Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
HISTORIA NACIONAL
Al inquebrantable ejemplo de la Primera Revolución
Proletaria que, en 1917, inauguró el camino de la
Paz, el Progreso, la Democracia y el Socialismo para el
mundo.
Ricardo Paredes
Joaquín Gallegos Lara
Pedro Saad
Oswaldo Albornoz
Enrique Gil Gilbert
César Endara
DIGITALIZADO Y REEDITADO POR:
Edwin Pérez
Julián Yépez
Contenido La consolidación del pensamiento marxista-leni-
nista en el Ecuador representó un notable avance en
PRESENTACIÓN A LA EDICIÓN DIGITALIZADA .......................................... 3
el desarrollo político de la izquierda y sus institucio-
INTRODUCCIÓN ............................................................................................ 4
nes desde su llegada con las primeras formaciones
LAFUNDACIÓNDEL....................................................................................... 25
de pensadores y de militantes en células o núcleos
PARTIDO:........................................................................................................ 25
clandestinos en 1922, con las primeras imprentas
UNA EXPERIENCIA ....................................................................................... 25
rojas, que difundían boletines y agitaban a los obre-
TESTIMONIAL............................................................................................... 25
ros a la Huelga General definitiva que los llevará a
ACERCADELANACIONALIDADY EL ESTADO ECUATORIANO ............................ 38
<<tomar los cielos por asalto>>. Debe quedar
LA DEMOCRACIA PROLETARIA ........................................................... 53
claro que ese asalto siempre fue arrebatado y los
EL PARTIDO COMUNISTA Y LOS INTELECTUALES......................... 67
mortales obreros expulsados del terreno celestial;
JESÚSGUALAVISÍ Y LAS LUCHAS INDÍGENASEN EL ECUADOR......................... 72 sin embargo en la solidaridad y humanidad de clase
LAS COORDENADAS DE UNA NOVELA .............................................. 94 y más adelante en la conformación de Nuestro Par-
ACERCA DE LA LITERATURA Y UN MÉTODO PARA ESTUDIARLA....109 tido encontraron buen abrigo y refugio.
LA "PROMOCION DE NEWTON MORENO", CONTINÚA .................114 Desde sus orígenes el movimiento social asociado al
SEMBLANZA DEL CAMARADA EDWIN PÉREZ. ...............................122 pensamiento comunista en Ecuador tuvo innumera-
bles crisis, muchas provocadas por el oportunismo
que cíclicamente resurgía entre los mandos de direc-
ción de las organizaciones populares, en otras oca-
siones el simple sesgo ideológico utópico de la fija-
ción en etapas de transición para avanzar al socia-
lismo, esto quedó claro para muchos pensadores
marxistas-leninistas, el que importantes oportunida-
des se tornaron en pérdidas absolutas por dichas
equivocaciones (Manuel Agustín Aguirre hace un
claro análisis en sus escritos políticos). Cuando
analizamos estos escritos provenientes de otras ge-
neraciones, es preciso recalcar en el grado de con-
ciencia del movimiento. Escaso tiempo duraron
aventuras como la “Gloriosa” o el “Toachi”; am-
bas impregnadas de un alto porcentaje de ingenui-
dad. Hablar de la historia del movimiento comu-
nista, es también y sobre todo hablar de sus fallas,
de sus errores en la comprensión de la formación
social ecuatoriana, en la interpretación y aplicación
de las fórmulas leninistas. Aun así, pese a sus fraca- INTRODUCCIÓN
sos, el movimiento comunista dejó grandes ejemplos
de nobleza y solidaridad, nos permitió tener ejem-
plos notables de memoria social como el de Joaquín Domingo Paredes
Gallegos Lara en la producción del periódico “Ñun-
cachic Allpa” o Dolores Cacuango en su labor pe-
dagógica en las escuelas de educación bilingüe y la COMPILADOR
recuperación de la cosmovisión de los pueblos ori-
ginarios, o el viejo combatiente de las guerrillas al-
faristas Jesús Gualavisí en la conformación del pri-
mer sindicato agrario e indígena y de la fundación
misma del Partido. Marx y Lenin son sólo figuras
ajenas del viejo continente, hasta que su pensa-
miento emancipatorio se tiñe del color de nuestra "El Partido Comunista del Ecuador, Sección de la In-
llacta, con sus numerosos matices. ternacional Comunista, es un partido internacional
por la clase y nacional por los problemas específicos
Repensemos al movimiento ahora que ante el dis- que enfrenta aquí la clase".
curso progresista, sucumbió y fue cooptado y dado Joaquín Gallegos Lara (1935)
por muerto, por los apologistas del keynesianismo
moderno.
En estos 61 años el camino no ha sido fácil; tampoco
La presente compilación de textos inéditos lo que pre- lo será en el futuro. Alto es el precio y el sacrificio
tende es el de encontrar los eslabones a través de los que el porvenir nos exige. .
cuales se transmitan y continúen, de generación en gene- Pero necesario, para explicarnos el presente y avan-
ración, los ejemplos y las tradiciones revolucionarias zar hacia el futuro, es comprender el pasado, de sus
que forjan la unidad indestructible de nuestro Partido. errores y aciertos.
Esta experiencia determinó que el Partido y sus me- Para Septiembre de 1939 se expande, entre fuegos y
jores y más consecuentes cuadros trabajaran por la muertes, la conflagración mundial. Hiere a la concien-
constitución de un movimiento obrero revolucionario cia democrática internacional y nacional tal genoci-
e internacionalista. dio.
Una actividad de gran importancia emprendió el Hacia 1940 culmina una década. Década importan-
Partido, poco después del III Congreso, en la organi- tísima en que surge el Partido Comunista del Ecuador
zación de los COMITÉS DE DEFENSA DEL CÓDIGO como un firme combatiente por la paz, el socialismo, la
DE TRABAJO, pías» mando en la práctica la táctica democracia y el progreso Social. Con el grupo "LOS
justa de robustecer la unidad de acción de los trabaja- QUE SE VAN''; en que participaron Enrique Gil Gilbert
dores en defensa y aplicación del CÓDIGO DE TRABAJO. y Joaquín, Gallegos Lara y con el libro de Ricardo
Paredes, la primera denuncia antiimperialista que se
Al interior de estas complejas y difíciles tareas, el escribe en, el Ecuador, la década del 30 cierra un hito
Partido supo, además, inaugurar en el campo de las glorioso para la historia del Partido y del País pues
ciencias sociales, la edición de obras que estudiarían supimos inaugurar, en el campo de la cultura una Li-
los multifacéticos problemas nacionales, aplicando teratura nueva, combativa, democrática y revolucio-
la teoría marxista- leninista y poniendo en vigencia naria ¡ahí están las bellas páginas de NUESTRO
aquel profundo principio que siempre reiteró Lenin: PAN, los RELATOS. DE EMANUEL, y los de aque-
el del "ANÁLISIS CONCRETO DE LAS SITUACIO- lla imperecedera y siempre fresca, y útil obra CRU-
NES CONCRETAS". En el año de 1938, saldría a
CES SOBRE EL AGUA! Y supimos inaugurar el estu- *(12)
dio y la denuncia de las multifacéticas formas de la
penetración imperialista en nuestra Patria con la "Es necesario continuar por esta vía (. . .), organizar
obra siempre actual de Ricardo Paredes! a los obreros (. . . ) y a los campesinos (. . .), crear la
CENTRAL REVOLUCIONARIA, continuar organi-
Década importante fue la del 30 en la que emerge zando Sindicatos sobre las bases clasistas, desarro-
una pléyade de combatientes y militantes comunistas llar la prensa, elevar el nivel ideológico".
como Ricardo Paredes, César Endara, Antonio Ruiz,
Tomás Regato, Floresmilo Romero, Simón Zam- I CONFERENCIA LATINOAMERICANA DE
brano Olvera, Jesús Gualavisí (como los más anti- PARTIDOS COMUNISTAS, Buenos Aíres, Junio
guos, los Pioneros de esta dura forja) y, con ellos, de 1929. Ponencia, sección: Ecuador.
Pedro Antonio Saad, Joaquín Gallegos Lara, Enrique
Gil Gilbert, Alba Calderón, Cervantes, Segundo Ra- Para Septiembre de 1939 se inicia el demencial ho-
mos, Mestanza, Gustavo Becerra. locausto de la Segunda Guerra. Duele en la concien-
cia democrática del país tal genocidio. Duele en los
La década del 30 concluyó con un firme y combativo hombres sencillos de la Patria la guerra monstruosa
juramento que hiciera el c, Pedro Saad, en un desatada por el capital financie ro internacional. El
aniversario del 15 de Noviembre: Partido Comunista del Ecuador y sus dirigentes, mo-
nolíticamente —leales al internacionalismo proletario
"Los hombres libres de 1935 os ofrendamos, víctimas y a los supremos principios del marxismo—leninismo—
del 15 de Noviembre de 1922, este homenaje: el ho- actuaron, organizaron y dirigieron la solidaridad in-
menaje de nuestra lucha; el homenaje único digno de ternacional plasmada en la práctica, la táctica y es-
vosotros, de la ALIANZA DE LIBERACIÓN DEL trategia certeras del VII Congreso de la Internacio-
PUEBLO ECUATORIANO de las garras de los ex- nal Comunista.
plotadores que os asesinaron. Sobre vuestras tumbas,
sobre vuestros cuerpos aún sangrantes, porque no han Para inicios de la década del 40, el Partido emerge
sido vengados, OS JURAMOS NUESTRA FE REVO- como un factor esencial en la defensa de los intereses
LUCIONARIA Y NUESTRA INQUEBRANTABLE DE- nacionales y democráticos. En las condiciones inter-
CISIÓN DE MARCHAR HASTA EL FIN (. . .), lle- nacionales existentes y ante el cuadro complejo de la
vando al frente la consigna central: EL PODER PO- situación interna en que el país fuera agredido por
PULAR REVOLUCIONARIO, LA LIBERACIÓN SO- las fuerzas oligárquicas militares del Perú, bajo la
CIAL Y NACIONAL DEL PUEBLO ECUATORIANO".
conducción de los intereses monopólicos de los Esta- electo en ese entonces fuera el c. Pedro Saad, apro-
dos Unidos, y despojado de gran parte de su territo- bara un Documento de invalorable trascendencia his-
rio, el Partido, bajo la consigna de la "RESTAURA- tórica: "LOS TRABAJADORES DEL ECUADOR Y
CIÓN DEMOCRÁTICA Y LA UNIDAD NACIONAL" LOS PROBLEMAS ACTUALES, donde uno de los ob-
aprobada por su Conferencia Nacional de 1942, mo- jetivos fundamentales del Movimiento Obrero Ecua-
vilizó a su militancia y recursos en la organización y toriano era "Destruir el nazifascismo como peligro
unidad de todas las fuerzas democráticas por la de- vita! para la humanidad y la democracia".
fensa de la Soberanía e Independencia Nacional y
por la integridad territorial del Ecuador, convo- Magna tarea para los comunistas y la clase obrera
cando a la vez al fortalecimiento del "Comité Anti- ecuatoriana. Magna tarea para las fuerzas democrá-
fascista Nacional". ticas: detener la expansión nazifascista en el planeta
y destruir de raíz sus bases materiales. Colaborando
El peligro ya no era solo latente sino inmediato, así con la ingente tarea internacional de unificar to-
real: Alemania, Italia, Hungría, Polonia, España, das las fuerzas contra el monstruoso y criminal ge-
Francia, Portugal... habían caído bajo el yugo hitle- nocidio. Magna, magna tarea para nuestro Partido;
riano. En el país, sectores de la clase terrateniente, elevar la solidaridad combativa con la Unión Sovié-
del clero y de la burguesía comercial y bancaria, tra- tica agredida en Junio de 1941 en que la demencia
bajaban por la constitución de un movimiento nazi- anticomunista y antisoviética tuvo como epílogo la
fascista interno. Sectores del Partido Conservador destrucción de millones de vidas y de ingentes recur-
agitaban a favor de Franco y de su genocidio en Es- sos. Para los hitlerianos e imperialistas el objetivo su-
paña. Su periódico "El Debate" fue escenario de una premo fue destruir el ejemplo viviente del socialismo
campaña abierta a favor del nazifascismo. En Quito y de su gobierno revolucionario de trabajadores.
y Guayaquil, las colonias de alemanes e italianos
colaboraban sin ambages ni limites a favor de esta De ahí se desplegaron nuestras tareas de solidari-
campaña robustecida por las actividades clandestinas dad y aliento con el pueblo soviético y todos los pue-
de agregados militares que colaboraban al interior blos sometidos al genocidio hitleriano. El Partido
del ejército, llevando a la práctica la constitución de supo conjugar —más allá de las limitaciones no esen-
grupos hitlerianos y falangistas. ciales— las tareas internacionales con las naciona-
les. Confluencia dialéctica que se plasmó en la histó-
De ahí la importancia de que en 1943 el Comité Na- rica insurrección popular de Mayo de 1944, cuyo
cional de Trabajadores, cuyo Secretario .General profundo contenido nacional—democrático fue
parte del proceso mundial revolucionario y democrá-
tico antifascista, Desde esta Asamblea Nacional Constituyente, la re-
presentación comunista, utilizando al Parlamento
Como producto de la insurrección de Mayo y de las como una instancia más de lucha en defensa de los
l u chas populares democráticas, surgieron como intereses nacionales y de los trabajadores, supieron
fuerzas esenciales, en el sistema político y social plasmar en la práctica e internacionalismo proleta-
ecuatoriano, el Partido Comunista y el movimiento rio y la solidaridad con la Unión Soviética.
obrero. Ya el 25 de Abril de 1944, el Comité Nacional
de Trabajadores del Ecuador, en su Manifiesto "EL El camarada Ricardo Paredes, valeroso y enérgico
PRIMERO DE MAYO, DÍA DE LUCHA POR LA DE- planteó en la sesión del 6 de Noviembre de 1944 que
MOCRACIA Y EL BIENESTAR" convocó a trabajado- los comunistas,. . . estamos en contra de las guerras
res del país a desplegar acciones por la: "'.Derrota agresión" y a favor de los pueblos agredidos por po-
del nazismo! ¡Por una Paz Justa y duradera! ¡Contra tencia agresoras. No hubieron momentos en que la
las tendencias nazistas e imperialistas en el mundo!" representación comunista no denunciara y conde-
nará el carácter demente y criminal de la agresión na-
Para la Asamblea Constituyente del 44, instalada en zifascista.
el mes de Agosto de ese año, el Partido consolida el
Bloque de 17 diputados comunistas y socialistas, entre En la sesión del 7 de Noviembre de ese año, el c. Ri-
ellos, los cs. Gustavo Becerra, Secretario General del cardo Paredes, en uso de la palabra, proclamó ante
PCE, Pedro Saad, Ricardo Paredes, Enrique Gil la Asamblea Constituyente y el país, lo siguiente:
Gilbert, Neptalí Pacheco, Aquiles Valencia, Manuel *(13)
Medina Castro. El c. César Endara sería miembro
del Consejo Nacional de Economía 1945 1956. Pe- "Es una necesidad imperiosa en el momento actual
dro Saad, como miembro de la Junta que asumió el para nuestro país el mantener relaciones con aque-
Poder en Guayaquil después del triunfo de la insu- llos pueblos que luchan por la liberación del mundo.
rrección popular de Mayo, sería miembro de la Co- La URSS significa en este momento para la humanidad
misión legislativa Permanente. El c. Ricardo Pa- no solamente una guía para las grandes conquistas que
redes dirigente y fundador de la Federación Ecuato- ella ha realizado (. . .), sino por el aporte decisivo con
riana de Indios (FEI), en representación del Partido su sangre para la libertad del mundo. Son los ejérci-
integraría la Comisión Legislativa de Emergencia tos y el pueblo soviético las fuerzas decisivas que han
de 1944 y Enrique Gil Gilbert, entraría a formar desbaratado el poderío nazifascista, poniéndolo en el
parte del Tribunal de Garantías Constitucionales. camino de la derrota definitiva. ( . . . ) Para que el
mundo guarde perenne reconocimiento y admiración
para la URSS. (. . .), bastaría este sólo hecho de que "Primero: la necesidad de formar parte de la Comu-
ha sido la FUERZA INCONTRASTABLE ante la que nidad de Naciones de acuerdo con las Declaraciones
se estrelló el poderío nazifascista, que es lo ha per- de Teherán; segundo: la necesidad de luchar contra
mitido que los pueblos democráticos sigan viviendo las fuerzas divisionistas que pretenden hacer supervi-
su propia vida (...). Es por esto, que la lucha del vir el nazifascismo después de las derrotas en los
pueblo soviético, los sacrificios de ese pueblo, se han campos de batalla; y, tercero: porque esa Comunidad
traducido en beneficio de la humanidad. Los mismos de las Naciones, en especial la participación en ella
Representantes de esta Asamblea Nacional no esta- de la Unión Soviética, constituirá garantía para los
ríamos aquí reunidos si las fuerzas del nazifascismo Estados débiles y pequeños".
hubieran logrado arrollar a la URSS. Todos los pue-
blos libres le debemos una gratitud inmensa porque Pero entre el i 7 y 19 de Noviembre los enemigos de la
seguimos viviendo gracias a la resistencia de la distención internacional y del reconocimiento y aper-
URSS. tura de relaciones diplomáticas y comerciales con la
Unión Soviética, influyentes en el Gobierno de Ve-
Ricardo Paredes demandó de la Asamblea Constitu- lasco Ibarra, lograron que la Cancillería dilatara la
yente que el Ecuador establezca relaciones diplomá- resolución aprobada por la Asamblea Constituyente.
ticas y comerciales con la Unión Soviética, no solo
como imperativo político de paz y amistad entre los En la sesión del día 20 de ese mes, el c. Ricardo Pa-
pueblos, sino como un imperativo histórico de estre- redes, denunciando la conducta del Gobierno, señaló:
char lazos con la Patria de Lenin. *(15)
En esta misma sesión, el c. Pedro Saad intervino "Cabe manifestar que el reconocimiento de la Unión
ante la Asamblea reflexionando sobre el carácter y Soviética es para el Ecuador una necesidad verdadera-
la necesidad de que el Ecuador establezca relacio- mente urgente. No solamente que la Unión Soviética
nes con la Unión Soviética y de que el país forme está reconocida por una serie de países, entre ellos el
parte como miembro de la Comunidad de Naciones país capitalista por excelencia: los Estados Unidos de
frente a la campaña ideológica que grupos reaccio- Norteamérica, sino por otras Repúblicas como Mé-
narios habían desplegado en el país contra la aper- xico, Costa Rica, Colombia, y aún una nueva serie de
tura de relaciones con la URSS y contra la integra- Naciones están reconociendo a la Unión Soviética, la
ción del Ecuador a la Comunidad Internacional de última que acaba de reconocerla es Nicaragua. (. . .)
Naciones. En esta sesión, Pedro, observaba: *(14)
Es hora, digo, que rompiendo con la tradicional po- Antifascista, llevando a la práctica la política de
lítica de aislamiento hagamos una política de amistad, unidad nacional— democrática y haciendo realidad
busquemos en el campo internacional amigos sinceros la conformación de los Frentes de Masas y de clase
y colaboradores (...) Por lo tanto, a nombre del Partido que garantizan la defensa de los intereses naciona-
Comunista, pido que la Cancillería proceda a estable- les, democráticos y de los trabajadores. Ahí perviven
cer reconocimiento a la brevedad posible". para la historia la Federación Ecuatoriana de In-
dios (FEI), la Federación Nacional de Artesanos
El c. Gustavo Becerra en esta misma sesión, sostuvo (FNA), la Federación de Trabajadores Agrícolas del
que: *(16). Litoral (FTAL), etc., y como herramienta fundamen-
tal de la unidad del movimiento obrero y laboral, la
"... las palabras del compañero Ricardo Paredes histórica constitución de la Confederación de Tra-
suficientemente claras para llevar al Sr. Ministro (…) bajadores del Ecuador (CTE) el 4 de Julio de 1944,
el convencimiento de la necesidad de que nuestro que definió como uno de sus objetivos centrales, lu-
Gobierno proceda inmediatamente al reconoci- char "... incansablemente porque se destierre, del
miento de la Unión Soviética". mundo todas las ideas fascistas e imperialistas".
El Partido supo hacer realidad el legado inconmovi- Hace 42 años culminó tal gesta: 72 Estados y 110
ble del movimiento comunista y obrero internacio- millones de hombres en armas movilizados en los
nal: su internacionalismo proletario. Los años de la frentes de batalla. Fueron 55 millones las vidas per-
segunda guerra confirmaron que la política interna- didas-en aquella guerra. La URSS sufrió la pérdida de
cional de los comunistas encaminada a la unidad de 20 millones de hermanos.
todas las fuerzas antifascistas y patrióticas era pro-
fundamente justa y acertada, haciendo posible la lu- La victoria del pueblo soviético demostró no sólo la
cha decisiva de las grandes masas contra el nazifas- vitalidad del marxismo—leninismo y la vigorosa for-
cismo, confirmándose en la práctica la certeza de la taleza monolítica de la nueva sociedad socialista,
línea política trazada por el VII Congreso de la In- sino que además, corroboró en los hechos la inevita-
ternacional que determina la estrategia general que ble victoria de las ideas avanzadas del humanismo
condujo a la humanidad hacia la victoria, proletario, de la democracia, la distensión interna-
cional, el progreso social y la paz entre los pueblos.
Cada destacamento nacional supo ser leal y conse- En Agosto de 1945, la bomba atómica lanzada por
cuente con esta magna lucha. Nuestro Partido dio lo un bombardero contra Hiroshima y Nagasaki, ciu-
mejor de sí para robustecer el Frente Internacional dades japonesas sin importancia estratégica militar,
anunció al mundo que surgía de una cruenta y de- dales y al clero", olvidando que, ". . .junto a los sec-
mencial guerra el aparecimiento de un nuevo poder, tores progresistas, estaban elementos feudales y
el PODER DEL COMPLEJO INDUSTRIAL MILI- reaccionarios e inclusive grupos falangistas" que no
TAR del más vigoroso imperio que haya conocido la fueron combatidos con energía en el proceso, permi-
historia: los EE.UU. de Norteamérica. tiendo así su resurgimiento como fuerzas hegemóni-
cas: "Es así como el movimiento de mayo, que pudo
Se anunciaban así los prolegómenos de la “GUE- significar un rudo golpe al feudalismo y al atraso
RRA FRÍA": la "Guerra" contra el sistema socialista económico del Ecuador (. . .), no tocó los problemas
y los movimientos de Liberación Nacional. esenciales (. . .) *(17)
En Ecuador, como resultado de la apreciación gene- El Partido, demostró en este Congreso uno de los
ral proceso político de 1944—1945, el Comité Cen- rasgos más sobresalientes y característicos del mo-
tral del Partido Comunista reunido en Quito el 7 de vimiento comunista: su profunda y extraordinaria
Mayo de 1945, observó las LIMITACIONES Y DE- capacidad de crítica y de autocrítica, y de la refor-
BILIDADES del Programa planteado en el movi- mulación de la línea y de los enfoques políticos equi-
miento de Mayo de 1944 por las fuerzas de izquierda vocados. Entre 1943 y 1945, no se definió al impe-
y por el movimiento sindical, señalando que se hacía rialismo como el enemigo fundamental de nuestros
necesario impulsar y profundizar la democracia na- pueblos, asumiendo un enfoque falso sobre la natu-
cional con la participación de los trabajadores y de raleza de los monopolios *(18) y una desviación ideo-
los sectores populares, robustecer la economía del lógica deformada sobre el significado y la esencia de
país a través de la ejecución de una "profunda Re- la penetración imperialista con su secuela de atraso
forma Agraria". y dependencia. Durante un corto intervalo de tiempo
algunos miembros del Partido se hicieron portavoces
Más esté Programa no tuvo aplicación ni fuerza per- de las consignas browderianas que ocultaban el ca-
suasiva para convocar a las masas y a las distintas rácter necesario de la lucha antimperialista en la Li-
fuerzas políticas de izquierda y democráticas del beración social y nacional del Ecuador.
