despachos

Acción y efecto de proveer un juez las peticiones de los

litigantes.
50. suplicatorios
Forma que adopta la petición a un órgano superior para que
ejecute una diligencia judicial.

51. Prueba Anticipada: la prueba anticipada es un modo excepcional de producir prueba, ante
tempus, conforme a razones de urgencia y seguridad, ante la posibilidad de que la misma
desaparezca, o se haga de muy difícil realización.
Los autores justifican el Instituto toda vez que se hace necesario, en ciertos supuestos, asegurar
una parte fundamental del proceso como es la prueba, a efectos de hacerla valer posteriormente
en un juicio. En otras situaciones, la prueba anticipada, se realiza dentro del mismo juicio a
modo de medida cautelar, al temer el actor peligro en la desaparición de pruebas necesarias.
52. Cautio iudicatium solvi: (judicatum solvi) institución del derecho internacional privado
que consiste en el ofrecimiento de bienes que debe efectuar el actor extranjero con el objeto de
garantizar al demandado nacional el cumplimiento de las obligaciones inherentes al proceso.
53. Carga de la Prueba: el principio general es que las partes intervinientes en el proceso
deben probar los hechos que alegan como fundamento de sus pretendidos derechos, esto no
significa que estén obligados a ello, puesto que la parte que incurre en negligencia probatoria
solo se perjudica a sí misma. Por eso se habla de carga y no de obligación de la prueba.
54. Perjurio: quien, ante autoridad competente, jurare decir verdad y faltare a ella con malicia.
55. Tachas de testigos: Sistema procesal de calificación de los testigos, en desuso en los
ordenamientos modernos, por medio del cual se predetermina el grado de convicción (inclusive
la invalidez) de una declaración según las circunstancias (parentesco, edad, relaciones laborales,
amistad, etcétera) que rodean a la persona del testigo. Es la causal que la ley procesal admite
para aminorar o invalidar la fuerza probatoria de los testimonios.
56. Recusación: llamase recusación al remedio legal de que los litigantes pueden valerse para
excluir al juez del conocimiento de la causa, en el supuesto de que las relaciones o actitudes de
aquél con alguna de las partes, o con la materia del proceso, sean susceptibles de poner en duda
la imparcialidad de sus decisiones.
57. Vista: audiencia o actuación en que un tribunal oye a las partes o a sus letrados, para dictar
una resolución.
58. Emplazamiento: fijación de un plazo o término en el proceso, durante el cual se intima a
las partes o a terceros vinculados (testigos, peritos) para que cumplan una actividad o formulen
alguna manifestación de voluntad, en general, bajo apercibimiento de cargar con alguna
consecuencia gravosa.
59. Auto para mejor fallar: Resolución que en el proceso civil pueden dictar los jueces y
tribunales, antes de pronunciar su fallo, para mejor proveer, disponiendo: 1) que se traiga a la
vista cualquier documento que crean conveniente para esclarecer el derecho de los litigantes; 2)
que se practique cualquier reconocimiento o avalúo que consideren necesario, o que se amplíen
los que ya se hubiesen hecho; y 3) que se traiga a la vista cualquier actuación que tenga relación
con el proceso.
Código Procesal Civil y Mercantil, de Guatemala, art. 197.
60. Sentencias: acto procesal emanado de los órganos jurisdiccionales que deciden la causa o
punto sometidos a su conocimiento.

