Código: SGOS-30100-009-021

Rev. 0
INFORME DIARIO
5/18/2014
"Obras de Mejoramiento de Sistemas de Impulsión Arenas a Muro, Tranque Ovejería"
Página 1 de 3
ACTIVIDADES
Nombre del Contrato: "Obras de Mejoramiento de Sistemas de Impulsión Arenas a Muro, Tranque Ovejería" Fecha : 18-may-2014
Nº de Contrato: 4400017318
Proyecto: Hora : 08:00 - 18:00
Empresa: Constructora el Sauce
Jefe de Proyecto : Sr. Manuel Ormazábal Administrador de Contrato : Sr. Eduardo Pino Turno: A

MRA Planta SPPC

Sector: Otro:
MS Saladillo

CO x Huechún

ACTIVIDADES (Describir las Realizadas y/o No Realizadas)

1. Actividades relevantes
2. Actividades asociadas a PAC EECC
3. Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente
4. Actividades relevantes día siguiente
5. Varios

1) Actividades relevantes
Resumen de Obra(Mejoramiento obras de impulsión de arena al muro del Tranque Ovejería):
1 Sin actividad.

Obras Adicionales:
1 Sin actividad.

2) Actividades asociadas a PAC EECC

1 Sin actividad.

3) Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente

El día 18 de mayo se realizaron las siguientes actividades asociadas a Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente.
1 Sin actividad.

4) Actividades relevantes día siguiente

1 Obras civiles en desripiador.
2 Obras civiles en cerro el chivato.

5) Varios

Condiciones de turno: Cumple - No Cumple - No Aplica Condiciones de turno: Cumple - No Cumple - No Aplica
Tiene Cartilla HPT ✘
Iluminación del Frente de trabajo ✘

Cumple Procedimiento u otro documento ✘ Existe Supervisor en el Área ✘

Se ajusta a Programa ✘ Personal conoce los Procedimientos ✘
Existe Prevencionista ✘

INFORME ELABORADO POR REVISADO POR

Nombre : Angelo Aguilera M. Nombre : DH-Siga
Cargo: Asistente oficina técnica Cargo :CTO
Fecha : 19-may-2014 Fecha : 19-may-2014
 INFORME DIARIO DE CONTRATISTAS

