso. Sin embargo, debajo de mis brazos,
eso es otra historia".
"Vaya". Se inclina un poco y dice la palabra de la forma en que la utiliza para detener su
caballo alienígena. "¿Quieres decirle a este Garthmaw que te tomas la molestia de esquilarte
el pelo de las piernas, sólo para dejar el pelo intacto en los brazos, y sin embargo te
preocupas por la pelusa que queda oculta bajo tus extremidades superiores, que están
cubiertas por la ropa?"
"No es tan ridículo como lo haces parecer".
Página 76 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
"Siento discrepar", su voz es casi leve en medio de su confusión. "¿Quién va a saber que
está ahí?"
"Bueno, en casa, otras personas lo verían".
"¿Por qué les importaría?"
"No lo sé".
"¿Quiénes son esas personas? ¿Quién tiene tiempo para darse cuenta?"
"¿Supongo que se nota? Entiendo lo que dices, y no es que lo note en otras mujeres".
"Entonces, si no te molesta, ¿por qué te va a importar que se note?"
"No lo hago... Sé que parece una locura". Las yemas de mis dedos se enganchan en uno de
los surcos de su mejilla. Me he preguntado sobre estas cosas desde que me dejó aprender
su cara aquel primer día. Tal vez estos surcos son características comunes en su gente. O
podría estar horrible y trágicamente desfigurado, pero todo lo que siento es una textura
interesante. No le he preguntado porque no me importa su aspecto. En todas las formas
que importan, Breslin es hermoso.
Y evidentemente no tiene pelo en las piernas. O si lo tiene, seguro que no se lo corta.
Sus dedos se cierran sobre los míos, atrapando mi mano sobre su cara para captar mi
atención. "Sé un poco de esquilado de animales. ¿Cómo se afeita un humano?"
"Me siento para no matarme y cojo una maquinilla de afeitar y la paso con cuidado por mis
zonas peludas".
"Si te resulta cómodo, te traeré una navaja".
Debajo de su mano, donde la mía se mantiene pegada a su cara, logro acariciar su mejilla.
"Tienes razón; aquí no le importará a nadie. Estaré bien".
"Quiero que estés tranquila. Vamos a quitarte el pelo".
"Espera, '¿vamos?' ¿Ahora hacemos esto juntos?"
"Has despertado mi curiosidad. Confieso que quiero ver cómo un alienígena se corta el pelo
de la pierna".
Mi pierna sigue apoyada sobre su rodilla, y él me abraza mientras admite este repentino
deseo. Esto es muy extraño.
Pero ha hecho tanto por mí. Hasta ahora, no se había acercado a pedir nada y descubro
que quiero darle algo a cambio, aunque sólo sea dejarle ver cómo me afeito. "¿La hoja que
conoces es básicamente una navaja larga y afilada?"
"Por supuesto".
"¿Como para la cara del hombre?"
Se aleja de mí, pero inconscientemente aprieta las manos a su mandíbula. "¡¿Para la cara
de un hombre?!"
Página 77 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
Me río de su reacción. "De donde yo vengo, los hombres se afeitan la cara".

"Los de tu clase parecen tener una obsesión por cortar lo que crece naturalmente. Luego
me dirás que te cortas el pelo de la melena".
"Bueno..."
Suelta mi mano. "Crite, lo sabía".
Le doy un masaje a Kota detrás de las orejas, sintiendo que levanta la cabeza cuando Breslin
habla y luego se vuelve hacia mí cuando yo hablo. "Olvida tu horror ante lo extraño de las
costumbres humanas por un momento, tus sentimientos alienígenas no son importantes
ahora mismo..."
"Eres una descarada".
Lo dice sin ningún tipo de acritud, y yo sonrío al terminar. "... No sé cómo emplear con
seguridad una navaja de afeitar. ¿Crees que puedes hacerlo sin cortarme? Sólo tendrías
que hacerlo hasta mis rodillas".
Se queda atónito. "¿Confías en que te esquilme?"
"Vale, no iba a decir nada, pero mi gente lo llama afeitar".
"Oh. Cuando quitamos una manta de pelo sin su piel lo llamamos esquilado".
Ahora estoy atónita. "¡¿Es una manta de pelo?!"
"Bueno", tartamudea adorablemente, "tal vez más bien una fina manta de pelo"
Gimo.
Kota aúlla.
Breslin me suelta el pie, liberándome de mi 'casco'. "Basta, basta: dejad de berrear, voy a
por la cuchilla. Siéntate y deja de hacer ese repugnante ruido".
Me río en el cuello de Kota y ella jadea felizmente.
∗∗∗∗∗∗∗
Con las piernas afeitadas -sin cortes, sólo un alienígena ligeramente estresado que, a pesar
de su curiosidad, sólo pudo acercar la cuchilla hasta la mitad de la pantorrilla sin rechistar
(dijo que sus nervios no soportaban la depilación y que había oído hablar de tecnologías
láser que se estaban probando en su capital, y que tal vez les gustaría depilar una o dos
piernas alienígenas)- estamos listos para salir del patio de la granja.
Estoy llena de curiosidad durante nuestra primera incursión juntos a una cita de
entrenamiento y recorte de cascos. La cita comienza oficialmente con Meesahrah
empujando a Cohrah para que tenga el privilegio de tirar de nuestro carro, y Breslin
supervisa más prácticas de conducción para mí mientras me dirige a nuestro destino.
Me encanta conducir. Es lo segundo que más me gusta, después de pasear a Kota.
Página 78 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
Cuando llegamos a una zona en la que la grava cruje bajo nuestros neumáticos -ah, mejor
dicho, las ruedas de la carreta- y la hierba es más blanda, lo que permite que las ruedas se
hundan un poco, Breslin me dice que avise a Meesahrah para que se detenga.
Estoy asimilando los olores (más Narwari) y los sonidos (Narwari dando bocinazos) cuando
oigo que Meesahrah empieza a chasquear los dientes.
Breslin advierte en voz baja: "No te atrevas".
Una nueva voz llama: "Ah, Meesahrah. Tan agradable como siempre -krit, ¿es una mujer?"
El carro avanza y las riendas se tensan en mis manos, y cuando los colmillos de Meesahrah
vuelven a juntarse, Breslin baja la mano con fuerza sobre el asiento, haciéndolo vibrar bajo
nosotros mientras gruñe: "Muérdele y convertiré tus dientes en joyas para que las lleve
Sanna".
"No me metas en esto. Hola", saludo al desconocido. Kota se desplaza junto a mi pierna y
me doy cuenta de que ella también saluda con la pata.
"Bueno, hola, belleza", hace una pausa de esa manera que la gente hace cuando se refiere
a alguien, "Y bestias. ¿Pasa algo, Breslin?", dice a modo de saludo.
Breslin no contesta.
El desconocido no parece darse cuenta. Su atención parece estar ocupada en otras cosas.
"Si no lo supiera, casi parece una Gryfala. He oído que un Garthmaw atrae a los tesoros
raros, ¡pero crite! ¿Qué puedes decirme de las bellezas que has traído?"
"¿Sanna?" dice Breslin lentamente. "Este era Fellmoor".
...¿Era?
Breslin no extiende el saludo a Fellmoor, ella es Sanna, como esperaba. Tal vez su cultura
no añade esta particularidad.
O tal vez Breslin está más allá de la capacidad de ser cortés. Sus palabras suenan como si
tuvieran los colmillos más largos que los de Meesahrah. "Sanna, sujeta mis podadoras".
Algo pesado se estremece cuando lo arrastra desde donde descansaba cerca de mis pies
antes de que su peso se apoye en mi regazo. “Acabo de afilar las hojas de éstas. Todos
deberíamos tener cuidado. Cortarán limpiamente cualquier cosa que se atreva a sobresalir".
Otro objeto pesado es arrastrado por mi pie. "Y aquí está el emasculador. Cualquier salkell
que necesite ser controlado alrededor de los salks puede arreglarse bien con estos. ¿Se
necesitarán en esta visita, Fellmoor?"
Pongo la mano en el banco que nos separa, y mi dedo meñique roza el muslo de Breslin. Su
voz suena tensa, sin burlas, no está cariñosamente molesto como lo estaba con Meesahrah.
No está siendo cariñoso en absoluto.
Dos de los grandes dedos de Breslin me dan dos golpecitos en el dorso de la mano, y eso
me tranquiliza. Todavía no ha muerto nadie.
Fellmoor parece retroceder y su voz se vuelve plana. "¿Qué krit se arrastró en tu bota? Si
alguien necesita ser controlado no soy yo. ¡Crite! Llevas demasiado tiempo en el negocio de
Página 79 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
intimidar a las pobres bestias; la próxima vez sacarás el casco y me advertirás que funciona
con las piedras".
Hay un chasquido metálico. ¿El emasculador?
Fellmoor suspira con fuerza. "Mensaje recibido. Puedes dejar de balancear tu herramienta
kritted".
Breslin se relaja y, a pesar del comienzo un tanto poco propicio, el humor de Breslin vuelve
a aparecer mientras trabaja en el primer Narwari. Escucharlo es una delicia; tiene una voz
realmente agradable y suave y, finalmente, aunque sus palabras y órdenes están destinadas
a un animal, tengo que abanicarme cuando retumba: "No te asustes, amor; ya estoy
montando. Bueeeno, hay una buena salk, sí".
Me muevo en el asiento y Kota, que había estado jadeando hacia mí, se calla bruscamente,
sus bocanadas de aire ya no soplan sobre mi brazo. Paso las yemas de los dedos por su
hocico y descubro que se está mordiendo el labio; eso es lo que le corta la respiración. Esta
es su mirada inquisitiva. Es como si se preguntara qué demonios está pasando conmigo.
Ya somos dos. Este alienígena sólo está tratando de hacer su trabajo y yo no tengo nada
que hacer con él, caramba.
Sin previo aviso, el carro avanza.
"MEESAHRAH, QUÉDATE".
Ni siquiera yo me muevo. Me pitan los oídos... mis estrellas Breslin pueden ser ruidosas.
"¿Sanna?"
Dejo caer mis manos desde donde estoy cubriendo los oídos de Kota. "¿Sí?"
"¿Estáis bien?"
"Estamos bien. No te preocupes; sólo me asustó".
"¿La carreta despegando o mi grito?", pregunta con conocimiento de causa.
Me río. "Digamos que no esperaba ninguna de las dos cosas". Me quedo en silencio un
momento. La voz de Breslin suena como un trueno lejano mientras murmura órdenes
suaves al animal que está entrenando. "¿Te interrumpirá si hago preguntas mientras
trabajas?"
"En absoluto. En este momento necesito mostrar más que hablar; la comunicación para
esta parte se hace principalmente con el cuerpo. Órdenes con las piernas y guiando con la
rienda".
Muy bien. "¿Tendrá Meesahrah pequeños Meesahrahs?"
"Un pensamiento aterrador".
"Oh, por favor. Lo haces sonar como si ella fuera un terror".
"Lo es"
Página 80 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
"Te encantarían sus bebés". Como si estuviera de acuerdo conmigo, Meesahrah elige este
momento para mugir.
Puedo oír a Breslin sonreír aunque creo detectar que sus palabras suenan un poco tristes.
"Meesahrah no se ha conformado con una pareja de salkells, y tiene una edad un poco
avanzada para la cría; si no ha elegido ya a sus machos, es probable que nunca lo haga".
"Espera, ¿las chicas eligen a dos chicos?"
"Los salks eligen dos salkells".
"¿Cómo... cómo funciona eso?"
"Ambos le hacen compañía de la manera que se espera para que haya descendencia, pero
en la naturaleza, uno de los salkells se queda para criar a las crías mientras el otro salkell
y la salk hacen la caza. En cautiverio, alimentadas bien en su potrero o no, siguen
necesitando un trío antes de reproducirse".
"Suena complicado".
"Mantiene los precios altos; los Narwari son difíciles de multiplicar y eso funciona bien y es
justo para mí. A menos que quieras domar un Narwari salvaje, compras uno criado en
cautividad, y no muchos lo intentan. Incluso menos tienen éxito. Aun así, sólo hay un
número determinado de granjas que consiguen criar crías".
"¿Lo hace tu granja?"
"Cuando el Creador me sonríe". Cacarea al Narwari que está montando. "Hup, hup. Bieeen.
¿No eres un tesoro? Mira qué bien lo haces".
Mis labios se curvan, escuchándole. "Me he preguntado cómo los entrenadores de perros
se desprenden de sus alumnos los perros guía". Mi mano encuentra el cuello de Kota y
hundo mis dedos en su collar. "¿Cómo se las arreglan para no encariñarse? Bueno, tú
sabrás: ¿cuál es tu secreto?".
"Ten en cuenta que no puedo hablar por los entrenadores de perros..." Murmura algo a la
Narwari-en-entrenamiento antes de que el sonido de él deslizándose por su espalda llega a
mis oídos. La elogia profusamente y hasta Kota mueve la cola. Aunque no van dirigidas a
nosotros, sus afirmaciones de valía me hacen sentir bien. "¿Cuál es mi secreto? Siempre
me encariño. Se me parte un poco el corazón cuando los envío".
"Eso es muy triste".
"Ah, esa es la naturaleza del negocio. El don está en conectar con grandes almas, en
ganarme la vida dejándolas un poco mejor de lo que las encontré; no estoy destinado a
conservarlas".
Pasa a su siguiente alumno. "Este es el salkell más pequeño que he visto. Mis talones
tocarán el suelo cuando lo monte, krit".
"¿De verdad?"
"No, pero... casi".
Página 81 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
"¿Significa eso que es demasiado pequeño para trabajar?"

"Oh, lo hará bien; los Narwari son fuertes. Un cachorro de tres días podría llevarte a ti, y
en una temporada, cualquier destetado podría llevarme a mí. Más pequeño no equivale a
más débil, no en esta especie".
A nuestro alrededor está Fellmoor, que ha estado limpiando los arreos de los Narwari
mientras espera que terminen las sesiones de entrenamiento de Breslin. Le pregunto a
Fellmoor si puedo ayudar, y así es como acabo confirmando el origen de la colonia de facto
de Breslin: huele a Narwari, a patatas fritas saladas de la isla y a jabón de montura
Iechydmaw. Parece que deberíamos comer la pasta en lugar de frotarla en el cuero. Este
material huele lo suficientemente bien como para lamerlo. Mientras mis manos se
mantienen ocupadas, Fellmoor es en realidad una compañía agradable, contando
interesantes historias de cuando él y Breslin eran niños y Breslin seguía a su padre y a su
abuelo en el entrenamiento de Comms.
Supuestamente hubo una época en la que Breslin era pequeño -difícil de imaginar- y porque
tenía nervios de acero y podía aferrarse como una... ¿una especie de criatura que habita en
los árboles? A mi traductor se le ocurre una idea mental de una persona cantando; de todos
modos, Breslin solía ser el primero en montar a los Narwari recién llegados. Al parecer,
había momentos en los que su trabajo podía ser bastante angustioso.
Las historias de Fellmoor son tan escandalosas que me estoy riendo y Breslin está dejando
que su historia crezca sin pronunciar una palabra de protesta, lo que sólo hace que las
historias sean más divertidas hasta que finalmente estalla y se ríe tan fuerte que Kota ladra
alegremente.
Pero entonces su risa se interrumpe bruscamente. Me pregunto por qué hasta que su mano
se posa en mi espalda baja y murmura: "¿Duele?".
Me duele, pero el hecho de que se haya dado cuenta... "¿Cómo...?"
"Mira cómo se te arruga la nariz", se ríe en voz baja, y oigo lo que no dice: eres una extraña
pequeña alienígena, pero te tengo cariño. "Te vi hacer una mueca incluso cuando intentabas
sonreír", explica. "Intentaste frotarte justo aquí", murmura, uno de sus nudillos golpea el
lugar mejor de lo que yo fui capaz de lograr. "¿Es por el asiento? No es el más indulgente.
¿Quieres tratar de caminar por los alrededores?"
"En un minuto", confirmo. "Por favor, no dejes que te impida hacer la magia que estés
haciendo. En mí, no en el Narwari -sigue masajeando por si no ha quedado claro".
"Ja, los Narwari actúan como si creyeran que es magia también". Cree que está haciendo
una broma, pero no estoy tan segura de que los Narwari estén equivocados sobre esta
habilidad que tiene. Algunos de mis músculos se aflojan como si él les ordenara que lo
hicieran, y cuando no todos le hacen caso, clava el pulgar y los dedos en ellos hasta que
todo se somete bajo sus atenciones.
Básicamente, me derrito en un charco inútil.
"Ya está", canturrea, con los dedos dando un último y tierno masaje antes de bajar la mano.
"Deja que te ayude a bajar y podréis estirar un poco las piernas antes de ir a la granja".
Página 82 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
Para cuando dejamos la granja de Fellmoor, no queda nada de las rarezas con las que
llegamos, y Breslin parece mucho más relajado, separándose de su cliente / amigo de buen
humor.
Me siento tan aliviada que no me doy cuenta de las pequeñas señales que mi cuerpo está
tratando de darme.
∗∗∗∗∗∗∗
Normalmente soy una persona preparada. Pero ayer hubo lo de Fellmoore y Breslin y me
distraje. Luego estuvo lo de Breslin hablando con el Narwari de Fellmoor y me distraje.
Se podría decir que me gusta mucho cuando Breslin utiliza su voz de entrenador... un arma
de sonido suave y grave que hipnotiza a las bestias con una facilidad sólo comparable a la
que tiene conmigo. Empecé a hacerle preguntas mientras estaba en modo de voz de trabajo
sólo para emocionarme.
Me contaba lo que todo el mundo hace para prepararse para cada una de las estaciones del
planeta, qué cultivos hay que plantar o podar o cosechar. Con tanto que hacer y una serie
de tareas siempre cambiantes, no tiene mucho tiempo para aburrirse. Con mi llegada a su
vida, realmente no se va a aburrir. Eso se hace evidente a los cinco segundos de
despertarnos.
Breslin acaba de salir de la cama -y ya hemos establecido esta rutina en la que se levanta,
va al baño, se viste y muerde el desayuno y se dirige al granero- y en un día normal, una
vez que le oigo rebuscar en la cocina es mi señal.
Salgo a rastras de las frías (antes calentadas por Breslin) mantas, le prometo a Kota que
tardaré unos minutos, y para cuando Breslin me dice que me verá en el establo antes de
cerrar la puerta tras de sí, estoy haciendo mi rutina matutina en la intimidad tal y como
prefiero.
Pero esta mañana, cuando Breslin se aparta de la cama, no tiene que tocarme el hombro y
preguntarme si estoy viva, porque estoy despierta. Muy despierta. Estoy experimentando
esa extraña toma de conciencia en la que paso de estar completamente muerta como un
vampiro a estar totalmente resucitada y soy consciente al instante de por qué. Es por culpa
de mi útero, que se ha enfadado al instante y que no tiene en cuenta que estamos atascadas
en un planeta alienígena en el que los Tampax no existen y en el que nuestro hombre
alienígena adoptivo temporalmente no puede hacer una carrera rápida a la tienda aunque
quisiera.
Las señales estaban ahí: el dolor de espalda de ayer que surgió de la nada, la opresión en
la cabeza -sólo un ligero dolor de cabeza, pero al acecho como la advertencia que estaba
tratando de ser. Me lo perdí, y perdí la oportunidad de comentárselo a Breslin antes de que
empezara a rezumar sangre en su cama.
Es como si mi útero hubiera estado en un completo alboroto mientras yo trataba de
dormitar inocentemente. Dolorida, desaliñada, hinchada; ugh. Tengo cuidado de no
moverme para no alterar el frágil equilibrio: Siento un hilillo entre las piernas, pero esto
puede convertirse fácilmente en una catarata roja del Niágara. Mi voz sale oxidada pero
alerta: "¿Tienes algo que limpie la sangre?".
Página 83 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
La voz de Breslin es grave y atractivamente profunda, y parece más alerta que la mía.
"¿Sangre?"
Tengo que reconocer que a este alienígena le gusta todo. Entra en acción al instante.
"No te muevas", ordena. Sus pies caen suavemente al suelo. "¿Por dónde sangras? ¿Por
qué? ¿Y por qué no pareces alarmada?"
"Es mi..."
"Toma", ya está de vuelta y presiona algo suave contra mi mano.
Me siento menos incómoda en este momento de lo que me siento en medio de una relación
con hombres en la Tierra. Este alienígena ha conseguido afeitarme las piernas con más
cuidado con lo que parecía un machete que lo que yo puedo hacer con una maquinilla de
afeitar de mujer, y eso requiere confianza. Le oigo buscar más trapos y, mientras lo hace, le
doy un curso intensivo sobre el aparato reproductor femenino.
Me pasa una toalla que puedo deslizar por debajo de mí cuando aclara -y con eso quiero
decir que exclama horrorizado-: "¿Se te están desprendiendo las entrañas?".
"Eso es... sí, eso es lo que están haciendo exactamente", confirmo. A pesar de los esfuerzos
del trapo que he metido furtivamente entre las piernas, en cuanto intento sentarme y
ponerme sobre la toalla, siento que empapo todo lo que hay debajo de mí. Puede que incluso
sangre la sábana; así de mal se siente. "Divertida conversación: Puede que haya manchado
tu cama hace un momento. Estoy muy..."
No deja que termine de disculparme. Es totalmente objetivo. "Sanna, crecí en una granja".
La tetera empieza a golpear en la estufa, un precursor de su chillido particularmente
estridente. Suena como si Breslin la hiciera sonar por descuido en un quemador frío antes
de añadir: "Mientras sea natural y no ponga en peligro la vida, deja de preocuparte y bebe
té".
"¿Té?"
"Este té", me pone una taza en las manos. "Ayuda un poco con el dolor".
Así que me bebo su té, me dirijo al baño para limpiarme y dejo de preocuparme. Breslin es
un cuidador natural. Incorpora la interrupción a su mañana como si fuera simplemente
una tarea que tachar antes de las tareas:
Ayudar a mi sangrante humana.
Ocuparme del resto del día.
No me hace sentir que mis necesidades le ralentizan, incluso cuando los Narwari lloran en
la puerta como si estuvieran muertos de hambre en los (quizás) veinte minutos (y contando)
que les quita de su rutina habitual de desayuno. Justo antes de irse, Breslin me da un
golpecito en la pierna y me dice: "Tómate todo el tiempo que necesites y termina tu té. He
preparado otra taza para ti".
Cuando se cierra la puerta, me paso la uña por el lado del pulgar. El cuidado extra que
Breslin se desvivió por darme, junto con su despreocupada practicidad durante todo el
Página 84 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
tiempo que lo hizo... Me acaba de embargar la mayor sensación de intimidad que he sentido
nunca con nadie.
Breslin es más que agradable. Casi desearía no haber tenido tantos golpes de su dulzura.
Es peligrosamente adictivo.
∗∗∗∗∗∗∗
Página 85 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
Capítulo 16
SANNA
Breslin llama a la puerta y me pregunta si quiero que se lleve a Kota a dar un paseo rápido,
ya que esta mañana me está costando un poco más prepararme.
Normalmente, nunca me plantearía enviar a mi compañera de cuatro patas con nadie.
Normalmente, Kota se negaría a moverse si alguien lo intentara. Pero oigo que se mueve
hacia la puerta cuando Breslin menciona su nombre, y es una perra brillante; creo que
entiende perfectamente la conversación. "Si se va contigo, sería genial. Gracias". Le estoy
muy agradecida. "Kota, ¿tienes que ir al baño? ¿Irás con Breslin?"
"Ella te está mirando por encima de su lomo..." declara Breslin. "Pero está saliendo de la
casa. Parece que podemos intentarlo".
"Cuando llegues al lugar al que quieres que vaya puedes decir 'ponte a trabajar' también".
Definitivamente hay una sonrisa en su voz. "Te he oído instruirla con esa frase. Me
aseguraré de decírselo. Cuando estés lista, únete a nosotros, y si tenemos éxito o no, al
menos tendrá la oportunidad de hacer sus necesidades".
"Me parece bien", confirmo mientras cierra la puerta.
Unos minutos más tarde, mi cabeza está a medio camino atascada mientras lucho por
ponerme algún tipo de camisa de tejido trenzado, --sí, sí, lo tengo bien, este es el cuello y
no una manga, Dios mío, es ajustado- cuando hay un fuerte arañazo en la puerta.
Antes de que pueda hacer algo más que forcejear con más fuerza para salir o escapar de la
prenda que me estrangula como un jersey, la puerta suena como si estuviera a punto de
derrumbarse y oigo a Breslin: "Tranquila, tranquila, te dije que te dejaría entrar; sólo dame
un momento..."
El sonido del picaporte parece llegar a mis oídos al mismo tiempo que Kota cae sobre mí.
Chillando, procede a contarme su aventura, con su cola golpeándome mientras la mueve
salvajemente. Por suerte, su golpe inicial me ayudó a que mi cabeza se liberara del canal
de sudoración y ya llevo oficialmente esta cosa.
Puede que no sea capaz de salir de ella, pero por Dios, la llevo puesta.
"Hola, Kota", la abrazo con fuerza y una de sus patas sube sobre mi brazo y se aferra como
si me devolviera el abrazo. "¿Estuviste bien?"
"Usó las instalaciones exteriores", confirma Breslin. "¿Necesitas ayuda?"
Sintiéndome tímida, aprieto a Kota durante un segundo mientras digo: "No, pero gracias.
¿Qué hay en el itinerario para hoy?"
"Una vez que los Narwari se alimenten, es hora de viajar a otra cita, esta para recortar más
que para entrenar. ¿Quieres acompañarme?"
Página 86 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
Lo hago. Y así es como pasan las semanas. Breslin hace que el tiempo pase tan fácilmente
y a pesar de que la rutina no se desvía mucho, de alguna manera nuestro tiempo juntos
nunca es aburrido, nada se vuelve obsoleto.
En todo lo que hace, es evidente que Breslin se esfuerza por hacer que mi estancia aquí sea
lo más cómoda y agradable posible, y sus esfuerzos han sido apreciados, pero lo que evita
que caiga en algo más que un ocasional ataque de nostalgia es él.
Es Breslin.
Él hace que me sienta… aceptada. No soy ‘la chica ciega’. Soy Sanna.
Algunas veces, me siento tan contenta que me pregunto si tal vez echo más de menos la
idea del hogar que lo que realmente la echo de menos. Pero entonces pienso en mi familia.
En mi madre. En mi padre. Mi alocada hermana. Su perrera, donde me encanta ir cuando
hay una camada de cachorros roly poly. La idea de estar separada de ellos por algo más
que simples kilómetros hace que me duela el pecho. Al menos tengo a Kota. Técnicamente,
llevamos un tiempo solas y, aunque puedo sobrevivir sin el contacto diario de mis seres
queridos, Kota es la excepción. Me volvería loca si no estuviera conmigo.
Pero por mucho que eche de menos mi casa, Breslin siempre está ahí, haciéndome feliz de
estar con él aunque no sea aquí donde yo haya elegido estar.
Un ejemplo: mi día ha estado navegando, alegre y brillante, todo porque empezó con Breslin
apretando los dedos de mis pies donde yo estaba acurrucada en las mantas al salir de casa.
Ese pequeño contacto me ha hecho sonreír y canturrear, a pesar de que el tiempo apremia:
hoy es otro entrenamiento y recorte de pezuñas, pero esta granja está aún más lejos que
las demás, así que tenemos que reservarlo en cuanto terminemos de alimentar a la manada
de Narwari.
Apenas hemos terminado de apilar los cubos, pero puedo sentir la expectación de Kota. Le
encantan los paseos en carreta. ¿Sinceramente? A mí también.
Sin embargo, a diferencia de mí, cuando llegamos a la carreta, Kota se sube a ella con
entusiasmo, dando el salto sin esfuerzo desde donde está parada. Sonrío en su dirección.
Breslin aplaude por su trabajo bien hecho y hace sonar su cola contra el respaldo del
asiento.
Yo también aplaudo porque es un salto realmente impresionante. Seguro que no lo consigo.
Por suerte, no tengo que hacerlo. Las manos de Breslin se posan en mis caderas y me da el
impulso que necesito. Y no voy a mentir: tener las manos de Breslin sobre mí es mi punto
culminante secreto en estos viajes. Pensar que ser levantada y bajada del carro solía
ponerme nerviosa. Ya no.
"¿Qué te hace sonreír así?" Breslin pregunta mientras se une a mí.
"Sólo estoy teniendo una mañana feliz", le digo.
"Al menos me dará buenas propinas", murmura.
Como no dice nada más, hago un ruido de protesta. "¿Qué acabas de decir? No puedes
soltar algo así y no explicarlo".
Página 87 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
Breslin me choca al desplazar su inmensa figura sobre el implacable asiento de madera.

