© 2005 Ned Downey & Ellen Pomer. Todos los derechos reservados.

Es ilegal reproducir cualquier parte de

este material, excepto por acuerdo especial con el editor. La reproducción de este material sin autorización, por
cualquier proceso de duplicación, cualquiera sea éste, es una violación del derecho de autor.

Master Point Press

331 Douglas Ave.
Toronto, Ontario, Canadá
M5M 1H2 (416) 781-0351
Correo electrónico:
info@masterpointpress.com
Sitios web:
http://www.masterpointpress.com
http://www.masteringbridge.com
http://www.bridgeblogging.com
http://www.ebooksbridge.com

Library and Archives Canada Cataloguing in Publication

Título original:
Standard bidding with SAYC / escrito por Ned Downey & Ellen Pomer.

ISBN 978-1-55494-269-5

1. Bridge Contrato--Remate. I. Pomer, Ellen II. Título.

GV1282.4.D69 2005 795.41'52 C2005-905199-X
Agradecemos el apoyo financiero del Gobierno de Canadá a través del Programa de Desarrollo de la Industria
Editorial de Libros (BPIDP) para nuestras actividades editoriales.

Editor
Ray Lee
Tapa y diseño interior
Olena S. Sullivan/New Mediatrix
Imagen de tapa
Royalty-Free/Corbis
Formato Interno
Luise Lee
Corrección de texto
Suzanne Hocking
Traducción
Alejandro Parker Holmberg

ii
 REMATE
ESTÁNDAR
CON SAYC
por

Ned Downey & Ellen Pomer (“Caitlin”)

iii
 Dedicatorias

A la memoria de mi padre, Alex ‗Lefty‘ Pomer, quien me enseño amar el bridge, el básquetbol y sobre todo, a
la familia.
Ellen

Y a la memoria de Joyce Downey, un compañero maravilloso en la mesa y aún mejor compañero fuera de ella.
Ned

♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣

Reconocimientos

Nuestro agradecimiento a las siguientes personas por sus habilidades de redacción y consejo:

Oliver Ames, Marty Bergen, Gordon Bower, Larry Cohen, John Collins, Kathy Curtis, Fred Gitelman, Mathew
Granovetter, John Hoffman, Ron Klinger, Leslie Lombardo, Dave Porter y Alvin Roth.

Su ayuda fue invalorable, pero de ninguna forma deberían ser culpados por el resultado final.

♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣

iv
 Índice
Capítulo 1: Aperturas de ST
La Apertura de 1ST
Capítulo 2: Respuestas a 1ST
2♣ — Stayman simple (no forcing)
2♦ y 2♥ — Transferencias Jacoby Básicas
2♠ — Menores Largos Débiles
2ST — Invitacional
3♣, 3♦, 3♥ y 3♠
4♣ — Gerber
4ST — Invitacional
Respuestas a las Aperturas de 2ST y 3 ST
Manejando las Interferencias
Capítulo 3: Aperturas a nivel de uno
Aperturas en 1ra y 2da Posición: La Regla del 20
¿Abro de 1♣ ó 1♦?
Refinamiento
Aperturas en 3ra Posición
Aperturas en 4ta Posición: La Regla del 15
Capítulo 4: Respuestas a Uno en Palo Mayor
Respondiendo con un Mínimo
Respondiendo con una Mano Invitacional
Respondiendo con Valores Forcing a Game o Mejores
2ST Jacoby
Redeclaraciones del Respondedor
Capítulo 5: Respuestas a Uno en Palo Menor
Respondiendo con un Mínimo
Respondiendo con una Mano Invitacional
Respondiendo con Valores Forcing a Game
Declaraciones del Respondedor en zona de Slam
Capítulo 6: Redeclaraciones del Abridor
Redeclaraciones Mínimas del Abridor
Redeclaraciones Invitacionales
Redeclaraciones Forcing a Game del Abridor
Redeclaraciones Después de un Apoyo Limitado
Capítulo 7: Reverses
Declaraciones en Reverse del Abridor
Redeclaraciones del Respondedor después de la Reverse
Subastas Competitivas
Reverses del Respondedor
Aperturas en Palo Menor (Revisitado)
Un Pensamiento Final sobre las Reverses
Capítulo 8: Remate Subsiguiente del Respondedor
Redeclaraciones con Manos Débiles
Redeclaraciones Invitacionales
Redeclaraciones Forcing
Redeclaraciones Forcing a Game
v
Signoffs en Game
Redeclaraciones del Respondedor en subastas 2 sobre 1
Capítulo 9: Cuarto Palo Forcing
Redeclaraciones del Abridor Después de CPF
Capítulo 10: El Remate Preventivo
2♦, 2♥ y 2♠ — Las Dos Débiles
Respondiendo a una Dos Débil
Preventivas al Nivel de Tres
Capítulo 11: La Apertura Fuerte de 2♣
Respondiendo a una Apertura de 2♣
Redeclaraciones del Abridor
Capítulo 12: Sobredeclaraciones
Sobredeclaraciones a Nivel de Uno
Sobredeclaraciones a Nivel de Dos
Respondiendo a las Sobredeclaraciones
Sobredeclaraciones en Salto Preventivas
Capítulo 13: Michaels y el ST Inusual
Cuebids Directos (Michaels)
El ST Inusual
En la Posición de Balance
Capítulo 14: Sobredeclarando sus Aperturas de 1ST
Cappelletti
Capítulo 15: Doblos y Redoblos
El Doblo Penal
El Doblo Informativo
Cuando los Adversarios hacen un Doblo Informativo
Jordan
Doblos para Direccionar la Salida
Capítulo 16: El Doblo Negativo
¿Qué Promete?
Respondiendo a un Doblo Negativo
Capítulo 17: El Doblo de Reapertura
Capítulo 18: Equilibrio
Respondiendo a la Declaración del Compañero en la
Posición de Equilibrio
Capítulo 19: El Remate de Slam
La Caja de Herramientas del Slam
Declaración de Controles
Eligiendo el Mejor Método
Capítulo 20: Salidas y Descartes
Salidas Contra un Contrato en ST
Salidas Contra un Contrato a Palo
Señales y Descartes

Nota del Traductor:
Se ha preferido no traducir del inglés aquellos vocablos
del bridge que se consideran incorporados al lenguaje co-
tidiano de los jugadores, indicando los mismos en itálica,
así como recurrir a la imagen gráfica de los palos: ♣, ,
 y ♠ para evitar mencionar a los mismos por su nombre
(en la misma línea el sin triunfo se abrevia ST). Tampoco
se han traducido los títulos de los libros citados por los
autores.
Para aquellos que se inician en el juego incluimos aquí
una pequeña explicación de los términos ordenados al-
fabéticamente:
cuebid: declaración del palo de los adversarios, en un re-
mate competitivo, que muestra fuerza o una distribución
inusual, o una declaración de control, una vez establecido
el triunfo, que muestra as, rey, fallo o semifallo.
doubleton: tenencia inicial de dos cartas de un palo.
finesse: técnica de carteo que intenta ganar una o más ba-
zas tomando ventaja de la posición favorable de las cartas
adversarias.
fit: se refiere a la tenencia combinada de un determinado
palo entre usted y su pareja, en general para considerarlo
como triunfo; es el ajuste o encuentro en el palo.
forcing: una declaración que obliga a hablar por lo menos
una vez más al compañero (siempre y cuando los adversa-
rios no intervengan) o situación en la cual ambos miem-
bros de la pareja no pueden pasar antes de alcanzar el ga-
me o el slam.
game: juego; los partidos en el bridge se denominan rub-
bers y gana el rubber aquella pareja que primero gana dos
games; para ganar un game se deben anotar 100 ó más
puntos por debajo de la línea, lo que sólo se podrá lograr
declarando y cumpliendo 3ST, 4, 4♠, 5♣ ó 5 o por
suma de contratos parciales cumplidos.
keycards: cartas clave; se denomina así a los cuatro ases
más el rey del palo de triunfo.
reverse: declaración de un palo de mayor rango que el de-
clarado inicialmente y que obliga al compañero a declarar
a nivel de tres si quiere volver al palo inicial; es una de-
claración fuerte y se la considera forcing por una vuelta;
podría traducirse como reversa o inversión, porque es una
inversión al orden natural con el cual se declaran los palos,
pero el término usado es éste.
♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣
6
signoff: declaración desalentadora que indica falta de in-
terés en continuar con la subasta.
slam: los juegos de mayor valor en el bridge que consis-
ten en declarar y cumplir contratos que implican hacer to-
das las bazas menos una (pequeño slam) o todas las bazas
(gran slam).
splinter: declarar un palo en doble salto mostrando semi-
fallo o fallo en el palo y muy buen apoyo al palo declara-
do por el compañero.
systems off: indica que por la intervención de los adversa-
rios no se continúan jugando las convenciones habituales.
systems on: indica que se siguen jugando las convencio-
nes habituales a pesar de la intervención de los adversa-
rios.
Vínculos útiles:
Para la práctica de este sistema se recomienda:
http://www.saycbridge.com/
Un buen resumen (en inglés) se puede encontrar en:
http://www.swangames.com/main/Duckling/SAYC/sayc.
html
y un desarrollo alternativo, más completo, también
en inglés, en:
http://bridgelessonssayc.blogspot.com.ar/
La versión inglesa de este libro, en formato epub,
puede ser bajado de:
http://ebookandpdf.com/other/20618-standard-
bidding-with-sayc.html
A continuación de la Introducción se ha incluido
una imagen de la cartilla SAYC bajada de:
http://web2.acbl.org/documentlibrary/play/sayc_card.pdf
y en esta página se puede bajar un folleto explicativo
http://web2.acbl.org/documentLibrary/play/sayc_book.pdf
cuya versión en español puede bajarse de aquí:
http://www.bridgear.com/SAYC%20Enero%202006%20en%2
0espanol%20para%20PDF.pdf

Introducción
Entonces, ¿qué es SAYC y ¿por qué estamos escri-
biendo un libro sobre el tema?
SAYC fue desarrollado a mediados de la década
de 1980 para atraer más jugadores al bridge duplica-
do, proporcionando un remate simple y convenciones
básicas. Sus creadores sintieron la necesidad de un
sistema fácil de usar, ya que las tendencias en el Sis-
tema Americano Estándar hacia mayores quintos,
declaraciones limitadas, saltos no forcing y las dos
débiles habían evolucionado hasta convertirse en un
conjunto de sistemas a los que el jugador medio no
podía acceder fácilmente. Entre otros, estos sistemas
incluían:
 Precisión y otros sistemas de ♣ forcing.
 Kaplan-Sheinwold con STs débiles y otros arti-
lugios.
 Roth-Stone, a principios de los cincuenta, con
el ST forcing - una piedra angular de los siste-
mas científicos de Oriente y Occidente, ambos
precursores del sistema 2/1.
 Algunos métodos disruptivos de remate, tales
como los pases forcing. Estos se llaman cariño-
samente 'Ferts,' la forma corta para fertilizante,
y utilizan aperturas débiles de 0-7 PH (puntos
en honores), mientras que pasan con lo que no-
sotros consideraríamos como una mano normal
de apertura.
Según Charles MacCracken, Gerente del Departamen-
to de Torneos de la ACBL, durante la década de 1980,
y ahora Director Nacional de Torneos, SAYC salió de
los Campeonatos del Mundo de la WBF en Miami en
1986. En ese momento, el Consejo de Administración
había estado lidiando por conflictos entre los experi-
mentadores de convenciones y los que querían mante-
ner el statu quo. "El problema del exceso de conven-
ciones", dijo, "ha existido desde los años 60, y es pro-
bable que todavía esté con nosotros."
1
En marzo de 1987 en el Campeonato Norteameri-
cano de St. Louis, la Liga Americana de Bridge Con-
trato (ACBL por sus siglas en inglés), en consonan-
cia con los juegos europeos ―sin miedo‖, donde no se
usaba nada más allá de Stayman y Blackwood, intro-
dujo una cartilla estándar de convenciones impresa
sobre cartón amarillo. De ahí, la Standard American
Yellow Card, SAYC o Cartilla Amarilla del Ameri-
cano Estándar.
Pero SAYC nunca prendió realmente y se acerca-
ba a una muerte temprana en la década de los ‗90.
Llegó entonces la explosión de las computadoras
personales y con ella, el bridge online. ¡SAYC había
renacido! El ―Bridge Pro Tour‖, una serie de compe-
tencias con premios en efectivo a través de varios lu-
gares en los Estados Unidos, usó exclusivamente
SAYC. De esta forma, los organizadores llevaron el
sistema online más popular a un evento ―en vivo‖.
Éste es el nuevo milenio. Usted acaba de iniciar
sesión en uno de los muchos sitios online de bridge y
ha encontrado una mesa donde hay una silla vacía.
Con la mejor cortesía del bridge, pregunta si puede
unirse antes de tomar asiento. Se ―sienta‖ y su com-
pañero, procedente de Afganistán, Borneo o las Fili-
pinas, tipea dentro de la casilla del chat, ‗SAYC,
pard?‘ Se le ha requerido comprometerse con el sis-
tema de declaración online más popular — aunque
sea una versión simplificada, ya que la mayoría de la
gente tiene sólo una vaga idea de lo que verdadera-
mente significa SAYC.
A pesar de estar disponibles notas sobre SAYC de
diversas fuentes, no existía un libro autorizado para
guiarle a través de este sistema. Nuestro objetivo es
describir cómo es hoy SAYC, su sistema amigable
de elección. Sin embargo, esto no resultó ser tan sen-
cillo como se podía imaginar. Incluso en áreas donde
se consideraba que el sistema estaría bien definido,
hay lugar para la discusión: después de todo, hay un
límite para el número de acuerdos que caben en una
cartilla de convenciones de dos páginas. Al compo-
ner el libro, consultamos a varios expertos en bridge,
incluyendo a Ron Klinger y Marty Bergen, para lle-
gar a un consenso sobre lo que realmente es SAYC.
Incluímos también una serie de convenciones y tra-
tamientos que casi todo el mundo juega junto con
SAYC (tal como Keycard Blackwood o Keycard
Romano y Capelletti), o que encajan bien con él si
Ud. las elije.
 Esperamos que, después de leer este libro, la
próxima vez que alguien le pregunte: 'SAYC, pard?'
tenga una idea mucho más clara de lo que acaba de
acordar para jugar.
Diviértase, y recuerde siempre que el destino de
las naciones no se determina en una mesa de bridge.
♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣
(Nota: A lo largo de este texto, cualquier declaración
que normalmente requiera alertar a los adversarios en
un torneo de la ACBL será indicado añadiendo un *
a la declaración. Reglas diferentes se aplican en dife-
rentes jurisdicciones y si Ud. está jugando online —
donde no hay oportunidad de dar al compañero in-
formación no autorizada — es mejor alertar si no
está seguro.)

Para aquellos que no la conozcan, esta es la cartilla SAYC sin traducción, ya que el uso online del sistema obli-
ga a conocerla en su idioma original (N. del T.):

2

CAPÍTULO 1:
APERTURAS
DE ST
ST es la apertura más descriptiva del juego. Provee al
compañero información específica en términos de PH
y distribución. Ya que las declaraciones de ST limitan
la mano del abridor a un rango específico de puntos,
el respondedor se transforma ahora en el capitán de la
subasta. Esto es una dinámica del bridge que veremos
una y otra vez: una vez que Ud. limita su mano, el
compañero está, al menos por el momento, a cargo. 
LA APERTURA DE 1ST
En SAYC, una declaración de apertura de 1ST mues-
tra una mano balanceada y un rango de 15-17 PH. En
respuesta a cualquiera de ustedes que también pien-
san que una apertura en ST debe garantizar paradas
en cada palo, tonterías. Si espera por la mano perfecta,
no abrirá en ST tan a menudo como debería. Recuerde,
tiene un compañero. Donde Ud. tiene un doubleton
débil, él puede cubrirlo. Recuerde también que por-
que haya abierto de ST no significa que su bando ju-
gará en ST. Si termina jugando un contrato a palo, el
llamado doubleton inútil puede ser muy útil. Aún si
juega en ST sin un palo cubierto — y eso nos pasa a
todos nosotros — sus adversarios pueden ser lo sufi-
cientemente amables como para no salir en ese palo,
o el palo se puede bloquear o estar dividido 4-4. Una
ventaja final: la apertura de 1ST hace mucho más
difícil sobredeclarar a los adversarios.
Finalmente, no tenga miedo de abrir de 1ST con un
palo quinto mayor. Ésta es un área conflictiva del
bridge para muchos. Las opiniones tradicionales se
oponen a la apertura de 1ST cuando se tiene un palo
mayor de cinco cartas.
El enfoque ―sin mayor quinto‖ fue desarrollado por
una rica literatura, incluyendo el libro Bridge for
Beginners, escrito a comienzos de los ‗50 por el dúo
británico Victor Mollo y Nico Gardener. El material
estaba basado en el Acol, el sistema usado predomi-
nantemente en Inglaterra en esos días. Mollo y Gard-
1
ner escribieron que ―en manos balanceadas — sin
palo mayor quinto y sin semifallos — abra de ST.‖
Este criterio fue apoyado por Albert Morehead, el
primer editor de bridge del New York Times y un ex
presidente de la ACBL.
Sin embargo, abundan los puntos de vista opuestos.
En Bid Better, Much Better, Ron Klinger argumenta
acerca de las ventajas de permitir al abridor de 1ST
la tenencia de un palo mayor quinto, un enfoque que
en realidad había abrazado por décadas. En Charles
Goren Settles The Bridge Arguments (1974), Goren
dice que ―no hay nada malo con la apertura de 1ST
con un palo quinto... el palo quinto podría ser incluso
un mayor.‖ Luego está Marty Bergen. En Points
Schmoints! afirma en negrita: ―Siempre abra de
1ST — aún con un palo quinto mayor‖ y va a decir
que no hay absolutamente ninguna excepción. ―No
se distraiga por un palo mayor quinto‖.
El folleto original que acompaña la cartilla SAYC
afirma, ―las aperturas de ST muestran una mano ba-
lanceada y pueden ser hechas con un palo quinto
menor o mayor.‖
Hay otra consideración que algunos tienen en cuenta,
y es la presencia de un palo lateral mayor de tres car-
tas. Con sólo dos cartas en el otro palo mayor, algu-
nos son reluctantes a abrir de ST por temor a ser
transferidos a un fit de siete cartas cuando la pareja
también tiene ocho cartas en el otro palo mayor.
Bill Root propugna un enfoque a mitad de camino.
En Commonsense Bidding, dice que a menudo es
correcto abrir de 1ST con un palo mayor quinto, es-
pecialmente con ♥ quinto, con el objeto de evitar
problemas de redeclaración. Pero con un palo quinto
mayor muy fuerte y/o un doubleton sin valor (i.e. no
encabezado por un honor), por lo general es mejor
declarar el mayor quinto. Proporciona manos distin-
guiendo cuando abriría de 1ST frente a la apertura en
palo mayor.
♠K2
♥K 9 8 7 3
♦AQ8
♣K Q 4
A pesar del mayor quinto, Root recomienda abrir con
1ST. Si Ud. abre de 1♥ y el compañero responde 1♠,
¿qué dice? Redeclarar 1ST, a esta altura, ciertamente
no haría justicia a esta mano de 17 PH, y la redecla-
ración en salto a 2ST mostraría 18-19 PH.
 ♠AKQ95
♥ A 10 3
♦KJ2
♣97
Por otro lado, con un palo quinto de ♠ muy agradable
y un doubleton de ♣ sin valor, Root defiende la aper-
tura de 1♠. Muy bien, pero ahora, cuando el compañe-
ro declare 1ST, se verá forzado a redeclarar ya sea
2ST ó 3ST. Dada la cantidad de bazas seguras que
están disponibles, la primera sería una subdeclaración
y la última probablemente una sobredeclaración. En
cualquier circunstancia, estará de vuelta donde había
empezado, con su adorable palo quinto y un double-
ton inútil, preguntándose: ―¿Porqué no abrí de 1ST en
primera posición?‖. Tendrá un problema similar si el
compañero dice 2♦. Estará forzado a declarar 3ST y
todavía no sabe si hay ataje en ♣.
Veamos algunos ejemplos:
Mano 1 Mano 2 Mano 3
♠A65 ♠AK5 ♠A5
♥KQ2 ♥Q9832 ♥AKQ86
♦53 ♦J2 ♦ Q 10 8
♣ A Q J 9 7 ♣A Q J ♣ 10 7 4
Mano 1: No deje que esos pobres ♦s lo frenen pa-
ra abrir de 1ST. Si el compañero tiene los puntos
para game, ¿no preferiría jugar en ST, dónde sólo
necesita nueve bazas, que en un palo menor dónde
necesita once?
Mano 2: Abra de 1ST. El palo de ♥ es débil y la
mano está al tope del rango. Si abre de 1♥ y el com-
pañero responde 1♠ está atrapado. Su compañero no
♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣
RESUMEN
Las aperturas de ST son hechas con manos balanceadas y
pueden incluir un palo quinto, mayor o menor.
 Teniendo menos de 15 PH, balanceada sin mayor
quinto, abra de uno en un menor, planeando rede-
clarar 1ST.
 1ST = 15-17 PH.
esperará una mano tan fuerte si redeclara 1ST y el
salto a 2ST es una ligera sobredeclaración.
Mano 3: Muchos expertos, incluyendo Bill Root,
votarían por 1♥. Está en el piso del rango y el palo
de ♥ es la principal característica. Aquellos en el
bando de Bergen dirán alegremente 1ST. Sugeri-
mos que experimente un poco y vea que funciona
mejor para Ud.
Mano 4 Mano 5
♠A65 ♠ A 10
♥K 8 ♥A Q 9
♦Q32 ♦ 10 9 8
♣A J 7 6 3 ♣ A K 10 9 2
Mano 4: La tendencia actual de sumar puntos por
palos largos en lugar de palos cortos — un enfo-
que que aprobamos cordialmente — ha creado
una situación interesante. Algunos toman ahora
una mano de 14 PH, le suman un punto cuando
tienen un palo quinto y alegremente abren de 1ST.
Recomendamos que sólo tome en cuenta sus te-
nencias en PH cuando abra en ST, por lo que aquí
abriríamos de 1♣.
Mano 5: La otra cara de la cuestión, sin embargo,
no es un problema, sino más bien una cuestión de
estilo y criterio. La mano es muy rica en controles
— ases y reyes. Si considera esta mano demasia-
do fuerte para una apertura de 1ST, seleccione
entonces 1♣. No es obligatorio abrir de 1ST con
17 puntos equilibrados. Normalmente una mano
de 17 PH con un menor quinto con mucha carne
vale para una apertura de 1♣ ó 1♦. Puede planear
saltar a 2ST sobre la respuesta del compañero.
 Teniendo 18-19 PH, balanceada sin mayor quinto,
abra de uno en un menor, planeando redeclarar con
un salto a 2ST.
Las aperturas de ST de más alto nivel son hechas con ma-
nos balanceadas y pueden incluir un palo quinto, mayor o
menor.
 2ST = 20-21 PH, balanceada.
 Teniendo 22-24 PH, balanceada, abra de 2♣ y re-
declare 2ST.
 3ST = 25-27 PH, balanceada.
 Teniendo 28-29 PH, balanceada, abra de 2♣ y re-
declare 3ST.
 Teniendo 30-31 PH, balanceada, abra de 2♣ y re-
declare 4ST. 

2

CAPÍTULO 2:
RESPUESTAS
A 1ST
Antes de responder, siempre es apropiado considerar
adonde se quiere llegar. Ya que el game en ST se cum-
ple normalmente cuando la pareja posee 25+ PH, ten-
demos a conformarnos con un parcial cuando tenemos
menos de 8 PH, invitamos a game con 8-9 PH y bus-
camos el contrato óptimo de game con 10-15 PH. Te-
niendo más, el slam es una posibilidad definida. ¿Por
qué se requieren más de 15 PH al respondedor para
buscar slam? Digamos que el compañero abre de 1ST
con 17 PH. Si ambas manos son chatas, necesitará al-
rededor de 33 PH para slam, por lo que 17 + 16 = 33
PH. Pero eche una ojeada a estas dos manos:
Compañero B Usted
♠873 ♠A96
♥J 9 ♥ A K Q 10 8 7
♦AKQ83 ♦ J 10
♣A 9 8 ♣ 10 6
Puede haber un total de sólo 28 PH, pero están dis-
ponibles trece bazas después de cualquier salida. ¡A
veces nos olvidamos que el bridge es un juego de
tomar bazas!
Las reglas están muy bien, pero no necesitan ser trata-
das como los Diez Mandamientos. Por ejemplo, las
manos chatas no ofrecen el potencial de bazas de las
manos desbalanceadas y deberían ser degradadas en un
punto. En consecuencia, si el compañero abre de 1ST y
tiene una mano chata de 8 puntos, recomendamos pasar.
Por otro lado, hay muchas tenencias de menos de 10
PH que deben alentarlo a empujar hacia el game o aún
a declararlo. De hecho, sugerimos que como responde-
dor a 1ST debería agregar puntos extra por palos largos
de esta forma: por un palo quinto, sume un punto; por
un palo sexto, sume tres puntos y por un palo séptimo
sume cinco. El compañero abre de 1ST y usted tiene
alguna de las dos manos siguientes:
Mano 1 Blanco Mano 2
♠ K J 10 7 4 2 ♠Q93
♥J 9 8 ♥K 6 5
♦9 ♦J843
♣K 7 4 ♣Q 8 7
3
Mano 1: A pesar de tener sólo 8 PH, sabe que ju-
gará en ♠ y una tenencia como ésta es demasiado
poderosa para tratarla como invitacional. Lleve a
su bando a game.
Mano 2: Su distribución es chata y sus puntos
están dispersos. A la larga, a pesar de sus 8 PH, lo
mejor que puede hacer es pasar. 
2 ♣ — STAYMAN SIMPLE (NO FORCING)
Stayman es una de las convenciones más conocidas
entre los jugadores de bridge de todos los niveles.
Fue oficialmente ‗introducida‘ en la edición de junio
de 1945 de la revista The Bridge World cuando Sam
Stayman, un financista norteamericano, autor de
bridge y jugador profesional — el Maestro Vitalicio
N° 48 de la ACBL — escribió acerca de una conven-
ción inventada por su compañero, George Rapee. Di-
señada para descubrir fits 4-4 en palos mayores, se
conoció posteriormente como convención Stayman.
Cuando el compañero abre de 1ST, la respuesta de
2♣ está reservada para Stayman. En su forma más
simple, trabaja de ésta forma:
Mano 3 Mano 4 Mano 5
♠Q732 ♠QJ32 ♠K65
♥K65 ♥J652 ♥Q732
♦AJ72 ♦AJ7 ♦AJ72
♣ 10 9 ♣ 10 2 ♣ 10 9
El compañero abre de 1ST. Con todas las manos
mostradas arriba, su respuesta apropiada es 2♣, que
hace al compañero una pregunta muy simple: ―¿Tie-
ne un palo mayor cuarto?‖
Las respuestas del compañero son igualmente sim-
ples:
 Una redeclaración de 2♦ dice, ―Perdón compañero,
no tengo un palo mayor cuarto.‖
 Una redeclaración de 2♥ dice, ―Tengo cuatro (o
quizás cinco) ♥s.‖
 Una redeclaración de 2♠ dice, ―Tengo cuatro (o
quizás cinco) ♠s.‖
Estas son las únicas respuestas permitidas. Cuando la
convención fue presentada originalmente, si el decla-
rante de 1ST era lo suficientemente afortunado como
para tener cuatro cartas en ambos palos mayores, se
esperaba que declarara ♠ primero. Hoy, se declara
primero el palo de ♥.
Mano 3: Si el compañero redeclara 2♦, declare
3ST. Si redeclara 2♠, eleve a 4♠. Si redeclara 2♥,
declare 3ST. Ya que Ud. garantiza como mínimo
 un palo cuarto mayor, él sabrá que es ♠. Si tam-
bién tiene cuatro ♠s, removerá 3ST a 4♠.
Mano 4: Si el compañero redeclara 2♦, declare
2ST. Si redeclara 2♠, eleve a 3♠. Si redeclara 2♥,
eleve a 3♥. Tome nota que cada vez que el res-
pondedor hace una declaración invitacional, la
capitanía cambia. En cada una de las subastas in-
dicadas, el respondedor — quien normalmente
tendrá como mínimo 8 PH — limita su tenencia a
8-9 PH y devuelve el proceso de toma de decisio-
nes al abridor. Tal es la naturaleza del bridge — al
igual que el valor de nuestras manos cambia a lo
largo de un remate, también lo hace la capitanía.
Mano 5: Si el compañero redeclara 2♦, declare
3ST. Si redeclara 2♥, declare 4♥. Si redeclara 2♠,
declare 3ST.
Se usa también Stayman para todas las manos con
valores invitacionales o más altos que incluyen cinco
cartas en un mayor y cuatro cartas en el otro:
Mano 6 Bo Mano 7 o Mano 8
♠ Q 10 7 3 2 ♠ J 10 7 3 ♠ K 10 7 3
♥K652 ♥QJ652 ♥QJ652
♦AJ ♦A ♦A7
♣ 10 9 ♣8 3 2 ♣8 2
Una vez más, las tres manos responden 2♣ a la de-
claración de 1ST del abridor.
Mano 6: Si el compañero redeclara 2♦, declare 3♠.
El salto fuerza al compañero a game y muestra
cinco ♠s y cuatro ♥s. Con tres cartas de apoyo a ♠
el compañero elevará a 4♠, sin ellas declarará 3ST.
Si el compañero redeclara 2♥, olvide el palo de ♠
y eleve a 4♥. Si el compañero redeclara 2♠, se ha
alcanzado el nirvana y ciertamente no necesita-
mos decirle qué hacer.
Mano 7: Si el abridor redeclara 2♦, declare 2♥. El
abridor ahora tiene cinco opciones:
 Con 1ST mínimo y tres ♥s, pasa.
 Con un mínimo y dos ♥s, dirá 2ST.
 Con una mano invitacional de 1ST—15 buenos
a 16 y tres ♥s — declarará 3♥. Dada la natura-
leza distribucional de esta mano, si el abridor
responde 3♥, Ud. está bien asesorado para re-
valuar su mano y declarar game.
 Con 1ST máximo y tres ♥s dirá 4♥.
 Con 1ST máximo y dos ♥s dirá 3ST.
Mano 8: Similar a la mano 6. Si el compañero re-
declara 2♦, declare 3♥. El salto fuerza a game al
4
compañero y muestra cinco ♥s y cuatro ♠s. Con
tres cartas de apoyo a ♥ el compañero elevará a 4♥.
Sin ellas declarará 3ST. 
Stayman como ruta de escape
El concepto de la capitanía cobra vida con esta inte-
resante aplicación de Stayman a ciertas manos que
muchos jugadores de bridge pasan rutinariamente —
Ud. sabe, la clase de manos que la computadora le
reparte mientras sus adversarios consiguen declarar
todos los games y slams. La defensa puede ser inte-
resante, pero ¿cuántas veces puede preguntarse a sí
mismo si debe pasar?
Mano 9 Mano 10 Mano 11
♠8732 ♠Q732 ♠J65
♥7652 ♥652 ♥Q732
♦8753 ♦J8742 ♦ 10 9 7 6 2
♣9 ♣2 ♣8
En cada una de las manos de arriba - y en muchas
más como ellas - si el compañero abre de 1ST y se le
permite jugar allí, definitivamente no pasará un buen
rato. De hecho, el resultado esperado será tres bazas
abajo. En lugar de dejar a su compañero pelear un
contrato imposible, intente lo siguiente:
Con las tres manos, responda 2♣. Su compañero
pensará que tiene una mano ‗normal‘ para Stayman y
declarará en consecuencia. Sin embargo, usted pa-
sará cualquier declaración que haga su compañero.
Con una rara excepción, siempre aterrizará en un fit
de siete cartas o mejor. Si usted no cree que un con-
trato a nivel de dos en ♦, ♥ o ♠ es superior a 1ST le
tenemos un ejercicio. Cree cualquier mano para abrir
de 1ST que se le ocurra, coloque cualquiera de estas
manos del otro lado y distribuya al azar las restantes
entre los adversarios. Juegue la mano una vez en 1ST
y luego de nuevo en cualquier contrato resultante de
la utilización de Stayman. Más a menudo que no, la
diferencia serán varias bazas en favor del uso de 2♣.
¿Descubrió la rara excepción? Siempre existe la
pequeña posibilidad de que las dos manos se vean
como éstas:
Compañero Blanco Usted
♠Q32 ♠8765
♥A Q 4 ♥8 7 3 2
♦A5 ♦9762
♣ A 10 4 3 2 ♣8
y el bando aterrizará ahora en un fit de seis cartas con
♦ como triunfo. ¿Esto es horrible? Puede ser, pero
1ST no es mejor, y puede, en efecto, ser peor. Con
suerte, 2♦ será dos abajo mientras que en 1ST irá tres
o cuatro abajo. Además, su compañero es un alma
simpática y la probabilidad de conseguir estas dos
manos es tan baja que, sin duda, se compadecerá de
usted completamente.
Por cierto, no se puede emplear esta declaración si
su compañero, por error, es propenso a responder
2ST a su interrogativa de Stayman teniendo un
máximo sin mayor cuarto. 2ST no es una respuesta
aprobada para Stayman. Tampoco es necesaria. Si
usted, como capitán, desea invitar a game, podrá
hacerlo luego.
Stayman ha sido usada de esta manera tanto tiem-
po como podemos recordar y ha sido una parte acep-
tada de la Convención desde la década del ‗50. Ya
que el paso subsiguiente es una acción unilateral del
capitán, la cooperación del compañero es inmaterial. 
2♦ y 2♥ — TRANSFERENCIAS JACOBY
BÁSICAS
De vez en cuando a alguien se le ocurre una idea
verdaderamente brillante. Presentado a los jugadores
norteamericanos por el campeón mundial Oswald Ja-
coby en 1956, las Transferencias Jacoby ya se utili-
zaban en los países escandinavos en 1953. Se le atri-
buye su invención a Olle Willner, un escritor y ex-
perto jugador sueco. Las Transferencias Jacoby son
una parte integral de SAYC. Entre otras ventajas, ga-
rantizan que la mano más fuerte finalice como decla-
rante y que la salida vaya ‗hacia‘ la fuerza en lugar
que a través de ella. Ofrecen una tremenda expansión
de las opciones de declaración. También proporcionan
una forma perfecta para encajarle el contrato al com-
pañero.
Manos débiles
Mano 12 Blanco Mano 13
♠Q65 ♠KQ765
♥ Q 10 8 4 3 2 ♥ 10 8 4 3
♦ 10 ♦7
♣J 8 3 ♣9 8 3
Mano 12: En los viejos tiempos, cuando el com-
pañero abría de 1ST en un remate en Americano
Estándar, el respondedor terminaba con 2♥ y se
transformaba en el declarante. Jugando Transfe-
rencias Jacoby, el respondedor en lugar de eso de-
clara 2♦*. Ésta es una declaración convencional
que no dice absolutamente nada sobre el palo de ♦.
En cambio, muestra el palo justo arriba: ♥. El
abridor casi siempre declarará 2♥ — ver luego en
5
este capítulo la excepción — y el respondedor
pasará. El contrato idéntico ha sido alcanzado, pe-
ro el abridor es el declarante.
Mano 13: Sería bueno si pudiera averiguar si el
compañero tiene cuatro ♥s y aún así detenerse a
nivel de dos. Desafortunadamente, con una 5-4
débil no se puede permitir el lujo de usar Stayman.
En su lugar, declare 2♥*, transfiriendo a su compa-
ñero al palo quinto mayor y pase.
Mano 14 Blanco Mano 15
♠97652 ♠65
♥ K 10 8 4 3 ♥J 3 2
♦8 ♦ Q 10 6 5 3 2
♣8 3 ♣J 9
Mano 14: Usted desearía saber qué palo mayor
tiene largo el compañero, pero no tiene tiempo pa-
ra averiguarlo. Transfiera a su mejor palo mayor,
♥, y luego pase.
Mano 15: Las Transferencias Jacoby se usan sólo
cuando se responde a ST y teniendo como mínimo
cinco o más cartas en un palo mayor. Una decla-
ración de 2♦* transfiere al abridor a 2♥ y 2♥*
transfiere al abridor a 2♠. Obviamente, hemos re-
nunciado a cualquier posibilidad de llegar a un
contrato natural de 2♦ — tal como renunciamos al
contrato de 2♣ cuando adoptamos Stayman. Por
lo tanto, no podemos terminar (hacer signoff) en
2♦ — ya que el compañero tomaría esta declara-
ción como una transferencia a 2♥. En lugar de eso,
debemos pasar, o llevar el bando a 3♦. Mostrare-
mos luego cómo hacer esto.
Manos invitacionales
Con manos más fuertes, las transferencias son aún
más útiles.
Mano 16 Mano 17 Mano 18
♠KJ865 ♠QJ765 ♠65
♥K32 ♥ K J 8 3 2 ♥K J 9 8 3 2
♦532 ♦32 ♦Q2
♣J 9 ♣9 ♣J 9 7
Mano 16: Comience con una transferencia a 2♠ y
redeclare 2ST. El compañero podrá ahora elegir
entre cuatro contratos: 2ST, 3♠, 3ST y 4♠. ¡Muy
conveniente!
Mano 17: Todas las manos con 5-5 o mejor en los
mayores emplean transferencias. La mayoría de
las notas sobre SAYC al respecto son inconsisten-
tes o poco claras. Con valores invitacionales, la
 mejor entre varias opciones parece ser transferir a
2♥ y declarar luego 2♠. En caso que al compañero
le guste ♠, puede pasar, invitar o declarar game.
Prefiriendo ♥, puede corregir a 3♥ o declarar el
game en ♥.
Mano 18: Transfiera a ♥ con 2♦* y eleve luego a
nivel de tres. Invitacional con mayor sexto.
Manos forcing a game
Mano 19 Blanco Mano 20
♠KJ865 ♠ Q 10 7 6 5
♥K 3 2 ♥K J 8 3 2
♦532 ♦32
♣A 9 ♣A
Mano 19: Declare 2♥*. Cuando el compañero
diga 2♠, declare 3ST, ofreciendo una opción de
contratos a game. Con un fit a ♠, el compañero
declarará ahora 4♠. Este es un remate típico de
transferencia con valores forcing a game y un ma-
yor quinto.
Mano 20: Esta vez transferirá al palo de mayor
rango, ♠, y luego redeclarará ♥. Si no tiene interés
en slam, redeclare 4♥. El compañero pasará o co-
rregirá a 4♠. Con interés en slam, diga 3♥. Esto es
forcing. El compañero podrá ahora mostrar fuerte
apoyo a ♠ con una preferencia de 3♠ — dejando
espacio para la declaración de controles por deba-
jo de game — o mostrar apoyo a ♥. Note la dife-
rencia entre éste remate y la subasta invitacional
5-5 presentada antes. La subasta forcing a game
devuelve la palabra al abridor al nivel de tres; la
invitacional devuelve la acción al abridor al nivel
de dos.
Mano 21 Blanco Mano 22
♠J76 ♠ K J 10 7 6
♥K J 9 8 3 2 ♥2
♦A2 ♦AQ982
♣9 7 ♣9 7
Mano 21: Usted no tiene interés en ningún con-
trato que no sea el game en ♥. Declare 2♦* y lue-
go diga 4♥. Aunque no forma parte estrictamente
de SAYC, encontrará muchos jugadores a los que
les gusta usar Transferencias Texas con este tipo
de manos: 1ST-4♦* transfiere a ♥, y 1ST-4♥*
transfiere a ♠. Después de Texas, una redeclara-
ción de 4ST es pedido de ases (i.e. 1ST-4♦*, 4♥-
4ST). Contraste esta secuencia con 1ST-2♦*, 2♥*-
4ST donde es cuantitativa, invitando a slam ya sea
en ♥ (indicando un palo quinto) o ST. Si usa
6
transferencias Texas, también puede jugar 1ST-
2♦*, 2♥-4♥ como un leve intento de slam.
Mano 22: Transfiera al compañero a ♠ y declare
luego 3♦. El palo nuevo es natural y forcing.
Súper-aceptación
Usted Blanco Respondedor
♠J865 ♠ 10 9 7
♥A Q 9 4 ♥ K 10 8 3 2
♦AQ5 ♦K732
♣A 9 ♣7
Ud. abre de 1ST. El respondedor declara 2♦*, inten-
tando pasar cuando declare 2♥. Usted, sin embargo,
tiene una mano muy especial — un máximo para su
declaración original combinado con cuatro cartas de
apoyo para el palo de ♥ del compañero. En lugar de
un simple canto de 2♥, puede ahora declarar 3♥. El
respondedor reconsiderará y elevará a game. Éste es
un método muy común para mostrar el máximo del
rango de 1ST y como mínimo cuatro triunfos. 
2♠ — MENORES LARGOS DÉBILES
Usando declaraciones de transferencia la respuesta
de 2♠ a 1ST ya no lleva su significado original y está
libre para otros usos.
Mano 23 Blanco Mano 24
♠543 ♠543
♥7 5 ♥7 5
♦2 ♦ Q 10 8 7 5 4 2
♣ J 10 9 8 7 6 5 ♣5
Las dos manos de arriba, y muchas otras como ellas,
no tienen ningún valor en 1ST pero son extremada-
mente poderosas cuando el menor apropiado es desig-
nado como palo de triunfo. En SAYC el canto de 2♠*
es empleado como una declaración ―títere‖. Se requie-
re que el abridor de 1ST declare 3♣. El compañero
pasará o corregirá a 3♦. Nótese que esta declaración
debe ser alertada.
Mano 23: Cuando el compañero abre de 1ST, di-
ga 2♠*. Cuando él redeclare 3♣ usted pasará.
Mano 24: Comience de la misma forma. Entonces,
cuando el abridor redeclare 3♣, corrija a 3♦. Éste
es un signoff y el compañero debe pasar. 
2ST — INVITACIONAL
Esta declaración significa exactamente lo que dice -
agradable sorpresa, ¿eh?
 Mano 25 Mano 26 Mano 27 Mano 31 Blanco Mano 32
♠J43 ♠A5 ♠Q52 ♠KQJ743 ♠ A 10 8
♥75 ♥J32 ♥A 8 6 ♥A 2 ♥ K Q 10 6 5 2
♦AJ4 ♦KJ95 ♦ Q 10 8 7 ♦J85 ♦5
♣ Q 10 9 8 7 ♣ 10 7 3 2 ♣9 5 2 ♣K 7 ♣K Q 9
Las tres manos son balanceadas en el rango de 8-9 Mano 31: responda 3♠ a 1ST del abridor.
PH. En respuesta a 1ST, las Manos 25 y 26 decla- Mano 32: responda 3♥.
rarán 2ST, invitacional. La Mano 27, sin embargo, es
chata. Cuando se tiene una mano chata (4333) opues- Ya que las respuestas de 3♣ y 3♦ son sólo invitacio-
ta a una apertura de ST, recomendamos deducir 1 nales a game, necesitamos un método para forzar a
punto y luego decidir cuál sería la declaración apro- game, e invitar a slam, cuando tenemos cinco o más
piada. En este caso, paso.  cartas en un palo menor. La cartilla SAYC y varias
notas sobre SAYC actualmente disponibles o bien fa-
3♣, 3♦, 3♥ y 3♠ llan al abordar esta cuestión o son, hasta cierto punto,
poco claras. Sin embargo, hemos hallado algún buen
Aquí depende mucho si la declaración a nivel de tres consejo en el libro de Bill Root Commonsense Bid-
se hace en un mayor o en un menor. En SAYC, una ding: ―Cuando su compañero usa Stayman y luego
declaración de 3♣ ó 3♦ es una ‗invitación a game‘, declara un menor al nivel de tres, su canto es forcing
típicamente a 3ST. La declaración promete un palo a game y puede estar buscando slam. Su próxima de-
sexto o más largo. Aunque lo mejor es que el palo claración le ayudará a decidir que game o slam jugar.‖
contenga dos de los tres honores mayores, esto no El folleto original SAYC y como mínimo dos con-
está establecido directamente en ninguna literatura juntos de notas sobre SAYC parecen concordar con
referida a SAYC. Sin embargo, si ustedes acuerdan este enfoque.
esto, cuando el compañero, quién abrió de 1ST, tiene
Abridor Mano 33 Mano 34
el honor faltante, cualquier honor faltante (p.ej. J63)
o cuatro del palo menor, puede continuar a 3ST con ♠AQ3 ♠J8 ♠76
razonable confianza de que el palo largo puede ser ♥ A J 10 3 ♥ K 5 2 ♥K Q 2
afirmado y corrido. Esto asume también que el decla- ♦AQ53 ♦K2 ♦ K J 10 9 7 6
rante de 1ST tiene los otros palos cubiertos. ♣9 2 ♣A K 8 7 4 3 ♣A 3
Mano 33: La clave es comenzar con una respues-
Mano 28 Mano 29 Mano 30
ta de 2♣, la cual el declarante de 1ST asumirá que
♠43 ♠542 ♠542 es Stayman. Él declarará 2♥ y Ud. ahora redecla-
♥75 ♥86 ♥86 rará 3♣ mostrando su verdadera mano. El abridor,
♦984 ♦KQ98752 ♦AK98752 con poco interés en un slam en ♣, hará signoff con
♣ A Q 10 9 4 2 ♣8 ♣8 3ST. Incidentalmente, el abridor debe ser conscien-
te de que este remate no garantiza también un palo
Por lo tanto, con la Mano 28 diga 3♣* y con la 29
mayor. En consecuencia, en caso que el abridor
declare 3♦*. Note también la falta de una entrada la-
esté 4-4 en los mayores, no debe insistir en un ga-
teral en estas manos. Si tuviera una, simplemente de-
me en palo mayor.
clararía 3ST directamente, asumiendo el riesgo.
Mano 34: Responda 2♣ a la apertura de 1ST y re-
Mano 30: Cuando se tiene un palo séptimo enca-
declare 3♦ cuando el compañero responda 2♥.
bezado por la combinación AK, recomendamos
Cualquier remate racional desde este punto debería
saltar a 3ST. Después de todo, las manos combi-
llevar a la pareja a 6♦ ó 6ST. (La declaración de
nadas tienen como mínimo nueve cartas en el palo
Slam será discutida en el Capítulo 19.) 
de ♦ y el compañero necesita muy poco para co-
rrer el número requerido de bazas.
4♣ — GERBER
Una declaración de 3♥ ó 3♠ muestra un palo sexto, o
La respuesta de 4♣ a la apertura de 1ST es Gerber,
más largo, e interés en slam.
interrogando por ases. (Ver Capítulo 19.) 

7
4ST — INVITATIONAL Oeste Norte Este Sur
1
Un apoyo directo de 1ST a 4ST es cuantitativo (invi- 1ST Doblo 2♣ ?
tación a slam); ¡no es pregunta de ases! Si el abridor Oeste Norte Este Sur
tiene 17 PH, declara 6ST; con menos, pasa. Sin em- 2
1ST Doblo 2♦ ?
bargo, con 16 PH y un palo quinto, 6ST debería ser
una buena apuesta. Otro acuerdo sensato es pasar con 1. 2♣ es todavía Stayman.
15, decir 5ST con 16 y 6ST con 17.  2. 2♦ es todavía una transferencia a ♥.