País. Errores de apreciación y un enfoque mecani-
cista de la Unidad, limitaron su avance. Así lo re- Otro aspecto de la realidad que no tuvo una com-
conocería el III Congreso Nacional Partido en 1946, prensión objetiva fue el de la necesaria e imperante
cuando señaló que, por DEBILIDAD Y CONCILIA- lucha por las transformaciones agrarias para el desa-
CIONES, ". . .hicimos concesiones a los señores feu- rrollo del país, en su connotación más sentida: el de
impulsar las luchas por una real y profunda Reforma
Agraria Democrática que adjudique la tierra a quie- Marzo de 1946, el Dr. Velasco Ibarra se declara dic-
nes la trabajan y que hubiese permitido convocar tador, *(20) iniciándose un proceso de reconstitu-
con mejor amplitud al campesino trabajador. ción del poder oligárquico terrateniente que se esta-
bilizará a partir de 1948 con el gobierno de GALO
Los errores en la comprensión de la realidad limitan PLAZA *(21).
la práctica política. Por eso el Partido supo rectifi-
car los errores evaluando las acciones desplegadas en La década del 40 culmina para el Ecuador como un
aquellos años. Profunda fue la autocrítica de su III país atrasado en el orden estructural y mutilado mise-
Congreso que concluyó en forma concisa y lacónica: rablemente de gran parte de su espacio vital (el 50.0 %
". . . no supimos profundizar el proceso de revolu- de su territorio como Estado soberano e indepen-
ción". diente), sometido a la dominación imperialista in-
merso en el marco de la "Guerra Fría" —conducida
Pero más allá de las limitaciones y errores de enfo- por los EE.UU.— contra la Unión Soviética, los países
ques del Documento, en relación a los Monopolios de democracia popular y contra los movimientos de Libe-
imperialistas, como lo observara Oswaldo Albornoz ración Nacional.
Peralta *(19) este valioso Documento se constituyó
en un verdadero Programa para el desarrollo de la "Condición indispensable para la victoria del Ecua-
clase obrera, inmersa en las complejas y difíciles con- dor, para la realización de la Revolución Nacional Li-
diciones de la II Guerra Mundial, y que coadyuvó a beradora en vías al Socialismo y la consecución de un
la UNIFICACIÓN de todas las fuerzas políticas y so- gobierno popular, democrático y patriótico, es la de
ciales posibles para derrocar al enemigo principal desarrollar y perfeccionar el instrumento de la Revolu-
en aquella coyuntura: la tiranía arroyista. ción: EL PARTIDO COMUNISTA"
Después de la insurrección de Mayo y de la promulga-
ción de la progresista CONSTITUCIÓN DE 1945; RESOLUCION POLÍTICA DEL X CONGRESO
después de la heroica lucha desplegada por los com- DEL PCE, Dic. 1961
batientes comunistas y por la democracia y el pro-
greso social; después de las agotadoras jornadas de El Partido Comunista del Ecuador ha sido explícito,
la Asamblea Constituyente por expulsar del territo- desde sus orígenes, en su línea política general. Una
rio Nacional a las bases militares de los EE.UU. que línea clara y objetiva ha ido madurando en su desa-
pretendieron continuar ocupando nuestro territorio rrollo, en la organización de sus filas y las de la uni-
en las Islas Galápagos, y la Península de Santa dad antimperialista y democrática nacional.
Elena; después de estas y tantas luchas, el 30 de
Concentrando sus esfuerzos y recursos ha deve- sionando al movimiento y orientándolo en las lu-
nido en estas décadas en el eje central de la organi- chas agrarias, antifeudales y antimperialistas, que
zación de los trabajadores de la ciudad y el campo; confluyeron, como un caso típico, en la expulsión
y en el eje conductor de las luchas contra las polí- del país del monopolio estadounidense "UNITED
ticas represivas y explotadoras del capitalismo, del FRUIT COMPANY" en 1962 y en la necesaria pro-
imperialismo y de los terratenientes; y, ha devenido mulgación de la primera y limitada LEY DE RE-
en baluarte por la defensa de las condiciones de FORMA AGRARIA de 1964.
vida y de trabajo de las masas.
El VI Congreso del Partido, realizado en Quito en
Y como esfera especial de su acción, el Partido ha Mayo de 1957, elevó el nivel de comprensión de los
concentrado sus fuerzas en la organización y en el objetivos democráticos revolucionarios y naciona-
desarrollo de la clase obrera, contra quien, como lo les de la revolución ecuatoriana, con la aproba-
señala Oswaldo Albornoz en su libro HISTORIA ción del nuevo Programa que señaló como
DEL MOVIMIENTO OBRERO ECUATORIANO, "enemigo principal" al imperialismo y como instru-
la burguesía recurre a múltiples y complejas teo- mento de su derrota la constitución del FRENTE DE
rías para obstaculizar y detener su avance revolu- LIBERACIÓN NACIONAL:”. . .constituyéndose así
cionario. en un documento histórico de primera clase para el
desarrollo de la democracia ecuatoriana" *(22)
Desde la realización del IV y V Congreso del Par-
tido, en Agosto de 1949 y Julio de 1952, han sido Consecuente a la línea política y la estrategia plan-
significativos los momentos de consolidación del teada, el Partido canalizó la formación de la UNION
trabajo en los Frentes de Masas. El aspecto princi- DEMÓCRÁTICA NACIONAL ANTICONSERVA-
pal de las luchas desplegadas desde entonces ha DORA en 1958, e integrada por el Partido Comu-
sido el de profundizar y robustecer la lucha antiim- nista del Ecuador, el Partido Socialista, URJE, libe-
perialista y el de lograr un nivel más alto en los rales independientes y la Concentración de Fuerzas
combates y organización de las masas por la de- Populares (CFP) dirigida por Guevara Moreno par-
fensa de sus derechos y por la conquista de sus ticipando en las elecciones presidenciales con can-
reivindicaciones inmediatas y mediatas. didatos propios y con un Programa de profundo con-
tenido antiimperialista, agrario y democrático, que de-
A través de su crecimiento y desarrollo, el Partido mandó mejorar las condiciones de vida y de trabajo y
Comunista se articuló a las luchas campesinas cohe- exigió la expulsión de varias Compañías imperialis-
tas. ^
robustecimiento parlamentario y extraparlamenta-
Los VII, VIII, IX y X Congresos profundizaron en 1a rio.
comprensión marxista—leninista de los problemas
nacionales en las décadas del 60, 70 e inicios del 80, En la lucha por la Paz y el Desarme internacional,
ratificando la vigencia de los objetivos generales an- el Partido ha coadyuvado a robustecer este invalo-
timperialistas, democráticos y agrarios de la revolu- rable movimiento que lucha por el derecho a la vida
ción ecuatoriana y en la necesidad de trabajar por en el planeta, creando el CONSEJO ECUATO-
la unidad de las fuerzas democráticas, progresistas y RIANO DE LA PAZ, organismo que participa en el
revolucionarias. Buró del Consejo Mundial de la Paz.
NOTAS BIBLIOGRÁFICAS
7. Véase: Gilberto Molina, ENRIQUE GIL GIL- 14. A. C. 1944-1945. Acta 83, t.5, p.70 1. Archivo
BERT. NOTAS PARA UN ENSAYO, Ambato, Edit. del lacio Legislativo. Quito.
Pió XII, 1974, pp. 57-60; Elias Muñoz Vicuña, BOS-
QUEJO DE LA TRAYECTORIA DEL PARTIDO CO- 15. A.C. 1944-1945. Acta 95, t.6,pp. 290-91. Ar-
MUNISTA DEL ECUADOR, Guayaquü, s.p.i., s.f., pp. chivo de: Palacio Legislativo, Quito.
12—14; y, de Elias Muñoz y Leonardo Vicuña: HIS- 16. ídem.
TORIA DEL MOVlMIENTO OBRERO DEL ECUA- 17. Resolución Política del III Congreso Nacional
DOR, Guayaquil, Edit Universitaria, 1980. del PCE., Quito, Noviembre de 1946. Mimeo.
8. Semanario EL PUEBLO No. 578, Guayaquü, 9 18. Véase el Documento del Comité Nacional de
de embrede 1967, p. 7. Trabajadores aprobada en 1943. Mimeo.
César Endara
ido existiendo en el país.
LA FUNDACIÓN DEL PARTIDO COMUNISTA
DEL ECUADOR A través de toda la historia del Ecuador ha habido
UNA EXPERIENCIA TESTIMONIAL insurgencias profundas y radicales. Estas insurgen-
cias, como ya señalara Marx, son expresiones de la
constante lucha de las clases sociales que, en el pre-
(Entrevista realizada a César Endara, en 1986, uno sente siglo, se ha reflejado en diversos aspectos,
de los fundadores del PCE) desde la Revolución Liberal de 1895 hasta los acon-
tecimientos de la fundación del Partido en 1926.
"He creído conveniente dar una exposición que
comprenda los períodos que tuvo el Partido Socia- Las insurgencias que se .dieron alrededor de 1922
lista hasta cuando se transformó en Partido Comu- fueron insurgencias contra el sistema feudal, que era
nista del Ecuador. Naturalmente que la herencia que lo que predominaba entonces. En este contexto ha-
nosotros hemos asimilado a través de la conforma- bíamos un grupo de obreros, intelectuales, escrito-
ción del Partido tiene diferentes circunstancias que, res e inclusive elementos de origen popular que lu-
de acuerdo a los procesos históricos y al desenvol- chábamos por la transformación y las reivindicacio-
vimiento del país, fueron formando las distintas fa- nes, y luchábamos contra las formas atrasadas de la
cetas de desarrollo del Partido. Puede decir que de economía, en las que predominaba, especialmente,
estas facetas se conformó el Partido Comunista que el elemento clerical; contra la forma de dominación
tenemos actualmente. Un Partido que se basa en los de los grandes terratenientes, y también, contra los
principios marxistas—leninistas y que tiene como sectores de la nueva burguesía (que se iba formando
objetivo supremo la transformación de esta sociedad en Guayaquil), una burguesía esencialmente comer-
caduca y la construcción de la nueva sociedad: la cial y bancaria,
sociedad comunista.
Para principios del siglo, la revolución mexicana,
Es evidente que todas las mencionadas etapas tienen que fue una lucha antifeudal, levantó en ciertos sec-
su condicionamiento en la realidad social econó- tores de artesanos y de elementos antifeudales del
mica de la sociedad, y que por lo tanto, nosotros, al país una simpatía bastante considerable. Sin em-
hacer una historia real del desarrollo el Partido Co- bargo, no puede decirse que de por sí la revolución
munista desde su fundación en 1926, tenemos tam- mexicana haya tenido una verdadera influencia en
bién que hacer un pequeño es quema de las condi- el Ecuador. Pero sus objetivos democráticos, sin lu-
ciones sociales y económicas que paralelamente han
gar a dudas, influyeron en los sectores más avanza- ser la que abra el camino para las transformaciones
dos. del país.
En 1925 concurrió a nuestro país como Encargado Nuestro partido principió a conformarse con la
de Negocios del Gobierno Mexicano, Rafael Ramos reunión de pequeños grupos en distintas provincias
Pedrueza. El organizó en Quito un pequeño grupo del país, en parte inspirados por la tendencia de Ra-
de tendencia marxista. Ramos Pedrueza, miembro mos Pedrueza quien impulsaba la conformación de
del Partido Comunista de México, se preocupó de un Partido Comunista en el Ecuador. Entonces, el
reunir a un pequeño grupo de intelectuales y obreros Partido principió a organizarse con una serie de
(especialmente de las artes gráficas) que llegaría a grupos de carácter intelectual y de grupos reducidos
denominarse para la historia el Grupo de Acción de obreros (no olvidemos que la industria era muy
"LENIN". incipiente). Además de todo esto, tuvo su vigorosa
trascendencia el hecho de que en 1917 se había pro-
Un año antes, esto es 1924, se había ya formado un ducido la revolución rusa, de tal modo que este
periódico que se llamaba "ANTORCHA" que dirigía acontecimiento unido a los demás, daba, diríamos,
el compañero Ricardo Paredes; Ricardo Paredes, un impulso a los sectores interesados en buscar una
quien jugará un papel importante en la conforma- transformación que diera salida a los ingentes pro-
ción, organización y desarrollo del Partido. "LA AN- blemas económicos y sociales, en la necesidad de
TORCHA", que él dirigiera, cumplió un papel im- desarrollar económicamente al país-e incentivar la
portante en la consolidación de nuestro movimiento, posibilidad de formación y robustecimiento de una
pero, previamente tenemos que considerar a una se- clase obrera.
rié de intelectuales que tenían atisbos de concepcio-
nes socialistas, influenciados ellos no sólo por la re- En este contexto, el 15 de Noviembre de 1922 fue una
volución mexicana sino por el inmenso impacto de clara muestra de la capacidad de lucha de las masas
la primera revolución socialista en el mundo, la Re- populares y, en particular, de los trabajadores, en
volución de Octubre de 1917. aras de las transformaciones ambicionadas. La cri-
sis agotaba al país en ese período: la crisis del cacao
Entre ellos había algunos que hablaban ya, en cierta que repercutió en el nivel de vida de todo el pueblo
manera, cuestiones de carácter proletario; y en con- ecuatoriano. La oligarquía guayaquileña, por medio
cordancia con esto, se fue generando una tendencia de los bancos, ejercían un control sobre la situación.
positiva en vaños sectores, la cual se caracterizaba Las inversiones del imperialismo en el Ecuador no
por la intención de crear una fuerza que tendría que eran de consideración, pero por el mismo hecho de
su dominio del mercado, siendo ellos los comprado- y folletos que llegaban a algunas librerías de Quito
res y consumidores del cacao, era notable su inci- y Guayaquil. Por esta misma vía fue decisiva la in-
dencia en la economía del país en los momentos de fluencia que ejerció el conocimiento del proceso de
la crisis. Fue entonces que sectores inclusive de la la revolución socialista de Octubre.
burguesía se pronunciaron contra el dominio de ca-
rácter económico que ejercía ya el imperialismo en En 1926 se da en Cayambe un movimiento de cam-
el Ecuador. pesinos y pobladores en la lucha por la tierra: se to-
man la hacienda Guachalá con el intento de recupe-
La crisis condujo pues a una situación revoluciona- rar —más que expropiar— la tierra de manos de los
ria. Para todos es bien conocido lo que significó el terratenientes. Pero esta valerosa actitud de la po-
15 de Noviembre de 1922, en el que se sacrificó a un blación de Cayambe y de los campesinos pertene-
conjunto de masas populares que se manifestó en el cientes a la hacienda de Bonifaz, fue reducida al fra-
sentido de reivindicaciones de carácter obrero en un caso a través de la expulsión y la represión de los
programa que abarcaba, además, otros aspectos, y trabajadores por el Ejército. Sin embargo este hecho
en el se proponía un avance en la lucha, especial- favoreció a la formación de un panorama apto, pro-
mente contra la oligarquía guayaquileña. picio, para la creación de una nueva orientación de
orden político, de una organización que aglutinara
Aquí tenemos el complejo de circunstancias históri- a todas estas fuerzas y que conformara una fuerza
cas de carácter nacional e internacional que crea- política nueva. Y la única forma de hacer esto era
ron un ambiente favorable para que los sectores más organizando un partido político y este partido polí-
progresistas y revolucionarios buscaran formar un tico fue el Partido Socialista.
nuevo Partido.
En 1925 se produce la transformación del 9 de Julio.
Se debe considerar también en 1922 la fuerte in- Muchos tratadistas e historiadores consideran que
fluencia que ejercieron en las luchas ciertas tenden- fue un movimiento de gran avanzada; yo considero
cias anarquistas que se propagaron y tuvieron su que en cierta manera tuvo sus atisbos progresistas.
asidero en algunos sectores del proletariado en for- Recordemos la contradicción profunda existente en-
mación y de los intelectuales. Aunque la influencia tre los terratenientes de la sierra y los grupos de co-
anarquista en el Ecuador perdió el alcance que ha- merciantes que dominaron la banca, en especial el
bía logrado hasta 1922, aún era bastante extendida Banco Comercial y Agrícola. Estos dirigían la eco-
y no dejó de tener su influencia en ciertos sectores nomía e inclusive imponían las sucesiones presiden-
receptivos, a través de medios literarios como libros ciales. Después del arrastre de los Alfaro en 1912,
naturalmente los liberales perdieron la confianza fuerzas sociales y políticas que lleven adelante los
popular y, bajo la bandera del liberalismo, los ele- anhelos de transformación del país, continuamos
mentos oligárquicos reaccionarios y la Banca que agrupando y organizando nuestras fuerzas. En ese
ejercía el dominio económico, impusieron sus presi- entonces, se empezó a destacar una figura impor-
dentes. Córdova fue uno de ellos y así muchos, in- tante para la izquierda ecuatoriana, me refiero al
clusive puedo decir de los anteriores presidentes Comandante Mendoza, que desde Guayaquil, con
como Tamayo, que fue el que gobernaba durante el sus actitudes radicales respecto a los acuciantes
período en que se dio la criminal masacre de los tra- problemas económicos y sociales del país, influyó en
bajadores guayaquileños en un día nefasto para la nuestro ánimo. A él se le empezó a conocer como el
historia nacional: el 15 de noviembre de 1922. "Lenin del Ecuador".
Como ustedes podrán ver, con la revolución del 9 de Hasta mayo de 1926 ya estábamos organizados en
Julio de 1925 se formó un Gobierno en el que, natu- distintas ciudades y zonas: en Cuenca, en Loja, el
ralmente, había contradicciones profundas. Un sec- Otavalo, en Ambato; en Tulcán se había organizado
tor que deseaba dar impulso a esa revolución con el Grupo "La Reforma"; en Ibarra el Grupo "LE-
una actitud positiva de solucionar determinados NIN"; en Riobamba, ciudad donde nació Ricardo
problemas económicos: el mismo hecho del 15 de Paredes, el denominado Partido Socialdemócrata;
Noviembre, la situación económica creada, la au- el Grupo; "28 de Marzo" y la Asamblea Socialista
sencia de una libertad electoral que permita al pue- en Guayaquil.
blo manifestarse, etc. El asunto de la libertad elec-
toral fue una tesis profundamente democrática en- No solamente existía el grupo que habíamos organi-
tonces. Recordemos que el número de electores era zado en Quito, sino que ya había a escala nacional
completamente reducido. Marginándose a gran los elementos necesarios para crear un Partido Po-
parte de la población del proceso electoral. lítico organizado. Esta tarea, para honra nuestra, la
-encabezó, la dirigió y organizó Ricardo Paredes,
Pero la revolución del 9 de Julio fracasó en su in- quien cumplió, precisamente, un papel destacado e
tento. Fracciones de la clase dominante criolla to- importantísimo en la realización de la Conferencia
maron la dirección del proceso, impulsando la vía del 16 al 23 de Mayo dé 1926; y, si mal no recuerdo,
reaccionaria del desarrollo capitalista en condicio- es con la concurrencia en todas estas provincias que
nes de dependencia con respecto al imperialismo, en se constituye el Partido Socialista Ecuatoriano.
particular al imperialismo norteamericano.
Frente al fracaso y a la necesidad de organizar las En este I Congreso de fundación y organización del
Partido, de hecho tuvieron que aflorar las diferentes núcleo combativo que mantuvo su participación ac-
tendencias ideológicas que expresaron los distintos tiva y que ejerció su influencia en el desarrollo del
intereses de los grupos sociales que conformaron el Congreso. Hubo serios problemas, serias discusio-
Congreso, donde hubo, predominio de los intelec- nes y discrepancias. La mayoría de representantes
tuales y elementos de clase media, y que inclusive de la intelectualidad y de la clase media, planteó
tuvo como delegado a uno de los grandes terrate- problemas, en general, de carácter "humanistas".
nientes de entonces, el coronel Juan Manuel Laso Este I Congreso —a mi entender— no tuvo una fiso-
quien no sólo formó parte sino que auspició la rea- nomía propia de un Partido al que podría denomi-
lización de la I Asamblea Socialista Nacional. narse BOLCHEVIQUE (pese a nuestra participa-
ción como Grupo Comunista y de la presencia de de-
Puedo asegurar que había una realmente escasa re- legados obreros que representamos el 17 o/o del to-
presentación de la clase obrera. La clase obrera to- tal de delegados del Congreso), es decir, el Con-
davía no jugaba un papel muy importante, pero es- greso de un Partido bajo la influencia y con las for-
tuvimos presentes un número aunque reducido de mas de organización y formas programáticas del
obreros, especialmente gráficos (entonces yo era Marxismo—Leninismo. Y esto no se dio porque,
obrero tipográfico y concurrí al congreso como su como dije, existían una serie de tendencias que se
representante). Entre nosotros, los tipógrafos, exis- definieron y enfrentaron en el período del Congreso.
tían tendencias anarquistas, pero también existían En fin, después de que en el Congreso se expresaron
elementos del pensamiento revolucionario de carác- diversas opiniones (en su mayoría contradictorias),
ter Marxista—Leninista. ¡Era tan escasa la litera- tuvimos dificultades en tomar una Resolución que
tura de que nosotros disponíamos! De todas mane- garantice el desarrollo del Partido. En este proceso
ras había confusión en la exposición de las ideas y emergieron dos tendencias ideológicas claramente
en los conceptos mismos de lo que debía ser un Par- definidas: la socialdemócrata y la marxista—leni-
tido de la clase obrera. nista, a la cual nos adheríamos como Grupo LENIN,
y que tendía a forjar un Partido de carácter revolu-
Decía que en el Congreso se manifestaron diferentes cionario proletario.
tendencias: desde la puramente socialdemócrata o
reformista; otra, de carácter abiertamente liberal; Como dije anteriormente, creíamos nosotros que lo
hasta la tendencia de carácter comunista, influen- necesario era darle esa fisonomía revolucionaria
ciada por la Revolución Rusa. El Grupo de Ramos con la creación de un Partido Comunista, aunque
Pedrueza tuvo sus delegados en el Congreso y fue un con el nombre de Partido Socialista. En "este punto,
La discusión tuvo verdaderamente un alcance ideo- hubiese permitido decidir nuestra adhesión a la In-
lógico profundo —de extraordinaria importancia ternacional Comunista, y en estas condiciones, el
histórica— para las condiciones de ese entonces. Congreso resolvió a último momento lo siguiente:
Nosotros planteamos la tesis de la adhesión a la IN-
TERNACIONAL COMUNISTA a fin de darle un ca- La Resolución aprobada en la sesión de clausura en
rácter ya de orientación dentro de los conceptos la que se demandaba la adhesión a la Internacional
marxistas—leninistas a nuestro naciente Partido. Comunista, facultó al Consejo Central Ejecutivo So-
cialista que, previa la aprobación de la Mayoría de
El Congreso no pudo resolver este problema ya que los Consejos Provinciales, debía resolver si el Par-
las discrepancias surgidas fueron, de tal intensidad tido debía o no adherirse a la Internacional.
y naturaleza que impidieron conseguir una votación
en favor a la adhesión a la Internacional Comunista. Esta disposición se cumplió posteriormente,
Además, se suscitó en el Congreso un incidente que Cuando, en mis funciones de Secretario General del
de no habérselo enfrentado hubiese tenido nefastas Consejo Central, dirigí una Circular a todos los
consecuencias. Numerosos elementos reaccionarios Consejos Provinciales consultándoles sobre el par-
dirigidos por el clero, y especialmente por los Jesui- ticular, a lo que respondieron dando su aprobación.
tas, invadieron el local del Municipio, situado en la
plaza de la Independencia, donde nos encontrába- Recuerdo que para esto, el Congreso de 1926 nom-
mos sesionando. El ataque fue violento por parte de bró su Consejo Central, con representación provin-
esta banda reaccionaria. Pero los delegados al Con- cial, que quedó integrado de la siguiente manera: el
greso y asistentes en la barra supieron responder poeta César Carrera Andrade, en representación de
con energía a la provocación. Recuerdo que en todo la provincia del Carchi; Pablo Charpentier, inge-
este enfrentamiento hubo compañeros heridos y gol- niero, por Imbabura; Emilio Uzcátegui, Profesor
peados. Pero, una vez rechazada la agresión, el hace poco fallecido, en representación de la Provin-
Congreso pudo continuar sesionando normalmente. cia de Pichincha (tanto Emilio Uzcátegui como Pa-
blo Charpentier fueron miembros de la tendencia
Este incidente, en cierto sentido, nos dio aliento en comunista); el abogado Juan Genaro Jaramillo, por
el debate; manifestándose muchos compañeros en la la provincia de León; por Tungurahua, me nombra-
necesidad de formar realmente un Partido Revolu- ron a mí; Ricardo Paredes, médico, por Chimbo-
cionario, un Partido que tienda a una transforma- razo; Hugo Moncayo, intelectual pequeño burgués,
ción radical y profunda de la sociedad ecuatoriana. por la provincia de Bolívar; Adolfo Símons, que des-
Sin embargo, no se pudo conseguir una mayoría que pués llegó a ser director del Periódico El Telégrafo
de la ciudad de Guayaquil, por la provincia del Gua- Comunista, solicitud que fue aceptada en el Sexto
yas; el abogado Gregorio Cordero León, por el Congreso de la Internacional realizada en Moscú.