"He trabajado en el circuito de entrenadores y herradores toda mi vida".
"De acuerdo".
"Y he recibido mi buena cantidad de propinas por trabajos bien hechos".
"De acuerdo"
"Pero de repente todos los granjeros nos han bendecido con un gordo regalo además de la
cantidad debida. La propina de Prichard es la más grande. Estoy convencido de que es tu
sonrisa la que lo hace".
Una risa asombrada me arranca.
A esto Breslin sólo dice: "Y eso. Que el creador les ayude si alguna vez te oyen reír".
Sintiéndome un poco con la lengua trabada, no digo nada por un momento. Me sorprende
que Prichard nos diera algo más, parecía muy malhumorado. Breslin había afirmado que
el otro alienígena es normalmente alegre y que volvería a ser el mismo la próxima vez que
le viéramos, pero era difícil de imaginar.
Aparte de él, todos los demás se han esforzado por ser amables y mantenerme entretenida,
en el sentido literal y antiguo: historias divertidas, una bebida apropiada para la
temperatura y aperitivos azucarados. Al principio, me ponía nerviosa toda la atención, pero
era de la clase educada, y Breslin me dijo que era la única mujer por 'sticks y sticks', así
que debía esperar que me mimaran.
He descubierto que es agradable que me mimen. También me gusta que me protejan, lo
cual es bueno, porque Breslin se comporta de forma un tanto exageradamente posesiva. No
deja que nadie se interponga en mi espacio personal, no deja que la charla se alargue
demasiado ni se vuelva demasiado personal y he recibido la impresión de que todos estos
hombres se sienten un poco intimidados por Breslin.
Nunca deja de sentirse bien. Me encantan los días de entrenamiento y de recorte de cascos.
Aun así, me quedo atónita. ¿Una sonrisa de una mujer hace que estos alienígenas solitarios
nos den propinas algo mejores? ¿Una sonrisa? Finalmente logro decir: "Hablas en serio".
"Como un Narwari cojo".
Resoplo. "Un Narwari cojo... ¿será otra forma de decir que eres un homicida con
indignación?".
"Muy cerca".
No estoy segura de cómo debo tomarme esto, pero sintiendo que mis entrañas se agitan con
una emoción, me aclaro la garganta y planteo una pregunta agradable y segura. "¿Qué
hacemos con estas puntas?"
Oigo un sonido de raspado que asocio con Breslin cuando está en su modo de pensar.
Todavía no sé de qué viene, pero por fin me siento lo suficientemente cómoda con él como
para acercarme y tocarle la cara -tomándole por sorpresa- y descubrir que tiene los dedos
en la mandíbula.
Página 88 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
Le toco de forma impersonal, buscando a lo largo de la mandíbula, en la parte inferior de

la barbilla, en la base de la garganta, tratando de encontrar barba poco crecida o pelos o
alguna razón por la que le pique y lo que hace el ruido cuando lo hace.
No encuentro nada. "Me rindo. ¿Qué hace el ruido?"
"¿Esto?", mueve sus dedos bajo los míos y vuelvo a oír el roce.
Atrapo y giro sus dedos y es su piel: las yemas de sus dedos y la piel de su cara son lo
suficientemente ásperas como para hacer este ligero sonido de raspado cuando las
superficies se presionan.
"Ya que estás ahí, puedes hacer que tus uñitas sean útiles. Hazme un rascado, ¿quieres?"
Resoplo, pero hago lo que me pide, le doy un pequeño rascado antes de volver a sentarme,
dejando caer las manos sobre mi regazo. "Misterio resuelto".
"¿Eso es todo?" pregunta Breslin. "Lo estabas haciendo muy bien y yo no había terminado".
Me río y me levanto sobre mis rodillas y me anclo en su hombro para darle otra vuelta. Me
río más cuando arquea el cuello para mí como uno de sus Narwari para que pueda coger
todos sus puntos de picor.
Su voz es un gemido agradecido y vibrante cuando declara: "Bien hecho, Sanna. Muchas
gracias".
Me dejo caer de nuevo a su lado y retomo a mi pregunta original. "Estabas a punto de
responderme".
"¿Lo estaba?"
Hago como si asintiera nerviosamente. "Lo estabas. Estabas a punto de revelar lo que
estamos haciendo con los montones de dinero que estoy ganando mi amo".
Me da un codazo, y es un movimiento pequeño para él, pero tengo que agarrarme para no
resbalar por el banco. Breslin me ayuda tirando de mí hacia su lado y, aunque su voz es
ruda, me da unas suaves palmaditas en la pierna. "Pequeña criatura irrespetuosa. Pensé
que te gustaría ir a cenar a la ciudad".
Empiezo a aplaudir. “Ooooh, me encanta. ¡Restaurante alienígenas!”
"Mantén esa sonrisa, alienígena, y podremos comprar los restaurantes".
Le sonrío y él murmura para sí mismo, y mis sentimientos de felicidad se mantienen
mientras avanzamos hacia la siguiente granja desprevenida.
Y cuando termina el trabajo y nos mete de nuevo en el carro, Breslin me pone una bolsa
con cordón en el regazo, sus dedos me rozan los muslos y, a pesar de que su contacto es
fortuito y se produce de forma impersonal, hace que mis muslos se aprieten. "Tu parte de
los scads".
Me abrazo a la pesada bolsa durante todo el camino hasta la pequeña granja de una sola
habitación.
Página 89 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
Capítulo 17
SANNA
Poco a poco, llego a esa conciencia en la que mi cuerpo está tan relajado que no tengo
huesos, pero mi cuello está estirado hasta el punto de que tragar es demasiado incómodo
para seguir durmiendo. Es morir ahogada o despertarse, y por mucho que me guste el
sueño, la conciencia gana por goleada. Sobre todo porque cada intento de tragar hace que
mi cabeza se eche hacia atrás por reflejo, como un pajarito cuando intentas meterle comida
por el gaznate. Mi cuello se estira porque mi cara no está acolchada, mi cara no está
amortiguada; mi cara está apoyada demasiado alto en lo que no debería sentirse tan bien:
un bíceps implacablemente duro y musculoso.
Gorjeo de satisfacción y no me esfuerzo por levantarme. Esto es demasiado agradable, y
hay cosas peores que una tortícolis.
A juzgar por la longitud de la tubería que marca la parte posterior de mi muslo, Breslin
estaría de acuerdo en que hay muchas cosas rígidas peores que mi cuello.
"¿Estás despierta?" pregunta Breslin con un ronroneo que me hace querer estirarme y
subirme encima de él.
"Mmhmm", consigo responder entre dientes. Si me contoneo y me aprieto contra él en señal
de invitación, ¿se mostrará receptivo?
Estoy encaprichada con Breslin. Estoy loca por su voz, su olor y sus manos sobre mí. Me
ha convertido en una adicta cuando se trata de dormir con él. Pero quiero más que dormir
de verdad. Quiero hacer todas las cosas en esta cama que no tienen nada que ver con
dormir. Espero que esté tan excitado por mí como yo por él; sí, está duro en este momento,
pero podría ser cualquier cosa. Los penes hacen cosas, todo tipo de cosas.
Justo cuando estoy tomando la decisión de ser audaz y preguntarle o saltarle encima, se
desliza fuera de la cama, llevándose el brazo de la almohada.
Noooo...
Sin embargo, los sonidos de su preparación para el día son agradables, así que me tumbo
en un montón de fiebre sexual y le escucho hacer su rutina habitual. Es una dulce tortura.
Gimo y me doy la vuelta, haciendo una mueca cuando mis muslos se rozan y me siento
mejor y a la vez más sola. Nunca he tenido un compañero de piso. Puede que este deseo
sexual y esta loca tensión sexual se desarrollen en todas las situaciones de compañeros de
piso y que la mayoría de las personas se limiten a ignorarlo educadamente.
No creo que yo tenga esa habilidad. No en lo que respecta a Breslin. ¿Cómo podría siquiera
crear esa resistencia? Le escucho silbar mientras se viste, huelo su almohada picante y
almizclada mientras se enfría junto a mi cabeza, y siento su mano apretando mi pie sobre
las mantas mientras me dice que me verá en el pasto lejano, o en los establos o dondequiera
que esté mientras trabaja en su (realmente, realmente buen aromático) sudor para el día.
Página 90 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
Lo soporto todo y no le propongo nada. Tengo los músculos del autocontrol de las
proporciones de Chris Hemsworth-como-Thor, claramente.
"¿Vendrás a verme pronto?", me pregunta, y es la jocosidad en su tono lo que hace que se
me encojan los dedos de los pies. Además, sigue sosteniendo mi pie en su mano y está
haciendo todo tipo de cosas: su tacto está viajando justo por mi pierna como una clara
autopista hacia mi estación del centro de bienvenida y no puedo concentrarme en nada
más.
Por eso respondo con un drogado y soñador "Uh huh".
Me vuelve a apretar los dedos de los pies y mis muslos saltan. Este hombre se gana la vida
domando animales, y creo que lo hace bien. La palabra domar solía evocar una connotación
dolorosa en mi mente, pero en este momento, creo con el fervor de mil corazones
desmayados que Breslin no tiene que golpear o aterrorizar a ninguna de sus conquistas. Si
me diera órdenes en voz baja y me susurrara suavemente, me retorcería y le rogaría que
me dijera lo que tengo que hacer en cinco segundos.
"Buena salk", dice suavemente -¡SÍ! Suavemente, ¡maldito sea!- y vuelvo a examinar mi
plazo de cinco segundos. Tal vez nanosegundos sería más correcto.
Tío, voy a echar de menos a Breslin como una loca cuando vuelva a casa.
Es un pensamiento que ha estado dando vueltas en mi mente. Los hombres como Breslin
no crecen en los árboles. Ni siquiera estoy segura de que existan; es decir, claro que podrían,
pero ¿qué dice el refrán? ¿Qué tienen en común los hombres buenos, los trabajadores y los
maravillosos? Que ya están casados.
Pronto nos separará algo más que la incomprensible medida de los 'sticks': nos separarán
las galaxias. Sólo pensarlo me hace echarle de menos.
Si vuelvo a casa, nunca podré volver a disfrutar de toda la maravilla que es Breslin.
Se me cierra la garganta.
Cuando Breslin recoge su desayuno y anuncia que la casa es toda mía para que me prepare
para el día en privado, espero el tiempo suficiente para que cierre la puerta antes de darme
la vuelta y aprovechar mis momentos libres de privacidad para llorar en la almohada. Las
chapas de Kota tintinean y la cama se deprime cuando ella pone sus patas cerca de mi
hombro y acerca su cabeza lo suficiente a mi cara como para poder tocarme con su nariz.
Ella gime y yo sollozo sobre plumas de ganso extrañas -o cualquier cosa mullida que rellene
las almohadas- mientras me recuerdo a mí misma todas las razones por las que merece la
pena volver a casa.
∗∗∗∗∗∗∗
Página 91 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
Capítulo 18
SANNA
Breslin está en el granero, retocando uno de sus carros, una plataforma que no tiene techo
de lona. Kota y yo casi nos achicharramos al sol cuando montamos en él ayer, así que está
añadiendo una sombra sobre el asiento.
Es tan considerado que, cuando me informó de lo que está haciendo, creo que logré
murmurar un tembloroso "¡Oh! Gracias", un segundo antes de darle a Kota la orden de salir
a la calle antes de que pudiera hacer algo embarazoso. Como tirarme encima de él.
Normalmente, le hago compañía cuando está trabajando, pero cada vez es más difícil no
aferrarse a él y olvidar todas las razones por las que echaría de menos mi casa si me
quedara.
Cada vez es más difícil creer que, una vez en casa, no echaré más de menos a Breslin que
a la Tierra.
Kota sisea y sé que debemos estar acercándonos a Meesahrah. Este es su saludo especial
para los raros Narwari. Estamos caminando por la barandilla interior de la valla del pasto
principal, y nos hemos alejado bastante. Pienso mejor cuando estoy caminando y camino
mucho cuando estoy pensando. Breslin me ha dicho que estamos muy seguros si quiero
caminar así. Dice que no hay depredadores en la zona, ya no, y desde luego no queda nada
que sea tan tonto como para enfrentarse a un Narwari. Así que Kota y yo caminamos en la
seguridad de la manada de caballos alienígenas comedores de carne de Breslin. Puede que
no sean animales demostrativos y mimosos, pero les gusta que nos unamos a ellos. Si no
lo hicieran, creo que ya nos habrían comido.
Para recomponerme, canto. Al principio en voz baja, pero cada vez oigo más cascos de
Narwari que se unen a nosotros. Suenan como si estuvieran acudiendo a nosotros. Sólo por
la música, estoy segura, y no por una "cena y espectáculo", ja, ja. A veces, todavía consiguen
ponerme un poco nerviosa, aunque hasta ahora han sido increíblemente cuidadosos. En
realidad, sólo cuando les oigo crujir los huesos de lo que Breslin les ha dado de comer esa
mañana. Cambio de canción y, por fin, me siento lo suficientemente ligera como para que,
cuando oigo a Kota jadear hacia mí, pueda devolverle la sonrisa.
Pero el asa del arnés que estoy agarrando deja de avanzar bruscamente, y yo también.
"¿Qué pasa?" le pregunto, estirando el brazo hacia delante. Uno de los conceptos más
difíciles de enseñar a Kota fue algo para lo que todos los perros guía están entrenados:
prestar tanta atención a su entorno que se dan cuenta de cuándo hay algo que cuelga y
podría darte un golpe en la cabeza, como la rama de un árbol que mi mano acaba de
encontrar. "Alerta perfecta, así se hace, sal..."
Casi he dicho 'salk'. Sonrío con tristeza. La influencia de Breslin. "¡Buena chica! Buen
trabajo".
Página 92 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
Retomo la canción que estaba cantando en el estribillo, ajusto mi agarre en el arnés de

