1.

Proceso: Se entiende por proceso una serie de actos procesales que van desde la
demanda judicial hasta el fallo.

2. Jurisdicción: Es la función estatal realizada por los órganos competentes (tribunales) para
aplicar el derecho atendiendo a las reclamaciones que ante ellos se formulen, la
competencia y poderes conferidos a una autoridad pública.

3. Notio: Es la facultad que tiene el juez de conocer de determinado asunto, para ser
resuelto en base a la equidad y justicia, tal y como se ha mencionado anteriormente no es
más que la potestad de los jueces para resolver una situación litigiosa.

4. Coertio: Son las medidas coercitivas o de fuerza que legalmente posee el juez para que se
cumplan sus resoluciones. Sobre las personas se denominan apremios y sobre las cosas se
llaman embargos. Artículo 66 de la Ley del Organismo Judicial.

5. Vocatio: Es la facultad que tiene el juez de convocar a las partes, es decir hacerlas
comparecer a juicio, luego de haber sido notificadas legalmente, o bien declararlos
rebeldes si en dado caso el demandado no quiere comparecer al llamado del juez.
-Artículo 111 y 112 del Código Procesal Civil y Mercantil.

6. Ludicium: Es la facultad que tiene el juez de juzgar y dictar sentencia luego de haberse
agotado el debido proceso, y dar a cada quien lo que le corresponde. Artículo 203 de la
Constitución Política de la República de Guatemala y 57 de la Ley del Organismo Judicial.

7. Executio: Es la facultad que tiene el juez de hacer cumplir una sentencia, o ejecutar el
cumplimiento de un derecho de conformidad al título ejecutivo. -Artículo 203 de la
Constitución Política de la República de Guatemala y 57 de la Ley del Organismo Judicial. –

8. Acción: Es un derecho, subjetivo, público. Es un derecho porque tiene como correlativa la

obligación del órgano estatal al cual se dirige, de resolver afirmativa o negativamente. Es
un derecho subjetivo porque constituye una facultad conferida al gobernado por el
derecho objetivo para reclamar la prestación del servicio jurisdiccional.

9. Pretensión: La pretensión es la petición, o reclamación que formula la parte actora o

acusadora, ante el juzgador, contra la parte demandada o acusada, en relación con un
bien jurídico.

10. Iura Novit Curia: Locución latina. El Senado conoce los derechos. Las partes únicamente
tienen que exponer los hechos al magistrado, la norma procesal ordinaria es que los
letrados de las partes expresen ante el juzgador sus puntos de vista jurídicos.
11. Actos procesales: Los producidos dentro del procedimiento, en la tramitación por los
órganos jurisdiccionales, las partes o terceros, y que crean, modifican o extinguen
derechos de orden procesal.

12. Hechos procesales: Son los acaecimientos de la vida que proyectan sus efectos sobre el
proceso. Por ejemplo, son hechos procesales la pérdida de la capacidad, amnesia de un
testigo. Cuando los hechos aparecen dominados por una voluntad jurídica idónea para
crear, modificar o extinguir efectos procesales, se denominan actos procesales.

13. Demanda: Escrito que inicia el juicio y tiene por objeto determinar las pretensiones del
actor mediante el relato de los hechos que dan lugar a la acción, invocación del derecho
que la fundamenta y petición clara de lo que se reclama.

14. Emplazamiento: Fijación de un plazo o término en el proceso durante el cual se intima a

las partes o a terceros vinculados para que cumplan una actividad o formulen alguna
manifestación de voluntad.

15. Contumacia: En lo procesal, rebeldía.

16. Excepciones previas: suspenden el curso de la contestación a la demanda (o eso

pretenden), al entender que la misma carece de los requisitos de forma exigibles para su
admisibilidad.

17. Excepciones perentorias: buscan defectos en el derecho de fondo argumentado en el

escrito de demanda. Las hay procesales y sustantivas y se resuelven en la sentencia que
en su día se dicte

18. Aquellas defensas que tienen naturaleza de excepción dilatoria, pero que tiene efectos
de excepción perentoria. La prescripción, la caducidad y la transacción son excepciones
mixtas.

19. Excepciones privilegiadas: se pueden oponer en cualquier estado del proceso.

20. Prueba: Es todo motivo o razón aportado al proceso por los medios y procedimientos
aceptados en la ley para llevarle al juez al convencimiento de la certeza sobre los hechos
discutidos en un proceso.

21. Etapas de la prueba: Fase de ofrecimiento, admisión y recepción.

22. Sistemas de valoración de la prueba: Sistema de la prueba legal o tasada y Sistema de la

libre valoración de la prueba, este a su vez se subdivide en; Sistema de la libre
convicción y sistema de la sana crítica razonada.
23. Sana critica: Deja al juez formar libremente su convicción, pero obligándolo a establecer
sus fundamentos. En la libre convicción entra en juego la conciencia en la apreciación de
los hechos; en la sana critica, el juicio razonado.

24. Teoría de la prueba preconstituida: es aquella prueba que existe antes de la apertura
del proceso judicial, y que está a disposición de juez en cualquier momento. Es sobre
todo la prueba documental, que hace constar en actas hechos que podrán ser agregados
a la causa una vez iniciada.

25. Presunciones: las establecidas por la ley para dar por existente un hecho, aun cuando en
la realidad pudiera no haber sido cierto.

26. Iurist et de jure: aquella operación lógica por la que se tiene por acreditado un hecho
desconocido a partir de otro sobre cuya existencia no existe duda, por su
reconocimiento o prueba, que no admite prueba en contrario.

27. Iuris tantum: la ley presume la existencia de algún hecho, salvo que se pruebe lo
contrario.

28. Autos: En lenguaje procesal, y empleada la palabra en singular, se refiere a la clase

especial de resoluciones judiciales intermedia entre la providencia y la sentencia

29. Decretos: es la decisión de una autoridad sobre la materia en que tiene competencia.
Suele tratarse de un acto administrativo llevado a cabo por el Poder Ejecutivo, con
contenido normativo reglamentario y jerarquía inferior a las leyes.

30. Sentencias: