001 Subc-Mpietds-001 Mudanza de Taladro de Servicio Hoist H-641

Código:PE-SIHO-COOPER-05
PLAN ESPECIFICO DE SEGURIDAD INDUSTRIAL,

E HIGIENE OCUPACIONAL Procedimiento:
SUBC-MPETDS-001
PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO Rev. No.:0 Pág.:1 de 38
Fecha 19/07/2021
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO PARA LA MUDANZA Y POSICIONAR LOS EQUIPOS DEL TALADRO DE SERVICIO HOIST
H-429 MODELO IDECO 350 HP
Nombre del Procedimiento
MUDANZA Y POSICIONAR LOS EQUIPOS DEL TALADRO DE SERVICIO

HOIST H-429 MODELO IDECO 350 HP, EN LOS POZOS UBICADOS EN
LAS LOCALIZACIONES Y MACROLOCALIZACIONES DE PDVSA EM
PETROZAMORA EN LOS CAMPOS DE LAGUNILLAS Y BACHAQUERO
TIERRA DE LA COSTA ORIENTAL DEL LAGO EDO- ZULIA.
Elaborado Por: Revisado Por: Aprobado Por:

NEURO REYES JERALDINE LEON DAIVIS VARGAS
Firma: Firma: Firma:

SUBC-MPETDS-001
Fecha 19/07/2021
REGISTRO DE REVISIONES EFECTUADAS A ESTE PROCEDIMIENTO
Breve Descripción Firma Responsable Firma Responsable

Rev Edic Fecha Pagina
del Cambio Revisión Aprobación
0 00 19/07/2021 23 Edición Nueva


SUBC-MPETDS-001
Fecha 19/07/2021
HOJA DE REVISIÓN Y APROBACIÓN DEL PROCEDIMIENTO
Revisado por Cargo Organización Firma
Orlando Anciani Gerencia/Superintendente PDVSA EM

PETROZAMORA
Supervisor Mayor de PDVSA EM

Roger Revilla
Operaciones de Sub Suelo PETROZAMORA
PDVSA EM
Johana Faneite Gerencia SIHOA
PETROZAMORA

SUBC-MPETDS-001
Fecha 19/07/2021
INDICE DE CONTENIDO
1. Portada
2. Índice de Contenido
3. Objetivo
4. Alcance
5. Lugar de Trabajo
6. Referencia Normativas
7. Definiciones
8. Roles y Responsabilidades
9. Secuencia de las Tareas a Realizar
10. Equipos, Materiales y Herramientas a utilizar
11. Condiciones existentes antes y durante el trabajo
12. Consideraciones generales de seguridad industrial, ambiente e higiene
ocupacional
13. Procedimiento para el manejo adecuado de los desechos
14. Plan de emergencia
15. Anexos.

SUBC-MPETDS-001
Fecha 19/07/2021
3. OBJETIVO
Proporcionar a todo el personal, los pasos a seguir para realizar la actividad de la Mudanza y
Posicionar los Equipos del Taladro de Servicio Hoist H-429 Modelo IDECO 350 HP, que les permitan
realizar las actividades según alineación y homologación de las mejores prácticas operacionales que
ejecute la Empresa COOPER CONTROL SERVICIOS,RS., en los pozos ubicados en las
localizaciones y Macro localizaciones de Pdvsa EM Petrozamora.
4. ALCANCE
Aplica para realizar las actividades de la Mudanza y Posicionar los Equipos del Taladro de Servicio
Hoist H-429 Modelo IDECO 350 HP, por el personal de la Empresa COOPER CONTROL
SERVICES,RS., quienes realizaran las labores en los pozos ubicados en las localizaciones y
Macrolocalizaciones de Pdvsa EM Petrozamora. En los campos de Lagunillas y Bachaquero tierra
de la costa oriental del lago del Edo- Zulia.No es aplicable a lostrabajos en instalaciones costa
afuera, lacustres o fuera del territorio de la República Bolivariana de Venezuela.
5. LUGAR DE TRABAJO
Los trabajos de la Mudanza y Posicionar los Equipos del Taladro de Servicio Hoist H-429 Modelo
IDECO 350 HP Operados, Contratados o Propios de la empresa COOPER CONTROL
SERVICES,RS., se realizarán en las áreas geográficas de los pozos ubicados en las localizaciones y
Macrolocalizaciones de Pdvsa EM Petrozamora. En los campos Lagunillas y Bachaquero tierra de
la costa oriental del lago Edo- Zulia.
Área: Lagunillas
Área: Bachaquero
6. REFERENCIAS NORMATIVAS:
 IR-S-20 Procedimiento de Trabajo.

 IR-S-17 Análisis de Riesgo en el Trabajo.
 IR–S–04 “Sistema de Permisos de Trabajo”
 IR-S-08 Guía de Control de Emergencias.
 SI-S-19 Control de Desviaciones.

SUBC-MPETDS-001
Fecha 19/07/2021
 Ley de Tránsito Terrestre.

 Norma COVENIN 3131:2000 Izamiento de Carga.
 Ley Orgánica del Ambiente
 Decreto N° 1257: “Normas sobre Evaluación Ambiental de Actividades Susceptibles de
Degradar el Ambiente”.
 Decreto N° 2217: “Normas para el Manejo de Desechos Sólidos de Origen Domestico,
Comercial, Industrial, o de cualquier otra Naturaleza que No sean Peligrosos”.
 Decreto N° 2635: “Normas para el Control de la Recuperación de Materiales Peligrosos y el
Manejo de los Desechos Peligrosos”.
7. DEFINICIONES:
 Procedimientos de Trabajo: Son instrucciones detalladas por escrito, para la ejecución
eficiente y segura de las actividades, incluyendo la operación normal, parada programada,
parada de emergencia, inspección, mantenimiento, reparación, construcción, modificación o
desmantelamiento.
 Análisis de Riesgo en el Trabajo (A.R.T): Es una metodología que permite desglosar un
trabajo en su secuencia de pasos básicos, para facilitar la identificación de peligros y riesgos
y así establecer las medidas preventivas necesarias con el fin de evitar accidentes.
 Cabría: Es una estructura de celosía de tres caras para operaciones de perforación, de base
rectangular o cuadrada y generalmente de secciones unidas a través de ojales y pasadores
(macho y hembra). Es fabricado con perfiles o tubulares de acero de alta resistencia
(galvanizados o no). Se caracteriza por tener el encuelladero en la parte externa de la
estructura, su armado (vestido) se realiza por secciones y puede ser izado verticalmente
como una unidad.
 Mudanza: Es siempre el cambiar algo de lugar, mudarlo de un punto a otro. Dependiendo de
la situación en particular, la mudanza puede volverse más o menos complicada y requerir más
o menos tiempo.
 Instalar: Es poner en el sitio destinado a cierto servicio todo lo necesario.
 Desinstalar: Es el proceso reverso de instalar retirar de un sitio un equipo/maquinaria y o
servicio.
 Equipo: Es el conjunto total de diferentes maquinarias necesarias que cumplen un objetivo.
 Taladro de Servicio: Son aquellas unidades conformadas por mástiles o cabrias sobre hoist,
autopropulsadas o no para operaciones en tierra.
 Señoritas: Son comúnmente llamadas así, a las herramientas portátiles usadas para levantar
cargas. Existen de dos tipos: Las accionadas por cadenas y las accionadas mediante el
mecanismo de brazo y piñón.
 Posicionar: Es la colocación de una cosa en determinada posición.
 Dispositivos de Seguridad: Son accesorios instalados por el fabricante del equipo, para la
prevención del ayudante del operador y su entorno. (Ej. Pito de retroceso)
 Grúas Móviles: Son conjunto formado por un vehículo portante, sobre ruedas o sobre
orugas, dotado de sistemas de propulsión y dirección propios sobre cuyo chasis se acopla un
aparato de elevación tipo pluma reticulada o bien una pluma telescópica. También es
importante distinguir si están montadas sobre ruedas o sobre orugas.

SUBC-MPETDS-001
Fecha 19/07/2021
 Persona Calificada: Es la persona quien, por posesión de un grado o nivel profesional

reconocido, o por un extenso conocimiento, entrenamiento y experiencia, de muestra
satisfactoriamente su habilidad de solventar y resolver problemas relacionados con el área o
trabajo.
 Señalero: Es la persona que asiste y dirige al operador en el movimiento del equipo mediante
el uso de señales manuales normalizadas y portando paletas o banderas de colores.
 Inspección Visual: Es el proceso de examen y evaluación de un equipo y sus componentes,
mediante el cual se utilizan los sentidos humanos auxiliados únicamente con algún dispositivo
que magnifique la capacidad sensorial del inspector.
 Preservación de Equipos: Es aquello que tiene por objetivo el cuidado y el mantenimiento
de los mismos, frente a posibles daños o amenazas que puedan surgir. El acto de preservar o
la preservación de estos siempre implican algún tipo de compromiso frente a algo que podría
ser dañado si no contara con tal protección.
 Desecho: Es el material, sustancia, solución, mezcla u objeto para el que no se prevé un
destino inmediato y debe ser eliminado o dispuesto en forma permanente y segura.
 Peligro: Es una condición del proceso, planta, equipo o acciones del personal que tienen el
potencial de generar accidentes.
 Riesgo: Es la probabilidad de ocurrencia de un evento no deseado, que se manifiesta como
resultado de la transformación de un peligro, en un hecho con consecuencias que pudieran
abarcar lesiones personales o pérdidas económicas.
 Emergencia: Es una serie de circunstancias irregulares que se producen de manera súbita a
causa de un accidente, que podría originar lesiones a las personas, daños a la propiedad y al
ambiente y que demanda acciones inmediatas.
 Emergencia menor: Son consideradas como emergencias menores las siguientes
situaciones: eventos menores que son resueltos por el personal propio del pozo, en ocasiones
con apoyo limitados de terceros. Eventos de personal sin lesiones, daños al equipo que no
afecten la continuidad operacional y/o contaminaciones ambientales menores a la dispersión
de un galón de agente contaminante.
En caso de una emergencia menor cada pozo aplicara su propio plan de contingencia y
atención de emergencia (PCAE) de la empresa involucrada.
 Emergencia mayor: Es cualquier condición que ponga en peligro la vida de las personas, la
integridad de la propiedad y el ambiente.
 Emergencia seria: Es cualquier condición que ponga en peligro la vida de las personas,
represente riesgos de daños a la propiedad y/o al ambiente y que rebase los recursos de la
empresa, requiere de auxilio exterior y/o movilización completa de los recursos.

SUBC-MPETDS-001
Fecha 19/07/2021
8. ROLES Y RESPONSABILIDADES:
Los Roles y Responsabilidades por parte del personal de la Empresa Pdvsa EM Petrozamora y la
Empresa COOPER CONTROL SERVICIOS,RS., son los siguientes:
ORGANIZACIÓN/EMPRESA CARGO RESPONSABILIDAD

- Garantiza que el área de las instalaciones esté segura y se
CUSTODIO DEL ÁREA hayan tomado todas las medidas preventivas ante los riesgos
PDVSA/ PETROZAMORA
RECEPTOR del área de trabajo, para así, autorizar las actividades a
ejecutarse, otorgando la Permisología correspondiente.
- Velar por el cumplimiento de este procedimiento.
- Supervisa las ejecuciones de la obra o servicio en el sitio de
SUPERVISOR trabajo.
PDVSA/ PETROZAMORA
- Capacitar al personal en materia de seguridad para que se
ejecuten las actividades en forma segura.
PDVSA/ PETROZAMORA
ANALISTA SIHO - Verificar el cumplimiento de la gestión SIAHO de la contratista
de acuerdo a la norma SI-S-04, IR-S-14, SI-S-20 y SI-S-11.
GERENTE - Asegurar el cumplimiento de este procedimiento, a través de la
SUPERINTENDENTE DE rendición de cuentas. Modelar en Materia SIHO.
OPERACIONES.
- Coordinar las operaciones considerando los aspectos de tiempo
de entrega y calidad del Servicio de Operación y Mantenimiento
del Taladro de Servicio TDS-22
- Generar y aplicar procedimientos operacionales que garanticen
que los servicios, y cumplimiento de los requisitos especificados
y con el sistema de calidad de la empresa y la EM.
SUPERVISOR MAYOR Petrozamora.
DE OPERACIONES - Suministrar los recursos (personal y equipos) apropiados para el
CONTRATISTA Servicio de Operación y Mantenimiento del Taladro de Servicio
COOPER CONTROL, R.S. TDS-22.
- Velar por que las condiciones de seguridad e integridad de las
personas y de los equipos durante las operaciones sean
óptimas.
- Cumplir y hacer cumplir la política de Seguridad Industrial e
Higiene Ocupacional y la Política de calidad de la empresa.
- Participar en la elaboración, actualización y divulgación del
presente procedimiento con especial énfasis en la identificación
de los riesgos y las medidas para el control de los mismos.
- Velar por el cumplimiento de lo establecido en el presente
procedimiento.
- Evaluar en campo las condiciones de seguridad industrial, e
higiene ocupacional y ambiente necesarias para la ejecución de
la actividad e implantar las acciones requeridas para que se
COORDINADOR
desarrolle el trabajo en forma segura.
SIHO-A - Auditar los permisos de trabajo, ODT y emitir las
recomendaciones pertinentes en caso de detectar desviaciones.
- Capacitar al personal en materia de seguridad para que se
ejecuten las actividades en forma segura.

SUBC-MPETDS-001
Fecha 19/07/2021
- Velar que se cumplan todas las medidas de seguridad industrial,

e higiene ocupacional y ambiente laboral establecidas para la
ejecución de esta actividad.
- Verificar la presencia y divulgación del ART para esta actividad
SUPERVISOR en el sitio.
INSPECTOR - Participar en divulgación de charlas de seguridad industrial, e
higiene ocupacional y ambiente.
SIHO-A
- Realizar periódicamente inspecciones.
- Evaluar, analizar y prestar asesoría sobre las medidas
ambientales que se deben cumplir para la ejecución de la
actividad y el manejo de los residuos generados.
- Solicita Permiso de Trabajo en Frio/Caliente para la actividad.
- Asegurar eficientemente el planeamiento, programación y
control de la ejecución y/o supervisión del “Servicio de
Operación y Mantenimiento del taladro de servicio 22 para los
campos Lagunillas y Bachaquero de la EM PETROZAMORA.
- Velar por el control de calidad y todo lo relacionado con la
supervisión del “Servicio de Operación y Mantenimiento del
taladro de servicio 22 para los campos Lagunillas y Bachaquero
de la EM PETROZAMORA., brindando un adecuado y oportuno
CONTRATISTA SUPERVISOR DE soporte operativo a los trabajos y a nuestros clientes de acuerdo
COOPER CONTROL, R.S TALADRO a las normas y procedimientos establecidos por la empresa
OPERACIONES. COOPER CONTROL SERVICES,RS y EM. Petrozamora.
- Indicar al personal a su cargo por escrito y en forma detallada,
las funciones que le corresponde de acuerdo al cargo específico
que desempeñan en el “Servicio de Operación y Mantenimiento
del taladro de servicio 22 para los campos Lagunillas y
Bachaquero de la EM PETROZAMORA.
- Dictar charlas de Seguridad y Pre-Trabajo.
- Encargado de operar / Manejo de los equipos (El Hoist debe ser
conducido por el operador de Taladro).
OPERADOR DE - Mantener los equipos y materiales en condiciones operativas.
TALADRO - Cumplir con programas de mantenimiento preventivo para los
equipos.
- Cumplir con la Normativa Legal Vigente.
- Cumplir con las Normas y Políticas de la empresa y de EM.
Petrozamora.
- Usar los equipos de protección Personal requerido para la
actividad y darles buen uso.
- Cumplir con la Ley y Normas de Seguridad Vial.
- Asistir a las Charlas de Seguridad Industrial e Higiene
Ocupacional.
- Notificar cualquier Desviación observada el en Trabajo y
comunicárselo directamente al supervisor inmediato.
- Establecer comunicación con los supervisores para conocer el
estado de los equipos.

SUBC-MPETDS-001
Fecha 19/07/2021
- El camión/radio debe ser conducido por el ayudante de taladro).

- Mantener los equipos y materiales en condiciones operativas.
- Cumplir con programas de mantenimiento preventivo para los
equipos.
- Cumplir con las Normas y Políticas de la empresa y de EM.
Petrozamora.
AYUDANTE DEL
OPERADOR DE
TALADRO - Cumplir con la Ley y Normas de Seguridad Vial.
Ocupacional.
- Mantener los equipos y materiales en condiciones operativas.
- Cumplir con programas de mantenimiento preventivo para los
equipos.
CONTRATISTA - Cumplir con la Normativa Legal Vigente.
COOPER CONTROL - Cumplir con las Normas y Políticas de la empresa y de
SERVICES,RS. - EM. Petrozamora.
ENCUELLADOR actividad y darles buen uso.
Ocupacional.
- Acatar estrictamente las instrucciones del Supervisor inmediato.
- Ubicar área o lugar de la actividad.
- Utilizar el equipo de protección individual adecuado para la
OBREROS actividad.
- Seleccionar, usar y conservar los equipos, materiales y
herramientas.
- Cumplir con las normas de seguridad en el sitio de trabajo.
- Encargado de realizar manejo de las unidades pesadas para la
movilización, traslado de los equipos de talados.
- Realizar los trabajos encomendados por el supervisor de
operaciones, así como seguir la ruta establecida.
- Estar atento y preparado para colaborar con sus compañeros de
trabajo.
CHOFERES Y
OPERADORES DE - Cumplir con las Normas y Políticas de la empresa y de EM.
EQUIPOS PESADOS Petrozamora.
- Cumplir con la Ley y Normas de Seguridad Vial.
Ocupacional.
- Notificar cualquier Desviación observada el en trabajo y
- Dirigir el tráfico de esta zona.
- Cumplir con las normas de seguridad en el sitio de trabajo.

SUBC-MPETDS-001
Fecha 19/07/2021
SEÑALERO - Utilizar equipo de protección individual.

- Usar y conservar las herramientas manuales.
- Asistir al operador en forma segura y eficiente.
9.-SECUENCIA DE LAS TAREAS A REALIZAR
9.1.-Verificar condiciones de operatividad de los equipos para circular (frenos, luces, entre
otros), y el correcto acople entre el camión 30 Ton con brazo articulado quinta rueda y
el Low –Boy con la bomba tráiler.
9.1.1 El supervisor de operaciones en conjunto personal asignado realizan inspección visual de los
equipos para circular (frenos, luces, entre otros), y el correcto acople entre el camión 30 Ton
con brazo articulado quinta rueda y el Low –Boy con la bomba tráiler.
1.1.1 Verificar /inspeccionar superficies de trabajo.
Riesgo Mecánico: 1.1.2 Garantizar el orden de los equipos, materiales y herramientas en sus respectivos lugares de almacenamiento y/o ubicación.
1.1.3 Garantizar, Señalización de las áreas del trabajo.
1.1 Caídas a un mismo nivel. 1.1.4 Desplazarse por áreas seguras.
 Superficies resbaladizas, 1.1.5 Notificar al supervisor acerca de cualquier irregularidad en el área de trabajo.
 Obstáculos en el área. 1.1.6 Velar por el uso del equipo protección personal adecuado (casco, lentes, botas de seguridad, bragas, protectores auditivo y
 Superficie irregular, guantes)
 Pisos con desnivel.
Riesgo Mecánico: 1.2.1 Garantizar la Inspección de las unidades.

1.2.2 Garantizar que los equipos involucrados en las operaciones mantengan sus dispositivos de seguridad: Pitos de retroceso,
1.2 Golpeado por / contra objetos fijos y/o luces intermitentes, corneta.
movimientos. 1.2.3 Estar atento a la actividad que se realiza.
 Colisión / Arrollamiento camión 30 TON con brazo 1.2.4 Velar que durante las operaciones se utilice un señalero debidamente capacitado.
articulado quinta rueda y Low –Boy con la bomba tráiler. 1.2.5 Velar por que el personal (Choferes u Operarios) tengan comprobada experiencia.
 Circulación simultanea de equipos en el área de trabajo 1.2.6 Garantizar la capacitación y certificación de (Choferes u Operarios) de equipos pesados en manejo defensivo.
1.2.7 Velar para que el personal utilice los equipos protección personal (casco, lentes, botas de seguridad, bragas, protectores
auditivos y guantes).
Riesgo Físico: 1.3.1 Control del tiempo de exposición.
1.3.2 Establecer períodos de descanso y rotación del personal.
1.3 Radiación no Ionizante 1.3.3 Garantizar la hidratación constantemente.
 Exposición a radiación electromagnética (solar). 1.3.4 Usar ropa de trabajo (braga).
 Trabajos a la intemperie.
Riesgo Físico:
1.4.1 Disponer de luz artificial en los horarios nocturnos y áreas oscuras.
1.4.2 Tener precaución al movilizarse /caminar por el área.
1.4 Factores del Ambiente de Trabajo: 1.4.3 Supervisión Continua.
 Iluminación inadecuada: Trabajos Nocturnos.
Riesgo Ocupacional
1.5.1 Paralización de las actividades hasta que las condiciones meteorológicas sean favorables.
1.5 Condiciones Climáticas adversas:
1.5.2 Evaluar las condiciones climáticas antes de reiniciar las actividades laborales.
 Lluvias. 1.5.3 Dictar Charlas sobre los riesgos en actividades con condiciones climáticas desfavorables.
 Fuertes vientos.
 Tormentas eléctricas.
9.2.-Posicionar los equipos (Hoist, bomba tráiler, camión radio y otros) de taladro de servicio
en el área de la locación y el pozo.
9.2.1 Los operadores y choferes ubicaran los equipos según instrucciones del supervisor en el
siguiente orden:
a.- Unidad para escolta. (Conductor Chofer).
b.- Camión cabria (Hoist) (Conductor Operador del Taladro).
c.- Camión radio. (Manejado por Ayudante del Taladro).
d.- Bomba Tráiler Remolcada por Camión chuto de 30 Ton quinta rueda. (Conductor por
chofer).
e.- Camión 8000 plataforma con brazo articulado de 15 Ton, con accesorios. (Conductor
chofer).
f.- Camión chuto de 30 Ton con batea.
g.- Camión Cisterna de agua potable cap. 12 0000 Litros (Conductor chofer).