Azuay; por la provincia del Cañar, estuvo como re- El Partido entró a formar parte, entonces, como des-
presentante el ilustre poeta ecuatoriano, amigo y tacamento nacional o sección de la Internacional.
compañero, Jorge Carrera Andrade; por Loja, Án-
gel Modesto Paredes (hermano de Ricardo); Luis Debo señalar que, con anterioridad, hubo varias
Anda Rumazo, Profesor de Enseñanza Secundaria, manifestaciones de adhesión a la Internacional Co-
por la Provincia de El Oro; por Los Ríos, Segundó munista. Todas ellas provenientes de los integrantes
Dávila Castro, también profesor; por Manabí, del Grupo Lenin, dirigido por el compañero Ramos
Evangelista Príftes (un compañero comunista de na- Pedrueza. Claro está, es comprensible que un orga-
cionalidad griega que vino al país y luchaba muy de- nismo como la Internacional no podía adoptar una
cididamente por sus concepciones comunistas); por resolución de aceptación de una sección si ésta pro-
Esmeraldas, Luis F. Chávez, abogado; y por el venía simplemente de un Grupo y no de una organi-
Oriente, Leonardo J. Muñoz, quien desde entonces zación mucho más amplia y de carácter nacional.
era librero. Requisito fundamental, recuerdo que era, el de que
la adhesión sean expresión de un movimiento nacio-
Como se puede observar, en la composición social nal. Por esta razón el Grupo Lenin no fue recono-
del Consejo Central del Partido la clase obrera no cido como Partido Comunista en sentido estricto.
tuvo casi ninguna representación, sin que esto signi- Para eso se hizo necesario que la adhesión surgiera
fique que los intelectuales ahí representados fueran de un Partido de alcance nacional, el Partido Socia-
anticomunistas en su conjunto. Al contrario, la ma- lista Ecuatoriano, solicitud que envié a Moscú en
yoría de ellos fueron decididos defensores de la nombre del Comité Central del Partido y con la
causa comunista y firmes adherentes a la Internacio- aprobación de todas las organizaciones provincia-
nal. les, para que la Internacional Comunista nos acep-
tara como su sección.
He aquí, en breves rasgos, ciertas características
políticas de los miembros que formaron el primer Es necesario subrayar que las funciones de Secreta-
Consejo del Partido Socialista. rio General, cargo que asumí por voluntad del Co-
mité Central del Partido, no tenían ni el ámbito ni el
Es así que después de dirigida la circular y con la control en el comando como lo tiene actualmente. Al
aprobación de los diferentes Comités Provinciales contrario, el Secretario General era un funcionario
del país, resolvimos adherirnos a la Internacional que, en definitiva, tenía que poner en resolución los
acuerdos, hacer comunicaciones, etc.; pero de todas década del 20, era aún tímida, cohibida, no sólo por
maneras, como Secretario General tuve que dirigir su falta de experiencia en los combates de clase sino
es circular a las provincias, cumpliendo con el man- también por las formas represivas y violentas que
dato del I Congreso, eso fue en 1928, cuando recibí utilizaban los patrones y el Estado contra cualquier
la aceptación de todos los organismos para nuestra pronunciamiento obrero.
adhesión a la III Internacional.
Nuestro I Congreso, consciente de estas debilidades
En ese año fui designado como estudiante becario de nuestra clase, trazó una serie de tareas para la
para el Curso en la Universidad Comunista de los organización de los trabajadores en Sindicatos. En
Trabajadores de Oriente. Designación que recayó particular, dio una concepción un tanto humanista
también en 3 compañeros más. Entonces habíamos (que no entendíamos bien) sobre el problema. Creo
publicado un periódico que se llamó "La Fragua" que ésta fue una debilidad teórica tremenda para
que además fue conocido como el “Órgano de los nuestro movimiento, porque en el Manifiesto apro-
Amigos de Lenin” cuyos Redactores eran precisa- bado en el Congreso de 1926, en una de sus partes
mente Enrique Terán, como director, el poeta Jorge decía: “. . .el egoísmo que preside a todos los actos
Carrera Andrade y yo. Poco tiempo estuve al frente humanos engendra el insaciable afán de predominio
del cargo de Secretario General, puesto que mi viaje personal (. . .)", etc., etc. ¡Marx con su poderoso ge-
a Moscú —para fines de ese año— hizo inminente mi nio hubiese destruido esta concepción ideológica!
separación. Estas frase, ¡solo esta frase!, nos da la idea de que
nosotros, en general, no teníamos un concepto pre-
Mas, para entonces, con nuestro periódico y con el ciso sobre la lucha de clases, sobre la clase obrera
desarrollo del Partido, de su Comité Central y de los y .sobré la necesidad de reivindicarla desde el punto
Comités Provinciales, se sentía, la necesidad de for- de vista de que en el Ecuador nacía ya una clase que
jar un Partido revolucionario de nuevo tipo, un Par- debía encabezar y dirigir, a través de la lucha de
tido que garantice la conducción de la revolución clases, la toma de poder político y la constitución de
ecuatoriana hacia la liberación definitiva de los tra- una sociedad socialista.
bajadores, un Partido que comprendiera no sólo los
problemas generales del país, sino además, los pro- En el MANIFIESTO DEL PARTIDO SOCIALISTA
blemas particulares que surgían con una clase de 1926 se observa nuestra limitación teórica. Aquel
obrera en crecimiento. "egoísmo" no era sino el egoísmo propio del sistema
capitalista y de sus mecanismos de explotación. Pero
Lógico es suponer que nuestra clase obrera, la de la
nosotros no tomamos en cuenta al desarrollo del ca- Desde entonces nuestra lucha —en mi juicio, histó-
pitalismo, en condiciones de dependencia, que ya rica— hizo hincapié y puso mucho énfasis en la ne-
entonces se desenvolvía muy lentamente en la eco- cesidad de la transformación agraria antifeudal de
nomía nacional. Casi parece ser que éste no existía un sector importantísimo de la economía del país.
para nosotros. Si no cómo se explica aquella afirma- Este es un mérito indiscutible de nuestro Partido en
ción que hacíamos en el Manifiesto: el presente siglo. Es decir, tuvimos la sensibilidad de
levantar una consigna profundamente democrática
"El hombre combate al hombre y la sociedad y el y progresista que la burguesía criolla fue incapaz,
Estado, que deben cumplir con el sagrado deber de históricamente incapaz, de llevarla adelante desde
armonizar los derechos de todos, de proteger al dé- 1895. El Partido hizo suya la bandera del campesi-
bil para que no cunda una porfiada lucha de la hu- nado y del movimiento indígena por la Reforma
manidad, consagra por el contrario el mal (.. .)", Agraria y la liquidación del latifundismo, compren-
etc., etc. diendo que para ello se hacía necesario desarrollar
y vigorizar la alianza entre la clase obrera y el cam-
Nuevamente las frases huecas, las palabras vacías. pesinado. Alianza que empezó a germinar allá, en
Pero, sin embargo, á través del estudio de las obras 1926, cuando indígenas auténticos, indígenas huasi-
clásicas del marxismo—leninismo que empezaron a pungueros y ex-conciertos, formaron parte del I
llegar gracias a la política de una editorial española Congreso de fundación del Partido, y, entre ellos,
y a nuestro propio desarrollo teórico y práctico, fui- como firme combatiente por el derecho a la tierra,
mos madurando, tomando conciencia y creciendo JESÚS GUALAVISI, quien asistió en representación
como cuadros políticos, comprendiendo que nuestra del movimiento indígena de Cayambe.
TAREA FUNDAMENTAL ERA PENETRAR CON Como podemos observar, todas estas situaciones
NUESTRA ORGANIZACIÓN & IDEOLOGÍA AL Objetivas y subjetivas (desde el trabajo en los Fren-
INTERIOR DEL MOVIMIENTO OBRERO, y lo tes de Masas hasta las discusiones internas sobre la
debo decir, compañero, que llegamos a definir una definición de nuestra política) fueron creando una
política y una lucha intransigente contra todas las serie de contradicciones en el seno del Partido a fin
formas atrasadas y caducas de producción, espe- de clasificar los conceptos, las consignas y, lo más
cialmente en el campo, donde imperaba la forma importante, la de clasificar la verdadera orientación
despótica feudal de la economía terrateniente y to- que debíamos seguir como Partido Revolucionario,
das sus lacras sociales de miseria y atraso. como Partido Bolchevique.
Posiblemente de los Estados antiguos y con El imperio ruso ora otro tanto, los grandes rusos
mucha más razón con el Imperio Griego de Alejan- habían sometido a una enorme cantidad de pueblos
dro había mayores gérmenes para la formación de constituidos por 30 nacionalidades distintas. Era un
una nacionalidad pero sin que existiera Estado. Las Estado y sin embargo no era una nacionalidad.
nacionalidades surgen verdaderamente con la época
moderna y con el nacimiento del capitalismo. Si nos referimos más concretamente a nuestro
Ecuador, tenemos en primer lugar los pueblos y aquí
En Francia, por ejemplo, un país constituido por quiero detenerme ligeramente sobre el Reino de
varios grupos étnicos, con lenguas diferentes como Quito.
la bretona, etc. la formación de la nacionalidad
Francesa comienza con el iniciar de la era moderna
El Reino de Quito, ha sido considerado en de- logró formar la nacionalidad por las siguientes cir-
terminada época de nuestra historia como una enti- cunstancias: si bien la lengua quechua fue impuesta
dad inexistente. Polémicas se han suscitado en una a los pueblos conquistados, no puede unificar su cul-
forma a veces apasionada y violenta negando o afir- tura. Los pueblos sometidos conservaron hasta mu-
mando la existencia, del Reino do Quito. cho tiempo y aún durante la colonización española,
muchos de sus elementos culturales y su lengua, tan
Datos arqueológicos tomados sin un análisis es así que en los anales del clero se tiene conoci-
justo de la cuestión, fueron lanzados como argu- miento de toda la serie de gestiones hechas por los
mento para destruir la existencia del Reino de Quito; primeros prelados de la Colonia para que se impu-
pero precisamente estos datos arqueológicos fueron siera una sola lengua indígena a los elementos abo-
mal traídos, pues los datos arqueológicos últimos es- rígenes, y es cosa curiosa, que el quechua, cuando
tán tratando una cierta unidad cultural de los pue- se había producido la invasión española que trataba
blos interandinos, lo que significa que existía una de imponer su lengua, siguió avanzando en el seno
cierta unidad política, pero que de ninguna manera de las masas indígenas y unificando el idioma en el
podemos afirmar estaba constituida por una nacio- callejón interandino, y el idioma, indudablemente,
nalidad. Lo más que podríamos aceptar es que el ha sido un elemento de unificación de la nacionali-
Reino de Quito, que abarcaba pueblos del callejón dad de los indios ecuatorianos.
interandino hasta la provincia del Cañar, eran gér-
menes de la nació nacionalidad ecuatoriana. En lo Ahora bien, la cuestión se debe plantear en esta
que respecta a las civilizaciones costeñas tenemos forma: ¿tenemos en el Ecuador una nacionalidad
que solamente una de ellas tuvo las características ecuatoriana? Este me parece que es el punto cén-
de un Estado: la civilización manabita, que edificó trico, porque este debate no es simplemente una dis-
una gran ciudad de Manta. Todo el abigarrado con- quisición de carácter académico y no sería la Asam-
junto de civilizaciones esmeraldeñas, entre las cua- blea Nacional el lugar apropiado para tales deba-
les hay elementos de una elevadísima cultura; des- tes; pero es indispensable que se establezcan con-
pués más al sur los Huanca-vilcas, ninguno de estos ceptos teóricos para de ahí tener una cabal concep-
pueblos constituían verdaderos Estados. ción de lo que es el Estado ecuatoriano y el concepto
de nacionalidad. De ahí, Sr. Presidente,, que estoy
Sometidos estos conjuntos del hoy Ecuador, el insistiendo en esta cuestión, ¿tenemos en el Ecuador
Imperio Incaico del Tahuantinsuyo había adquirido una nacionalidad ecuatoriana? Tenemos en este as-
una inmensa expansión, pero el imperio incásico no pecto que ser sinceros, justos, analíticos y objetivos.
¿Qué es lo que tenemos en el Ecuador? Un país en donde la mezcla racial se ha hecho en forma muy
sin suficientes conexiones, sin suficientes caminos, inconsulta, en el cañón interandino, salvo algunas
con grandes regiones completamente aisladas del provincias donde el elemento indígena casi ha desa-
resto del País. Vengo de Esmeraldas, la Provincia parecido, como en el Carchi y en menor grado en
más al Norte del Ecuador, la más vecina al Canal de Bolívar, en el resto la masa indígena es la domi-
Panamá; sin embargo es la Provincia que no tiene nante, el elemento preponderante de la población.
ni un solo camino. Todos estos elementos mestizos, blancos, conviven
en él mismo territorio con las masas indígenas.
El único camino es el mar y es el aire que no hizo
el hombre. Este es un elemento desfavorable para Es indudable que este conjunto de ecuatorianos
la unidad nacional, este es un elemento que man- blancos y mestizos tienen una serie de característi-
tiene características peculiares en esta Provincia, cas por las cuales debemos asignar la de una nacio-
una cierta mentalidad, costumbres e instituciones nalidad en desarrollo no en plenitud sino en evolu-
características. Más al Sur y en Esmeraldas, ¿qué ción. Tenemos en primer lugar la comunidad de
clases de razas tenemos? Tenemos verdaderamente lengua, la castellana, un mismo territorio, institucio-
dos grupos étnicos, no podríamos decir propiamente nes económicas, lazos económicos que ligan a unos
razas: el grupo de negros, elementos extranjeros in- con otros ecuatorianos, y una psicología, un modo
migrados de Colombia y a su vez de origen africano, de pensar, un modo de actuar, elementos culturales
que vagan en los buques y son los trabajadores de la bastantes caracterizados ya. En suma, existe ya un
ciudad, y el grupo mestizo, en parte mezclado con proceso de formación nacional, que no ha madurado
negros, en parte con indios, que constituye la super- todavía. En el elemento indio ¿qué tenemos?
estructura de la sociedad esmeraldeña.
En el callejón interandino, si bien es cierto que
La economía es una economía forestal, con una podemos considerar que existe un grupo racial de
incipiente agricultura e industria. Más al sur Ma- características similares, sabemos perfectamente
nabí; es la Provincia en mi criterio en donde la fu- bien que a lo largo del callejón interandino, antes de
sión racial se ha hecho en forma más completa en la conquista incaica, existían una serie de pueblos
relación al resto del país. Casi podríamos decir que en Imbabura y Pichincha, los Quitus, los Puruháes,
existe un grupo étnico manabita, que tiene caracte- los Cañaris, etc. que pertenecían no a razas absolu-
rísticas raciales bastantes acentuadas, salvo en el tamente iguales, que tenían y tienen características
Norte donde existen algunos elementos étnicos abo- raciales diferentes. Pero en esto de la raza no in-
rígenes. Guayas, Los Ríos y El Oro, son Provincias
sisto, porque no es el determinante para la forma- estas no pueden ser consideradas ni como naciona-
ción de la nacionalidad. Los indígenas tienen como lidades en formación. Son elementos étnicos que
elementos nacionales propios de ellos los siguientes: llevan una vida en muchas partes nómadas, que no
su lengua, un territorio que por desgracia no es de pueden ser colocados al mismo nivel de los indios de
ellos, en su gran mayoría, instituciones culturales la Región Interandina.
semejantes.
En resumidas cuentas, creo que existe una na-
Aquí quiero insistir H. H. Legisladores, en esta cionalidad ecuatoriana en formación y que tiene
mezcla de elementos culturales de los indios de la como sustractum un pueblo oprimido y una naciona-
Región Interandina, sus viejos elementos culturales lidad, la de los ecuatorianos, que manteniendo sus
que no han desaparecido aún, sus costumbres, mu- propias características nacionales, son a la vez la
chos festejos de sus instituciones y una de las más gran fuente de la renovación nacional
interesantes es la comuna, grupo de resistencia que
ha impedido el acaparamiento de la tierra por los Brevemente trataré sobre la evolución de las ins-
blancos. Y en lo que respecta a otro elemento de tituciones feudales. No quiero entrar a la enumera-
civilización, yo diría y es algo de lo más precioso ción de lo que fue, ni el estado conjunto de los pue-
que tiene el Ecuador, que la música ecuatoriana va- blos preincaicos, ni el Estado incaico, que lo haré de
liosa por sus elementos indígenas. En mi criterio, buen grado en otra oportunidad. Quiero solamente
la música indígena ecuatoriana es la que tiene ma- referirme a la situación de los indios ecuatorianos y
yor originalidad mayor belleza en el continente a la formación de sistema feudal que nos dejaron los
americano. Los bailes hermosísimos, de los cuales conquistadores españoles. En primer lugar, debo
nos dio una magnífica demostración de Unidad Na- decir que las instituciones feudales de la antigua
cional de Periodistas hace algún tiempo, lentos de Presidencia de Quito, como el resto de la colonia
una cultura no desaparecida que se mantiene pu- hispánica, no son iguales a las instituciones feudales
jante en muchos lugares y que en cualquier momento europeas. Sería un error confundir. Aquí no existía
puede tener un gran desarrollo. Si hablamos de la toda la serie de jerarquías de los señores feudales ni
cantidad de los indígenas, no me referiré sino sola- en su forma típica. El feudalismo era un feudalismo
mente a uno de sus más puros y distintos exponentes, adaptado al ambiente.
el primer periodista ecuatoriano, símbolo de la cul- ¿En qué consistía el feudalismo? En primer lu-
tura nacional: Eugenio de Santa Cruz y Espejo. En gar las tierras que habían sido arrebatadas a los in-
el Oriente Ecuatoriano tenemos un conjunto de tri- dios eran entregadas a los conquistadores, y los
bus, en Esmeraldas hay la tribu de los Cayapas, pero
hombres eran sometidos al poderío español conver- manufacturados en el Ecuador y esto estimulaba el
tidos en siervos y en los primeros tiempos no sola- trabajo. Pero los grandes países industriales de Eu-
mente eran siervos sino esclavos. El régimen era no ropa que se iniciaba en la época de expansión impe-
solamente feudal sino semi esclavista. Contra las rialista, y a su cabeza Inglaterra, estaban interesa-
masacres en masa a los indios, contra el feroz tra- dos en romper el monopolio comercial de las Colo-
bajo de los indios, contra las encomiendas se levan- nias Españolas que se veían forzadas a comerciar
taron una serie de hombres entre los cuales se des- exclusivamente por conducto de los comerciantes de
taca la figura apostólica de Fray Bartolomé de las Cádiz y Sevilla y así mismo hacer la importación de
Casas, una de las más grandes figuras que tuvo la todo lo que se necesitaba para el desarrollo econó-
colonia. Los indios tenían que trabajar para el en- mico de estos países.
comendero. Eran siervos, tenían que hacer una serie
de prestaciones gratuitas, tenían que pagar los diez- ¿Qué querían los países industriales de la
mos y primicias, tenían que verse obligados a vender época, especialmente Inglaterra, Holanda y Fran-
forzosamente los productos miserables de las tierras cia? Era romper el monopolio comercial de Es-
comuneras o de sus huasipungos, en beneficio del paña. Entonces con la República advino la libertad
patrón que les pagaban los precios más irrisorios. de comercio; pero con la llegada de los artículos de
¿Qué fue la República? La República no transformó Europa y que ya comenzaban a producirse por me-
sustancialmente al Régimen de la Colonia, no liqui- dio de las máquinas, vino la catástrofe para la inci-
dó el feudalismo. Los capitanes de la Revolución piente industria nacional.
Emancipadora, para los cuales conservamos todo
nuestro respeto, admiración y gratitud, mantuvieron Todos los obrajes, que así se llamaban las fábri-
a esta piara de siervos en las condiciones más des- cas de paños y demás artículos, desaparecieron total
favorables. Siguió el régimen feudal; el tributo -de o casi totalmente reemplazados por los artículos
los indios fue uno de los más grandes renglones de más baratos que venían de los países capitalistas.
los Presupuestos de la República. No olvidemos este Pasó mucho tiempo antes de que se iniciara un
detalle. La economía mercantil que fue una verda- nuevo proceso de industrialización y como coinci-
dera revolución después de la guerra emancipadora, dencia, la industrialización, que en su iniciación era
en lugar de crear condiciones económicas mejores, simplemente en el aspecto textil, se produjo en esos
destruyó los gérmenes de industria que existían du- mismos lugares donde antes existieron los obrajes,
rante la época colonial. Paños de primera calidad, las primeras fábricas textiles, algunas de las que to-
eran elaborados en Riobamba y se vendían en mer- davía existen.— ¿Qué fue la revolución liberal?
cados americanos; se producen muchos artículos
Para la revolución liberal, nosotros hombres de iz- progresista del Viejo Luchador, todas las magníficas
quierda, conservamos la más grande admiración; y conquistas de la primera administración del Gene-
no es hoy H. H. Legisladores liberales, lo venimos ral Leónidas Plaza; pero no podemos menos que
diciendo desde hace muchos años. reconocer, en primer lugar, que muchos de los
dirigentes liberales eran a la vez elementos, por sus
El Partido Liberal nunca quiso tener en cuenta vínculos económicos y formas de propio dad, típica-
estas opiniones; creían que era una simple maniobra mente feudales. Las haciendas de ellos tenían un
sin darse cuenta de que nosotros, hombres que mi- régimen económico feudal. ¡Cómo esperar enton-
ramos muy lejos al porvenir no podernos menos que ces, que el feudalismo fuera liquidado por el libera-
conservar el respeto, el recuerdo de todos los gran- lismo, porque liquidar el feudalismo era liquidarse
des movimientos de emancipación nacional, econó- económicamente a sí mismo!
micos o políticos. La revolución de las alcabalas
durante la Colonia, las sublevaciones de los indios Si los liberales hubieran meditado más profunda-
por su libertad; la Guerra de la Independencia, la mente sobre el problema, hubieran observado que
Revolución Liberal constituyen otros grandes jalo- la liquidación del feudalismo era una necesidad
nes del progreso nacional. para el nacimiento y desarrollo del régimen capita-
lista, que constituye la esencia eco nómica del libe-
Pero nosotros, hombres que vemos objetiva- ralismo, y que las instituciones democrática no po-
mente las cosas, que miramos con un criterio dialéc- dían tener efectividad si no había un régimen capi-
tico, tenemos que enjuiciar en su verdadero aspecto talista desarrollado y aquí, en una forma breve
la Revolución Liberal. quiero manifestar en qué consisten, H. Larrea Ji-
jón, los elementos d< feudalismo que subsisten aún
La Revolución Liberal no tuvo un programa en nuestro país: ellos radical1 en el sistema de tra-
claro, no lo tuvo en los primeros años de su vida y bajo imperante en el campo, en el mono polio de in-
cuando ya tenía el Poder en sus manos, una verda- mensas extensiones de tierras en su mayor partí in-
dera estructura de un partido moderno. Eran las cultas, en el régimen de trabajo, en muchas hacien-
fallas fundamentales, no tuvo un concepto claro so- das, algunas de las cuales como sucede en las pro-
bre la forma como debía ser el desarrollo di la revo- vincias de Cotopaxi, Chimborazo, Cañar y Azuay,
lución y especialmente en su aspecto económico. tienen un crudo feudalismo, Los hombres son siervos
pese a la reforma liberal que liquidó el concertaje,
No digo, H. Chávez, las conquistas económicas del que eliminó la prisión por deudas.
liberalismo. Sé perfectamente bien todo el espíritu
En la práctica, los elementos feudales de la ecó- Tiene una serie de prestaciones de trabajo, ab-
nomo agraria en el Ecuador subsisten crudamente solutamente gratuito. El huasipungo trabaja 4,5 y
en muchos lugares. Junto al monopolio de la tierra 6 semanas en la casa de la hacienda o en la ciudad
está la servidumbre del indio. sin recibir jornal alguno o recibiéndolo en una
forma miserable. Las servicias, mujeres, hermanas,
El indio se ve obligado a trabajar, tres, cuatro, hijas del trabajador en igual forma tienen que pres-
cinco o seis días en la semana, recibiendo como tar sus servicios gratuitamente. El niño como pas-
única remuneración un miserable pedazo de tierra, tor, como cuidador de ganado, las mujeres en la le-
el huasipungo, constituido por dos, tres, cuatro y chería no reciben en muchísimas haciendas un solo
cinco hectáreas, en el mejor de los casos de la tierra centavo, en otras, se les paga jornales más o menos
más negra, más improductiva, sin agua de la ha- bajos.
cienda. Cuando el indio trabaja en la hacienda el
mayordomo le traza una raya y, por esto, se llama a Después de esta inicua explotación, el indio
esta jornada de trabajo "la raya" como señal de que tiene que hacer una serie de servicios gratuitos. En
el indio ha cumplido su- tarea. Por esos días de la parroquia el indio debe pagar los diezmos / pri-
trabajo, en muchas de las haciendas, el indio no re- micias, que en algunas haciendas no han desapare-
cibe remuneración alguna, la remuneración es de cido, pese a que esto sea ilegal.
esa pobre tierra de huasipungo.