Kota, y...
Algo cae del árbol y se engancha a mi hombro.
Kota se vuelve loca.
Todo lo que puedo sentir es su peso y sus garras, y mientras trato instintivamente de
bloquear mi cara, se aferra a mí con más fuerza, chirriando.
¡Seguramente esta criatura no es tan tonta como para enfrentarse a un Narwari! Aunque,
no se enfrentaba a un Narwari, ¿verdad? Pero Breslin dijo que los depredadores se han ido
hace mucho tiempo, cazados hasta la extinción por las manadas Narwari. ¿Cuáles serían
las probabilidades de que algo regresara? No lo sé, pero mi corazón se acelera y desearía
que Breslin estuviera aquí.
Los dientes de Kota chasquean y la criatura chilla y se desprende de mi hombro y vuelve a
meterse en el árbol.
"Vale", jadeo, intentando hacer balance. He sentido unas garras, pero no creo que hayan
atravesado mi ropa. No siento que esté sangrando por ninguna parte. No creo que me haya
mordido sin que me diera cuenta.
Kota se apoya en mí como, ¡Uf! ¿Qué fue eso? Su cola se mueve contra mi pierna una vez.
"Muy bien", resoplo. "Eso fue mucho más emocionante de lo que esperaba que fuera este
paseo. Volvamos y tengamos una pequeña charla con Breslin". Me agacho hacia la rama
baja, y recojo la canción en la que estaba trabajando con una especie de alegría casi
desesperada. No tengo miedo del desconocido alienígena arbóreo.
Kota vuelve a ponerse tensa a mi lado.
Una hoja seca cruje y sé que la cosa está justo encima de mí. Esperando.
Se deja caer sobre mí.
Kota suelta un rugido indignado y arremete...
Casi me derrumbo por la fuerza con la que la criatura utiliza mi hombro como trampolín
para volver a la seguridad de las ramas.
Nos alejamos a toda prisa del grupo de árboles, dirigiéndonos a un ritmo rápido, rápido, y
para alguien de la raza de Kota, esto es realmente decir algo. Kota grita todo el camino de
vuelta al establo y de la manera en que sólo un pastor alemán puede hacerlo: una serie de
murmullos agudos y silbantes mientras, en voz alta, discute sus sentimientos sobre el
asunto de este intruso de los pastos.
“¿San San? ¿Qué pasa? Breslin llama, su voz profunda suena genial, pero todavía pasan
varios minutos antes de que alcance la distancia necesaria para que pueda escucharme.
Una de nosotras, pero apuesto por Kota, se muestra lo suficientemente agitada como para
que, cuando le cuento la descripción de nuestro encuentro con el alienígena, Breslin deje
lo que esté haciendo y nos pida que le guiemos hasta los árboles bajo los que estábamos.
Página 93 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
Cuando nos acercamos al bosquecillo en el que el misterioso animal se dejó caer sobre
nosotros, Kota casi hace palabras de sus gemidos, ya que está muy emocionada; está claro
que sabe que Breslin está aquí para resolver esto y ella quiere que se haga bien. Cree que
hemos sufrido un grave ataque y, como gran tipo que es, Breslin no duda en ser valiente y
poderoso. Se sube al árbol en el que nos detenemos.
"¿Sueles subirte a los árboles?" le pregunto.
Él resopla: "Tevek no, no he trepado desde que era un niño".
"¿Cómo es?"
"Alto".
Me río.
"Aunque es una pena, ¿quién lo hubiera pensado? La experiencia de la vida le ha quitado
la emoción a esto de escalar árboles".
"¿Por qué dices eso?"
"Porque he aprendido que caerse duele".
Medio jadeo, medio carcajeo. "¿Recuerdas cuando me dijiste 'Eso es lo que todo el mundo
dice al principio'?"
"Salk, cuando se trata de caer de un kritted árbol, créeme que es lo último que dices
también".
Ahogo una carcajada. Kota me presiona la pierna y yo le froto la oreja. A Breslin le digo:
"¿Ves algo?".
Inhala el aire de olor dulce. "Veo muchas cosas desde aquí arriba. Ninguna criatura, pero
esta granja es bonita".
El orgullo asombrado en su voz me hace sonreír.
"Bueno", dice, con un poco de tensión en sus palabras mientras empieza a bajar con
cuidado del árbol, "Esperemos que sea algo que no sea demasiado peligroso".
"Sí", asiento suavemente. "No demasiado peligroso".
Él suelta una carcajada. "Permíteme reformularlo. Esperemos que sea curioso, pero no
desagradable".
∗∗∗∗∗∗∗
A la mañana siguiente, Breslin está cortando un árbol caído para hacer leña. Arroja los
trozos cortados a un lado y, muy lentamente, con mucho cuidado, recojo los trozos y los
llevo uno a uno al carro de plataforma que espera.
Tarareo para mí misma mientras me quito el polvo de las manos y le grito a Breslin: "¡Tengo
que hacer un descanso para orinar!
"Estoy de espaldas a ti", responde, y añade: "Hay ropa de limpieza en el asiento del carro".
Página 94 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
Ah, ropa de limpieza. Echo de menos el papel higiénico desechable. Los trapos -suaves, pero
aún así trapos- son lo que se utiliza aquí para limpiarse después de hacer sus necesidades.
Es todo un proceso: los trapos usados se empapan en un cubo de solución limpiadora, se
agitan con un palo, se aclaran, se escurren, se cuelgan para que se sequen y se recogen
como la siguiente tanda de toallitas para el trasero.
Echo mucho, mucho de menos el papel higiénico.
Cuando los sonidos de los cortes rítmicos están bastante apagados, encuentro un árbol,
sin otra razón que la de que se siente más seguro orinar detrás de algo que tirarse al aire
libre, y agarrar mis pantalones.
Este conjunto tiene una fila de botones. No he tenido que trabajar botones en mi ropa desde
que era una niña. Ahora todo se cierra con cremalleras y velcro, o así era. Mi canturreo se
convierte en un cántico mientras los libero a tientas. Cuando por fin llego a la parte en la
que me alivio, bueno... Siento un gran alivio y lo canto.
Kota se pone tensa justo cuando empiezo a levantarme. Grito cuando algo me agarra del
pelo.
Breslin grita: "¿Sanna?"
Unas pequeñas manos y pies con garras me agarran por los hombros y Kota suena como si
estuviera a punto de explotar. No tengo que hablar como un perro para saber por qué está
flipando.
¡Es la cosa! La cosa ha vuelto.
Las botas golpean el pasto, pero Breslin llega demasiado tarde; para cuando llega a
nosotros, sólo somos yo y una Kota turbulentamente habladora.
"Visitante del árbol", digo a modo de explicación.
Él está un poco agotado, pero me da unas palmaditas en los hombros, no para
tranquilizarme, sino para asegurarse de que estoy ilesa. "¿Te ha vuelto a encontrar? Bueno,
estaré kritted. Espera, ¿qué estabas haciendo?"
"¿Haciendo?" ¿Orinando? "¡Nada! Se me acaba de caer encima".
Los dedos de Breslin rozan los míos, haciendo que mi cerebro tropiece. Y pienso: debería
aplicarme desinfectante de manos antes de tocarnos. Y luego pienso que la gente se lame
los genitales: si Breslin quiere tocarme la mano antes de que me la lave, viviremos. Mis
pensamientos se han desviado tanto, tanto, que tardo un segundo en procesar lo que está
diciendo. "No, estabas haciendo algo y lo estabas haciendo bien. ¿Qué era?"
Empiezo a tartamudear: "Oh, estaba cantando...", pero registro sus palabras. Y haciéndolo
bien. "Realmente no..."
"¿Estabas cantando?", insiste, pero entonces hace algo tan alucinante que no sé cómo
espera que sea capaz de responder. Sus manos agarran cada lado de mis pantalones, que
han llegado a mis caderas pero no me los he vuelto a abrochar.
Página 95 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
Uno a uno, Breslin pasa tranquilamente los botones por las aberturas y, en lugar de
hacerme sentir incapaz de ponerme mis propios pantalones, el suave tacto de Breslin me
hace sentir cuidada. Y mientras acaricia con sus dedos los lados de mis caderas,
arrastrando su tacto sobre mí sólo un poco, mis entrañas básicamente arden. Mi
temperatura interna se dispara hasta los nueve mil grados, derritiendo mi cerebro por
completo.
Tan completamente que cuando Breslin retumba: "Canta para mí", casi me ahogo con la
lengua en el intento. Lo consigo, pero se las ha arreglado para ponerme involuntariamente
en un estado de agitación tal, que ya llevo una estrofa antes de tropezarme con el silencio,
aunque no me suelto de sus manos.
Porque algo me toca el hombro.
Salto cuando un trozo de pelusa se desliza sobre mí y me rodea el cuello. Por favor, que sea
una cola, por favor que sea una cola, una cola súper bonita, nada que dé miedo.
Kota ni siquiera respira, se ha quedado tan quieta. Al parecer, la presencia de Breslin le
hace sentir que no necesita defender mi seguridad; algo agradable en realidad. Una señal
de que ella confía en él.
Evidentemente yo también lo hago, porque coloco mis manos sobre las suyas cuando siento
que cuatro pequeños dedos con cuatro largas garras tocan hacia abajo.
Kota se pone rígida pero no ladra.
La cosa se apoya en mí con sus cuatro patas, dándome todo su peso, y yo no me muevo.
Pero me estremezco cuando un crujido se produce justo al lado de mi oreja. "¡Ah!"
"Está bien", dice Breslin.
Kota emite un bufido de advertencia.
El animal vuelve a crujir y siento que pequeñas migas secas salpican mi ropa y que algunas
bajan hasta el cuello de mi camisa. Asco. Espero que esté masticando una versión
alienígena de una nuez o algo así y no como la cáscara de un bicho.
"Esto es un yushabee", murmura Breslin. "Sólo he visto los criados en cautividad en la
ciudad. Fueron acorralados aquí hasta que pensamos que habían desaparecido".
"¿Ah, sí? Creo que este yushabee no recibió el memorando. Se siente muy, muy presente y
justo aquí y no en cautiverio en la ciudad".
"¿Qué es un memorando?"
La pregunta de Breslin es tan seria, pero aún así emitida en ese tono tranquilizador, que
me estremezco mientras intento no reírme: tengo miedo de molestar a este yushabee.
Las ganas de reír mueren instantáneamente en el momento en que los dedos de Breslin
suben por mi costado, por encima de las costillas, dirigiéndose al yushabee, pero mi cuerpo
no lo sabe o no le importa. Mi cuerpo está ofreciendo todo tipo de sugerencias sobre lo que
Breslin debería hacer a continuación y por dónde debería pasear su mano mientras
susurra: "Tienes que cantar muy, muy hábilmente para sacarlos a la luz".
Página 96 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
Lo asimilo. "¿Qué aspecto tiene?"

Hay un sonido como si Breslin sacara la lengua contra el paladar. "Tiene más pelo que tú y
Kota juntos. Muy mullido".
"¿Peluche?"
"¿Qué?"
"¿Como que hace que alguien quiera abrazarlo?"
Hay un breve silencio. "Es posible". Su tono dice mucho más, como si quisieras ser mordido.
Da miedo.
"Tiene orejas grandes, con la forma de tu Kota pero... más redondeadas en los bordes
exteriores".
"Suena como un murciélago", ofrezco.
"Te tomo la palabra. Tiene una cola larga, el pelaje es aún más largo allí. Por la forma en
que está sentado, su espalda está arqueada, así que parece una bola gigante de pelusa con
orejas. Y ojos".
"¿Tiene ojos grandes?"
"Enormes".
Qué imagen mental más extraña. "¿Son bonitos?"
Hay una pausa más larga que antes. "Si te gusta ese tipo de... supongo. En cierto modo...",
se interrumpe y yo sonrío ante su seriedad mientras examina al animal. "Su boca es casi
inexistente -lo cual es irónico-, apenas un bulto en su cara con labios diminutos bajo una
nariz de botón".
"¿Por qué es irónica una boca pequeña?"
"Deberías ver el... no importa. Son los pies..."
Me pongo en alerta. "¿Qué debería -o no debería- ver? ¿Qué es?"
"Sus dientes", dice Breslin de mala gana.
"¿También son enormes?" Digo débilmente.
El animal vuelve a crujir sobre lo que sea que esté comiendo y es un sonido
perturbadoramente fuerte. Creo que incluso oigo el corte de los dientes. Quiero decir, estoy
bastante segura.
"No quieres saberlo", dice finalmente Breslin. "En la ciudad, los utilizan para enseñar a los
niños a controlar la voz. Cuando el yushabee oye una nota que se sale de tono, muerden".
El agarre de los dedos de los pies del yushabee adquiere al instante un tinte siniestro y mi
hombro empieza a hundirse bajo el ligero peso del animal.
Página 97 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
Pero la mano de Breslin me agarra el brazo. Se ríe en voz baja, pero con ganas. Hace que
mis entrañas se estremezcan como un feliz diapasón. "No estás en peligro. Se las dan a los
niños: la mordedura no puede ser demasiado grave".
"¡Demasiado grave!" exclamo mientras Breslin reflexiona: "Aunque, ahora que lo pienso,
muchas estrellas de la ópera llevan máscaras de disfraces. Siempre supuse que era por el
misterio. Huh".
Sin atreverme a respirar, chillo: "¿Estás bromeando otra vez?".
"Esta vez no".
Suspiro: "¡Breslin quítamelo, quítamelo!"
Hace este sonido, este golpe de sonido peculiar para él y creo que se origina en su garganta,
pero definitivamente sale de su nariz y es un ruido divertido. "Muy bien, déjame ver si viene
a mí..."
El yushabee salta de mi hombro.
"¿Lo tienes?" Pregunto, sintiendo un poco de pánico ante la idea de que una criatura
devoradora de caras se abalance sobre Breslin.
"Volvió a subir al árbol. Crite, realmente pueden saltar. Quiero oírle cantar de nuevo".
"¿Lo dejaste IR? ¿Y qué? ¿Quieres que lo atraiga de vuelta? ¡No!"
Sus manos se apoderan de mis hombros, y así, mi horror se evapora. Tiene una gran
habilidad con estos pequeños toques. También tiene una gran habilidad con las palabras
dulces. "Quiero oírte cantar, porque quiero oírte cantar. Podemos hacerlo dentro si te
sientes mejor".
El interruptor sexual de mi cerebro se activa con fuerza. Estoy imaginando lo que podríamos
hacer dentro y cómo me haría sentir mejor.
Mucho, mucho, mucho mejor.
"¿Sanna?"
"¿Hmm?"
Una gran mano abandona el tierno agarre que tenía en mi hombro, haciendo que quiera
llorar. Pero entonces toda mi espalda se calienta cuando él encaja su mano en el punto
magnetizante que está apenas por encima de mi trasero. Cada vez que me toca aquí, juro
que mi cerebro se apaga y toda mi concentración se centra en el calor, el tamaño y la
sensación de su mano. Sin embargo, mi cerebro demuestra que no se apaga del todo, porque
empieza a sugerir qué más podría hacer su mano.
"¿Quieres hacerlo dentro conmigo?"
Ohhh, sí que quiero. "Sí". Asiento con énfasis. "Es una idea brillante. Deberíamos hacerlo
dentro. Juntos".
Página 98 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
Breslin sólo utiliza mi punto de presión por encima del trasero para hacerme girar y guiarme
para que dé el paso junto a él. Mi cadera se frota contra su muslo mientras caminamos y
el calor de su cuerpo me abrasa desde el hombro hasta la pantorrilla y estoy imaginando
todas las cosas que quiero hacer dentro con él, sí, sí, sí. Muchas. Podríamos hacerlo sobre
la cama. Contra la pared. Contra la puerta. En el suelo. Bajo la lluvia. En un tren...
"...no va a esperar. ¿Qué dices?"
Parpadeo un par de veces e intento despejar las posiciones de mi cabeza. "Lo siento.
Estaba... soñando despierta".
"¿Con qué?"
"¿Con qué?" No, ¡no me preguntes eso! "¿Quién no va a esperar?"
Breslin engancha todo su brazo alrededor de mi espalda y yo aspiro con alegría, pero solo
me tira para que mi hombro choque con él -un pequeño apretón cariñoso- y luego retira su
miembro.
Se me ha puesto la piel de gallina por todo el cuerpo y estoy tan mareada que podría caerme
aquí mismo.
Si lo hago, podría cargarme.
¡BIEN!
“Darrow quiere que le recorte los cascos de su Narwari y lo necesita antes de que comience
la cosecha. Es bueno que tenga una razón sólida, de lo contrario, estaría convencido de que
solo está pescando".
Darrow es un tipo muy agradable. Él usa la palabra 'moonringed' cuando se refiere a mí, la
usa mucho, y es dulce. Siempre la acompaña con los mejores cumplidos. "¿Para qué?"
"Para volver a verte."
Dejo de caminar. "¿Por qué?"
El brazo de Breslin vuelve a deslizar y apretar y casi me derrito. Estoy convencida de que si
me da un par de apretones más buenos como este, me correré.
"Porque se siente atraído por ti", responde Breslin, presionando su lugar en mi espalda para
que empiece a caminar de nuevo y no puedo decir si es solo una ilusión o si en realidad
suena un poco molesto por esto.
"¿Darrow? ¿Estás seguro? ¿Cómo puedes saberlo?"
"Sanna", dice Breslin, y me aprieta de nuevo.
¡Así! ¡Más fuerte! ¡Más fuerte! ¡No pares!
Kota golpea mi pierna y niego con la cabeza para despejarla.
"Su dijjü se había llenado y se estaba oscureciendo la última vez que estuvimos allí".
"Dijjü ... ¿esas son esas cosas ... en tu cabeza?"
Página 99 de 144
AMANDA MILO
BLIND FALL
"Así es. Su cuerpo está preparando receptores visuales para una posible compañera. No
puede ocultar su interés en ti".
Las palabras salen de mi boca antes de que pueda reprimirlas. "¿El tuyo se hincha ...
oscuro?"
La mano de Breslin deja mi espalda, llevándose su calidez, su dureza y su toque alucinante
cuando llegamos al carro y se aleja para recuperar su hacha. "¿Últimamente? Todo el
tiempo"
∗∗∗∗∗∗∗
Página 100 de 144

AMANDA MILO
BLIND FALL
Capítulo 19
SANNA
¿Quiere decir que su dijjü se hincha en general? ¿O su dijjü se hincha por mí como su potencial
compañera de vida?
No parece que la traducción pueda ser más clara. Breslin no está buscando una aventura
de tipo 'estoy atrapada por ahora', 'nos gusta el otro', 'vamos a divertirnos'. Él quiere más.
Y yo también.
Pero tendría que dejarlo todo.
Eso es todo. Sólo todo.
Alejarme de Breslin me va a matar y será accidental por su parte, pero yo estaré muerta
igualmente. Porque lo quiero todo: lo quiero a él, y quiero mi casa; lo quiero todo, lo quiero
todo tanto que duele.
Estamos en la cama, y puedo sentir manchas cálidas en mí donde la luz del sol se cuela
por las ventanas. Breslin ha dormido hasta tarde y lo sé porque está tumbado encima de
mí.
Me encanta.
Me encantaría más si él no estuviera muerto de sueño.
Quiero contonearme hacia atrás y averiguar si está empalmado esta mañana, pero no lo
hago.
Mi autocontrol es sinceramente asombroso. También es agotador, y esto es lo que va a ser
mi muerte. Cada vez que Breslin me abraza más fuerte mientras duerme, me pone más
cerca, mete su mentón más fuerte contra mi cuello o se medio acurruca en mi pelo...
Quiero girar en sus brazos y atacarle con la boca, con las manos, con mi vagina hambrienta.
Realmente está haciendo que la elección del celibato sea dolorosa.
Su respiración cambia, su pecho se inclina con su inhalación, empujándome más hacia el
colchón y mi espalda se arquea en respuesta y SÍ está duro y es sublime.
Cuando gruñe para aclararse la garganta, mis ojos se ponen en blanco.
"Buen levante, Sanna".
Ni siquiera puedo hablar con él. No tiene ni idea de que si abro la boca, le pediré cosas.
Sobre todo cosas sucias, asquerosas.
Pero también quiero rogarle por cosas que no puede darme. Como el. Viniendo a casa
conmigo. ¿Cómo puedo siquiera pensar en pedirle que haga exactamente aquello contra lo
que estoy luchando: alejarse de todo lo que ha conocido? Lo peor es que su gente no ha
hecho más que dar la bienvenida, cálidamente, a la extraterrestre en su entorno.
Página 101 de 144

AMANDA MILO
BLIND FALL
En la Tierra no va a ser así.

