LA OBRA :

4.1 .- PLANO DE EXPRESIÓN

a) GÉNERO :

La obra "Ollantay" pertenece al género del teatro. Específicamente,

es una obra de teatro del género dramático. El drama se caracteriza
por presentar conflictos y tensiones entre los personajes,
explorando temas profundos y emocionales. "Ollantay" aborda
temas como el amor prohibido, la lucha de poder y la lealtad, lo que
la convierte en una obra dramática fascinante.

b) ESPECIE :

La obra "Ollantay" es considerada una obra de teatro.

Específicamente, es una obra de teatro del género dramático. La
trama se desarrolla a través de diálogos y acciones de los
personajes en un escenario, siguiendo una estructura teatral
tradicional. La obra tiene elementos de romance, intriga y
conflictos políticos, lo que la convierte en una pieza teatral rica y
cautivadora.

c) ESTRUCTURA :

1. Acto I: Presenta a los personajes principales, Ollantay y Cusi

Coyllur, y establece su amor prohibido. Ollantay, un guerrero de
origen humilde, se enamora de la princesa Cusi Coyllur, pero su
amor es rechazado por el Inca debido a su baja posición social.

2. Acto II: Ollantay se rebela contra el Inca y se convierte en el líder

de la fortaleza de Ollantaytambo. Mientras tanto, Cusi Coyllur da a
luz a una hija en secreto y es encerrada en el Acllahuasi (casa de
las Vírgenes del Sol) como castigo.
3. Acto III: Después de muchos años, la hija de Ollantay y Cusi
Coyllur, Ima Sumac, descubre su verdadera identidad y ayuda a
reunir a su familia. Ollantay es perdonado por el nuevo Inca,
Pachacútec, y finalmente se le permite casarse con Cusi Coyllur.

Cada acto se compone de varias escenas que avanzan la trama de

la historia y desarrollan los personajes. Aunque la obra fue escrita
hace muchos siglos, su estructura es similar a la de las obras de
teatro modernas.

d) FORMA DE COMPOSICIÓN (prosa o verso) ejemplo :

"Ollantay" está compuesto en verso, específicamente en verso

octosílabo, que consiste en versos de ocho sílabas métricas

El ejemplo :

"¡Oh, sol, sol, sol!

Tú que iluminas el mundo entero,
ilumina también mi corazón,
que está oscurecido por el dolor."

e) TIPO DE COMPOSICIÓN :

La composición predominante en "Ollantay" es el diálogo, ya que

la obra se basa en las interacciones y conversaciones entre los
personajes para desarrollar la trama y transmitir las emociones.

UN EJEMPLO DE DIALOGO :

Ollantay: ¡Oh, Cusi Coyllur! Mi amor por ti es más fuerte que

cualquier barrera impuesta por el Inca. Estoy dispuesto a luchar
por nuestro amor, sin importar las consecuencias.

Cusi Coyllur: Ollantay, entiendo tus sentimientos, pero debemos

ser cautelosos. El Inca nunca aceptará nuestra unión. Debemos
encontrar una manera de estar juntos sin desafiar abiertamente su
autoridad.

f) LENGUAJE Y ESTILO (LENGUAJE UTILIZADO-EJEMPLOS)

(ENTRESACA LOS PÁRRAFOS O VERSOS QUE MÁS TE AYAN
GUSTADO ) EXPLICA POR QUÉ) :

El lenguaje utilizado en la obra "Ollantay" es principalmente el que

se empleaba en la época del Imperio Inca. Se caracteriza por su
riqueza y poesía, con un uso abundante de metáforas y
descripciones vívidas. El estilo de la obra refleja la cultura y
cosmovisión incaica, con referencias a dioses, tradiciones y
elementos de la naturaleza.

Un ejemplo de lenguaje y estilo utilizado :

"¡Oh, sol radiante, Inti poderoso que iluminas nuestros caminos!

Eres testigo de mi amor prohibido, como el río que lucha contra las
rocas en su curso. Mi corazón, un puma salvaje, anhela el abrazo
de la princesa Cusi Coyllur, como las montañas anhelan tocar el
cielo. Pero, ¡ay!, las barreras sociales nos separan como el abismo
que divide el mundo de los dioses y el mundo de los mortales."