REPORT Rev. 0 Sunday, May 18, 2014

EMPRESA CONSTRUCTORA EL SAUCE MANDANTE V CODELDO CHILE DIVISION ANDINA
PROYECTO "Obras de Mejoramiento de Sistemas de Impulsión Arenas a Muro, Tranque Ovejería" CONTRATO 4400017318
|
FUERZA LABORAL
HH INDIRECTOS HH DIRECTOS
FAENA LOS ANDES FAENA LOS ANDES
TOTAL CONTRATADO TOTAL CONTRATADO
CATEGORIAS Trabajando Descanso Trabajando Descanso CATEGORIAS Trabajando Descanso Trabajando Descanso
FAENA LOS ANDES HD HH HD HH HD HH HD HH FAENA LOS ANDES HD HH HD HH HD HH HD HH
DIRECCION 0 OBRAS CIVILES
ADMINISTRADOR DE OBRA 0 0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 MAESTRO PRIMERA 0 0 0 0.0 0.0 0 0.0 0 0.0
JEFE TERRENO 0 0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 MAESTRO SEGUNDA 0 0 0 0.0 0.0 0 0.0 0 0.0
COORDINADOR DE OBRA 0 0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 CAPATAZ 0 0 0 0.0 0.0 0 0.0 0 0.0
JEFE HSEC 0 0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 CAPATAZ ANDAMIOS 0 0 0 0.0 0.0 0 0.0 0 0.0
EXPEDITOR 0 0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0.0
0 0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 AYUDANTE 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0.0
0 0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0 0.0 0.0 0.0 0.0
0 0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0 0.0 0.0 0.0 0.0
0 0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0 0.0 0.0 0.0 0.0
OFICINA TECNICA 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0 0.0 0.0 0.0 0.0
PROGRAMACION Y CONTROL 0 0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0 0.0 0.0 0.0 0.0
ASISTENTE OFICINA TECNICA 0 0 0 0.0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0 0.0 0.0 0.0 0.0
JEFE OFICINA TECNICA 0 0 0.0 0 0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0
0.0 TOTAL OBRAS CIVILES 0 0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0
0 0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 MECANICO / ESTRUCTURA
0 0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 MAESTRO PRIMERA MONTAJE 0 0 0 0.0 0.0 0 0.0 0 0.0
OFICINA DE CALIDAD 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 MAESTRO MAYOR 0 0 0 0.0 0.0 0 0.0 0 0.0
SUPERVISOR CALIDAD 0 0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0 0.0 0.0 0 0.0 0 0.0
CONTROL DOCUMENTOS 0 0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0 0.0 0.0 0 0.0 0 0.0
INSPECTOR QA/QC 0 0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0 0.0 0.0 0 0.0 0 0.0
0 0 0.0 0.0 0 0.0 0 0.0
0 0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0 0.0 0.0 0 0.0 0 0.0
0 0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0 0.0 0.0 0 0.0 0 0.0
PREVENCION DE RIESGOS 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0 0.0 0.0 0 0.0 0 0.0
ASESOR HSEC 0 0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0 0.0 0.0 0 0.0 0 0.0
COORDINADOR EOS 0 0 0 0.0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0 0.0 0.0 0 0.0 0 0.0
ASESOR AMBIENTAL 0 0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0 0.0 0.0 0 0.0 0 0.0
0 0 0.0 0.0 0 0.0 0 0.0
0 0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0 0.0 0.0 0 0.0 0 0.0
0 0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0 0.0 0.0 0 0.0 0 0.0
0 0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0 0.0 0.0 0 0.0 0 0.0
0 0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0 0.0 0.0 0 0.0 0 0.0
0 0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0 0 0.0 0.0 0 0.0 0 0.0
SUPERVISORES 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 TOTAL MECANICO / ESTRUCTURA 0 0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0
SUPERVISOR OO.CC. 0 0 0 0.0 0.0 0 0.0 0 0.0 ELECTRICOS
SUPERVISOR MONTAJE 0 0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0.0 0 0.0 0 0.0
SUPERVISOR PIPING 0 0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0.0 0 0.0 0 0.0
SUPERVISOR ELECTRICO 0 0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0.0 0 0.0 0 0.0
SUPERVISOR MOVIMIENTO DE TIERRA 0 0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0.0 0 0.0 0 0.0
SUPERVISOR CALIDAD 0 0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0.0 0 0.0 0 0.0
0 0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0.0 0 0.0 0 0.0
0 0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0.0 0 0.0 0 0.0
ADMINISTRACION 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0.0 0 0.0 0 0.0
GESTION Y COSTOS 0 0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0.0 0 0.0 0 0.0
JEFE RR.LL. 0 0 0 0.0 0.0 0 0.0 0 0.0 TOTAL ELECTRICOS 0 0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0
ASISTENTE RR.LL. 0 0 0 0.0 0.0 0 0.0 0 0.0 PIPING
BODEGUERO 0 0 0 0.0 0.0 0 0.0 0 0.0 MAESTRO MAYOR PIPING 0 0 0 0.0 0.0 0 0.0 0 0.0
PAÑOLERO 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0.0 MAESTRO PRIMERA PIPING 0 0 0 0.0 0.0 0 0.0 0 0.0
0.0 0.0 0 0.0 0 0 0 0.0 0.0 0 0.0 0 0.0
CAPATAZ PIPING
MAESTRO SEGUNDA PIPING 0 0 0 0.0 0.0 0 0.0 0 0.0
SOLDADOR 0 0 0 0.0 0.0 0 0.0 0 0.0
AYUDANTE SOLDADOR 0 0 0 0.0 0.0 0 0.0 0 0.0
SOLDADOR HDPE 0 0 0 0.0 0.0 0 0.0 0 0.0
0 0 0.0 0.0 0 0.0 0 0.0
NOCHERO 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0.0 0 0 0.0 0.0 0 0.0 0 0.0
SERENO 1 0 1 9.0 0.0 0.0 0 0.0 0 0 0.0 0.0 0 0.0 0 0.0
CHOFER MINIBUS Y SERVICIOS 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0.0 0 0 0.0 0.0 0 0.0 0 0.0
CHOFER SERVICIOS 0 0 0 0.0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0 0.0 0.0 0 0.0 0 0.0
CHOFER CAMION COMBUSTIBLE 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0.0 0.0 0 0.0 0 0.0
ELECTROMECANICO 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0.0 0.0 0 0.0 0 0.0
ELECTRICO 0 0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0 0 0.0 0.0 0 0.0 0 0.0
0 0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 TOTAL PIPING 0 0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0
0 0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 OPERADORES
0 0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 OPERADOR 0 0 0 0.0 0.0 0 0.0 0.0
0 0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 RIGGER 0 0 0 0.0 0.0 0 0.0 0 0.0
0 0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 OPERADOR MANTILF 0 0 0 0.0 0.0 0 0.0 0 0.0
0 0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 OPERADOR CAMION PLUMA 0 0 0 0.0 0.0 0 0.0 0 0.0
0 0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 OPERADOR RETROEXCAVADORA 0 0 0 0.0 0.0 0 0.0 0 0.0
0 0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 OPERADOR EXCAVADORA 0 0 0 0.0 0.0 0 0.0 0 0.0
0 0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 CHOFER TOLVA 0 0 0 0.0 0.0 0 0.0 0 0.0
0 0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0 0.0 0.0 0 0.0 0 0.0
TOPOGRAFIA 0 0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0 0.0 0.0 0 0.0 0 0.0
GEOMENSOR 0 0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0 0 0.0 0.0 0 0.0 0 0.0
0 0.0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0 0 0.0 0.0 0 0.0 0 0.0
0 0.0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0 0 0.0 0.0 0 0.0 0 0.0
0 0 0.0 0.0 0 0.0 0 0.0 TOTAL OPERADORES 0 0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0
0 0 0 0.0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0
0 0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0
0 0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0
0 0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0
0 0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0
INDIRECTOS 1 0 1 315.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0.0 DIRECTOS 0 0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0.0
TOTAL INDIRECTOS 9.0 TOTAL DIRECTOS 0.0 TOTAL CONSTRUCTORA EL SAUCE 9.0