En la Tierra va a ser exactamente lo contrario de esto.
Para estar juntos, tendría que ser yo quien hiciera el sacrificio porque Breslin no puede
hacerlo por mí.
Creo que lo haría. Si la Tierra no se asustara por completo con su llegada, los animales
exóticos tienen un mercado y él podría ganarse la vida vendiendo caballos depredadores,
¿quién no querría probarlos? Sería como un famoso entrenador de caballos extraterrestres
y viviríamos felices para siempre en un terreno lejos de las granjas de ganado ovino y
vacuno. (Porque sí, está bien, tendríamos que encontrar un lugar donde los animales no se
introduzcan en las vallas de los Narwari y se dejen arrastrar y comer accidentalmente).
Es básicamente una historia de princesa de Disney en ciernes.
Suspiro, y Breslin se acurruca somnoliento en mi nuca. Por mucho que los pensamientos
pesen en mi mente, mi cuerpo es consciente de dos cosas: tiene necesidades, y el alienígena
con el que quiere satisfacerlas está, a todos los efectos, inmovilizándonos en la cama.
Mi cuerpo ha dado luz verde a todas las acciones horizontales de aquí en adelante. Las
sustancias químicas y las hormonas se están descargando por todo mi sistema,
amenazando con apagar mi cerebro pensante y simplemente poner manos a la obra en la
diversión de forma salvaje.
Ajeno a mi agitación, Breslin se despega de mi espalda y me dan ganas de llorar.
Este extraterrestre sólo quiere levantarse y seguir con su ajetreado día de trabajo. Va a
entrenar a sus animales para montar y lo hará sin sudar, mientras que yo, por el contrario,
quiero quedarme en la cama y sudar mucho montándole todo el día.
Su mano se posa en mi cadera envuelta en una manta y me preparo porque siempre me
está tocando con dulzura, con pequeñas caricias que para él no parecen más que auténticas
muestras de afecto, pero que para mí me convierten en una bestia de la lujuria con un
apetito voraz por un Garthmaw.
Con cariño, (siempre con cariño, ¿por qué tiene que ser tan amable? ¿Por qué? Este
alienígena se merece afecto a cambio y yo quiero ser la que se lo unte. ¿Cómo se supone que
voy a luchar contra lo que siento por él cuando es tan atractivo todo el maldito tiempo?), él
pregunta "¿Vienes conmigo hoy?"
Me muerdo las mejillas hasta que puedo controlarme. Breslin tiene su voz sexy y ruda de
dormir y me pregunta si quiero ir con él. Sólo en todos los sentidos. "Te sigo en un rato".
Su mano se desliza tres centímetros y medio -puedo decirlo exactamente porque nunca he
estado más atenta a un toque en mi cuerpo en toda mi vida- y me da unas palmaditas.
Son como ligeros golpecitos en las partes acolchadas de mi trasero.
Breslin básicamente me está azotando el trasero.
Él. Me. Está. ¡Matando! ¡A mi!
Página 102 de 144

AMANDA MILO
BLIND FALL
"Estoy deseando que te vengas..."

YO TAMBIÉN: ¡HAGAMOS ESTO! AHORA MISMO ES BUENO. MUY BUENO.
"... acompañándome hoy. Podríamos hacer un descanso después del recorte si quieres.
Tener una comida en la ciudad. ¿Suena bien?"
"Suena muy bien", consigo.
Breslin me vuelve a dar unos azotes en el culo a su manera completamente inconsciente y
yo entierro la cara en la almohada y la muerdo.
El sonido de él vistiéndose esta mañana no es agradable: es pura tortura y cuando
finalmente se va para las tareas del hogar, se apoya sobre mí y siento que el colchón se
hunde a ambos lados de mi cabeza y mi imaginación imagina una razón muy diferente para
esto... Extiendo la mano y toco alrededor hasta que confirmo que él se balancea sobre sus
nudillos mientras se cierne sobre mí. Puede que haya o no un aleteo en mi interior como
resultado directo de estos datos. Lo mismo ocurre con el aleteo cuando mis pulgares rozan
sus abultados brazos.
Sus labios tocan la parte superior de mi cabeza.
El punto de dolor entre mis piernas se aprieta tanto que me ahogo en un gemido.
Se retira un poco. "¿Estás bien?"
NOP. NO LO ESTOY. "Umm hmm. Estoy muy bien. Te sigo en un rato".
En el momento en que la puerta se cierra tras él, no espero a asegurarme educadamente
de que no se ha olvidado de nada. Me pongo boca abajo, me meto la mano en las bragas y
me corro dos veces sin ningún esfuerzo y sin el alivio que necesito. Busco una almohada,
la aprieto contra mi pelvis y me corro en un tercer orgasmo, y por fin puedo volver a pensar.
Intento desesperadamente que ese pensamiento tenga que ver con algo que no sea el
increíble sexo con Breslin, aunque hay que reconocer que no consigo mis objetivos.
Una voz retumba en las paredes, sobresaltándome y haciendo que Kota se ponga en pie con
un ruido de clavos de sus uñas sobre las tablas del suelo.
"¡SALK PEREZOSA!" Breslin es todo alegría. "CORRE, CORRE".
Es una orden que suscribo plenamente. Mis músculos internos aún se agitan, y sin pensarlo
me levanto de la cama, le pongo el arnés a Kota y me dirijo en dirección a la voz de Breslin
antes de ir al baño o ponerme ropa nueva.
Este alienígena me tiene atada y ni siquiera lo intenta.
No estaba hambrienta de sexo cuando me fui de casa. Breslin con su ser alienígena, todo
calor y cuerpo de roca, me está derritiendo el cerebro. En realidad, me está convirtiendo en
un zombi que no gime por cerebros, sino por sexo. Mucho, mucho sexo.
Y por Breslin. Empiezo a desear a Breslin sin pensar.
∗∗∗∗∗∗∗
Página 103 de 144

AMANDA MILO
BLIND FALL
Capítulo 20
BRESLIN
Me arranco otro pelo de la boca. Esta hembra humana muda terriblemente. Los encuentro
en mi comida, enroscados en el desagüe del fregadero, pegados en nuestra ropa de cama y
adheridos al lavabo incluso después de secarlo y colgarlo en la pared para que no estorbe.
Así que no debería sorprenderme cuando levanto el cepillo que estoy usando para recoger
el pelo de Sanna para trenzarlo y encuentro las cerdas engomadas más allá de lo razonable.
No importa que sólo haya pasado por un puñado de tirones de su animada masa. "Tu
problema de muda sólo es comparable al de tu mascota", digo con la pretensión de
quejarme.
Con una facilidad infalible, me arrebata el cepillo de las manos y finge indignación. "Sólo
estás celoso porque tenemos pelo".
Le sonrío mientras vuelvo a trenzar el suyo en las pequeñas trenzas decorativas que me
enseñó a hacer. Me parecen muy bonitas.
"Ni siquiera tus Narwari tienen pelo", continúa, sonando menos burlona y un poco aturdida
por esto.
"Ellos también lo tienen", respondo.
"¿Dónde?"
"En la cola", digo, aunque reconozco que esta afirmación es un poco exagerada.
"He tenido escobas con cerdas más suaves, eres un mentiroso; eso no es pelo", termina en
un suspiro antes de que su voz se vuelva seria. "Barrer reducirá los pelos sueltos que flotan
por todas partes". Los dedos de Sanna se cierran sobre mi antebrazo. "No puedo creer que
no se me haya ocurrido pedirte uno hasta ahora. Barreré absolutamente si tienes una
escoba".
Mi mirada se centra en nuestra conexión. Le parece increíble que los hombres echen
monedas extra en la bolsa de pago sólo porque una bonita salk les sonríe. Pero Sanna tiene
una manera de hacer que un hombre se sienta bien. Aquí está tratando de hablar de las
tareas domésticas y sólo el mínimo contacto de su mano con mi brazo me hace querer
hacerla rodar hacia atrás.
En lugar de eso, gruño: "Quédate quieta", y termino su última trenza antes de perder el
sentido común y de tirarla sobre la cama.
Sin darse cuenta, sigue discutiendo conmigo, porque le encanta entablar batallas de
palabras, que es en lo que parecen acabar todas nuestras discusiones. "Pero déjame
adivinar: si tienes una escoba, realmente está hecha de colas de Narwari, ¿no es así?". Ella
levanta las cejas, y yo observo cómo una se aleja de la otra. "¿Está hecha de Meesahrah?
Siempre estás amenazando a esa pobre salk".
Página 104 de 144

AMANDA MILO
BLIND FALL
Me sacudo el hambre por ella que a veces me pregunto si es completamente inconsciente.

Dejaría claro mi interés si pensara que Sanna me consideraría su compañero de vida, pero
desde el principio ha dejado clara su intención de volver a casa.
Lo respeto. De alguna manera, tengo que aceptarlo. Llegará un día en que tenga que decir
adiós. Siento que el temor a ese día aumenta cada segundo que respiro su aroma, siento
su cálida suavidad rozándome por la noche y cada momento que pasamos separados. No
debería ser tan difícil: después de todo, ¿no estoy acostumbrado a los seres temporales?
Chasqueo los dientes, aclarándome la cabeza y entrando en el juego. Tengo que aclararme
la garganta dos veces antes de conseguirlo. "'¿Pobre salk? ¿Pobre salk?" Bah. El contenido
de las cerdas de la escoba es..."
De una planta, en realidad.
"... Nada que vaya a corroborar por ti"
"¡Ja! ¡Lo sabía!", grazna ella.
La mirada de Kota va de uno a otro, evaluando nuestro estado de ánimo y decidiendo que
no estoy a punto de atacar y consumir a su ama ni ninguna de las cosas por las que este
animal solía preocuparse cuando nos conocimos.
Le hago un gesto con la cabeza. Asegurar la confianza de uno se hace de la misma manera
que se construye una muralla firme: ladrillo a ladrillo, y ella ha llegado muy lejos en lo que
a mí respecta.
De forma distraída, empiezo a recoger las cosas raras y finales para el cuidado de la
melena humana que Sanna me ha ayudado a reunir para ella. Estoy atrapado por el aroma
de Sanna y la felicidad que me hace sentir, y mi tensa inquietud por el día en que se vaya,
así que cuando su mano de piel sedosa me coge el brazo, sin pensarlo, se la cojo y me dejo
caer sobre ella en la cama, inmovilizando su cuerpo.
"Puedo guardarlo todo", dice un poco sin aliento. "No deberías tener que hacer todas las
tareas por aquí. Especialmente cuando es mi desorden. Y Breslin, puedo hacerlo".
Lo que quiere decir es "déjame hacer algo".
Oh San San. Si supieras lo que me gustaría que hicieras...
No puedes retenerla. Ella quiere volver a casa.
Lucho conmigo mismo, pero al final, la dejo levantarse y le ofrezco un enérgico: "Vamos a
tener esa cena con la que nos seguimos amenazando". Le digo que va a encantar a todo el
mundo, y ella bromea diciendo que si eso ocurre (y los hombres siguen tirándole dinero
como lo hacen) podrá permitirse comprar todos los inmuebles ajenos y rodará por la ciudad
en un "carrozzza-calabaza" con ruedas de oro.
Lo cual es una barbaridad. El oro es demasiado blando para hacer una rueda en la que
puedas confiar.
Página 105 de 144

AMANDA MILO
BLIND FALL
Cuando se lo señalo, se ríe y se ríe, y yo sé que si hubiéramos estado sentados en un

restaurante en ese momento, su broma de hacerse rica podría estar a medio camino de
hacerse realidad. Su risa es adictiva y asombrosa. Tal vez sea simplemente el efecto de su
condición de humana, y sea una habilidad que posee su raza.
O tal vez es sólo mi Sanna.
"Me encantaría ir a cenar contigo", dice suavemente, sin ningún rastro de burla.
Y crite, la forma en que se mordisquea el labio inferior es casi más peligrosa que su sonrisa
y su risa juntas. No sé qué es lo que está pensando, pero esta mirada que lleva ahora me
hace querer atraerla a mis brazos.
Pero no lo hago. Me alejo para prepararme para llevarla a una noche de juerga.
Sé que nuestro tiempo juntos está en una cuenta regresiva de acuerdo con lo que sea el
calendario de los Na'rith para su viaje terrestre. Todos los momentos que me quedan con
Sanna, quiero pasarlos bien. No parece posible, pero ya estoy terriblemente apegado a ella,
y la voy a extrañar ferozmente cuando me deje.
∗∗∗∗∗∗∗
Página 106 de 144

AMANDA MILO
BLIND FALL
Capítulo 21
SANNA
Ir al restaurante es diferente. En primer lugar, Breslin examina las opciones de ropa de
Ekan con silenciosa deliberación, y luego pasa bastante tiempo rebuscando en una caja de
madera. La pone justo delante de mis rodillas y, cuando meto las manos dentro con él,
siento todo tipo de cosas, algunas de las cuales parecen joyas. Examino lo que creo que
puede ser un collar grueso. Un par de anillos pesados.
Breslin murmura en señal de aprobación cuando levanto un collar algo más pequeño con
piezas colgantes extrañamente talladas. "Era de mi abuela. Está hecho de hueso de
Narwari".
Estoy dispuesta a dejarlo caer, pero él se ríe y, en cambio, cierra mi mano con más fuerza
sobre él. "La Narwari de la que se extrajo este marfil ya había fallecido. Era su montura
favorita y quería algo más para recordarlo. Un buen número de las salks de esta granja
proceden de él".
"Eso es algo genial", digo finalmente, en serio.
"¿Puedo ponértelo?"
Supongo que un collar de marfil no es raro. Al menos este fue cosechado humanamente,
legalmente. "De acuerdo".
Doblo el cuello y sus brazos de piel ligeramente áspera rozan mis mejillas antes de sentir
su toque en mi nuca, haciendo rodar el cierre con fuerza. "Ya está", murmura, y un
escalofrío recorre mi columna vertebral.
"Déjame ver", me ordena.
Me enderezo, me recompongo y decido que me gusta el peso y el tacto del collar. Es alto,
pero los trozos que descienden de la cadena principal se alargan a medida que llegan a la
hebra central, que termina justo por encima de mi top de encaje.
"Creador", dice Breslin con asombro. "Nunca pensé que lo volvería a ver puesto. Estás
preciosa, Sanna".
Mi boca se inclina hacia arriba ante este extraño cumplido ajeno que, sin embargo, me hace
sentir radiante. "Gracias".
Estamos inusualmente silenciosos en el viaje a la ciudad. Estoy casi siempre metida en mi
propios pensamientos hasta que nos detenemos y Breslin baja de un salto para atar a
Meesahrah al poste de enganche. También tiene que ponerle el bozal y la cojera porque dice
que no puede confiar en que no cause problemas en público.
No le señalo que tampoco puede confiar en que ella se comporte en privado. Todos sabemos,
especialmente Meesahrah, que en su mayor parte, a él le gusta un poco de actitud. Y a ella
le encanta dársela. Sin embargo, para la seguridad de transeúntes inocentes, este es un
Página 107 de 144

AMANDA MILO
BLIND FALL
paso necesario. Podríamos haber tomado a uno de sus animales más apacibles y
excelentemente entrenados, pero Meesahrah habría tenido una rabieta si la hubieran
dejado atrás.
Ella tiene a este gran alienígena envuelto alrededor de sus pezuñas pisando fuerte.
Cuando Breslin termina, vuelve a por mí. "Permíteme ayudarte a bajar. Las manos sobre
mis hombros".
No quiere decir nada sucio con esta orden, así que me gustaría poder seguir su orden sin
pensar en cosas malas. Pero es imposible. Me agarro a sus anchos y fuertes hombros y
bajarme es exactamente lo que imagino. Me imagino bajando de todas las maneras. Incluso
el carro está incluido en mis fantasías; es un accesorio como un mueble sexual hecho de
madera y metal en lugar de goma espuma y cuero.
"Buena salk", murmura mientras me pone de pie, y por la forma en que lo dice... no es la
primera vez que veo por qué es un excelente entrenador. Sus elogios son como el maná
verbal. Sus órdenes son puertas de entrada a más elogios. Soy incapaz de resistirme a
cualquier cosa que su bonita voz me diga que haga.
Alguien grita: "¡Sanna! Me alegro mucho de verte" y tardo un segundo en localizar a la
persona.
"Hola, Fellmoor", digo con un saludo en su dirección general. Oigo unas botas que se dirigen
rápidamente hacia nosotros por lo que parece un paseo marítimo, pero cuando Breslin me
acerca a su lado, los pasos se detienen bruscamente.
Estoy encantada... y aturdida. A veces me he preguntado por qué los hombres de aquí
tratan a Breslin con tanta amabilidad cuando él es francamente brusco con ellos. Cuando
está entrenando, utiliza su hermosa voz de entrenador, y conmigo tiene una forma similar
y despreocupada de hablar, pero para cualquier otra persona -cualquier otro hombre- tiene
unas habilidades de atención al cliente pésimas.
Tal vez sus habilidades están bien y ha estado advirtiendo a otros tipos de distancia.
Es Meesahrah evitando que sus compañeros (la competencia) se acerquen demasiado.
No tengo mucha experiencia con un macho como Breslin; ninguna en realidad -en la Tierra,
los chicos tenían tendencia a hacerme sentir asfixiada. Mimarme hasta la saciedad, como
si el hecho de ser ciega significara que había que cogerme del brazo y llevarme de un lado
a otro (es decir, arrastrarme, tropezar y tropezar para mantener el ritmo y el equilibrio). Era
como si no pudieran entender cómo alguien sin vista podía manejar las pruebas de cada
día sin que alguien se cerniera sobre él.
Breslin se cierne sobre mí aquí y ahora, pero no es asfixiante, sino posesivo. No de una
manera controladora. No en un sentido malo. También es decididamente no platónico. El
toque de Breslin no es cortés ni remoto. Su brazo me rodea por la espalda, su mano me
agarra por la cadera, y el sonido que vibra sobre mí -a través de mí- no procede de la
garganta de Kota, donde sería aceptable, sino que es Breslin quien gruñe.
Sobre mí. Y por mis estrellas en el cielo, resulta muy sexy.
Página 108 de 144

AMANDA MILO
BLIND FALL
¿La forma en que me sujeta, la forma en que se endereza en dirección a Fellmoor, el sonido
que está haciendo? Esto no se parece en nada al ruido cariñosamente exasperado que hace
con Meesahrah. Esto es menos 'estás siendo una plaga' y más 'te haré estallar el cráneo
como la barriga de una garrapata'. Su comunicación es una advertencia clara: ALÉJATE DE
MI HEMBRA.
Es una locura, pero esto me hace sentir protegida, algo que nunca antes había
experimentado. En mi país, los hombres me han hecho sentir discapacitada, y eso no es
una gran sensación. En absoluto. ¿Pero esto? Me gusta. Breslin está gruñendo sobre mí y
apretándome a su lado y haciéndome sentir hembra, como su hembra, y eso es algo
totalmente diferente.
"Uh, adiós, Sanna", llama Fellmoor un poco nervioso.
"Adiós", respondo con un pequeño saludo débil y bobalicón.
El cuerpo de Breslin se gira hacia el mío y las vibraciones se detienen. Kota emite un
pequeño resoplido y oigo el chasquido de sus chapas como si mirara hacia arriba y me
juzgara. ¿Está bien cuándo él gruñe a la gente?
Lo siento, Kota: está muy, muy bien cuando Breslin le gruñe a la gente.
Cuando la barbilla de Breslin roza la parte superior de mi cabeza y se posa allí, pesada,
dura y caliente, mi cerebro se derrite. Mis pechos se sienten más pesados y mi espalda se
arquea contra su pesado brazo que aún me rodea y la zona entre mis piernas reacciona
directamente a este estímulo de macho alfa que está lanzando. No esperaba que se pusiera
territorial sobre mí, pero me gusta mucho, muchísimo.
Los carros pasan por la calle detrás de nosotros, con una actividad intrascendente y
conversaciones en voz baja. Breslin me habla en el pelo. "¿Eres una criatura de la ciudad?".
Mi respuesta inmediata y silenciosa es un sólido 'seré lo que quieras que sea'. Consigo
recomponerme lo suficiente como para intentar algo menos atentatorio contra el sexo. "Vivo
en la ciudad. ¿Por qué?"
"Pareces estar cómoda aquí. No sabía si preferías el bullicio o si te molestaba. A mí me
molesta", comparte.
"No diría que tengo una preferencia ahora, pero a esto estoy acostumbrada. El ruido, la
gente, la prisa por ir del punto a al punto b".
No habla, y cuando la pausa se alarga, añado: "Es un modismo de donde vengo. Como en
un mapa, algo así como 'de aquí hacia allá'. Podríamos acuñarlo aquí: del stick a al stick b.
Muy pegadizo, ¿no crees?".
"Sasspot", se le escapa una exclamación medio murmurada, medio fingida, justo antes de
que me dé un apretón cariñoso.
Pierdo su contacto de la cabeza cuando empieza a caminar. Pero no me arrastra ni tira de
él; simplemente me coge de la mano y caminamos en la misma dirección, de la mano. Él no
puede saber lo sobresaliente que me resulta toda la experiencia. "¿Prefieres la ciudad?"
Página 109 de 144

AMANDA MILO
BLIND FALL
Me encojo de hombros y el agarre de Breslin se endurece momentáneamente. "Cuando

finalmente convencí a mi familia de que era capaz de sobrevivir por mi cuenta, vivir en la
ciudad era lo más fácil. No puedo conducir un vehículo, así que la tienda de comestibles, el
banco y mi trabajo tenían que estar a poca distancia"
"Ahora puedes conducir un vehículo", señala. "Excelentemente, de hecho".
Mi sonrisa es agridulce. Y no por el hecho de que la Tierra nunca me dejará conducir un
carro por mi ciudad -cualquier ciudad-.
Es porque me doy cuenta de que si mi viaje (en nave espacial) a casa apareciera ahora
mismo, estaría destrozada. No estoy preparada para regresar a casa.
No estoy segura de cómo sentirme al respecto.
Me apoyo con fuerza en la solidez de Breslin. Intento inyectar en mi voz mi anterior actitud
de laissez-faire y lo consigo en una cuarta parte. "Bueno, no se me permitiría llevar un carro
y un caballo alienígena depredador por las ciudades de la Tierra, pero la intención es lo que
cuenta".
Un gran peso cae sobre mí de nuevo; no emocionalmente, sino literalmente. Breslin apoya
su mejilla sobre mi cabeza. La parte posterior de mis muslos se tensa y los dedos de mis
pies se curvan en respuesta.
Las sustancias químicas de la felicidad me inundan cuando su boca se mueve contra mi
pelo. "No me gusta ver que tu sonrisa se atenúa". Sus labios presionan mi cabeza.
Me estremezco con fuerza. Breslin me ha besado y acabo de tener un mini orgasmo o un
ataque.
Ajeno a mi estado, se endereza. "Vamos a alimentarte antes de que te mueras de hambre,
y luego puedes contarme lo que has hecho en el trabajo". Me coge de la mano y dejo que me
lleve al restaurante.
¿Recitar estadísticas deportivas ayuda a las mujeres a calmar las subidas de las hormonas
o eso es sólo para los hombres? Tengo que averiguarlo, y entonces puede que tenga que
aprender sobre deportes. "Tengo un largo camino por recorrer antes de morir de hambre".
Breslin pierde un paso. "¿Los cuerpos de tu especie almacenan grasas y nutrientes?"
Agito las manos, indicando todo mi ser. "¿No lo ves en mí?"
"¿TÚ puedes?" El tono de Breslin es incrédulo. "Mujer, odio decirte esto, pero creo que estás
ciega".
"Aww, qué adulador, tú".
"No estás gorda", insiste con una severidad que se me escapa por completo porque me
calienta el corazón.
Le doy un abrazo completo. "Gracias. He decidido que no voy a discutir contigo sobre esto".
Su cuerpo se relaja sobre el mío, envolviéndome. Su voz es áspera. "No podrías aunque
quisieras. No me peleo con las mujeres. He aprendido que es una pérdida de tiempo".
Página 110 de 144