SUBC-MPETDS-001
Fecha 19/07/2021
h.- Low-Boy con chuto para Traslado de Retroexcavadora (Conductor chofer y ayudante).
i.- Camión Vacum de agua industrial cap. 160 Bls. (Conductor chofer y ayudante).
j.- Camión 350 remolque de Tráiler campamento (Conductor chofer).
k.- Camioneta de Transporte de Personal (Conductor Supervisor de Operaciones del
Taladro)
Riesgo Mecánico:
2.1.1 Garantizar la Inspección de las unidades.
2.1 Evento Vehicular 2.1.2 Garantizar que los equipos involucrados en las operaciones mantengan sus dispositivos de seguridad: Pitos de
 Vehículos. retroceso, luces intermitentes, corneta.
 Equipos involucrados en las operaciones. 2.1.3 Mantener el área libre de obstáculos.
 Objetos fijos y/o móviles. 2.1.4 Velar que durante las operaciones se utilice un señalero debidamente capacitado.
 Fallas mecánicas imprevistas. 2.1.5 Mantener una buena comunicación al momento de realizar el recorrido de la mudanza.
 Falta de iluminación y señalización. 2.1.6 Cumpliendo las normas de Layaut.
 Vialidad en mal estado locaciones área de pozo. 2.1.7 Respetar el manual del fabricante, (no exceder la capacidad de pasajeros y de carga del vehículo).
 Condiciones físicas y psicológicas del conductor. 2.1.8 Delimitar las áreas de trabajo (tránsito de Vehículo y personal).
2.1.9 Mantener precaución durante el desplazamiento o posicionamiento de vehículos y equipos.
2.1.10 Respetar avisos y señales de tránsito.
2.1.11 Respetar los límites de velocidad establecidos.
2.1.12 Garantizar la capacitación y certificación de (Choferes u Operarios) de equipos pesados en manejo defensivo.
2.1.13 Utilizar los equipos de protección personal acorde a la actividad cinturón de seguridad.
Riesgo Mecánico:
2.2 Caídas a diferente nivel 2.2.1 Verificar estructuras, apoyos, escaleras de las unidades antes de realizar la actividad.
2.2.2 Utilizar los puntos de agarre de los vehículos y equipos durante el accenso o descenso de las unidades.
 Subir y bajar de las unidades vehiculares, equipos.
2.2.3 Utilizar en las plataformas de los vehículos equipos de protección colectiva barandas.
 Condiciones de las escaleras de los vehículos y equipos.
2.2.4 Identificar los riesgos de caídas y señalización de los vehículos y equipos.
 Condiciones de los puntos de agarre de los vehículos y 2.2.5 Mantener orden y limpieza en los vehículos y equipos.
Equipo. 2.2.6 Sanear las áreas si existen acumulación de crudo, aceite y lodos.
 Superficies resbaladizas. 2.2.7 Evitar correr, saltar desde sitios elevados, vehículos en marcha.
 Condiciones del terreno (Fango baches, superficies
impregnadas con hidrocarburos).
2.2.2 Garantizar que los equipos involucrados en las operaciones mantengan sus dispositivos de seguridad: Pitos de
2.3 Golpeado por / contra objetos fijos y/o movimientos. retroceso, luces intermitentes, corneta.
2.2.3 Estar atento a la actividad que se realiza.
2.2.4 Identificación de los riesgos mediante avisos de seguridad.
 Colisión / Arrollamiento camión 30 TON con brazo articulado
2.2.5 Velar que durante las operaciones se utilice un señalero debidamente capacitado.
quinta rueda y Low –Boy con la bomba tráiler, entre otros.
2.2.6 Velar por que el personal (Choferes u Operarios) tengan comprobada experiencia.
 Circulación simultanea de equipos en el área de trabajo. 2.2.7 Garantizar la capacitación y certificación de (Choferes u Operarios) de equipos pesados en manejo defensivo.
2.2.8 Mantener orden y limpieza el lugar de trabajo.
2.2.9 Evitar colocar parte del cuerpo en el radio de acción de los equipos en movimientos o rotativos.
2.2.10 Velar para que el personal utilice los equipos protección personal (casco, lentes, botas de seguridad, bragas,
protectores auditivos y guantes).
9.3.- Proceder a realizar la mudanza del taladro de servicio desde una locación a otra, según
programa de trabajo por EM Petrozamora en los campos de la Lagunillas y Bachaquero
tierra.
9.3.1 El supervisor de operaciones dirige la operación de mudanza, y el personal procede a la
conducción y traslado de las unidades/equipos según ruta desde una locación a otra, según
programa de trabajo.
3.1 Evento Vehicular: retroceso, luces intermitentes, corneta.
 Vehículos. 3.1.3 Mantener el área libre de obstáculos.
 Equipos involucrados en las operaciones. 3.1.4 Velar que durante las operaciones se utilice un señalero debidamente capacitado.
 Objetos fijos y/o móviles. 3.1.5 Mantener una buena comunicación al momento de realizar el recorrido de la mudanza.
3.1.6 Cumpliendo las normas de Layaut.
 Fallas mecánicas imprevistas.
3.1.7 Respetar el manual del fabricante, (no exceder la capacidad de pasajeros y de carga del vehículo).
 Falta de iluminación y señalización.
3.1.8 Delimitar las áreas de trabajo (tránsito de Vehículo y personal).
 Vialidad en mal estado locaciones área de pozo. 3.1.9 Mantener precaución durante el desplazamiento o posicionamiento de vehículos y equipos.
 Condiciones físicas y psicológicas del conductor. 3.1.10 Respetar avisos y señales de tránsito.
Garantizar la capacitación y certificación de (Choferes u Operarios) de equipos pesados en manejo defensivo.
Riesgo Mecánico: 3.2.1 Garantizar que se haya divulgado el análisis de riesgos y el procedimiento operacional correspondiente.
3.2.2 Verificar /inspeccionar superficies de trabajo.
3.2 Caídas a un mismo nivel. 3.2.3 Garantizar el orden de los equipos, materiales y herramientas en sus respectivos lugares de almacenamiento y/o
 Superficies resbaladizas. ubicación.
 Obstáculos en el área. 3.2.4 Garantizar, Señalización de las áreas del trabajo.
3.2.5 Desplazarse por áreas seguras.
 Superficie irregular.
3.2.6 Notificar al supervisor acerca de cualquier irregularidad en el área de trabajo.
 Pisos con desnivel.

SUBC-MPETDS-001
Fecha 19/07/2021
3.3.1 Verificar estructuras, apoyos, escaleras de las unidades antes de realizar la actividad.
Riesgo Mecánico: 3.3.2 Utilizar los puntos de agarre de los vehículos y equipos durante el accenso o descenso de las unidades.
3.3.3 Utilizar en las plataformas de los vehículos equipos de protección colectiva barandas.
3.3 Caídas a diferente nivel: 3.3.4 Identificar los riesgos de caídas y señalización de los vehículos y equipos.
 Subir y bajar de las unidades vehiculares, equipos. 3.3.5 Mantener orden y limpieza en los vehículos y equipos.
 Condiciones de las escaleras de los vehículos y equipos. 3.3.6 Sanear las áreas si existen acumulación de crudo, aceite y lodos.
 Condiciones de los puntos de agarre de los vehículos y Equipos. 3.3.7 Evitar correr, saltar desde sitios elevados, vehículos en marcha.
 Superficies resbaladizas.
 Condiciones del terreno (Fango baches, superficies
impregnadas con hidrocarburos).
3.4.1 Verificar que la unidad/equipos se encuentre en óptimas condiciones de operatividad. (Revisión de mangueras,
Riesgo Mecánico: conectores, que no posean fugas).
3.4.2 Conocer características físico–químicas del material mediante lectura e interpretación correcta de las Hojas de
3.4 Incendio / explosión. Seguridad de Productos Químicos. Tales como Gasolina, diésel, aceites, lubricantes.
 Material combustible o líquido. Gasolina, diésel, aceites, 3.4.3 Realizar medición y monitorear de gases inflamables en el área de trabajo y garantizar que está por debajo del límite
lubricantes. inferior de inflamabilidad.
 Vapores inflamables. 3.4.4 Señalización y advertencia de Prohibido fumar.
 Vehículos de motor de combustión interna en áreas de 3.4.5 Respetar las Normas y Procedimientos.
proceso. 3.4.6 No permitir el acceso de estos equipos a áreas operacionales donde no se pueda garantizar una atmósfera libre de
Uso de teléfonos celulares. vapores inflamables.
 No permitir el acceso de estos equipos a áreas operacionales 3.4.7 Mantener en el área Extintor portátil de 20 LBS (CO2) y (P.Q.S).
donde no se pueda garantizar una atmósfera libre de vapores 3.4.8 Divulgar los procedimientos del plan de Respuesta y Control de Emergencia, a todo el personal.
inflamables. 3.4.9 Velar para que el personal utilice los equipos protección personal (casco, lentes, botas de seguridad, bragas,
protectores auditivos y guantes.
Factor de Riesgo Psicosocial: 3.5.1 Identificar cambios de conductas de los trabajadores a través del intercambio de comunicación.
3.5.2 Asegurar que el equipo de trabajo mantenga comunicación efectiva y cada uno conoce la tarea y entiende y conoce las
3.5 Conflictos personales o laborales de Trabajo. instrucciones de trabajo.
 Fallas en la comunicación. 3.5.3 Aplicar programa de motivación laboral.
 Falla en la supervisión. 3.5.4 Mantener supervisión continua.
9.4.- Accesar y posicionar el Camión chuto de 30 Ton. con batea y el brazo articulado, con
las subestructuras de apoyo(bigote) en la placa del pozo a una distancia con el centro
del pozo de 3,90 pies en las Localización /Macrolocalización.
9.4.1 Los ayudantes de los equipos pesados proceden a eslingar la Subestructuras de apoyo
(bigote) y por medio de cabos guías y la ubican en placa del pozo, a la distancia indicada por
el supervisor de operaciones.
Riesgo Mecánico: 4.1.1 Verificar que la unidad/equipos se encuentre en óptimas condiciones de operatividad. (Revisión de mangueras,
conectores, que no posean fugas).
4.1 Incendio / explosión. 4.1.2 Conocer características físico–químicas del material mediante lectura e interpretación correcta de las Hojas de
 Material combustible o líquido. Gasolina, diésel, aceites, Seguridad de Productos Químicos. Tales como Gasolina, diésel, aceites, lubricantes.
Lubricantes. 4.1.3 Realizar medición y monitorear de gases inflamables en el área de trabajo y garantizar que está por debajo del límite
inferior de inflamabilidad.
 Vapores inflamables.
4.1.4 Señalización y advertencia de Prohibido fumar.
 Vehículos de motor de combustión interna en áreas de
4.1.5 Respetar las Normas y Procedimientos.
proceso.
4.1.6 No permitir el acceso de estos equipos a áreas operacionales donde no se pueda garantizar una atmósfera libre de
 Uso de teléfonos celulares. vapores inflamables.
 No permitir el acceso de estos equipos a áreas 4.1.7 Mantener en el área Extintor portátil de 20 LBS (CO2) y (P.Q.S).
operacionales donde no se pueda garantizar una atmósfera libre 4.1.8 Divulgar los procedimientos del plan de Respuesta y Control de Emergencia, a todo el personal.
de vapores inflamables. 4.1.9 Velar para que el personal utilice los equipos protección personal (casco, lentes, botas de seguridad, bragas,
protectores auditivos y guantes.
4.2.1 Garantizar que se haya divulgado el análisis de riesgos y el procedimiento operacional correspondiente.
Riesgo Mecánico: 4.2.2 Verificar /inspeccionar superficies de trabajo.
4.2.3 Garantizar el orden de los equipos, materiales y herramientas en sus respectivos lugares de almacenamiento y/o
4.2 Caídas a un mismo nivel: ubicación.
 Superficies resbaladizas. 4.2.4 Garantizar, Señalización de las áreas del trabajo.
 Obstáculos en el área. 4.2.5 Desplazarse por áreas seguras,
 Superficie irregular. 4.2.6 Notificar al supervisor acerca de cualquier irregularidad en el área de trabajo.
 Pisos con desnivel. 4.2.7 Velar para que el personal utilice los equipos protección personal (casco, lentes, botas de seguridad, bragas,
4.3 Golpeado por / contra objetos fijos y/o movimientos. retroceso, luces intermitentes, corneta.
 Colisión / Arrollamiento camión 30 TON con brazo 4.3.3 Estar atento a la actividad que se realiza.
articulado quinta rueda y Low –Boy con la bomba tráiler, entre 4.3.4 Identificación de los riesgos mediante avisos de seguridad.
otros. 4.3.5 Velar que durante las operaciones se utilice un señalero debidamente capacitado.
 Circulación simultanea de equipos en el área de trabajo. 4.3.6 Velar por que el personal (Choferes u Operarios) tengan comprobada experiencia.
4.3.8 Mantener orden y limpieza el lugar de trabajo.
4.3.9 Evitar colocar parte del cuerpo en el radio de acción de los equipos en movimientos o rotativos.