Insisto en que el régimen de las distintas hacien-
En otras partes recibe un jornal mínimo de diez, das no es igual. Hay provincias en donde el feuda-
veinte, treinta o cincuenta centavos, en el mejor de lismo tiene subsistencias mucho más profundas que
los casos, que excepcionalmente se cuenta; en tanto en otras. El indio tiene que vender sus productos,
que el jornal mínimo, jornal miserable que se paga sus gallinas, sus huevos, al hacendado o mayordomo
a los trabajadores del campo, es apenas de un sucre por precios que le imponen muy bajos, muchas veces
con «cincuenta centavos en la sierra. El indio tra- diez veces menor al del mercado.
baja en algunas zonas, desde las cinco de la ma-
ñana, iniciando lo que se llama la faena que dura en Estos, H. H. Legisladores, son los elementos de
muchos lugares hasta las 1 o 10 de la mañana, luego la feudalidad en el campo, que se traduce en el orden
viene la tarea de una porción de trabajo determi- social y político por el régimen de dominación ga-
nado. Muchas veces la tarea dura hasta las 5 o (i monalista en el campo. El gamonal no solamente
de la tarde. dueño de haciendas, sino de vidas; es el que ordena
al Teniente Político y no pocas veces los curas ple- instituye el salario como forma de remuneración del
gan también al dominio gamonalista. Hay curas dig- trabajo, tiene a su vez los elementos de la técnica
nos de nuestro respeto, que llevan una vida honesta agrícola moderna, el trabajo en el campo v te indus-
y que no son los opresores del trabajador, hay que trialización del campo.
decirlo con toda verdad. Entonces, si hay un dominio
tan completo sobre bienes, vidas y conciencias en el La tecnificación de la agricultura significa que
campo por parte del gamonalismo, que no es sino la esa área de terreno que en un régimen feudal pro-
estructura feudal en el campo, como puede haber, duce supongamos como cientos, con el sistema capi-
Sr. Presidente un régimen democrático en el Ecua- talista de trabajo, con el sistema de salario, con la
dor? Mientras subsistan los elementos de feudalidad tecnificación de la agricultura, con el progreso in-
en el campo, mientras la dominación gamonalista dustrial, produce, como trescientos. De ahí la posi-
sea un hecho real, no puede haber progreso ni puede bilidad de acumular capitales y pagar mejores re-
haber democracia. muneraciones a los trabajadores, esto no fue com-
prendido por el liberalismo ecuatoriano, de ahí que
El régimen capitalista es un progreso en rela- su revolución fue incompleta, que estuvo desde el co-
ción al sistema de producción feudal, ¿por qué? En mienzo trunca. No era solamente este factor el que
primer lugar porque suprime el régimen de servi- detenía el progreso del país, hay que reconocerlo.
dumbre. El hombre ya no es el semi—esclavo que no No podemos culpar simplemente a los liberales de
siente ningún estímulo para el trabajo. Se dice que que no se haya producido una evolución económica
el indio es perezoso por constitución, es falso. Abso- más grande del país.
lutamente falso, Sr. Presidente. El responsable de la
pe reza del indio, el responsable del atraso del indio Hay un factor extraño al país, el factor imperia-
es el régimen feudal que domina en el campo. Si el lista. El factor imperialista que frena el desarrollo
indio tuviera estímulo para el trabajo, si fuera tra- económico de los países atrasados, que acapara sus
tado en una forma más racional y no como una bes- materias primas, que con sus productos baratos im-
tia; si no fuera despreciado porque pertenece a una pide el desarrollo industrial de los países atrasados.
raza de color, si el indio no fuera el hombre a quien No es, pues, culpa del liberalismo solamente que el
ocupa todo el mundo en el campo y la ciudad ombli- progreso industrial del país no se haya producido.
gándolo a trabajar por salarios miserables o presta-
ciones gratuitas, el indio sería un magnífico ele- H. H. Legisladores: estos antecedentes que he
mento de progreso para la nación ecuatoriana, un puesto de relieve ante Uds. no tiene como fin hacer
elemento grande de trabajo. El régimen capitalista un debate agrio en el seno de esta Cámara. Nuestros
propósitos son más sinceros, nosotros queremos en
este momento el engrandecimiento y el progreso na- Para terminar, H. H. Legisladores, voy a formu-
cional. Nosotros estamos haciendo un llamamiento lar mi criterio sobre el concepto de Estado y de na-
a todos los sectores de esta Asamblea para que con- cionalidad que debiera estamparse en la Carta fun-
curran a barrer con toda la herrumbre del pasado, damental del País; no digo con la redacción que
con toda esa herrumbre que tiene en el feudalismo aquí está, sino como simple sugerencia para la Co-
su más característica expresión. Nosotros, Comunis- misión respectiva y que la presento en la siguiente
tas absolutamente convencidos de la bondad de forma: Tal es, H.H. Legisladores, la fórmula que
nuestra doctrina, que sabemos que el Comunismo es será pasada por escrito a la Secretaría y que con-
la doctrina que dominará en el mundo, porque es tiene la concreción de mi pensamiento sobre la
una doctrina de igualdad, porque es una doctrina de misma que debe establecer se en la Carta Funda-
justicia, porque es una doctrina de progreso y bie- mental al tratar de Estado, la nacionalidad y la so-
nestar para todos los hombres sin excepción alguna, beranía Ecuatoriana: Creo, H.H. Legisladores que
no pretendemos sin embargo que en este momento hay sinceridad en los distintos sectores políticos de
de evolución económica, social y política del Ecua- esta Asamblea. Muchas declaraciones, y especial-
dor en las condiciones ambiente de dominación ca- mente me refiero a los elementos de derecha, son tan
pitalista en el mundo, no pretendemos, digo, baca honestas y tan sinceras como la que manifestaba el
ninguna revolución de tipo socialista ni comunista. H. Gallegos hablando de la feudalidad, que no pue-
Queremos el progreso del país, queremos que esta den ser menos que reconocidas por nosotros hom-
Revolución del 28 de Mayo marche sobre ruedas, bres de izquierda. Es por esto que pido a los H. H.
que borre del pasado todo el mal, todos los frenos Legisladores tomar mis palabras y el análisis hecho
que impiden su progreso. Queremos que se esta- de la realidad nacional, no como un desafío* sino
blezca una verdadera democracia. Amantes de nues- como una contribución mía que expresa el pensa-
tra Patria, amantes de la integridad de nuestro miento de mi Partido, el Comunismo, para crear un
suelo, hemos demostrado, en una forma real, clara y Ecuador grande, Soberano, Democrático y Progre-
elocuente durante el conflicto con el Perú, que éra- sista.
mos patriotas, que defendíamos a nuestro querido
Ecuador, que estábamos dispuestos a tomar las ar- (Sugerencia hecha por el Honorable Doctor Paredes
mas y defenderlo derramando nuestra sangre si era a la Constitución Política del Estado).
preciso para mantener la grandeza y la independen-
cia nacional. Es por esto que consideramos que el "La República del Ecuador, en pleno desarrollo
Ecuador debe ser un país independiente y soberano.
de su nacionalidad en un Estado Soberano, indepen- creación de un Ministerio de asuntos indígenas.
diente, democrático, unitario, representativo, alter- Efectivamente, preparo un Proyecto en colabora-
nativo y responsable. Su territorio dividido en pro- ción con algunos Honorables colegas de esta Asam-
vincias es inalienable e imprescriptible. Sin mengua blea para presentarlo ante esta Constituyente; un
de su soberanía, el Estado ecuatoriano contribuirá Proyecto que consulta la creación de este Ministerio
con las demás naciones el establecimiento de la paz, de asuntos indígenas, que es una necesidad impe-
de las instituciones democráticas y del progreso. riosa en el momento social en que vivimos. El pro-
blema indígena ha logrado captar ya un espíritu más
"El Estado ecuatoriano, tendiendo al pleno comprensivo, más generoso, que va luciéndose con-
desarrollo y del racional progreso económico, so- ciencia popular.
cial, cultural y político, de los indios ecuatorianos
les prestará cuanta ayuda sea necesaria, dotándoles El problema indígena es uno de los más arduos
de todos los adelantos de la civilización contempo- que confronta el país, que ha confrontado siempre y
ránea y estimulando sus mejores elementos cultura- seguirá confrontándolo, por relacionarse con la si-
les, para lo cual parte de la enseñanza en idioma tuación de casi la mitad de los ecuatorianos, que se
castellano, se lo dará en idioma materno". encuentran en condición verdaderamente sub hu-
mana desde hace cinco siglos; es una realidad tan
cruel, tan dolorosa, que no puede menos que conmo-
ver a todo hombre que reflexione en forma serena,
Fuente: Archivo del Palacio Legislativo, Versión que tenga una idea elevada de la humanidad, que se
taquigráfica, Acta No. 12 de la Asamblea Constitu- duela de una enorme porción de sus compatriotas
yente de 1944, Sesión de Agosto 22. que viven en las condiciones más deplorables.
Por amarga experiencia todos nuestros aliados En Teherán los tres aliados que combaten en Eu-
han aprendido que no será posible lograr verdadero ropa llegaron a un completo acuerdo sobre los planes
progreso si guerras continuas, o siquiera amenazas de militares para ganar la guerra, y pusieron de manifiesto
guerra, han de apartarlos de sus propósitos. La China su determinación de laborar en armonía en el período
y Rusia están en verdad unidas con Inglaterra y los de la paz. Esta armonía entre los aliados descansó so-
Estados Unidos en el reconocimiento de este hecho fun- bre los amplios fundamentos de los intereses comunes y
damental. Los mejores intereses de toda nación las comunes aspiraciones, y por lo tanto ha de ser per-
grande o pequeña, exigen que todas las naciones durable.
amantes de la libertad se unan en un sistema de paz
justo y duradero. En la actual situación mundial, La declaración de Teherán también puso de mani-
el control militar incontestable sobre perturbadores fiesto que en las empresas de la paz aceptaremos gusto-
de la paz es tan necesario entre las naciones lo es sos la colaboración y la participación activa de todas las
entre los individuos de cualquier comunidad, las ac- naciones, grandes y pequeñas, que deseen formar parte
ciones de Alemania, Italia y Japón son prueba de de la familia universal de naciones democráticas".
esto. Otro elemento igualmente fundamental para el Basta de opiniones del Presidente Roosevelt y del Secre-
establecimiento de un nivel de vida decoroso de ambos tario de Estado Cordel Hull.
sexos en todas las naciones, vivir sin temor va siempre
unida a la libertad Juntos de miseria". En vista de que el tiempo apremia, voy simplemente
a leer una afirmación del Vice—Presidente Wallace, de
Yo tengo confianza en presidente Roosevelt, y creo los Estados Unidos, dirigida en el mismo sentido: "En
que hay esa comprensión en todos los demócratas un día del año 1943 o 1944 decidiremos si hemos de
del mundo, porque existe una comunidad doctrinaria sembrar la simiente de una tercera guerra mundial.
en este entendimiento, cuando hay unanimidad entre Esta guerra será segura, si permitimos que Prusia vuelva
los Gobernantes de las grandes Naciones democráti- a armarse, ya sea material o psicológicamente. Esta
cas del mundo.— Por si fuera poco Cordell Hull, Se- guerra será probable, en caso de que traicionemos a Ru-
cretario de Estado, el 9 de Abril de 1944 declara: “En sia. . ." (Discurso pronunciado el 8 de Marzo de 1943,
la conferencia de El Cairo donde se reunieron el
en la Conferencia sobre las Bases Cristianas para el Or- había sido conducido a la victoria por el Partido Comu-
den del Mundo).— Las declaraciones son claras: si se nista, que secretamente elaboraba el orden en el cual
llegan a establecer diferencias entre las Naciones Uni- las clases trabajadoras se volverían, como efectiva-
das, es decir, entre los países que están combatiendo en mente ocurrió, conscientes de sus propias aspiracio-
estos momentos al nazi—fascismo, la paz del mundo está nes y formularían sus propias demandas".
perdida.
Más adelante, al dirigirse-a los cristianos les dice lo
Para completar esta información, sobre todo, para siguiente: que muchos cristianos del Ecuador debe-
hacerlas conocer a los católicos, y esta Asamblea, leeré rían aprender: "El comunista desinteresado, en
las afirmaciones de un religioso, de un hombre que no es cambio —y eso quiero expresar— ha reconquistado
comunista, y con muchas de cuyas afirmaciones no estoy ese poder de vivir como parte del conjunto de las co-
de acuerdo. Me refiero al libro "Poder Soviético", del sas. El cree en lo que él llama las leyes de la natura-
Dean de Canterbury: "El 5 de Diciembre de 1936 (fecha leza y en el proceso de la historia. Tiene fe en un poder
de aprobación de la Constitución Estaliniana), una nue- que determina el destino de la humanidad. Se siente
va forma de democracia nació en el mundo, cuando la así mismo como un instrumento en manos de una
tiranía, bajo la forma de fascismo, escarnecía abierta- fuerza que no es hostil, y que aquí, y ahora, está lo-
mente la idea democrática y amenazaba a los Estados grando sus propósitos dé crear una verdadera y uni-
Unidos, democráticos. La democracia arranca de raíz versal hermandad de la humanidad, a la que llama la
en los países llamados democráticos, fue bien recibida sociedad sin clases… Por lejos que él se sienta de esa
en un país que, según se nos decía, había puesto su fe Fe, un comunista ha recuperado mucho de la esencia
en la dictadura. Esto es paradójico solamente para de la verdadera Fe en Dios". "Los cristianos deben
aquellos que aceptan la injustificable presunción de admitir de una vez por todas que la explotación
que el fascismo y el comunismo son formas de dicta- ^económica con todas sus degradantes consecuen-
dura igualmente perniciosas. Cuando de hecho son cias es tan enteramente errónea como científica-
dos polos opuestos. (La Dictadura del proletariado mente condenada.
es la de una clase, no la de un individuo; y es tempo-
raria, no permanente). La dictadura del proleta- Los cristianos deben terminar con esa concentra-
riado es la dictadura de las clases trabajadoras que ción exclusiva- en la idea del "otro mundo" y en los
han ocupado el lugar de las clases previamente gober- elementos místicos de la religión, a la cual los llevó
nantes. Donde primitivamente la minoría detentaba el temor al señor feudal o al capitalismo financiero o
el poder, fe mayoría lo ocupa ahora. El proletariado al orden establecido, o a la simple inercia que los
hace perdonar lo que deben y condenar lo que debe- sociedad moderna impulsándola hacia adelante, ha-
ría ser bien recibido. cia una unión más completa de sus porciones ais-
ladas. El comunismo ha encontrado, finalmente, una
El orden establecido no se queja de lo que hacen, forma de integración compatible con las necesidades
pero si mira con desprecio a los hombres cuya reli- de una civilización técnica". Si a título de religión se
gión se preocupa únicamente de las cosas celestiales. quiere atacar al comunismo, yo no hago sino citar las
Un verdadero cristianismo nunca permite que la con- palabras de un profundo cristiano de ésta hora.
templación del otro mundo le impida gozar de este
mundo y cumplir su deber para con él Por el contra- Y, antes de llegar a las conclusiones, no pudiendo
rio extra del orden eterno a la inspiración para su citar, por falta de tiempo, las palabras de un ban-
conducta terrena. Solamente un cristiano espurio des- quero, como es el Señor Davies, autor del libro "Mi-
cuida el "vivir" para dedicares al pensamiento y a la sión en Moscú", que supongo todos los Honorables
contemplación". conocen, quiero simplemente citar las palabras de
nuestro Presidente de la República, el doctor José
Para concluir con el Dean de Canterbury, dice él, María Velasco Ibarra: - “En Oriente, Rusia había
lo siguiente: "La Unión Soviética cumple un acto descubierto un evangelio nuevo, capaz de electrizar a
esencialmente religioso que está enteramente de todos los pueblos y crear una mística universal de re-
acuerdo con el aborrecimiento cristiano a la codicia, juvenecimiento y de justicia. Los profetas de Israel, el
cuando corta la fuente de ésta, liberando a los hom- Evangelio de Cristo, la proclamación de los derechos
bres esclavizados por el instinto adquisitivo y alla- del hombre y el ciudadano de 1789, la Revolución
nando el camino para una nueva organización de la Rusa.
vida en un nivel de existencia superior. Si los hombres
religiosos no pueden considerar al comunismo como Poderosas y orientadoras luminarias de la humani-
un fin del proceso vital en su totalidad, él significa, sin dad desilusionada y triste. Rusia ha elaborado su
embargo, un paso vitalmente necesario en el desarro- Revolución en más de cien años de estudio y medita-
llo de la religión. ción, dureza y amor profundos. En Rusia han vi-
brado sentimientos al parecer contradictorios. El
marxismo es el aspecto de la última crisis rusa Stalin
El comunismo ha detenido la desintegración de la lo dijo: hay un marxismo estático y un marxismo
creador...'* Ruego atender a la frase siguiente que, nos, y banqueros exaltan a Rusia hay derecho de pro-
a pesar de la limitación que pone, hace notar el pro- testar cuando se quiere sembrar la división entre las
fundo sentido democrático de Rusia: "Rusia es una Naciones Unidas, torciendo la realidad política de la
democracia, no en la actualidad ciertamente, pero sí Unión Soviética. Refiriéndome a las palabras del Ho-
en su profunda tendencia, en la finalidad que clara- norable Flor, creo en su sinceridad, y estoy conven-
mente persigue. cido que las conclusiones expresadas de ayer, fueron
hechas con el más limpio sentido doctrinario de él,
La dictadura del proletariado es tan sólo un enca- pero creo también, que hay que detener esa maniobra
minamiento hacia el régimen infinitamente poético y nazi de sembrar la desconfianza hacia Rusia en el Con-
sublime, pero infinitamente lejano, por desgracia, en tinente Americano. Yo concluyo sentando las siguientes
que la plena libertad de cada uno será condición afirmaciones: Primero, por su estructura política, por su
para la plena libertad de todos. La mística rusa estructura económica, y por la orientación de su go-
cree que extinguidas las concupiscencias económi- bierno, Rusia es la más auténtica democracia del mundo.
cas, los hombres serán naturalmente libres y coor- Segundo, por sus diferentes grados de evolución so-
dinarán sus libertades para el progreso y disciplina cial, la realidad de la Unión Soviética difiere de la reali-
sociales queridos y aceptados por todos. Jamás dad ecuatoriana, y las fórmulas buenas para la Unión
puntos de vista más diversos que el del nazismo y del Soviética no son buenas para el Ecuador, en su totali-
bolchevismo ruso. Por eso el nazismo se precipitó dad, teniendo eso sí, mucho que asimilar el Ecuador del
contra Rusia para esclavizarla. Y por esto Rusia sentido democrático que se ha conseguido dar a ese gran
reaccionó contra el nazismo y ahora lo acosa, lo país. Tercero, es indispensable para bien de la causa de-
quebranta, lo humilla, lo pone en fuga, lo ha vencido mocrática del mundo detener los ataques contra la
y va a imponerle la paz, paz dura como es dura el Unión Soviética, y Cuarto, un entendimiento en la post-
alma rusa en su vehemencia por la justicia y en su guerra, sería incompleto si no incluye a la Unión So-
odio apasionado de las injusticias sociales". (Men- viética. De allí la necesidad imperiosa de que todos los
saje a 'la Asamblea Constituyente de 1944). países reconozcan a esta gran Nación, que se ha levan-
tado como baluarte de la democracia en el mundo, y
Cuando las voces de todo el mundo democrático quiera la suerte que el Ecuador sea pronto un buen
se levantan para exaltar a la Unión Soviética» vecino de ella, como lo es de los Estados Unidos.
Cuando la voz del Presidente Roosevelt, del Presi-
dente Velasco Ibarra, del Secretario de Estado Cor-
dell Hull, y cuando religiosos profundamente cristia- N. del R. Tomado del Archivo del Palacio Legislativo. Asam-
blea Constituyente, Acta No. 26. Sesión de Septiembre 7 de
1944.
EL PARTIDO COMUNISTA
Y LOS INTELECTUALES
4. Reconocer tal cosa —lo cual hacen en BLOQUE 5. El Partido Comunista del Ecuador, Sección de la
y hace Ud., Jorge Hugo Rengel— significa, si uno es Internacional Comunista, es un partido internacio-
consecuente con las ideas, reconocer explícitamente nal por la clase y nacional por los problemas espe-
que no es una situación cualquiera la que corres- cíficos de la revolución antiimperialista que enfrenta
ponde al proletariado en la lucha contra la burgue- aquí la clase. Contra las afirmaciones demagógicas
sía, sino la situación hegemónica, de dirección, de de los demás partidos que pretenden dirigir a las
vanguardia. clases laboriosas, que hablan a cada paso de la "re-
volución socialista", mientras colaboran en los mi-
Seamos claros aquí para no caer en los conocidos nisterios feudales—burgueses, el Partido Comunista
errores, interesados o no, de apristas o socialistas. no tiene en sus banderas la consigna inmediata de
La dirección que proletariado dará y está dando ya una revolución socialista., que en las actuales con-
a la revolución en el Ecuador es una dirección justa. diciones del país no cree posible, sino la de una re-
El proletario es una minoría entre los trabajadores volución agraria anti-imperialista, primer paso ha-
del país, pero es una minoría fundamental. Además cia la revolución proletaria socialista. Pero el Par-
hablar de la hegemonía proletaria 210 significa la tido Comunista mantiene incólume eso si la con-
ruptura con los demás trabajadores, sino antes bien signa de un gobierno obrero y campesino, es decir
la alianza, pero no una alianza como la que los un gobierno popular. Estos propósitos fundamenta-
apristas ensayan, llamada "de trabajadores manua- les muestran claramente el realismo científico y
les e intelectuales", y en la que son desvirtuados los práctico a la vez que intransigente de su posición.
Estos propósitos lo caracterizan, y lo distinguen de Es inadmisible, compañero, buscar el índice de la
los demás partidos sedicentes revolucionarios. nueva ecuatorianidad en el solo fenómeno de la lite-
ratura, marcando como puntos señeros obras o per-
El Partido Comunista tiene abiertas sus puertas a sonalidades literarias.
los intelectuales que creen sincera y consecuente-
mente en la lucha proletaria y que, habiendo adop- Primero, Pablo Palacio, después el libro de cuentos
tado su ideología marxista—leninista, única tole- LOS QUE SE VAN y finalmente yo mismo, hemos
rada en un partido monolítico como es el nuestro, merecido aquel juicio. :
quieran pasarse de clase, camino de la revolución
por el pan y la cultura. También, devuelve simpatía i La revolución agraria antiimperialista, compara-
por simpatía a los intelectuales honrados que no ble a la revolución rusa a la que Stalin define como
participan directamente del saqueo de las masas, una "revolución nacional por la forma y proletaria
sean estos izquierdistas, socialistas, etc., socialista por el contenido", seguramente creará y
desenvolverá una cultura nacional y obrera a la vez,
No es real ni con mucho el anti—intelectualismo que única posible en nuestro país donde las otras clases
se atribuye al partido. Muchos intelectuales militan demuestran día a día su impotencia y descomposi-
en sus filas. Mediante una adhesión decidida, ideo- ción ideológica. Son múltiples y ampliamente varia-
lógica y práctica al proletariado, han llegado in- das las formas —científicas, políticas, artísticas, fi-
cluso a su dirección. Muchos simpatizantes intelec- losóficas— en que se manifestará y empieza a mani-
tuales están en torno nuestro, también. festarse el movimiento cultural de masas. Fíjese en
él, Jorge Hugo Rengel, si quiere percibir la naciente
He ahí las razones por las que yo, militante del Par- ecuatorianidad, que sólo puede ser obrera y campe-
tido Comunista Ecuatoriano, no puede estar de sina.
acuerdo con la actitud general de la revista BLO-
QUE sino en parte. Hace tiempo que reconocemos en Carlyle el vocero
de la burguesía británica más reaccionaria. La his-
6. Hay una disconformidad en mi, mayor empero, y toria no la hacen los héroes. La hacen las masas, la
es con las ideas sentidas personalmente por usted, hace la lucha de clase. Lenin es sólo un guía que
Jorge Hugo Rengel. sabe acertar, que sabe coincidir con la necesidad
histórica.
JESÚS GUALAVISÍ Y
LAS LUCHAS INDÍGENAS EN EL
ECUADOR.
OSWALDO ALBORNOZ
PERALTA
JESÚS GUALAVISÍ Y por la Religión y la Patria,
LAS LUCHAS INDÍGENAS EN EL ECUADOR. los hijos del Chimborazo,
salen en noble cruzada;
Jesús Gualavisí nace en la hacienda "Chán- son delicados garzones.
gala", situada en el Cantón Cayambe, Provincia de Hijos de familia hidalga,
Pichincha. El año de su nacimiento debe ser el de que abandonan el regazo,
1.870, pues en una entrevista hecha por el semanario de tiernas madres y hermanas;
"El Pueblo' el 14 de Septiembre de 1.957 manifiesta ¡Adiós! les dicen,
tener 87 años de edad. dejadnos salir a noble campaña;
dejadnos porque es glorioso
El dueño de la hacienda es Gabriel García Moreno Morir por Dios y la Patria.”
de Alcázar, añadiendo el Moreno por propia cuenta,
seguramente como signo de prosapia. Es hijo del dic- Entre estos garzones, hijos de familia hidalga, está Gar-
tador García Moreno y de su segunda esposa, Ma- cía Alcázar, que participa en vaños encuentros sin
riana Alcázar, sobrina de su primera mujer, Rosa As- distinguirse mayormente, no obstante el tinte de he-
cásubi. Ambas dueñas de inmensos latifundios y flor y roicidad que el vate quiere dar en sus malos versos a los
nata de la seudo aristocracia serrana. soldados de la noble cruzada.