RESPUESTAS A LAS APERTURAS DE Aunque con el apoyo de la mayoría de las fuentes so-
bre SAYC, este tratamiento particular —usar declara-
2ST Y 3ST
ciones de transferencia sobre la intervención de un
Todas las convenciones discutidas anteriormente Doblo — es realmente un poco polémico. Algunos
están disponibles para las aperturas de mayor nivel jugadores sienten que deberían usar las transferen-
en ST. Por ejemplo: cias sólo si el Doblo es convencional — como es en
Abridor Respondedor DONT, donde muestra una mano con un solo palo.
Así, no se deberían usar las transferencias si el Doblo
2ST 3♣ Stayman
fuera penal. Casi todo el mundo parece estar de
Abridor Respondedor acuerdo que, independientemente, Stayman sigue en
uso. Aunque preferimos el enfoque de ―convenciones
2ST 3♦* Transferencia a ♥
en uso‖, ésta es claramente un área que debería ser
Abridor Respondedor discutida con cualquier compañero regular.
2ST 3♥* Transferencia a ♠ Adicionalmente, el Doblo de los adversarios hace
posible para el respondedor escapar a los contratos de
Abridor Respondedor
3♣ y 3♦. Esto se logra mediante el uso del Redoblo, el
2ST 4♣ Gerber cual fuerza al compañero a decir 2♣ si el adversario
Como sobre 1ST, puede jugar Transferencias Texas de la mano izquierda (AMI) pasa.
así como Jacoby. Si hace eso, entonces 2ST-4♦*, 4♥-
Mano 35 Blanco Mano 36
4ST es pregunta de ases, mientras que 2ST-3♦*, 3♥-
4ST es cuantitativo. ♠543 ♠32
♥5 ♥8 6
Nótese también la secuencia 2ST-3♦*, 3♥-4♥ la cual
♦632 ♦ 10 7 5 4 3 2
es un leve intento de slam con seis ♥s. Si su pareja
♣9 8 7 6 5 4 ♣9 8 2
está mostrando una mano balanceada de 25-27 PH
con una apertura de 3ST, entonces 4♣ es Stayman, Mano 35: El compañero abre de 1ST y el adver-
4♦* es una transferencia a ♥, 4♥* es una transferen- sario ubicado a la derecha (AMD) dobla. Nosotros
cia a ♠ y 4ST es cuantitativo.  no queremos que el compañero juegue 1ST bajo
ninguna circunstancia y mucho menos doblado.
Redoble. El compañero declarará 2♣ y usted pa-
MANEJANDO LAS INTERFERENCIAS
sará. Sin el Doblo Ud. habría sido forzado a ir a
Muchos de los que han sido testigos de la evolución través de 2♠*, llevando a su bando a 3♣. El Doblo
del bridge en las últimas décadas notan que es cada ha mejorado realmente la posibilidad de alcanzar
vez más un juego de apuestas. Consecuentemente, no un contrato que puedan cumplir.
espere que sus adversarios se sienten y le dejen decla-
Mano 36: El compañero abre de 1ST y el AMD dobla.
rar confortablemente sus parciales y games. Cuando
Redoble. El compañero dirá 2♣ y Ud. corregirá a 2♦.
los adversarios interfieren sobre una subasta de ST, a
algunas parejas les gusta usar ‗declaraciones robadas Si los adversarios declaran un palo, no se usa nin-
(stolen bids)‘. Otras prefieren Lebensohl. Veamos guna convención (systems off). El Doblo es penal y
que tiene SAYC para ofrecer. las declaraciones a nivel de dos son competitivas y
no forcing. Simplemente queremos jugar el parcial.
Cuando los adversarios doblan la apertura de ST del
Tenga en cuenta que, por acuerdo, puede jugar con
compañero, se siguen usando todas las convenciones
sensatez — y lo recomendamos — que después de:
o sistemas (systems on). Por ejemplo:
8
 Oeste Norte Este Sur Mano 40 Mano 41 Mano 42
1ST 2♣ ? ♠KQ43 ♠62 ♠A62
El Doblo reemplaza Stayman y se usan todas las ♥J 5 ♥ A Q 10 8 ♥ Q 8 3
otras convenciones. Aún así, cuando el canto de 2♣ ♦KJ8 ♦ A K 10 8 ♦ A K 10 8
es natural, algunos prefieren retener el Doblo penal ♣ A Q 10 9 ♣ K 10 8 ♣ K 10 8
Oeste Norte Este Sur Mano 40: Ud. abre de 1ST, el compañero respon-
1ST 2♥ 2♠ 1 de 2♣ y el AMD declara 2♥. Su declaración es 2♠.
Mano 41: Igual subasta. Esta vez dobla porque
1. 2♠ es para jugar
espera una multa substancial.
Las declaraciones a nivel de tres son forcing a game.
Mano 42: Igual subasta. Esta vez simplemente
Oeste Norte Este Sur pasa, denegando un palo mayor cuarto. A conti-
1
1ST 2♠ 3♥ ? nuación del paso, el respondedor puede:
1. 3♥ es forcing a game con ♥ quinto.  Doblar (para multas).
Un cuebid del palo de los adversarios muestra fuerza  Pasar.
para game y es usado como Stayman.  Hacer una declaración normal.
Si una transferencia es doblada, el abridor puede:
Oeste Norte Este Sur
1ST 2♥ 3♥ 1  Redoblar (mostrando una fuerte tenencia en el
?
palo doblado).
1. 3♥ es forcing a game y muestra cuatro ♠s.
 Completar la transferencia (mostrando tres o
Si los adversarios interfieren, después de una res- más triunfos).
puesta convencional, todas las declaraciones mantie-  Aceptar la transferencia al nivel de tres (mos-
nen el mismo significado que hubieran tenido si no trando cuatro triunfos y un máximo).
hubiera habido interferencia.  Pasar.
Si Stayman es doblada, el abridor puede: Mano 43 Blanco Mano 44
♠43 ♠Q62
 Hacer una redeclaración normal.
♥A K 9 8 7 ♥ A 10 8
 Pasar con cuatro ♣s. ♦KJ8 ♦ A K 10 8
 Redoblar con cinco ♣s (o cuatro buenos). ♣ A Q 10 ♣K 8 7
Mano 37 Mano 38 Mano 39 Mano 43: Ud. abre de 1ST, el compañero respon-
♠KQ43 ♠A62 ♠862 de 2♥* y el AMD dobla. Su mejor acción es redo-
♥J5 ♥Q8 ♥Q8 blar.
♦KJ87 ♦ A K 10 8 ♦ A K 10 Mano 44: La misma subasta. Esta vez simple-
♣ A Q 10 ♣ K 10 8 2 ♣ A K 10 8 2 mente completa la transferencia declarando 2♠.
Mano 37: Ud. abre de 1ST, el compañero responde Mano 45 Blanco Mano 46
2♣ y el AMD dobla. Su declaración es 2♠, lo mismo ♠ Q 10 7 6 ♠62
que hubiera hecho sin la intervención del Doblo. ♥8 7 ♥ A 10 8
Mano 38: Con la misma subasta, esta vez pasaría ♦ A K J 10 ♦ A K 10 8
y esperaría por los acontecimientos. ♣ A K 10 ♣K J 8 7
Mano 39: Dado el mismo remate, usted redoblaría Mano 45: Una vez más abre de 1ST, el compañero
con esta mano. responde 2♥* y el AMD dobla. Muestre esta mano
Si Stayman es sobredeclarada, el abridor puede: estupenda súper-aceptando con un salto a 3♠.

 Declarar un palo mayor al nivel de dos. Mano 46: El mismo remate. Usted no tiene nada
para mostrar y debería indicarlo con un pase. El
 Doblar por multas (con cuatro o más cartas en respondedor puede ahora:
el palo de los adversarios).
 Pasar, para jugar (una tontería - N. del T.).
 Pasar.  Redoblar, para jugar (otra - N. del T.).
9
  Hacer una declaración normal.
 Signoff declarando su mayor al nivel de dos.
Si una transferencia es sobredeclarada, el abridor
puede:
 Declarar tres del mayor (con una mano bien es-
tructurada).
 Doblar (por multas).
 Pasar.
Mano 47 Mano 48 Mano 49
♠A2 ♠ A Q 10 7 ♠A32
♥Q86 ♥8 6 ♥Q 8
♦KJ87 ♦ A K 10 8 ♦ A K 10 8
♣ A Q 10 9 ♣ K 10 8 ♣ K 10 8 2
♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣
RESUMEN
EVALUACIÓN DE LA MANO
Las manos del respondedor que contienen palos lar-
gos deben ser revalorizadas, ya que contienen más
potencial para ganar bazas que las manos chatas.
Agregue un punto por la quinta carta en cualquier pa-
lo con más de cuatro cartas, y como mínimo uno más
por la sexta, séptima, etc.
Una respuesta de 2♣ a 1ST es Stayman no forcing
— la pareja no está obligada a game. Stayman nor-
malmente requiere como mínimo valores invitacio-
nales de 8+ PH. Sin embargo, se puede usar Stayman
cuando el respondedor está muy débil, en la esperan-
za de asegurar un mejor contrato. En aquellas instan-
cias, el respondedor está deseando pasar cualquier
respuesta del abridor. Stayman es empleada con to-
das las manos conteniendo un palo mayor cuarto, dos
mayores cuartos o un mayor cuarto y otro quinto.
En respuesta a Stayman, el abridor muestra un pa-
lo mayor cuarto o más largo si tiene uno. Con cuatro
cartas en ambos mayores, el abridor declara primero
♥. Sin palo mayor cuarto, el abridor declara 2♦.
Si el abridor muestra un fit para el palo mayor del
respondedor, éste declara game con valores adecuados,
o apoya a nivel de tres con una mano invitacional. El
abridor puede ir a game sobre la invitación con una
mano apropiada.
10
Mano 47: Ud. abre de 1ST, el compañero respon-
de 2♦* y el AMD dice 2♠. Su canto es 3♥.
Mano 48: La misma subasta. Doble, por multas.
Mano 49: El mismo remate. Esta vez usted debe
pasar y ver qué sucede a continuación, si algo pa-
sa. Asumiendo que el AMI pasa, el compañero
puede ahora:
 Re-transferir (redeclarar la denominación
original).
 Hacer una declaración normal.
 Doblar (para mostrar fuerza).
 Pasar. 
Cuando el abridor redeclara en un palo mayor que
el respondedor no tiene o cuando redeclara 2♦:
 Teniendo 5-4 (ó 4-5) en los mayores, el res-
pondedor declara el palo quinto al nivel de dos
con valores invitacionales y al nivel de tres con
valores forcing a game. El abridor corregirá a
ST si es apropiado y apoyará una invitación a
game cuando tenga valores adecuados.
 Teniendo cuatro del ―otro‖ mayor, el respon-
dedor declara 3ST o invita con 2ST, que el
abridor elevará a game con valores adecuados.
 Teniendo cinco o más cartas en un menor, invi-
tacional a slam, el respondedor declara el me-
nor al nivel de tres.
2♦ y 2♥ son declaraciones de Transferencia Jacoby.
2♦* transfiere al compañero a 2♥. 2♥* transfiere al
compañero a 2♠. Con la excepción de la tenencia 5-4
en los palos mayores, las declaraciones de transfe-
rencia se hacen con todas las manos que contienen
un palo quinto mayor o más largo. Cuando el abridor
tiene cuatro cartas de apoyo y 17 PH le está permiti-
do aceptar la transferencia saltando al tercer nivel.
Cuando el respondedor tiene un palo mayor largo, es
apropiado transferir sin fuerza, planeando pasar
cuando el compañero acepte la transferencia.
CONTINUACIONES
Excepto como se indica a continuación, un nuevo pa-
lo por el respondedor es natural y forcing a game.
 Teniendo 5-5 en los mayores: con valores invi-
tacionales, transfiera a ♥ y luego redeclare 2♠.
Con valores forcing a game o mejores, transfie-
 ra a ♠s y luego declare ♥.
 Teniendo palo quinto y valores invitacionales,
redeclare 2ST. El abridor pasará, corregirá a
tres del mayor, dirá 3ST o cuatro del palo mayor.
 Teniendo palo quinto y valores forcing a game,
redeclare 3ST. El abridor pasará o corregirá a
cuatro del mayor.
 Teniendo un palo sexto o más largo, eleve al
nivel de tres invitando y al nivel de cuatro
cuando tenga valores para game.
Una declaración de 2♣ seguida por una declara-
ción a nivel de tres en uno de los menores muestra
cinco o más cartas en el menor declarado. Esta su-
basta es forcing a game e invitación a slam.
Una declaración de 2♠* es un ‗títere‘ o transfe-
rencia a 3♣. El respondedor posee un menor largo y
una mano débil. El respondedor pasa cuando tiene ♣
o corrige a 3♦ teniendo palo largo de ♦.
Una declaración de 2ST es invitación a 3ST.
Las declaraciones de 3♣* y 3♦* son invitaciones a
3ST. El respondedor muestra un palo sexto o más
largo y normalmente tendrá dos de los tres honores
mayores en el palo. El abridor pasará o dirá 3ST de-
pendiendo de su tenencia en el palo menor.
Las declaraciones de 3♥ y 3♠ muestran un palo
sexto o más largo e interés en slam.
Una declaración de 4ST es un apoyo cuantitativo
invitando al compañero a 6ST cuando ha abierto con
un máximo. 4ST también es cuantitativo sobre cual-
quier redeclaración de 1ST ó 2ST del abridor.
Respondiendo a 2ST:
 3♣ es Stayman.
 3♦* y 3♥* son transferencias.
 4♣ es Gerber.
 4ST es cuantitativo e invitacional.
Respondiendo a 3ST:
 4♣ es Stayman.
 4♦* y 4♥* son transferencias.
 4ST es cuantitativo.
MANEJANDO LAS INTERFERENCIAS
Si el abridor pasa, el respondedor puede:
Si el AMD dobla el canto de 1ST del compañero,
 Re-transferir (declarar el palo original).
están en uso todas las convenciones — 2♣ es Stay-
 Hacer una declaración normal.
man, 2♦* y 2♥* son transferencias, etc. Adicional-
 Doblar (para mostrar fuerza).
mente, un redoblo del respondedor fuerza al compañe-
ro a declarar 2♣, corregibles a 2♦.  Pasar. 
♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣
11
Si el AMD declara 2♣ sobre el canto del compa-
ñero de 1ST, no se usa ninguna convención. Sin em-
bargo, por acuerdo entre los compañeros, el doblo
puede ser usado como Stayman y usar todas las otras
convenciones.
Si el AMD declara 2♦ o más alto, no se usan con-
venciones.
Si Stayman es doblada, el abridor puede:
 Hacer una redeclaración normal.
 Pasar con cuatro ♣s.
 Redoblar con cinco ♣s (o cuatro buenos).
Si Stayman es sobredeclarada, el abridor puede:
 Declarar un mayor cuarto al nivel de dos.
 Doblar por multas (con cuatro o más cartas
en el palo de los adversarios).
 Pasar.
Si el abridor pasa, el respondedor puede:
 Doblar (por multas).
 Pasar.
 Hacer una declaración normal.
Si una transferencia es doblada, el abridor puede:
 Pasar.
 Redoblar (mostrando una sólida tenencia en
el palo doblado).
 Completar la transferencia (mostrando tres o
más triunfos).
 Aceptar la transferencia al nivel de tres
(mostrando cuatro triunfos y un máximo).
Si el abridor pasa sobre el doblo a la transferencia,
el respondedor puede:
 Pasar, para jugar.
 Redoblar, para jugar.
 Hacer una declaración normal.
 Signoff declarando su mayor al nivel de dos.
Si una transferencia es sobredeclarada, el abridor
puede:
 Declarar tres del mayor (con una buena ma-
no de apoyo).
 Doblar (por multas).
 Pasar.
 para determinar si una mano es digna de una declara-
ción de apertura en palo a nivel de uno. 

APERTURAS EN PRIMERA Y SEGUNDA

POSICIÓN: LA REGLA DEL 20
CAPÍTULO 3:
En primera y segunda posición, una guía útil es la
APERTURAS Regla del 20 de Marty Bergen.
A NIVEL DE Si usted no tiene una apertura de 1ST:
UNO  Sume sus puntos en cartas altas (PH).
 Agregue el número de cartas en su palo más
largo.
La evaluación de la mano con respecto a la fuerza  Agregue el número de cartas en su segundo pa-
requerida para una apertura al nivel uno en palo tiene lo más largo.
una larga historia con diferentes puntos de vista. En
 Si el total es 20 o más alto, abra con uno en un
el sistema popularizado por Ely Culbertson, las aper-
palo.
turas eran valuadas utilizando Bazas Honores (ahora
Con respecto a qué palo abrir, y teniendo en cuenta
conocidas como bazas rápidas) con combinaciones
que hay excepciones a todas las pautas que figuran
como AK contabilizadas como dos bazas. AKQ con-
en esta lista:
tadas como tres bazas y AKJ como dos y media.
 En términos generales, el palo más largo es de-
Culbertson requería como mínimo 2½ Bazas Rápi-
clarado primero. Sin embargo, SAYC está ba-
das para una apertura en palo a nivel de uno.
sado sobre el enfoque del mayor quinto. Por lo
A pesar de algunos defectos de menor importan- tanto, una apertura de 1♥ ó 1♠ no se hace con
cia, el sistema de cuenta de puntos originalmente un palo cuarto.
ideado por Bryant McCampbell, popularizado por  Con palos de igual longitud de cinco o seis car-
Milton Work y más tarde adoptado por Charles Go- tas cada uno, declare primero el de mayor rango.
ren fue más fácil de entender que las Bazas Honores  Teniendo 4-4 en los menores, es práctica nor-
y dio lugar a un importante aumento de la populari- mal abrir de 1♦, especialmente cuando la mano
dad del juego en sí. De acuerdo con el sistema origi- también contiene un semifallo.
nal Goren de 1944, un As vale 4 puntos, un Rey vale  Teniendo 3-3 en los menores y sin palo quinto
3, una Reina vale 2 y un Jack vale 1 punto. Se dedu- mayor, abra de 1♣.
ce 1 punto por una mano sin ases, al tiempo que se Mano 1 Blanco Mano 2
añade 1 punto al poseer los cuatro ases. Por distribu-
♠KQ54 ♠AQJ987
ción se cuenta: 3 puntos por un fallo, 2 por cada se-
mifallo y 1 por cada doubleton1. Los requisitos de ♥A 8 7 3 ♥ ---
Goren terminaban con: "Si su mano vale 13 puntos ♦6 ♦972
debe tener dos bazas defensivas rápidas para abrir ♣ K 10 6 4 ♣K 9 5 3
mientras que todas las manos de 14 puntos deben ser Mano 1: 12 PH, 4 ♠s, 4 ♥s = 20. Abra de 1♣.
abiertas." Mano 2: 10 PH, 6 ♠s, 4 ♣s = 20. Abra de 1♠.
Estamos muy agradecidos a gente como Culbert-
Mano 3 Blanco Mano 4
son y Goren. De hecho, el aspecto principal del
método Goren - puntos en cartas altas o puntos hono- ♠KJ8 ♠98
res - sigue siendo una valiosa herramienta para la ♥A 8 7 6 ♥Q 7 6
evaluación de la mano hasta el día de hoy. Sin em- ♦Q75 ♦AKQ9765
bargo, el bridge es un juego en constante evolución. ♣Q 7 5 ♣7
Vamos a empezar con algunos enfoques modernos Mano 3: 12 PH, 4 ♥s, 3 ♠s = 19. Pase.
Mano 4: 11 PH, 7 ♦s, 3 ♥s = 21. Abra de 1♦.
1 En las palabras del desaparecido Terence Reese, "Los jugado-
res que cuentan los puntos y no tienen en cuenta la distribu-
ción son una amenaza."
12
 Mano 5 Blanco Mano 6  K-Q
♠QJ854 ♠A3  K-J
♥A K 7 3 2 ♥2  Q-J
♦6 ♦QJ972 2. Adiciones
♣6 4 ♣K Q 9 5 3  Sume un punto cuando tenga dos 10, especial-
Mano 5: 10 PH, 5 ♠s, 5 ♥s = 20. Abra de 1♠, el mente cuando estén en combinación con hono-
mayor rango de palos de igual longitud. res más altos en palos de tres o más cartas.
Mano 6: 12 PH, 5 ♦s, 5 ♣s = 22. Abra de 1♦. De  Tienda a revalorizar manos con un alto número
nuevo, el palo de mayor rango. de Ases y Reyes.
Mano 7 Blanco Mano 8  Tienda a degradar manos con un alto número
♠KQ87 ♠K98 de damas y jacks.
♥A ♥ Q 10 7 6  ―La realidad de la vida del bridge es que las
♦ J 10 9 2 ♦AKQ manos con palos largos y cortos tienen mucho
♣ Q 10 8 3 ♣7 5 2 más potencial que sus homólogas balanceadas.
Dele una posibilidad a la Regla del 20.‖
Mano 7: 12 PH, 4 ♠s, 4 ♦s = 20. Abra de 1♦, el
Marty Bergen, experto jugador de
mayor rango de palos cuartos menores.
bridge, teórico y escritor.
Mano 8: 14 PH. Abra de 1♣. Con 3-3 en los me-
Para ilustrar su afirmación sobre las manos distribu-
nores y sin palo quinto mayor, abra de 1♣ sin con-
cionales, Bergen cita el siguiente cuento extraído de
siderar la calidad del palo menor. 
una novela de James Bond, donde Bond distribuye la
¿ABRO DE 1♣ ó 1♦? famosa mano del ‗Duque de Cumberland‘.
Mano 9 Mano 10 Mano 11 Norte
♠ 10 9 8 7
♠AJ75 ♠ A J 10 9 ♠A4
♥6543
♥Q83 ♥Q873 ♥QJ8 ♦ ---
♦AQ5 ♦AQ2 ♦AQ98 ♣7 6 5 3 2
♣J 7 3 ♣J8 ♣KQ84 Oeste Este
Mano 9: Con 14 PH no hay duda de que vamos a ♠65432 ♠AKQJ
♥ 10 9 8 7 2 ♥AKQJ
abrir el remate con esta mano. Teniendo 3-3 en ♦ J 10 9 ♦AK
los menores, uno puede estar tentado a declarar ♣ --- ♣KJ9
uno en su ‗mejor menor,‘ en este caso ♦. Sin em- Sur
bargo, en SAYC abrimos de 1♣. ♠ ---
Mano 10: Esta es la rara distribución, 4-4-3-2, ♥ ---
donde ♦, nuestro menor más largo, es un palo de ♦Q8765432
♣ A Q 10 8 4
sólo tres cartas. No obstante, lo declaramos. El
abridor de 1♦ casi siempre tiene un palo de cuatro Sur (Bond) fue el dador y abrió de 7♣! Esto llegó has-
cartas, pero la apertura de 1♦ no lo garantiza en ta Este quien dobló. Sur redobla (¡sólo en la ficción!).
forma absoluta. La salida fue el J♦ fallado en el muerto, aunque nin-
guna otra salida hubiera afectado el resultado. En la
Mano 11: Con 4-4 en los palos menores y 18 PH Baza 2, Bond sale de un triunfo desde el muerto y cu-
somos libres para declarar naturalmente; esto es, bre el 9 de Este con su 10. Falla otro diamante, remo-
palos cuartos en fila. Abra de 1♣. viendo el último honor de Este. Siguió otra finesse de
REFINAMIENTO triunfo y todo lo que quedaba era sacar el Rey de
triunfo de Este. Bond entonces jugó la Dama de dia-
1. Substracciones
mante, capturando el 10 de Oeste. ¡Todos los puntos
 Substraiga un PH del total por un Rey, Reina o en cartas altas de Este fueron inútiles a la vista de las
Jack en semifallo (pero no el As). ganadoras en los palos menores del declarante!
 Degrade la mano (substraiga un PH) por lo que Entonces, ¿qué hacemos con las siguientes?
Bergen llama un ‗doubleton dudoso‘:
13
 Mano 12 Blanco Mano 13
♠AK975 ♠J9
♥K 8 7 3 ♥K 6
♦Q65 ♦ 10 9 8 7 2
♣4 ♣A K J 9
Mano 12: 12 PH, 5 ♠s, 4 ♥s = 21. Tiene fuerza en
los palos mayores y una sólida apertura de 1♠. El
hecho de que tenga longitud en los mayores hace
esta mano muy atractiva.
Mano 13: Puede ser una mano de sólo 12 PH, pe-
ro nunca descuente el valor de un palo largo, en
este caso ♦. Por lo tanto, 12 PH, 5 ♦s y 4 ♣s = 21.
Abra de 1♦.
Mano 14 Blanco Mano 15
♠— ♠J8
♥ A 10 8 7 6 ♥Q 7 6
♦9875 ♦AJ765
♣A K 7 5 ♣K 9 5
Mano 14: Aquí vemos una mano de 11 PH con
♣AK and ♥A, cuatro ♣s y cinco ♥s (11+5+4=20).
No cuente puntos de distribución por palos cortos
— en este caso, nuestro fallo — hasta establecer
un fit con el compañero. Piense en ello. ¿Cuándo
fue la última vez que realmente tomó una baza
con un fallo? ¿Y qué sucede si el compañero in-
siste en jugar en ST? No obstante, la Regla del 20
nos permite abrir de 1♥.
Mano 15: Los valores están dispersos y nuestros
palos menores son débiles. Y, de acuerdo a la Re-
gla del 20, tenemos sólo 19 puntos. Pasamos.
¿Son estas pautas las únicas a utilizar? De ningún
modo. Usted puede contar sus puntos en cartas altas
y sumar puntos de distribución por todos sus palos
largos: un punto por la quinta carta, otro por la sexta
y así sucesivamente. Cuando usamos este enfoque,
recomendamos abrir todas las manos conteniendo 13
puntos totales. Manos con 12 PH también deberían
ser abiertas a menos que contengan defectos como:
 Ningún As.
 Una mano chata, es decir la distribución total-
mente balanceada 4333.
 Un Rey, Dama o Jack en semifallo o las com-
binaciones Qx, Jx.
Sea cual sea el método (o métodos) que emplee, es
importante tener en cuenta posibles problemas de re-
declaración cuando la mano está en el límite. 
14
APERTURAS EN TERCERA POSICIÓN
Esta permitido abrir liviano en tercera posición y no
es inusual abrir con 10-11 PH. Sin embargo, las aper-
turas livianas sólo deberían ser usadas cuando el palo
declarado es fuerte. Por lo tanto, a menos que tenga
una declaración de apertura completa como fue des-
cripta para primera y segunda posición, hacemos pie
ahora en la tierra de los Cantos Juiciosos, con pautas.
No abra una mano débil por el simple hecho de
abrir. Nos gusta la manera de expresarlo de Ron
Klinger:
Una vez que el compañero ha pasado y usted tiene
12 PH o menos, las chances de game para su lado
son remotas… Si (sus adversarios) ganan el con-
trato, el declarante será capaz de ubicar las cartas
faltantes debido a su apertura. Mejor pasar en ter-
cera posición a menos que su declaración tenga
algún propósito constructivo... Un buen ensayo
para las aperturas livianas en tercera posición es
éste: ¿Estaría feliz de sobredeclarar en el palo con
el que está abriendo? Si es así, abra en tercera po-
sición. Si no es así, no abra liviano.
♠AKQ8
♥7 3
♦963
♣J 8 4 2
Después de dos pases, a menos que vaya a abrir de
1♠ con esta mano, no se moleste. Es preferible pasar
que abrir de 1♣; 1♠ le indica al compañero de qué sa-
lir y fuerza a los adversarios a comenzar a declarar
sus palos al nivel de dos; 1♣ no tiene valor para diri-
gir la salida y tampoco es un estorbo.
Dos ejemplos más de tercera posición:
Mano 16 Blanco Mano 17
♠J32 ♠ A J 10 9
♥Q J 8 ♥9
♦ 10 8 7 ♦J8765
♣ A K 10 9 ♣K J 3
Mano 16: Una apertura de 1♣, a pesar de su falta
de valor preventivo, tiene mérito ya que una sali-
da a ♣ es bienvenida en caso que los adversarios
ganen la subasta. Hay otra consideración positiva.
Cuando usted abre liviano en tercera posición,
está deseando pasar cualquier palo nuevo declara-
do por el compañero. Esta mano califica.
Mano 17: No se avergüence a si mismo declaran-
do con esta mano. Ninguno de sus palos largos es
 de calidad suficiente y no está listo para pasar si el está corto en ♠s, pero por todos los medios abra
compañero declara ♥s.  con longitud y fuerza en ♠s.
APERTURAS EN CUARTA POSICIÓN: LA Después de tres pases usted tiene:
REGLA DEL 15 Mano 18 Mano 19 Mano 20
Una buena pauta para la cuarta posición es la Regla ♠AQJ75 ♠ A 10 9 ♠742
del 15. (Si encuentra confusas todas estas reglas ♥ K83 ♥ KJ3 ♥ 10 8
numéricas, la Regla del 15 es conocida alternativa- ♦765 ♦J972 ♦K75
mente como Cuenta de Cansino, por su inventor, el ♣4 3 ♣Q98 ♣ A K 10 7 5
gran jugador inglés Jonathan Cansino.) Tome sus PH Mano 18: Usted tiene 10 PH y cinco ♠s (10 + 5 =
y súmeles el número de ♠s que tenga. Si el total es 15 15). Abra ―liviano‖ con 1♠.
o más, abra. ¿Porqué? Volvemos nuevamente al libro de Mano 19: 11 PH y tres ♠s no satisfacen la Regla
Ron Klinger: Guide To Better Duplicate Bridge: del 15. La apertura de esta mano es más probable
Cuando cada lado tiene alrededor de 20 puntos, que conduzca a una pérdida que a un beneficio.
cada lado puede hacer usualmente ocho bazas en Sugerimos pasar.
su palo de triunfo. Poseer el palo de ♠ es, por lo
tanto, muy importante. Significa que puede decla- Mano 20: Pase. Sólo porque tiene 13 cartas no
rar hasta 2♠ y los adversarios tendrán que declarar significa que tiene que declarar. 
hasta el nivel de tres para prevenir que haga 2♠.
Por lo tanto, sea reacio a abrir con 10-12 puntos si
♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣
Las aperturas limítrofes en Cuarta posición pue-
den estar basadas en la Regla del 15. Tome sus PH y
súmeles el número de ♠s en su mano. Si el total es 15
o más, abra el remate.