61. Jactancia: es la concedida a una persona para demandar en juicio a otra que se envanece de
tener derechos contra el demandante.
62. Reconvención: Es el proceso judicial en el que el demandado responde a una demanda con
otra que es de igual magnitud, o que ataca directamente a quien lo demanda, aprovechando la
oportunidad del proceso pendiente iniciado por él.
63. Casación: El recurso de casación en un proceso penal es un tipo de recurso extraordinario
que se debe presentar ante el Tribunal Supremo para solicitar la impugnación contra una
sentencia judicial.
64. Desahucio: Acción legal por la que se expulsa a la persona que ocupa o tiene arrendada una
casa o un terreno.
65. Lanzamiento: Ejecución forzosa de una resolución judicial que priva a una persona de la
posesión de un inmueble.
66. Interdicto sumario: es un procedimiento judicial sumario y de tramitación sencilla, cuyo
objetivo es atribuir la posesión de una cosa a una determinada persona física o jurídica frente a
otra, de manera provisional.
67. Despojo: Privación de lo que una persona tiene, generalmente con violencia, o de lo que
forma parte de una cosa, especialmente lo que la acompaña, la adorna o la cubre.
68. Apeo y deslinde: Es la acción y efecto de ejercer la Administración Pública su prerrogativa de deslindar sus propiedades de bienes
inmuebles, fijando sus límites y extensión.

69. Obra nueva y peligrosa: Si la obra fuere peligrosa o la construcción por su mal estado pudiere causar daño, o si existieren árboles
de donde pueda este provenir, el juez dictara en el acto las medidas de seguridad que juzgare necesarias o el derribo de la obra,
construcción o árbol, sin ulterior recurso.

70. Embargo: Retención por orden judicial de un bien perteneciente a una persona, para asegurar la satisfacción de una deuda, el
pago de las costas judiciales o el pago de la responsabilidad derivada de un delito.

71. Mantenimiento de ejecución: puede ser menor o mayor dependiendo de su complejidad y planificación, y también puede ser
preventivo o correctivo, dependiendo si la estrategia fue proactiva o reactiva hacia la falla.

71. Mandamiento de ejecución: resolución judicial en la cual se pide el pago al deudor y en el evento que no se realice se
ordena el embargo de los bienes.

72. El remate : es una venta de bienes mediante un procedimiento de subasta pública.

73. Acta de Saldo deudor: Es un documento fehaciente, extendido por el Notario, mediante el cual se determina el saldo pendiente e
impagado de un préstamo o crédito a una determinada fecha, es decir, la cantidad que debe el deudor por todos los conceptos en ese
momento concreto.

74. Ministro Ejecutor: El que está encargado de llevar a efecto alguna provisión o mandamiento de la autoridad judicial.

75. Protesto. Diligencia que, por no ser aceptada o pagada una letra de cambio, se practica bajo fe notarial para que no se perjudiquen
los derechos y acciones entre las personas que han intervenido en el giro.

76. Ejecución de Obligación de dar. consiste en la entrega de una cosa o de un bien: el deber de conducta que pesa sobre el deudor le
impone la necesidad de desprenderse o desasirse del bien o cosa, para entregarlo al acreedor.

77. Ejecución de la obligación de hacer: Consiste este procedimiento básicamente en el otorgamiento de un plazo para
la ejecución voluntaria, transcurrido el cual se inicia la ejecución forzosa, con medios que dependerán del tipo de obligación a que ha
sido condenado el deudor

78. Ejecución de la obligación de escriturar. El proceso de ejecución especial para obtener el otorgamiento de una escritura pública,
se aplica en todos aquellos casos en que del título que se presente como ejecutivo, se desprenda, sin lugar a dudas, la obligación que se
pretende hacer valer por esa vía.

79. Concurso voluntario de acreedores: es cuando existe una voluntariedad por parte de los responsables de la empresa para reducir
las deudas. Es decir, el consejo de administración o administrador de la misma es el que inicia el procedimiento en el juzgado de lo
Mercantil.

80. Concurso necesario de acreedores. es un concurso cuya solicitud la llevan a cabo los acreedores del deudor u otras personas
legitimadas. Concurso voluntario: es el concurso en el cual la solicitud, para que sea iniciado, la presenta el propio deudor.

81. Quiebra

La situación en la que una persona o entidad es incapaz de pagar sus deudas y, por lo tanto, se declara en bancarrota. La quiebra
involucra la liquidación de activos para pagar a los acreedores.