AMANDA MILO
BLIND FALL
Me alejo un poco. "¿De verdad? Tienes suerte de que Meesahrah no pueda hablar. Seguro
que contaría una historia muy diferente".
Una mano abarca mis costillas. "Compórtate".
Me pregunto si realmente cree que eso va a funcionar. "Por supuesto. Sólo estoy señalando
los hechos, Maestro".
Los labios me rozan la oreja y me quedo quieta.
Su voz está llena de una peligrosa pizca de advertencia, y me gusta mucho. "¿Sabes lo que
les pasa a las salks bocazas?".
Su mano me da unas palmaditas en el culo como las que da por la mañana para llamar mi
atención... sólo una vez, pero es suficiente para desbaratar mi cerebro.
Comienza el mini ataque -u orgasmo- número dos.
"No me hagas atarte y amordazarte junto a Meesahrah".
Sin aliento, le informo: "Eso no es realmente una amenaza en mi país. Atar a una mujer y
amordazarla se ha convertido en una especie de juego previo popular".
Breslin desaparece de mi lado. "¿Lo que estás diciendo es cierto?"
Me río, imaginando que se ha echado hacia atrás en estado de shock. "Lo es", confirmo.
"Voy a ser kritted". El asombro en su tono es claro. "Pues no me tientes, pequeño pulmón
de fuego despreocupado". Su mano se posa de nuevo en mi espalda, pero a medio camino
esta vez, sintiéndose más educado y caballeroso. "No te voy a amordazar: considérate
afortunada de que la comida me ponga de humor indulgente".
Sonrío para mis adentros. No pienso hacer tal cosa.
∗∗∗∗∗∗∗
Página 111 de 144

AMANDA MILO
BLIND FALL
Capítulo 22
BRESLIN
Con valentía, le retiro la silla, pero le digo en voz baja: "Pórtate bien en público, Meesahrah".
Espero que, como mínimo, sonría. El placer me invade cuando echa la cabeza hacia atrás
y se ríe desde la barriga. Es un sonido totalmente libre. Un sonido muy musical.
Toma asiento, y Kota pasa por debajo de la mesa y se tumba a los pies de Sanna.
Estoy empujando la silla de Sanna cuando el propio tabernero se acerca, contento de verme
y más contento de ver a la mujer a mi lado. "He oído hablar de usted, señorita. Me alegro
de servirle aquí". Su voz se vuelve burlona. "¿El Garthmaw le está dando problemas?"
Con la voz más falsa y mansa que he oído nunca, Sanna dice: "Digamos que me ha enseñado
el látigo".
Parpadeo hacia abajo mirándola con asombro. "¿De verdad? ¿Crees que aceptaría
insolencias como esa si estuviera blandiendo un látigo?".
Sanna me envía la sonrisa más grande e inocente, y se lleva el primer premio a la más falsa
que he visto nunca. Cualquiera puede decir que esta hembra es un puro problema.
El tabernero suelta una carcajada oxidada y golpea la mesa con la mano. Como reacción al
sonido o a la acción, Kota se arrastra hacia delante, colocándose de forma pasivo-agresiva
sobre nuestros pies. Está extrañamente caliente. He tocado pieles, sí, pero nunca había
tenido una criatura peluda que se apretara contra mí. No es de extrañar que se ponga los
pantalones todo el tiempo, de lo contrario estaría en constante peligro de derretirse.
Un camarero se apresura hacia nosotros, pero su interés dista mucho de ser una curiosidad
inofensiva cuando se acerca, mirando descaradamente a Sanna como si fuera la primera
hembra que ve.
Estoy seguro de que no lo es: la mujer del tabernero pasa por aquí con cierta regularidad.
Poniendo un vaso de agua delante de ella, le pregunta: "¿Cómo se llama, señorita?".
No tiene una bebida para mí. Ni siquiera mira en mi dirección.
Coloca las dos manos en el borde de la mesa y las impulsa hacia delante lentamente hasta
que los dedos de su mano izquierda se encuentran con el vaso. "Sanna".
El dueño mira desde la expresión demasiado interesada de su empleado hasta la educada
de Sanna y le dice con ligereza: "Esta es la novia de Garthmaw".
Es entonces cuando el camarero deja de mirar embobado a Sanna y se fija en mí.
Inmediatamente retrocede mientras baja la cabeza una fracción.
"Has oído mal. Estoy recibiendo a Sanna para Ekan", le informo al tabernero. Su educada
sonrisa desaparece. Coge al camarero por el cuello y lo arrastra de nuevo detrás de la barra.
Página 112 de 144

AMANDA MILO
BLIND FALL
Sanna percibe su retirada como si pudiera observarlos físicamente.

"¿Por qué se han ido así?", susurra. "Ni siquiera han preguntado qué queríamos comer".
"Ya volverán". Pero el coqueteo llega a su fin. "Se fueron porque nadie roba a un Na'rith sino
un Na'rith".
∗∗∗∗∗∗∗
Página 113 de 144

AMANDA MILO
BLIND FALL
Capítulo 23
SANNA
Después de pedir, la comida aparece casi por arte de magia.
"Prueba esto, Sanna", retumba Breslin y siento que algo fino y escamoso me presiona el
labio inferior.
La gente ha intentado darme de comer, y realmente me gustaría que no lo hicieran. Me
avergüenza un poco; ¿creen que no puedo hacerlo sola? No estoy en proceso de adaptación
a mi ceguera: Soy experta en ser ciega. Es todo lo que he conocido, y me va bien.
Pero el enfoque de Breslin no me hace sentir en absoluto que dude de mi capacidad. El
timbre de su voz y su cercanía me ponen también en un estado claramente receptivo, así
que sin dudarlo me abro para él.
La cosa sabe a vinagre malteado y tiene una textura inesperada, desmenuzable y fibrosa
que asocio vagamente con la calabaza vegetal.
"¿Te gusta?"
Inclino la cabeza. "Sí, creo que sí".
Se ríe. "Te encantará el postre".
Me burlo. "Por supuesto que amaré el postre. Es la mejor parte de cada comida".
Casi puedo ver a Breslin negando con la cabeza. "Ya lo has dicho antes. Las mujeres y su
amor por las golosinas".
La discusión sobre el-postre-es-la-mejor-parte es una que hemos tenido bastantes veces
desde que llegué a la granja. Él es un extraterrestre que, por suerte, es muy goloso y tiene
una despensa de golosinas bien surtida, así que no me he transformado en una bestia
voraz.
Y créeme, si el hombre no tuviera dulces para compartir, yo lo haría.
"Hablando de hembras", empiezo. "Un poco fuera de tema, pero me has presentado a
bastantes personas en mi tiempo aquí, y casi todos han sido súper amables. Tu gente es
increíblemente acogedora y simplemente... buena. Pero todos son hombres. Todos ellos.
¿Dónde están las mujeres?"
Breslin termina de comer algo y oigo cómo se levanta su vaso antes de caer. Suena vacío, y
sólo tengo un segundo para pensarlo antes de que nuestro camarero se disculpe y se
acerque a rellenar nuestras bebidas.
Busco mi vaso, doy un sorbo y con la mano libre localizo el lugar donde tengo que devolverlo,
manteniendo la mano como marcador de posición hasta que vuelvo a colocar mi bebida en
su sitio.
Página 114 de 144

AMANDA MILO
BLIND FALL
Le damos las gracias y Breslin dice: "Todavía hay algunas en la capital. Todas las hembras,
excepto algunas, viven allí. De vez en cuando eligen hacer una escapada a las zonas
exteriores, pero rara vez mantenemos su atención durante mucho tiempo... a pesar de los
mejores esfuerzos de nuestra química corporal", añade en tono irónico. "El gobierno solía
pagar a las mujeres para que vinieran y se quedaran tan lejos, pero cuando dejaron de
hacerlo, también lo hizo el suministro de esposas". Hace una pausa y le oigo dar otro
bocado. "No hay nada de glamour en la agricultura y estamos demasiado lejos de las
atracciones para que sea interesante".
"Pero", empiezo. "Es una forma muy rica de experimentar la vida".
Los dedos de Breslin atrapan los míos, ligeramente espolvoreados con las sabrosas especias
de lo que estaba comiendo. "Es una vida sencilla. No es para todo el mundo".
"¿Qué pasa si las mujeres no vienen aquí?"
Breslin tarda en soltarme, casi como si fuera reacio, pero me pone la mano con la palma
hacia abajo y le da un golpecito antes de que le oiga crujir de nuevo la comida. Con la boca
llena, se las arregla para decir: "Entonces la mayoría de nuestra generación morirá sola".
Me horroriza.
Tiene que verlo. "Quizá el gobierno se dé cuenta de que nos necesita después de todo y
promueva las maravillas del pionerismo y las mujeres aparezcan en masa. Tal vez otro
planeta se apodere de este y lo llene de su propia gente como colonos. Los que cultivamos..."
"O entrenamos animales cool", interrumpí.
"O entrenamos... animales... cool", añade lentamente, y tengo la sensación de que está
trabajando en la traducción, probablemente pensando en la referencia literal a la
temperatura, no en la impresionante definición. "No podemos cambiar la percepción de las
mujeres; si no les gusta la agricultura, pues no les gusta. Eso es así. Los hombres han
intentado traer esposas, pero rara vez consiguen mantenerlas; las hembras de nuestra
especie tienden a desear un estilo de vida más excitante que el que podemos ofrecer aquí"
Robóticamente, doy otro mordisco a mi comida, utilizando la cosa globosa más sólida
(¿patatas alienígenas? Insípidas pero que llenan, sea lo que sea) como tope para arrear los
trocitos que considero de aguacate-maíz (por su sabor a nuez pero de tamaño poco
cuadrado) en mi cuchara.
Los clientes se arremolinan a nuestro alrededor. La barbilla de Kota descansa sobre mis
pies.
Alguien choca con nuestra mesa y se apresura a disculparse. Tan educado.
Todo el mundo es muy agradable aquí. Son hombres buenos y trabajadores. Hombres
solitarios.
El pensamiento de que la mayoría de las mujeres que conozco matarían por tipos como
estos juega en el fondo de mi mente. Quiero decir, no todas las mujeres querrían vivir en
una granja, Breslin no se equivoca en eso, pero una pequeña y loca voz en el fondo de mi
Página 115 de 144

AMANDA MILO
BLIND FALL
mente susurra que si los Na'riths robaran a las mujeres adecuadas... tal vez su plan de
venta de humanas no sería tan malo.
Un pequeño sentimiento de culpa intenta surgir, pero el camarero me interrumpe. "¿Qué
quieres de postre, Sanna?"
"Ooooh, ¡postre!" Aplaudo alegremente antes de inclinar la cabeza hacia Breslin. "A ver si
Breslin puede adivinar lo que más me va a gustar".
Secamente, Breslin declara: "El día que intente adivinar la mente de una mujer es el día en
que he perdido la mía".
Me vuelvo hacia nuestro servidor. "Significa que no lo sabe".
"Salk peleona", dice Breslin en voz baja. Al camarero le dice: "Traiga uno de todo y dos
trozos de la tarta de natillas".
Sonrío en dirección al camarero. "Me gusta demasiado su idea como para discutir..."
"Es la primera vez", dice Breslin.
"Te daría una patada ahora mismo", le digo, "si no tuviera miedo de pillar a Kota por
accidente". Por encima de la risa de Breslin, le informo al camarero, "Sus postres van aquí",
y acaricio el área de mi costado. "Él no se merece ninguno de los suyos. ¡Y por favor y
gracias por el mío! "
∗∗∗∗∗∗∗
Página 116 de 144

AMANDA MILO
BLIND FALL
Capítulo 24
BRESLIN
Sanna lo prueba todo, pero cuando llega a la tarta de natillas, la veo devorarla y me
complace de una manera que nunca he experimentado: darle satisfacción es intensamente
gratificante.
Casi me ahogo de la risa cuando me empuja los postres abandonados en una especie de
intercambio silencioso, porque su siguiente acción es acechar el sonido de mi tenedor en
mi plato de natillas. ¡Pequeña ladrona!
Intentando no sonreír, gimo como si el sabor que golpea mi boca me hiciera entrar en
éxtasis.
Sanna se retuerce y aspira por la nariz un poco.
La azuzo. "Creador esto es bueno".
El gemido que escucho casi podría ser de Kota, pero es de los propios labios de Sanna justo
antes de que su cuchara se sumerja en mi pastel.
Bajé las púas de mi tenedor y clavé su voraz utensilio. "¡Tienes unos modales atroces!" la
reprendo, pero el sonido del raspado seguido del tintineo de mi plato al volcarse la alerta de
lo que estoy haciendo.
Utiliza su cuchara liberada para comprobar que he dejado caer mi porción en su plato.
Ya no se ríe. "¿Compartes conmigo?"
"¿Compartir? Salk, te lo he dado todo". Al igual que mi corazón agrietado. Vacío mi vaso,
tragando desesperadamente las palabras. He oído que la rutina hace que un macho persiga
con ahínco a su hembra preferida, pero no permitiré que Sanna se sienta atrapada.
Para entretenerme, le arrebato uno de sus postres abandonados, mordiendo el mismo
extremo que ella ha probado, y lo encuentro casi tan dulce como imagino que son sus labios.
"No tenías que dármelo todo, Breslin".
Demasiado tarde. "Tómalo, Sanna". Hago rodar los hombros hacia atrás, tratando de aliviar
la tensión que siento. "Me alegro de verte feliz. Tendrá que servirme de ayuda durante un
tiempo. Vamos a pasar unos días separados". Su cuchara cae en el plato, con la tarta sin
tocar. "Mis reacciones a los otros hombres que te rodean son cada vez más agudas y sólo
van a empeorar. Estoy entrando en celo".
Ahora aparta por completo su preciada golosina. "Tantas preguntas", dice en tono grave.
Me avergüenzo de lo satisfecho que estoy cuando la primera preocupación que expresa es:
"¿Me vas a mandar a paseo?"
Doy una palmada sobre la mesa, sin intención de hacer ruido ni de añadir fuerza a mis
palabras, sólo convicción. Aun así, una Kota momentáneamente alarmada resopla hacia mí
Página 117 de 144

AMANDA MILO
BLIND FALL
antes de acomodarse sobre nuestros pies. "Debería haberlo puesto en marcha. Debería
haber avisado a Ekan. Él habría hecho el viaje. Ahora es demasiado tarde; dormiré en uno
de los carros del granero".
Sanna hace una mueca. "¿Tan grave va a ser? Eso no puede ser muy cómodo".
Sólo el abrazo de su cuerpo será aceptado como comodidad mientras esté en celo, pero se
siente incivilizado al decirlo tan claramente. "Te puedo asegurar que no será ninguna
broma, y la comodidad es un bien limitado en el estado en el que estaré".
Ella toma mi mano, y disfruto de su toque incluso cuando tengo un poco de hambre. La
estudio con voracidad, viendo cómo el dolor y la compasión se mezclan en sus rasgos. Me
está imaginando sufriendo, y aunque tiene razón en temer que lo haga, prefiero evitarle las
molestias. Puse su mano sobre el mango de su cuchara desechada. "No te preocupes por
mí. Le sucede cada pocas temporadas a todos los hombres ".
Ella no lo recoge. "A menos que tú ... ¿compañera?"
“A menos que tenga mi compañera. Un macho sufre sus temporadas de celo hasta que se
une a su compañera. No dejes que el postre se desperdicie, Sanna, quiero que tengas lo que
te hace feliz ".
∗∗∗∗∗∗∗
Página 118 de 144

AMANDA MILO
BLIND FALL
Capítulo 25
SANNA
"No dejes que el postre se desperdicie, Sanna, quiero que tengas lo que te hace feliz".
Él me hace feliz. Y no quiero que lo que tenemos entre nosotros se desperdicie, pero no
puedo decírselo porque no está aquí.
Anoche, mientras digeríamos la comida, Breslin nos llevó al salón de música del pueblo. No
podía creer la habilidad con la que tocaban los campesinos allí reunidos: Me sentí como si
estuviera sentada en medio de una orquesta.
"Tienen una bonita salk para tocar. Los está poniendo en buena forma", me había dicho
Breslin con cariño.
Qué cosa más dulce.
Sin embargo, no pudimos quedarnos mucho tiempo. Al inclinarme hacia Breslin y
acercarme a su oreja, la encontré bien cerrada. Se abrió bajo mi mano, sintiéndose como
pétalos de seda vivos, y traté de no gritar dentro de ella aunque intentara ser escuchada.
"La música es hermosa, pero es más fuerte de lo que preferiría someter a Kota. Lo siento,
¿podemos irnos?"
Para mi sorpresa, Breslin casi se había aflojado -no me había dado cuenta de lo tenso que
había estado su muslo contra el mío, o de cómo se habían tensado sus músculos- hasta
que de repente dejaron de estarlo. "No quería interrumpir tu disfrute, pero me siento
impulsado a atacar a todos los hombres de aquí", admitió.
Sin ningún problema, salimos, soltamos a Meesahrah y nos fuimos a casa.
De vuelta a la granja, Breslin comenzó con la rutina nocturna de revisar a los animales, y
me dijo que me fuera a la cama. Ni siquiera entró en la casa para recoger su almohada y su
manta. "Usaré las mantas de las sillas de montar. Entra, Sanna. Duerme bien".
Intenté meterme en el lecho, pero no conseguí ponerme cómoda y me contoneé por todas
partes, hasta que finalmente me quedé dormida de forma agitada.
Me desperté sobresaltada, sintiendo que me arrastraban por la cama. Demasiado
sorprendida como para llamar a Kota, me tambaleé sólo hasta que mi cuerpo se encontró
con el duro pecho de Breslin. Y eso. Eso era lo que me faltaba.
La oreja grande y suave de Breslin se aplastó contra la mía al juntar nuestras caras. Los
surcos de su mejilla añadían una textura interesante, pero en general no se sentían
extraños. Se sentían como Breslin. Relajándome contra él, susurré: "¿Estás bien?".
Él había inhalado en la parte superior de mi cabeza, haciendo que los dedos de mis pies se
curvaran. "Mejor ahora", gruñó.
Cuando me desperté, se había ido. Aparte de los abrazos nocturnos, no actuamos sobre
ningún sentimiento. Ninguno. ¿Afirma que está entrando en un celo alienígena
Página 119 de 144

AMANDA MILO
BLIND FALL
sobreexcitado y aún así se comporta? Tiene el cinturón negro de Krav Maga de las
habilidades de abstinencia.
Yo no. Quiero decir, claro que me comporté anoche, pero también estaba esperando a que
le invadieran las hormonas alienígenas y me saltara encima. En lugar de eso, fue -una vez
más- el perfecto caballero.
Porque me está dejando elegir: él o mi hogar.
Anoche, mientras luchaba por dormirme en una cama vacía y fría, no me gustó la prueba
de No-Breslin. Y he estado dándole vueltas durante un tiempo, tratando de aceptar el hecho
de que quiero a Breslin, y lo quiero incluso más de lo que quiero ir a casa.
Lo he aceptado. Me voy a quedar.
Siento que debería ir a Breslin con una propuesta. Hacerlo especial. Así que saco el primer
traje que llevé y que Breslin maldijo a Ekan por haberlo enviado para mí, el mismo que hizo
que Breslin se quedara momentáneamente sin palabras.
Antes de ponérmelo -sin bragas, porque tengo planes- mantengo puesta mi ropa de noche.
Quiero mantenerla limpia y con buen aspecto, así que empiezo a preparar la comida con la
ropa de noche. Cocinar siempre puede ser una aventura un poco complicada, pero este bol
para mezclar apenas me cabe en los brazos, así que no es nada fácil conseguir remover los
ingredientes. Tiene un asa robusta, pero como fue diseñado por gigantes para gigantes,
necesito las dos manos para levantarlo y, a medida que voy echando los ingredientes, no es
que se aligere.
Huelo tres tarros antes de encontrar la última especia que quiero añadir. Breslin mencionó
que funciona muy bien como guarnición para este plato de carne y raíces tipo ensalada fría
que me ha enseñado a hacer. Parece que estoy haciendo lo suficiente como para satisfacer
el hambre de un millar de colas de comedores sociales, pero en realidad Breslin puede
acabar con esta cantidad él solo. Si no empacó un almuerzo esta mañana antes de
escabullirse, debe estar hambriento.
Sin teléfono móvil para llamarle, dejo la comida y doy un rápido paseo con Kota para
determinar dónde está Breslin. Como sospechaba, no está cerca, que yo sepa, y el lugar
donde cuelga el hacha está vacío.
Acomodo la tapa de la comida y le indico a Kota que me guíe hasta el carro de mano que
Breslin hizo para mí. Es como una carretilla de cuatro ruedas con dos ruedas más cortas
en la parte trasera que me permiten levantarla y empujarla, o si lo que estoy cargando es
muy pesado, puedo empujarla con las cuatro ruedas.
Breslin la ha hecho para que pueda mantener el equilibrio y llevar cosas al mismo tiempo.
Dios mío, es muy bueno.
Opto por empujar el carro y mantengo el asa de Kota cogida en mi mano junto con el asa
del carro mientras nos dirigimos al pasto lejano.
Kota refunfuña ansiosamente sobre nuestro modo de transporte al principio, por si acaso
se me ha olvidado que llevamos un carro con nosotros, pero cuando le digo que estamos
Página 120 de 144