RESUMEN
EVALUACIÓN DE LA MANO
Los Puntos en Cartas Altas (PH) están basados en la
escala Goren: A = 4, K = 3, Q = 2, J = 1.
Se añaden puntos de distribución por cada palo
que contiene más de cuatro cartas, agregando 1 punto
por cada carta más allá de cuatro.
Para las aperturas dudosas, en Primera y Segunda
posición, puede seguir la Regla del 20. Sume el total
de PH al número de cartas en sus dos palos más lar-
gos. Si el total es 20 ó más, abra el remate.
En Tercera posición puede abrir con menos pun-
tos (―liviano‖) si puede tolerar y está dispuesto a pa-
sar cualquier respuesta del compañero. Si siente que
su mano hubiera sido digna de una sobredeclaración
si el AMD hubiera abierto, entonces, por lo general,
vale una apertura liviana en tercera posición.
ENFOQUE GENERAL
Normalmente, abra primero de su palo más largo.
Normalmente, abra del palo de mayor rango con
palos quintos o más largos de igual longitud.
Las Aperturas en Palo Mayor muestran palo quinto
(o mejor).
Las Aperturas en Palo Menor muestran tres cartas
(o mejor).
 Abra del palo más largo con menores de dife-
rente longitud.
 Con igual longitud, de cuatro o más cartas,
abra del palo de mayor rango.
 Teniendo 3-3 en los menores y sin mayor de
5+ cartas, abra de 1♣.
 Aunque la apertura de 1♦ está casi siempre ba-
sada en un palo cuarto, con una 4-4-3-2 fuera
del rango de apertura de ST, abra de 1♦.

15

CAPÍTULO 4:
RESPUESTAS A
UNO EN PALO
MAYOR
Aunque el trabajo del abridor es principalmente des-
cribir y el del respondedor escuchar, el que responde
debe ser cuidadoso para determinar el rango en el
que cae la mano y adaptar la respuesta a una apertura
a nivel de uno en consecuencia.
 Rango Mínimo: 6-9/10 PH y poco interés en
game a menos que el abridor esté muy fuerte.
 Rango Invitacional: 10/11-12 PH e interés en
game aún frente a una apertura modesta.
 Rango Forcing a Game: 13-18 PH.
 Rango Zona Slam: 19+ PH.
¿Por qué 9/10? Bien, Si tiene 10 PH chatos — una
distribución 4333 — entonces debería ser tratada
como una tenencia de rango mínimo. El mismo con-
cepto se aplica al rango invitacional. Con 10 PH
buenos — incluyendo preferiblemente apoyo cuarto
en triunfo o un semifallo lateral — usted quiere alen-
tar a game. Puede ser que estas dos manos ayuden.
El compañero abre de 1♠ y usted tiene:
Mano 1 Blanco Mano 2
♠ A 10 9 3 ♠J32
♥7 3 ♥K 7 6
♦AQ952 ♦QJ3
♣ 10 9 ♣K 5 3 2
La Mano 1 ofrece un encuentro en triunfo de nueve
cartas, un palo lateral razonable, valores de fallo y
buenas cartas intermedias. La Mano 2 es chata. Ca-
rece de Ases, y la combinación QJ — conocida cari-
ñosamente como un ‗quack‘ — no es una gran carac-
terística cuando se combina con valores dispersos.
Démosle al abridor la mano común a continuación.
Frente a la Mano 1, 4 ♠ debería ser fácil y una sobre-
baza es posible. Frente a la Mano 2, 4 ♠ no tendría
una oportunidad, a menos que sus oponentes sean fo-
cas entrenadas.
16
Abridor
♠KQ854
♥9 8 4
♦ K 10
♣A 7 4
Los rangos de PH son una guía útil para determinar
dentro de qué categoría cae su mano, pero una vez que
se localiza un fit es igualmente importante evaluar:
 El potencial para tomar bazas de su mano.
 Un fit secundario. Si con su compañero tienen
fit en dos palos, típicamente pueden hacer ga-
me con menos PH que los normalmente espe-
rados.
 Su tenencia combinada en triunfo (el total de
cartas que su bando tiene en el palo).
 Otros factores distribucionales, particularmente
cuando sabe que será el muerto y estará ofre-
ciendo al compañero posibilidades de fallar.
Las consideraciones delineadas arriba determinan
cuánto valor extra puede ser agregado por puntos de
apoyo. Digamos que recibe la siguiente mano:
Usted
♠4
♥ K 10 6 5
♦QJ3
♣Q 9 7 6 2
Si su compañero abre de 1♠, no está impresionado.
Para empezar, no tiene ni idea si su bando encontrará
un lugar apropiado para jugar. Por lo demás, estando
semifallo en el primer palo declarado por el compañe-
ro, se sentirá más cómodo defendiendo — asumiendo,
por supuesto, que los adversarios son lo suficiente-
mente amables como para entrar en el remate.
La situación es enteramente diferente si el com-
pañero abre de 1♥. Ud. sabe cuál será el palo de
triunfo y el semifallo en ♠ podría ser un muy valioso
activo. Si el compañero posee ♠s sin valor, puede fa-
llarlos con sus triunfos chicos, produciendo bazas ex-
tra. Los puntos de apoyo (algunas veces llamados
puntos de muerto) son una forma de cuantificar esa
sensación cálida y difusa que siente cuando escucha
al compañero abrir de 1♥, en lugar de 1♠. Hay varias
formas de contar los puntos de apoyo. Vamos a des-
cribir la que preferimos, pero no tiene que usar nues-
tro método si tiene uno que le guste más.
 Una vez que sabe que su lado jugará en un palo
triunfo y que su mano tiene la tenencia de triunfo
más corta, se puede revalorizar por palos cortos de la
siguiente forma. Aquí hay algunas pautas que pueden
ser útiles. Cuando tiene cuatro o más triunfos:
 Sume 5 puntos por un fallo.
 Sume 3 puntos por un semifallo.
 Sume 1 punto por un doubleton.
Cuando tiene tres triunfos:
 Sume 3 puntos por un fallo.
 Sume 2 puntos por un semifallo.
 Sume 1 punto por un doubleton.
En el proceso, renuncie a los puntos por palos lar-
gos que pueda haber contado inicialmente. Si cuenta
puntos extra por palos largos y cortos, se encontrará
declarando por encima del valor de la mano. Además,
no sume puntos de apoyo cuando el palo corto con-
tiene honores que posiblemente no trabajen. Inde-
pendientemente, un As semifallo tiene un valor de 6
puntos, porque el As está trabajando. Por otro lado,
una Reina en semifallo vale ya sea 2 PH (tal vez) o
2-3 puntos de apoyo, pero no ambos.
Vamos a echar otro vistazo a la mano.
Usted
♠4
♥ K 10 6 5
♦QJ3
♣Q 9 7 6 2
Cuando el compañero abre de 1♠, tiene, como mucho,
los 9 puntos jugables originales con los que comenzó
y quizás menos. Si el compañero abre de 1♥, tiene 8
PH más 3 por el semifallo en ♠ para un total de 11
puntos. Algunos jugadores agregarán también otro
punto por el cuarto triunfo.
Teniendo en cuenta lo anterior, al responder a uno
de un palo mayor, el deber primordial del responde-
dor es apoyar ese palo siempre que su sistema elegi-
do se lo permita.
RESPONDIENDO CON UN MÍNIMO
Las declaraciones de rango mínimo muestran típica-
mente 6-9/10 puntos. Con menos de 6, siéntase libre
de pasar. Si elige declarar con valores insuficientes y
el compañero tiene un monstruo de 20 puntos, su pa-
reja usualmente se encontrará a sí misma en un game
incumplible. Dicho esto, la tendencia moderna es es-
17
forzarse a responder con manos de 5 puntos que in-
cluyan los factores más importantes.
Cuando tiene una mano mínima, sus opciones son
limitadas.
 Apoye el palo mayor del compañero si tiene
tres cartas de apoyo o más.
 Careciendo de la longitud suficiente para apo-
yar el mayor, muestre un palo nuevo de cuatro
o más cartas al nivel de uno.
 Si no puede hacer ninguna de esas cosas, de-
clare 1ST.
Mano 3 Blanco Mano 4
♠A954 ♠A976
♥K J 5 ♥ 10 6
♦652 ♦K73
♣ 10 6 4 ♣9 5 3 2
Mano 3: Su compañero abre de 1♥. Con tres o
cuatro cartas de apoyo para el mayor del compa-
ñero y una mano débil, la primera obligación del
respondedor es mostrar apoyo. Un fit ha sido
hallado y no hay ninguna razón para buscar en
otro lado. No declare 1♠. Tiene un canto simple y
bueno de 2♥. Ha establecido el palo de triunfo y
limitado su mano a un máximo de 10 puntos en
apoyo a ♥. Si su compañero hubiera abierto de 1♠,
su declaración hubiera sido 2♠.
Mano 4: El compañero abre de 1♥. No puede
apoyar el palo de ♥, pero tiene un palo cuarto de ♠
que puede mostrar al nivel de uno. Declare 1♠. No
‗muestre su puntaje‘ declarando 1ST. Tiene un
palo declarable y el compañero puede tener cuatro
♠s. Además, si alguien debería jugar ST, es su
compañero. Él tiene la mano más fuerte.
Mano 5 Mano 6 Mano 7
♠98 ♠K982 ♠ 10 6
♥K7 ♥Q753 ♥ A 10 8 7 4
♦7532 ♦97 ♦J98
♣KQ 9 7 5 ♣753 ♣742
Mano 5: El compañero abre de 1♥. No puede
apoyar ♥s, no tiene cuatro ♠s, y no es lo suficien-
temente fuerte como para declarar sus ♣s al nivel
de dos. Limite su mano declarando 1ST. Note que
la respuesta de 1ST no garantiza una mano balan-
ceada ni paradas en los palos no declarados.
Mano 6: Si el compañero abre de 1♥ ó 1♠, apoye
al nivel de dos. Una vez que el fit se ha localizado
 puede darse un punto de apoyo extra o dos por el
♦ doubleton y/o el cuarto triunfo.
Mano 7: A pesar de sus 5 PH, si el compañero
abre de 1♠, pensamos que la mayoría de los bue-
nos jugadores responderían con un canto de 1ST
basados en el decente palo quinto de ♥ y las ado-
rables cartas intermedias. Muchos jugadores no
pasarán una declaración de apertura teniendo un
as, independientemente del resto de la mano. Por
otro lado, si el compañero abre de 1♥, su canto es
un apoyo preventivo a 4♥. Este canto es hecho
con cinco o más cartas de apoyo en el palo de
triunfo y una mano débil — menos de 10 PH. 
RESPONDIENDO CON UNA MANO
INVITACIONAL
Las declaraciones invitacionales muestran típicamen-
te 10/11-12 puntos. Con mayor fuerza el respondedor
tiene más opciones. Note que una mano de 10 puntos
puede ser considerada mínima o invitacional. En ge-
neral, trate las manos de 10 puntos como mínimo
cuando no hay un fit conocido en triunfo e invitacio-
nal cuando hay un fit conocido en triunfo.
 Apoyar el palo mayor del compañero sigue
siendo su principal deber.
 Careciendo de apoyo para el palo mayor del
compañero, muestre un palo nuevo de cuatro o
más cartas. Con más de uno, declare el más
largo primero. Con 5-5 ó 6-6, declare el palo
de mayor rango primero y con palos de cuatro
cartas declare el palo más barato disponible.
 Teniendo 10 PH, sin apoyo para el palo mayor
del compañero y sin palo quinto propio, decla-
re 1ST.
Mano 8 Blanco Mano 9
♠A753 ♠ J 10 9
♥K 8 ♥K J
♦K765 ♦KJ732
♣4 3 2 ♣Q 9 8
Mano 8: Su compañero abre de 1♥. No puede
apoyar el palo del compañero, pero tiene una muy
fácil respuesta de 1♠. Nótese que una simple res-
puesta a nivel de uno en un palo nuevo puede ser
hecha con más que una mano mínima. De hecho,
los palos nuevos por un respondedor que no ha
pasado son esencialmente ilimitados y forcing
100% por una vuelta.
18
Mano 9: Su compañero abre de 1♥. No puede apo-
yar al compañero, pero tiene un razonable palo
quinto de ♦s y suficientes puntos como para decla-
rar libremente a nivel de dos. Declare 2♦. Un palo
nuevo al nivel de dos muestra, como mínimo, cin-
co cartas y un mínimo absoluto de 10 puntos (o
cuatro cartas y 11+ puntos). Esta declaración tam-
bién es ilimitada y forcing por una vuelta.
Mano 10 Blanco Mano 11
♠A4 ♠A753
♥ K 10 2 ♥K 8 5
♦J753 ♦ K 10 7 6
♣Q J 5 4 ♣4 3
Mano 10: Su compañero abre de 1♠. Tiene una
mano razonable, pero no puede apoyar al compa-
ñero y es demasiado fuerte para 1ST. Declare 2♣,
planeando redeclarar 2ST no forcing a menos que
el abridor muestre algo excitante.
Mano 11: Su compañero abre de 1♥. Con tres o
cuatro cartas de apoyo para el mayor del compa-
ñero y 10-12 puntos, su respuesta es un apoyo li-
mitado de 3♥. Si el compañero hubiera abierto de
1♠, su declaración hubiera sido 3♠. En apoyo de
♥s, esta mano contiene 11 puntos, incluyendo uno
por el doubleton en ♣s. En apoyo de ♠s, muchos
considerarían ésta una mano de 12 puntos, inclu-
yendo un punto adicional por el cuarto ♠.
RESPONDIENDO CON VALORES FOR-
CING A GAME O MEJORES
Las manos forcing a game típicamente contienen 13+
puntos. Con manos de esta fuerza, el respondedor
tiene muchas opciones y puede ser creativo si es ne-
cesario. También encontrará que las manos más fuer-
tes a menudo son más difíciles de declarar que las
más débiles.
Mano 12 Mano 13 Mano 14
♠J984 ♠9 ♠ KJ7
♥76 ♥ QJ743 ♥ KJ5
♦AKQ9 ♦ Q732 ♦ KJ653
♣K8 4 ♣ 987 ♣ 42
Mano 12: El compañero abre de 1♥. Aunque tiene
una mano maravillosa, su declaración es sólo 1 ♠.
Cuando un respondedor que no ha pasado declara
un palo nuevo, aún si es solo al nivel de uno, es
forcing por una vuelta, y la mano puede contener
cualquier cosa desde 6 a quizás 20 o más puntos
 jugables. Por lo tanto, esta respuesta aparentemen-
te leve no limita su fuerza. No hay necesidad de
apresurarse para mostrar el puntaje de apertura, ya
que el compañero debe declarar de nuevo. Cuando
lo haga, es probable que sepa mucho más acerca
de sus activos combinados.
Mano 13: Cuando el compañero abre de 1♥, usted
tiene una mano muy especial y la oportunidad de
apoyar directamente a 4♥. Nótese que esta decla-
ración no muestra una mano de apertura. Más
bien muestra una mano relativamente débil, 9 PH
máximo, con gran distribución y un mínimo de
cinco cartas de apoyo a ♥.
Mano 14: Cuando el compañero abre de 1♥, usted
sabe que su bando, como mínimo, terminará en
game. No salte a 4♥. El compañero pensará que
tiene una mano débil, distribucional, similar a la
de la Mano 2. Con una mano mejor que el prome-
dio, pasará y el slam se perderá. ¿Y no se odia a sí
mismo cuándo sucede esto? Comience con una
declaración forcing de 2♦ y salte en ♥s en su
próximo canto. 
2ST Jacoby
Mano 15
♠ A 10 4 2
♥ K 10 8
♦A75
♣Q J 5
Mano 15: El compañero abre de 1♠ y tenemos la
mano apropiada para la respuesta convencional de
2ST*. Este canto es conocido como los 2ST Jaco-
by y es empleado en respuesta a una apertura en
palo mayor, sin intervención de los adversarios.
2ST Jacoby muestra una mano de apertura o me-
jor, y cuatro cartas en apoyo del palo mayor del
compañero.
Redeclaraciones del Abridor a continuación de
un apoyo 2ST Jacoby
Veamos las redeclaraciones del Abridor.
 Un salto inmediato a game* muestra una mano
balanceada mínima (14 PH o menos) sin semi-
fallo, fallo o segundo palo quinto.
 3ST* muestra una mano balanceada en el ran-
go 15-17 PH con interés en slam, sin semifallo,
fallo o segundo palo quinto. El Abridor posi-
19
blemente tiene una 5422 de otra forma hubiera
abierto de 1ST.
 Una redeclaración del palo mayor del Abridor
al nivel de tres* muestra 18+ PH e interés en
slam.
 Una declaración al nivel de tres en un palo la-
teral* muestra un semifallo o fallo en el palo
declarado.
 Una declaración a nivel de cuatro en un palo
lateral* muestra un segundo palo quinto.
Como uno esperaría, hay otros tratamientos cuando
se responde a un 2ST Jacoby. La versión de arriba es
la tradicional.
Si el abridor tiene un segundo palo quinto, tam-
bién debe tener un fallo o un semifallo. Cuando ten-
ga la opción entre mostrar un fallo o un semifallo
versus un segundo palo quinto, pregúntese si vale la
pena declarar el palo quinto. Si no, muestre su fallo o
semifallo. Nótese las siguientes dos manos:
Mano 16 Blanco Mano 17
♠ A K J 10 9 ♠AKQJ8
♥8 ♥8
♦ A Q J 10 9 ♦Q9763
♣8 7 ♣A Q
Mano 16: Su segundo palo quinto es casi sólido.
En consecuencia, se recomienda el salto a 4♦*.
Mano 17: La pobre textura del palo de diamante
ofrece poco de interés. Esta vez, su característica
más importante es el semifallo en ♥. Declare 3♥*.
Aquí están algunas manos más para mirar
Mano 18 Mano 19 Mano 20
♠A75 ♠A75 ♠A5
♥ K Q 10 8 3 ♥ K Q 10 8 3 ♥ K Q 10 8 5 3
♦K7 ♦KJ72 ♦K7
♣J 3 2 ♣2 ♣A J 2
Mano 18: Ud. Abre de 1♥ y el compañero dice
2ST*. Teniendo un mínimo balanceado — lo que
significa que no hay características de distribución
— declare 4♥*. Este es un buen ejemplo de El
Principio del Arribo Rápido en acción. Saltando a
game, sin hacer uso de los niveles inferiores de de-
claración que estaban disponibles, niega todo in-
terés en slam. Recuerde, la declaración del compa-
ñero de 2ST* fue forcing a game.
 Mano 19: El mismo remate. Cuando tiene un se-
mifallo o un fallo, lo muestra declarando el palo al
nivel más bajo posible. Su declaración es 3♣*.
Mano 20: El mismo remate. Teniendo un palo
sexto y una gran mano estará sin duda interesado
en slam. Su redeclaración es 3♥*. Nótese que una
vez que se ha establecido una subasta forcing a
game, cuanto más fuerte es la mano más despacio
tratamos de avanzar, dejando espacio para explo-
rar por slam por debajo del nivel de game. Com-
pare ésta con la subasta de la Mano 18.
Mano 21 Blanco Mano 22
♠A754 ♠K9
♥ K Q 10 8 3 ♥A J 9 7 3
♦KJ ♦KQJ72
♣K 3 ♣8
Mano 21: El mismo remate. Ud. tiene una mano
balanceada media de 15-17 PH. Con esta tenencia,
redeclare un artificial 3ST*, pidiendo al compañe-
ro iniciar una secuencia de declaración de contro-
les (cuebids).
Mano 22: El mismo remate. Cuando tiene un palo
lateral quinto, tiene una opción. Puede declarar el
semifallo (ver arriba) o, cuando el palo lateral es
fuerte, mostrar el palo saltando un nivel. Su decla-
ración aquí es 4♦*. Una declaración de sólo 3♦*
mostraría un semifallo o fallo a diamante. 
♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣
RESUMEN
El respondedor adapta su primera declaración basado
en la fuerza de su mano:
 Rango Mínimo = 6-9/10 puntos.
 Rango Invitacional = 10/11-12 puntos.
 Rango Forcing a Game = 13+ puntos.
 Zona Slam = 19+ puntos.
20
REDECLARACIONES DEL RESPONDE-
DOR
El respondedor tendrá muchas opciones después de
oír la respuesta del abridor. Principalmente entre éstas
están:
 Pasar una redeclaración de game del abridor.
 Intentar hacer signoff en game (el abridor
raramente estará en desacuerdo).
 Iniciar una secuencia de pregunta de ases (ver
Capítulo 19.)
 Iniciar una secuencia de declaración de contro-
les (ver Capítulo 19.)
Declaraciones en zona de slam por el respon-
dedor
Mano 23 Blanco Mano 24
♠AKJ ♠KQJ
♥K Q 3 ♥A 3 2
♦65 ♦AKJ76
♣A K J 9 5 ♣A Q
Mano 23: Su compañero abre de 1♠. Comience
con un cambio de palo en salto a 3♣, seguido por
un apoyo a ♠. El cambio en salto es forcing a ga-
me, invitacional a slam.
Mano 24: En respuesta a 1♠, se sugiere un cam-
bio de palo en salto inicial a 3♦, seguido de nuevo
por un apoyo a ♠s, aunque con tanta fuerza sería
difícil disentir con un salto inmediato a 4ST,
Blackwood (ver Capítulo 19). 
Los palos nuevos por un respondedor que no ha pa-
sado son forcing.
EVALUACIÓN DE LA MANO
Con un fit para el palo mayor del compañero, el res-
pondedor debe revaluar su mano. Sume puntos de
apoyo por palos laterales cortos, a menos que con-
tengan honores que posiblemente no trabajen. Cuan-
do agregue puntos de apoyo por palos cortos, no in-
cluya también valores extra por palos laterales largos.
CON UNA MANO MÍNIMA (6-9/10
PUNTOS)
 Apoye el palo mayor del compañero con tres
cartas de apoyo o mejor.
  Careciendo de apoyo apropiado para el mayor,
declare un palo nuevo, cuarto o más largo, al
nivel de uno.
 Si no puede hacer ninguna de las cosas indica-
das anteriormente declare 1ST, no forcing.
 Un apoyo en salto del palo del abridor al nivel
de cuatro muestra cinco cartas y menos de 10
puntos. Es preventiva.
CON UNA MANO INVITACIONAL (10
BUENOS A 12 MALOS)
 Apoyar el palo mayor del compañero sigue
siendo su principal deber. Un apoyo en salto al
nivel de tres es un apoyo limitado, mostrando
tres o cuatro cartas de apoyo. Nótese que una
mano de 10 puntos puede ser tratada como in-
vitacional cuando contiene un cuarto triunfo y
buenas cartas intermedias — i.e. 10s y 9s. Un
palo lateral menor quinto mejora también la
mano.
 Careciendo de suficientes cartas en triunfo para
un apoyo limitado, muestre un palo nuevo
cuarto o más largo al nivel de uno.
 Si no puede hacer ninguna de las anteriores,
una respuesta a nivel de dos en un palo menor
muestra cuatro cartas. Una respuesta de 2♥ a
una apertura de 1♠ muestra 5 ó más cartas.
CON VALORES FORCING A GAME O
MEJORES
 Una respuesta de 2ST* es un apoyo forcing a
game (2ST Jacoby) mostrando cuatro o más
triunfos y 13+ puntos. Interroga al abridor para
que clarifique su distribución y asista al res-  Pasar una redeclaración de game del abridor.
pondedor en la evaluación de las perspectivas
de la pareja para slam.
 Palos nuevos, aún al nivel de uno, son forcing
cuando son efectuados por una mano que no ha
♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣
pasado en una acción competitiva. Con menos
de 19 puntos y careciendo de cuatro cartas de
apoyo para el compañero, contemporice decla-
rando un palo nuevo cuarto o más largo.
 Un cambio de palo en salto muestra uno de
como mínimo cinco cartas y 19+ puntos.
 Una respuesta de 3ST muestra 15-17 puntos y
una mano balanceada.
2ST JACOBY
Cuando el respondedor salta a 2ST*, después de una
apertura de 1♥ ó 1♠, el palo de triunfo ha sido esta-
blecido y el abridor es interrogado por más informa-
ción con respecto a su mano. Sus redeclaraciones son
las siguientes:
 Una declaración a nivel de tres en un palo nue-
vo muestra un fallo o un semifallo en el palo
declarado.
 Una declaración a nivel de cuatro en un palo
nuevo muestra un palo lateral de 5+ cartas.
 Una redeclaración del palo acordado o 3ST
niega un fallo o semifallo lateral y limita
además la fuerza del abridor como sigue:
 Una redeclaración de cuatro del palo acorda-
do por el abridor muestra una mano mínima
y, de acuerdo con el principio del arribo
rápido, es un intento de signoff en game.
 Una redeclaración de 3ST por el abridor
muestra 15-17 puntos.
 Una redeclaración del palo acordado al nivel
de tres por el abridor muestra 18+ puntos.
El respondedor puede ahora:
 Intentar hacer signoff en game.
 Declarar Blackwood.
 Iniciar una secuencia de muestra de controles si
todavía está interesado en alcanzar un slam. 
21