Entresaca los párrafos o versos que más te hayan gustado :

1. "¡Oh, sol radiante, Inti poderoso que iluminas nuestros caminos!

Eres testigo de mi amor prohibido, como el río que lucha contra las
rocas en su curso. Mi corazón, un puma salvaje, anhela el abrazo
de la princesa Cusi Coyllur, como las montañas anhelan tocar el
cielo. Pero, ¡ay!, las barreras sociales nos separan como el abismo
que divide el mundo de los dioses y el mundo de los mortales."

EXPLICA PORQUE :

Me gusto por el uso de metáforas y comparaciones poéticas. La

descripción del sol como un poderoso Inti que ilumina los caminos
y el amor prohibido como un río luchando contra las rocas evoca
una imagen vívida y poderosa. La comparación del corazón de
Ollantay con un puma salvaje y el anhelo de su abrazo con las
montañas que anhelan tocar el cielo transmiten la intensidad y la
pasión de su amor .

4.2 PLANO DEL CONTENIDO :

a) TEMA O IDEA PRINCIPAL :

El tema principal de "Ollantay" es el amor prohibido y los desafíos

que enfrenta debido a las barreras sociales y las normas
establecidas por la sociedad. La historia se centra en la lucha de
Ollantay y Cusi Coyllur por estar juntos a pesar de las diferencias
de clase y las restricciones impuestas por el Inca.

Además del tema del amor prohibido, "Ollantay" también aborda

temas como la lealtad, el honor y la resistencia contra la opresión.
La obra muestra cómo los personajes se enfrentan a las
adversidades y luchan por sus deseos y creencias, incluso cuando
se ven obligados a desafiar a las autoridades y arriesgar sus vidas.

b) SUB TEMA :

Además del tema principal del amor prohibido y la resistencia

contra las barreras sociales, "Ollantay" aborda varios subtemas
que se entrelazan en la trama de la obra. Algunos de estos
subtemas incluyen:

-Lealtad: La obra explora la lealtad hacia la familia, la comunidad y

los ideales personales. Ollantay muestra una lealtad
inquebrantable hacia su amada Cusi Coyllur y está dispuesto a
enfrentar cualquier obstáculo para protegerla y estar a su lado.
-Honor: El concepto de honor y respeto por las tradiciones y
jerarquías sociales es un subtema importante en "Ollantay".
Ollantay, a pesar de su posición social baja, busca mantener su
honor y demostrar su valía ante el Inca y la sociedad.
-Desafío a la autoridad: La obra presenta la idea de desafiar las
normas y las autoridades establecidas cuando se consideran
injustas. Tanto Ollantay como Cusi Coyllur desafían abiertamente
las órdenes del Inca y arriesgan sus vidas en busca de su amor y
libertad.
-Identidad y origen: La cuestión de la identidad y el origen se
plantea a través del conflicto entre Ollantay, un guerrero de origen
humilde, y Cusi Coyllur, la hija del Inca. La diferencia de estatus
social y la búsqueda de la identidad personal son temas que se
exploran en la obra.

c) ARGUMENTOS :

Amor prohibido: Ollantay, un guerrero de origen humilde, se

enamora de Cusi Coyllur, la hija del Inca, lo cual está prohibido
debido a las diferencias de clase social.
Desafío a la autoridad: Ollantay desafía abiertamente las órdenes
del Inca y se rebela contra su autoridad para luchar por su amor y
su deseo de libertad.
Lealtad y honor: Ollantay muestra una lealtad inquebrantable hacia
Cusi Coyllur y está dispuesto a enfrentar cualquier obstáculo para
protegerla y estar a su lado, manteniendo su honor a pesar de su
baja posición social.
. Resistencia contra la opresión: Ollantay lidera una rebelión contra
el poder del Inca para luchar por sus derechos y el reconocimiento
de su amor, poniendo en riesgo su vida en el proceso.

d) PERSONAJES PRINCIPALES Y SECUNDARIOS :