SUBC-MPETDS-001
Fecha 19/07/2021
4.4 Evento Vehicular 4.4.2 Garantizar que los equipos involucrados en las operaciones mantengan sus dispositivos de seguridad: Pitos de
 Vehículos. retroceso, luces intermitentes, corneta.
 Equipos involucrados en las operaciones. 4.4.3 Mantener el área libre de obstáculos.
 Objetos fijos y/o móviles. 4.4.4 Velar que durante las operaciones se utilice un señalero debidamente capacitado
 Fallas mecánicas imprevistas. 4.4.5 Mantener una buena comunicación al momento de realizar el recorrido de la mudanza.
 Falta de iluminación y señalización. 4.4.6 Cumpliendo las normas de Layaut.
 Vialidad en mal estado locaciones área de pozo. 4.4.7 Respetar el manual del fabricante, (no exceder la capacidad de pasajeros y de carga del vehículo).
 Condiciones físicas y psicológicas del conductor.
4.4.10 Respetar avisos y señales de tránsito.
Riesgo Biológico: 4.5.1 Inspeccionar el área de trabajo para descartar la presencia de animales.
4.5.2 Garantizar la aplicación del plan de vigilancia epidemiológica.
4.5 Mordedura por presencia de animales en el área: 4.5.3 Estar atentos a la presencia de animales.
 Serpientes. 4.5.4 Notificar cualquier condición insegura.
 Roedores. 4.5.5 Aplicar las acciones a seguir en caso de eventos con animales según plan de emergencia.
 Animales Caninos (perros). 4.5.6 Concientizar al personal mediante las charlas de seguridad sobre los riesgos biológicos.
4.5.7 Usar adecuadamente los equipos de protección Personal (botas caña alta).
9.5.- Salida del Camión chuto de 30 Ton. con batea y el brazo articulado de la locación.
9.5.1 El chofer con el ayudante de equipos pesados proceden a la salida de la locación según
instrucciones del supervisor.
5.1 Evento Vehicular luces intermitentes, corneta.
 Vehículos. 5.1.3 Mantener el área libre de obstáculos.
 Equipos involucrados en las operaciones. 5.1.4 Velar que durante las operaciones se utilice un señalero debidamente capacitado.
 Objetos fijos y/o móviles. 5.1.5 Mantener una buena comunicación al momento de realizar el recorrido de la mudanza.
 Fallas mecánicas imprevistas. 5.1.6 Cumpliendo las normas de Layaut.
 Falta de iluminación y señalización.
 Vialidad en mal estado locaciones área de pozo.
 Condiciones físicas y psicológicas del conductor. 5.1.10 Respetar avisos y señales de tránsito.
 Arrollamiento. 5.1.11 Respetar los límites de velocidad establecidos.
Garantizar la capacitación y certificación de (Choferes u Operarios) de equipos pesados en manejo defensivo.
Riesgo Mecánico: 5.2.1 Garantizar que los equipos/herramientas involucrados en las operaciones mantengan sus estructuras, materiales en buenas
condiciones de uso y mantenimiento.
5.2.2 Demarcar área con avisos preventivos, cinta, conos.
5.2 Riesgo Mecánico: Golpeado por / contra:
5.2.3 Estar atento a la actividad que se realiza.
 Estructuras Metálicas del pozo. 5.2.4 Velar para que el personal utilice los equipos protección personal (casco, lentes, botas de seguridad, bragas, protectores
 Tuberías. auditivos y guantes).
 Máquinas, herramientas.
 Materiales metálicos.
 Vehículo.
 Objetos sobresaliendo en áreas de circulación.
 Objetos fijos.
9.6.- Posicionar y Centralizar el equipo Hoist al cabezal de pozo mediante la utilización de

cinta métrica,
9.6.1 El ayudante taladro verificara la centralización midiendo los extremos derecho e izquierdo así
como también ubicará una distancia de 3,90 pies del cabezal del pozo.
9.6.2 El Operador de taladro posiciona el equipo Hoist, en la subestructura de placa del pozo y
coloca en posición neutral las velocidades y aplicar freno de emergencia del equipo Hoist.
9.6.3 El Encuellador realizara el cambio de la caja de transmisión y del sistema de aire de la cabina
de viajar al malacate del equipo Hoist.
6.1 Evento Vehicular luces intermitentes, corneta.
 Vehículos 6.1.3 Mantener el área libre de obstáculos.
 Equipos involucrados en las operaciones 6.1.4 Velar que durante las operaciones se utilice un señalero debidamente capacitado
6.1.5 Mantener una buena comunicación al momento de realizar el recorrido de la mudanza. Cumpliendo las normas de Layaut.
 Objetos fijos y/o móviles
 Fallas mecánicas imprevistas
 Falta de iluminación y señalización 6.1.8 Mantener precaución durante el desplazamiento o posicionamiento de vehículos y equipos.
 Vialidad en mal estado locaciones área de pozo 6.1.9 Respetar avisos y señales de tránsito.
 Condiciones físicas y psicológicas del conductor 6.1.10 Respetar los límites de velocidad establecidos.

SUBC-MPETDS-001
Fecha 19/07/2021
Riesgo Químico: 6.2.1 Inspeccionar y consultar con el custodio de la instalación el área, para verificar condiciones de la locación/pozos tierra.
6.2.2 Medir y monitorear concentración inflamable en el área de trabajo y garantizar que está por debajo del límite inferior de
6.2 Inhalación, contacto con o ingestión: inflamabilidad.
 Vapores, gases, sólidos y líquidos tóxicos, provenientes del 6.2.3 Realizar medición y monitorear de gases inflamables en el área de trabajo ygarantizar que está por debajo del límite
pozo. inferior de inflamabilidad.
 H2S.} 6.2.4 Revisar si existen condiciones anormales de fugas/derrames, en equipos cercanos al área de trabajo los cuales se
 Crudo. mantienen en operación.
6.2.5 Eliminar, evitar o limitar la presencia del material inflamable en el sitio de trabajo mediante aislamiento de la fuente.
 Gasoil.
6.2.6 Evaluación del riesgo: tipo y peligrosidad de gases y vapores.
6.2.7 Mantener exposición por debajo de la concentración ambiental permisible o CAP.
6.2.8 Conocer características físico–químicas del material mediante lectura e interpretación correcta de las Hojas de Seguridad
de Productos Químicos (HDSM).
6.2.9 Usar equipos de protección personal (Mascarillas para gases, ropa protectora).
ubicación.
6.3 Caídas a un mismo nivel.
 Obstáculos en el área. 6.3.5 Notificar al supervisor acerca de cualquier irregularidad en el área de trabajo.
 Superficie irregular. 6.3.6 Velar por el uso del equipo protección personal adecuado (casco, lentes, botas de seguridad, bragas, protectores auditivo
 Pisos con desnivel. y guantes).
9.7 Accesar y posicionar los equipos complementarios, (Bomba tráiler, camión radio, y
tráiler campamento), y descargar los accesorios en su lugar destinado mediante la
colocación de los grilletes y cabo guías para asegurar la carga al momento de realizar
el izamiento con camión 8000 Brazo articulado con de 15 Ton en la localización y/o
macrolocalizacion.
9.7.1 Los Choferes, ayudantes proceden a realizar la Posición de los equipos; camión radio
(Conductor Ayudante del Taladro), Bomba tráiler (chofer de Camión chuto de 30 Ton) y
tráiler campamento (chofer de Camión 350) en la locación, de acuerdo al espacio geográfico
del área, a criterio del supervisor de operaciones quien dará la instrucciones de ingreso/orden
de los equipos a la localización.
ubicación.
7.1 Caídas a un mismo nivel.
 Obstáculos en el área. 7.1.5 Notificar al supervisor acerca de cualquier irregularidad en el área de trabajo.
 Superficie irregular. 7.1.6 Velar por el uso del equipo protección personal adecuado (casco, lentes, botas de seguridad, bragas, protectores auditivos
 Pisos con desnivel y guantes).
7.2.1 Garantizar que los equipos/herramientas involucrados en las operaciones mantengan sus estructuras, materiales en
buenas condiciones de uso y mantenimiento.
Riesgo Mecánico: 7.2.2 Garantizar que los equipos involucrados en las operaciones mantengan sus dispositivos de seguridad: Pitos de retroceso,
luces intermitentes, corneta, y tengan sus respectivos resguardos.
7.2 Atrapado por/entre: 7.2.3 Mantenerse fuera del radio de acción de los equipos.
 Entre dos o más objetos móviles. 7.2.4 Estar atento durante las maniobras con los equipos.
 Objetos que caen, equipos y estructuras. 7.2.5 Evitar realizar actividades de mantenimiento a unidades vehiculares y/o equipos en funcionamiento.
 Aprisionamiento. 7.2.6 Verificar la identificación con avisos y etiquetas los posibles puntos de pellizcos de los equipos.
 Fallas mecánicas imprevistas. 7.2.7 Para la ejecución de actividad deberán estar solo personal calificado y autorizado en los controles del equipo.
 Energía Cinética, partes en movimiento, máquinas y 7.2.8 Mantener comunicación efectiva entre el personal operacional.
Herramientas 7.2.9 Divulgación de los procedimientos de trabajo seguro establecidos.
Riesgo Mecánico:
7.3.1 Garantizar la Inspección de equipos. Y asegurarse del buen funcionamiento mecánico y eléctrico.
7.3.2 Aseguramiento de materiales.
7.3 Caídas de carga/Material con posibles golpes al 7.3.3 Asegurar el amarre de las cargas con eslingas, Guayas cadenas y fajas.
personal o equipos. 7.3.4 Seleccionar aparejos adecuados y que cumplan la capacidad de carga.
7.3.5 Identificación de riesgos mediante señalización y avisos de seguridad.
 Partes en movimiento. 7.3.6 Verificar que en el radio de giro de la grúa (brazo articulado) no haya obstáculo. (Otros equipo).
 Objetos que caen. 7.3.7 Verificar integridad mecánica del equipo de izamiento, que no presenten fugas de combustible en sistema hidráulico.
 Desprendimiento de carga de material. 7.3.8 Aplicar normas para el manejo de materiales.
Riesgo Mecánico: 7.4.1 Garantizar que los equipos/herramientas involucrados en las operaciones mantengan sus estructuras, materiales en
7.4 Atrapado por/entre: 7.4.2 Garantizar que los equipos involucrados en las operaciones mantengan sus dispositivos de seguridad: Pitos de retroceso,
 Entre dos o más objetos móviles luces intermitentes, corneta, y tengan sus respectivos resguardos.
 Objetos que caen, equipos y estructuras. 7.4.3 Mantenerse fuera del radio de acción de los equipos.

SUBC-MPETDS-001
Fecha 19/07/2021
7.4.4 Estar atento durante las maniobras con los equipos.

 Aprisionamiento 7.4.5 Evitar realizar actividades de mantenimiento a unidades vehiculares y/o equipos en funcionamiento.
 Fallas mecánicas imprevistas. 7.4.6 Verificar la identificación con avisos y etiquetas los posibles puntos de pellizcos de los equipos.
 Energía Cinética, partes en movimiento, máquinas y 7.4.7 Para la ejecución de actividad deberán estar solo personal calificado y autorizado en los controles del equipo.
Herramientas. 7.4.8 Mantener comunicación efectiva entre el personal operacional.
7.4.9 Divulgación de los procedimientos de trabajo seguro establecidos.
Riesgo Mecánico 7.5.1 Garantizar que el equipo de izamiento se encuentre certificado conforme a la recomendación del fabricante: frenos,
embragues, controles, mecanismos de descenso y levantamiento de la pluma y la carga, mecanismos de giro y
7.5 Contacto directo o indirecto con corriente desplazamiento, dispositivos de seguridad y prueba de capacidad.
eléctrica: 7.5.2 Verifique que el equipo cuenta con su ficha de identificación de izamiento de carga: identificación, características,
 Líneas de alta tensión, con posibles quemaduras, contrapeso, relación de accesorios, indicación de horas de operación, fecha de certificación.
 fibrilación cardiaca o muerte. 7.5.3 Aislar y señalizar el área bajo la operación de izamiento.
 Golpes a líneas o equipos de proceso. 7.5.4 No pasar la carga por encima de personas.
7.5.5 Izar cargas por encima de líneas o equipos de proceso no es aceptable, en caso de ser estrictamente necesario se debe
 Caída de la carga con posibles golpes a personal
realizar un análisis cualitativo de riesgos y comparar con los criterios de tolerancia de riesgos antes de tomar la decisión a
o equipos.
los niveles de autoridad correspondientes y ejerciendo estricta supervisión.
7.5.6 Verifique estabilidad del terreno.
7.5.7 Verifique condiciones climáticas, suspender las actividades en caso de
condiciones adversas lluvia, fuertes vientos, tormenta eléctricas
7.5.8 Evitar colocar el cuerpo o parte del cuerpo en el radio de acción del equipo de izamiento.
7.5.9 Garantizar la capacitación y certificación de (Operadores de equipo de izamiento)
7.5.10 Verifique que el equipo tiene la capacidad para levantar la carga, la tabla de carga debe estar a disposición en la cabina
del operador.
7.5.11 Mantener distancia prudencial entre vehículo.
7.5.12 En el área solo debe permanecer personal autorizado.
7.5.13 Divulgar los procedimientos del plan de Respuesta y Control de Emergencia, a todo el personal.
9.8. Retirar del área los equipos pesados de logística de la locación: Camión 8000 Brazo
articulado con de 15 Ton Camión chuto de 30 Ton con batea y el brazo articulado, y
camión 350.
9.8.1 Los choferes y ayudantes de equipos pesados proceden a la salida de la locación según
instrucciones del supervisor.
8.1.1 Garantizar que los equipos/herramientas involucrados en las operaciones mantengan sus estructuras, materiales en
Riesgo Mecánico: 8.1.2 Garantizar que los equipos involucrados en las operaciones mantengan sus dispositivos de seguridad: Pitos de
retroceso, luces intermitentes, corneta, y tengan sus respectivos resguardos.
8.1 Atrapado por/entre: 8.1.3 Mantenerse fuera del radio de acción de los equipos.
 Entre dos o más objetos móviles. 8.1.4 Estar atento durante las maniobras con los equipos.
 Objetos que caen, equipos y estructuras. 8.1.5 Evitar realizar actividades de mantenimiento a unidades vehiculares y/o equipos en funcionamiento.
 Aprisionamiento. 8.1.6 Verificar la identificación con avisos y etiquetas los posibles puntos de pellizcos de los equipos.
 Fallas mecánicas imprevistas. 8.1.7 Para la ejecución de actividad deberán estar solo personal calificado y autorizado en los controles del equipo.
 Energía Cinética, partes en movimiento, máquinas y 8.1.8 Mantener comunicación efectiva entre el personal operacional.
Herramientas. 8.1.9 Divulgación de los procedimientos de trabajo seguro establecidos.
8.2.1 Garantizar la Inspección de las unidades.
Riesgo Mecánico: luces intermitentes, corneta.
8.2.3 Mantener el área libre de obstáculos.
8.2 Evento Vehicular: 8.2.4 Velar que durante las operaciones se utilice un señalero debidamente capacitado.
8.2.5 Mantener una buena comunicación al momento de realizar el recorrido de la mudanza. Cumpliendo las normas de Layaut.
 Vehículos.
 Equipos involucrados en las operaciones.
 Objetos fijos y/o móviles. 8.2.8 Mantener precaución durante el desplazamiento o posicionamiento de vehículos y equipos.
 Fallas mecánicas imprevistas. 8.2.9 Respetar avisos y señales de tránsito.
 Falta de iluminación y señalización. 8.2.10 Respetar los límites de velocidad establecidos.
 Vialidad en mal estado locaciones área de pozo. 8.2.11 Garantizar la capacitación y certificación de (Choferes u Operarios) de equipos pesados en manejo defensivo.
 Condiciones físicas y psicológicas del conductor 8.2.12 Utilizar los equipos de protección personal acorde a la actividad cinturón de seguridad.
8.2.13 Velar por el uso del equipo protección personal adecuado (casco, lentes, botas de seguridad, bragas, protectores auditivo
y guantes).
9.9.- Aplicar orden y limpieza del lugar de trabajo.
9.9.1 El personal aplica orden, limpieza y clasificación de materiales y residuos, en el área de

