Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.

com

Preguntas frecuentes sobre el líquido de protección contra incendios químico C6 F-cetona

1. ¿Qué es la cetona C6 F?

C6 F-cetona (también conocida como FK-5-1-121) es unPFAS sin PBT,diseñado como NEAT (componente
único, CF3FQ2C(O)CF(CF)3)2) agente para reemplazar el uso de halones, HFC y otras sustancias químicas que
tenían altos niveles de toxicidad o contribuían al calentamiento global a través de las emisiones de gases
de efecto invernadero. Múltiples estudios han confirmado el estado de la cetona C6 F como unNo
persistente, no bioacumulativo,yNo tóxico (no PBT)Químico PFAS. Agente extintor limpio, resuelve muchos
Como protección contra
problemas que el agua no puede resolver. incendios Debido a esto y
esSin PBTpropiedades, seguirá siendo la mejor solución para las necesidades de protección contra incendios de
alto valor y alto riesgo en el futuro previsible.

Per y sustancias polifluoroalquiladas (PFAS), es una amplia categoría de materiales que incluye miles de
sustancias con una amplia gama de propiedades físicas y químicas (p.ej,sólidos, líquidos y gases), usos y
características. Un PFAS se define en términos generales como "una sustancia química que contiene uno o
más carbonos completamente fluorados". Cetona C6 F, como cetona totalmente fluorada y se considera
parte de la clase de sustancias químicas PFAS, pero a diferencia de las sustancias químicas PFAS que
reciben la mayor atención en la prensa (PFOA y PFOS) y las sustancias químicas que a los reguladores
gubernamentales les gustaría estudiar. Además, la cetona C6 F es unaPFAS sin PBT.

2. ¿Por qué existe preocupación por las sustancias químicas PFAS o la fluoroquímica? ¿Y por
qué eso no incluye la cetona C6 F?

Hay productos PFAS que se han considerado inadecuados para su uso final. Por ejemplo, y como señala la
EPA de EE.UU.2, El ácido perfluorooctanoico (PFOA) y el sulfonato de perfluorooctano (PFOS) son dos de los
productos químicos más utilizados y estudiados del grupo de los PFAS. Debido a su naturaleza persistente
en el medio ambiente, en los últimos años el PFOA y el PFOS han sido reemplazados en los Estados Unidos
por otros PFAS. Por lo tanto, la EPA reconoce que no todas las PFAS son iguales. Con ese fin, SEVO Systems
ha demostrado que el PFOA y el PFOS se pueden reemplazar con éxito en aplicaciones de protección
contra incendios con el fluido Novec 1230 y, por extensión, cetonas F C6 alternativas.

La cetona C6 F fue diseñada específicamente para abordar este tipo de preocupaciones y múltiples
estudios y pruebas exhaustivas han demostrado que esNo persistente, no bioacumulativo yNo
tóxico.Estos estudios han demostrado que la cetona C6 F:

- se evapora 50 veces más rápido que el agua

- no se divide en aguas subterráneas en el uso final
- se dividirá en la atmósfera y se descompondrá mediante la absorbancia de rayos UV en aproximadamente
una semana3
- tiene un potencial de agotamiento de la capa de ozono (ODP) nulo
- tiene un potencial de calentamiento global (GWP) insignificante, inferior a 1
- Basado en pruebas de toxicidad aguda y de dosis repetidas, tiene el margen de seguridad más
amplio de cualquier agente extintor limpio disponible comercialmente según las normas NFPA
2001 e ISO 14520.

1
3MMTNovecMTEl fluido de protección contra incendios 1230 es un ejemplo de cetona F C6
2
Consulte https://www.epa.gov/pfas/our-current-understanding-human-health-and-environmental-risks-pfas.
3
N. Taniguchi, TJ Wallington, MD Hurley, AG Guschin, LT Molina y MJ Molina. “Química atmosférica de C2F5C(O)CF(CF3)2:
fotólisis y reacción con átomos de Cl, radicales OH y ozono”,J. Física. Química. A 2003, 107, 2674-2679

© 2023 Sistemas SEVO

 3. ¿Existe alguna regulación contra el uso de cetona F C6 y es probable que la haya?

No existe ninguna medida reglamentaria que prohíba su uso. La cetona C6 F se desarrolló para la
protección contra incendios y otras aplicaciones principalmente debido a su perfil ambiental benigno. Sin
esas propiedades ambientales superiores, hoy no sería comercial.

El entorno regulatorio actual, tanto dentro de agencias gubernamentales clave como la EPA como en
organizaciones externas de defensa del interés público, se centra en los agentes químicos PBT PFAS, no en
productos químicos no PBT como la F-cetona C6.
1.¿Por qué utilizar C6 F-cetona y no agua?
4. ¿Qué posturas tienen las empresas y asociaciones de la industria química respecto de
los productos químicos PBT y PFAS no PBT?

Todas las empresas químicas (incluidas Honeywell, Chemours y Dupont) están produciendo o aumentando
la producción de sus productos PFAS, como se ha anunciado públicamente. Es importante reconocer que
la química del flúor está íntimamente ligada a casi todos los aspectos de la vida moderna. No habrá
ninguna prohibición general de las PFAS en el futuro próximo. La industria farmacéutica, por ejemplo,
depende de la fluoroquímica para muchos de los medicamentos recetados y productos farmacéuticos de
uso común, incluido el Prozac.®, lipitor®y el nuevo medicamento para el tratamiento de la COVID-19
llamado Paxlovid™.

El Consejo Estadounidense de Química (el “ACC”) es la principal asociación comercial de la industria química en
los EE. UU. y ha señalado que los productos químicos fluorados (o PFAS) “hacer posibles los productos que
impulsan nuestras vidas: los teléfonos móviles, las tabletas y las telecomunicaciones que utilizamos todos los
días para conectarnos con nuestros amigos y familiares; los aviones que impulsan al ejército estadounidense;
fuentes de energía alternativas; y dispositivos médicos que nos mantienen saludables”.El ACC está trabajando
estrechamente con sus miembros, agencias gubernamentales y legisladores para garantizar que los productos
químicos PFAS no PBT (como la cetona C6-F) estén protegidos de regulaciones o iniciativas legislativas mal
dirigidas. El ACC ha observado que los esfuerzos por agrupar todos los productos químicos PFAS en los esfuerzos
regulatorios han fracasado en el pasado y es probable que sigan fracasando en la medida en que se han
adoptado.

© 2023 Sistemas SEVO