Personajes principales :
● Pachacútec
● Ollántay
 ● Cusi Coyllu
● Rumi Ñahui

PERSONAJES SECUNDARIOS :

● Chasqui
● Coya o Anahuarqui
● Hanqu Wallu
● Ima Sumac
● Mama Qaqa
● Piki Chaki
● Pitu Salla
● Urqu Waranqa
● Willka Uma
● Runas
● Llaphankuna
.
e) EPOCA EN QUE SE SITUAN LOS HECHOS :

Los hechos de la obra "Ollantay" se sitúan en la época del Imperio

Inca, en los siglos XV y XVI. El Imperio Inca fue una civilización
precolombina que se extendió por gran parte de Sudamérica,
abarcando territorios que actualmente corresponden a Perú,
Ecuador, Bolivia y partes de Colombia, Chile y Argentina.
"Ollantay" nos transporta a este periodo histórico, ofreciendo una
visión de la cultura, las tradiciones y las relaciones sociales de la
sociedad incaica.

f) ESCENARIOS :

El escenario principal de "Ollantay" es el Imperio Inca y sus

diversas ubicaciones en la región andina de Sudamérica. Si bien la
obra no especifica escenarios exactos, se mencionan lugares
como la fortaleza de Ollantaytambo, donde Ollantay se rebela
contra el Inca y establece su base de operaciones. También se
hace referencia al Acllahuasi, la casa de las Vírgenes del Sol,
donde Cusi Coyllur es encerrada como castigo.
Además de estos lugares específicos, la obra también se desarrolla
en entornos generales que representan la sociedad incaica, como
el palacio del Inca y las calles y plazas de las ciudades incas.

Aunque la obra no proporciona detalles precisos sobre los

escenarios, se puede imaginar un entorno rico y vibrante que
refleja la grandeza y la majestuosidad del Imperio Inca.

g) HECHOS PRINCIPALES :

1. Ollantay y Cusi Coyllur se enamoran: Ollantay, un guerrero de

origen humilde, se enamora de Cusi Coyllur, la hija del Inca. A
pesar de las diferencias de clase social y las restricciones
impuestas por el Inca, su amor florece.
2. El amor prohibido: El Inca prohíbe la relación entre Ollantay y
Cusi Coyllur debido a las diferencias de clase social y el estatus de
Ollantay. A pesar de esto, Ollantay y Cusi Coyllur continúan su
relación en secreto.
3. Ollantay se rebela contra el Inca: Ollantay lidera una rebelión
contra el poder del Inca en la fortaleza de Ollantaytambo. Busca
desafiar las normas sociales y luchar por su amor y libertad.
4. Castigo y encierro de Cusi Coyllur: Como castigo por su amor
prohibido, Cusi Coyllur es encerrada en el Acllahuasi, la casa de
las Vírgenes del Sol, donde debe vivir en reclusión.
5. Reconciliación y perdón: Después de muchos años, la hija de
Ollantay y Cusi Coyllur, Ima Sumac, ayuda a reunir a su familia.
Ollantay es perdonado por el nuevo Inca, Pachacútec, y se le
permite casarse con Cusi Coyllur.

h) VALORES DE LA OBRA :

1. Valores humanos: La obra destaca valores como el amor, la

lealtad, la valentía y la determinación. Ollantay y Cusi Coyllur
demuestran un amor profundo y genuino el uno por el otro,
enfrentando obstáculos y desafíos para estar juntos. Además,
Ollantay muestra una lealtad inquebrantable hacia su amada,
mientras que ambos personajes muestran valentía y determinación
al desafiar las normas sociales y luchar por su amor y libertad.
2. Valores literarios: "Ollantay" es una obra literaria que destaca
valores como la creatividad, la expresión artística y la capacidad de
contar historias. A través del uso del verso y el lenguaje poético, la
obra crea una experiencia estética y artística para el lector o
espectador.
3. Valores sociales: La obra cuestiona las normas sociales y las
jerarquías establecidas, poniendo en tela de juicio la
discriminación por clase social y la rigidez de las estructuras
sociales. También resalta la importancia de la igualdad y la justicia
social al mostrar el deseo de Ollantay y Cusi Coyllur de estar
juntos a pesar de sus diferencias de estatus.
4. Valores políticos: "Ollantay" presenta una crítica implícita al
abuso de poder y la opresión por parte de las autoridades. Ollantay
lidera una rebelión contra el Inca, buscando desafiar su autoridad y
luchar por sus derechos y libertad.
5. Valores filosóficos: La obra plantea preguntas filosóficas sobre
el amor, la libertad y la identidad. Examina la naturaleza del amor y
hasta dónde uno está dispuesto a llegar para estar con la persona
amada. También aborda la cuestión de la libertad individual y la
lucha por la autenticidad y la realización personal.