Al instaurarse el régimen liberal, los terratenien- Por estas acciones el Gobierno de Alfaro decreta la
tes y el clero promueven una sangrienta guerra civil confiscación de la hacienda "Chángala" y no "por
en defensa de sus injustos privilegios. Por doquier simples odios políticos al antecesor (1) como dice
levantan al grito de ¡Dios y Patria!, siendo por con- Wilfrido Loor contradiciéndose a sí mismo, pues en
siguiente ellos los que inician la guerra religiosa, y no páginas anteriores de su calumniosa obra titulada
los libéralos, como se afirma con tanta seguridad y én- ELOY ALFARO, anota la intervención de García Alcázar
fasis por parte de ciertos historiadores. La llamada en la lucha entablada.
Campaña del Centro, d irig id a por gamonales de la
talla de Pedro Lizarzaburo y Melchor Costales, no es Mas esta confiscación y otras que se efectúan ponen Io«
sino parte de esa triste etapa de la historia ecuato- pelos en punta de todos los terratenientes, no solo con-
riana. Un poeta conservador canta así a los comba- servadores, sino también liberales. Unánimemente gri-
tientes de esta cruzada: tan estos últimos y acuden donde el General Alfaro
para protestar por este inaudito atropello al sacro-
“Batiendo sacros pendones santo derecho de propiedad. Juan Benigno Vela, Luis
Felipe Borja, Modesto Peñaherrera, Carlos Freile Zal- "La hacienda "Chángala" -se dice en la GUIA CO-
dumbide y Ricardo Valdivieso van donde el Jefe Su- MERCIAL, AGRÍCOLA E INDUSTRIAL DE LA REPÚ-
premo para exponer la injusticia que entrañaba este BLICA editada en 1909— es notable por la feracidad de
acto "contrario a los principios liberales", quien les sus terrenos y por sus inmejorables criaderos de ga-
contesta que los gastos de guerra deben ser pagados con nado".
los bienes de ¡os enemigos, respuesta que indigna a los
entrevistantes. El doctor Vela renuncia al cargo que Es decir, es una de las más ricas haciendas de Ca-
tiene como miembro de la Comisión encargada de re- yambe, Riqueza proveniente del sudor y la sangre de los
dactar el proyecto de Constitución, manifestando lo indios, pues en esa zona impera el feudalismo más re-
siguiente: "La confiscación de bienes decretada por tardatario. Todas las haciendas son trabajadas por in-
Ud. y llevada a cabo en estos mismos momentos, sobre dígenas sometidos a la servidumbre del concertaje,
ser injusta, es también de resultados nugatorios y con- cuyas cadenas, formadas por los irrompibles eslabo-
traproducentes; y por cierto que semejante medida nes de las deudas, son permanentes y hereditarias. Beli-
no ha entrado ni ha podido entrar jamás en el pro- sario Quevedo dice: "Los principios de la Economía
grama del partido liberal, de este partido generoso, cu- niegan el derecho para exigir las adecuaciones de los
yos propósitos han sido siempre la justicia y el bien" (2). conciertos; estas son simplemente el complemento del
salario que perpetuamente han venido defraudándolo
los amos; cada libro de cuentas es la cuenta de lo
El gran latifundista Freile Zaldumbide también ame- que el propietario debe al indio" (3). Así es, y esto
naza dimitir su cartera ministerial, pero solo ame- suponiendo que se pague el miserable salario de 10
naza, pues se queda hasta el 28 de Enero de 1912 centavos señalado en la época, que en verdad es solo
para mirar las piras de El Ejido.... nominal, ya que la norma es que se labore gratuita-
mente la mayor parte de la semana. ¿Cómo pagar si no
Esta es la voz del liberalismo de derecha. La primera se gana nada?. Y las deudas son obligatorias, porque
Convención liberal, pacata y doctrinariamente débil, afirma el mismo Quevedo* no son sino la parte comple-
oye esta vez y decreta la amnistía y la devolución de los mentaria del producto del exiguo huasipungo para
bienes confiscados. Así se sienta un precedente para que pueda subsistir el trabajador. Un callejón sin sa-
impedir cualquier amago de ataque contra el latifundio lida: sin deudas no se puede vivir y consiguientemente
y de reforma agraria. Y así, García del Alcázar, puede no se puede prescindir de ellas. El concierto, enton-
seguir tranquilamente explotando a los indios de sus ha- ces, está condenado a no poder liberarse nunca de
ciendas. tan triste estado, que implica, aparte de la más inhu-
mana explotación económica, vejámenes diaños e
inauditos atropellos. Nada menos. prócer del 10 de Agosto de 1809 y miembro de la más
rancia aristocracia, al que ceden como honoraños
Otra particularidad de estos latifundios es que se han los terrenos de "Loma Larga". Este ilustre personaje,
extendido mediante la usurpación más descarada de en lugar de llevar adelante la defensa transada entra
las tierras de las comunas indígenas aledañas. Ningún en arreglos con los dominicos, que pagan al
medio, por bajo y ruin que sea deja de ser utilizado, prevaricador con los potreros "El Sigsal" y "La
rivalizando en esta empresa de rapiña tanto hacen- Tola", para que no dé tramito al reclamo. El aris-
dados laicos como religiosos. Los marinos españo- tócrata, así, gana por dos lados, pues gracias a las
les Jorge Juan y Antonio Ulloa, en sus NOTICIAS. influencias de que goza se queda con "Loma
SECRETAS DE AMERICA, dan datos concretos sobre Larga", que más tarde se convierte en la hacienda
este asunto y se refieren al caso específico de "Gua- "Chaguarpungo", la misma que posteriormente
chala", situada en este mismo cantón. pasa n manos de García Alcázar, como descen-
diente legítimo del avispado y linajudo abogado.
La hacienda "Chángala" de García Alcázar en nada Toda esta hacienda, resulta pues, ser fruto del más
se aparta de las características. Es un latifundio té- infame de los robos.
trico, impregnado de todas las lacras feudales. Y en lo
que se refiere al latrocinio de tierras no queda a la El despojo no para en esto. La Curia, con el pre-
zaga de ninguna, siendo cabalmente este hecho lo texto de construir un templo, consigue que los co-
que hace rebozar la indignación de los campesinos muneros arrienden los potreros denominados
a fines del año 1925 y principios de 1926, cuando "Del Señor", "La Virgen" y "San Nicolás". El
tratan de reconquistar los terrenos usurpados. La arrendatario es nada menos que el dueño de la
historia de esta usurpación es narrada Detallada- Hacienda "Chángala". Finalmente, ya en el año
mente en una solicitud presentada por los perjudicadas de 1907, la Curia resuelve "que con el pago de
a la Asamblea Constituyente de 1938, historia, que la cantidad de S/.40G, quedaba el Sr. Gabriel Al-
deja al desnudo, la pobreza moral de los usurpadores. cázar exonerado de todo otro pago / dueño de los
Conozcámosla, aunque sea siquiera, a grandes rasgos. fundos" (4 ). Otra componenda: la santa Curia
vende terrenos ajenos en beneficio de un gran te-
Los que inician el despojo de las tierras comuneras de rrateniente!
este sector de Cayambe son los santos padres de la
Orden de Santo Domingo, contra los cuales los dam- Son estos últimos fundos los que los moradores
nificados entablan un juicio reivindicatorio por in- de Juan Montalvo y Cayambe quieren recuperar
termedio del doctor José Javier Ascásubi, el famoso en 1926, para lo cual conforman un comité "Pro
Reivindicación de Tierras", contra cuyos inte- por la que en el momento de los sucesos descritos goza de
grantes instaura un proceso penal el latifundista un gran prestigio como cabecilla indiscutible, for-
Gabriel García Alcázar, consiguiendo inclusive su mado en la dura experiencia del combate diario con-
apresamiento. Después, en vista de la ninguna tra los abusos de los gamonales y sus servidores. Si
atención a sus reclamos, se apoderan de los te- bien él no es un concierto, sino un pobre parcelero de la
rrenos que les pertenecen. El doctor Ricardo Pa- Comuna de Juan Montalvo, no por esto está libre de la
redes narra así la lucha emprendida: injusticia impuesta por los hacendados, ya que como
se sabe, ¡as comunidades indias dependen práctica-
"Las masas populares del Cantón Cayambe des- mente de ¡os latifundios y se hallan subordinadas a ellos
pués de inútiles solicitudes para que se devolvie- por múltiples ligámenes. En un Informe del Senador Pe-
ran las tierras comuneras que les había arreba- dro Leopoldo Núñez, se describe en esta forma ¡a situa-
tado Gabriel García Alca zar, hijo del tirano Ga- ción de esos comuneros: "Otro asunto es el*de los in-
briel García Moreno, decidieron ocupar las tie- dios de la Parroquia Juan Montalvo. Ellos son propie-
rras usurpadas. Y así lo hicieron en un amplio mo- taños de pequeñas parcelas claramente divididas y culti-
vimiento de masas en que tomaron parte el pueblo vadas en su totalidad. Con el producto de sus sementeras
de la ciudad de Cayambe y los indios de las pobla- y con lo que ganan en el trabajo agrícola y en obras pú-
ciones y haciendas vecinas, principalmente de Juan blicas, tienen lo suficiente para los limitados menesteres
Montalvo. Los indios de las aldeas, de los campos, de las y del género de vida que llevan. Más, en los pequeños lotes
haciendas, fueron los más firmes, los más valientes, los no cabe que puedan mantener su ganado vacuno» lanar
más activos, los más abnegados y los que más contribu- y porcino, para lo cual acuden a las haciendas que les per-
yeron con su esfuerzo pecuniario para llevar adelante miten él pastoreo mediante una retribución que se de-
el movimiento reivindicatorio de ¡as tierras que les ha- venga con trabajo personal en determinados días y culti-
bía arrebatado la familia del curuchupa número uno, vos"(6). Como se ve, su estado no difiere mayormente
García Moreno. Y ¡a más gallarda figura india de la del que tienen los que están maniatados directamente a
reivindicación de las tierras comuneras de Cayambe, fue la hacienda.
Jesús Gualavisí" (5).
De los párrafos antes transcritos del Informe menciona-
Es así como Gualavisí se hace presente como un auténtico do, se desprende claramente que las tierras son del todo in-
caudillo de los indígenas de Cayambe. Tal hecho se suficientes para la subsistencia de los comuneros. Y esto
equivale a reconocer la justicia de su lucha, lauto nías que
debe a la labor silenciosa, pero constante y tenaz que lo que persiguen —como queda dicho— no es sino el res-
había venido efectuando desde mucho tiempo atrás en cate de su propio patrimonio. Pero esto, claro está, no puede
defensa de los derechos de sus hermanos de raza, razón ser comprendido por latifundistas como García Alcázar,
que mueve todos los resortes a su alcance para impedir que
se haga realidad tan legítima .reivindicación. Prevalido de le ahorra el trabajo de develar el vandálico movi-
su riqueza' y posición social, demanda inmediato auxilio miento. Por su propia cuenta envía tropas de Quito
del Gobierno y drásticas sanciones para los revoltosos. Se- tanto como de Ibarra, que como es de suponer impo-
gún crónica publicada en el diario "EL COMERCIO", dice:
nen el orden. Más, corno es manifiesta la justicia que
"En este momento se me comunica por teléfono, por asiste a los reclamantes, se inician negociaciones para
la vía Tabacundo — Puéllaro, que el comunismo azu- solucionar el conflicto entre los propietaños de "Chán-
zado por ciertos elementos muy conocidos, está ata- gala" y los representantes nombrados por el Gobierno —
cando la hacienda "Chángala" de mi propiedad. Coronel Garzón y Capitán Virgilio Guerrero— que luego
Confío que el Gobierno restablecerá inmediatamente de prometer dar atención a las aspiraciones populares,
el orden conculcado por el vandalismo. A todos piden el desalojo de las tierras ocupadas. Efectivamente,
consta mi abstención en la política, porque mis con- confiando en la promesa, los moradores de Cayambe
vicciones y mi conocimiento de las épocas- y de los y Juan Montalvo se retiran de las tierras rescatadas.
hombres, así me han impuesto ese deber. Si el Go-
bierno no pudiera en este momento restablecer el or- Los ofrecimientos gubernamentales, sinembargo, resul-
den violado, por sus múltiples obligaciones y respon- tan vanos. Las conversaciones se efectúan a espaldas del
sabilidades ante la historia, me permito insinuar a pueblo y se llega a un convenio totalmente oneroso.
usted se me faculte debelar ese movimiento bolchevi- He aquí sus cláusulas:
quista. La razón no se escapará a la penetración de
usted; hay momentos en los que hay que tener pre- 1.- Los señores Rafael Hidalgo y Gabriel García Alcázar
sente este axioma: Ser o no ser?' (7). permitirán que los cayamberos puedan pastar en los pá-
ramos de Santo Domingo y Sayaro, sin exigir por este
aprovechamiento ninguna contribución.
¡Véase hasta dónde llega la preponderancia y la in-
solencia de este Hamlet de nuevo cuño! El antiguo 2.- En estos mismos lugares se aprovisionaría el pue-
cruzado conservador, como buen señor de horca y blo de la leña necesaria para sus menesteres.
cuchillo, quiere nuevamente tomar las armas, ya no
para derramar sangre de liberales, sino para masa- 3.- Los nombrados donarían la suma de S/25.000 para
crar indios y comunistas! Ahora su grito de combate una obra pública a juicio del Municipio de Cayambe.
ya no es ¡Dios y la Patria!, sino las palabras del
príncipe de Dinamarca: ¡Ser o no ser!. 4.- Se expropiaría una faja de terreno, cercana a la po-
blación, para el juego de pelota y otros deportes popula-
Más la junta de Gobierno, sin duda para que no sea, res.
que también conocemos sus claudicaciones" (9).
5.- Los cayamberos tendrán el derecho de aprovechar los
potreros de Santo Domingo, más cercanos a la po- En el fragor de la lucha del año 26 cuando se crea el
blación, para poner el ganado de rejo'* (8). primer sindicato indígena del Ecuador: el Sindicato
de Trabajadores Campesinos de Juan Montalvo, que
¡Ninguna devolución de tierras, exceptuando la de nombra a Jesús Gualavisí como su Secretario Gene-
una franja para el juego de pelota ¡. La protesta por ral, cargo en el que se mantendrá hasta su muerte, de-
esta burla es unánime. Mil quinientos pobladores de bido al inmenso prestigio que tiene entre los indíge-
Cayambe y de Juan Montalvo suscriben una exposi- nas de la zona.
ción condenando la vergonzosa transacción. Y lo
peor es que ni siquiera se cumple^ exceptuando las
cláusula tercera, aquella de la donación de S/. 25.000 Esta nueva forma de organización, hasta entonces des-
para el Municipio. conocida por los indios, da mayor fuerza y cohesión a
sus combates reivindicativos, introduciendo la .huelga
Esto da la medida del poder de los terratenientes, ya que como poderosa arma de batalla, que ya 10 aban-
ni la Junta de Gobierno llegada al Poder a raíz de donada nunca y que desde un principio demuestra su
la Revolución del 9 de Julio y que realiza algunas gran efectividad, y sobre todo, .sirve para vincular el
innovaciones progresistas, puede enfrentarlos con de- movimiento campesino coa el de la clase obrera, para
cisión y firmeza. Siguen, y seguirán siendo poderosos, forjar su alianza, ¡a mejor garantía de victoria»
por mucho tiempo todavía.
El nuevo sindicato como es de suponer, tiene una
No queda a los defraudados, otro camino que proseguir la composición un tanto heterogénea y está condicio-
lucha, tanto más que en ningún momento cesan los ultrajes nado por las características especiales en que §e
y maltratos por parte de los hacendados. Los huasipun- desenvuelve la vida indígena. Si bien una buena parte
gueros de "Chángala" y los comuneros de Juan Montalvo si- de sus integrantes son pequeños propietaños como ya
guen siendo víctimas del furor de García Alcázar. La re- se elijo, todos tienen que., completar lo necesario
viste "LA VANGUARDIA", órgano del recién fun- para la subsistencia trabajando como jornaleros en las
dado Partido Socialista, luego $e enumerar una se- haciendas vecinas o en las obras públicas. Además, otros
rie de atentados contra los indios en otros latifundios, siguen conservando su dependencia a los latifundios co-
dice: "Igual cosa sucede en "Chángala", para cuyos nocidos…
atropellos el amo tiene en su puño la conciencia de las
autoridades de Cayambe y aún del Concejo Municipal, del Son pues, los marxistas ecuatorianos los primeros en
emprender en la tarea de organización de nuestros Paredes y Gregorio Cordero León, pata que el Par-
indios para que puedan alcanzar sus legítimas aspi- tido cree y sostenga una oficina que se encargue de
raciones, los primeros en elevar su conciencia y se- la defensa de los trabajadores, tanto de la ciudad
ñalarles el camino que puede conducir a la victoria, como del campo. Finalmente es aprobado el si-
los primeros en incorporarles a sus filas como com- guiente acuerdo referente al Sindicato de Juan Mon-
pañeros de combate y, eso, cuando son menospre- talvo:
ciados y discriminados como seres inferiores por los
otros partidos políticos. Son ellos, en fin, los que les "LA ASAMBLEA NACIONAL DEL PARTIDO SOCIALISTA"
muestran la senda de la sociedad socialista, la única
que puede terminar con la explotación de que son CONSIDERANDO
víctimas y entregarles la tierra para siempre. Nadie
puede disputarles este mérito. "Que el Sindicato de Trabajadores campesinos de
Cayambe ha sido el primero en constituirse como or-
Del 16 al 23 de Mayo de 1926 sesiona la Asamblea ganismo proletario campesino en la Sierra, y el pri-
que funda el Partido Socialista Ecuatoriano, Entre mero en enviar sus delegados a la Asamblea del Par-
los delegados está Jesús Gualavisí representando al tido Socialista, entre todos los organismos proletaños
Sindicato de Trabajadores Campesinos. Es sin duda de la. República; y teniendo en cuenta que uno de los
ei primer indígena que te a un Congreso de un par- postulados del Socialismo Ecuatoriano es la redención
tido político y que ostenta una dignidad tan alta. del indio,
Esta asistencia lo convierte en fundador de nuestro
Partido. ACU E R D A:
Gualavisí participa activamente en las discusiones Dar un voto de congratulación y apoyo a los compañe-
del Congreso, en especial cuando se trata de temas ros del Sindicato de Trabajadores Campesinos de Ca-
relacionados con la tierra y la vida de los indígenas. yambe, por cuya liberación luchará con empeño;
La Asamblea por unanimidad su moción para que se
redacte un saludo a todos los campesinos de la Re- Poner de manifiesto al pueblo de Cayambe, por medio
pública, indicando que el Partido Socialista recién del mismo Sindicato, que es muy grata a la Asamblea
fundado, lucharía y trabajaría intensamente por su la causa que sustenta frente a las exacciones de un te-
redención. También se aprueba su proposición, pre- rrateniente" (10).
sentada conjuntamente con los delegados Ricardo
Este acuerdo es constancia fehaciente del hecho de
que el Partido Socialista del Ecuador, nace vinculado a
la causa indígena, por cuyos derechos no ha dejado "EL DÍA'5' de Quito: "La semilla de las
de luchar un solo momento, sin que la persecución ni la doctrinas en boga, que colocan a Rusia
furia de los terratenientes hayan podido impedir el cum- como el adalid de una nueva organiza-
plimiento de ese postulado y ese deber. Y es constancia ción social, ha sido citada con musitado
también, de que en toda lucha concreta de los indios -en entusiasmo, en el fecundo campo del abo-
este caso la lucha por la recuperación de las tierras rigen, analfabeto e ignorante por excelen-
usurpadas por los propietaños de "Changalá”- siem- cia. No sólo la convicción de las doctrinas
pre ha estado de su lado desde esa lejana época, comunistas y el amor a ellas, sino también
cuando todos, si no se ponen de parte de los gamonales, su fraseología fraternalmente comunica-
miran indiferentes los más inauditos atropellos en su tiva campean en la conciencia y en los la-
contra. Cuando el indio, para la mayoría, es todavía bios de los sencillos hijos de Atahualpa,
bien mostrenco. pues el trato de 6íamo patrón só mercé"
es diariamente sustituido por los términos
Terminado el Congreso, Gualavisí con la ayuda de los co- de compañero, camarada, hermano" (11).
munistas de Quito se dedica con todo fervor a la or-
ganización de nuevos sindicatos en la zona, de Ca- Aunque en la transcripción anterior transparenta cla-
yambe, principalmente en las haciendas de la Asistencia ramente los prejuicios del articulista, que demuestra
Pública —aquellas expropiadas a las Órdenes religiosas marcada duda sobre la capacidad del indio para ad-
y que a raíz de la Ley: de Beneficencia dictada por Alfaro quirir nuevos conceptos políticos^ comprueba sin em-
pasaron, si poder del Estado— ahora en manos de vora- bargo el hecho aseverado. La verdad es que el indio
ces arrendataños, siempre aristócratas terratenientes comprende con mayor facilidad que ciertos letrados
con influencias en los gobiernos de turno, que sólo se donde está la justicia, y que el socialismo, al reivin-
preocupan de acrecentar su fortuna mediante la más dicar su derecho a la tierra, es la única doctrina que
inicua explotación de los trabajadores. Los resulta- puede redimirle. Y comprende, en la lucha práctica
dos son muy halagadores, pues en corto tiempo, se for- emprendida, donde están sus enemigos y donde están
man sindicatos en la mayoría de ellas, sindicatos sus auténticos aliados.
combativos donde surgen valientes dirigentes con clara
visión política, ya que no se descuida su capacidad En 1929 se reúne en la ciudad de Montevideo -
ideológica y se logra que muchos asimilen los princi- Uruguay- el Congreso Constituyente de la Confede-
pios más necesaños de la doctrina socialista. Un cro- ración Sindical Latinoamericana. Entre las organi-
nista -manifiesta esto en el diario zaciones ecuatorianas que asisten a este certamen
consta el Sindicato de Campesinos Indígenas de Ca- que ofrecen los terratenientes según explicación apa-
yambe, cuya representación es llevada, sin duda, por recida en el diario "EL COMERCIO''^ mezquino
alguno de los otros delegados, ya que entre los asis- ofrecimiento que da la medida de su generosidad, en el
tentes no aparece el nombre de ningún indio. Aparte, caso de que se cumpliera. . . . Pero lejos de ello, con
envía también un saludo, como prueba de solidari- la ayuda de la fuerza pública, se emprende una feroz
dad con los otros trabajadores del Continente. (12) represión contra los huelguistas. Muchos son heridos
y cruelmente torturados, otros son expulsados de las
Un poco después —a fines de 1930 y principios de haciendas y sus casas incendiadas con todos sus en-
1931— las nacientes organizaciones indígenas rea- seres, inclusive, mediante juicios de secuestro, se re-
lizan su primera huelga cuando son desatendidas las tienen animales de propiedad de los conciertos desa-
peticiones que presentan arrendataños de las hacien- lojados hasta cuando cancelen las deudas. "El Jefe
das de la Asistencia Pública, las principales las si- de Pesquisas", el Director de la Asistencia Pública lla-
guientes: aumentó y pago de salaños, estabilidad de mado Augusto Egas, y, con un piquete de tropa, llega-
los huasipungueros, disminución de las jornadas de ron a las haciendas a imponernos, con el terror, sumi-
trabajo, supresión de toda clase de maltratos y abo- sión a despóticos amos"' (15).
lición de la "denigrante costumbre de las servicias
de quienes, indias núbiles, abusan los empleados de Así, tal como exponen las víctimas de esta infame
las haciendas" (13). La huelga dura tres meses, du- agresión, los explotadores pueden imponer el orden.
rante la cual los indígenas se desplazan masiva- Desde luego, esta es la tradición de nuestros campos.
mente por dos ocasiones a la ciudad de Quito para
pedir justicia a las autoridades, recibiendo de ellas Ante la protesta que suscitan estos hechos, el Go-
únicamente' promesas. Al final, ante la amenaza de bierno se ve obligado a dictar un decreto ordenando
ser expulsados de sus huasipungos, se llega a un arre- el pago de las casas destruidas, decreto que tampoco
glo desfavorable para los trabajadores: "que los peo- se cumple, razón por la que los perjudicados presen-
nes sueltos ganarán 40 centavos diaños con derecho ten una solicitud al Senado en 1931 para que se haga
a tener todos animales que quisieran; que los jornale- efectivo. Allí constan los nombres de todos ellos, en-
ros de los huasipungos, percibirán 30 centavos en los tre los cuales se hallan los de los principales dirigentes
días de cosecha; que todas las mujeres que antes no ga- de la huelga, tales como Ignacio Alba y Segundo Le-
naban tendrán 20 centavos diaños en los desnaves, chón de la hacienda "Pesillo", Florentino Nepas de la
etc… faenas que eran ocasionales y que serían de 3 hacienda "La Chimba'*, Benjamín Campués de la ha-
a 4 días en la semana, y quedando el día sábado es- cienda "San Pablo Urco" y de Virgilio Lechón de la ha-
tablecido como de "descanso" (14). Esto es todo lo cienda "Moyurco". El arrendatario de las dos primeras
haciendas es José Delgado, y Julio Miguel de las dos para este evento. Pero el gamonalismo no está dis-
restantes. puesto a permitir la realización del Congreso, para
lo cual, con el incondicional apoyo del Gobierno pone
Jesús Gualavisí juega un papel de primordial el grito en los cielos e inventa una inexistente subver-
importancia en este momento. Es el encargado de con- sión comunista, que según palabras del Ministro' de
seguir provisiones y ayuda económica para los huel- Gobierno y Previsión Social ponían "en grave peligro
guistas, al mismo tiempo que promover la solidari- la propiedad, la honra de las familias, el progreso el
dad de todos los indios de la zona/ cometido que 'buen nombre de la patria". . . (16). Para que tal
cumple satisfactoriamente gracias a la autoridad y desastre no suceda, se envían tropas a Cayambe que
prestigio de que goza, la huelga, efectivamente, pue- disuelven a los indios allí reunidos mediante la vio-
de sostenerse por largo tiempo y alcanzar las pro- lencia, mientras se impide la llegada de los delegados
porciones que tiene, debido a la gran actividad que de las otras provincias. Toda la patraña forjada, a
despliega en compañía de algunos revolucionarios poco queda al descubierto merced al Informe que pre-
movilizados desde Quito, senta el Senador Pedro Leopoldo Núñez, donde queda
desvirtuada la mentira de la conmoción social próxima
No obstante la derrota sufrida, los indios no se a estallar de que habla el Ministro, a la par que se
doblegan. Al contrario, los trabajadores despedidos denuncia los abusos de los terratenientes y se enco-
de algunas haciendas —-¡os arrojados sin pan y sin mia la labor dejos revolucionarios marxistas. "Ha sido
abrigo a la inclemencia de la vida como dicen en la meritoria —dice— la obra realizada por los que se lla-
solicitud arriba mencionada-- prosiguen luchando man o están tildados de comunistas" (17).
en los sitios donde son acogidos por sus hermanos
de raza, inclusive formando nuevas organizaciones, Entre los vaños indígenas apresados con este mo-
como e! sindicato de "Yanahuaico" por ejemplo. Tan tivo se halla Gualavisí, que nuevamente, al igual que
cierto es que no hay ningún descanso en el movi- en to huelga se destaca como uno de los más firmes
miento, que en este mismo año de 1931, se inician los combatientes y como uno de los mejores organizado-
trabajos para la reunión del primer Congreso indí- res. También están Virgilio Lechón, Juan de Dios
gena, pues se comprende claramente la necesidad de Quishpe, Benjamín Campúes y Marcelo Tarabata, to-
conformar una Confederación que agrupe a todos los dos participantes del anterior movimiento huelguís-
indios del Ecuador, a fin de que unidos, puedan ad- tico y víctimas de la represión, como ya sabemos.
quirir más fuerza y tener mayor éxito en sus recla- Allí están, para probar su convicción y su entereza.
mos. La población de Cayambe es el lugar escogido
La lucha prosigue.