trabajo.

SUBC-MPETDS-001
Fecha 19/07/2021
Riego Ocupacional: 9.1.1 Trabajar en equipo.

9.1.2 Charla al personal sobre manejo manual de cargas.
9.1 Sobre-esfuerzo físico al mover, halar o levantar. 9.1.3 Respetar las normas/procedimientos.
(Materiales, herramientas, otros). 9.1.4 Adoptar posturas adecuadas para levantar peso.
 Adquirir posturas forzadas o inadecuadas. 9.1.5 No exceder la capacidad física del personal al levantar peso
 Movimientos repetitivos.
 Levantamiento de cargas.
Riesgo Mecánico: 9.2.1 Garantizar que los equipos/herramientas involucrados en las operaciones mantengan sus estructuras, materiales en
9.2 Golpeado por / contra: 9.2.2 Revisar condiciones de las herramientas antes de utilizarlas y darles el uso adecuado.
9.2.3 Mantener orden y limpieza en el área de trabajo.
 Estructuras Metálicas del pozo.
9.2.4 Demarcar área con avisos preventivos, cinta, conos.
 Tuberías. 9.2.5 Estar atento a la actividad que se realiza.
 Máquinas 9.2.6 Aplicar medidas de consideraciones de seguridad antes y durante establecida en procedimientos de trabajo.
 Herramientas.
 Materiales metálicos.
 Objetos que caen.
 Objetos fijos
Riesgo Socio Ambiental
9.3.1 Disposición adecuada de residuos en los contenedores designados.
9.3 Impacto ambiental : 9.3.2 Utilización adecuada de los servicios sanitarios.
 Alteración de la calidad de los suelos y cuerpos de agua
superficiales y subterráneos.
10. EQUIPOS, MATERIALES Y HERRAMIENTAS A UTILIZAR:
10.1 Materiales y Equipos:
Equipos:
- Unidad para escolta.
- Camión cabria (Hoist).
- Camión radio.
- Bomba Tráiler.
- Camión chuto de 30 Ton quinta rueda.
- Camión 8000 plataforma con brazo articulado de 15 Ton con accesorios (llaves de tubería,
llaves cabillas, BOP, Sancocho, planchada, escaleras).
- Camión chuto de 30 Ton Plataforma con brazo articulado. (carga el carril de tuberías y rack
de cabillas (burro).
- Camión Cisterna de agua potable cap. 120000 Litros.
- Low-Boy con chuto para Traslado de Retroexcavadora.
- Camión Vacum de agua industrial cap 160 Bls
- Camión 350 con plataforma (carga equipos planta eléctrica, tanque para agua, escaleras).
- Tráiler campamento.
- Camioneta de Transporte de Personal.
Materiales y herramientas:
- Herramientas Manuales: Destornillador Plano, Llave ajustable N° 12 ó 18, Cepillo de
alambre, Alicate de mecánico, cinta métrica, Alicate de presión, Martillo de mecánico 8 lbs.

SUBC-MPETDS-001
Fecha 19/07/2021
- Cesta de materiales y Herramientas (llaves de tubería 18”, 24”,36”48” y 60”, elevadores

tubería 2 3/8”, 2 7/8”, 3 ½” 4 ½”, elevadores de cabillas ¾”. 7/8” 1 pulg. 1 1/8” , 1 ½” , 1
¼” .mordazas de tuberías, 18”, 24”,36”48” y 60”, mordazas de cabillas ¾”. 7/8” 1 pulg. 1
1/8”, 1 ½”, 1 ¼”.
- Planchada.
- Pértigas.
- Eslingas.
- Mecate de sisal de ½” x 4 ó 6 pies de largo.
- Grilletes.
- Cabo de guías.
- Conos de Prevención.
- Rollos de Cintas de demarcación.
- Extintores de incendio PQS.
- Luz Estrobo (Faro).
10.2 Equipos de protección personal:
- Botas de seguridad, con suela antirresbalente.

- Casco contra Impacto.
- Barbiquejo.
- Lentes de Seguridad.
- Protección auditiva desechable y tipo audífono /Tapones auditivos.
- Ropa de trabajo (braga).
- Guantes de carnaza/carolina.
- Chaleco reflectivo.
11.- CONDICIONES EXISTENTES ANTES Y DURANTE EL TRABAJO
- Tener aprobación del procedimiento de trabajo de los departamentos involucrados en el

desarrollo de las actividades.
- Verificar que los equipos y herramientas a utilizar estén en óptimas condiciones de
Operatividad.
- Verificar vías de circulación (se deben elegir las más seguras) y condiciones de la locación
antes de la mudanza.
- Solicitar el permiso de trabajo para uso de vehículo de combustión interna a gasoil para
izamiento de cargas.
- Establecer la ruta de acceso de los equipos al área.
- Tener definida el área para izamiento de cargas.
- Divulgar al personal involucrado el Procedimiento y ART.
- Contar con vehículos para guía en el traslado (Camioneta para Escolta).
- Tomar en cuenta al momento de la mudanza que la distancia aproximada entre cada unidad
transportada debe ser de 30 mts.
- En la movilización en casos de que existan líneas eléctricas muy bajas, el encuellador con el
obrero, utilizarán los palos calientes desde el nivel del suelo, levantan los conductores
(cuerdas) y facilitar el paso de los equipos, para lo cual el supervisor de operaciones de de la

SUBC-MPETDS-001
Fecha 19/07/2021
Empresa COOPER CONTROL SERVICES,RS., informará al operador acerca de la

factibilidad de la operación.
- El personal involucrado al llegar a una intersección se deben seguir las siguientes
instrucciones indicada por el supervisor dela Empresa COOPER CONTROL SERVICES,RS.,
ver figura 1.1.
- Verificar que la certificación de operadores y equipos estén vigentes.
- Divulgar al personal los planes de emergencia, contingencia en caso de ocurrencia de
eventos no deseados.
- Inspeccionar previamente el aseguramiento de las cargas antes de accesar a la instalación.
- Suministrar de equipos de protección personal y verificar su uso correcto durante la
realización de la actividad.
- Los vehículos deben transitar únicamente por la ruta establecida y a la velocidad permitida.
- Colocar avisos y conos de prevención.
- Demarcar el área de trabajo para evitar el paso de personas no autorizadas o Ajenas.
12. CONSIDERACIONES GENERALES DE SEGURIDAD INDUSTRIAL, E HIGIENE

OCUPACIONAL Y AMBIENTE.
- Discutir el ART y procedimientos de trabajo, con todo el personal involucrado.

- Garantizar el cumplimiento de los parámetros establecidos en el anexo C.
- Supervisión continúa durante la operación.
- Seleccionar el personal calificado para la actividad.
- Utilizar los equipos de protección personal que requiera la actividad (guantes de seguridad,
lentes de seguridad, cascos, botas de seguridad, entre otros).
- Inspeccionar los equipos y herramientas a utilizar.
- Aplicar PTS de Izamiento.
- Verificar que las cargas se encuentren correctamente aseguradas.
- Utilizar cabos guías la maniobrar la carga.
- Contar con señalero para dirigir la maniobra.
- Solo debe permanecer en sitio el personal involucrado directamente con la actividad.
- Colocación de avisos de prevención y acordonar el sitio de trabajo (cintas de demarcación y
conos de prevención).
- Verificar que las condiciones sean las más favorables para la realización de los trabajos.
- Mantener limpia y ordenada el área de trabajo.
- Ubicar extintores portátiles, en zona adyacente al área de trabajo.
- Inspeccionar que las cargas estén bien aseguradas.
- Mantener en sitio el botiquín de primeros auxilios.
13. PROCEDIMIENTO PARA EL MANEJO ADECUADO DE LOS DESECHOS.
Todas las actividades operacionales que se realizan con este procedimiento deberán cumplir
estrictamente con la normativa establecida en la Ley Penal del Ambiente y con las normas técnicas
complementarias.

SUBC-MPETDS-001
Fecha 19/07/2021
Antes de iniciar cualquier trabajo el capataz / supervisor deberá:

 Verificar que la instalación y las unidades posea actualizada la documentación del RACDA.
 Verificar las condiciones de la locación conjuntamente con su cuadrilla antes durante y después
de los trabajos ejecutados.
 Que todos los desechos sólidos generados durante la realización de las actividades sean
clasificados, almacenados adecuadamente.
13.1. Durante la ejecución de la actividad se generan desechos, en la que tenemos como

medidas de impacto ambientales lo siguientes:
Medidas de Impactos Ambientales.
A Continuación se describen las corrientes de Residuos involucradas en éste procedimiento:
Emisiones Atmosféricas: (Emisiones de motores de combustión interna CO2, CO, NOX, por
paso de maquinarias y vehículos).
Se tomarán las siguientes medidas:
 Se realizará mantenimiento preventivo a las maquinarias y equipos.
Generación de Efluentes Domésticos (Producto de las actividades humanas dentro de las

operaciones).
 Control de efluentes domésticos conforme a lo establecido en el decreto 883 de fecha

11/01/1995 publicado en gaceta oficial de la República Bolivariana de Venezuela N°5.021
referido a normas para la clasificación y control de la calidad del agua o efluentes líquidos.
 Instalación de baños portátiles en las áreas operativas.
Generación de Residuos Peligrosos (aceites lubricantes usados, trapos y guantes

impregnados utilizados para las reparaciones y mantenimiento de equipos, maquinarias).
 Clasificación y almacenamiento temporal en recipientes adecuado para segregación de

este tipo desecho.
 Disposición final, a través de una empresa manejadora autorizada por el Ministerio del
Poder Popular del Ambiente, de acuerdo a la normativa legal referida a la ley 55. Ley sobre
sustancias, materiales y desechos peligrosos publicada en gaceta oficial de la República
Bolivariana de Venezuela N°5.554 y el decreto N°2.635 Norma para el control de recuperación
de materiales peligrosos y el manejo de los desechos peligrosos.
 Seguimiento a la trazabilidad del residuo.
 Campaña de minimización de residuos.