i) MENSAJE :

El mensaje principal de "Ollantay" es la idea de que el amor y la

libertad son derechos fundamentales que deben ser defendidos y
perseguidos, incluso en contra de las barreras sociales y las
normas establecidas. La obra transmite la importancia de luchar
por lo que uno cree y desea, sin importar las dificultades que se
presenten.

Además, "Ollantay" también transmite un mensaje sobre la

resistencia contra la opresión y la injusticia. La obra muestra cómo
Ollantay desafía el poder del Inca y lidera una rebelión en busca de
su libertad y la de su amada.
j) CONCLUSIONES EXTRAÍDAS DE LA OBRA (EN CUANTO AL
TEMA , CONTENIDO , MENSAJE , FINAL DE LA OBRA )

En cuanto al tema, "Ollantay" se centra en el amor prohibido y los

desafíos que enfrenta debido a las barreras sociales y las normas
establecidas. La obra explora la lucha de los personajes por estar
juntos a pesar de las restricciones impuestas por el Inca y la
sociedad.

En cuanto al contenido, "Ollantay" presenta una historia rica en

emociones, conflictos y momentos de tensión. La obra examina
temas como el amor, la lealtad, la resistencia contra la opresión y la
lucha por la libertad y la felicidad personal. A través de un lenguaje
poético y diálogos emotivos, la obra ofrece una experiencia
cautivadora y reflexiva.

En cuanto al mensaje, "Ollantay" transmite la idea de que el amor y

la libertad son derechos fundamentales que deben ser defendidos
y perseguidos, incluso cuando se enfrentan a barreras sociales y
normas establecidas. La obra inspira a los lectores o espectadores
a luchar por lo que creen y desean, y a desafiar las injusticias y la
opresión en busca de una vida auténtica y plena.

En cuanto al final de la obra, "Ollantay" concluye con una

reconciliación y un perdón. Después de muchos años y desafíos,
Ollantay es perdonado por el nuevo Inca, Pachacútec, y se le
permite casarse con Cusi Coyllur. Esto muestra una resolución
positiva y la realización del amor y la libertad anhelados por los
personajes principales.

k) APRECIACIÓN CRÍTICA (¿QUÉ TE PARECIÓ LA OBRA ? , ¿QUE

RESALTAS DE ELLA ?

"Ollantay" es una obra que ha sido aclamada por su representación

de la cultura incaica y su exploración de temas universales como el
amor prohibido y la lucha por la libertad. La historia cautiva con su
romance apasionado y su narrativa emotiva, lo cual ha contribuido
a su perdurabilidad a lo largo de los siglos.

Además, la obra destaca por su uso del lenguaje poético y su

capacidad para evocar imágenes vívidas y emociones intensas. El
verso octosílabo utilizado en la composición de la obra le da un
ritmo musical y una belleza estética.

En términos de su valor cultural, "Ollantay" es considerada una de

las pocas obras literarias que sobreviven de la época del Imperio
Inca y ofrece una visión fascinante de la sociedad y las tradiciones
incas. Es una obra que ha sido estudiada y apreciada por su
importancia histórica y su contribución a la literatura en lengua
quechua.

4.3 BIBLIOGRAFIA (RELACION DE LIBROS CONSULTADOS )

- https://es.m.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Portada

- https://www.ellibrototal.com/ltotal/?t=1&d=17362

- https://www.librosperuanos.com/

FECHA DE PRESENTACIÓN :

03 / 04 / 2024