82. Jurisdicción voluntaria

Un procedimiento legal en el que no hay disputa entre las partes y en el que el tribunal interviene para resolver asuntos específicos,
como adopciones, emancipaciones o cambios de nombre, de manera amigable.

83. Reconocimiento de preñez o parto

El acto legal de reconocer oficialmente la existencia de un embarazo o el nacimiento de un hijo, generalmente utilizado para establecer
la paternidad.

84. Identificación de persona

El proceso legal de establecer la identidad de una persona, que puede ser importante en casos de herencia, ciudadanía u otros asuntos
legales.
85. Identificación de tercero

El proceso legal de identificar a una tercera persona que puede tener derechos o intereses en una propiedad o asunto en cuestión.

86. Rectificación de partida

El proceso legal para corregir errores en registros de estado civil o documentos oficiales, como partidas de nacimiento o matrimonio.

87. Patrimonio familiar

Un conjunto de bienes y activos que una familia destina y protege legalmente para su uso y beneficio, con ciertas restricciones sobre
su disposición.

88. Subasta voluntaria

Una subasta en la que el vendedor elige vender un artículo o propiedad voluntariamente al mejor postor, en lugar de como resultado de
un proceso legal como la quiebra.

89. Derecho sucesorio

El área del derecho que se ocupa de las normas y procedimientos relacionados con la herencia y la sucesión de bienes y activos
después del fallecimiento de una persona.

90. Bienes relictos

Bienes que pertenecían a una persona fallecida y que no tienen herederos o beneficiarios claros, lo que lleva a que pasen al Estado o a
una entidad pública.

91. Impuesto hereditario

Es un impuesto que se aplica a la propiedad o los activos heredados de una persona después de su fallecimiento.

92. Conyuge supérstite

El cónyuge sobreviviente o viudo, es decir, la persona que está casada con alguien que ha fallecido.

93. Registro General de la Propiedad

Una entidad gubernamental encargada de mantener registros públicos de la propiedad inmueble y otros derechos reales sobre bienes
inmuebles.

94. Procuraduría General de la Nación

Una institución gubernamental encargada de representar y defender los intereses del Estado en asuntos legales.

95. Sucesión testamia

Una sucesión en la que la distribución de los bienes del difunto se realiza de acuerdo con un testamento válido que especifica sus
deseos.

96. Junta de herederos

Una reunión o asamblea de los herederos legales de una persona fallecida para tomar decisiones sobre la distribución de la herencia.

97. Testimonio irregular

Un documento o testimonio que no cumple con los requisitos legales o formales necesarios para su validez.

98. Albacea Una persona designada en un testamento para administrar y distribuir la propiedad del difunto de acuerdo con sus
instrucciones.

99. Lex fori El principio legal que establece que la ley aplicable a un caso en particular es la ley del tribunal o jurisdicción en la que
se lleva a cabo el proceso legal.

100. Partición de la herencia

El proceso de distribución de los bienes y activos de una herencia entre los herederos legales o beneficiarios de acuerdo con la ley o
las disposiciones testamentarias.
101) procesos cautelares: son aquellas que tratan de asegurar y garantizar el efectivo cumplimiento del derecho, que se
ha conocido a través de una resolución emanada por un organismo jurisdiccional competente.

102) Arraigo: medida precautoria dictada por el juzgador, a petición de parte, cuando hubiere temor de que se ausente u
oculte la persona contra quien deba entablarse o se haya entablado una demanda.

103) Anotación de demanda: es una medida cautelar distinta al embargo o secuestro, su objeto principal es la publicidad,
es decir, poner en conocimiento de una generalidad de personas la existencia de un proceso judicial en tramite por el
cual se esta cuestionando la realidad jurídica de un bien o derecho registrado.

104) intervención: persona designada por el juez con el objeto de que controle la administración de los bienes materia
del juicio y que aun se hallan en poder del demandado.