El diario "EL COMERCIO" -16 de Agosto del Mas el Gobierno, al constatar que los métodos re-
mismo año de 1931— dice: presivos para destruir el movimiento indígena no han
dado los resultados esperados, sin abandonar estos
"Por noticias recibidas por el Ministro de en ningún momento, opta por utilizar otros más sutiles
Gobierno se tiene conocimiento de que y engañosos, aparentemente encaminados al amparo
nuevamente se ha tratado de producir un del indio. A raíz de la disolución del Congreso de
movimiento de indígenas en Cayambe, Cayambe se empieza a crear los llamados Comité de
Parece que se ha logrado reunir a qui- Defensa de ¡a Raza Indígena, encargados dizque, se-
nientos indios, los que encabezados por el gún consta en una Circular del Ministerio de Gobierno
doctor Ricardo Paredes y el Senador dirigida & los Gobernadores, de velar porque no se
Maldonado Estrada, han penetrado en la usurpen sus tierras y se respeten los hisasipungos que
población de Cayambe. Los pobladores se tienen en las haciendas, investigar si los salaños co-
han levantado en masa corta los indíge- rresponden a los servicios prestados e impedir que se
nas y sus cabecillas, a quienes han obli- ocupe a sus mujeres y niños en servicios gratuitos.,
gado a poner los pies en polvorosa. Las entre otras disposiciones en la letra plausibles (lí)).
autoridades para evitar una grave agre- El engaño se encuentra en el hecho de que tales Comi-
sión, han intervenido y han puesto al doc- tés están constituidos por el Jefe Político, un repre-
tor Paredes a buen seguro por medio de sentante de los hacendados y otro de los indígenas
escolta. El paradero del Senador Maldo- designados por el Ministerio a petición del Goberna-
nado Estrada se ignora”. (18) dor de la Provincia, el Párroco y el Director de la Es-
cuela Central de la localidad, es decir que son confor-
mados por una mayoría contraria totalmente a los in-
Esto dice la prensa burguesa. No se trata sino de tereses del indio, que de ningún modo puede cumplir
una concentración de indios reunida para protestar ni poner en práctica las medidas descritas, sino más
por los abusos de los terratenientes y reclamar por sus bien propender a lo contrarío. Dependientes directos
derechos. Es la escolta policial, con la ayuda de unos del Gobierno, al cual tienen que informar mensual-
pocos sirvientes de los hacendados -no las masas como mente sobre el estado de los indios y los conflictos que
se dice- la que disuelve la manifestación indígena. El se susciten entre ellos y los propietaños, no son otea
doctor Ricardo Paredes es simplemente apresado, cosa que organismos de control y espionaje. Feliz-
pues los hombres de izquierda nunca, han sido pro- mente su actividad es nula, debido principalmente a la
tegidos por la policía. hostilidad de los indígenas que enseguida comprenden
sus verdaderos fines, y pronto pasan a mejor vida... Este mismo año, cuando el ingeniero Federico Páez
es elevado al Poder por un golpe militar -desde luego
Los indígenas de Cayambe, siempre con el con- antes de que dé la voltereta a la derecha y dicte la fa-
curso invalorable de Gualavisí, no abandonan la lu- mosa Ley de Defensa Social que sirve para perseguir
cha un solo instante. Los trabajadores de las haciendas furiosamente a los indios comunistas- los pobladores
de la Asistencia Pública siguen reclamando sus dere- de Cayambe y Juan Montalvo vuelven a reclamar los
chos -que en síntesis son los mismos que fueron bur- terrenos usurpados, a la fecha en poder de los here-
lados en la huelga de 1931- logrando alcanzar algu- deros de García Alcázar. El dictador ofrece resolver
nas reivindicaciones en algunas de ellas. El Sindicato el asunto en forma favorable para los intereses del
de Juan Montalvo, así mismo, no se cansa de exigir la pueblo, pero lejos de cumplir la palabra empeñada,
devolución de las tierras usurpadas de "Chángala", obliga a la Caja del Seguro la compra de la ha-
presentando a las autoridades los documentos que cienda "Chaguarpungo" en un valor mayor al que
justifican su propiedad. Y como es lógico, ante una si- efectivamente tiene, mientras se permite que las tie-
tuación tan conflictiva, las represiones son conti- rras de la hacienda "Chángala" sean vendidas por
nuas. En 1935, por ejemplo, el Ejército interviene lotes por los seudo propietaños -ansiosos de desha-
una vez más para develar un movimiento. cerse de ellas por estar convencidos de la ilegitimi-
dad de su tenencia y temer que puedan ser recupe-
Constantes .en el anhelo de unificarse y organizar radas por sus verdaderos dueño-s que, como es na-
la federación nacional de indios perseguida en el fa- tural, en su mayor parte son adquiridos por los adi-
llado intento de Cayambe, en 1936 se reúne en Quito la nerados, o mejor dicho, por los mismos latifundistas
primera Conferencia de Cabecillas Indígenas, a la que de la zona.
asisten delegados de algunas provincias, donde también
el movimiento y la organización han progresado gran- No obstante lo que se acaba de exponer, en un Men-
demente y donde se han realizado una serie de huelgas saje que dirige a la nación en Septiembre de 1936,
y levantamientos de protestas contra los el dictador dice cínicamente lo siguiente:
desmanes de los latifundistas, como los de Galte y
Pulí en el Chimborazo, para no citar otros. La Con- "Se ha logrado abordar un problema
ferencia tiene éxito y deja sentadas las bases para que era una necesidad casi vital para
hacer realidad el objetivo fundamental antes señalado, una porción considerable de ecuatoria-
Gualavisí está presente y ha sido uno de los, principales nos. Me refiero al problema de tierras,
organizadores. que ha sido un anhelo secular para los
indígenas del altiplano ecuatoriano.
Gente que ha labrado y pisado terreno está Jesús Gualavisí y muchos de los expulsados de
ajeno y gen te que ha tenido, sin em- las haciendas de la Asistencia Pública a causa de la
bargo, amor a esas tierras como pro- huelga de 1931. Se pide ahora la parcelación de las
pias, y cuya posesión no les fue jamás haciendas "Chángala", "Chaguarpungo" y "Santo Do-
dable obtener, porque el mayor latifun- mingo" —dejando sin efecto las ventas de tierras de la
dista, el Estado, las guardaba para sí primera hechas por los herederos de García Alcá-
con un egoísmo inexplicable. Y se ha zar— para ser repartidas en lotes no mayores de
dado el primer paso, iniciándose este cinco hectáreas a los pobladores pobres de Cayambe
movimiento de incorporar al indio a la y Juan Montalvo, que pagarán su valor en el- término
economía nacional, al igual del campe- de quince años. Se solicita además que los terrenos
sinado de la costa. Ambos faltos del ele- incultos de las haciendas "Pesillo", "Pucará", "La
mento indispensable para el progreso Chimba" y "Moyurco" sean también parcelados en be-
individual y colectivo: el estímulo pode- neficio de los trabajadores expulsados de sus huasi-
roso que representa una pulgada de tie- pungos por el movimiento huelguístico citado, que
rra para vivir y morir en "ella". (2O) así mismo pagarán el precio de los lotes en un plazo
de quince años al Banco Hipotecario, que otorgará
Cualquiera, al leer estas palabras, no puede menos un préstamo para la cancelación total de la deuda a
que pensar en un redentor de los indígenas, en un la Asistencia Pública, con la garantía de las tierras
Bartolomé de las Casas ahíto el corazón de elevados entregadas a los mismos propietaños. (21). Nue-
sentimientos. La verdad, sin embargo, es totalmente vamente la petición es desatendida, ya que la Asam-
distinta. Las haciendas del Estado que son parcela- blea —pese a que en su seno hay muchos hombres de
das, sirven solamente para favorecer a los grandes izquierda— se enfrasca en discusiones políticas y pos-
propietaños y a sus servidores, sin que los indios re- pone la resolución de un asunto de tanta trascendencia
ciban una sola pulgada para vivir y morir en ella, social.
siendo más bien perseguidos y reprimidos, pues su
gobierno representa a los intereses de la oligarquía El pedido de dotación de tierras para los despedido
dominante. El mentiroso lenguaje utilizado no es en 1931, no es solo demostración de noble solidari-
sino muestra de demagogia y artera hipocresía. dad, sino también una necesidad social imposterga-
ble. Una gran parte de esos indígenas se hallan resi-
Cuando el dictador es depuesto, los indígenas diendo en esta época en la parroquia Olmedo, parro-
retornan a la brega y presentan una solicitud a la quia formada, como solo puede suceder en un país con
Asamblea Nacional de 1938, entre cuyos firmantes
grandes rezagos feudales como el nuestro, en terre- movimiento indígena es sin duda la fundación de la Fe-
nos de la hacienda "Pesillo". Sus moradores carecen deración Ecuatoriana de Indios verificada en 1944,
de lo más indispensables de terrenos para el cultivo vieja aspiración que puede hacerse realidad gracias
sobre todo, pues que las posibilidades de adquisición de- ai ascenso democrático que se da con la Revolución del
penden de la voluntad de las autoridades guberna- 28 de Mayo, que hace imposible que los terratenientes
mentales, ya que se trata como sabemos de un lati- puedan impedir su creación, como antes había-suce-
fundio estatal. Solo gracias a una tesonera lucha dido. Uno de sus fundadores es Jesús Gualavisí, pre-
que se remontó a la segunda década de este siglo han sente entre los dirigentes indios de mayor talla, como
logrado conseguir agua y unas pocas hectáreas de tie- representante de su querido y aguerrido Sindicato
rra —Decreto Legislativo de 18 de Octubre de 1918, de Juan Montalvo. Por aclamación es nombrado
Decreto Supremo de 17 de Noviembre de 1925 y De- Presidente de la nueva organización, cargo, en el
creto de 10 de Julio dictado por la Asamblea Nacional que será reelegido varías veces.
de 1929, por ejemplo— ahora ya totalmente insufi- Desde entonces Gualavisí se convierte en uno de los pun-
ciente debido al crecimiento de la población. Todo tales más firmes de la Federación de Indios, que
queda postergado para mejores tiempos. junto con otros abnegados dirigentes, como 'Dolores
Cacuango y Tránsito Amaguaña, no descansan para
Esta larga, larguísima lucha, por rescatar las tierras que pueda cumplir a cabalidad sus objetivos, lo-
usurpadas demuestra la constancia y el tesón de los in- grando que efectivamente dirija y esté al frente de las
dígenas de Cayambe para alcanzar justicia, y también, luchas indígenas.
por otro lado, la tozudez y la reincidencia en la mez-
quindad de las clases dominantes sirve para evidenciar, La historia de la FEI tiene páginas dignas del mayor
que todas las pequeñas conquistas que han podido lo- encomio.
grar, son fruto solamente de un combatir constante
y de un continuo sacrificio. Fruto de su dolor y mu- Promueve la organización en varías provincias de la
chas veces de su sangre. Sierra, donde surgen sindicatos que lucháis, valiente-
mente para alcanzar las reivindicaciones más sentidas
Y la vida de Gualavisí está inmersa, íntegramente, en es- por las masas indígenas, sin amilanarse jamás ante
te permanente batallar. Cada paso adelante, todo las' Medidas represivas de los hacendados.
éxito, están vinculados a su nombre y son parte de su
existencia. El es, la historia viviente de su pueblo. Siempre está lista para emprender la defensa y fo-
Y uno de los éxitos más significativos que obtiene el mentar la solidaridad, cuando —como sucede de con-
tinuo— se hace presente la furia de los terratenientes
y se riega sangre india en los campos de la patria. países americanos. Poco después, en 1943, asiste al
Congreso que se reúne el 18 de Marzo coa la finali-
Se transforma en escuela que enseña a los indios sus dad de unificar a los trabajadores ecuatorianos en
derechos y las formas de lucha nías adecuada para un solo organismo de carácter nacional, que es di-
conquistarlos, que enseña de manera práctica y al suelto por la fuerza por el régimen reaccionario cíe
calor do la lucha, & distinguir donde están sus enemi- Arroyo del Río, Y claro está» tampoco falta al Con-
gos y cuáles son, sus auténticos aliados. greso de Julio de 1944, que crea la GTE y hace reali-
dad el propósito frustrado un año antes. La Fede-
Ayuda grandemente a forjar la alianza obrero—campe- ración Ecuatoriana de Indios, inmediatamente de
sina —aún no lograda plenamente— que hará posible, fundada, se afilia a ella para la lucha conjunta de
mediante la instauración del socialismo, la auténtica obreros y campesinos.
redención del indio.
Y que, finalmente, trabaja con denuedo por la cultu-
La contribución personal de Gualavisí la formación de rización de las masas indígenas y la conservación de
la, alianza obrera—campesina, a la par que grande, es sus valores culturales, creando escuelas que tienen
efectiva y concreta. Desde antes de la fundación de que funcionar en la clandestinidad para burlar la
la FEI trabaja con entusiasmo para lograr ese obje- ofensiva desatada contra ellas por curas y latifun-
tivo —pues está convencido de su imperiosa necesi- dios, pues como dice Mariátegui, "el gamonalismo
dad como base del movimiento revolucionario— para es fundamentalmente adverso a la educación del in-
lo cual considera de suma importancia la vincula- dio: su subsistencia tiene en el mantenimiento de ia
ción directa de los trabajadores del campo y de los ignorancia del indio el mismo interés que el cultivo
trabajadores de la ciudad. Así no pierde ocasión de su alcoholismo" (22).
para estar presente en los actos y reuniones de las
organizaciones obreras, como representante, de los Todo esto, y mucho más.
sindicatos indios. Cuando viene al Ecuador, en
1942, el Presidente de la Confederación de Traba- No es exagerado decir, que la mayor parte de las
jadores de América Latina, Vicente Lombardo Tole- reivindicaciones que ahora se han logrado, espe-
dano, junto con Dolores. Cacuango y otros dirigen- cialmente la conquista de la tierra y la formación de
tes indígenas, es él quien organiza la gran recepción las cooperativas en Cayambe, es resultado de la lu-
que se le tributa en la población de Cayambe y que cha de la Federación Ecuatoriana de Indios y de sus
tanto le impresiona, conforme deja sentado en el in- valientes dirigentes, cuyos nombres no el ben ser olvi-
forme que presenta sobre su recorrido por vaños dados.
y que constituyen el 1.3 % de la población.
Desde luego, exceptuando la entrega de las tierras (Censo de 1974)" (23).
de la Asistencia Pública a los indígenas —que sin duda
es el mayor logro— las conquistas obtenidas por los
indios de Cayambe no son de gran envergadura como Nótese la injusticia: el 66.28 % de la población de
pudiera creerse. En realidad resta mucho por hacer. Cayambe —casi toda su población indígena— ape-
Todavía el latifundio sigue dominando en el cantón, nas posee 2.634 has., que equivale al 4.19 o/o de la
tal como constata el investigador Galo Román en uno tierra. En cambio los latifundistas, que no significan
de sus trabajos. He aquí lo que dice: sino el 1.3 % de- la población, controlan 49.213
has., del total de 62.824, o sea el 78,3 % de todas las
"De las 62.824 has, de tierra de labranza tierras de labranza!
que tiene el cantón por sus estrategias pro-
ductivas se configuran le. estratos que si- Es decir, que la inmensa mayoría de la población in-
guen: el campesinado indígena que pose me- dígena sólo pose parcelas de menos de 3 has. de las
nos de 3, has., que controla 2.634 has., o sea peores tierras -y por lo mismo insuficientes para la
el 4.1 % de la tierra, que producen cultivos subsistencia familiar —mientras otra parte carece to-
andinos para 1 subsistencia, logrando cier- talmente de ellas. Esta situación no entraña otra
tos excedentes y que constituyen el 66.28 % cosa que miseria. Todos esos minúsculos propieta-
de la población; el estrato de campes nos ños, y con mayor razón, los que nada tienen, están
que posee de 3 a 20 has, que por lo general obligados a convertirse en semi—proletaños los
son mestizos y producen cultivos rentables, unos y proletaños los otros para poder vivir—. Un
controlan 6.127 has o sea el 9.7 o/o de la tie- pequeño porcentaje de ellos -unos 1.000 jefes de fami-
rra y constituyen el 30.4 % de la población; lia según el autor antes citado- han logrado en la
el estrato de los hacendados productores de agroindustria del cantón, donde sean montado plan-
leche por excelencia que tienen unidades tas procesadoras de leche, molinos y fábricas de fi-
que van de 10 a 200 has., generalmente ubi- deos principalmente, empresas donde ha penetrado
cados en el valle que controlan 4.859., o sea inclusive el capital extranjero, como en el de INE-
él 17.7 % y que constituyen c 1.9 % de la DECA por ejemplo. Los otros, la fracción mayor ?
población; y finalmente el estrato que posee tienen que emigrar a Quito para ser explotados,
de 200 a 2.500 has., que producen leche y donde forman fila en e! ejército laboral de reserva,
cultivo para la agroindustria, controlan que provee mano de obra barata a los capitalistas.
49.213 has., o sea c 76,3 % de la superficie
Ojalá la Federación que hoy día ha declinado en su ala radical, que en el Segundo Congreso, realizado
trabajo, estudiando con profundidad las nuevas con- en el año de, 1931 adopta el nombre de Partido Co-
diciones en que se desenvuelve el movimiento cam- munista del Ecuador. Su posición, aparte de justa
pesino en esta época, retome por sus fueros y siga la desde el punto de vista ideológico, es de inmenso
ruta que Gualavisí y que los otros fundadores seña- provecho, ya que gracias a ella todos los sindicatos
laron. y organizaciones indígenas permanecen en su seno,
hecho que permite su conducción revolucionaria y el
No podemos terminar este trabajo, sin decir aunque mantenimiento de una larga hegemonía sobre las
no sea sino unas pocas palabras sobre la actividad y masas aborígenes,, De provecho decimos, porque
la firmeza de Gualavisí como comunista, pues que es no obstante los errores que se haya cometido, es in-
cabalmente esta actividad, la que da sentido a su dudable que el Partido Comunista ha sido el motor
vida y le insufla de bríos y de fe a su incansable ac- de la organización de los indios y su más decidido
cionar de combatiente. Es la doctrina, comunista la defensor, aunque ahora aparezcan seudo redentores
que amplía su visión dé los problemas y la que le in- reformistas que negando esta historia y esta tradi-
dica el camino para llevar a su querido pueblo indio ción, no persiguen otra cosa que integrarles a la so-
hacia la meta donde se encuentra la justicia y donde ciedad capitalista e impedir la realización de una
no existe la vil explotación del hombre por el hom- verdadera reforma agraria, para lo cual, con la
bre, esa explotación torturante .para conseguir el ayuda del dinero de países extranjeros interesados
mísero pan de cada día, sentida en carne propia y en estos mismos fines, han montado esos famosos pla-
pegada como cilicio a los cuerpos de los hermanos nes de Desarrollo Rural Integral (DEI) por ejemplo,
de su raza.» Esta doctrina es la que guía sus pasos. tan promocionados por la propaganda burguesa y
por sus partidos políticos. Pero nada —porque la ver-
Desde principios de su actividad política. Ya vimos dad siempre se impone— podrá imposibilitar el triunfo
que asiste al Congreso que funda el Partido Socia- de su justa causa,
lista Ecuatoriano, convirtiéndose aquí, en nuestra
patria, en el primer militante indio.de un partido Disciplinado comunista como es, Gualavisí milita en
marxista. sus organismos, desde los cuales lleva las ideas re-
volucionarias y los planteamientos políticos al seno
Un poco más tarde, cuando se efectúa la división y de las masas indias, a la que, como sabemos, se ha-
su grupo de miembros del partido arriba mencio- lla íntimamente vinculado y donde goza de merecido
nado se separa -que luego formarán el Partido So- respeto. Cuando se forma el Comité de Zona de Cayambe
cialista- Gualavisí, sin vacilaciones pertenece en el del Partido Comunista —del que casi siempre forma
parte— se logra una mejor dirección del movimiento in- tas. Contra ellos se arman todos los días las más bur-
dígena y la lucha por las reivindicaciones indígenas de das patrañas y se inventan las más tontas calumnias,
la región alcanzan un alto grado, razón por la que se llegándose a forjar falsas sublevaciones y preparati-
transforma en el centro del odio de los gamonales, que vos de pillaje, con la ayuda de las autoridades y de
se valen de todo medio para perseguir y hostilizar a sirvientes de los hacendados. En el periódico
sus componentes, con saña especial, a los más conoci- "SURCOS" de la Federación de Estudiantes Uni-
dos. Nada extraño entonces, que Gualavisí sea la más versitarios del Ecuador --Mayo de 1948—- se da
frecuente de sus víctimas, siendo apresado en innumerables noticia de uno de estos hechos de la siguiente
veces. forma; "'La confabulación reaccionaria de los con-
sejeros municipales y conservadores de Cayambe,
Gracias al tenaz trabajo de los dirigentes de Cayambe de un clérigo, del Comisario Nacional y de algu-
el Partido Comunista llega a tener una fuerte in- nos mayordomos —toda la banda, servil del gamo-
fluencia política entre los indios y las masas pobres nalismo— forjó, hace pocos días, la absurda espe-
de todo el cantón. Pese a que todavía no pueden vo- cie de que los pacíficos y agotados indígenas de las
tar los analfabetos, es alta la votación que allí se ob- haciendas de la Asistencia Pública preparaban
tiene, tanto que, numerosas veces, vaños comunistas para el primero de mayo el asalto y el saqueo de la
llegan a formar parte del Concejo Municipal de Ca- tranquila y desolada población de Cayambe" (25).
yambe asiento y centro de los latifundistas más re-
trasados de la Provincia de Pichincha. Y en la pe- Así, cosas de esta naturaleza, pero que no por dis-
queña parroquia de Juan Montalvo, donde vive Gua- paratadas dejan de surtir efecto. En esta ocasión,
lavisí, las victorias son más frecuentes todavía. En una con el pretexto fraguado, son apresados Rubén
ocasión, cuando esto sucede, escribe dando cuenta Rodríguez, Jesús Gualavisí, Dolores Cacuango,
del hecho en esta forma: "Compañero Paredes: des- Tránsito Amaguaña, Miguel Ulcuango y otros co-
pués que todos oyeron que nuestra lista había ga- munistas y de la Federación Ecuatoriana de In-
nado, yo dije: Viva el Partido Comunista, Vivan dios, La furia de los latifundistas, como se ve, no
nuestros candidatos, en medio del susto de los gamo- tiene límites.
nales, de las autoridades y el cura" (24).