SUBC-MPETDS-001
Fecha 19/07/2021
Generación de Residuos No Peligrosos (Producto de las actividades humanas dentro de las

operaciones).
 Clasificación y almacenamiento temporal dentro de locación/instalación.

 Disposición final través de la municipalidad, de acuerdo a la normativa legal referida al
decreto N°2.216,Normas para el manejo de desechos sólidos de origen domésticos, comercial
e industrial o de cualquier otra naturaleza que no sean peligrosos, publicada en gaceta oficial
de la República Bolivariana de Venezuela N°4418.
 Reducción de la cantidad de residuos en la fuente de generación.
 Implementación de un programa de reciclaje.
 Campaña de minimización de residuos.
Generación de Emisiones de ruido (producto del movimiento de las maquinarias y equipos).

 Verificación del cumplimiento de los planes de mantenimiento preventivo de las

maquinarias y equipos. (Motores y partes móviles).
14.- PLAN DE EMERGENCIA
Este plan contiene los procedimientos de emergencias para proporcionar una respuesta efectiva y
minimizar los efectos inherentes a los distintos escenarios de emergencia que se pueden presentar
en el Contrato de: Servicio de Operación y Mantenimiento del Taladro de Servicio TDS-22.
Eventos indeseados que pueden ocurrir durante la ejecución de la actividad:

 Picaduras de abejas o mordeduras de serpientes.
 Incendios / Explosiones.
 Accidentes vehiculares.
 Accidentes con lesiones personales.
 Sismos.
 Terremoto, Tormenta eléctricas.
 Fugas o derrames de materiales peligrosos.
 Asalto/Robos.
14.1 Personal que intervendrán en las acciones de control de la emergencia y sus funciones:

SUBC-MPETDS-001
Fecha 19/07/2021
PERSONAL QUE
ACCIONES DE CONTROL Y FUNCIONES DE LOS QUE INTERVIENEN EN LAS
INTERVIENE EN LAS
EMERGENCIA
EMERGENCIAS
 Coordinar y dirige el Plan de Contingencia y Atención de Emergencias.

 Garantizar la disponibilidad de los recursos necesarios para el control de la
SUPERVISOR DE emergencia (vehículos, medios de comunicación, etc.) Dar la señal de alerta a los
OPERACIONES. trabajadores en caso de ocurrir un evento, llevándolos hasta el punto de
concentración.
COOPER CONTROL, R.S
 Notificar al Gerente de Operacional/proyecto del evento ocurrido y las actividades
requeridas para el control y eliminación de la emergencia.
 Salvaguardar las personas, medio ambiente, propiedades y equipos.
 Coordinación el plan de contingencia.
 Evaluación de la situación, toma decisiones y determinación de acciones que deben
acometerse desde el punto de vista operacional.
 Dirigir de manera efectiva y eficaz el control de las actividades para minimizar la
SUPERVISORES DE emergencia.
Pdvsa EMPetrozamora.  Controlar operacionalmente las instalaciones.
DE 12 O 24 HORAS  Requerir el apoyo para el control de las emergencias.
 Notificar al personal Responsable y de Guardia de la Gerencia SIHOA EM
PETROZAMORA.
 Paralizar las actividades en caso de presentarse condiciones que puedan causar
lesiones o enfermedades al personal, daños a equipos y/o instalaciones, y degradar el
ambiente donde se desarrollan las actividades.
 Capacitar a los trabajadores en el uso y manejo de extintores portátiles.
SUPERVISOR SIHO.  Realizar croquis y Evacuar hacia la zona de concentración de la instalación a todo el
personal, siguiendo las vías de acceso indicadas en el croquis.
COOPER CONTROL, R.S  Gestionar el traslado y atención médica cuando sea necesario.
 Disponer de un vehículo para movilizar al personal del sitio que presente la
emergencia.
 Acatar todas las instrucciones, especificaciones, recomendaciones dados por el
supervisor sobre el Plan de contingencia y Atención de Emergencias, primeros
auxilios.
TRABAJADORES (AS)
 Asistir a los simulacros y aclarar cualquier duda que se presenten en los mismos.
 Ejecutar las acciones pertinentes aprendidas en los simulacros y en las prácticas
sobre los Planes de Emergencias. Así como las instrucciones dadas por el supervisor
de operaciones y SIHO.
Qué, cuándo, cómo y dónde debe hacerse:

14.2 Procedimiento de Notificación:
 Al dar voz de alerta: Este es el aviso que dice primero a los supervisores del áreas que deben
acudir al sitio de concentración y los guías de áreas, orientar a todos sobre la conducta y las
rutas que deben tomar.
 El equipo conformado para atacar la emergencia: Organizara las acciones tácticas para
enfrentar la emergencia; dirige las comunicaciones, el tráfico de los vehículos, desalojo de las
áreas internas, coordinara con las autoridades oficiales, defensa civil y bomberos.
Cuáles son las rutas de escape, salidas de emergencia y puntos de concentración.

SUBC-MPETDS-001
Fecha 19/07/2021
Disponer de un lugar de coordinación de evento, se mantendrá una cartelera en la instalación

donde se ejecute el: Servicio de Operación y Mantenimiento del Taladro de Servicio TDS-22,
donde se colocará la siguiente información:
 Plano de ubicación de las áreas con la ruta de emergencia hasta el centro asistencial más
cercano. Nota: Debido a que el parámetro de alcance es variante en cada localización o
macro localización designada por el cliente, Se realiza en sitio un croquis a mano alzada con
la señalización de vías desalojo, y punto de concentración.
 Organigrama identificando los responsables de darle el cumplimiento al Plan.
 Diagrama de flujo del proceso, suministrado por de la Empresa COOPER CONTROL
SERVICES,RS.,
 Formato de divulgación del Plan de Contingencia y Atención de Emergencia.
 El punto de concentración será fijado según croquis de la instalación.
CENTROS DE ASISTENCIA MÉDICA
CLINICAS O HOSPITALES UBICACION TELEFONOS

Clínica Integral PDVSA Bachaquero 0265-8050201
Clínica Sur PDVSA Lagunillas 56240 / 56235 / 56237
Clínica MEPRECU Bachaquero: Av. 07, nro. 4014 0267-4149192
Consultorio Médico Ocupacional Calle padilla nro. 117 , Ciudad Ojeda 0265-6413613
Lina,C.A
Hospital Pedro García Clara Ciudad Ojeda 0265 -662195 / 6622191
Nota: La Empresa Cuenta con un Servicio de asistencia Médica (HCM) con la Aseguradora
UNIVERSAL DE SEGUROS, en donde se tiene una Red de clínica a nivel Nacional. (Ver Anexo
listado de Clínicas).
14.3 Equipos necesarios para el control de la emergencia:

En el Área se contara con Equipos para atender Emergencias:
 Equipos de comunicaciones para Emergencias, teléfonos celulares.
 Listados de personal de apoyo, notificación con números de teléfonos.
Material Técnico disponible Actualizado:

 Procedimientos operacionales, manuales, sistemas de emergencias, otros.
 Extintores de polvo químico seco PQS (5 de 20 lbs).
 Vehículos disponibles.

SUBC-MPETDS-001
Fecha 19/07/2021
 Equipo Autocontenido.
 Detector de gas.
 Equipo de primeros auxilios (1 Equipo de primeros auxilios ubicados en sitio
Donde se ejecuta la actividad).
Equipos de protección personal y de rescate específicos para el escape:
- Cascos.
- Botas de seguridad.
- Lentes.
- Arnés de Seguridad.
- Camilla.
Cuáles son los medios de comunicación respecto a la ocurrencia del evento:
- Radios portátiles.
- Celulares.
- Teléfonos CANTV.
Guía De Teléfonos en Caso de Emergencia:
COOPER CONTROL SERVICES,RS
CARGO NOMBRE TELEFONO
Gerente de Operaciones Daivis Vargas 0424-6578738
Supervisor Mayor de Operaciones Neuro Reyes 0424-6975861
Gerencia SIHOA Jeraldine Leon 0424-6268023
Líder de RRHH Irving 0414-6149878
Base COOPER CONTROL SERVICES,RS Supervisor Sala de Control 0426-2002866
PDVSA
CARGO TELÉFONO
COA 51686
CECOM PZ 54524
CECOM BACHAQUERO 51687
CECOM LAGUNILLAS 51687
CECOM 53333 (Emerg.) 51655 / 656 / 657
Bomberos de PDVSA Lagunillas 54497 / 56414


SUBC-MPETDS-001
Fecha 19/07/2021
Bomberos de PDVSA Bachaquero 50250 / 50485
Bomberos de PDVSA Tía Juana 57555 / 57556
Bomberos Municipales Lagunillas 0265 – 6412197
Bomberos Municipales Bachaquero 0267 – 8050485
Guardia Nacional Lagunillas 54642 / 52171
Guardia Nacional Bachaquero 50247
Clínica Norte Lagunillas 54002
Clínica Sur Lagunillas 56240 / 56235 / 56237
Clínica Campo Rojo 53813
Clínica Zulia 53838
Policía Municipal 0265 – 6313912 / 6319422
Por el Menito Gerencia SIHOA, EM Petrozamora 53577 / 52075 / 51965 / 51023
Gerencia SIHO (Sección de Contratista) 51429 / 04121220759 / 04246112552
Por Lagunillas Gerencia SIHO (José Morales) EM.

0412-6602676
Petrozamora
Por Bachaquero Johana Faneite 0414-268474
Gerencia SIHO (Teléfono de Guardia) 0416-6330566
Gerencia Perforación Subsuelo, Supervisor Mayor de

0414-6949320
Operaciones de Sub Suelo (Roger Revilla).
Gerencia Perforación Subsuelo, Gerencia/Superintendente

0265-8052642
(Jorge Franco).
DGCIM 0265-8051588
DSI 51413 / 51409
14.4 Procedimiento de Emergencia según el Accidente:

14.4.1 En caso de Mordeduras de Serpientes.
 La persona que observe el evento, debe inmediatamente notificar al personal
supervisorio de COOPER CONTROL SERVICES,RS y de la EM. Petrozamora.

SUBC-MPETDS-001
Fecha 19/07/2021
 Las personas con conocimientos en primeros auxilios, deben inmovilizar al lesionado

hasta que lleguen al centro de asistencia más cercano, disponiendo de los insumos
presentes en el botiquín de primeros auxilios que siempre debe permanecer en el sitio.
 Trasladar al paciente en medios propios de la Empresa COOPER CONTROL
SERVICES,RS., llevándolo hasta el centro asistencial más cercano.
 Recordar utilizar las técnicas de torniquete en la extremidad afectada, recordando
aflojar durante 3 min., en un lapso de 15 a 15 min., esta acción debe ser realizada por
conocimientos básicos en primeros auxilio.
 Mantener estricta vigilancia sobre el lesionado, colocándolo en una posición cómoda y
brindándole bebidas refrescantes estimulantes.
 Esperar el diagnóstico médico quien determina la gravedad de la lesión y el
tratamiento o acción que se debe aplicar al paciente.
 Luego de haber socorrido la emergencia se debe notificar por escrito del evento al
punto focal al departamento de SIHOA e INPSASEL a los 60 min., de ocurrido el
accidente por el portal Web http://www.inpsasel.gov.ve/, y formalmente a las 24 horas
siguiente de la ocurrencia del accidente, según lo señalado en el Art., 73 de la
Lopcymat, completando la forma “A” ficha para declaración de accidente, dentro de los
cuatro (4) días hábiles luego de ocurrido el hecho.
14.4.2 En caso de Accidente con Lesión Leve. (Primeros Auxilios):

 La persona que observa el evento debe notificar inmediatamente al personal
supervisorio.
 Determinar la magnitud de la lesión.
 Retirar a la persona lesionada del área, en caso de que este represente algún peligro.
 Las personas con conocimiento en primeros auxilios, deben aplicarlo al lesionado,
disponiendo de los insumos presentes en el botiquín de los primeros auxilios que se
encuentre en el sitio.
 Luego, de haber aplicado los primeros auxilios preliminares en sitio, se procede a
trasladar al lesionado en los vehículos propios de la Empresa COOPER CONTROL
SERVICES,RS., hasta el centro asistencial más cercano.
 En el centro asistencial se debe aportar toda la información necesaria al doctor de
guardia, a fin de facilitar el diagnóstico médico.
 Esperar el diagnóstico médico, quien determina la gravedad de la lesión tratamiento y
tiempo de regreso a sus labores.
punto focal de SIHOA y el mismo a su vez a INPSASEL.
14.4.3 En caso de accidente con lesión grave (caídas bruscas, contusiones fuertes):
 Determinar la magnitud de la lesión asegurarse si la persona puede ser trasladada en
los vehículos de la empresa o por el contrario necesita ayuda externa para su traslado
Ambulancia y personal paramédico.
 Mientras llega la ayuda, se deben mantener estricta vigilancia sobre el lesionado,
colocándolo en una posición cómoda y brindándole bebidas refrescantes. (agua fría).