105) Contragarantía: una vez otorgada la providencia o medida cautelar que tienda asegurar las resultas del proceso en
cuanto a la pretensión restauradora en una acción civil o mercantil, la misma no podrá ser dejada sin efecto mediante
una caución o garantía.

106) litispendencia: se aplica para señalar que una causa está pendiente de juicio.

107) tercero coadyuvante: es el tercero que se incorpora a un proceso iniciado entre dos litigantes (demandante y
demandado), para sostener y apoyar con alegaciones a alguna de las partes.

108) tercero excluyente: es aquel que se considera una mejor posición jurídica que uno u otro, limitando su actuación a
dicha consideración.

109) caducidad de instancia: tiene como fin asegurar que se llegue en menor tiempo posible al estado de sentencia a fin
de que el juez cumpla con su función de resolver el litigio.

110) aclaración: es el procedimiento de solicitud de que los tribunales una vez firmados las sentencias, aclaren algún
concepto oscuro, suplan cualquier omisión o rectifiquen alguna equivocación importante, siempre que se respete el
sentido y espíritu del fallo
111.ampliacion

Recurso que tiene por objeto ampliar resoluciones o sentencias emitidas por los juzgados o tribunales, al no haber resuelto algún punto
específico solicitado por alguna de las partes

112.revocatoria

Anulación de una ley, un decreto, edicto o resolución por un juez o por una autoridad competente

la revocación es un modo de extinguir una relación jurídica o una causa de ineficacia del acto jurídico. Es el acto donde* todo
acreedor puede decidir la extinción del negocio celebrado por el deudor en perjuicio

113.reposiscion

Se trata de un recurso ordinario que se abre en contra de decisiones tanto administrativas como judiciales para que estas sean
evaluadas. Conforme al recurso de reposición, una decisión puede ser reformada o revocada

114. apelación

Es un recurso que interpone alguna de las partes, ante un tribunal superior al que dictó la decisión en primera instancia para que éste,
anule, reforme o revoque una sentencia total o parcialmente desfavorable.

115. reformatio in peius

Principio que impide al órgano jurisdiccional que conoce de un recurso empeorar o hacer más gravosa la situación jurídica del
recurrente —especialmente si se trata de una condena o sanción— reconocida previamente en la sentencia
116. ocurso de hecho

Recurso que pueden interponer las partes para someter a consideración de un juez superior la negativa de un juez inferior a admitir un
recurso de apelación

Recurso que se interpone ante órgano jurisdiccional superior cuando uno inferior incurre en retardo o denegación de justicia. Ley de
Amparo, Exhibición Personal y Constitucionalidad

117. nulidad

La nulidad es, en Derecho, una situación genérica de invalidez del acto jurídico, que provoca que una norma, acto jurídico, acto
administrativo o acto procesal deje de desplegar sus efectos jurídicos, retrotrayéndose al momento de su celebración

La nulidad se produce cuando el acto jurídico incumple con los requisitos esenciales para su validez, mientras que la anulabilidad
surge cuando el acto contiene vicios en su formación, como el error, dolo, violencia o intimidación

118. casación

La casación es un medio de impugnación que no constituye una tercera instancia, es por ello que se considera un recurso
extraordinario, ya que se realiza luego de que se haya dictado la sentencia de apelación, que es con lo que debería, de forma ordinaria,
terminar el proceso judicial.

119. casación de fondo

El recurso de casación en el fondo tiene lugar contra sentencias definitivas inapelables y contra sentencias interlocutorias inapelables
cuando ponen término al juicio o hacen imposible su continuación, dictadas por Cortes de Apelaciones o por un tribunal arbitral de
segunda instancia constituido por árbitros

120. casación de forma

El recurso de casación en la forma se concede contra las sentencias definitivas, contra las interlocutorias cuando ponen término al
juicio o hacen imposible su continuación y, excepcionalmente, contra las sentencias interlocutorias dictadas en segunda instancia sin
previo emplazamiento de la parte agraviada