Debemos añadir, finalmente, que Gualavisí asiste
Otro tanto sucede con los dirigentes de la Federa- a vaños Congresos del Partido, contribuyendo con
ción Ecuatoriana residentes en los diversos poblados su experiencia y sus conocimientos prácticos de la
de ese cantón, que en su gran mayoría son comunis- vida indígena, a la elaboración de una línea polí-
tica acertada en lo que atañe al movimiento cam- fines del año 1962. Su pueblo, su querido pueblo in-
pesino do la Sierra. Como culminación de su tra- dio, le despide con lágrimas pero también con el puño
bajo partidario, es elegido merecidamente como en alto, dispuesto para proseguir el combate hasta la
miembro del Comité Central, hecho sólo posible en victoria final. Su ejemplo, será en adelante su ban-
un partido revolucionario y auténticamente popu- dera.
lar, pues que en los otros los indios nunca han sido
tomados en cuenta para nada, menos para dirigen- Reinaldo Miño, gran escritor comunista y alto poeta
tes, ya que se les considera como seres inferiores. a la ve/, pone al pie de la tumba del valiente diri-
Solo hoy, cuando gracias a la lucha de los comunis- gente indio desaparecido un hermoso poema a ma-
tas y otros hombres progresistas se ha conseguido nera de ramo de claveles rojos. Y nada mejor para
el voto para los analfabetos, los partidos* burgue- terminar este trabajo, que transcribir ese poema, que
ses reformistas empiezan a acordarse de que exis- si despedida dolorosa, es también canto de vida y de
ten —y algunos de sus jefes hasta se han aprendido esperanza.
algunas palabras en quechua— pero únicamente
para apartarlas del justo camino de lucha, como Ha golpeado la muerte en tus trigales.
ya dijimos, y para tenerlos como meros electores. Jesús Gualavisí!
(5) JESÚS GUALAVISÍ Guayaquil, 1883, Ricardo (16) INFORME DEL MINISTERIO DE GOBÍE-
Paredes.- "EL PUEBLO" No. 342.- RNO Y PREVISIÓN SOCIAL A LA NACIÓN.-
1930-1931.- Citado.
(17) Idem.
Debo confesar que al recibir la misión de hablar Eta es la razón, un poco nebulosa, que me ha deci-
en este ciclo de conferencias, se me ocurrió de inme- dido a escoger a Luis A. Martínez, novelista, para
diato, hacerlo de alguno de los antecesores o pre- buscarle en esta charla las coordenadas de su obra;
cursores del movimiento de novelistas contemporá- pero que no pretendo hacer crítica, análisis, ni exé-
neos; empero, vacilaba en escoger el personaje o la gesis. Entiendo que en el concierto de Li Cultura
obra. Por proceso eliminatorio, hube de quedar mu- cada quien tocamos nuestro instrumento, y no soy
chos días dudando entre estos dos: José Antonio crítico ni ensayista, sociólogo ni historiador. Y como
Campos, el extraordinario Jack the Ripper, cuentista hombre del oficio, vengo a hablar de un novelista,
tan recientemente fallecido, y, en quien, sí había la un estupendo abuelo espiritual, con el mismo entu-
proximidad geográfica, y la otra cercanía más inme- siasmo, y acaso, con la misma ingenua admiración
diata— la del elemento humano de sus obras, el que lo haría en las conversaciones familiares, del
montubio; en cambio no ofrecía la afinidad de orien- viejo Gil o del Viejo Gilbert,
tación, la contextura ideológica, la actitud frente a
viente y apasionado, desplazándose, en algunas oca-
II siones, líricamente. Cuando nos da la Sierra, surge
desde su más remoto recuerdo, desde muy adentro
LA ABCISA de si, antes que la descripción meramente objetiva,
la expresión de lo que le es consubstancial. Al dar la
Luis A. Martínez escribió una novela: "A LA Costa, lo hace amorosa y comprensivamente, pero
COSTA... Este libro editado en 1904 en la Imprenta siempre es notable que el hombre está frente a la na-
Nacional de Quito, y cuyos ejemplares son verda- turaleza, un poco espectador; que esto es lo hallado
dera joya de biblioteca, es una obra íntegramente cuando la madurez lo equilibraba, y también, por lo
nacional; pues, abarca en su escena-rio las funda- que se filtra, que es el paisaje constatado luego de
mentales y activas regiones ecuatorianas; de las haber sido aprendido en la disciplina científica.
que, por lo menos hasta ahora, estamos seguros que
son nacionales. Antes que nada se advierte la emoción de los vol-
canes. En el paisaje serrano, Martínez los encuentra
Dividida en dos partes, se ubica la primera en el constantemente, cercanos al cielo y atrapando los
paisaje interandino, describiendo tanto el ambiente horizontes, y no son los colosos estupendos, maravi-
de la ciudad como el campestre, sin excluir, y ha- lla de líneas arquitectónicas, aptos para la contem-
ciéndolo a ligeras alusiones, el ambiente, no propia- plación propicia al ensueño; sino, bajo la capri-
mente pueblerino, si el de las pe-quenas ciudades chosa arquitectura del terremoto, la presencia, le-
capitales de provincias. En la segunda,, describe la jana a veces, en el presente acaso, de la erupción, de
costa, el amplio valle nebuloso, en cuyo seno se es- la conmoción. Una potente y deslumbrante amenaza,
curren los grandes ríos, haciendo referencias a los trágicamente bella, en la cual no se puede confiar,
pueblos, citando las cabeceras provinciales y exal- al igual que en la belleza de las fieras. ¿Qué es la
tando Guayaquil. agricultura en esta armonía crepitante? Nada más
que un reducido remanso, un refugio pequeño, en el
Las novelas contemporáneas en muy rara ocasión que el hombre, trabajando ardua y empecinada-
tienen este don geográfico de la ecuatorianidad, ya mente, logra, con sudor de sangre, la floración de
que su característica al respecto es la de un furioso algunos productos. Y no es, para atraer el interés de
regionalismo. Martínez, agricultor, ascensionista, Martínez, este dolor lo fundamental, sino el hombre
pintor, excursionista, campesino; ama, comprende, fuerte y voluntañoso hasta vencer la esterilidad, hija
penetra el paisaje. No lo describe fríamente, es fer- de la catástrofe. Es el hombre blanco, hazañoso y
triunfante, embutido entre dimensiones cósmicas,
crecido su espíritu para, ó los secretos de los siglos polvo; algún perro enflaquecido, el pelo erizado, los
y de la tierra ó el fruto apetecido para su alimento. ojos brillantes, aullando por el perdido dueño, y en
Al contemplar el paisaje no es la emoción de la na- los más remotos confines de ese campo de catás-
turaleza en sí, lo primero, sino de este remolino pé- trofe, balidos temblorosos de reses espantadas. Bra-
treo atacado por el hombre. Y en otras ocasiones es zos y piernas sangrientas asomando entre las ruinas
la aterradora grandeza de la catástrofe, et terremoto y sirviendo de pasto a miríadas de moscas; algún
sacudiendo la tierra, desbaratan-do la paciente la- rostro exangüe y contraído por la visión última, sa-
bor humana que sufriera durante siglos para hacer liendo entre dos fragmentos de murallas; alguna tela
una pequeña ciudad, como un jardín, dormida, des- de vividos colores, como florescencia de ese campo
cuidada, en confianza absurda, cabe el regazo de la de destrucción. Y en todo el ambiente un olor de
montaña ígnea. Y aquí no existe la grandeza de la carne corrompida, olor de cementerio, de campo de
catástrofe en modo propio sino como destrozo de la bata11a, de cataclismo.. Y la naturaleza, en tanto,
obra humana. El terremoto, una de las más grandes como burlándose del dolor humano, haciendo lujo
páginas de la literatura ecuatoriana— está viviendo de nubes coloreadas, de cielo azul, de calma majes-
en función de la muerte humana. He aquí algunos de tuosa y solemne; y el Cotacachi, eterno e impasible,
esos párrafos: resplandeciente con el último rayo de sol de la tarde,
dominando la inmensa llanura cubierta ya de las tin-
"¡Por qué no enloqueció entonces? Lo que tenía tas de la noche.
delante de sus ojos era algo peor que las visiones
terribles de la pesadilla. La gran campaña sembrada Y para terminal- la abscisa, también transcribiré al-
antes de ciudades, pueblos y haciendas, estaba alii a gún. Trozo de las descripciones de la Costa. En las
su espantada vista, informe, monstruosa, como si en novelas de ultima data aparecidas en América, in-
todo el territorio hubiese estalla-do una mina in- surge un personaje novedoso: La Selva. Algunas de
mensa. las obras que aspiran al título de maestras, han lo-
grado su clasificación debido a la admirable poesía,
Y luego, en medio de ese cuadro, digno de las brutal y crujiente, en que se han empapad© para
visiones del Apocalipsis, como natural cortejo de un describirla.
mundo lacerado y herido de muerte, alaridos salva-
jes de los sobrevivientes que huroneaban los escom- Y ha llegado a hacerse un leitmotiv. Bien, Mar-
bros, griegos ahogados entre las ruinas pidiendo so- tínez, al llegar al trópico, sabe distinguir lo elemental
corro; el ruido sor-do de un lienzo de pared mal y lo objetivo. No elude la selva, puesto que es rea-
equilibrado que se desploma levantando nubes de lista; empero, no \e interesa como valor sustantivo,
sino como escenario—agresivo, contumaz, viru- porque hay muchas fosas bien profundas.
lento—para la acción, humana. Si en la Sierra el
hombre ha menester luchar contra la esterilidad, he- —-Diga, amigo, en estos lugares habrán muchas
rencia catastrófica, en la Costa tropezara con el ex- culebras?
ceso de fertilidad. La fuerza germinadora de la zona
tórrida le impedirá el cultivo. Es la selva contra el —Culebras? Ya lo creo. Las hay muy buenas.
Agro el conflicto entendido y expresado por Martí- Lástima que usted haya salido sin polainas.
nez. El hombre enfundado entre el color, las alima-
ñas, las tiaras, la m-salubridad, peleando a brazo ar- —Luego. Hay peligro?, pregunto Salvador con
mado el poder genésico para el fruto de su utilidad y la curiosidad medrosa del serrano.
aprovechamiento. Un poco empequeñecido el ser
humano, no ante la fuerza telúrica, sino bajo el sino Si, lo hay; y todos los años tenemos algunos peo-
abrumador de la fertilidad desorbitada y exuberante, nes mordidos y no es raro que alguno muera.
Enfurecido el mismo, en drama y tragedia, además,
para conservar su dignidad humana. Casi confun- Como mediaba el verano, la pampa estaba seca
dido —o mejor— casi fundido en el paisaje. y se podía cruzarla sin peligro de hundirse en los
pantanos.
He aquí lo que él describe: " Entraron en el ca-
caotal interminable, en el que no era raro que se ex- Llegaron a la linde del bosque. La selva tropical
traviaran los mismos montubios, porque la seme- en toda su salvaje belleza estaba allí. La tierra fe-
janza de esas calles inacabables sombreadas por el cundada por el sol y la lluvia tenía furia creadora.
tupido follaje de los arboles, y con el suelo cubierto El matapalo informe de troncos múltiples soldados
de una capa de hojas secas, no deja señal alguna. en uno solo, la palma real, el inmenso ceibo, la balsa
Después de largo rato de trotar por el cacaotal, con de copa horizontal como la de los pinos de Italia, y
el cuerpo inclinado sobre el cuello del caballo, a mil áárboles más, todos de dimensiones monstruo-
causa de las ramas entretejidas, desembocaron en sas, desacostumbradas en la Sierra, estaban allíí,
una llanura cubierta de gramalote, pero vacía de ar- afanosos por vivir, por crear, por multiplicarse, to-
boles. Al extremo de la pampa se divisaba una faja mando por asalto el poco de luz que divisaban por
de negro bosque. entre las gigantescas copas de los reyes del bosque.
Y en el suelo, en los troncos, en las ramas, otras
—Ahí está la cuadrilla de usted, dijo Gómez, y para plantas de hojas inmensas crecían, se enredaban, se
llegar hay necesidad de conocer mucho la pampa, aferraban con furia de vida y lujo de verdor".
sola persona y entiende que su obra literaria no debe
estar divorciada de su acción cuotidiana; antes bien,
sabe que es parte de ella. No busca para escribir el
retiro propicio, lo hace en medio de las calles tumul-
III tuosas de manifestaciones, singladas de tiros; en los
LA ORDENADA campos sobre los que los hombres se juegan defini-
tivamente la vida y los destinos de su patria.
En muchas obras se da menester un gran es-
fuerzo para encontrar su relación político—social. Así como para la geografía, "A LA COSTA" está
En "A LA COSTA", no. Por su deliberada intención dividida en dos partes para la historia. En la pri-
política, por su demostrado deseo de actuar dentro mera hay un apasionado acento, lleno de Fe, de
de lo social, los retóricos y los críticos, llamarían a creencia; y en la segunda un amargo desencanto.
esta obra de predica; dirían que ha sido escrita para Empero, este desencanto no lo conduce a la fuga, al
servir a ..., y luego se enfrascarían en una tremen- refugio, a la evasión. Es evidente que no alcanza a
damente erudita discusión acerca de las autenticas explicarse claramente el motivo, pero alii donde en-
funciones de una obra de arte, al fin de la cual las cuentra el fracaso de su ideología, vislumbra un ca-
cosas volverían a quedar como antes. Especial- mino nuevo, ignorado para sus contemporáneos y
mente esta novela jocunda, atestada de vida; salién- conciudadanos.
dose de las paginas y de los moldes; esta novela apa-
sionada que no teme meterse por los vericuetos, a Gusto de las cosas concretas, y en este caso, nada lo
veces tan poco agradables, del corazón humano. es más que los personajes de la obra. Martínez los
halla para su novela en la clase media. Alude a los
Mas, no es Luis A. Martínez el especulador psi- montubios y silencia a los indios. Nombra a los te-
cológico, filosófico, de preferencias por las abstrac- rratenientes, y, en alguna ocasión, los mira compla-
ciones. cientemente, con cierto romanticismo. Son los crio-
llos, quizá con ascendencias feudales y pujos nobi-
Hombre de su tiempo, empapado de pasiones po- liaños, o la fuerza mestiza y popular, los que atraen
líticas, actor el mismo, no entiende esa sutileza en- su atención. Ninguno de ellos es prototipo, pero
cubridora, ese burladero del compromiso histórico están llenos de (…).
que denominan serenidad; ni tampoco quiere que
el artista—en más forzada sutileza— y el hombre, EI drama de la novela ocurre mediante una fa-
tengan distintos campos de acción. Se siente una milia los -Ramírez- de clase media, compuesta por el
padre, el Dr. Jacinto Ramírez; la madre, Camila preocuparse mayormente del destino de sus hijos.
Quiroz; un hijo, Salvador Ramírez, la más fuerte, in- Salvador, urgido por la miseria abandona los estu-
tensa y poderosa figura de todo el libro; una hija, dios, y, mendiga un empleo, siguiéndolo momentá-
Mariana Ramírez; un joven, Luciano Pérez, compa- neamente; se enrola en las filas del partido conser-
ñero de estudios de Salvador, su amigo intimo, ena- vador, al tiempo que su intimo amigo lo hace (…) de
morado y seductor de Mariana. Y, más alejadas, ha- las milicias alfaristas, Un encuentro, luego de un
ciendo coro, Llenando el cuadro, todas en talla rea- (…) provoca un diálogo de desencanto, y determina
lista, desenfadadamente concebidas, la beata Ro- el doctor Ramírez a la costa, en pos de la fortuna; al
saura, un cura, un gamonal costeño, un mayordomo llegar encuentra trabajo en una hacienda cacaotera
montubio, unos viajeros serranos a la costa. Son to- en la cual, después de muchos padecimientos, al-
dos los personajes. canza una situación relativamente ventajosa; ena-
morado de la hija de otro serrano, atraído por la le-
El Dr. Jacinto Ramírez, era un joven provin- yenda de la facilidad de hacer fortuna en el trópico,
ciano, oriundo de Ibarra, que mientras estudiaba de- al encontrar la solución económica, se casa. Y a
recho en Quito, perdiera, durante el terremoto que poco de hacerlo muere. Y eso es todo.
destruyo su ciudad natal, toda su familia y toda su
fortuna; y, que, una vez logrado su doctorado, me- Carece a momentos la trama, de fuerte ligazón, Y a
diante la miserable ayuda de un tío cura, se casa y ratos alcanza un dramatismo del más legitimo valor
crea la nueva familia; educa a sus hijos bregando novelístico. Los instantes más tensos, los pasajes
día a día por el pan y el dinero para darles sabiduría más dramáticos, acaecen en la primera parte; pero
y espíritu católico. Su hijo Salvador Mega a concu- la narración fluye más espontánea, en la segunda.
rrir unos pocos años a la Universidad para estudiar
derecho. Cuando cursa los anos inferiores acaece la Hay una relación entre la acción humana y el
muerte del padre, fatigado de tanto luchar, pues, fue marco telúrico: volcánico y apasionado en la pri-
desplazado del terreno profesional y hubo de recu- mera, trágica, desbordante, violenta. Los hombres
rrir a la miseria de un sueldo de burócrata fiscal. La viven corazón adentro, pero regidos por la sociedad
hija, histérica, enamorada del íntimo amigo de su her- en que se desenvuelven. Se siente más del autor, se
mano, se le entrega; luego lo hace con un cura, y des- lo comprende más seguro y más intimado con estas
pués, se prostituye. gentes y este medio. Exento de brutalidad, el espíritu
humano vive atormentado entre sus ansias de vivir
La viuda, lucha fervientemente conspirando y cate- naturalmente y la necesidad de manifestarse en
quizando para debelar la revolución liberal, sin
arreglo a los mandamientos de la Iglesia. Los con- tan agresiva y audaz, contra su flora y fauna. Son los
flictos de la carne y el alma, las desviaciones pato- individuos de palabras procaces y acciones amora-
lógicas casi nos asombran al encontrarlas en una les, alejadas del bien y del mal, urgidos por inapla-
novela tan de principio de siglo. Al hablar de la zable necesidad de vivir.
costa, en expresión humana, hay menos capacidad
de ahondamiento en el hombre; recurre a la adjeti- Una novela vive por la capacidad de expresar su
vación. tiempo, por la capacidad de vivir sus luchas contem-
poráneas, por lo humano de sus personajes. Sigamos
El diálogo, que en la primera parte es tan afanoso desligándolos de la trama, tomándolos como antes,
de cumplir onomatopéyicamente su cometido, que a a los personajes de esta novela.
veces se convierte en muy gramatical o muy litera-
rio, pero que sin embargo su tónica constante es la El doctor Jacinto Ramírez, es un hombre oscuro
de ser un buen vehículo para la expresión humana; y enfermo, hipocondriaco cuyo traumatismo cau-
el diálogo, digo, en la costa se vuelve ese afán fol- sado por el terremoto de Ibarra, lo acondiciona para
clórico que ha atormentado tanto a nuestra genera- vivir sórdidamente. Excelente estudiante en su ju-
ción, y en muy raras ocasiones es lo que debe ser: la ventud, sus triunfos sirven para mostrar la espantosa
manera de dar a luz las almas. soledad en que vive. Escena sobria y elocuentísima,
la de su graduación: hundido en sus diplomas y sus
Conseguido lo pintoresco, se siente la falta de medallas, busca el abrazo de su padre, anhela el
ellas, y ni los adjetivos tan oportunamente usados, beso lloroso de la madre; se ilusiona brevemente con
nos dan lo que se resta con el diálogo. Desaparece el sueño de llevar a sus maestros al hogar donde es-
el conflicto social como elemento de primordial ac- peraría la familia con el vino para brindar por los
ción, y hay como un remanso para la historia. Su futuros éxitos del flamante profesional; para, en un
fuerza realista, lo planteado con anterioridad, con- silencio y pudoroso desencanto, llorar su soledad. Y
servan, a la manera que siguen andando los automó- así, sin mayores relieves atrayentes, en monótono
viles a pesar de haberse interrumpido la marcha del decurrir, existe opacamente, logrando crear una pe-
motor, la vida del dramatismo. Adquiere caracteres queña heredad. Ama apaciblemente; es decir, su
de brutalidad, almas sin elaboración ni cultivo, amor no es el tierno idilio de un hombre seguro de
como no sea la fuerza selvática, agudización de ins- sí y apacible, sino el triste y tímido llamado de su
tintos: son hombres elementales, cuyos problemas desoladora soledad. Su abulia lo lleva a contraer
están reducidos a buscar hembras para imponerles matrimonio con la mujer que primero encuentra. Le
la sujeción animal, a luchar contra la naturaleza, sobrevienen los hijos y con ellos, no la alegría de
perpetuar su estirpe, sino el problema de alimentar,
vestir, educar a estos seres humanos, con quienes no Doña Camila Quiroz, la esposa del doctor Ra-
mantiene mas relaciones que las impuestas por el mírez, es el primer personaje de los presentados, en
código de la moral religiosa. Católico, conserva- quien hallamos la intención social del autor. El Dr.
dor, no discute, ni admite que lo hagan en su pre- Ramírez está viviendo en la novela, solo, objetivo. Ni
sencia, los dogmas que aprendiera en su juventud. se le ama ni se le odia. Es simple y cuando mucho
conmina a la misericordia. Ausente de su tiempo, es
Tal se lo enseñaron, tal lo aprendiera, tal cre- nada más que el producto de su época. Dona Camila
yera para siempre. El aumento de su familia, su Quiroz, cuarentona, de temperamento sensual y apa-
falta de energía para abrirse paso, lo conducen a la sionado laminado por los mandamientos de la igle-
miseria. Honrado por inercia, la clientela le es sia, al-tema su vida emotiva con arranques de vio-
arrebatada por la audacia profesional. Jamás acep- lencia pasional y lóbregos retiros de melancolía.
tara más casos que aquellos justos y honrados según Imperiosa, caprichosa, domina en su casa.
su conciencia y la legislación. Y se ve impelido a la
burocracia. La jefatura de la familia le corresponde Fanática de sus ideas, las antepone a todo. Cató-
mas no la ejerce. La misma abulia lo lleva a no in- lica militante, no cumple como modelo de madre
tervenir en los actos de sus hijos y de su esposa. Su- burguesa, no es para ella eso de "la obligación antes
frido, miserable, sobre el suceden los acontecimien- que la devoción", Figura de aquelarre, tratada con
tos, y si alguna vez se entera de ellos, no puede con- realismo goyesco, exaspera a veces al novelista.
trolarlos. Muere de un paludismo adquirido en el Puente para la acción, esta cucaracha de Iglesia, es
Chota, y su entierro no tiene más tristeza que la es- de esas fervorosas organizadoras de los ejércitos
tatuida para casos semejantes. Su mujer llora a gri- conservadores contra las milicias revolucionarias.
tos, reza a grandes voces, a momentos olvida que es Sabedora que su hijo es amigo de Luciano Pérez,
su propio es-poso el que se vela. Solamente cuando violenta, rígida, inapelable, ordena que se rompa
ha sido enterrado comprende, siente que lo amaba. esa amistad, por el tremendo hecho de que el joven
Recién, en virtud de su ausencia, comprende que ha- provinciano es liberal y masón. Cree todas las su-
bía sido su compañero. Y la hija, que poco antes de percherías inventadas contra los revolucionarios.