SUBC-MPETDS-001
Fecha 19/07/2021
 Luego de haber aplicado los primeros auxilios preliminares en sitio, se procede a

trasladar el lesionado, hasta un centro asistencial más cercano.
punto focal de SIHOA y el mismo a su vez a INPSASEL.
14.4.4 En caso de accidentes con heridas objetos cortantes y/o punzo penetrantes severas.
 La persona que observe o tenga información sobre el evento, debe notificar
inmediatamente al personal supervisorio.
 Determinar la magnitud de la lesión y trasladar al lesionado por medio propios de la
empresa hacia el centro asistencial más cercano.
 Las personas que aplican los primeros auxilios, deben tener presentes las técnicas de
presión local para detener la hemorragia, esta acción debe ser realizadas por
personas con conocimiento básico en primeros auxilios.
 Luego, de haber aplicado los primeros auxilios preliminares en sitio, se procede a
trasladar al lesionado, hasta un centro asistencial más cercano.
14.4.5 Caso de conato de incendio:

En caso de conatos de incendio se usaran los extintores que permanecerán en el sitio
aplicando las técnicas de extinción de incendio.
A. Mantener la calma y tratar de desalojar el personal inmediatamente.
B. Localice el conato de incendio e identifique el material combustible.
C. Quite el precinto y el seguro y pruebe su funcionamiento presionando la palanca.
D. Ubíquese en sentido contrario a la dirección de las llamas.
E. Dirija el agente extintor a la base del fuego y accione la palanca.
F. No le dé la espalda al fuego aun después de extinguido.
G. En caso de que el incendio se torne de gran magnitud y se determine que esta fuera
de control se solicitará en forma inmediata la ayuda de bomberos de la localidad.
Los responsables de pedir ayuda serán el Coord/Inspector SIHOA en conjunto con el
supervisor de operaciones.
Nota: este procedimiento debe ser divulgado a todo personal de la empresa inicial las
actividades y se harán prácticas del mismo.
14.4.6 En caso de incendios / explosiones:

 El personal encargado de la aplicación del presente plan debe notificar de inmediato la
situación al cuerpo de bomberos, y al sistema integrado de emergencia Regional.
 Debe notificar de inmediato al supervisor de operaciones de guardia, quien debe
acercarse al área.
 Cuantificar la magnitud del incendio, para determinar si los equipos de extinción de la
Empresa COOPER CONTROL SERVICES,RS., que se encuentran en el sitio son
capaces de detener y sofocar las llamas, recuerde que dicho equipos cuenta con

SUBC-MPETDS-001
Fecha 19/07/2021
extintores PQS, CO2 (5, 10, 25, 20, 30) libras, dependiendo de las características del
mismo, además en sitios de trabajos, permanecerán otros adicionales. En caso de que
se puedan sofocar con los extintores propios proceder a su sofocamiento de manera
coordinada y eficazmente, utilizando tantos extintores como sea necesario.
 En caso de que no se pueda sofocar con los equipos de la empresa, proceder a la
concentración del personal en el área estipulada para tal fin.
 Esperar las órdenes y funciones en el punto de concentración establecido.
 En caso de que los bomberos lleguen al sitio se debe prestar toda la ayuda e
información relevante que estos soliciten, a fin de poder sofocar el incendio.
 El operador de cliente conjuntamente con el técnico de fluido de la Empresa COOPER
CONTROL SERVICES,RS., y el representante de los bomberos deben determinar las
medidas necesarias a aplicar, si es necesario paralizar la producción de pozos,
desviar el fluido, cerrar válvulas agua abajo, etc., siempre apoyándose de los planos
de procesos existentes.
 Luego de haber asistido el evento, proceder a abandonar el área luego de recibida la
orden de forma segura y ordenada.
14.4.7 En caso de quemaduras graves 2º y/o 3º grado):

 Notificar de inmediato al personal supervisorio.
 Retirar al lesionado del área si está presenta algún peligro.
 Disponer de vehículo y trasladar al paciente hasta el centro asistencial más cercano.
 En el centro asistencial se debe aportar toda la información necesaria al doctor de
guardia, a fin de facilitar el diagnóstico médico.
14.4.8 En caso de accidente vehicular.

 Calmar al lesionado y pedirle que no mueva su cuello e inmovilizarlo. (caso
inconsciente).
 Evaluar respiración, pulso y vigilara cualquier complicación.
 En caso de lesionado inconsciente evaluar respiración y pulso en caso de ausencia
aplicar respiración boca a boca o RCP según sea el caso (está técnica deberá
aplicarla solo personal que conozca la misma).
 Localizar una ambulancia para trasladar al lesionado.
 Despejar el área cercana al accidentado.
 Evaluar posibles fractura, hemorragias a través de evaluación corporal.
 Mantenerse con el lesionado hasta la llegada de ayuda profesional: médicos o
paramédicos, o traslado a centro médico cercano.
14.4. 9 Procedimientos a seguir en caso de intoxicación digestiva:

Debe tratarse en función del toxico ingerido, para lo cual se debe disponer de información a
partir de la etiqueta de la hoja de seguridad de los materiales (HDSM). La actuación inicial está

SUBC-MPETDS-001
Fecha 19/07/2021
encaminada a evitar la acción directa del toxico mediante su neutralización o evitar su absorción
por el organismo.
 Llamar al servicio médico.
 Si la persona está consciente y es capaz de tragar, suministrarle agua o leche.
 Si presenta nauseas, no continuar con la administración de líquidos.
 Si la persona esta inconsciente, coloca la cabeza o todo el cuerpo sobre el costado
izquierdo, preparase para empezar un masaje cardio-respiratorio.
 Toma las precauciones para no exponerte al envenenamiento químico vía boca-boca.
14.4.10 Procedimiento a seguir en caso de asfixia.

Asfixia es la falta de insuficiencia de oxigenación en la sangre, se manifiesta por deficiencia
respiratoria y cianosis (coloración morada de la piel). Esto puede producirse por diversas causas,
entre ellas:
 Obstrucción mecánica: Debido al paso de objetos por las vías respiratorias, se produce un
obstáculo al paso del aire.
 Estrangulamiento o ahorcamiento: Es ocasionado por una compresión extrema que
impide el paso del aire por la tráquea.
 Inmersión o ahogamiento: Es cuando el individuo queda bajo el nivel de sustancias
liquidas.
 Sofocación: Se produce cuando la persona queda cubierta por algún tipo de material que
le impide respirar con normalidad.
 Paro respiratorio: Es cuando la mecánica respiratoria se detiene. Puede ser consecuencia
de un estímulo nervioso, por ejemplo, intoxicación con medicamentos, shock eléctrico, entre
otros.
 Inhalación en atmosferas contaminadas: Es cuando las personas respiran gases tóxicos,
así como atmosferas carentes o deficientes de oxígenos.
Acciones inmediatas:
 Traslade la victima a un lugar seguro.
 Verifique signos vitales.
 De ser necesario aplique RCP
 En los casos de obstrucción mecánica el socorrista debe golpear firmemente en la
espalda de la víctima entre los dos omoplatos. Esto casi siempre hará salir el cuerpo
extraño. Si esto no funciona, se debe practicar la Maniobra de Heimlich. El
procedimiento es el siguiente:
 El socorrista se coloca detrás de la víctima y la rodea con sus brazos hasta agarrar un
puño con la otra mano libre. El puño se mantiene con el lado del pulgar hacia el
cuerpo, justo por encima del ombligo y debajo de la caja torácica, ejerza una fuerte
presión hacia dentro y hacia arriba en el abdomen de la víctima, esto se repite si es
necesario, esto debe expulsar la obstrucción de la garganta.
14.4.11 En caso de fuga / emisiones de H2S:

 Al detectar la presencia en el área de H2S se debe dar la voz de alarma.

SUBC-MPETDS-001
Fecha 19/07/2021
 El personal que labora en el área debe desalojar la zona teniendo en cuenta que debe
hacerlo en dirección opuesta al viento.
 Si existe alguna víctima de H2S y se dispone en el sitio de equipo de protección
respiratoria auto contenido, una persona adiestrada para su uso puede entrar al
rescate de la misma, no intente rescatarlo si no se dispone de este equipo, espere la
llegada de los rescatista.
14.4.12 Derrame con desechos líquidos y sólidos:

 El supervisor dependiendo del producto que se derramo procederá a actuar.
 Paralizará todas las actividades que se estén realizando y concentrará a los
trabajadores en un área segura de la instalación.
 Informa al custodio de la instalación, suministrando información acerca de la magnitud
del derrame, equipos involucrados y riesgos inherentes al proceso.
 Ponerse a la orden del custodio de la instalación en cuanto a las acciones a seguir
para controlar el derrame.
 Una vez controlado el derrame, evaluar la posibilidad de continuar con las
operaciones, previas autorización de los responsables de las instalaciones.
 Avisará vía telefónica a la base de operaciones en Cuidad Ojeda, informando el
nombre de la persona lesionada, posibles lesiones sufridas y tipo de atención
prestada, así mismo informara de las acciones inmediatas a seguir acordadas con el
custodio de la instalación y solicitará la ayuda que sea necesaria para atender a los
lesionados, desde su traslado hasta el ingreso a un hospital.
14.4.13 Terremoto / Tormenta Eléctrica

 No viaje en tales condiciones, al menos que sea inevitable.
 Si las condiciones meteorológicas empeoran o un terremoto ocurre mientras maneja,
pare en un área segura (lejos de árboles y edificaciones) y no continúe hasta que las
condiciones mejoren.
Siempre comuníquese con la base en tales circunstancias para confirmar su situación, esto
no solamente elimina la preocupación por usted, sino que se previene de búsquedas
innecesarias y el uso de recursos de emergencias que pueden ser requeridos en otro lugar.
14.4.14 Asalto/ Robo:
 No intente atacar a los delincuentes, puedes resultar herido.
 Si hay disparos, refúgiese inmediatamente. Puede ocultarse entre los trailers o
acuéstese boca bajo en el suelo.
 Aléjese de instalaciones como las de la policía, ejercito, comunicaciones, tanques de
almacenamiento, generadores, etc. Pueden ser objetivos del ataque.
 Quédese en la locación o base. No corra, mantenga la calma.
 Espere la señal de que el peligro a pasado (sirena o aviso por radio, esta señal puede
tomar un tiempo en ser activada).
 Después de la señal, diríjase al punto de concentración de la locación base.
 Siempre esté listo para colaborar si se le indica.
14.4.15 En caso de un SISMO:


SUBC-MPETDS-001
Fecha 19/07/2021
Durante el Sismo:
 Mantener la calma, y aplicar el plan de emergencia.
 Protegerse de cualquier objeto que pueda golpear o caer.
 Ubicarse debajo de escritorios, mesas o resguardarse en un lugar resistente.
 Cubrir las vías respiratorias con parte de su ropa en caso de levantamiento de polvo
excesivo.
 Si va conduciendo, alejarse de postes eléctricos y zonas de desprendimiento y
permanecer dentro del vehículo.
Después del Sismo:
 No utilizar fósforos o encendedores debido al riesgo de líquidos o gases esparcidos
por el área.
 Encender la radio de baterías para escuchar las recomendaciones de las
autoridades.
 Alejarse de árboles, postes eléctricos o cualquier otro objeto o equipo que pueda
caer encima.
 Mantener en marcha el plan de emergencia.
11.4.16 Desalojo de la instalación:

El desalojo de una instalación ocurre cuando se presenta una emergencia mayor donde la
característica principal es el riesgo a la vida de las personas. En estos casos, el supervisor debe
estar en contacto con el custodio de la instalación, para proceder en forma segura a cumplir con
esta actividad sin que se cause un impacto mayor en la emergencia y siempre buscando proteger
la vida de los trabajadores.
11.4.17 Desalojo Mordeduras de Animales Picadura de Insectos:

Las mordeduras por roedores en general tienen como riesgo adquirir infección:
Cómo se adquiere la infección:
 Por inhalación de secreciones de roedores o polvo contaminados con estas secreciones
donde se encuentra el virus.
 Por ingerir agua o alimentos que han sido contaminadas por roedores.
 Por mordeduras de ratones.
Cómo se puede destruir el virus:

 El virus es poco resistente al ambiente por lo que es inactivado por el sol, detergente,
cloro, ventilación. En espacios cerrados puede permanecer infectante hasta por una semana.
Cómo disminuir el riesgo de infectarse:

 Evitando el contacto con roedores y sus excretas y secreciones tanto dentro como fuera de
la casa.
 El mayor peligro se produce al remover basura, escombros, levantar polvos u otros, que
pudieran estar contaminados, con deposiciones, orina o saliva de ratones.