AMANDA MILO
BLIND FALL
buscando a Breslin se concentra en ello como si fuera su trabajo y me anima con aullidos
y gemidos y me lleva hacia delante, guiándome entre los árboles y manteniéndonos
caminando por un bonito sendero de pastos.
Cuando oigo el sonido de la madera cortada, sé que lo hemos conseguido.
Pero ahora que estamos aquí, a pesar de la lentitud extra de la caminata gracias al acarreo
de la comida, todavía no sé qué decirle a Breslin.
Resulta que no tengo mucho que decir.
Al oír cómo el hacha se hunde en un tronco, apenas consigo colocar el cuenco en el banco
del carro cuando unos brazos me rodean y me tiran de los pies.
Kota emite un confuso gruñido de protesta.
"Está bien, Kota", le asegura Breslin, pero si yo fuera Kota, no estoy segura de creerle.
No suena como él mismo.
Su voz es más áspera, sus brazos son como bandas de acero a mi alrededor, y con su
erección clavándose en mi espalda baja... Corro el riesgo de sonreír como una idiota. Breslin
es enorme.
Aspiro una respiración agitada. "Kota, déjame quitarte el arnés y podrás jugar".
Breslin me deja en el suelo para liberar a Kota, y oigo que algo salta por los aires: un palo,
apuesto, le encanta masticar palos y su ladrido feliz me dice que estoy en lo cierto.
A Breslin le gusta lanzárselos cuando no está trabajando y cuando termina su jornada
laboral, pero sólo le da un lanzamiento, entonces me arrastra hacia atrás hacia Breslin. Los
dientes me rozan el hombro y jadeo. No quiero que Kota se enfade, así que me doy la vuelta
y cubro mi boca contra su camisa y me hundo en su abrazo mientras él mordisquea y lame.
Aprieta sus caderas contra mi pecho con avidez. Es lo suficientemente alto como para poder
correrse entre mis tetas si estuviéramos desnudos y me inclino un poco.
"¿Qué haces aquí?", gruñe en mi cuello.
Me estremezco felizmente entre sus brazos. "He decidido que no me gusta estar separada
de ti. No deberíamos separarnos más. Sólo ha sido parte de un día, pero te he echado de
menos".
Los picos a lo largo de su mandíbula se arrastran sobre mi mejilla, mi oreja. "Me temo que
no puedo dejarte ir ahora".
De momento, este celo suena terrible.
Suspiro satisfecha. Es mi turno de acurrucarme contra su cara. Mis dedos buscan sus
sienes.
Las crestas carnosas a ambos lados de su cabeza están hinchadas y se estremece cuando
mis dedos entran en contacto.
Página 121 de 144

AMANDA MILO
BLIND FALL
Sus dientes atrapan una de mis orejas, su tacto es ligero pero me inflige un mordisco que
me hace palpitar. "Siempre me rompe un poco decir adiós. Pero tú, Sanna", me muerde de
nuevo, y mis rodillas se debilitan, "despedirme de ti sería mi perdición. Así que dime que
no tengo que decirlo. Dime que te quedarás".
Mis entrañas básicamente hacen el baile de los teleñecos.
Breslin apoya su frente sobre la mía. "Te NECESITO, Sanna. Por favor, prepárate", respira.
"¿Para qué?" Me atraganto, muriéndome de ganas por el desenfreno que oigo en su voz.
"Para que te reclame. Lo necesito. No puedo ir despacio. No esta primera vez".
Encuentro el puño de su muñeca y aprieto su mano. "Yo también te quiero Breslin. Y quiero
quedarme donde estés".
Kota ladra, el sonido es agudo y fuerte. Breslin desaparece de mí y, por lo que parece, lanza
otro palo y Kota truena tras él, jadeando alegremente.
Músculos duros y piel áspera y caliente me presionan de repente, no tirando de mí hacia
él, sino haciéndome retroceder, apiñándome, y siento curiosidad y estoy a punto de
preguntarle qué está haciendo cuando mi espalda choca con un árbol, y los brazos de
Breslin me bloquean, uno a cada lado de mi cabeza.
Mientras me aferro a sus muñecas, me gruñe en la garganta, con su nariz subiendo y
bajando lentamente: "Asegúrate, salk". Me pellizca la barbilla y jadeo.
Kota gime y yo suspiro, "Shhh,"
"No me hagas callar", gruñe y me muerde los labios.
Mis rodillas ceden.
Breslin me coge, con una mano aprisionando mis muñecas y un brazo que serpentea detrás
de mi espalda para tirar de mí hacia delante y llevarme contra él. Se siente tan bien. Se
siente como ¡Por fin!.
"San San", gime en mi cabello y el calor de su cuerpo es perfecto y quiero presionar mis
caderas contra las suyas. Sigo adelante con el deseo, dejando que su asimiento en mis
muñecas tome mi peso mientras le rodeo con mis piernas y medio lo trepo.
Con un gruñido alienígena, Breslin arrastra mis brazos alrededor de su cuello, levanta mi
trasero y levanta mi falda.
Agarra mi rodilla, lleva mi muslo más alto sobre su cadera y grito cuando siento la dureza
de la temperatura de una forja de acero chocando contra mi entrada. Siento un chorro de
agua contra mí y me siento confundida: ¿acaba de correrse conmigo?
"¿Qué?" Pregunta Breslin, jadeando.
Me muerdo el labio, de repente aparecen muchas preguntas. "¿Cuándo te has bajado los
pantalones?"
Su aliento humea sobre mi mejilla. "¿De verdad?"
Página 122 de 144

AMANDA MILO
BLIND FALL
La tensión y la diversión que se desprenden de su voz hacen que me cosquillee el cuero

cabelludo y que mis entrañas se aprieten en la nada. El aleteo vacío me hace gemir, y el
sonido desesperado parece romper a Breslin. Siento que se pone tenso por todas partes
bajo mi contacto.
No sé qué pensé que pasaría cuando fui en busca de un alienígena que me advirtió que
estaba en las garras de la celotipia, pero no espero que se abalance sobre mí como una
criatura salvaje. Una nueva ráfaga de líquido gelatinoso le ayuda a entrar, pero es mucho
más grande de lo que estoy acostumbrada. Su inmenso grosor me llena el vientre con lo
que parece un bastón de marcar al rojo vivo y gime mientras yo grito.
Kota ladra.
"NO. AHORA", dice Breslin con la voz más severa que le he oído jamás.
Con un triste gemido, Kota se calla.
Su ferocidad es impactante, pero he tenido juegos previos durante lo que parecen ser
semanas. Mi sistema responde cuando todas y cada una de las sucias fantasías que he
tenido desde que le conocí se convierten en mi salvaje realidad. Mis entrañas cantan y se
humedecen más. Me retuerzo a medida que se acumula la fluidez, la dureza que se ha
introducido en mi interior ablanda mis músculos, mi carne más íntima se derrite en
respuesta a su hambre.
Siento un chorro caliente que golpea mis entrañas como un feliz puñetazo. De nuevo, me
detengo.
Breslin no lo hace.
Es como si estuviera reventando, incluso cuando se abalanza sobre mí con un hambre
primitiva, con nuestras pieles abofeteando de forma obscena. Puedo sentirme goteando
alrededor de su base. Agarrada a él como estoy, mi cabeza llega a la mitad de su pecho.
Estoy rodeada por él, envuelta por su amplio cuerpo y empalada en su dureza. La corteza
se clava en mi espalda, y estoy limitada en cuanto a lo que puedo moverme contra él en
esta posición, así que acabo aguantando sus golpes más que cabalgando sobre él hasta que
sus manos se cierran alrededor de mis pies.
Me agarra de los talones y me advierte: "Aguanta".
Empieza a mecerse dentro de mí, -no rebotando hacia arriba y hacia abajo, sino a
trabajando dentro de mí con un movimiento de vaivén que estimula la pared frontal de mi
vagina de una forma que nunca antes había experimentado.
Por otra parte, nunca antes había sido empujada por un extraterrestre contra un árbol, así
que puede que sea por eso que esto se siente completamente nuevo y tan sucio como para
derretir el cerebro.
Apoyando más mi peso en las palmas de sus manos y dejando que mis nalgas golpeen el
árbol detrás de mí, siento un estremecimiento cuando un orgasmo con la fuerza de un
tsunami se acumula dentro de mí, calor y luz y ansia desesperada llenando mi pelvis y
haciéndome gemir mientras me muevo al ritmo de su balanceo.
Página 123 de 144

AMANDA MILO
BLIND FALL
Cuando se rompe mi mente se queda en blanco.

De hecho, puedo ver el color. Siempre lo he escuchado describir como una ausencia, pero
este es un impacto cegador de atención, destacando todo en mi mundo entero: las
proporciones gigantescas de Breslin acunándome, inhalando su almizcle mientras trabaja
él mismo de una manera que provoca mi placer, su corazón latiendo rápido y poderoso
mientras palpita debajo de mi oído.
Inclinándose hacia atrás, se abalanza sobre mí. Mi piel se estremece mientras me lame el
hombro.
Me empuja la cabeza hacia un lado con su mejilla y los pinchos de su mandíbula me
pinchan y raspan la piel. Los músculos de mis muslos se tensan y otra descarga de ondas
se produce en mi estómago cuando más chorros bañan mis entrañas.
Pero él sigue duro. Aturdida, no reacciono cuando me lleva lejos de nuestro árbol. Cuando
me deja en el suelo, siento los listones del asiento del carro bajo mis nalgas, oigo su crujido
cuando tira de mí y me desliza hacia donde quiere, lo que hace todo tipo de cosas
interesantes con él todavía dentro de mí.
"Recuéstate", me ordena.
Cuando su lengua me roza la garganta, inclino la cabeza hacia atrás, dándole más acceso.
Le permito que me saboree. Todavía me abruma que esto esté sucediendo realmente.
Me encanta cada segundo.
Y con cada pasada de su lengua de textura áspera contra mi piel, me retuerzo.
Sus caderas se mueven en respuesta, y el carro cruje.
Lo hace de nuevo.
Y otra vez. Estoy jadeando. El olor de la madera barnizada debajo de mí, el sudor de las
patatas fritas y las cáscaras de fruta de la isla sobre mí, el crujido de las articulaciones del
carromato mientras los empujones de Breslin nos mecen: me deleito mientras me embiste.
Mi cabeza choca con algo -el cuenco de comida, me doy cuenta- y quiero subir una mano
para apartarla, pero no puedo porque estoy atrapada, con los músculos tan tensos que se
estremecen, la presión dentro de mí aumentando, creciendo.
Breslin vuelve a eyacular dentro de mí y me corro con tanta fuerza que casi grito.
Se retira, todavía con fuerza.
Jadeando, temblando, no puedo cerrar las piernas porque no tengo fuerzas. Sus grandes
manos no me han abandonado, así que aún no siento una necesidad abrumadora, y cuando
Breslin arrastra mis caderas más cerca, me doy cuenta de que no ha terminado.
Mi trasero está amortiguado sólo por un poco de tela, mi falda está arrugada más allá de lo
salvable, estoy segura, mientras me arrastra hasta el borde del carro.
"Perfecto", jadea, y yo le preguntaría '¿Perfecto para qué?', pero está respirando sobre mi
coño y mi boca se abre en un grito silencioso mientras su lengua se arrastra sobre mi carne
Página 124 de 144

AMANDA MILO
BLIND FALL
hinchada. Sus extrañas orejas se han aplanado, alisándose a lo largo de mi piel como
pétalos de flores aplastados. Cuando las crestas de su cabeza chocan con la parte interior
de mi muslo, su cuerpo se estremece.
Gimiendo, Breslin hunde más su cabeza en mis piernas, sintiendo su sien dijjü hinchada y
caliente. Se balancea un poco contra mí, y operando por instinto, cierro mis muslos
alrededor de su cabeza.
Eso le pone salvaje.
Al parecer, los dijjü son un poco como los clítoris. Raro pero genial. Un poco de suave
fricción contra el interior de mis piernas y él se abalanza sobre mí con su boca e inmoviliza
mi mitad inferior con uno de sus grandes brazos lanzados sobre mi estómago.
Me come con desenfreno. Su entusiasmo puede acabar conmigo, pero yo moriré feliz y lo
sé. Me tiemblan los muslos, me corro una y otra vez, y para cuando se reduce a lentas
chupadas y suaves lametones, estoy gimiendo incoherentemente, suplicando,
retorciéndome, estremeciéndome.
Sin aliento, aturdida, no puedo hacer otra cosa que recostarme mientras él me coge por las
caderas y vuelve a introducir su polla en mí. Sus embestidas me empujan hasta que tiene
que perseguirme, cerrando sus manos sobre mis hombros para mantenerme en el sitio
hasta que alcanza otro clímax húmedo, su semilla se acumula bajo mí cuando nos
desenchufa y se retira.
Mientras lucho por mantenerme consciente, me abre la blusa para poder agarrarme los
pechos, amasarlos, pellizcarme los pezones, saborearlos. Luego se sube, me coloca en el
banco donde quiere y termina de follarme como si se adueñara de todo lo que me queda.
Cuando se corre esta vez, lo hace con un largo y fuerte rugido que me hace temblar, sobre
todo por dentro, cuando el calor me llena y se desborda cuando él se ablanda.
Kota salta sobre el carro y, con un resoplido que suena a asco, oigo cómo se acomoda en la
zona del suelo como si sintiera que acabamos de profanar el banco.
Lo hemos hecho. Y fue increíble. Sonrío como una loca.
Breslin me acaricia a lo largo del estómago, jugando con mi piel y haciéndola revolotear y
saltar bajo sus dedos divinamente ásperos. Parece muy contento. "Esto ha sido un reclamo.
¿Vives?"
No puedo moverme. "Apenas".
Su risa es perversa.
"¿Cómo te sientes?" Jadeo.
"Infinitamente mejor", dice, sonando deliciosamente vanidoso.
Sonrío. Puede que nunca pueda volver a caminar, pero esto. Ha. Merecido. La. pena.
Acaricio sus extrañas protuberancias de pelo y él zumba. Juego con su dijjü y vuelve a
ponerse rígido dentro de mí.
Página 125 de 144

AMANDA MILO
BLIND FALL
Gruñe y me abraza con fuerza.

Acomodo mis dedos en los surcos de sus mejillas y lo guío para que me bese, saboreándome
en él.
Con los dedos de la otra mano, sigo acariciando y trazando sus sienes inflamadas, y noto
que su mandíbula se tensa, que los músculos bajo mi mano saltan.
"Mmm", ronroneo. "Alguien se siente preparado para el segundo asalto".
Meesahrah bocinea y el carro avanza un pelo, lo suficiente para que yo chille y Breslin gima.
Me la imagino mirándonos todo el tiempo, con la cabeza girada y un ojo puesto en toda la
acción. Ahora que se le ha pasado el susto, supongo que considera que nuestro interludio
ha terminado.
Breslin se retira de mí y bizqueo. Estoy tan hinchada que lo siento todo.
"¿Huelo a comida?", me pregunta, dándome un beso en la frente.
Hago un gesto en la dirección general del cuenco. "Mmmhmm".
Él empuja en mi muslo con su siempre listo para salir una y otra vez pene. "Levántate y
come. Necesitarás tus fuerzas si voy a tomarte desde ahora y toda la noche".
∗∗∗∗∗∗∗
Página 126 de 144

AMANDA MILO
BLIND FALL
Capítulo 26
SANNA
Para cuando el celo de Breslin termina, mi perezosa preocupación no era infundada: Apenas
puedo caminar. Pero sí que puedo montar, y cuando me deja salir de la cama, me siento
capacitada para afrontar un paseo de otro tipo, porque aunque la perspectiva de caer de un
alienígena no sea muy atractiva, ahora confío en que puedo mantenerme en pie cuando se
trata de sentarme a horcajadas en uno.
Meesahrah, a pesar de ser una mocosa, parece gustarme de verdad. Y a pesar de su
tendencia a chupar mi ropa, mis dedos, mis manos y mis brazos en su boca, a mí también
me gusta ella. También ahuyenta a los otros Narwari cuando paso por el pasto. Cuando
Breslin lo presenció, se quedó atónito. Me dijo que es lo que hacen las hembras Narwari
cuando tienen un nuevo potro.
Después de eso, no protestó cuando empecé a llevar a Meesahrah a pasear por el corral
redondo. Normalmente es el lugar donde Breslin da a los Narwari un ligero calentamiento
antes de ponerles los arneses. Lo he estado utilizando para ejercitarme antes de subirme.
Breslin ha estado añadiendo una capa más gruesa de sustrato al corral redondo -
"acolchado", lo llama él- casi todos los días. Si me precipito, será un aterrizaje fácil. Pero el
material es tan blando y tan fino que cada una de mis pisadas se hunde en él, así que cada
día me resulta más difícil caminar.
Llevo dos círculos con Meesahrah a un lado y Kota al otro, y yo caminando entre ellas,
cuando oigo el chirrido de las ruedas de los carros. Grito: "¡No más arena!" Me ahogo de
risa. "¡Te estás volviendo loco!"
"Quiero que sea una caída suave", insiste Breslin.
"Creía que el objetivo era intentar no caerse".
"Todo el mundo se cae", dice con naturalidad.
Levanto las rodillas más alto, tratando de atravesarlo. Resoplo, "¿Tienes que pagar si
quieres jugar?"
Hay una pausa mientras trabaja en el idioma, luego escucho el humor irónico en su voz.
"Eso es cierto".
"¿De dónde sacas toda esta arena?"
“La busco aquí y allá”, dice tranquilamente.
Meesahrah me olfatea el hombro. No parece respirar con fuerza, lo cual es irreal. Hablando
de irreal, también lo es Breslin. "¿Has estado cavando carros de tierra tú mismo?"
Suena desconcertado. "Por supuesto. ¿Pensaste que tenía montones de arena
esperándome?
Página 127 de 144

AMANDA MILO
BLIND FALL
Froto a Kota entre las orejas, absurdamente complacida de que esté jadeando un poco. No
tanto como yo, pero al menos no soy la única que lo hace. "Bueno... sí, lo hacemos en casa".
"¿De dónde vienen los montones?"
Me río. "¡Supongo que alguien los desenterrará!"
Breslin hace un gruñido que, sin palabras, logra decir ¿Lo ves? Ahí lo tienes.
Tengo tanta arena en mis zapatos que me pesan. Al menos no es gruesa como la arena de
la Tierra. Esta cosa es un polvo de azúcar sedoso. Cada paso es un suave puf justo antes
de hundirme. "Me siento mal porque Meesahrah va a tener que añadir el peso de mi cuerpo
a su caminar. Parece que nos arrastramos a través de este material".
Las púas metálicas suenan cuando Breslin saca su rastrillo para alisar su última carga de
arena. "Ella se arrastra a través de nada. Sus dedos están divididos. Se abren mucho para
que mantenerse en la superficie. A diferencia de ti y de mí, está hecha para cruzar la arena
sin esfuerzo".
"Ahhh, por eso no respira tan fuerte como yo. Haces trampa", le digo a ella.
Ella me gorjea.
"¿Te sientes preparada?" Pregunta Breslin.
Siento que incluso Meesahrah está esperando mi respuesta. Está preparada (lo que fue un
proceso divertido: Entré en pánico cuando supe que no había pomo/cuerno. Sin embargo,
Breslin mantuvo su sensatez: "¿Pero cuál es el propósito? Si sólo se sujeta a la silla si se
desliza, entonces también lo hace tu punto de anclaje. No parece una buena medida de
seguridad -no lo descarto-, simplemente me cuesta imaginarlo". Mi cabeza se inclina con
consternación, y respondo: "Genial, ahora somos dos") y su nariz se apoya en mi hombro,
sin intentar siquiera comerme la camisa en este momento. "Estoy muy "-'no'- "preparada".
Breslin tararea. "Huele a mentira".
Whoa, whoa. "¿Puedes oler las mentiras?"
Breslin se ríe. "No, pero si mi olfato fuera tan agudo, ¿qué detectaría?".
Levanto la barbilla. "Que estoy decidida".
El rastrillo hace un ruido sordo cuando debe devolverlo al carro. "De ahí la abundancia de
arena blanda. Prepárate para cabalgar".
Estoy tan nerviosa que ni siquiera el hecho de que Breslin me toque es una distracción
suficiente. Me levanta, y cuando paso la pierna por encima del lomo de Meesahrah -una de
sus manos me sujeta el hombro y otra me sujeta la cadera-, trago bilis y me esfuerzo por
mantener el equilibrio. "¿Por qué quería hacer esto?" Gimoteo.
"Shhh, tranquila. ¿Quieres parar?"
Al oír su shhh, la calma florece en mí y, aunque me aterra un poco la altura a la que estoy
flotando sobre el (suave y arenoso) duro y frío suelo, quiero hacerlo. "Gracias, pero no, por
favor, sigue hablándome".
Página 128 de 144

AMANDA MILO
BLIND FALL
"Lo que necesites, Sanna. Estoy aquí". Breslin tiene esta forma tranquila de hablar, es casi
inductora al trance, y lo he escuchado utilizarla con los Narwari cuando está trabajando
con ellos.
Está funcionando totalmente en mí también. "Sigue hipnotizándome con tu voz y estaremos
bien", le digo. "Dime que no moriré hasta que me lo crea".
Su mano me aprieta el muslo y su voz es firme y sus palabras son definitivas. "No morirás".
Consigo confiar en él en esto y me relajo. "Uf. Gracias".
Me da otro apretón en el muslo y, con los nervios ya casi asentados, ahora su toque en mí
empieza a notarse y realmente necesito que no lo haga. No puedo permitirme distraerme
con mis hormonas.
Meesahrah me roba la atención moviéndose debajo de mí.
"¡Ah!", grito -silenciosamente, porque no quiero aterrorizarla y que se encabrite, me deje
caer y me aplaste bajo ella-.
"Sanna".
Inspiro con dificultad.
"Lo estás haciendo muy bien. Mírate: ¡estás sobre Meesahrah! Podemos parar ahora si
quieres, y esto puede ser el final, o podemos hacer esto en pequeños pasos cada día si
quieres llegar a más. Pero has logrado lo que te habías propuesto. Saborea tu éxito".
Sonrío en su dirección. "¿Sabes lo que hay en el suelo? Llega a todas partes y quiero decir
a todas partes. Así que no quiero alarmarte, pero significa que el 'éxito' sabe a arena".
Breslin suelta una carcajada, y menos mal que Meesahrah está acostumbrada, porque no
se inmuta.
El calor me invade. Hay un caramelo en la Tierra que estalla cuando se disuelve en la boca,
y parece que esos pequeños caramelos se están lamiendo alegremente a lo largo de mi
espalda ahora mismo, explotando sobre mi piel.
Kota emite un resoplido quejumbroso desde el suelo, sintiéndose ansiosa y probablemente
un poco excluida.
"Está bien, sal...chica", le digo.
"Ríndite". Breslin finge exigir. "Salk suena mejor que ese grosero chiiikka".
Mi labio se levanta. "¿En serio vas a juzgar mis palabras terrestres?".
Me da una palmadita en la pierna antes de deslizar su agarre hasta mi cadera, anclando
su mano. "No tengo por qué hacerlo. Ya prefieres la alternativa superior. Sólo quieres luchar
contra el pedacito".
"Tienes que parar", le advierto débilmente, sin fuerza de voluntad en ello. "Pelear es un
juego previo".
Página 129 de 144

AMANDA MILO
BLIND FALL
"Sólo contigo. Si no, me habría casado con Meesahrah".