su orfandad diera su virginidad y su honra al amigo
íntimo -de su hermano, sufre ataques histéricos, más Y si su hija ama con toda la pasión de sus dieci-
que por la muerte de su padre, por la angustia de su ocho estupendos años al joven revolucionario, pues,
tragedia sexual. Solamente el hijo, muy parecido a romper el corazón y a trastornar su organismo. Si
a él, sufre tímidamente por su muerte. la histeria agarra a la muchacha, pues, esta posesa
del demonio. Su fuerza pasional restringida en lo se- Mientras estudia y comparte sus inquietudes intelec-
xual, educada en un ambiente de oscurantismo, se tuales con su único amigo, Luciano Pérez, las ideas
vierte al misticismo y a la acción febricitante de de este le parecen herejías; no obstante, en vez de
combatir por su religión. Amiga de beatas y murmu- desecharlas con un vade retro, procura comprender-
ronas, según el termino actual, magnifica "quintaco- las con honesta actitud inteligente. Más, no las ad-
lumnista", depositante de secretos adquiridos quien mite. Alejado de todo cuando pudiera atraer a un jo-
sabe cómo, en los arcangélicos oídos del confesor. ven, en esta primera etapa, no ama más mujer que
su hermana. Solos en el hostil caserón, abandonados
Todo el ambiente de color violáceo de sacristía, por la abulia del padre, hostigados por la intransi-
toda la pavorosa fauna del pecado, el odio elevado gencia de la madre, sus sueños, sus presunciones,
a calidad de virtud de militante, esta descrito apa- los acercan. Son confidentes entre si. Nunca se ente-
sionadamente por Martínez; incluyendo hasta algu- rara por propia confesión de la tragedia de su her-
nas imprecaciones. Esto es la contrarrevolución lo mana, pero la comprenderá. Dolido por esa prosti-
que combatimos, este es el espíritu del pasado. tución, débil por la orfandad, débil para responder
como jefe de la casa, asiste angustiado al derrumba-
Y sin embargo de su clara actitud de contrarrevo- miento. No puede terminar sus estudios, y cuando va
lucionaria, la figura, como ente humano, es real. No de puerta en puerta, no en pos de caridad, sino de
es figura creada por su apasionamiento, sino la pa- trabajo negado, en vez de insurgir contra el am-
sión del novelista actuando frente a lo concreto, real biente con violencia, guarda sus amarguras. Com-
y existente. prende todo. Saborea la injusticia, y almacena en lo
más recóndito de si todo. Trabaja extraordinaria-
Salvador Ramírez, es figura la más fuerte del li- mente, en lucha agria para comer y estudiar. Anhela
bro. Obliga a apasionarse al lector por esta cria- el doctorado como una redención. Y en esto, lo en-
tura. Acaso, dentro de las criaturas contemporá- vuelve la guerra civil. Casi sin discriminar, triste-
neas, muy pocas le hagan compañía. Flaco, pálido, mente, un atardecer se despide del hogar deshecho
débil de carácter; de clara inteligencia y nutrida cul- y a cuya ruina no pudo oponerse, sin esperanza de
tura, hombre de angustias, que, ya no como el padre, recuperarlo. Una fuerza superior lo impele. No es la
aceptara la verdad dogmatica. fe. No es el deseo de huir. La historia exige. La ju-
ventud de entonces no puede permanecer quieta: la
Ante los hechos vacila. No se deshace de la sus- guerra llama. O con la revolución o contra ella. Y
tancia de su crear, pero abandona el misticismo. va a combatir. Desmedrado, enteco, pálido, casi re-
sulta grotesco metido en el uniforme. Delante de su
compañía, pues, ha sido graduado capitán, en medio —"No hay idea que valga. Los clérigos de la cu-
del fervor bélico, con el fanatismo religioso que ruge ria no ven la idea sino el medro personal, el acata-
para que los soldados regresen victoriosos elimi- miento estúpido de un pueblo, ignorante y fanático.
nando a los masones y revolucionarios, inicia su Los liberales tratan de quitar a los curas la presa
marcha a la costa, a las provincias de donde sube para devorarla a su vez. Mientras tanto, el que tiene
maciza, ferviente, la revolución. Y combate. Tran- hambre no es satisfecho, el que está desnudo no es
sido de terror, mata, hiere, enfebrecido en la mitad vestido, el ignorante no es enseñado. El rico burla la
del campo de batalla. Y luchando heroicamente, justicia, el noble escupe al plebeyo, el potentado
defendiendo, ya no una idea, ni siquiera un reducto, aplasia a todos. La Libertad no existe, la Religión es
una position militar; disputando a dentelladas y en una vana pompa teatral, y la Caridad es orgullo, y
delirio bélico su propia vida, es salvado por su la tal República del Corazón de Jesús es una galera
amigo, quien lo reduce a prisión. de forzados hambrientos, azotados por frailes y sol-
dados".
A esta escena sigue uno de los más dramáticos
e interesantes momentos de la novela. Durante todo Y es a continuación de esto, cuando este perso-
el tiempo anterior, la pasión política de Martínez ha naje, cuan-do el autor de este libro enuncia ideolo-
ubicado los bandos. Los hombres están enmarca- gías e intenciones que abren nuevos caminos, como
dos dentro de un sector determinado: o son los con- única esperanza. Cuando, luego del combate, a raíz
servadores, o son los revolucionarios. Pero aquí de la desilusión, cae todo hecho trizas, cuando las
surgen los hombres frente a los acontecimientos. La verdades y las enseñanzas que han hecho de mamo
guerra es como un terremoto. Saca a flote lo intimo, para la historia inmediata quedan desnudas de toda
la entraña. Ante el panorama de lo cuotidiano acaso bondad, lejano e imprecisa, se dibuja el camino del
no reflexionemos debidamente. La conmoción nos futuro:
enseña a ver aquello en lo que no habíamos repa-
rado. Y estos hombres que pasaron horas y horas He aquí, como Salvador Ramírez, al continuar
atontados por el espectáculo de un combate, que no su exaltada conversación, se expresa: ".. La realidad
atinaron más que a beber y emborracharse, de de la vida, los furibundos ramalazos de la suerte, las
pronto reflexionan sobre sus actos. ¿Por qué pelea- amarguras y humillaciones diarias, la ruina de mi
mos? Salvador Ramírez, aun alocado, deja escapar hogar y de mis modestas aspiraciones, la falta de
todo lo que había contenido durante años y años: trabajo honrado para con el ganar un pobre pan
para los míos, esa educación pésima que nos han
dado a todos, a pretexto de catolicismo, todo eso
reunido contribuye para el cambio o contradiccio- busca y encuentra hogar en la casa de un riobam-
nes que hallas en mi. Soy, pues socialista; aun mas, beño, trabajador de la hacienda donde logra colo-
anarquista de corazón porque me sublevo contra cación. Nunca se había atrevido a pensar en la feli-
tanto vicio, contra tanta farsa, contra tanto lodo y cidad, pero la hija de este paisano lo hace ensoñar.
podredumbre". Pelea atrozmente con las enfermedades tropicales:
su endeble cuerpo, su apocado espíritu, se crecen y
(Excusad, pacientes auditores, un aparte. Pero logra triunfar. Aparentemente vigoroso, hecho a la
tratemos, in mente, de explicarnos la razón de por pelea, protegido por el amo, tiene casi felicidad en
qué sus contemporáneos, coideólogos, arrumaron la mano. Tiene la mujer que ama, llegada a él entre
esta novela, mientras exaltaban una cantidad de ca- la sangre vertida por el padre, mientras, en su com-
sos, que como siempre, pretendían de transcurrir pañía, la disputan a la salacidad de un mulato. Pero,
por los verdaderos senderos del arte, lejos de la in- como antes, en su conflicto anímico, ahora, desde el
munda realidad donde existe el hambre, la ignoran- fondo, artera, la salud minada por la lucha, cede. Y
cia y la explotación; Martínez, realista, revoluciona- con la tremenda polineuritis palúdica, va hacia mun-
rio, no encubrió los hechos, denuncio el fracaso de dos ignorados, siempre tranquilo, resignado, cum-
su partido y propuso, tímidamente, o mejor, apenas plidor fiel de su destino, pese a los instantes de lu-
insinuó, un derrotero y una posible salida). cha.
Y continuando con Salvador Ramírez, a partir de Luciano Pérez, joven estudiante, bravío, lleno de
este combate definitivo para su vida, inicia el viaje a belleza, fortuna, salud e inteligencia, es el espíritu
la costa. Lejana, atrayente, envuelta en una dorada de la revolución. Soñador y agresivo, concrete en
y trágica leyenda esta la tierra caliente, prodiga y gran parte del primer libro, significa la fuerza de-
acogedora hasta cierto punto. Si, quien va y logra mocrática, en la amplia expresión revolucionaria: la
vencer la naturaleza y los hombres, hace fortuna. provincia insurgiendo contra el centralismo conser-
Experimentara en su propia carne lo que es la tre- vador. Ignora la existencia de las masas aboríge-
menda tierra tropical, hermosa, envolvente; pero nes, indias, mestizas, mulatas; detesta la presencia
taimada, pues, oculta entre su maravillosa y apretu- del negro y se enorgullece de su blancura. Un poco
jada urdimbre, la muerte. Y los hombres salaces, irónicamente se contrapone, blanco puro, de retrato
brutales, no quieren al serrano. Si él no logra impo- origen prócer, nieto de liberadores; a los capitalinos
nerse violentamente, está perdido. No tiene más que con pujos nobiliaños, pero en cuya sangre anda sa-
un camino: morir. La nostalgia, las enfermedades, cudiendo sus pudores la ardiente sangre del Chota.
le hacen una barrera poderosa. Un poco mitimae,
Vigoroso, visionario, quiere ser, usando la expre- Luciano. Era-pero, la beata Rosaura, recogida a la
sión gringa, manself. Ama a la chica y desea ha- virtud porque ya no podía pecar más, retirada de la
cerla su esposa. Mas, cuando ella, impulsada por prostitución, solía ejercer el oficio de alcahueta a
su temperamento, enloquecida por el ambiente de su prueba de discreción. Eso sí, no con los liberales
casa, sublevada contra su moral, la religión, la ley enemigos de la religión, la moral y Dios. Y hubo de
que frena su naturaleza, se le entregó, vacua. La enredar y delatar los amores de los jóvenes. Y la ma-
siente disminuida. Se lanza en hostigosas vacilacio- dre, agria y violenta, no solo se opone a que la hija
nes y divagaciones acerca de lo que es una enamo- lo ame, sino hasta que el hijo sea amigo. Todo entre
rada una amante y una novia. Y, entre atraído por gritos, alaridos, furias inquisitoriales, provocando
el deseo y up-tenido por el amor, se aleja, prome- una violenta reacción en la adolecente, en la que re-
tiéndose a si mismo, honrarla, casándose con ella. niega del medio y de todo, hablando como una es-
Lo que olvida al llegar a su hogar de campesinos plendida mujer que ama y está dispuesta a realizar
puritanos. Y de allí se esfuma. Como la revolución su amor. Su vigor físico, su naturaleza sensual, su
que representa, y viaja a Europa, y triunfa en la vida, edad, reclaman el esposo. Y habla así, desenfadada-
según noticias dispersas. mente, atropellada, en inaudita rebeldía, insultando
a los padres, el hermano, la beata, la casa, la fami-
Mariana Rodríguez, es la figura más trágica del lia, todo lo que se conjuraba contra la llamada de la
libro. Como el padre, es ella un juguete de las oscu- especie. Para luego caer presa de un ataque de his-
ras fuerzas socia-les que la oprimen. Joven y ro- teria. Y la sapiencia de beateria y frailuna, diagnos-
busta, heredera del hipocondríaco, hija de la cua- tican la posesión del demonio. Los tremendos días
rentona; alegre en la niñez, expresiva, es el cascabel de encierro, de acecho, de angustia; hasta que al fin
exótico resonando y tratando en vano de hacer ale- una mañana, sopretexto de concurrir a misa, entra
gre bulla en medio de los paredones oscuros de la al cuarto del enamorado. y sin vacilar, sin premedi-
casa de muros tristes y grises, y patios desolados. En tar consecuencias, se entrega.
vano sus brincos quieren iluminar la vida triste, pe-
numbrosa de la familia. pequeño —burguesa. La Más tarde, mientras se vela el padre, siente su
violencia de la madre, sus refugios en los rezos; la deshonra, y comienzan las alucinaciones. Se sabe le-
melancolía del padre; lo taciturno del hermano, todo pra moral, y no puede tener el consuelo de contar a
se opone a que exprese su alegría de vivir. Y cuando nadie lo que ha hecho. Mitad feliz, mitad horrori-
llega su esplendida adolescencia, ya lisiada desde la zada, no comprende bien su acción. Algo—la
pubertad por histeria, descubre, como un rayo lumi- carne—está por sobre ella, la Iglesia, la moral, la
noso y promisor, la fuente y atrayente juventud de familia. Y así, un cierto día, es convidada, para una
Semana Santa, por la beata Rosaura a retirarse en dolo en medio de una casa arrabalera, llena de ham-
un convento. Las predicas en que se describen los pones, en un cuarto tapizado de imágenes sagradas;
horrores del infierno, los efectos que producen en el encerrados los protagonistas y luchando. Y otra vez
auditorio de pecadoras arrepentidas están descritos la angustia de la muchacha por el sacrilegio. La ul-
con mano maestra. tima angustia, pues, si ya hizo esto, para ella no ha-
brá caminos honrados y debe lanzarse a la prostitu-
Escena escalofriante en la que la mano del no- ción.
velista se asienta firme y haciendo derroche de na-
rrador, no exclama, no vitupera, pero hace mas, La figura del mayoral de la hacienda de la costa,
hace vivir en un tremar de espíritus, toda la sorda es convencional y pálida La del Gamonal lo mismo.
agonía anímica de una ciudad. Y en Mariana, los Demasiado bondadoso, de una generosidad patriar-
efectos son tremendos. Aterrada, se desmaya. No cal, no por esto falso, sino por difumado, falto de
puede dormir, perseguida por el espectro del padre, vida y humanidad. Son estas las figuras simplemente
del triste padre abrumado por la deshonra de su aludidas.
hija. Se somete a cilicio, castiga su hermosura an-
siosa. Y luego, como un amanecer despejado y claro,
el sermón en que se explica la bondad infinita de
Dios, predicado por un hermoso y joven orador,
cuyo aspecto de bella dulzura, cuyas palabras resta-
ñan las heridas morales abiertas por su predecesor.
Un himno suave, delicado, tierno. Y Mariana, con-
fundiendo en la figura de este padre, la de su
amante, hasta finalizar, no amando más a Luciano
sino al sacerdote. Sin sentir el sacrilegio, sin horror
de su pecado mortal. En dulce ensoñación. (Nues- CONCLUSIONES
tros psicoanalistas quedarían perplejos al encontrar Nuestra intención no ha sido otra que expresar
en estos capítulos un precursor de los novelistas los valores de una gran novela. Y también, cosa de
freudianos). la ambición, nos afanaremos ahora por llegar a
Y más tarde, todo este poema de amor ensoñado, ciertas conclusiones.
siendo roto por la vieja beata y alcahueta, al desple-
gar sus artimañas para entregar la chica. Y hacién- Creo, que esta fuera de toda discusión aquello
de que la Revolución liberal, la revolución popular
en el Ecuador, es algo que está por concluirse! Es horizontes y el cielo, alto, no en maravillosa arqui-
decir que la de Alfaro es una revolución truncada. tectura labrada por los vientos caseros, sino en des-
Así, como Alfaro cumplió su trágico destino, esta gajada, en tremenda y potente hechura de terremoto,
obra tuvo también su arrastre. Me imagine la turba aflorador de los, minerales, revisador de la tierra,
de criticadores espantados, la mitad de esos libera- trastocador de la historia.
les llamados por ironía de un periodista español, los
"frigios"; y la otra mitad de tremendos y apasiona- Alii esta la primera novela ecuatoriana, llena de
dos sectaños conservadores, llevando por el silencio la oscura luz de su historia, repleta de vida; transida
y el desprecio esta novela, realista revolucionaria, de dolor por buscar una fuerza nacional. Erguida y
fuerte, veraz, ecuatoriana. Mas, la perennidad es eterna como la realidad.
atributo indiscutible de todos aquellos y de todo
aquello que lleva sobre si el mandato del futuro. N. del E. Charla pronunciada el día 28 de Noviembre de
1940 durante el cielo de conferencias de la Sociedad de
Artistas y Escritores Independientes en el Salón de Confe-
En alguna ocasión sostenía que nuestra historia rencias del Colegio Nacional Vicente Rocafuerte.
debía ser revisada. Que nuestros valores debían ser
re—analizados. - Y que era menester hacer muchas
reivindicaciones. Pues, esta obra de Martínez debe
ser reivindicada.
Dos hojas de papel amarillento de pequeño for- 2) Exhortar a los camaradas inactivos para que,
mato Es un número del periódico "El Pueblo" im- en homenaje de Newton Moreno, se reincorporen al
preso en mimeógrafo y editado ilegalmente por el trabajo en las organizaciones del Partido.
Comité Central del Partido Comunista del Ecuador.
¡Cuánto valor había que derrochar para dar a luz a 3) Pedir a todos los camaradas una cuota extra-
ese combativo periódico del proletariado ecuato- ordinaria para financiar la publicación de la obra
riano, en medio de aquellas cruelísimas persecucio- poética del camarada Newton Moreno.
nes! ¡Desde que se dio el golpe de Estado al pueblo
nunca le falló el periódico! La junta había lanzado ¡Que centenares de hombres y mujeres de nuestro
pueblo ocupen el puesto del camarada Newton Mo-
reno! Los enemigos de la causa de la liberación nacio-
nal y social del pueblo ecuatoriano que se introdu-
(Que decenas de nuevas células lleven el nombre jeron en el Partido intentaron atraer hacia su bando
del camarada Newton Moreno! a los miembros de la Federación Ecuatoriana de In-
dios, más atrasados políticamente, e intentaron es-
¡Que todos los camaradas contribuyan a la publi- cindir esa organización y desunir las masas campe-
cación de la obra poética del camarada Newton sinas indias. Newton Moreno, abogado y consejero
Moreno! jurídico de la Federación arrancó la máscara de
esos intrigantes, y supo oponerles una resistencia
Guayaquil, noviembre 4 de 1963". demoledora.
El amor del pueblo es más fuerte que el odio de El periódico chileno "El Siglo" estigmatizo los
los enemigos. Newton Moreno era querido por el verdugos del pueblo ecuatoriano, los miembros de la
Partido, era uno de los dirigentes predilectos de los junta militar que eran los verdaderos culpables de
trabajadores. El pueblo apreciaba su diáfana inteli- la muerte de Newton Moreno.
gencia y su corazón noble y bondadoso. La trágica
muerte de Newton Moreno conmovió profundamente Reflejando la opinión del pueblo soviético, la
a los hombres progresistas de muchos países del "Pravda" y otros periódicos de la Unión Soviética,
mundo, despertó ira y desprecio hacia los explota- así como Radio Moscú, denunciaron los sangrientos
dores y verdugos del pueblo ecuatoriano. crímenes de la junta militar del Ecuador y exigieron
con firmeza que se pusiera fin a las persecuciones de
La Comisión de información y cooperación de los los patriotas ecuatorianos y al terror en este país.
periodistas de la América Latina, sita en Montevi-
deo, dirigió sendas cartas a las Comisiones de los En septiembre de 1965, en la mayor clandestini-
Derechos del Hombre de la ONU y de la OEA en las dad se reunió el Pleno del CC del Partido Comunista
que se denunciaban las persecuciones contra los de- del Ecuador, por primera vez después del golpe de
mócratas del Ecuador y se señalaba que en aquel Estado de 1963. Una de las primeras resoluciones
país se “violan los derechos elementales del hombre tomadas fue la dedicada a la memoria de Newton
y los principios fundamentales de la convivencia de- Moreno. Los dirigentes del comunismo ecuatoriano,
mocrática de la sociedad". Se declaró solidaria del reflejando el deseo de todo el pueblo trabajador del
país, uno de cuyos hijos preferidos era y sigue Llegará un tiempo, en el que podremos conocer
siendo, Newton Moreno, dispuso que se editaran sus las obras poéticas de Newton Moreno, talentoso
obras completas. poeta que canto a su pueblo y que con el compartía
sus amarguras y sus alegrías. En la poesía, como en
¡Acaso no es esto en si un hecho notable? Los co- la vida, incitaba al pueblo a luchar por un futuro es-
munistas se ruinen, para lo cual deben arriesgar su plendoroso, y sus versos reflejaban su apasionada fe
vida, y discuten los problemas vitales de la lucha de en la fulgurante alborada. En el primer número del
los trabajadores ecuatorianos; y encuentran, en esas periódico "El Pueblo", que empezó a salir en el
condiciones, la posibilidad de discutir también la Ecuador el 24 de agosto de 1946, se publicó un
cuestión de cómo conservar para el pueblo y para poema de Newton Moreno "La hoz y el martillo".
las generaciones venideras del Ecuador, el legado Este poema, al igual que todo lo escrito por él, está
creador del poeta. impregnado del entusiasmo de la lucha de clases. A
partir de entonces el periódico de los comunistas
La junta militar, que regía el Ecuador declaro ecuatorianos publico algunas obras de Newton Mo-
reiteradamente ser la defensora de la cultura, pero reno.
en realidad demostró que era la destructora de la
misma. La junta encarcelaba, y desterraba por la EI poeta comunista se daba perfecta cuenta del
fuerza, a muchos de los mejores representantes de la deber público de la literatura y del arte, de su signi-
cultura ecuatoriana: profesores y catedráticos des- ficado social. La creación de Newton Moreno es in-
tacados, que ejercían en las universidades, colegios separable de su vida y de su lucha, así como estas
y otras instituciones de la enseñanza, escritores y son inseparables de su obra. Solo aquel que conoció
abogados, representantes de la intelectualidad de- tan a fondo la vida de los indios ecuatorianos, que
mocrática y colocaban en su lugar a quienes no te- simpatizo muchísimo con ellos, que los quiso profun-
nían más méritos que el de acatar perrunamente las damente, y que luchó por mejorar su situación —que
ordenes de la pandilla militar. es realmente trágica— pudo escribir semejantes
obras, como el poema "Dos millones", las poesías
La historia de la lucha del pueblo ecuatoriano "Mediodía", "EI baile en el latifundio" y otros.
mostró una vez más que los comunistas son los ver-
daderos portadores de la cultura, sus más leales de- De los cinco millones de habitantes del Ecuador,
fensores y los continuadores de sus mejores tradicio- unos dos millones son indios autóctonos. La pobla-
nes. ción indígena ecuatoriana desde la colonización es-
pañola, se ha reducido a menos de la mitad, y estos
han resultado ser los hombres con menos derechos, en la tienda de raya del terrateniente, donde los pre-
mas explotados y más discriminados en su patria, en cios son tres veces mayores.
realidad, una especie de esclavos sin tierra. Las su-
pervivencias feudales en el agro ecuatoriano son Newton no podía permanecer indiferente.
muy poderosas todavía. Actualmente, según datos
oficiales 241 latifundios poseen 1,6 millones de hec- Newton Moreno escribía poesías dedicadas a la
táreas, lo que equivale a la superficie en posesión de situación del peón sin tierra. En ellas el poeta comu-
329 mil haciendas pequeñas y medias. El terrate- nista se nos presenta como un ferviente partidario de
niente entrega al indio para su utilización temporal, la reforma agraria, de la resolución radical de uno
una pequeña parcela, poco adecuada para el labo- de los problemas más candentes del Ecuador. Aquí
reo. A cambio, el indio está obligado a hacer innu- esta una de ellas ("Altodia"):
merables prestaciones. Por una Jornada de 12 horas
— La tierra,
percibe una miseria, que no alcanza ni para mal co-
¡de quien es, a quien pertenece?,
mer. La estadística demuestra que una familia media
pregunta el golpe de la azada,
india solo puede gastar menos de tres sucres al día.
pregunta la reja del arado,
¡Mientras que en el ejército un caballo percibe una
preguntan los bueyes silenciosos,
asignación de 3 sucres diaños para su pienso! Pero
preguntan, preguntan, preguntan,
si esto no bastara, la esposa y las hijas del indio es-
pregunta el surco, la semilla,
tán obligadas a trabajar gratuitamente durante un
el sembrío, la parva, la cosecha,
mes al ano en la casa del terrateniente, donde se ven
pregunta el pastizal,
sometidas a innumerables humillaciones que ofen-
el valle, la llanura, la hondonada.
den su dignidad humana. Los hijos de los indios tie-
¡La tierra es nuestra! —
nen la obligación de pastorear el ganado del terra-
grita el huasipunguero,
teniente. Cada ano los indios tienen que dar un tri-
el aparcero, el yanapero, el peón.
buto al terrateniente, de lo contrario, puede echarlos
¡La tierra es nuestra! —
de la tierra. Todavía, hace poco, había casos en los
gritan el sudor, las manos,
que los terratenientes herraban "sus" indios como si
los pies,
fueran esclavos o animales. La legislación laboral y
por la luz, el aire, el agua,
el seguro social no amparan a los braceros. Con fre-
la frente alta, los ojos brillantes
cuencia no tienen el derecho de gastar el dinero a su
por la tierra del nuevo día.
antojo y están obligados a hacer todas sus compras
¡La tierra es nuestra, nuestra, nuestra!
— grita el hombre que la trabaja.
¡Y se la toma la multitud, peleando! al socialismo".