SUBCONTRATOS
CONTRATADOS DIRECTOS INDIRECTOS Trabajando Descanso ACUMULADOS CONTRATADOS Trabajando Descanso Trabajando Descanso ACUMULADOS
SUB-CONTRATO 1 SUB-CONTRATO 3
FAENA LOS ANDES HD HH HD HH HD HH HD HH FAENA LOS ANDES FAENA LOS ANDES HD HH HD HH HD HH HD HH DIA NOCHE
SUBCONTRATO CLAUDIO SILVA 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
MAESTRO ELECTRICO 0 0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0
PROGRAMADOR 0 0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0
MAESTRO MAYOR 0 0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0 0 0
INGENIERO ELECTRICO 0 0 0.0 0 0.0 0.0 0.0
EXPERTO EN PREVENCION DE RIESG 0 0 0.0 0 0.0 0.0 0.0
SUPERVISOR ELECTRICO 0 0 0.0 0 0.0 0.0 0.0
ENCARGADO OFICINA TECNICA 0 0 0 0.0 0 0.0 0.0 0.0
0 0 0 0 0 0
CONTRATADOS Trabajando Descanso Trabajando Descanso ACUMULADOS
SUB-CONTRATO 2
FAENA LOS ANDES HD HH HD HH HD HH HD HH FAENA LOS ANDES
SUBCONTRAO THERMOACTIVA 0 0.0 0.0 0.0 0.0 0
SUPERVISOR 0.0 0.0 0.0
PREVENCIONISTA 0.0 0.0 0.0
ASESOR TECNICO SERNAGEOMIN 0.0 0.0 0.0
MAESTRO LINIERO 0.0 0.0 0.0
0 0 0 0 0 0