La zona entre mis piernas está muy, muy despierta y realmente no es el momento, y
realmente, no es el lugar. El punto de mi cuerpo que él está sosteniendo es en todo lo que
puedo pensar. "Quizá deberías haberlo hecho. Sois perfectos el uno para el otro".
"Eso es mentira. Seríamos desgraciados y ella me mataría mientras duermo".
"¿Crees que ella esperaría hasta que estuvieras durmiendo?"
"Al menos tendría la cortesía de advertirme a la cara primero". Me pasa la mano por el
costado del culo ligeramente y hasta la parte posterior de mis orejas hormiguea como
reacción.
Alguien podría cogerme del brazo y empujarme hacia delante para bajar un tramo de
escaleras empinadas y curvas (uno de mis peores temores, en serio) y no me asustaría ahora
mismo. Por supuesto, si Breslin me agarrara la cadera así, nadie se atrevería a empujarme
a ningún sitio. O a arrastrarme. Realmente, Breslin es como una cura mágica para mis
preocupaciones. Ojalá lo hubiera tenido hace años. Nunca sabría lo que se siente al caer
por los escalones, nunca tendría a un extraño bienintencionado que me dijera: "¡Oh, lo
siento, intentaba ayudarte para que no te cayeras!".
Meesahrah se mueve bruscamente y yo me agarro a su cuello y termino en la mano de
Breslin. Me aferro a él como una boya y aprieto más las piernas alrededor de Meesahrah.
Continúa sacudiéndose debajo de mí y por un momento me pregunto si se está riendo,
hasta que la repetición de sus movimientos me ayuda a comprender, sin pistas táctiles,
cuáles son sus movimientos: se está mordiendo a sí misma. Tiene un punto de picor. Me
he colocado junto a su hombro y he sentido cómo lo hace cuando necesita rascarse o
cuando le pica un bicho en el costado.
Breslin podría ayudarla, pero está en medio de la tarea de asegurarse de que no pierda el
equilibrio y ella lo tendrá en un momento. Para ella, esto no es gran cosa. Esto es normal.
Relax.
Por lo demás, está completamente quieta -una hazaña casi inaudita para ella- y yo estoy
bien. Lo estoy haciendo bien. Y quiero intentar más. "¿Podemos intentar caminar un poco?"
El brazo de Breslin se relaja y su mano cae cuando dejo de agarrarle. "Cacarea cuando estés
lista".
Por dentro, me río, pensando en lo extraño que suena la orden, pero sé lo que quiere decir.
Cacareo como lo hacemos cuando Meesahrah debe hacer avanzar el carro.
Corrijo mi equilibrio cuando de repente siento que me tiran de las caderas hacia delante, y
se siente muy diferente, el ritmo de sus pisadas es tan distinto desde aquí arriba a cuando
estoy sentada detrás de ella en un asiento del carro (prácticamente) inmóvil.
Tiene un paso tranquilo y suave, y cuando he caminado junto a ella en el suelo, o he
conducido el carro, he tenido una sensación completa de sus pasos medidos. Pero estar
aquí arriba, sobre su espalda, sintiendo cómo sus músculos se flexionan, se hunden y se
Página 130 de 144

AMANDA MILO
BLIND FALL
mueven, es una locura diferente. Mi cuerpo se balancea con ella y, aunque sólo camina en
línea recta, cada uno de sus pasos equivale a cinco de los míos y me siento como si volara.
El vértigo me invade por un segundo e intento liberar la tensión de mis manos acariciando
el cuello de Meesahrah. Yo no tengo las riendas; las tiene Breslin, que controla a Meesahrah
mientras camina a nuestro lado. Kota jadea y, por la dirección libre del sonido, me doy
cuenta de que me mira, siguiendo también nuestro ritmo.
"¿Qué te parece?" pregunta Breslin, en voz baja para no sobresaltarme. Es increíble en esto.
He captado el ritmo de la marcha de Meesahrah y mis caderas se mueven automáticamente
al ritmo de su movimiento. Es tan genial que ni siquiera puedo hablar.
"¿San San? ¿Estás bien?"
Me aclaro la garganta. "Es increíble".
Su mano me aprieta el tobillo y también se siente increíble.
Me enderezo un poco, el miedo ya no me bloquea los hombros, el cuello, la columna
vertebral... toda yo. "He oído a la gente intentar describir la equitación antes. Utilizan
palabras como 'liberador', y nunca lo había entendido. Nunca entendí cómo podía ser tan
diferente de montar en un coche o caminar. Pero... lo es. Y es mucho mejor".
"Me alegro de que te guste".
Caminamos así durante varios minutos y siento que mi confianza aumenta con cada paso.
"¿Lista para parar?", pregunta.
"¿Qué?" Mi mano se mueve de donde la tengo apoyada en los hombros de Meesahrah y
extiendo la mano esperando que sus dedos se encajen con los míos. "No, ¿por qué?"
"Sólo para comprobarlo. Tendrás que decírmelo cuando te canses".
"¿No deberíamos preguntarle a Meesahrah?"
Su pulgar toca mi piel. "Pah. Ella tira de carros que podrían sostener a miles como tú en
peso, y ella puede hacer eso todo el día. ¿Crees que caminar contigo la va a cansar pronto?
El aburrimiento la atrapará primero, y ella no está aburrida. Está siendo muy... Casi creo
que le has arrebatado su personalidad y la has cambiado por la mía. No intentes negarlo:
me costará mucho trabajo creerte".
Los hombros me tiemblan mientras intento contener mis risitas -tengo un miedo un poco
irracional de asustar a Meesahrah aquí arriba y que me deje y pueda morir- niego esta
ridiculez. "Oh, por favor. ¿A quién habría utilizado para cambiar su personalidad? Todos
tus animales se vuelven descarados contigo".
Me da un toque en la pierna. "Tal vez cambiaste la de ella por la tuya. Cuando nos
conocimos, eras tan dulce. Ahora mírate".
Me río a carcajadas.
Página 131 de 144

AMANDA MILO
BLIND FALL
Seguimos avanzando, y también me sorprende la paciencia de Meesahrah: probablemente

ha dado mil millones de vueltas a este anillo, y ya lo ha hecho muchas veces conmigo antes
de hoy. Debe de ser muy aburrido, pero ella no da ni un solo brinco en su sitio. Y estoy lista
para más. "Quiero probar las riendas ahora".
"Las tienes", dice, poniéndolas sobre mis manos.
Oigo un chasquido metálico y sé que está atando los cabos a la brida de Meesahrah para
que pueda ayudar a controlar su movimiento y velocidad desde el suelo mientras yo aprendo
arriba. Hemos hablado largo y tendido sobre este proceso, decidiendo la mejor manera de
abordarlo. No estábamos seguros de cómo iría.
Está yendo de maravilla.
Las órdenes para montar son diferentes a las de conducir, y hay mucho control de las
piernas que no tenía la capacidad de imaginar. Breslin me está enseñando a utilizar las
piernas para comunicarme con Meesahrah incluso más que mis manos para dar órdenes a
través de las riendas.
Me lo paso en grande y siento que mi corazón va a estallar de felicidad cuando nos
detenemos y Breslin me dice con calma que apriete la rodilla más lejana para ayudar a mi
pierna a pasar por encima del lomo de Meesahrah mientras me estabiliza antes de
ayudarme a bajar el resto del camino.
"Lo hice", cacareo entre lágrimas tontas.
"Lo hiciste. Y lo hiciste bien", confirma, y sus palabras son como abrazos en mi corazón.
Le echo los brazos al cuello.
Cuando me abraza y convierte nuestro abrazo en un abrazo un poco más que un abrazo-x,
canalizo felizmente mi euforia en este improvisado ataque sexual. Sin árboles disponibles,
Breslin pregunta: "¿Puedes sostenerte cogida a mi cuello?".
"Oooh, ¿me vas a sujetar y lo hacemos todo por libre?". Respondo sin aliento, y cruzo los
brazos por detrás de su nuca, trabando mis manos sobre los codos.
Él toma mis pies con sus manos, lo que hace que mis rodillas pasen de sus caderas a sus
costillas.
"Huh", dice. "Pequeño problema".
"Sí. Nosotros, ah, no vamos a alinearnos", murmuro. Le advierto: "No me dejes caer", antes
de soltar los codos y agarrar mis manos en su nuca en lugar de eso.
"Asssssiiiii", gruñe. "Podemos hacer que esto funcione.
Sí, podemos.
Aprovechando nuestra preocupación, Meesahrah succiona la mitad de la parte trasera de
mi camisa en su boca, y Kota comparte en voz alta sus sentimientos sobre todo este asunto.
Cuando Breslin y yo terminamos, yo abrazada fuertemente a él, le aseguro a Kota que está
bien y Breslin aprieta con el puño la tela de mi espalda para liberarla de sus dientes de
Página 132 de 144

AMANDA MILO
BLIND FALL
bestia. Hecho esto, me aliso la falda y me agacho a la altura de Kota para acariciarla y
ponerle el arnés. Es la confirmación de que volvemos a ser compañeros y de que es hora de
que vuelva a trabajar. Para un perro guía, es difícil que quiera desconectarse. Les encanta
su trabajo. Kota está siendo una auténtica campeona al verme trabajar con Meesahrah.
También es una campeona al compartirme con Breslin. Durante mucho tiempo hemos sido
sólo ella y yo, pero se ha adaptado y ahora lo ve como parte de nuestra familia.
"¿Ya tienes hambre, humana?" pregunta Breslin, y oigo el áspero golpe de su mano
acariciando el costado de Meesahrah; es un golpe hueco de pong-pong sobre sus costillas
y un movimiento cariñoso que ella adora aunque suene alarmante.
Me levanto de un salto. "¡Muerta de hambre!"
Kota ladra y yo le engancho un pulgar. "Dice que ella también".
Esto se convierte en nuestro patrón todos los días después de las tareas si Breslin no tiene
citas. A Meesahrah le encanta la atención extra, y aprendemos que es natural en esto. Había
oído que hay todo tipo de caballos: los que escuchan tus indicaciones al pie de la letra, los
que se estrellan contra una pared si se lo pides. Porque confían en ti. Quieren complacerte
y obedecer.
Y luego están los caballos que siguen tus indicaciones con atención. Si los guiaras hacia
una pared, girarían o se detendrían.
Obviamente, para alguien como yo, un animal que es sensible a mis órdenes pero que toma
decisiones ejecutivas cuando surge la necesidad es la perfección. Meesahrah puede no ser
un caballo, pero es exactamente lo que necesito.
Breslin me hizo probarlo, dejándome acercar con mucho cuidado a los lados del ring,
esperando a ver cómo reaccionaba Meesahrah. Ella misma gira, sin chocar con las cosas,
decidiendo en última instancia si mi orden es segura de seguir.
Breslin lo dice: "Esto funciona de maravilla, Sanna".
Seguro que sí. Pero, por desgracia, nada puede ser cien por cien fácil, cien por cien seguro
todo el tiempo, y así sucede. Al final, me caigo.
La arena me patea mientras Breslin corre a mi lado. Me levanta tan rápido que pierdo el
aliento. "¿Te has hecho daño?"
"No", respondo temblorosa.
Sus manos me agarran con fuerza y me doy cuenta de que está asustado. "¿Entonces por
qué veo lágrimas?"
Se me escapa una risita acuosa. "Porque caerse da miedo".
Un gran suspiro me invade justo antes de que Breslin me abrace a su pecho. Es mucho
más fuerte que yo, me aplasto contra él y me quedo pegada mientras me dice: "Es demasiado
tarde para tener miedo de caer. Ya está hecho. Ríndete a ello". Aprieta sus labios con fuerza
en el lado de mi cara. "Me alegro de que no estés herida".
Página 133 de 144

AMANDA MILO
BLIND FALL
Me acurruco en su pecho, refugiándome hasta que mi corazón deja de acelerarse. Ni

siquiera fue una caída muy grande, no realmente, pero tío, es una sensación de miedo.
Aunque, con Breslin, no se siente tan aterradora como esperaba. "Estoy contigo", digo en
su camisa, sonando muy apagada, "me alegro de no haber muerto".
Breslin me aprieta más fuerte. "No sé cómo mis padres se las arreglaron para ver lo que me
pasó más de una vez -Sanna, creo que mi corazón kritted se detuvo".
Le doy una palmadita en el pecho. "Estoy bien y no lo sientas. Todo el mundo se cae,
¿verdad?".
Se aleja lentamente. Se queda callado tanto tiempo que no espero que responda, así que
me estremece la suavidad con la que contesta: "Sí. Parece que sí".
Sus manos ásperas me cogen por las mejillas, se deslizan hasta mi cuello y me mantienen
quieta para darme un beso apasionado.
Después de soltarme la boca, exclama: "Creador, qué bien sabes".
"¿Si? ¿A qué sé yo? Meesahrah me lamió la cara hace un rato, así que probablemente sepa
a..." Empiezo a bromear, pero me corta, cien por cien serio, sexymente cavernícola.
"Mía".
∗∗∗∗∗∗∗
Página 134 de 144

AMANDA MILO
BLIND FALL
Capítulo 27
BRESLIN
La madera cruje con cada golpe y empuje. Tengo los pies apoyados en el estribo de la cama,
las manos agarrando el cabecero con tanta fuerza que los nudillos se me quedan sin sangre,
y arqueo la espalda con más fuerza mientras tiro y tiro de mi cuerpo, manteniendo mi
estilete peneano sólo medio enterrado en el calor de Sanna, mi pubis moliendo sobre su
sensible nódulo para lograr la estimulación que más le gusta. Sus piernas se pliegan sobre
mis caderas, sus talones espolean mis flancos y mis empujones hacen que vuelva a bailar
debajo de mí.
Me abalanzo sobre ella de forma inesperada, metiéndola hasta el fondo cuando el estribo
cede y el cabecero se rompe bajo mis manos.
La conmoción hace que ella se apriete imposiblemente a mi alrededor, y yo me pierdo en la
sensación con un gruñido agitado y pesado.
"¿Hemos...?", jadea. "¿Acabamos de romper la cama?"
"Sí", digo a gritos. Y aunque apenas puedo pensar y mucho menos hablar, necesito vocalizar
para que Sanna sea consciente de lo que necesito. "Y no vamos a parar".
Me agarra por las caderas y los dedos de sus pies se clavan en la parte posterior de mis
muslos, lo que me hace desear seguir enterrado en lo más profundo, mantener nuestros
cuerpos conectados, mantener nuestras almas así de cerca para siempre.
Ella aprieta sus músculos internos a mi alrededor y sé que no hay opción para siempre. Me
ordeno a mí mismo que no me derrame dentro de ella todavía y me las arreglo para
aguantar, pero Sanna se siente demasiado bien para que yo dure mucho.
Me rindo ante el impulso de empujar. Gruñendo, gruñendo, sabiendo lo mucho que la excita
oírme recibir placer de su cuerpo, me balanceo dentro de ella hasta bañar sus entrañas con
otra descarga temblorosa de mi semilla.
Verla deshacerse ante mis sonidos, ante la sensación de que me celo sobre ella, dentro de
ella, es magnífico. Ella es magnífica. Apretando mis caderas contra las suyas, vuelvo a soltar
el fuego líquido que sale de mis conductos. El flujo que mi estilete emite constantemente
para Sanna mantiene su cuerpo tan hambriento del mío como el mío de ella. Esta es la
reacción que las mujeres Iechydmaw solían tener ante los hombres Iechydmaw. No se sabe
por qué esa reacción ha desaparecido en las hembras de nuestra especie, pero en mi Sanna
está a pleno rendimiento. Excitada más allá de lo razonable, le doy un mordisco en la
clavícula.
Ella gime.
Rujo triunfante.
Antes de que la euforia tenga la oportunidad de atenuarse, por no hablar de desvanecerse,
nos doy la vuelta, rodando sobre mi espalda y poniéndola encima de mí. "Móntame, salk".
Página 135 de 144

AMANDA MILO
BLIND FALL
Le acaricio el costado. "No corcovearé. Mucho". Y para remachar mi afirmación, planto los
talones y la empujo hacia arriba, haciéndola jadear y desplomarse hacia delante, casi
cayendo sobre mi pecho.
Por supuesto, Ekan elegiría este momento para hacer su gran entrada. O intentarlo.
La puerta se estremece, haciendo que ambos nos pongamos tensos y que Sanna dé un
medio salto, lo que me hace caer hacia atrás con un gemido.
Kota hace un ruido de otro mundo y se arroja contra la madera marcada por la edad,
advirtiendo al intruso que no se atreva a probar suerte entrando.
Por encima del estruendo llega la voz amortiguada de Ekan después de que intente y no
consiga abrirla con el hombro. "¿Qué tevek? ¿Está enrejado?" Comienza a golpear su puño
contra ella.
"¡Danos un cuarto de stick, machaii!" Grito.
"Hacernos esperar no es forma de tratar a los huéspedes", me grita, pero no hay censura.
Sólo se comporta como una cierva de Narwari.
Gruño (y me divierte notar que esto hace que Sanna se estremezca, y no de miedo).
"Invitados. Adelante. De cortesía a cortesía: ¡ahora a dar un paseo kritted!"
Ekan se ríe con ganas.
Sanna intenta levantarse de mí, pero mis manos en sus caderas la mantienen sujeta. Como
toda esperanza de que ella me monte se desvanece, me desespero más que un poco, pero
sólo uno de nosotros tiene que sufrir. Pesco entre Sanna y yo mientras ella se retuerce y
susurra un salvaje: "¿Qué estás haciendo?".
"Vamos a acabar contigo", digo, sin molestarme en susurrar. "Ekan puede esperar".
Sanna intenta encabritarse, pero sólo consigue empalarse más en mí y hacerme gruñir. Tal
vez me corra después de todo.
Rodeo su nódulo y ella baja la cara para jadear y estremecerse en mi pecho. Cuando sus
entrañas me aprietan hasta que se me cruzan los ojos, cedo al impulso y la golpeo desde
abajo hasta sembrarla una vez más.
Ekan golpea la puerta con los nudillos. "Se está respirando muy fuerte". El teveker parece
muy satisfecho de sí mismo. "¿Qué estáis haciendo vosotros dos? ¿Acostumbrarse a
retozar?"
"Oh, por la paciencia del Creador", digo en el pelo de Sanna antes de levantar la cabeza
para gritar: "¡SÍ! Déjanos vestirnos, gilipollas".
"¡Bien por ti!" me dice Ekan con auténtica alegría. "¡Nos vemos pronto entonces!"
"Ese alegre tragaperras", gruño. Con cuidado, levanto a Sanna y nos separamos con un
chirrido húmedo que me hace la boca agua y mi cuerpo zumba por la oportunidad de soplar
dentro de ella de nuevo. "Su horario es pésimo. Pero vamos a reunirnos con él. No se sabe
qué problemas puede inventar si se le deja a su aire".
Página 136 de 144