SUBC-MPETDS-001
Fecha 19/07/2021
En el Pozo:
Picadura de insectos:
Cuando la picadura es de un insecto es necesario lavar la parte afectada con agua y jabón.
Puede aplicarse una pasta hecha por bicarbonato de sodio y agua, o una pomada antihistamínica
o antialérgico, si hay inflamación se cubre loa herida con una compresa de agua helada.
Tarántulas o alacranes:
Las picaduras de arañas u alacranes se caracterizan por:
Síntomas: Calambres musculares, fiebre, sudoración, náuseas dolor local. El dolor se puede
extender por todo el cuerpo, con sensación de hormigueo o ardor.
Tratamiento: Mantener al herido acostado y abrigado, aplicar hielo alrededor de la picadura,
llamar al médico o acudir al centro de salud más cercano, se puede utilizar medicamentos para
quitar el dolor y antihistamínico (solo bajo supervisión médica).
Avispas y Abejas
Estas picaduras causan dolor debido a un asido irritante que inyectan en la piel.
Tratamiento: Para neutralizar el ácido se coloca un toque de amoniaco o una solución de

bicarbonato de sodio. Si se ha quedado el aguijón hay que sacarlo con una pinza esterilizada,
pero sin apretarlo para que el líquido del aguijón no penetre dentro de la herida. Si son muchas las
picaduras hay que sumergir a la víctima dentro de un baño de agua fría en el que se haya puesto
una cuchara de bicarbonato de sodio por litro de agua.
Hay casos en que las personas son alérgicas a las picaduras de estos insectos y reaccionan
de forma violenta, entonces no se puede perder tiempo pues hay que llamar urgentemente al
médico o trasladar a la persona al centro asistencial más cercano, se debe administrar algún
antihistamínico y calmar el dolor.
Mordeduras:
Se presenta accidentalmente al sufrir el ataque de un animal. Las más frecuentes son las
causadas por animales domésticos “perros y gatos” y la producida por animales venenosos como

SUBC-MPETDS-001
Fecha 19/07/2021
la serpiente, a esta clase de heridas se le dará el tratamiento general, con excepción de las
originadas por animales rabiosos o venenosos.
Tratamiento: lavar inmediatamente la herida, con mucha agua fresca y a un chorro luego,
continuar lavando un por tiempo prolongado con compresas de gasas, jabón y abundante agua,
cubrir la herida con gasas esterilizadas, llamar o consultar al médico porque puede sobrevenir la
rabia, el tétano o cualquier infección.
Si la mordedura ha sido hecha por animales domésticos debe tratarse de capturar el animal y
entregarlo a los servicios de sanidad para tenerlo en observación, y según los resultados de ella,
tratar al enfermo mordido.
Mordedura de Perro Rabioso:
La rabia o hidrofobia es una enfermedad terrible, que puede contraer los gatos, perros, ratas y
otros animales, esta enfermedad puede transmitirse a los humanos por la mordedura de un animal
con rabia, o por el contacto de su boca o saliva con una parte herida.
Hay que desconfiar de un perro que bote espuma por el hocico, se

muestra quieto o camine tambaleándose con la cabeza baja y la cola dentro de la patas, e intente
morder a toda persona que se le acerque, aunque sea su amo, un perro así es casi seguro que
esté enfermo de rabia u otros síntomas que presente el mal de rabia es correr sin dirección
determinada babeando y mordiendo a las personas y el animal que se encuentre a sus pasos.
Normas:
 Es de obligatorio cumplimiento que todas las áreas de trabajo que presenten riesgos
potenciales de daños a personas, al ambiente y a la propia instalación dispongan en sitio
de un Plan de Emergencia escrito.
 El personal propio y/o contratado debe conocer el Plan de Emergencia y Contingencia, las
acciones bajo su responsabilidad y ser adiestrado para su eficiente aplicación
 Los equipos de respuesta para control de emergencias y de paro de la facilidad, deben ser
inspeccionados, probados y mantenidos de acuerdo a un programa establecido,
documentado y auditable.
 Se deberá conformar y capacitar brigadas de desalojo facilidad, para ello se contará con
un Plan de Evaluación, debidamente divulgado al personal.
15. ANEXOS:
- Figura nro 1.1 Paso de Intersecciones.
- Flujograma Notificación en caso de emergencias.
- Flujograma de emergencia menor.
- Flujograma de emergencia mayor.

SUBC-MPETDS-001
Fecha 19/07/2021
- Figura nro. 1.1 Paso de Intersecciones


SUBC-MPETDS-001
Fecha 19/07/2021
HOIS
B/T
FLUJOGRAMA DE NOTIFICACION EN CASO DE EMERGENCIAS
Notificar a INPSASEL Evento

Notificar a
en un periodo de 60 GERENCIA DE
min. O vía fax en un SUBSUELO
lapso no mayor de 224 4 CONSULTORES C.A Y
horas Suspender EMPRESA MIXTA
Actividades PETROZAMORA , S.A
Evaluar condición
Notificar a INPSASEL
SI SI en un periodo de 60
Trasladar el min. O vía fax en un
Determinar Es lesión lesionado a la
grave lapso no mayor de 24
si es lesión Clínica horas
NO NO
SI Mantener contacto
Notificar a sup. con centro
CLIENTE por escrito Daño a las Aplicar primeros hospitalario
Recluir lesionado en
la clínica.
Tomar medidas Incidente/Accidente Notificar CLIENTE por
correctivas escrito antes de 8 horas Código:PE-SIHO-COOPER-05
Retirar diagnóstico
Notificar a informe clínico
PLAN ESPECIFICO DE SEGURIDAD
Elaborar informe Investigar INDUSTRIAL,
CLIENTE por escrit o accidente
E HIGIENE OCUPACIONAL
antes de 8 horas Procedimiento:
Entregar diagnóstico
SUBC-MPETDS-001
a Laborales, SIHO y
A A gerencia contratante
PROCEDIMIENTOS
Tomar medidas DE TRABAJO A
Rev. No.:0 Pág.:36 de 38
correctivas
A
Fecha
Investigar causas
19/07/2021
Del evento
ElaborarH-429
informe MODELO IDECO 350 HP
Elaborar Informe
Final
Notificar event o
al INPSASEL en 60 min vía web. Y en 24
horas formalmente, y Ministerio
De trabajo
Tres (3) Días
Hábiles
Realizar Seguimiento
A las recomendaciones que resultan de
la investigación

SUBC-MPETDS-001
Fecha 19/07/2021
- Flujograma de emergencia menor


SUBC-MPETDS-001
Fecha 19/07/2021
- Flujograma de emergencia mayor

001 Subc-Mpietds-001 Mudanza de Taladro de Servicio Hoist H-641

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

001 Subc-Mpietds-001 Mudanza de Taladro de Servicio Hoist H-641

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Código:PE-SIHO-COOPER-05

PLAN ESPECIFICO DE SEGURIDAD INDUSTRIAL,

Nombre del Procedimiento

MUDANZA Y POSICIONAR LOS EQUIPOS DEL TALADRO DE SERVICIO

Elaborado Por: Revisado Por: Aprobado Por:

PLAN ESPECIFICO DE SEGURIDAD INDUSTRIAL,

REGISTRO DE REVISIONES EFECTUADAS A ESTE PROCEDIMIENTO

Breve Descripción Firma Responsable Firma Responsable

0 00 19/07/2021 23 Edición Nueva

PLAN ESPECIFICO DE SEGURIDAD INDUSTRIAL,

HOJA DE REVISIÓN Y APROBACIÓN DEL PROCEDIMIENTO

Revisado por Cargo Organización Firma

Orlando Anciani Gerencia/Superintendente PDVSA EM

Supervisor Mayor de PDVSA EM

PLAN ESPECIFICO DE SEGURIDAD INDUSTRIAL,

PLAN ESPECIFICO DE SEGURIDAD INDUSTRIAL,

 IR-S-20 Procedimiento de Trabajo.

PLAN ESPECIFICO DE SEGURIDAD INDUSTRIAL,

 Ley de Tránsito Terrestre.

PLAN ESPECIFICO DE SEGURIDAD INDUSTRIAL,

 Persona Calificada: Es la persona quien, por posesión de un grado o nivel profesional

PLAN ESPECIFICO DE SEGURIDAD INDUSTRIAL,

ORGANIZACIÓN/EMPRESA CARGO RESPONSABILIDAD

PLAN ESPECIFICO DE SEGURIDAD INDUSTRIAL,

- Velar que se cumplan todas las medidas de seguridad industrial,

PLAN ESPECIFICO DE SEGURIDAD INDUSTRIAL,

- El camión/radio debe ser conducido por el ayudante de taladro).

PLAN ESPECIFICO DE SEGURIDAD INDUSTRIAL,

SEÑALERO - Utilizar equipo de protección individual.

9.-SECUENCIA DE LAS TAREAS A REALIZAR

Riesgo Mecánico: 1.2.1 Garantizar la Inspección de las unidades.

PLAN ESPECIFICO DE SEGURIDAD INDUSTRIAL,

PLAN ESPECIFICO DE SEGURIDAD INDUSTRIAL,

PLAN ESPECIFICO DE SEGURIDAD INDUSTRIAL,

9.6.- Posicionar y Centralizar el equipo Hoist al cabezal de pozo mediante la utilización de

PLAN ESPECIFICO DE SEGURIDAD INDUSTRIAL,

PLAN ESPECIFICO DE SEGURIDAD INDUSTRIAL,

7.4.4 Estar atento durante las maniobras con los equipos.

9.9.- Aplicar orden y limpieza del lugar de trabajo.

9.9.1 El personal aplica orden, limpieza y clasificación de materiales y residuos, en el área de

PLAN ESPECIFICO DE SEGURIDAD INDUSTRIAL,

Riego Ocupacional: 9.1.1 Trabajar en equipo.

10. EQUIPOS, MATERIALES Y HERRAMIENTAS A UTILIZAR:

10.1 Materiales y Equipos:

PLAN ESPECIFICO DE SEGURIDAD INDUSTRIAL,

- Cesta de materiales y Herramientas (llaves de tubería 18”, 24”,36”48” y 60”, elevadores

- Botas de seguridad, con suela antirresbalente.

11.- CONDICIONES EXISTENTES ANTES Y DURANTE EL TRABAJO

- Tener aprobación del procedimiento de trabajo de los departamentos involucrados en el

PLAN ESPECIFICO DE SEGURIDAD INDUSTRIAL,

Empresa COOPER CONTROL SERVICES,RS., informará al operador acerca de la

12. CONSIDERACIONES GENERALES DE SEGURIDAD INDUSTRIAL, E HIGIENE

- Discutir el ART y procedimientos de trabajo, con todo el personal involucrado.

13. PROCEDIMIENTO PARA EL MANEJO ADECUADO DE LOS DESECHOS.

PLAN ESPECIFICO DE SEGURIDAD INDUSTRIAL,

Antes de iniciar cualquier trabajo el capataz / supervisor deberá:

13.1. Durante la ejecución de la actividad se generan desechos, en la que tenemos como

Se tomarán las siguientes medidas:

 Se realizará mantenimiento preventivo a las maquinarias y equipos.

Generación de Efluentes Domésticos (Producto de las actividades humanas dentro de las

Se tomarán las siguientes medidas:

 Control de efluentes domésticos conforme a lo establecido en el decreto 883 de fecha

Generación de Residuos Peligrosos (aceites lubricantes usados, trapos y guantes