EQUIPOS Y MAQUINARIAS
EQUIPO MARCA MODELO PATENTE OP FS DISP. EQUIPO MARCA MODELO PATENTE EMPRESA INICIO TERMINO OP FS
Camioneta Mitsubishi L-200 GBKF-36 1 9 9
Camioneta Mitsubishi L-200 GBKF-41 1 9 9
Camioneta Ford Ranger GBSH-81 1 9 9
Camioneta Ford Ranger GBSH-90 1 9 9
Camión Pluma Iveco 26OE25 DRPT-30 1 9 9
Minibús 16+1 Mercedes Benz Sprinter 415 GBDZ-45 1 9 9
Minibús 16+1 Mercedes Benz Sprinter 415 GDZP-24 1 9 9
Minibús 16+1 Mercedes Benz Sprinter 415 GDZP-66 1 9 9
Excavadora CAT 329 D. Caterpillar 329 D 1 9 9
Excavadora CAT 325 D. Caterpillar 325 D 1 9 9
Camión Combustible 5000lts. JAC Urban hfc 1083 DRVB-45 1 9 9
Plataforma elevadora JLC 600AJ 0 1 9 9
Generador 70 kva 0 4 9 36
Generador 5kva. 0 1 9 9
Generador 20kva. 0 1 9 9
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0 TOTALES HM
0 21 189
FIRMA OFICINA TECNICA: FIRMA INSPECCION DE OBRA: OBSERVACION:

GONZALO CONCHA
 INFORME DIARIO Código: SGOS-30100-009-021
Rev. 0
"Construcción y Montaje Sistema de Espesamiento de Concentrado en Planta Concentradora"
5/18/2014
"Obras de Mejoramiento de Sistemas de Impulsión Arenas a Muro, Tranque Ovejería"
Página 3 de 3

Sin registro fotográfico.

Sin registro fotográfico.

RESUMEN

DIRECTOS

AYUDANTE 0
AYUDANTE SOLDADOR 0
CAPATAZ 0
CAPATAZ ANDAMIOS 0
CAPATAZ PIPING 0
CHOFER TOLVA 0
MAESTRO MAYOR 0
MAESTRO MAYOR PIPING 0
MAESTRO PRIMERA 0
MAESTRO PRIMERA MONTAJE 0
MAESTRO PRIMERA PIPING 0
MAESTRO SEGUNDA 0
MAESTRO SEGUNDA PIPING 0
OPERADOR 0
OPERADOR CAMION PLUMA 0
OPERADOR MANTILF 0
OPERADOR RETROEXCAVADOR 0
OPERADOR EXCAVADORA 0
RIGGER 0
SOLDADOR 0
SOLDADOR HDPE 0

SCL

MAESTRO ELECTRICO 0
PROGRAMADOR 0
MAESTRO MAYOR 0
AYUDANTE ELECTRICO 0

THERMOACTIVA
MAESTRO LINIERO 0
INDIRECTOS

ADMINISTRADOR DE OBRA 0
ASESOR AMBIENTAL 0
ASESOR HSEC 0
ASISTENTE OFICINA TECNICA 0
ASISTENTE RR.LL. 0
AUXILIAR ASEO 0
BODEGUERO 0
CHOFER CAMION COMBUSTIBLE 0
CHOFER MINIBUS Y SERVICIOS 0
CHOFER SERVICIOS 0
CONTROL DOCUMENTOS 0
COORDINADOR DE OBRA 0
COORDINADOR EOS 0
ELECTRICO 0
ELECTROMECANICO 0
EXPEDITOR 0
GEOMENSOR 0
GESTION Y COSTOS 0
INSPECTOR QA/QC 0
JEFE OFICINA TECNICA 0
JEFE DE OBRA 0
JEFE RR.LL. 0
JEFE TERRENO 0
JEFE HSEC 0
NOCHERO 0
PAÑOLERO 0
PROGRAMACION Y CONTROL 0
SERENO 1
SUPERVISOR CALIDAD 0
SUPERVISOR MONTAJE 0
SUPERVISOR OO.CC. 0
SUPERVISOR PIPING 0
SUPERVISOR ELECTRICO 0
SUPERVISOR MOVIMIENTO DE TIERRA 0

SCL

INGENIERO ELECTRICO 0
EXPERTO EN PREVENCION DE RIESG 0
SUPERVISOR ELECTRICO 0
ENCARGADO OFICINA TECNICA 0

THERMOACTIVA
SUPERVISOR 0
PREVENCIONISTA 0
ASESOR TECNICO SERNAGEOMIN 0