AMANDA MILO
BLIND FALL
Observo a Sanna mientras nos vestimos. Intento buscar en sus rasgos para determinar si
se arrepiente de su decisión de quedarse en lugar de irse con Ekan, pero cuando no veo
ninguna angustia, me desvío. Sus labios están más oscuros por nuestros besos. Tiene el
pelo revuelto en todas las direcciones, desordenado desde que lo cogí con el puño antes y
la machaqué por detrás.
Llego a ver cómo se balancean sus pechos mientras lucha por meterse en un top ajustado,
y se me pone dura como una piedra. "Krit".
"¿Qué pasa?", pregunta, contoneando las caderas para acomodar la falda en su mitad
inferior.
Ahora podría atravesar la piedra. "Verte me ha puesto a tope. Otra vez".
Se detiene. Luego agacha la cabeza, con las mejillas sonrojadas, mientras se ríe. "Qué
situación más incómoda".
Se acerca a mí, pero debe de entender la gravedad de mis pensamientos más bajos, porque
se detiene fuera de mi alcance. "Tendrás que decirle que se calme. Tenemos que salir a
saludar".
"Ven aquí y saluda", le digo, con la voz ronca.
Ella niega con la cabeza. "Quiero..."
"Entonces ven aquí. Me ocuparé de todos tus deseos y te juro que te haré sentir bien. Tevek".
Arrastro el talón de mi mano hacia abajo y me aprieto hasta que puedo pensar. "No, no,
tienes razón: será mejor que corras. Vete rápido antes de que me abalance sobre ti. Quizá
si no estás aquí de pie con cara de estar montada podré controlar esto. Krit, se diría que
este miembro mío es tuyo a pesar de que soy yo quien lo lleva".
Con las mejillas parcheadas y brillantes como una especie de señales de corrida alienígena,
Sanna huye de mí, riéndose.
Cuando mi órgano se calma lo suficiente como para que caminar y que ya no resulte
incómodo, salgo por mi cuenta y, cuando salgo, mis oídos son acariciados por la talentosa
voz de Sanna, que emite notas en un suave lenguaje. Últimamente ha estado cantando por
toda la granja, su visitante de los árboles nunca está lejos. Esta vez no es una excepción:
Veo cómo el yushabee cae sobre su hombro y un sorprendido Ekan explota. "¡Eso es una
fortuna en ciernes!"
Oh, no. Ni de coña. Me acerco y le lanzo una mirada de advertencia.
Que rápidamente ignora. "Sanna, tienes un gran talento".
"No mi mujer, Ekan".
"Sanna", dice él pacientemente. "¿Has pensado en lo que harás para mantenerte ocupada
aquí? Las temporadas pueden ser largas. ¿Te gustaría hacer una pequeña fortuna en tu
tiempo libre?"
Sanna se mueve, en lugar de mirar entre nosotros, escucha. Y es una mujer sabia: percibe
cuándo se está tendiendo una trampa y no dice nada.
Página 137 de 144

AMANDA MILO
BLIND FALL
Yo lo hago. "Puede que seas mi amigo, pero toca a Sanna y serás un muerto".
Ekan finge estar herido, pero es una burla: sus ojos brillan mientras observa cómo las
manos y los pies del yushabee se cierran sobre las ramas bajas para volver al árbol bajo el
que estamos reunidos. "Estoy seguro de que Sanna puede decidir por sí misma si quiere..."
"No."
"-por el bien de todos-"
"No"
"-ganar riquezas más allá de lo que pueda imaginar-"
"¡Ekan!" Grito.
Sanna me da una palmadita en el costado, y en lugar de partir a mi amigo en dos, me
conformo con humearlo con mi aliento furioso.
Sin inmutarse, Ekan me sonríe, pellizca la mejilla de Sanna por encima de mi gruñido de
advertencia, y rebota fuera de mi alcance antes de chasquear los dedos. "Deja que te enseñe
para qué he venido".
"Sobre eso", empieza Sanna. "No voy a ir a casa".
Ekan rechaza la idea. "Estás bien acoplada: ese mensaje se recibió claramente cuando Bres
te mantuvo cautiva y te puso en celo mientras yo estaba en la puerta..."
Le siseo cuando Sanna se cubrió la cara con las manos.
No está preocupado por su vida como debería. "Seguiremos yendo a la Tierra si quieres que
te traigamos algo concreto, pero por lo demás, esa empresa de recolección de mujeres...".
Se podría decir que ha tomado un rumbo diferente". Sonríe. "Espera a ver lo que he traído
para este lugar. Tevek doy los mejores regalos".
"¿Cachorros?" Pregunta Sanna con una dulce sonrisa.
"¿Qué son los cachorros?" pregunta Ekan, abriendo de golpe una de las puertas de la nave
Na'rith.
De pie, justo dentro, hay hembras. Muchas hembras. Hembras de todo tipo.
Una de ellas -una mujer humana- se acerca a nosotros, con una sonrisa llena de dientes.
"Qué suerte tienes. Tu novio te ha traído un montón de putas".
Miro a nuestro alrededor. "¿Qué has robado QUÉ?"
Sanna se queda boquiabierta en dirección a la voz de la mujer. "¿Qué acabas de decir?"
"Ah, ¿he arruinado la sorpresa?", pregunta la mujer, sin parecer arrepentida en lo más
mínimo.
Ekan lleva a la mujer, que parece enfadada, de vuelta a la nave, y el colectivo le da un
amplio margen mientras lo hace. "Tut tut Gracie, eso es 'antiguas esclavas del burdel'. Por
favor, vuelve a tu sitio y no alborotes a las demás por una vez".
Página 138 de 144

AMANDA MILO
BLIND FALL
Cuando vuelve a nuestro lado, me envía una mirada hostil. "Esa hembra es agotadora.
Alégrate de que haya declarado que no quiere vivir en un planeta lleno de granjeros. De
todos modos, además de ella, te encantará mi regalo: es fantástico. Te he traído unas
esposas".
Los brazos de Sanna se separan de mí. "¡QUE!"
Arrastro a Sanna más cerca. "Ignora lo que acaba de decir. Ha afirmado que la luz solar
simulada es tan buena como la real, pero está claro que la falta le ha dejado algún daño".
"Sanna, Sanna", reprende Ekan, "Estas esposas no son para Breslin. Sólo me va a ayudar
a repartirlas entre los granjeros que paguen. No te preocupes: incluso le daré a Bres el diez
por ciento de la tajada". Mira hacia el cielo. "Hembras. Tan territoriales".
La humana llamada Gracie levanta la voz lo suficiente como para ser escuchada. "Oye, me
ofrezco para patearle el culo por ti".
"No te preocupes", promete Sanna. "Estaré encantada de hacerlo yo misma".
Ekan levanta las manos y mira entre las humanas. "¿Qué pasa con esta especie? Cuanta
agresividad".
"¿Por qué has traído una nave llena de antiguos esclavos aquí?" Me las arreglo con un tono
controlado y llano.
"Prometimos hacer todo lo posible para emparejarlas felizmente como amadas esposas de
granjeros solitarios y cariñosos que las tratarán como princesas atesoradas por el resto de
sus días".
"Eso suena bien", concede Sanna. "Si eso es lo que quieren".
"Es perfecto. Y esto", Ekan extiende los brazos y gira en círculo, "¡Es el lugar perfecto! Nadie
mirará aquí".
Se detiene y se rasca el pecho mientras observa los alrededores, haciendo una leve mueca
que sugiere que no hay nada en absoluto ante él hasta donde alcanza la vista, salvo tierras
de cultivo, frondosos postes de orina y ganado. Ignora a las hembras que se asoman a la
barriga de la nave con curiosidad, y se dirige a la casa.
Lo malo es que tiene razón: de todos modos, nadie vendrá aquí a buscar esclavas robados.
Los granjeros de este planeta no tienen acceso a naves para transportar y comprar mujeres.
Nadie sospechará que este lugar alberga hembras robadas. "¿De dónde las has sacado?"
Sin pedir invitación, Ekan abre la puerta con los hombros y entra, dirigiéndose a la nevera.
Siempre tiene hambre, y saca una bandeja de embutidos que Sanna ha preparado para mí.
"Los adquirimos en casas de recreo de aquí y de allá". Llenándose la boca para liberar la
mano, me planta el puño en el centro del pecho, un gesto peculiar de los Na'rith por lo que
he descubierto, y se encuentra con mi mirada con una de las expresiones más serias de las
que he presenciado a Ekan. "Si pudieras visitar a algunos de tus vecinos y empezar a
preguntar discretamente por ahí", traga su bocado de comida, "nos gustaría emparejar a
estas encantadoras. Les hemos prometido que lo intentaremos en otro planeta si no
Página 139 de 144

AMANDA MILO
BLIND FALL
encuentran lo que buscan aquí, pero créeme, cuanto antes podamos descargar, mejor para
las relaciones nave-domicilio".
"¿Problemas en el paraíso?" pregunta Sanna, su tono aromatiza el aire con ironía.
Ekan gime dramáticamente. "Puede que los humanos no tengáis muy desarrollado el
sentido del olfato, pero seguro que podéis detectar el olor de una hembra descarriada". Hace
un amplio gesto en mi dirección. "Toma nota, Bres. No te dejes acorralar por una de las
rivales de Sanna. ¿Un consejo profesional? Cualquier hembra descarriada es la rival de tu
hembra. Presta atención a mis palabras, amigo".
Se lanza a por otro bocado, pero se detiene con el trozo de carne suspendido sobre su boca
cuando ve nuestra cama: la cabecera y los pies de la cama parecen haber volado.
"¡Caramba!" exclama Ekan. "¡Después de que Beth desove, deberíamos encadenarla a
nuestras camas hasta romperlas!"
∗∗∗∗∗∗∗
Página 140 de 144

AMANDA MILO
BLIND FALL
Epílogo
BRESLIN
Los hombres Iechydmaw se esfuerzan por demostrar a las mujeres que serán buenos
compañeros. Durante dos días, sin que yo lo sepa, Ekan cobra a los hombres por alquilar
mi Narwari más llamativo y mis carros más bonitos para dar paseos por el campo y que las
damas conozcan el lugar.
Hasta que lo vi contando sticks de créditos pensé que estaba siendo hospitalario de forma
gratuita.
"¿No tienes vergüenza?", le pregunta su mujer, Beth.
"Esto no es para mí", protesta él. "Piensa que es un regalo nupcial de felicitación por una
cama bien rota".
"¿Cama bien rota...?" Beth mira confundida a la más desquiciada de sus compañeras antes
de volver su mirada a Sanna.
Como si lo percibiera, las mejillas de Sanna se sonrojan.
Los ojos de Beth vuelan hacia mí. "Wowww..."
Ekan me empuja los palos de crédito y coge a Beth por los hombros. "Tenemos que batir tu
récord".
Beth nos hace un gesto. "¿Cómo se supera eso? Podemos hacerlo bien, pero ellos lo han
hecho primero".
Sus ojos se abren de par en par cuando Ekan se abalanza y le ataca la boca. Sólo deja que
la pobre embarazada se levante para poder proclamar: "Han roto una cama; ¡nosotros
derrumbaremos una!".
A lo largo de sticks y sticks (o semanas y semanas, como llama Sanna al paso del tiempo),
Sanna hace un excelente trabajo de casamentera, utilizando su conocimiento de los amigos
que ha hecho aquí para sugerir varones cuyas personalidades complementarían a las
mujeres que va conociendo.
Las mujeres están encantadas con nuestro estilo Iechydmaw de cortejo suave. Están
encantadas cuando el dijjü de sus admiradores empieza a hincharse por ellas.
La repentina abundancia de mujeres a las que sacar y mimar ha hecho crecer a nuestra
pequeña ciudad, y una de las mujeres abre una tienda de ropa. Es un éxito instantáneo y
se prevé que sigan más negocios a medida que estas mujeres descubran o reaviven sus
talentos y aficiones personales.
Al tener su nave vacía de todo el drama que evidentemente conlleva albergar a una masa
de hembras, los Na'riths están de buen humor y yo presiono mi ventaja con un Ekan
agradecido, pidiendo un favor. Soy consciente de que las Gryfala mantienen un
asentamiento de humanos y para mantenerlos, contrataron a los Na'riths para obtener los
Página 141 de 144

AMANDA MILO
BLIND FALL
suministros necesarios de la Tierra. Yo también esperaba comprar provisiones. Algo fuera

de lo común.
Ekan se deleita en las búsquedas extrañas y su ojo para las cosas raras significa que se ha
interesado bastante en esta empresa. Este día marca su regreso, y aunque Sanna es
consciente de su inminente llegada, no tiene ni idea de qué regalos traerán los Na'riths.
Está cantando a su yushabee cuando su nave aterriza en el pasto, dispersando a los
Narwari de señuelo mientras el resto de la manada se configura rápidamente en una clásica
formación escalonada conocida como red de caza. Meesahrah se pone inmediatamente a
trabajar intentando forzar el panel de acceso a la célula de combustible de popa. Le pido a
gritos que lo deje. Los Na'riths no se divertirán, como es lógico, si consigue causar algún
daño.
A sus lados hay dos salkells pretendientes que ella ha dejado de patear. Le advierto a Sanna
que no se haga ilusiones de que Meesahrah vaya a llegar a un acuerdo con ellos, pero la
verdad es que nunca antes había mostrado tanta atención a un par de machos y yo mismo
me siento bastante esperanzado.
Las puertas principales de la nave se abren y la rampa de salida cae con fuerza al suelo.
Sanna se dirige a la nave, gritando un amistoso "¡Hola chicos!".
En lugar de oír a cinco Na'riths y a Beth responder, se oye un estruendo de garras y patas
sobre la rejilla de la cubierta.
Llego a Sanna justo cuando Kota se pone en alerta. "Es posible que quieras liberarla del
trabajo", le advierto. "De lo contrario, se pondrá a prueba para cumplir con su deber".
Al ver las minúsculas versiones de su especie, mueve la cola con fuerza.
Los aullidos y gemidos de excitación responden desde la plataforma de la nave espacial,
junto con una ridícula imitación de un ladrido de mando, mientras los siete tanques de
orejas puntiagudas se estremecen de expectación.
"¿Quieres...?" Sanna comienza. "¿Oyes eso?"
"Oh, lo oigo", sonrío.
"Eso suena como... Bres, ¿son cachorros?"
La última hebilla del arnés de Kota cae justo cuando se encuentra con una pared de
criaturas alienígenas que ladran y saltan locamente.
"A Kota le encantan los cachorros", consigue decir Sanna con voz entrecortada.
La abrazo a mi lado. "Eso has dicho".
Meesahrah bocinea. Sus orejas están cruzadas y su barbilla con hoyuelos está caída por la
sorpresa. Mientras tanto, el resto de los Narwari están alineados, con las miradas
concentradas como si los cachorros fueran su próxima comida. Tendremos que cortar de
raíz esa idea errónea. "Vamos a meterlos en el corral redondo. Los lados son lo
suficientemente altos como para que no se salgan, y les dará la oportunidad de correr con
Página 142 de 144

AMANDA MILO
BLIND FALL
seguridad". Yo lidero, Kota corre alrededor de mí en círculos, y los cachorros la persiguen.

Cuando llegamos al corral lleno de arena blanda, Sanna estira la mano para abrir la puerta
y, cuando el último cachorro logra pasar, le hago saber a Sanna que es seguro empujar la
puerta para cerrarla.
Veintiocho patas rechonchas y de huesos gruesos galopan tras Kota, que salta sobre la
plataforma y mueve la cola con locura mientras mira a todos sus nuevos
amigos/compañeros de juego desde una distancia segura.
Con su presa fuera de su alcance, están bloqueados, y me río hasta que se giran como uno
solo hacia mi hembra.
"Ni hablar, pequeños alienígenas devoradores de tobillos", les reprendo, y levanto a Sanna
y la pongo a salvo en mis brazos. "¿Quieres conocerlos de uno en uno, Salk?" le pregunto,
pensando en colocarla en la plataforma con Kota y entregarle los cachorros uno a uno.
Sus pestañas humedecidas por las lágrimas barren sus mejillas mientras su cara se divide
en una amplia sonrisa. "No, deja que me cubra de cachorros con dientes. Pero sálvame si
empiezo a gritar", ríe. "¿Cuántos hay?" Patea los pies con alegría. "Parecen cachorros de
pastor. ¿Me equivoco?"
Antes de responder, le devoro la boca.
Dientes diminutos se cierran alrededor de mi músculo de la pantorrilla. Debe ser un rasgo
de la raza alienígena. Dejo que Sanna se levante para tomar aire, pero le mordisqueo el
labio mientras respondo. "No te equivocas. Prepárate para conocer los cimientos de tu
propia perrera".
Las manos de Sanna me cogen por las puntas de la mandíbula. "Te quiero mucho".
Sonrío ante su rostro radiante. "¿Lista para amarme más?"
"¿Es eso posible?"
Ella había hablado tan animadamente de las líneas de su familia que empecé a memorizar
los nombres de los ranchos -llamados nombres de perreras para las especies que los
terrícolas llaman caninos-. Luego le proporcioné a Ekan lo que necesitaba saber para
empezar a rastrearlos.
Le digo los nombres de las perreras de las que proceden estos animales jóvenes y Sanna se
pone a llorar. Para cuando llego al nombre de la perrera de su propia familia, la misma de
la que salió Kota, Sanna ya está sollozando.
"Sanna", digo con fuerza mientras la aprieto más contra mi pecho en un intento de alejar
sus lágrimas. "Mi intención no era romperte el corazón".
"No lo hiciste", grita. "Sólo hiciste que se enamorara un poco más de ti".
"Ah, en ese caso, me alegra ver que mi plan ha funcionado", murmuro roncamente. Quiero
volver a besarla, pero ahora he reunido cinco conjuntos distintos de mandíbulas sujetas en
varios puntos de mis piernas, y la mujer que amo ha profesado su entusiasmo por captar
Página 143 de 144

AMANDA MILO
BLIND FALL
el interés de estas amenazas peludas. "Te voy a rebajar como un sacrificio de cachorro
ahora. Prepárate."
Ella está tratando de no llorar incluso cuando estalla de risa. "¡Estoy lista! ¡Suéltame!"
Llevándola a un área, momentáneamente, libre de cachorros, hago lo que dice mi hembra
riendo: abro los brazos y la dejo caer.
∗∗∗∗∗∗∗
Página 144 de 144

Blind Fall

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Blind Fall

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

SERIE STOLEN BY AN ALIEN 05

Laps alrededor del sol: El equivalente vfayriano a un año y medio terrestre.

Ekan me da una palmada en la espalda. "Ojalá hubiera podido ver eso"

Sorprendido, me pongo en pie, arrastrando a la falsa Gryfala conmigo y sosteniéndola cerca.

Vale... intento darle una palmadita tranquilizadora, pero se aleja.

Es un extraterrestre, pero me abrazó, me frotó la espalda, me animó a gritarle, o eso parecía,

La desconfianza es clara en su mirada, que es más expresiva si le añadimos las cejas

El traductor de la criatura peluda no altera sus vocalizaciones en palabras comprensibles,

"Siéntate", dice Sanna.

Odio que me señalen, me juzguen y me consideren deficiente. Para cualquier cosa, y

"Es suficiente, Meesahrah. Déjala ir"

Breslin murmura: "Voy a compensarla hasta que deje de hacer pucheros".

El gruñido de Breslin transmite de alguna manera la sensación de que está escuchando lo

De nuevo escucho el contacto de su enorme mano palmeando en alabanza la piel de

"Benévolo por tu parte".

La manada se centra en el hecho de que su presa potencial es en realidad un dador de

"¿Qué quieres decir?"

"¿Verdad? Luego jugué con ella fuera..."

"Te sigo pero... no parece que la bañera esté llena todavía".

Me río de su reacción. "De donde yo vengo, los hombres se afeitan la cara".

"¿Significa eso que es demasiado pequeño para trabajar?"

Breslin me choca al desplazar su inmensa figura sobre el implacable asiento de madera.

Le toco de forma impersonal, buscando a lo largo de la mandíbula, en la parte inferior de

Retomo la canción que estaba cantando en el estribillo, ajusto mi agarre en el arnés de

Lo asimilo. "¿Qué aspecto tiene?"

Página 100 de 144

Página 101 de 144

En la Tierra no va a ser así.

Página 102 de 144

"Estoy deseando que te vengas..."

Página 103 de 144

Página 104 de 144

Me sacudo el hambre por ella que a veces me pregunto si es completamente inconsciente.

Página 105 de 144

Cuando se lo señalo, se ríe y se ríe, y yo sé que si hubiéramos estado sentados en un

Página 106 de 144

Página 107 de 144

Página 108 de 144

Página 109 de 144

Me encojo de hombros y el agarre de Breslin se endurece momentáneamente. "Cuando

Página 110 de 144

Página 111 de 144

Página 112 de 144

Sanna percibe su retirada como si pudiera observarlos físicamente.

Página 113 de 144

Página 114 de 144

Página 115 de 144

Página 116 de 144

Página 117 de 144

Página 118 de 144

Página 119 de 144

Página 120 de 144

Página 121 de 144

Página 122 de 144

La tensión y la diversión que se desprenden de su voz hacen que me cosquillee el cuero

Página 123 de 144

Cuando se rompe mi mente se queda en blanco.

Página 124 de 144

Página 125 de 144

Gruñe y me abraza con fuerza.

Página 126 de 144

Página 127 de 144

Página 128 de 144