CAPÍTULO 5:
RESPUESTAS A
UNO EN PALO
MENOR
Como se mencionó anteriormente, el abridor de 1♦
sugiere un palo de como mínimo cuatro cartas, ya
que se prefiere 1♣ en manos donde debe abrirse de
un palo menor. La excepción es una mano con distri-
bución 4-4-3-2, la cual debe ser abierta de 1♦. Las
respuestas y el remate subsiguiente siguen en general
los mismos principios que las respuestas a uno de un
mayor. El remate a nivel de uno es ‗en fila‘, en prin-
cipio. En otras palabras, si no tiene un palo con cinco
o más cartas para mostrar, declare el primer palo
cuarto disponible (i.e. el más barato). No se aconseja
revalorizar la mano por puntos de apoyo. En primer
lugar, el contrato final bien podría ser en ST. En se-
gundo lugar, cuando ‗apoya‘ el palo menor del com-
pañero a menudo tiene más triunfos que él, y fallar
en la mano que tiene más triunfos raramente produce
bazas extra. 
RESPONDIENDO CON UN MÍNIMO
Una vez más, las declaraciones de rango mínimo
muestran típicamente 6-9/10 puntos. Con menos de 6
puntos jugables, pase. Asumiendo que es capaz de
responder:
 Muestre un palo nuevo de cuatro cartas o más
largo al nivel de uno.
 Apoye el palo menor del compañero si tiene un
soporte adecuado y ningún palo cuarto mayor.
 Si no puede hacer ninguna de las dos cosas,
declare 1ST.
Mano 1 Mano 2 Mano 3
♠A954 ♠A97 ♠ 987
♥KJ5 ♥ 10 8 6 ♥ K7
♦652 ♦K72 ♦ 753
♣ 10 6 4 ♣9 5 3 2 ♣KQ975
Mano 1: El compañero abre de 1♣ ó 1♦. No
‗muestre su puntaje‘ declarando 1ST. Muestre su
palo cuarto mayor declarando 1♠. Jugando mayo-
22
res quintos, el compañero puede muy bien tener
un palo cuarto de ♠ que podría no ser mencionado.
Como con las subastas en palo mayor, el palo
nuevo es forcing y no limita su mano.
Mano 2: El compañero abre de 1♣ ó 1♦. Teniendo
6-10 PH y sin palo cuarto mayor, declare 1ST. Ha
limitado ahora su mano a un máximo de 10 PH.
Como el compañero puede fácilmente tener un
palo de ♣ tercero, no apoye a 2♣. Su canto de 1ST
no promete paradas en los palos no declarados;
más bien, está mostrando su rango de PH y ne-
gando un mayor cuarto. La respuesta de 1ST a 1♣
a menudo muestra una distribución 3-3-3-4, niega
un palo mayor y con cuatro ♦ podría responder 1♦
en lugar de tomar el contrato de ST desde la mano
más débil.
Mano 3: Si el compañero abre de 1♦, declare 1ST.
Tiene una mano balanceada y no es lo suficiente-
mente fuerte para un canto de 2♣. Si el compañe-
ro abre de 1♣, apoye a 2♣.
¿En fila?
Como respondedores estamos usualmente entrenados
a declarar nuestros palos cuartos en fila o en orden.
Por lo tanto, suponga que el compañero abre de 1♣:
Mano 4 Mano 5 Mano 6
♠K975 ♠ K 10 9 5 ♠KQJ4
♥ 10 8 ♥84 ♥8643
♦KJ76 ♦KJ752 ♦652
♣863 ♣98 ♣42
Mano 4: Con esta mano, respondería 1♦. Hay, sin
embargo, dos escuelas de pensamiento aquí.
SAYC estipula que el respondedor declarará en fi-
la, incluyendo ♦ antes de ♥ aún cuando se tengan
6 PH. Sin embargo, muchos jugadores de SAYC
hoy, nosotros incluidos, sentimos que, debido a
que la subasta se ha vuelto cada vez más agresiva,
es vital introducir los palos mayores dentro del
remate tan pronto como sea posible. Tales jugado-
res difícilmente le darían un vistazo al palo de ♦
antes de responder 1♠. Por otro lado, hay jugado-
res avanzados de SAYC quienes declararían 1♦ ya
que permite que la mano más fuerte sea el decla-
rante si se encuentra un fit a un palo mayor (1♣-
1♦; 1♠-2♠ versus 1♣-1♠; 2♠) permitiendo al mis-
mo tiempo a la pareja localizar un fit a ♠ (o a ♥)
después de una respuesta de 1♦. Este enfoque tam-
bién permite encontrar un fit a ♦ cuando el abridor
 tiene cinco o seis ♣s y cuatro ♦, pero es demasiado
débil para una reverse. (La reverse es tratada en el
Capítulo 7.)
Mano 5: Similarmente, muchos pasarían por alto
aún este palo de ♦ en favor de declarar 1♠, a pesar
del hecho que no es estándar en SAYC. Una ven-
taja de este tratamiento es que si el AMI tiene un
palo de ♥, tendrá que introducirlo al nivel de dos.
Los amantes del ♦, sin embargo, no pasarán por
alto este palo y argumentarán nuevamente que si
el compañero no puede declarar un palo mayor
sobre 1♦, ¡entonces nada se ha perdido! ¿Dijimos
argumentar? ¿Argumentar acerca del bridge? ¡Ni
pensarlo!
Mano 6: Es aún más importante que declare sus
palos cuartos mayores en fila y que no pase por
alto el raído palo de ♥. Pongamos esta mano fren-
te a dos aperturas típicas y veamos lo que puede
suceder:
Oeste Blanco Este
♠98 ♠KQJ4
♥A K 9 7 ♥8 6 4 3
♦ J 10 9 ♦52
♣A Q 8 7 ♣6 4 2
Oeste abre de 1♣. Si Este pasa por alto los ♥s — de-
negando un palo de cuatro cartas — Oeste estará for-
zado a redeclarar 1ST y la pareja perderá el fit de
ocho cartas en ♥. Tenga en cuenta que nada se pierde
si declara los ♥s primero.
Oeste Blanco Este
♠ 10 9 7 3 ♠KQJ4
♥K 7 ♥8 6 4 3
♦ A 10 9 ♦52
♣A Q 8 7 ♣6 4 2
Una vez más, Oeste abre de 1♣. Este responde 1♥.
Oeste redeclara 1♠ y la pareja otra vez encuentra el
fit de ocho cartas. 
RESPONDIENDO CON UNA MANO IN-
VITACIONAL
 Mostrar un palo nuevo, preferiblemente un
mayor, continúa siendo su principal deber.
 Apoyar el menor está bien, pero...
 Si su bando tiene esperanzas de game, ese ga-
me casi invariablemente será en 3ST.
Como antes, una mano de 10 PH puede ser conside-
rada mínima o invitacional.
Mano 7 Mano 8 Mano 9
♠A753 ♠A42 ♠J53
♥K83 ♥ K 10 8 ♥J7
♦KJ65 ♦J753 ♦KJ63
♣43 ♣QJ5 ♣A643
Mano 7: Su compañero abre de 1♦. Declare 1♠.
Ud. no sabrá qué dirección tomará el resto de la
subasta hasta que haya oído más del compañero.
Mano 8: Si el compañero abre de 1♦, esta es una
mano difícil de declarar usando métodos estándar.
Un apoyo limitado a 3♦ puede estar basado en
cuatro ♦, pero es mejor tener cinco o más. Dado el
hecho que la mano es chata, la mejor solución
puede ser deducir un punto por carecer de distri-
bución y declarar 1ST. La respuesta de 1ST a una
apertura de 1♣ ó 1♦ deniega un palo mayor de
cuatro cartas y muestra 6-10 PH.
Mano 9: Si su compañero abre de 1♣, declare 1♦.
La mano carece de paradas en los palos mayores y
si nos encaminamos a ST nos gustaría que lo jue-
gue el compañero. No obstante, si el compañero
abre de 1♦, recomendamos 1ST. Su única alterna-
tiva es 2♦.
Mano 10
♠J7
♥K 8 3
♦K76
♣K J 9 5 3
Mano 10: Su compañero abre de 1♣. Tiene una
buena tenencia para un apoyo limitado, esta vez
en ♣s. Debido a que el abridor puede tener sólo
tres ♣s, su declaración de 3♣ promete un mínimo
de cinco cartas de ♣ (junto con 10-12 PH buenos).
Si el compañero abre de 1♦, declare 2♣.
Nótese que los términos ‗apoyo limitado‘ e ‗invita-
cional‘ a menudo son intercambiables en este contex-
to, ya que ambos muestran 10-12 PH. Una vez más,
en la limitación de su mano — una respuesta de 3♣ a
una apertura de 1♣, por ejemplo — Ud. muestra un
rango específico de PH y soporte apropiado al palo
de triunfo. Ha entregado al compañero el sombrero
de capitán.

23
RESPONDIENDO CON VALORES FOR- simple por ahora. Los palos nuevos por un res-
CING A GAME pondedor que no ha pasado todavía son forcing
por una vuelta. 
Mano 11 Mano 12 Mano 13
♠K75 ♠AQ ♠A42 DECLARACIONES DEL RESPONDEDOR
♥KJ3 ♥AQJ74 ♥ K 10 8 7 EN ZONA DE SLAM
♦KJ65 ♦J732 ♦A75
Mano 14 Mano 15 Mano 16
♣Q 7 3 ♣98 ♣QJ5
♠AKJ75 ♠ A K Q 10 9 ♠K2
Mano 11: El compañero abre ya sea con 1♣ ó 1♦.
En SAYC estándar, responda 2ST. Esta respuesta ♥A8 ♥ --- ♥AKQ987
muestra 13-15 PH y deniega normalmente un palo ♦K76 ♦QJ72 ♦3
cuarto mayor. ♣AJ3 ♣ A 10 9 8 ♣K985
Mano 14: El compañero abre de 1♦ y esta mano
Nota: algunos eligen responder 2ST con 11-12 PH.
vale un clásico cambio de palo en salto a 2♠. Este
Aquellos que han adoptado este esquema, con esta
canto muestra típicamente 19+ PH. Es forcing a
mano, responderán 3ST, mostrando 13-15 y dene-
game e invitacional a slam.
gando un palo mayor cuarto. Una vez más, debido a
que este enfoque no es SAYC estándar, se convierte Mano 15: El compañero abre de 1♦. El palo quin-
en un acuerdo de la pareja y debe ser alertado. De to sólido y el adorable fit de cuatro cartas con el
acuerdo con las pautas de SAYC: compañero garantizan un cambio de palo en salto
a 2♠.
Abridor Respondedor
Mano 16: El compañero abre de 1♣. El sólido pa-
1♣ ó 1♦ 3ST
lo sexto de ♥, acompañado por el apoyo cuarto a
promete exactamente 16-17 PH. los ♣s del compañero, hacen permisible un cam-
Mano 12 y Mano 13: El compañero ha abierto ya bio de palo en salto a 2♥.
sea con 1♣ ó 1♦. Declare 1♥. Esto debería ser
♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣

24

RESUMEN
EVALUACIÓN DE LA MANO
Cuando responda a una apertura en palo menor no
revalorice la mano por puntos de apoyo. El contrato
final puede ser en ST.
CON UNA MANO MÍNIMA
Declare un palo nuevo, de cuatro cartas o más largo,
al nivel de uno. Con más de un palo cuarto, declare
en fila. Nota: con una mano adecuada para sólo una
declaración, muchos jugadores pasarán por alto un
palo cuarto de ♦ para poder tener un palo mayor en la
subasta lo más pronto posible.
Apoye el menor del compañero con soporte adecuado.
Si no puede hacer ninguna de las dos cosas, declare
1ST, no forcing.
Como siempre, los palos quintos se declaran nor-
malmente de arriba hacia abajo (primero el de más
alto rango).
♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣
25
CON UNA MANO INVITACIONAL
Mostrar un palo nuevo, preferiblemente un mayor,
sigue siendo su deber principal.
Apoyar el menor del compañero está bueno, pero…
Si su bando tiene esperanzas de game, ese game casi
invariablemente será 3ST.
Un apoyo en salto a nivel de tres es un apoyo limita-
do, mostrando longitud apropiada en el palo menor.
CON VALORES FORCING A GAME O
MEJORES
Mostrar un palo nuevo, preferiblemente un mayor,
sigue siendo su deber principal. Palos nuevos al nivel
de uno muestran cuatro o más cartas y 6-18 puntos.
Un salto a 2ST muestra 13-15 PH y una mano balan-
ceada. La declaración normalmente niega un palo
cuarto mayor.
Un salto a 3ST muestra 16-17 PH y una mano balan-
ceada. La declaración niega un palo cuarto mayor.
Un cambio de palo en salto usualmente muestra 19+
puntos y un palo como mínimo quinto. 
 prometido más que cuatro cartas en el palo.
Aunque no es obligatorio, el apoyo con cuatro
CAPÍTULO 6: cartas es altamente deseable.
REDECLA- Ambas manos abajo abren la subasta con 1♥. El
RACIONES compañero responde 1♠.
Mano 4 Blanco Mano 5
DEL ABRI-
♠A98 ♠K8
DOR ♥A K J 7 5 3 ♥A K J 7 5
El objetivo del abridor en la mayoría de las manos ♦ 10 4 ♦J6
es transmitir una descripción precisa de la distribu- ♣8 6 ♣Q J 8 7
ción y la fuerza, a menudo en dos declaraciones o Mano 4: Una simple redeclaración mínima de 2♥
menos. Esto no siempre es fácil.  es apropiada, mostrando la monocolor sexta.
Mano 5: Ud. tiene una mano bicolor y una fácil
REDECLARACIONES MÍNIMAS DEL
redeclaración de 2♣.
ABRIDOR
Cada una de las tres manos de abajo abre el remate REDECLARACIONES INVITACIONALES
con 1♣ y recibe la respuesta de 1♥ de un compañero Las redeclaraciones invitacionales se hacen con
que no había pasado. La declaración del compañero manos que tienen 16 puntos buenos a 18. 16 buenos
es, por lo tanto, forcing por una vuelta. El trabajo del se componen generalmente de controles de primera
abridor es continuar la descripción de su distribución y vuelta — ases y reyes — y manos distribucionales
fuerza. Ya que cada una de estas manos es una apertu- que típicamente tienen poder de fallo.
ra mínima, su redeclaración también será mínima.
Mano 1 Mano 2 Mano 3 Mano 6 Mano 7 Mano 8
♠A987 ♠A987 ♠A98 ♠AK754 ♠KQ542 ♠KJ432
♥9 7 6 5 ♥9 7 6 ♥9 7 6 ♥Q63 ♥K64 ♥KJ7
♦AJ ♦AJ ♦AJ ♦ A K 10 4 2 ♦ A J 6 ♦KQ5
♣K Q 8 ♣K Q 8 7 ♣K Q 8 7 5 ♣ --- ♣K3 ♣A2
Mano 1: Su bando ha localizado un fit de ocho Suponga que abre de 1♠ y el compañero apoya a 2♠.
cartas en un palo mayor. No se moleste en mostrar La Mano 6 tiene más valores primarios y debería ser
su palo de ♠. Muestre el fit y el mínimo con un revalorizada para ir a game. Las Manos 7 y 8 son
simple apoyo a 2♥. claramente invitacionales; en lugar de 1♠ podría
haber elegido abrirlas de 1ST.
Mano 2: Ya que el respondedor debe mostrar
mayores cuartos en fila, el compañero podría to- Mano 9 Blanco Mano 10
davía tener un palo cuarto de ♠. Si falla en men- ♠A9 ♠A9
cionar ♠ ahora, el palo casi con certeza se perder- ♥A Q 7 6 5 ♥A J 7 6 5 4
ía para siempre. Declare 1♠. ♦A97 ♦A3
Mano 3: Redeclare 1ST, una buena descripción ♣K 9 8 ♣K 7 3
de su mínimo balanceado. Como una apertura en Mano 9: El ♠ doubleton lo convenció de abrir de
ST, la redeclaración de 1ST no garantiza paradas 1♥ y el compañero apoyó a 2♥. Su redeclaración
en todos los palos no declarados. No redeclare natural es 2ST. Ud. quiere jugar game si el com-
sus ♣s, a pesar del hecho que nunca ha garanti- pañero tiene el máximo del apoyo simple. Si tu-
zado más de tres. Una redeclaración de ♣ implica viera cuatro ♦ en lugar de tres, su declaración
una mano más distribucional y debería incluir un aquí bien podría ser 3♦. Esto no sería una pro-
palo sexto de ♣. Un apoyo a 2♠ no es recomen- puesta de ♦ como triunfo sino más bien una invi-
dable con esta tenencia. El compañero no ha tación a game en ♥, mostrando simultáneamente
26
un palo lateral donde la ayuda del compañero
sería útil — un ‗Intento de Game por Ayuda a
Palo‘ (o por Palo Largo – N.T.).
Mano 10: En la misma subasta que la Mano 9
(1♥-2♥), su redeclaración ahora es una simple
invitación, tipo ‗má&pá‘, de 3♥, mostrando seis
o más cartas en el palo. Saber que tiene un solo
palo le será útil al compañero para evaluar las
posibilidades de game.
Mano 11 Blanco Mano 12
♠A9 ♠A987
♥K Q 7 4 ♥9
♦AJ843 ♦ A J 10 4
♣K 7 ♣K Q 8 7
Mano 11: Abre de 1♦ y el compañero responde
1♠. Su redeclaración es 2♥. Esta es una reverse
clásica, mostrando 17+ PH y una mano bicolor
con un palo de ♦ más largo que el palo de ♥. Una
reverse, como veremos en el próximo capítulo,
garantiza valores invitacionales pero puede ser
empleado con más.
Mano 12: Abre de 1♦ y el compañero responde
1♠. Esta mano ha mejorado un montón desde los
14 PH originales. Con triunfos para fallar, el semi-
fallo de ♥ puede ser revaluado de un valor cero al
equivalente a un control de segunda vuelta, un rey.
Le damos ahora tres puntos de apoyo y la mano se
revalúa a 17. En lugar de 2♠, debería invitar ahora
al compañero a game con un apoyo a 3♠.
Mano 13 Mano 14 Mano 15
♠ A Q 10 9 8 ♠ A 10 9 8 7 ♠ K Q 6 3 2
♥74 ♥A 8 ♥A 8
♦3 ♦ A J 10 ♦K4
♣K Q J 8 7 ♣K Q 8 ♣K J 8 6
Mano 13: Abre de 1♠ y el compañero responde
2♥, mostrando como mínimo 10 PH y cinco o
más ♥s. No está lo suficientemente fuerte como
para redeclarar 3♣. En esta situación, un palo
nuevo al nivel de tres sería forcing a game. A pe-
sar del hecho de que normalmente es un error re-
declarar un palo quinto, esta situación ofrece una
de las raras excepciones. No tiene más remedio
que decir 2 ♠.
Mano 14: Ud. está demasiado fuerte como para
abrir de 1ST y en su lugar selecciona 1♠. El com-
pañero responde 1ST, mostrando 6-9/10 PH. Ud.
27
debería redeclarar 2ST, invitando. El compañero,
que ahora es el capitán, aceptará la invitación con
8 PH o más, declinando con menos.
Mano 15: Ud. abre de 1♠ y el compañero responde
2♠; puede invitar a game con una declaración de
3♣. Conocer que Ud. tiene fuerza en ♣s puede
ayudar al compañero a tomar su decisión. 
REDECLARACIONES FORCING A GA-
ME DEL ABRIDOR
Mano 16 Mano 17 Mano 18
♠A987 ♠AK87 ♠A9876
♥A4 ♥K 4 ♥K 8 7
♦AJ98 ♦AK875 ♦ A J 10
♣K Q 9 ♣K 7 ♣K Q
Mano 16: Ud. abre de 1♦ y el compañero declara
1♠. Su redeclaración es 4♠. La mano es revaluada
a 19 puntos, incluyendo uno por el as doubleton
de ♥s. La declaración de 4♠ no es un signoff. Si
el compañero tiene una mano decente, está libre
para investigar por slam.
Nota: no cuente puntos por palos largos y puntos de
apoyo en la misma mano. Antes de haber hallado un
fit en triunfo, use PH más puntos por longitud. Des-
pués de haber localizado un fit en triunfo, revalúe
por puntos de apoyo (o puntos para ‗fallar‘), renun-
ciando a todos los puntos por palos largos. Algunas
veces, esto resulta en el mismo puntaje total. Como
siempre, deducir 1 punto de su total por un K, Q o J
en semifallo.
Mano 17: Ud. abre de 1♦ y el compañero declara
1♥. Su redeclaración es 2♠, un clásico cambio de
palo en salto, forcing a game, que usualmente
muestra 19-21 PH.
Mano 18: Ud. decide que su mano es demasiado
buena como para abrir de 1ST y en su lugar abre
de 1♠. El compañero responde 2♥. La declaración
del compañero todavía no es limitada. Todo lo
que sabemos es que ésta muestra 10+ PH decentes
y cinco o más ♥s. Ud. ahora aumenta a game con
tres cartas de apoyo y valores para ir a game. Su
declaración de 4♥ no necesariamente termina la
subasta. Simplemente dice que Ud. está deseando
jugar game frente a cualquier mano mínima que él
pueda tener de su declaración original. Si el com-
 pañero tiene más, estamos seguros que Ud. será el no y responda dos preguntas sencillas: a) ¿es balan-
primero en saberlo. ceada? b) ¿es un mínimo? Por definición, en un sis-
tema de palo quinto mayor, una mano balanceada
Mano 19 Mano 20 Mano 21
tendrá una distribución 5332. Definimos un mínimo
♠A9 ♠A98 ♠A96 en este contexto como cualquier mano de 12 a unos
♥A K J 9 8 4 ♥K Q ♥8 7 14 puntos malos. Si la respuesta a ambas preguntas
♦AJ9 ♦AK87 ♦AKQJ94 es sí, entonces pase. Si es no, declare game.
♣K 5 ♣K 7 6 5 ♣K 4 Mano 22: Pase.
Mano 19: Ud. abre de 1♥ y el compañero res-
ponde 1ST. Si bien no hay garantías que el com- Mano 23: Declare 4♠. Puede parecer aterrador,
pañero tenga apoyo a triunfo, es una certeza ra- pero las tenencias desequilibradas tienen una
zonable que a los dioses del bridge les desagra- asombrosa forma de producir bazas extra. Hemos
dan los cobardes. 4♥ parece ser la mejor descrip- seguido esta guía con algunos mínimos muy feos
ción. Cruce sus dedos y rece. con sorprendentes — y gratificantes — resultados.
Mano 20: Ud. abre de 1♦ y el compañero res- Mano 24: Declare 4♠. Es balanceada, pero no
ponde 1♥. Su redeclaración es 2ST, mostrando mínima.
una mano balanceada de 18-19 PH. Varios pensamientos:
Mano 21: De nuevo abre de 1♦ y la respuesta es  Cuando evalúe su mano, los PH son importantes,
1♥. No es irrazonable esperar como mínimo una pero también lo es el potencial para ganar bazas.
baza a ♠, una o más bazas a ♥, seis bazas a ♦ y, si Algunas manos que contienen solamente 15 PH
consigue una salida a ♣, una baza más en ese pa- frente a una respuesta en el rango mínimo pueden
lo. Sus opciones son 3ST, apostando, o un con- muy bien tener suficientes bazas para game. Bus-
servador y no forcing 3♦. Nos gusta 3ST.  que palos largos que corran para ST y manos alta-
mente distribucionales para contratos a palo.
REDECLARACIONES DESPUÉS DE
 ¿Hemos mencionado que la declaración de las ma-
UN APOYO LIMITADO nos fuertes es mucho más difícil que la de las ma-
Mano 22 Mano 23 Mano 24 nos débiles? Si no lo hicimos, lo hacemos ahora.
♠AQ982 ♠AQ982 ♠AKQJ8  Una de las ventajas más grandes que disfrutan las
♥ K 10 5 ♥ K 10 5 ♥ K 10 5 parejas estables es que han visto algunas de estas
♦Q86 ♦ K J 8 6 ♦Q86 manos difíciles antes y han llegado a un acuerdo
♣Q 6 ♣ 6 ♣9 8 en cuanto al significado de ciertas subastas. Si Ud.
En cada una de estas manos Ud. abre de 1♠ y recibe tiene una pareja regular, cualquier acuerdo es me-
una respuesta de apoyo limitado de 3♠ del compañe- jor que ningún acuerdo. 
ro. Es el momento de decidir. ¿Declarar o no decla-
rar? Ofrecemos la siguiente como guía. Mire su ma-
♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣

28
 CON UNA APERTURA MEDIA (16
PUNTOS BUENOS A 18)
El abridor puede:
 Apoyar en salto el palo del compañero o rede-
RESUMEN clarar en salto su propio palo.
 Hacer reverse en un palo nuevo de mayor
rango (si el primer palo es más largo que el
segundo). (Ver el próximo capítulo.)
CON UNA MANO MÍNIMA
 Mostrar un palo nuevo sin reverse (nótese el
El abridor puede: amplio rango de 12-18 puntos para este re-
 Redeclarar ST al nivel más barato. mate).
 Apoyar el palo del respondedor al nivel más barato.
Cuatro cartas de apoyo para un palo mayor es al- CON UNA APERTURA MÁXIMA (19-
tamente deseable, pero no obligatorio. 21 PUNTOS)
 Mostrar un segundo palo, cuarto o más largo, de El abridor:
menor rango que el primero.
 Hará reverse. (Ver próximo capítulo.)
 Redeclarar el palo original al nivel más barato
 Redeclarará en salto en ST, usualmente mos-
posible. Esto rara vez se hace con menos de
seis cartas en el palo. trando 18-19 puntos.
 Apoyará en doble salto el palo del responde-
dor.
 Redeclarará en doble salto su propio palo.
 Cambiará en salto a un segundo palo cuarto o
más largo. 
♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣

29

CAPÍTULO 7:
REVERSES
Tenga en cuenta que las reverses no son un opcional
extra. No sólo los jugadores avanzados las utilizan.
Las reverses son, simplemente, una parte fundamental
del bridge. Debido a que las reverses muestran manos
fuertes, bien formadas - con potencial para una gran
pérdida si se produce un malentendido durante la su-
basta - es especialmente importante que los compañe-
ros estén de acuerdo en el significado de las declara-
ciones que siguen a una reverse.
DECLARACIONES EN REVERSE DEL
ABRIDOR
Una reverse por parte del abridor es una redeclaración
sin salto al nivel de dos en un palo nuevo de mayor
rango que el palo de apertura original. Una reverse
muestra una mano de alrededor de 17 o más puntos
jugables, usualmente con cinco o más cartas en el pa-
lo original y cuatro o más cartas en el palo nuevo.
Ejemplo:
Ud. Compañero
1♣ 1♠
2
Una reverse es forcing absoluto por una vuelta, a
menos que los adversarios intervengan.
La reverse es una herramienta de declaración.
Aprendiéndola a usar estará muy por delante de mu-
chos jugadores promedio, así como de algunos que
se consideran mucho mejor que eso. Comencemos
con una situación simple. Después de repartir las car-
tas tiene la siguiente mano:
Ud.
♠Q5
♥K Q 6 3 2
♦ A J 10 4 2
♣J
Esta es una apertura ordinaria mínima, estándar, con
dos palos quintos. Todos los jugadores de bridge
aprenden temprano que deben abrir la subasta con 1♥,
30
el palo de mayor rango. El plan es mostrar el segun-
do palo en el siguiente turno:
Ud. Compañero
1 1♠
2
Esencialmente, lo que ha hecho es ofrecer a su com-
pañero una elección de palos de triunfo. Teniendo
una mano débil, puede volver a su primer palo decla-
rando 2♥ o puede pasar sobre 2♦. Si le damos a él la
siguiente mano, estará feliz de pasar:
Compañero
♠J963
♥5
♦KQ65
♣ 10 8 3 2
El punto es que ha mostrado ambos palos y ha man-
tenido la subasta a un nivel relativamente bajo. Aho-
ra trate de declarar los palos en orden inverso y vea
lo que sucede:
Ud. Compañero
1 1♠
2
Ha mostrado ambos palos, pero, ¿qué pasa si el com-
pañero simplemente no puede jugar en ♥? Si le da-
mos la misma mano podrida que tenía antes, va a te-
ner un dolor de cabeza horrible.
Compañero
♠J963
♥5
♦KQ65
♣ 10 8 3 2
Ahora debe declarar 3♦. Él debe estar seguro de un
fit de ocho cartas, o mejor, pero nótese lo que ha ocu-
rrido. En ambos casos la pareja está jugando un con-
trato en ♦; sin embargo, con la segunda subasta, ne-
cesitamos ganar una baza extra. Siempre que el abri-
dor declara dos palos de tal forma que el remate al-
canzará el nivel de tres si el compañero prefiere el
palo declarado primero, el abridor ha hecho una re-
verse. Ya que ganar una baza extra usualmente re-
quiere puntos extra, necesitamos que nuestra fuerza
combinada sea mayor. Y esa es la clave para com-
prender qué clase de mano justifica una reverse.
Si declarar el palo de mayor rango primero es el es-
quema normal, entonces la declaración del palo de
menor rango primero es la inversa (o reverse) del es-
quema normal. Está perfectamente bien declarar sus
palos en orden inverso pero, cuando lo hace, debe te- Mano 1 Mano 2 Mano 3
ner más que una apertura de rango mínimo — gene- ♠AJ3 ♠ A K 10 3 2 ♠KJ9
ralmente 17 puntos jugables o más. Y si tiene la ma-
no apropiada, la reverse es una herramienta maravi- ♥K973 ♥AKJ762 ♥ A K 10 7
llosa para describir ciertas distribuciones. Por ejem- ♦AKJ72 ♦8 ♦ K J 10 9 6
plo, vamos a cambiar un poco esa primera mano. ♣2 ♣ 10 ♣A
Ud. Mano 1: Ud. abre de 1♦ y el compañero responde
♠J 1♠. Con el ♣ semifallo y un apoyo muy adecuado
♥K Q J 3 para el palo del compañero, esta mano segura-
mente califica para una reverse en 2♥.
♦ A K J 10 4
♣Q 7 5 Mano 2: Con dos semifallos y, de suma impor-
tancia, toda su fuerza en los palos mayores, vaya
Ésta es una mano mínima para una reverse. No puede por la apertura de 1♥ y declare orgullosamente 2♠
abrir de 1♥ y tampoco abrir de 1ST. Así que abre de
sobre la respuesta del compañero de 1ST. Aún si
1♦ y el compañero declara 1♠ — en caso que no lo el compañero tiene:
haya notado, los compañeros siempre parecen decla-
rar el palo que uno no tiene. Una redeclaración en ST ♠ Q 8 7 ♥ Q 8 ♦ A 10 9 5 ♣ 9 8 3 2
no describirá muy bien la mano, así que dice 2♥. Ya él podría seguir siendo lo suficientemente opti-
que esto es una reverse, ha mostrado ambas cosas: la mista como para valuar el ♦A como una joya y sus
fuerza y la distribución. Y ya que la reverse es for- ♥s como una sólida fuente de bazas. Si él declara
cing por una vuelta, el compañero debe declarar. Él 4♠, será un héroe.
no puede pasar su reverse — a menos que, por su-
puesto, su adversario de la izquierda diga algo distin- Mano 3: Después de una apertura de 1♦ y la res-
to de paso. Eso, y sólo eso, lo liberará de la obliga- puesta de 1ST por parte del compañero, algunos
ción de mantener viva la subasta. podrían optar por un cambio de palo en salto a 3♥.
Sin embargo, una declaración en reverse es forcing
Nótese que no podría usar esta subasta si la mano
como mínimo por una vuelta y el abridor puede
fuera más débil:
clarificar su fuerza en el próximo turno. La única
Ud. ventaja de hacer una reverse aquí en lugar de cam-
♠J biar de palo en salto es que una reverse toma mu-
♥K Q 6 3 cho menos espacio de remate, dejando más espacio
para explorar las posibilidades de slam.
♦AQJ42
♣Q 7 5 ¿Haríamos una reverse con…?
Ud. todavía abre de 1♦, pero cuando el compañero
declara 1♠ debe conformarse con redeclarar 2♦. Le Mano 4 Mano 5 Mano 6
gustaría mostrar los ♥s, pero la fuerza de la mano — ♠Q ♠ AK4 ♠ 987
o más bien la falta de ella — no lo permite. ♥AQJ642 ♥ J 10 7 ♥A
Ud. Blanco Compañero
♦ AKJ94 ♦ KQ7 ♦ AQJ
♠QJ5 ♠ K 10 8 ♣2 ♣AQ97 ♣ A Q 10 5 4 2
♥8 ♥A6 5 4 3 Mano 4: ¡En absoluto! Esta mano es fácil de de-
♦ A J 10 4 ♦92 clarar naturalmente. Cuando suma puntos por dis-
♣A K Q 6 4 ♣9 8 2 tribución a los 17 en cartas altas, la mano es
Ésta es simple si sabe cómo hacer reverse. Abra de fácilmente valuada para un cambio de palo en sal-
1♣. Cuando el compañero responde con 1♥ puede to y debería declararse así:
Ud. Compañero
redeclarar cómodamente 2♦. 1♠
1
¿Contamos distribución? Desde luego. Hay manos de 3
15 PH que son dignas de una reverse: Adonde van las cosas después de esto depende de

31
 lo que tenga el compañero. Pero mientras tanto ha
transmitido una buena imagen inicial — valores
forcing a game y ♥ más largo o, rara vez, igual al ♦.
Mano 5: Abra de 1♣ y planee redeclarar con un
salto a 2ST. Si bien no hay duda que ésta es una
colección preciosa, no es apropiado hacer reverse
con una mano chata. Podría abrir de 1♣ y hacer
reverse en cualquiera de los otros palos — su
primer palo sería más largo que el segundo — pe-
ro estaría prometiendo una mejor distribución.
Mano 6: Las reverses se hacen a menudo con
manos 6-5 y 6-4 pero algunas veces el segundo
palo tiene sólo tres cartas, especialmente si es ♦.
Ud. abre de 1♣ y el compañero responde ya sea
1♥ o 1♠. ¿Con qué otro canto puede contempori-
zar que no sea 2♦? Ud. no quiere apoyar al com-
pañero en ♠ con tres pequeñas y una redeclaración
de 3♣ simplemente no hace justicia a la mano. Si
el compañero apoya sus ♦, puede mostrar su apo-
yo retardado con un canto de 3♠.
Otro tipo de reverse
Eche un vistazo a la siguiente subasta - hay otras tres
que son similares:
Ud. Compañero
1 2♣
2♠
Así, desde que el compañero ha prometido 10+, ¿es su
redeclaración una reverse o simplemente muestra un
palo de ♠, sin prometer nada extra? Ya que parecía
haber cierto desacuerdo aquí, consultamos a un gru-
po de expertos. Todos menos uno acordaron que el
canto de 2♠ debería mostrar los valores normales pa-
ra una reverse, lo que pondría a la pareja en situación
forcing a game. Sin embargo, varios consideraron
que ya que los valores normales para una reverse
constituían 17+ puntos, quizás 15+ serían suficientes
bajo estas circunstancias especiales. El punto clave
es que Ud. ha comprometido a su bando a game, por
lo menos. 
REDECLARACIONES DEL RESPON-
DEDOR DESPUÉS DE LA REVERSE
A través de los años, han sido introducidos muchos
métodos diferentes para la redeclaración del respon-
dedor después de una reverse. Le mostraremos un
esquema moderno.
32
Respondiendo con valores mínimos
Cuando se tiene aproximadamente menos que 8 PH y
el game no se ve prometedor, tiene muy pocas op-
ciones. Pasar no es una de ellas, ya que todos con-
cuerdan que las reverses son forcing por una vuelta.
 En ciertas subastas donde Ud. ha respondido 1ST,
puede hacer una simple preferencia volviendo al
palo original del abridor. (Nota: una tendencia ac-
tual requiere que ambos, abridor y respondedor,
hagan una declaración más a continuación de una
reverse. Para aquellos que adoptan este método,
aún esta simple preferencia sería forcing a game.)
 Puede redeclarar un mayor quinto.
 Careciendo de un mayor quinto, puede declarar
convencionalmente 2ST. Esta declaración es total-
mente artificial.
Mano 7
♠ J 10 3
♥Q 8 3
♦QJ7
♣J 9 3 2
El remate es:
Compañero Ud.
1♣ 1ST
2 ?
Si con su compañero han acordado que una simple
preferencia no es forcing, puede declarar entonces
3♣. Si está jugando un esquema más moderno, su
única opción es 2ST*. Este canto artificial, conocido
ahora comúnmente como ―Lebensohl después de la
Reverse del Abridor‖ fue inventado por el profesor J.
Monroe Ingberman (1935-1985), editor asociado de
la Official Encyclopedia of Bridge (OEB) y del Bo-
letín de la ACBL. Algunos todavía se refieren al
mismo como 2ST Ingberman.
El canto de 2ST advierte al abridor que Ud. puede
estar en un mínimo y le pide redeclarar su primer pa-
lo. El plan es pasar o corregir a su segundo palo, fi-
nalizando la subasta. En este caso, su plan es pasar.
Mano 8
♠AQ985
♥ 10 8
♦85
♣8 7 6 3
 Mano 8: El compañero abre de 1♦. Ud. responde Sin embargo, ya que uno puede hacer reverse con
1♠ y el compañero redeclara 2♥. Su única opción 19+ PH, el compañero no está obligado a cumplir.
es 2♠. Sabemos que no es una buena idea hacer un Asumiendo que tiene fuerza extra, puede declarar en
hábito de la redeclaración de palos quintos, pero ST, o saltar a game en uno de sus palos o aún decla-
¿qué podría hacer cualquier persona en una situa- rar un tercer palo — si tiene una 5440 o, quizás, una
ción como ésta? (1♠ sobre 1♦ muestra un palo 4441. Por ejemplo, si el compañero tiene:
cuarto. N. del T.)
Compañero Compañero Ud.
¿Qué hace el abridor después que el compañero re- ♠J7 1♦ 1♠
declara su mayor? Root y Pavlicek sugieren estas se-
cuencias: ♥AKQJ7 2♥ 2ST

♦ AKJ974 ?
Abridor Abridor Respondedor
♣ ---
♠5 1♣ 1♠
Con una mano como ésta, el compañero no se que-
♥KJ 8 2♦ 2♠ dará por debajo de game. Él declarará 4♥, informán-
♦AK72 2ST dole del poder de la mano y su distribución extrema.
♣K Q J 6 2
Respondiendo a la reverse con valores más
2ST es natural con una parada en palo no declarado. que mínimos
Abridor Abridor Respondedor Todas las otras redeclaraciones del respondedor mues-
♠8 1♣ 1♠ tran alrededor de 8 o más PH y, como el compañero
♥K9 2♦ 2♠ ha mostrado un puntaje de 17 o más, son forcing a
game. Tales declaraciones son naturales. Por ejemplo:
♦KQ72 3♣
Abridor Respondedor
♣A K J 7 6 2 1♣ 1ST
Tres del palo menor original muestra seis o más car- 2 2/2♠
tas en el palo. es forcing a game, mostrando una parada en el palo
Abridor Abridor Respondedor mayor declarado.
♠K75 1♣ 1♠
Abridor Respondedor
♥J 2♦ 2♠
1 1ST
♦AK72 3♠ 2 3ST
♣AQJ76 es para jugar.
Tres del palo mayor del respondedor muestra tres Abridor Respondedor
cartas en ese palo. Obviamente, el respondedor 1♣ 1♠
tendrá ahora otra visión de su mano. Habiendo halla- 2 3♠
do apoyo tercero, las perspectivas para game bien
pueden haber aumentado significativamente. es forcing a game con 6+ ♠s.
Mano 9 Abridor Respondedor
♠AQ98 1 1♠
2 4
♥ 10 8 6
es forcing a game/invitación a slam sin deseos de ju-
♦8 gar 3ST. Si Ud. juega 2ST Ingberman, entonces una
♣8 7 6 3 2 declaración de 3♦ acuerda ♦ como palo de triunfo y
Mano 9: Una vez más el compañero abre de 1♦. crea una situación forcing a game.
Ud. responde 1♠ y el compañero redeclara 2♥. Abridor Respondedor
Ahora declara 2ST. Otra vez pide al compañero
1♣ 1♠
redeclarar su primer palo. Si él cumple, esta su- 2 2*
basta es no forcing y Ud. corregirá a 3♥.
33
es forcing a game, artificial y alertable, pidiéndole al Alternativamente, puede abrir el remate con 1♦. Aho-
compañero declarar ST con una parada a ♥. ra, cuando el compañero responda con 1♥, tiene la
fácil redeclaración de 2♣. Es cierto, usted ha dado a
SUBASTAS COMPETITIVAS entender que sus ♦ son más largos que sus ♣s, o que
tiene cinco de cada uno. ¿Todos los buenos jugado-
Las reverses se usan en el remate competitivo:
res siguen este esquema? De ningún modo. Durante
Abridor Advers. Respondedor Advers. la preparación de este libro sondeamos a un grupo de
expertos de clase mundial y les dimos las siguientes
1♦ paso 1♠ 2♣
manos:
2♥
Mano 10 Mano 11 Mano 12 Mano 13
El canto de 2♥ es una reverse. 
♠65 ♠AQ ♠6 ♠K76
♥72 ♥K4 ♥Q87 ♥7
REVERSES DEL RESPONDEDOR ♦AQ98 ♦A875 ♦AQ72 ♦AJ87
No tema, porque estamos en un territorio fácil. ♣KQJ74 ♣ 10 7 6 4 2 ♣KQ853 ♣KQ943
Cuando un respondedor hace una reverse al nivel de La mayoría dijo que normalmente abrirían de 1♣,
dos simplemente está mostrando una mano de aper- haciendo una excepción por aquellas manos con ♣s
tura o mejor. Por ejemplo: malos y ♦ buenos. Kit Woolsey puede haberlo resu-
Abridor Respondedor mido mejor cuando escribió, ―Yo (casi) siempre
abriría de 1♣ y me preocuparía que mentira decir
1♣ 1
2♣ 2♠ más tarde. ¿Sabes?, a veces los adversarios no se
El respondedor tiene más ♥s que ♠s y la declaración quedan callados y si el remate se vuelve competitivo,
es forcing a game.  estoy mucho mejor colocado si he empezado con mi
palo más largo.‖
APERTURAS EN PALO MENOR (RE- Con respecto a la redeclaración, el campo estuvo di-
VISITADO) vidido. Algunos preferían un canto de 1ST, guardan-
Habiendo establecido los requisitos para una reverse, do la redeclaración de 2♣ para mostrar un palo sexto.
vale la pena echar un vistazo a una mano que a todos Dentro de este grupo también hubo varias opiniones
causa problemas: en favor de apoyar el palo mayor de respuesta del
compañero, con cualquier tenencia decente de tres
Usted Blanco Compañero cartas, como el menor de los males posibles. 
♠QJ5 ♠ K 10 8
♥8 ♥A6 5 4 3 UN PENSAMIENTO FINAL SOBRE LAS
♦ A J 10 4 ♦92 REVERSES
♣K Q 6 4 3 ♣9 8 2 Cerramos este capítulo con unas sabias palabras de
Marty Bergen: ―Incluso los expertos a veces se en-
Hay dos formas de declarar esta mano y ninguna es
cuentran en terreno inestable después de una reverse.
enteramente satisfactoria. Puede abrir el remate con
Abrir de 2ST con:
1♣. Ud. sabe que el compañero declarará 1♥. Cuando
lo hace, Ud. puede redeclarar 2♣ ó 1ST. Desafortuna- ♠AQ
damente, la redeclaración del palo menor mostraría ♥KQJ5
seis o más cartas en el palo. Y con respecto a 1ST, tra- ♦KJ765
tamos de evitar declarar ST con un semifallo en el pa-
lo del compañero. Lo que usted no puede hacer es re- ♣KJ
declarar 2♦. Se ve bien y suena bastante inocente, pero …a fin de evitar una reverse después de 1♦ suyo, 1♠
es una reverse. Antes de que se de cuenta, aterrizará del compañero, sin duda no lo convierte en un co-
en 3ST, tres bazas abajo o más. barde en mi libro.‖ 
♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣

34

RESUMEN
Una reverse por parte del abridor es una redeclara-
ción sin salto al nivel de dos en un palo nuevo de
mayor rango que el palo original del abridor. Una re-
verse muestra una mano de alrededor de 17 o más
puntos jugables, usualmente con cinco o más cartas
en el palo original y cuatro o más cartas en el palo
nuevo. Una reverse es forcing absoluto por una vuel-
ta, a menos que los adversarios intervengan.
Redeclaraciones del respondedor con ma-
nos débiles
Dado que pasar no es una opción, a menos que los
adversarios intervengan, el respondedor tiene tres
opciones:
Puede redeclarar un palo mayor quinto. Si hace
eso, las continuaciones posibles del abridor son:
♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣
35
 2ST es natural, con una parada en el palo no decla-
rado.
 Tres del palo menor original muestra seis cartas o
más en el menor.
 Tres del palo mayor del respondedor muestra tres
cartas en ese palo.
Puede declarar 2ST convencional, en cuyo caso
las continuaciones del abridor son:
 Una redeclaración del palo original no es for-
cing.
 Todos los otros cantos son forcing a game.
En ciertas subastas donde respondió con 1ST,
puede hacer una preferencia simple volviendo al
palo original del abridor, aunque algunos conside-
ran este canto como forcing a game.
Todas las redeclaraciones del respondedor que no se-
an las indicadas anteriormente muestran alrededor de
8 o más PH y son forcing a game. Estas declaracio-
nes son naturales, excepto la del cuarto palo.
Las reverses están activas en competencia.
Cuando un respondedor efectúa una reverse al nivel
de dos está mostrando simplemente una mano de
apertura o mejor. 
 Mano 4 Mano 5 Mano 6
CAPÍTULO 8: ♠ J984 ♠ A543 ♠ J 10 9 4 3
♥76 ♥8 ♥K9
REMATE ♦Q9 ♦K532 ♦9732
SUBSIGUIEN- ♣K8754 ♣ J 10 6 4 ♣K9
TE DEL RES- Mano 4: El compañero abre de 1♣. Ud. responde
1♠ y el compañero redeclara 1ST. Ahora hace sign
PONDEDOR off con 2♣.
Mano 5: El compañero abre de 1♥. Ud. responde
Si el abridor ha hecho dos cantos bien estructurados,
1♠ y el compañero redeclara 2♣. Éste tiene que ser
el respondedor sabrá mucho acerca de la mano del
un mejor lugar que 2♥, por lo que pasa.
compañero. Será el momento de decidir si hacer sign
off en game o parcial, invitar a seguir declarando o Mano 6: El compañero abre de 1♥. Ud. responde
forzar la subasta más alto y obtener información adi- 1♠ y el compañero redeclara 2♣. Diga 2♥, vol-
cional de parte del abridor.  viendo al primer palo del compañero para mostrar
preferencia por ♥ y 6-9 puntos. No pase. El com-
REDECLARACIONES CON MANOS DÉBILES pañero tiene como mínimo cinco ♥s, pero puede
tener sólo cuatro ♣s. No declare 2♦, lo cual sería
Con manos débiles, el respondedor puede hacer sign
forcing. No declare 2ST. Las manos débiles deben
off con un paso, declarar 1ST o redeclarar a un nivel
ser jugadas en palo siempre que sea posible. Fi-
mínimo en un palo mencionado previamente:
nalmente, no declare 2♠. Sabemos que no garan-
Mano 1 Mano 2 Mano 3 tizó un palo quinto con su primer canto, pero el
♠A5 4 ♠A9 ♠9 8 compañero puede estar fallo a ♠. Salga del peligro
♥ K 10 5 4 ♥ 10 9 8 6 ♥K 9 8 7 4 3 mientras pueda. 
♦652 ♦972 ♦K53 REDECLARACIONES INVITACIONALES
♣ 10 6 4 ♣K 9 5 3 ♣7 5
El respondedor puede invitar a game con una rede-
Mano 1: El compañero abre de 1♦. Ud. responde claración de 2ST, una redeclaración en salto en su
1♥ y el compañero apoya a 2♥. Ha hallado el con- palo original o un apoyo del segundo palo del abridor
trato apropiado. Pase. a nivel de tres:
Mano 2: El compañero abre de 1♦. Ud. responde Mano 7 Mano 8 Mano 9
1♥ y el compañero redeclara 1♠. Ud. ahora redecla- ♠ A754 ♠ J9 ♠ Q8762
ra 1ST, mostrando 6-9 puntos sin fit para los palos ♥ K 10 ♥KQJ986 ♥K9
del abridor. Mientras que Ud. espera que su decla- ♦652 ♦97 ♦KJ65
ración sea la última de su bando, el abridor puede
♣KJ64 ♣K95 ♣Q5
seguir declarando con una mano más fuerte.
Mano 7: El compañero abre de 1♥. Ud. responde
Mano 3: El compañero abre de 1♣. Ud. responde 1♠ y el compañero redeclara 2♦. Ud. ahora invita,
1♥ y el compañero redeclara 1ST. Ahora hace sign declarando 2ST.
off con 2♥. Si le parece extraño hacer una segunda Mano 8: El compañero abre de 1♣. Ud. responde
declaración con solo 6 PH, piense cuán divertido 1♥ y el compañero redeclara 1♠. Ud. invita con 3♥.
estará el compañero jugando 1ST, con digamos:
Mano 9: El compañero abre de 1♥. Ud. responde
♠K 7 6 1♠ y el compañero redeclara 2♦. Ud. ahora invita
♥ Q 10 con 3♦. Éste no es un salto, pero ya que podría
♦Q J 2 haber pasado, el apoyo debe ser invitacional. 
♣A 9 8 4 3 REDECLARACIONES FORCING
No es un cuadro bonito, ¿verdad? A menos que el primer canto del respondedor fuera
36
1ST, la declaración de un palo nuevo por un respon- Mano 15 Mano 16 Mano 17
dedor que no ha pasado es forcing por una vuelta. Por ♠ KJ9 ♠ Q 10 9 8 ♠ 65
supuesto, ST no es un palo y tales redeclaraciones no ♥ K Q 10 9 ♥ K Q 10 8 ♥AK95
son forcing. Si el palo nuevo es el cuarto palo, éste
puede ser artificial. (Cuarto Palo forcing se cubre de-
♦ J 10 ♦KQ43 ♦ A Q 10 7 4 3
talladamente en el próximo capítulo.) ♣KJ64 ♣2 ♣3
Mano 15: El compañero abre de 1♦. Ud. responde
Mano 10 Mano 11 Mano 12
1♥ y el compañero redeclara 1ST. Ud. tiene toda
♠ 7 ♠ A8765 ♠ 9
la información que necesita para contratar el game
♥ K Q 10 9 7 ♥K9 ♥QJ7432 con un signoff en 3ST.
♦ K 10 ♦ 10 4 2 ♦86 Mano 16: El compañero abre de 1♦. Ud. responde
♣KJ642 ♣QJ4 ♣K873 1♥ y el compañero redeclara 1♠. Un fit de ocho
Mano 10: El compañero abre de 1♦. Ud. responde cartas en palo mayor ha sido localizado y su mano
1♥ y el compañero redeclara 1♠. Su redeclaración ha subido un escalón o dos. No hay mejor momen-
de 2♣* es forcing por una vuelta. Si el compañero to que éste para decirle al compañero que tiene una
tiene tres ♥s, debe ahora mostrar apoyo demorado buena mano con un salto a 4♠. Si el abridor tiene
con una declaración de 2♥. fuerza extra, puede seguir declarando.
Mano 11: El compañero abre de 1♥. Ud. responde Mano 17: El compañero abre de 1♦. Ud. responde
1♠ y el compañero redeclara 2♦. Intente ahora un 1♥ y el compañero redeclara 1ST. Suponemos que
2ST invitacional. Si el compañero tiene tres cartas podría hacerse el tonto un rato, pero 5♦ parece ser
de ♠ de apoyo, todavía puede mostrarlo. el lugar correcto. Bien podría acabar de una vez. 
Mano 12: El compañero abre de 1♠ y usted res–
REDECLARACIONES DEL RESPON-
ponde 1ST. El compañero redeclara 2♦. Su decla–
ración de 2♥ ahora no es forcing, debido a su res- DEDOR EN SUBASTAS 2 SOBRE 1
puesta inicial de 1ST.  Una respuesta dos sobre uno — el abridor declara 1♠ y
usted responde 2♣, por ejemplo — no es forcing a ga-
REDECLARACIONES FORCING A GAME me en SAYC y puede ser hecha con un palo cuarto y
El respondedor también puede valerse de dos rede- tan poco como 11 PH (o 10 PH y un palo quinto). En
claraciones forcing a game: la reverse y el cambio de consecuencia, con raras excepciones, el respondedor
palo en salto. redeclara siguiendo las reglas generales descriptas ante-
Mano 13 Blanco Mano 14 riormente. Sin embargo, a menos que el abridor rede-
♠ KQ74 ♠ --- clare game, el respondedor en una subasta dos sobre
uno siempre promete otra declaración. La razón radica
♥ K Q 10 9 7 ♥ K Q 10 9 7 en el hecho de que el abridor podría tener fácilmente
♦ 10 ♦ KQJ87 una mano de 17- o 18-PH que no puede mostrar.
♣KJ6 ♣K54 Mano 18 Mano 19 Mano 20
Mano 13: El compañero abre de 1♣. Ud. res– ♠ K9 ♠ 7 ♠ 5
ponde 1♥ y el compañero redeclara 1ST. Ud. tiene
la fuerza suficiente para una reverse del respon- ♥A9 ♥ K 10 8 ♥763
dedor— forcing a game— de 2♠. ♦9863 ♦K74 ♦KQ75
♣KJ643 ♣ K J 10 4 3 2 ♣AQ643
Mano 14: El compañero abrió de 1♣. Ud. res–
Mano 18: El compañero abre de 1♠. Ud. responde
pondió 1♥ y el compañero redeclaró 1ST. Su re-
2♣ y el compañero redeclara 2♥. Una redeclara-
declaración de 3♦ es un cambio de palo en salto y
ción de 2♠ simplemente muestra una preferencia
forcing a game. 
no forcing.
SIGNOFFS EN GAME Mano 19: De nuevo, el compañero abre de 1♠. Ud.
El respondedor puede hacer signoff en game con de- responde 2♣ y el compañero redeclara 2♥. Una
claraciones en segunda vuelta contratando cualquier redeclaración de 3♣ es simplemente invitacional.
game — 3ST, 4♥, 4♠, 5♣ y 5♦. Mano 20: El compañero abre de 1♠. Ud. responde
37
 2♣ y el compañero redeclara 2♦. Ud. puede ahora ésta será su única opción. De acuerdo con el
apoyar a 3♦, no forcing. Principio del Arribo Rápido, sin embargo, el
En estas manos, sin embargo, querrá crear una subas- salto a 3♠ en la Mano 21 deja espacio para la in-
ta forcing: vestigación de slam debajo del nivel de game.
Mano 21 Mano 22 Mano 23 Mano 22: La subasta comienza como antes (1♠-
♠K97 ♠ AQ ♠ 65 2♣; 2♥). Esta vez su redeclaración es 3♦, forcing y
♥ 10 ♥ Q 10 7 ♥K975 a menudo artificial, como aquí. Ud. desea jugar
game, pero no está seguro cuál contrato será el co-
♦A874 ♦J85 ♦K3 rrecto. Si el compañero tiene 5-5 ó 6-5 en los pa-
♣KJ643 ♣AJ432 ♣KJ643 los mayores, jugarán en un mayor. Si no — y el
Mano 21: El compañero abre de 1♠. Ya que no compañero tiene una parada en ♦ — jugarán en
puede usar 2ST Jacoby o una declaración splinter 3ST. Ud. necesita más información. Como verá en
(declarar un palo en doble salto mostrando semi- el próximo capítulo, la declaración del cuarto palo
fallo o fallo en el palo y muy buen apoyo al palo es el modo en el cual esta información puede ser
declarado por el compañero) con solamente tres obtenida.
cartas de apoyo, contemporice con una declara-
Mano 23: Esta vez la subasta comenzará en forma
ción de 2♣. Cuando el compañero redeclara 2♥,
diferente. El compañero abre de 1♠; Ud. responde
su salto a 3♠ se transforma en forcing a game. Ud.
2♣ y el compañero redeclara 2♦. Ya que ha pro-
podría, por supuesto, saltar a 4♠. Y en algunas su-
metido al compañero una segunda declaración, la
bastas, como por ejemplo,
declaración de 2♦ del abridor es forcing. Ud. pue-
Abridor Respondedor de limitar su mano con redeclaraciones mínimas
1♠ 2♣ de 2♠, 2ST, 3♣ ó 3♦. En este caso, dirá 2ST. 
3♣ ?
♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣♠
Declaraciones Invitacionales:
 2ST.
 Una declaración a nivel de tres en un palo previa-
mente mencionado.
RESUMEN Declaraciones Forcing:
 A menos que el primer canto del respondedor sea
1ST, cualquier palo nuevo será forcing por una vuelta.
A continuación de la redeclaración del abridor, el  Un apoyo en salto en segunda vuelta del palo ma-
respondedor decidirá si desea: yor de apertura es usualmente forcing a game.
 Hacer signoff en una marca parcial.  Una reverse o un cambio de palo en salto es for-
 Invitar a game. cing a game.
 Hacer signoff en un contrato de game.  Una declaración del cuarto palo al nivel de dos o
 Forzar a game y recibir más información respecto más alto es forcing por una vuelta y puede ser arti-
de la mano del abridor. ficial. (Ver próximo Capítulo.)
 Investigar y/o declarar slam, etc. Nota: si el respondedor ha iniciado una subasta dos so-
bre uno, por ejemplo:
Declaraciones disponibles para hacer signoff en par- Abridor Respondedor
cial:
1♠ 2♣
 Paso. él promete un segundo canto a menos que el abridor re-
 1ST. declare a nivel de game. A continuación de la redeclara-
 Una declaración a nivel de dos en un palo previa- ción del abridor, el respondedor puede limitar su mano
mente mencionado. con una redeclaración mínima en ST o en un palo pre-
viamente mencionado. 
♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣♠
38

CAPÍTULO 9:
CUARTO PALO
FORCING
Cuarto palo forcing (CPF) es el canto convencional
del único palo no declarado al nivel de dos o más alto,
usualmente en el segundo turno de declaración del
respondedor. Esta convención provee una herramien-
ta muy útil para dar y obtener información en situa–
ciones donde ninguna otra acción parece apropiada.
Nuestra discusión de esta convención, en consonancia
con las reglas del SAYC, será empleada como for-
cing por una vuelta. Sin embargo, a muchos les gusta
usar CPF para crear una situación forcing a game. Si
Ud. es uno de ellos, entonces el acuerdo previo con su
pareja sobre este punto es obligatorio. Veamos algu-
nas manos donde el cuarto palo forcing es útil.
Mano 1
♠A K 9 7
♥A 8
♦7 4 2
♣Q 10 7 2
Mano 1: El compañero abre de 1♥ y Ud. responde
1♠. El compañero redeclara 2♣. ¿Cuál es su decla–
ración correcta? Ya que debe hallar un canto for-
cing, un apoyo a 3♣ es claramente inadecuado. Ud.
no puede apoyar ♥ a esta altura — también no for-
cing — y no está tan loco como para declarar ST
de su lado sin una parada a ♦. La única opción que
le queda es 2♦*.
Para muchos, la declaración de un palo que no tienen
realmente es un concepto verdaderamente difícil. La
clave es ésta: si Ud. realmente tuviera ♦, probable-
mente estaría declarando algún número de STs en este
punto. Ya que no está declarando STs, probablemente
no tenga ♦.
Mano 2 Blanco Mano 3
♠K Q J 7 3 2 ♠ A J 10 7 5
♥A 8 ♥7 3 2
♦K 9 ♦Q 8
♣ 10 7 3 ♣ K 10 2
39
Mano 2: El compañero abre de 1♦, Ud. declara 1♠ y
el compañero redeclara 2♣. ¿Y ahora? Necesita es-
tablecer una situación forcing. Una declaración de
3♠ sería invitacional y una declaración de 4♠ sería
un signoff, perdiendo posiblemente un slam. Con-
temporice con una declaración de 2♥*. Nótese que
la declaración del cuarto palo no dice nada acerca de
los ♥s. Ud. la está usando para mantener el remate
abierto. Con suerte, el compañero podrá ahora mos-
trar lo que es llamado ‗apoyo demorado‘ para ♠; es-
to es, un palo de tres cartas. Si él no puede, una de-
claración subsiguiente por parte suya de ♠ revelará
el palo sexto.
Mano 3: El compañero abre de 1♦, Ud. responde
1♠ y el compañero redeclara 2♣. Éste es su turno
para hablar. Tiene lo suficiente como para invitar a
game, pero ¿qué game? La solución es CPF y una
declaración de 2♥*. Si el compañero tiene tres ♠s,
declarará 2♠ y Ud. podrá apoyar al nivel de tres. Si
el compañero tiene una parada a ♥ declarará ST
ahora. Si redeclara 3♣, sus cartas altas están bien
colocadas y podrá apoyarlo a 4♣.
Mano 4 Blanco Mano 5
♠A Q J 7 2 ♠7 3 2
♥Q 8 ♥A K 2
♦K 9 7 ♦A 9 8 3
♣J 7 3 ♣K 9 2
Mano 4: De nuevo, el compañero abre de 1♦, Ud.
declara 1♠ y el compañero redeclara 2♣. ¿Y aho-
ra? Le gustaría ir a game, pero en 3ST podría es-
tar en problemas. También le gustaría saber si el
compañero tiene tres ♠s. Una declaración de 2♥*
debería llevar a su bando al contrato más lógico.
Si el compañero apoya ♠s, puede declarar el game
en ♠; si declara 2ST, puede llevarlo a 3ST. Si re-
declara un menor, puede apoyar, dejando abierta
la posibilidad de jugar ese palo al nivel de cuatro.
Mano 5: El compañero abre de 1♣. Ud. responde
1♦ y el compañero redeclara 1♥. Éste es su turno
para declarar y está en una situación verdade–
ramente difícil. Tiene fuerza suficiente para game,
no tiene una declaración clara y realmente prefe–
riría no declarar ST desde su lado. Ya que una de-
claración de 1♠ sería natural — y forcing por una
vuelta — La declaración CPF en esta subasta es
2♠*. El compañero debe leer esto como un intento
de jugar 3ST si él tiene controlado el ♠. Nótese
 que si Ud. tuviera controlado el ♠, ya habría de- Mano 9 Ud. Blanco Compañero
clarado ST de su lado.  ♠A Q 7 2 ♠K 5
REDECLARACIONES DEL ABRIDOR ♥K J 6 ♥9 2
DESPUÉS DE CPF ♦8 4 ♦A K 9 7 2
 Si el primer palo del respondedor fue un mayor, el ♣K 7 3 2 ♣ A J 10 6
abridor mostrará ahora el apoyo demorado de tres Ud. Compañero
cartas para ese mayor. 1
1♣ 1♦
 El abridor declarará ST con al menos una parada en 2 3
1♠ 2♥
el cuarto palo, particularmente si el primer palo de- 4 5
2ST 3ST
clarado por el respondedor es un menor.
1. Mejor que un salto a 2♦ — declare lentamente — y
 Si el abridor no puede hacer nada de lo anterior, se
2ST es horrible sin control a ♥.
espera entonces que haga algo inteligente (i.e.
2. Muestre su distribución. El compañero podría tener
hacer el canto más descriptivo posible) y dejarle a
cuatro ♠s sumados a cuatro o más ♦s.
Ud. que proceda desde allí. Le está permitido apo-
3. Cuarto palo forcing y pregunta por parada.
yar el cuarto palo — pero nunca por arriba de 3ST
4. Muestra ataje a ♥ y apertura mínima.
— mostrando cuatro cartas en el palo. Si es necesa-
5. 3ST es mejor contrato que 5♣, particularmente en
rio puede redeclarar un palo quinto.
bridge duplicado.
Algunos ejemplos:
El CPF puede ser usado en una gran variedad de si-
Mano 6 (Ud.) Blanco Compañero tuaciones. Las más comunes son:
♠8 2 ♠A K 9 7  Cuando se busca ataje para un contrato en ST.
♥K Q 9 7 4 ♥A 8  Cuando se busca un apoyo demorado de tres cartas
♦8 3 ♦7 4 2 en triunfo
♣A K 8 3 ♣ Q 10 7 2 Sin CPF estamos forzados a arriesgar en games donde
Con la mano de arriba Ud. abre de 1♥. El compañero no estamos seguros del contrato correcto. Con éste,
declara 1♠. Ud. redeclara 2♣ y el compañero declara la pareja puede consultar y cooperar. ¿Cuántas veces
2♦*, CPF. No puede dar apoyo demorado a ♠, no ha visto a una pareja jugar un contrato de 3ST con-
puede redeclarar sus ♣s o decir ST. El único canto denado desde el principio porque ninguno de los ju-
realista que puede hacer con esta mano es 2♥. Con gadores ataja un palo?
Ax de apoyo, el compañero probablemente apoyará a
4♥ — un lugar tan bueno como cualquier otro, a me- Cuando se juega esta convención debe tenerse en
nos que encuentre una distribución del triunfo verda- cuenta que hay algunas manos donde a uno le gusta-
deramente desafortunada. ría declarar el palo remanente en forma natural, pero
no debe hacerlo. Tome la siguiente mano:
Mano 7 Ud. Mano 8 Ud. Compañero
♠QJ943
♠6 ♠A Q ♠9 8 7
♥K 8 7 4
♥Q J 7 2 ♥Q J 6 4 ♥A K 3 ♦Q2
♦K 7 ♦ J 10 7 ♦A 9 8 3 ♣J 5
♣A Q J 7 5 4 ♣A 6 4 3 ♣K 9 2 El compañero abre de 1♦. Ud. responde 1♠; el com-
Con cualquiera de las manos, Ud. abre de 1♣, el pañero redeclara 2♣ y Ud. debe hallar un canto. 2♥
compañero responde 1♦, Ud. redeclara 1♥ y el com- sería forcing, por lo que está descartado; debe optar
pañero declara 2♠*, CPF. entre una simple preferencia a 2♦, o una redeclara-
Mano 7: Declare 3♣. Se puede alcanzar un buen ción de 2♠ con ese débil palo quinto. Estamos a favor
slam en ♣s. de 2♦. Si el compañero tiene tres ♠s, esperamos que
Mano 8: Declare 3ST y el contrato será jugado corrija a 2♠.
desde el lado correcto.
♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣♠

40
 En respuesta a una declaración forcing del cuarto
palo el abridor:
 Volverá al primer palo declarado por el responde-
dor con tres cartas de apoyo (apoyará en salto con
RESUMEN valores extra).
 Redeclarará su segundo palo propio al nivel más
barato (mano débil). Una redeclaración en salto
muestra valores extra.
 Redeclarará su primer palo propio al nivel más ba-
Una declaración del cuarto palo al nivel de dos o rato (mano débil). Una redeclaración en salto
más alto es forcing por una vuelta y puede ser artifi- muestra valores extra.
cial. Por acuerdo de la pareja, esta declaración pue-
 Declarará ST para mostrar que ataja el cuarto palo.
de ser forcing a game.
 Apoyará el cuarto palo (con cuatro cartas). 
♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣♠

41

CAPÍTULO 10:
EL REMATE
PREVENTIVO
Las declaraciones preventivas son declaraciones de-
fensivas. El objetivo es hacer la vida tan difícil como
sea posible a los adversarios quienes presumiblemen-
te tienen la mayoría de los puntos PH. ‗Robando‘ va-
rios niveles de subasta, está forzando a los adversa-
rios a adivinar a niveles altos. Simultáneamente, está
diciéndole a su compañero que, en su opinión, el me-
jor lugar para jugar la mano es en su palo.
Tenga en cuenta que la mayoría de las preventivas
son juegos de azar. Ud. está apostando que si los adver-
sarios eligen defender, ya sea que doblen o no, anotarán
menos que si hubieran jugado su contrato óptimo.
Una preventiva es una espada de doble filo. A ve-
ces la oposición juzgará mal. Otras veces, provocará
desastres para su bando. Si está vulnerable y ellos no,
anotaciones tales como -500 ó -800 — cuando 450
era su límite — no se verán bien y pueden ser causa
de muerte en los torneos de equipos. Y en un torneo
de parejas, una abajo doblada por -200 cuando sólo
hay un parcial disponible para cualquiera de los ban-
dos es un cero seguro. Adicionalmente, Ud. puede
abrir sólo para descubrir que es su compañero el que
tiene la mayoría de los PH y que su declaración ha
hecho ahora la vida más difícil para su propio bando.
Los factores a considerar cuando efectúa una preven-
tiva incluyen:
 Fuerza en el palo: la mayor parte de sus puntos de-
be estar en su palo, disminuyendo así tanto su po-
tencial defensivo como el peligro de una gran pena-
lidad. Obviamente, cuanto más disciplinado sea,
más capaz será su compañero de confiar en su te-
nencia al responder.
 Largo del palo: cuanto más largo sea el palo, mayor
será el nivel de la preventiva disponible.
 Textura del palo: cuanto mejor sea la textura, mejo-
res serán sus posibilidades que la preventiva cum-
42
pla su propósito. Si usted es el más desafortunado
de los jugadores de bridge, el as siempre está sobre
su rey, sus finesses nunca funcionan, el adversario a
su izquierda siempre tiene cuatro o cinco triunfos y
el compañero usualmente está fallo o semifallo en
su palo. Si esto le suena familiar, note la diferencia
entre estos dos palos: QJ109873 versus AQ85432.
Si el palo está mal distribuido, perderá dos bazas
con la primera tenencia y tres bazas o más con la
segunda, a pesar del hecho que la segunda tenencia
es ‗más rica‘ por 3 PH.
Palos con buena textura incluyen:
K Q J 10 9 8
Q J 10 8 7 3
J 10 9 8 7 2
A J 10 9 6 3
Palos con mala textura incluyen:
Q97542
A98632
K 10 6 5 4 2
K97532
Note que la longitud del palo no es relevante cuando
se juzga su textura. Lo que importa es el número de
‗agujeros.‘
 Forma: cuanto más distribucional sea su mano, me-
jor.
 Vulnerabilidad: cuando está vulnerable y los adver-
sarios no, sea mucho más disciplinado. El castigo,
si las cosas salen mal, será considerable.
 Posición en la mesa: se dice a menudo que la mejor
posición es la tercera. Ud. no puede causarle daño a
su compañero, ya que ha pasado, y el AMI, quien
puede tener la mejor mano de la mesa, será privado
de dos o tres niveles de declaración. La siguiente
mejor posición es la del que reparte las cartas. Es
cierto que el compañero puede tener una mano
fuerte, pero, por otro lado, hay dos adversarios y
sólo un compañero, por lo que las probabilidades
son dos a uno de que ―la mano les pertenezca‖. Las
preventivas en segunda posición son menos atracti-
vas y deben estar basadas en valores muy sólidos.
Las preventivas en cuarta posición nunca deben ser
hechas — ¿de quién se estaría previniendo?
 Preventivas en contra del compañero: como men-
cionamos anteriormente, tenga cuidado con las de-
claraciones preventivas en primera o segunda posi-
ción cuando su mano contiene tres o más cartas en
un palo mayor lateral.
 Ud. Compañero usted tiene 10 PH y podría declarar 1♠, pero 2♠
♠ 753 ♠ 9842 será más difícil de manejar para sus adversarios.
♥Q95 ♥ A J 10 8 2 También puede encontrar un buen sacrificio con-
♦ --- ♦A9 tra un parcial o un game en ♥, o empujarlos de-
masiado alto. Por último, ya que el compañero no
♣AJ97532 ♣K8 podía abrir, sus posibilidades de un game propio
Si abre la subasta con una preventiva de 3♣, el com- son escasas.
pañero pasará y un probable game en 4♥ se perderá. 
Mano 3: En primera, segunda o tercera posición
2♦, 2♥ Y 2♠ — LAS DOS DÉBILES Ud. abrirá de 1♠. En cuarta posición, sin embargo,
debe abrir de 2♠. Ya que no tiene sentido hacer una
Excepto por 2♣, las aperturas a nivel de dos son na- preventiva en cuarta posición, esta declaración está
turales y débiles en SAYC. Los requisitos para una reservada para aperturas con palo sexto en el rango
dos débil parecen variar de región en región y de ju- mínimo, típicamente 12-14 PH. Ya que muchos
gador en jugador. SAYC los identifica de la siguiente jugadores simplemente declaran la mano ‗normal-
forma: mente‘ abriendo de 1♠ y redeclarando 2♠, este tra-
Un palo sexto. En raras ocasiones una dos débil pue- tamiento, como muchos en el bridge, requiere dis-
de ser hecha sobre un muy buen palo quinto. Tam- cusión y acuerdo entre la pareja. 
bién es posible hacer la declaración con un palo
séptimo de tan mala calidad que el jugador no esté RESPONDIENDO A UNA DOS DÉBIL
dispuesto a abrir a nivel de tres. Es importante establecer que, una vez efectuada una
 Cartas decentes en el palo. SAYC establece, y mu- declaración preventiva, el compañero es el capitán.
chos jugadores lo prefieren, un enfoque disciplinado Usted ha limitado su mano y descripto su distribu-
— específicamente dos de los tres honores mayores. ción lo mejor que puede. Sólo hará otra declaración
Algunos permiten una tenencia de tres de los cinco si el compañero lo fuerza a hacerla. Incluso cuando
honores, mientras que otros juegan ‗a la ligera.‘ el compañero le requiera una redeclaración, en últi-
 Una mano demasiado débil como para abrir a nivel ma instancia será él quien fije el contrato. Hay cuatro
de uno, usualmente 5-11 PH. Note, sin embargo,
categorías generales de respuestas a las dos débiles:
que cuando tenga 11 PH y un palo sexto tendrá una  Un apoyo directo por parte del compañero.
apertura por la Regla del 20 y puede perder un ga-  Un palo nuevo por parte del compañero.
me con una preventiva.  Una declaración artificial de 2ST.
 Ningún fallo. El compañero puede bien tener valo-  Una declaración de 3ST.
res en ese palo.
Mano 1 Mano 2 Mano 3 El Apoyo Directo
♠ K Q 10 9 3 2 ♠ A K 10 9 5 ♠AQJ874 Quizás lo más importante a recordar acerca de las
♥83 ♥53 ♥Q8 preventivas es que un apoyo del compañero no es
♦Q765 ♦ J 10 8 ♦K9 una invitación. Si abre de 2♥ y el compañero apoya a
3♥ ó 4♥, no se excite. No declare. El compañero
♣4 ♣Q98 ♣Q83
probablemente tenga algo en el palo y si declara 4♥
Mano 1: Una típica apertura de 2♠ en cualquier
puede ser que los cumpla. Por otro lado, puede ser
posición excepto la cuarta.
simplemente que esté ‗extendiendo su preventiva‘ y
Mano 2: En primera o segunda posición debería haciendo la vida aún más difícil para sus adversarios.
pasar. En tercera posición, sin embargo, tiene op- Para un apoyo a 3♥, el compañero podría fácilmente
ciones. Bien puede ser que su adversario en la tener:
cuarta posición haya sido bendecido con la gran ♠K5 3
mayoría de los PH. Si es así, una razonable decla- ♥7 3 2
ración de su parte ejercerá presión sobre sus ad-
versarios para encontrar su mejor contrato. Con
♦A5
esta mano puede hacerlo bien declarando 2♠. Sí, ♣7 6 5 3 2
43
Desafortunadamente, algunos jugadores sienten que 8 PH) no tendrá características por lo que sim-
tienen el derecho de considerar un apoyo como una plemente redeclara su palo original. En esta mano
invitación. Nada podría estar más lejos de la verdad. su redeclaración es 3♥.
Cuando tiene un máximo para la dos débil original,
Un Palo Nuevo por parte del Compañero
se maneja de esta forma:
Una regla básica de la subasta es que un palo nuevo
Mano 8: Si el abridor tiene una característica, de-
por un compañero que no ha pasado es forcing por
clara el palo que la contiene, en este caso, 3♦.
una vuelta. Si está jugando un método de Apoyos No
Forcing como hace la mayoría, esto aplica también a Mano 9: De nuevo 3♦ es la declaración correcta
las dos débiles. El palo nuevo del compañero mues- — el respondedor decidirá adonde va la mano
tra una tenencia de como mínimo cinco cartas. El desde aquí.
abridor debería aumentar con tres cartas de apoyo o
un honor doubleton. La Respuesta de 3ST
Teniendo las siguientes manos, usted abre de 2♥ y el Cuando abre con una dos débil y el compañero de-
compañero — que no ha pasado antes — dice 2♠. clara 3ST, es para jugarlos. 
Mano 4 Mano 5 Mano 6
PREVENTIVAS AL NIVEL DE TRES
♠ 986 ♠ 2 ♠82
♥ A Q 10 9 8 4 ♥ A Q 10 9 8 4 ♥ A Q 10 9 8 4 Una preventiva al nivel de tres idealmente muestra
♦QJ2 ♦ Q 10 8 2 ♦982 un decente palo séptimo, incluyendo dos de los tres
honores mayores o tres de los cinco honores. Las no-
♣9 ♣Q9 ♣74 tas originales de SAYC especifican un rango of 5-11
Mano 4: Con tres cartas de apoyo, eleve a 3♠. PH. Sin embargo, los tiempos cambian y las subastas
Mano 5: Con un máximo, pero sin apoyo al palo se han vuelto mucho más agresivas. Hoy, sospecha-
del compañero, típicamente redeclara un segundo mos fuertemente que una gran mayoría de los juga-
palo ó 2ST. Con esta mano usted declararía 3♦. dores de bridge limitan el extremo superior de una
Mano 6: Sin fit al palo del compañero y un míni- preventiva a nivel de tres a 9 PH, o tal vez 10 malos.
mo, simplemente redeclara su palo original: 3♥. ¡Incluso con la debida consideración de la vulnerabi-
lidad y la posición, la calidad del palo en las preven-
La Respuesta de 2ST tivas, a menudo, también deja mucho que desear!
La respuesta de 2ST a una declaración de apertura Todos los factores descriptos anteriormente para las
dos débil es artificial, pidiendo al compañero más in- declaraciones de dos débiles se aplican igualmente a
formación de su mano. El canto, por acuerdo entre la las preventivas de más alto nivel. Sólo por el hecho
pareja, podría aplicarse también si los adversarios in- de tener un palo de siete cartas no significa que tenga
tervienen con un doblo o un palo al nivel de dos. una apertura automática a nivel de tres. Probemos
Mano 7 Mano 8 Mano 9 unas pocas manos.
♠9 8 ♠ 82 ♠J 2 Mano 10 Mano 11 Mano 12
♥ A K 10 9 8 4 ♥ A Q 10 9 8 4 ♥ K Q J 9 8 4 ♠ A J 10 7 6 5 3 ♠ 5 ♠7
♦9 8 2 ♦ K 10 2 ♦ Q 10 2 ♥ Q J 10 ♥ K Q 10 9 8 5 2 ♥ K J 10
♣10 9 ♣ 10 9 ♣J 9 ♦ 10 ♦85 ♦ 65
Las manos de arriba abren todas de 2♥ débil, con el ♣J4 ♣J64 ♣A976432
compañero respondiendo 2ST. Hay varios sistemas Mano 10: Del lado positivo, tiene un palo largo
que utilizan esta respuesta forcing. En la versión más con buena textura. El lado negativo es la QJ10 de
común— y la única que es estándar en SAYC — ♥s, un buen apoyo para un posible contrato en ♥,
2ST pregunta al compañero por alguna ‗característi- el defensivo ♠A y una mano razonable para un
ca.‘ Una característica se define como un A lateral o posible contrato en ST. En primera o segunda po-
un K o una Q protegida. sición, se puede argumentar fácilmente que hay
Mano 7: Si el abridor tiene una mano mínima (5- demasiadas desventajas para una apertura de 3♠.
44
 Le recomendamos que pase. Si su compañero no  Si la preventiva es en un palo menor, 3♥ y 3♠ son
puede abrir el remate, puede introducir sus ♠s en forcing a game en el mayor o a 3ST. Las declara-
el siguiente turno. Teniendo el palo "macho", no ciones prometen un palo sexto.
es probable que lo dejen afuera de la subasta. En  3ST es para jugar.
tercera posición, declare 3♠.  4ST es Blackwood con el palo de la preventiva
Mano 11: Textura de palo adorable. Abra de 3♥. como triunfo.
Si el compañero tiene tres ♥s, extenderá su pre-  5ST es invitación a Gran Slam. (Ver Capítulo 19.)
ventiva con un aumento y privará a sus adversa-
rios de aún más espacio de remate. El compañero abre de 3♣. ¿Qué hace con las siguien-
Mano 12: Pase. Tiene buenos valores defensivos, tes manos?
una pobre textura de palo, demasiados puntos por Mano 18 Mano 19 Mano 20
fuera de los ♣s y excelente apoyo para un posible ♠KJ76432 ♠A ♠ A K J 10 7 4
contrato en ♥. ♥A985 ♥9732 ♥K84
Mano 13 Mano 14 Mano 15 ♦K5 ♦ J 10 9 5 ♦A7
♠7 ♠9 ♠ A 10 9 8 6 5 4 ♣ --- ♣KJ74 ♣Q4
♥98 ♥62 ♥9842 Mano 18: Pase. Seguramente 3♠ podría ser el me-
♦ AKJ9852 ♦ 10 9 8 7 ♦5 jor contrato, pero no hay forma de alcanzarlo da-
♣J97 ♣AKQ985 ♣A do que 3♠ es forcing a game.
Mano 13: Esta es una apertura de 3♦ de libro con Mano 19: Basado en la tenencia combinada del
cualquier vulnerabilidad y en cualquier posición palo de triunfo de 11 cartas, salte a 5♣. No puede
excepto la cuarta. causar demasiado daño y puede que no sea capaz
Mano 14: Una excepción a las pautas normales. de derrotar 6♠, ¡y mucho menos 4♠!
No se puede declarar un 2♣ débil ya que la aper-
Mano 20: Declare 3♠, forcing a game. Si el com-
tura de 2♣ está reservada para todas las manos
pañero tiene dos ♠s debe aumentar a 4♠. De otra
fuertes. Si no está vulnerable, abra de 3♣ en cual-
forma tendrá que arriesgar 3ST, en cuyo caso us-
quier posición excepto la cuarta. Tiene excelente
ted espera que tenga alguna ayuda en ♥s.
textura de palo y ninguna defensa lateral. Cuando
se hace una preventiva en un palo menor, sobre Después de una apertura de 3♠ del compañero, usted
todo en ♣s, un buen palo sexto es aceptable. tiene:
Mano 15: Pase. Sus dos ases y el palo cuarto de ♥ Mano 21 Mano 22 Mano 23 Mano 24
son argumentos en contra de una preventiva. ♠ AK5 ♠ 983 ♠ --- ♠ K83
Mano 16 Blanco Mano 17 ♥A3 ♥82 ♥AKQ ♥A2
♠ 4 ♠ K 10 8 7 6 5 4 ♦A95 ♦A87643 ♦A8652 ♦ A K Q 10
♥ K Q J 10 8 7 2 ♥A 9 2 ♣ 10 9 8 4 ♣K4 ♣A9432 ♣864
6
2
♦ Q 10 6 ♦5 Mano 21: Declare 3ST. Puede contar siete bazas
♣ J4 ♣J 7 a ♠ más dos ases, y su longitud en ♣ le da protec-
Mano 16: Abra de 3♥. Esta es una tenencia clási- ción en ese palo. Un contrato de 4♠ puede tener
ca con textura perfecta. sólo nueve bazas.
Mano 17: Pase. El palo de triunfo tiene mala tex- Mano 22: Con solo una baza defensiva y una te-
tura. Aún peor, a menos que esté en la tercera po- nencia combinada de diez triunfos, eleve preven-
sición, el compañero puede tener ♥s y una mano tivamente a 4♠.
de apertura. Mano 23: Apoye a 4♠. Se supone que al compa-
Respuestas a preventivas ñero le faltan dos o tres bazas para cumplir con su
Las respuestas a las preventivas a nivel de tres son declaración de apertura y usted le da cinco.
las siguientes: Mano 24: Declare 4ST. Si el compañero muestra
 Todos los aumentos son preventivos y deben ser un as, declare 6♠ y rece.
pasados.
45
Aperturas a nivel de cuatro Mano 26: Demasiado fuerte. Abra de 1♠.
Los requisitos para las aperturas a nivel de cuatro son Mano 27: Usted tiene sólo un palo séptimo, pero
similares a los de las aperturas a nivel de tres. Ya que con un poco de suerte sin perdedoras en el mismo.
está a un nivel más alto, necesita longitud extra, pre- Abra de 4♥.
feriblemente un palo octavo, o menos perdedoras.
Las declaraciones preventivas son un área de la subasta
Mano 25 Mano 26 Mano 27
que ha sido generalmente descuidada en la literatura
♠ A J 10 8 7 4 3 2 ♠ K Q 10 9 8 6 4 2 ♠4 del bridge, especialmente con respecto a las respuestas
♥ 74 ♥A ♥ A K Q 10 8 6 4 y defensa contra las preventivas. Para una discusión
♦ --- ♦ K 10 5 ♦ 9873 más amplia sobre este tema recomendamos Preempts
♣ K 10 3 ♣3 ♣8 from A to Z por Ron Andersen y Sabine Zenkel. 
Mano 25: Esta mano debe ser abierta de 4♠.
♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣♠
tres cartas de apoyo o un honor doubleton. Sin fit
para el palo del respondedor, el abridor redeclarará
su propio palo con un mínimo. Con un máximo
nombrará un palo nuevo o declarará ST.
 2ST es forcing aún si el AMD sobredeclara en un
RESUMEN palo al nivel de dos. El abridor redeclarará su palo
con un mínimo, ya que no tendrá nada significativo
fuera de su propio palo. Con un máximo, el abridor
2♦ /2♥ /2♠ DÉBILES declarará un palo nuevo para mostrar una carac-
Criterio: terística — un as lateral o un rey o una dama prote-
 5-10/11 PH gidos — y a falta de tal característica, aumentará a
 Típicamente seis cartas de razonable calidad en el 3ST, permitiendo al compañero elegir el contrato.
palo declarado.  Una respuesta de 3ST es para jugar.
 Sin fallos. Es probable que el compañero tenga va-
lores en su palo fallo y, más importante, subesti-
PREVENTIVAS DE MÁS ALTO NIVEL
mará su fuerza de juego. Las preventivas al nivel de tres son normalmente
 Sin un palo cuarto mayor lateral ya que puede per-
hechas sobre un palo séptimo y una mano demasiado
débil para abrir al nivel de uno. Los palos nuevos del
der un fit 4-4 en palo mayor.
respondedor por debajo de game son forcing.
Una dos débil puede también ser declarada con un Respuestas:
palo séptimo de mala calidad y ocasionalmente con
un palo quinto — normalmente esta acción será to-  Un aumento del palo del abridor es para jugar y a
mada en tercera posición. Observe que la parte supe- menudo preventivo.
rior del rango está puesto con precaución ya que al-  Una respuesta de 3ST es para jugar.
gunas manos de 11 PH pueden ser demasiado fuertes  4ST es Blackwood.
para una apertura de dos débil. Esto es particular-  5ST es invitación a Gran Slam.
mente importante si el compañero no ha pasado.  Si la apertura preventiva fue en un palo menor, en-
Respuestas: tonces tres de un palo mayor es forcing a game ya
 Un aumento del palo del abridor es para jugar y a sea en el palo mayor o en 3ST.
menudo preventivo. Las preventivas al nivel de cuatro son usualmente
 Un palo nuevo del respondedor muestra como hechas con manos similares a las efectuadas a nivel de
mínimo cinco cartas y es forcing por una vuelta. El tres, pero con un palo octavo en lugar de séptimo. 
abridor debe aumentar un palo mayor nuevo con
♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣

46
  Todas las otras manos declaran 2♦, artificial y ‗en
espera.‘ La respuesta de 2♦ incluye todas las manos
debajo de 8 PH que no pueden mostrar un palo
CAPÍTULO 11: quinto declarable.
LA APERTURA El compañero abre de 2♣ y Ud. tiene cada una de las si-
guientes manos:
FUERTE DE 2♣ Mano 5 Mano 6 Mano 7 Mano 8
♠KQ7642 ♠983 ♠AQ6 ♠KJ98
En SAYC, todas las manos fuertes (22+ PH o la fuerza de ♥K84 ♥53 ♥Q732 ♥7652
juego equivalente) son abiertas de 2♣, con la intención de ♦975 ♦AQ5432 ♦ Q 10 8 7 ♦84
mostrar el palo real, o su falta, con la redeclaración. ♣64 ♣864
♣4 ♣K4
Mano 1 Blanco Mano 2 Mano 5: Responda 2♠.
♠ AQJ ♠K 8 3 Mano 6: Responda 3♦.
♥ AK ♥A K Q 5 4 3 Mano 7: Responda 2ST.
♦ AJ5 ♦A K Mano 8: Responda 2♦, ‗en espera.‘ 
♣ QJ842 ♣K 4
Mano 1: Abra de 2♣. Su intención es redeclarar 2ST, REDECLARACIONES DEL ABRIDOR
mostrando 22-24 PH y una mano balanceada. Si el respondedor ha hecho una declaración positiva —
Mano 2: Abra de 2♣. Su plan es declarar ♥ en su cualquier cosa menos 2♦ — entonces las redeclaraciones
próxima oportunidad. del abridor son naturales y la pareja está comprometida a
Mano 3 Blanco Mano 4 game como mínimo.
Si el respondedor ha declarado 2♦:
♠ A K Q 10 6 ♠ A K Q 10 9 8 5 4 3 2
 Una redeclaración en palo el abridor es natural y
♥ 43 ♥2
♦ AKJ7 ♦A 4 forcing hasta nivel de tres en un mayor o de cuatro
♣ AK ♣ --- en un menor.
Mano 3: Abra de 2♣. Mostrará los ♠s luego.  Una redeclaración de palo en salto muestra un palo
Mano 4: La mayoría de los jugadores que conocemos de triunfo auto suficiente y es forcing a game.
abrirían de 2♣, aunque parece que aquí hay al menos un  Una redeclaración de 2ST muestra 22-24 PH y una
poco de controversia. Esta mano no contiene 22+ PH, mano balanceada. Esta redeclaración no es forcing.
pero puede tomar once bazas sin ayuda del compañero.
(Aquellos jugadores que emplean la declaración de 2♣ Todas las convenciones que normalmente se usa-
para mostrar este tipo de manos sólo requieren una ra- rían sobre una apertura de 2ST siguen en vigor. Por
zonable expectativa de tomar nueve bazas — más bazas, ejemplo, 3♣ es Stayman, 3♦* y 3♥* son transferen-
incidentalmente, que cualquiera de las tres manos pre- cias Jacoby, etc.
cedentes parecería proveer.) La controversia surgió de  Una redeclaración de 3ST puede ser usada para
un fallo de un torneo online en el año 2000 donde el di- mostrar una mano balanceada de 25-27 PH. Este
rector ajustó las anotaciones de todas las parejas que
tratamiento no es actualmente parte de SAYC, pe-
habían elegido abrir una mano similar con 2♣. Quizás
para el momento que este libro sea impreso haya un ro se está volviendo cada vez más común. Cree-
acuerdo universal en este tema.  mos que ésta es un área donde SAYC debe ser
modificada, ya que no cuesta nada usar este enfo-
RESPONDIENDO A UNA APERTURA DE 2♣
que y liberar la apertura 3ST para otros usos, co-
Las parejas pueden emplear varios métodos al responder a
mo el cada vez más popular 3ST Gambling o jue-
la apertura de 2♣. SAYC usa la declaración artificial de
2♦ ‗en espera‘. go de azar.
 2♥/2♠/3♣ y 3♦ son naturales. Estas declaraciones Si bien no hay mención de esto en las notas originales
prometen un palo quinto y, usualmente, dos de los SAYC, un buen número de respondedores emplean lo que se
conoce como la "segunda negativa." Por lo general, éste es el
tres honores mayores. menor más barato. Así, en una subasta tal como
 2ST muestra 8+ PH sin palo quinto declarable.
47
 Abridor Respondedor 1. Fuerte y artificial.
2. Natural y positiva.
2♣ 2♦ 3. Blackwood.
2♥ 4. Sin interés en slam.
una declaración de 3♣ por el respondedor muestra falta de
Abridor Blanco Respondedor
apoyo y una mano muy mala, típicamente menos de 4 PH.
Otra alternativa popular es usar una respuesta inmediata de ♠ A974 ♠KQ65
2♥ para el mismo propósito. Si usa esto, entonces 2♦ se ♥ AKQ ♥72
transforma en forcing a game, y una respuesta inmediata de ♦ AK ♦764
2ST se usa para mostrar una respuesta positiva con un buen ♣ K842 ♣ J 10 6 5
palo de ♥. Ésta es otra área que requiere acuerdo de la pareja.
2♣1 2♦ 2
Cuatro subastas de ejemplo se proporcionan a continuación:
2ST3 3♣ 4
Abridor Blanco Respondedor 3♠5 4♠
♠ A K Q 10 9 ♠653 1. Fuerte y artificial.
2. En espera.
♥ A2 ♥Q76 3. 22-24.
♦ AK ♦984 4. Stayman.
♣ K876 ♣QJ95 5. Cuatro ♠s.
2♣1 2♦2
Abridor Blanco Respondedor
2♠3 4♠4
1. Fuerte y artificial. ♠ A K Q J 10 6 ♠82
2. En espera. ♥ AK4 ♥ 10 8 6 3
3. Natural. ♦ AJ3 ♦952
4. Sin interés en slam.
♣ 6 ♣ 10 9 5 4
Abridor Blanco Respondedor
2♣1 2♦ 2
♠ AJ3 ♠K Q 6 5 2
2♠ 3♣ 3
♥ A K Q 10 2 ♥5 3 pass4
3♠
♦ AK ♦9 8 4 1. Fuerte y artificial.
♣ K94 ♣Q J 7 2. En espera.
2♣ 1 2♠2 3. Segunda negativa.
4ST3 5♣4 4. Con un signo de alivio. 
6♠
♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣♠
mente, dos de los tres honores mayores.
 2ST muestra una mano de 8+ PH sin un palo quin-
to declarable.
Redeclaraciones del Abridor:
RESUMEN  Una redeclaración en palo al más bajo nivel dis-
ponible es natural y casi siempre muestra un palo
de cinco o más cartas. Esta declaración es forcing
hasta el nivel de tres en un palo mayor o hasta el
Una declaración de apertura de 2♣ muestra 22+ PH, o la
nivel de cuatro en un palo menor.
fuerza de juego equivalente.
 Una redeclaración de palo en salto muestra un pa-
Respuestas:
lo de triunfo autosuficiente y es forcing a game.
 2♦ es artificial y ―en espera.‖ La declaración sim-  Una redeclaración de 2ST sobre una respuesta de
plemente indica una mano no adecuada para cual- 2♦ no es forcing y muestra 22-24 PH. Después de
quiera de las respuestas positivas indicadas abajo. una redeclaración de 2ST se usan todas las con-
 2♥, 2♠, 3♣ y 3♦ son naturales y forcing a game. venciones: 3♣ es Stayman, 3♦* 3♥* son transfe-
Estos cantos prometen un palo quinto y, usual- rencias, etc. 
♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣♠
48

CAPÍTULO 12:
SOBREDECLA-
RACIONES
Las sobredeclaraciones son una parte del bridge inde-
pendientemente de que sistema juegue. SAYC no in-
ventó las sobredeclaraciones ni el sistema vira lejos de
cualquier buen texto sobre este tema. En este capítulo
vamos a dar una breve reseña de las sobredeclaracio-
nes en general. En el próximo capítulo, le proporcio-
naremos las reglas básicas e información sobre las so-
bredeclaraciones convencionales que SAYC incorpora,
específicamente Michaels y el ST Inusual.
Hay muchas razones por las que uno sobredeclararía:
 Tiene una buena mano y/o palo y el contrato puede
pertenecer a su bando.
 Quiere decirle a su compañero de qué salir.
 Quiere perturbar a los adversarios empujándolos
más alto de lo que pueden ir o haciéndoles más
difícil hallar su mejor contrato al usar parte del es-
pacio de remate.
 Quiere hallar un sacrificio redituable si los adversa-
rios alcanzan su contrato óptimo.
SOBREDECLARACIONES A NIVEL DE UNO
En SAYC, una sobredeclaración a nivel de uno
muestra 8-16+ PH, por lo general acompañados de
un decente palo quinto. Esté preparado para tomar
más libertades No Vulnerable frente a Vulnerable.
Asimismo, recuerde que si su compañero tiene que
salir, es altamente probable que salga del palo que
usted ha declarado. Si tiene espacio para declarar a
nivel uno, está permitido sobredeclarar con un palo
cuarto, pero sólo si el palo es muy fuerte y la mano
es un máximo. Si sobredeclarar con un palo de cua-
tro cartas no es de su agrado, no lo haga, pero no se
sorprenda si su compañero o los adversarios lo hacen.
Mano 1 Mano 2 Mano 3
♠9 7 5 ♠ 10 9 ♠9 8 5 4 2
♥K Q J 8 3 ♥K J 7 4 3 ♥ K 10 8
♦A Q J ♦872 ♦5 3
2
♣Q 3 ♣ 10 9 8 ♣A K 10
49
Mano 1: Su AMD abre de 1♣. Tiene 15 PH y un
adorable palo quinto de ♥. Declare 1♥. Si estaba
pensando en un doblo informativo no lo haga. La
distribución es incorrecta y usted no quiere que el
compañero, que podría tener 4-4 en los mayores,
escoja el palo de triunfo. (El Doblo Informativo es
tratado en el Capítulo 17.)
Mano 2: El AMD abre de 1♣. Usted tiene un palo
quinto pero está demasiado débil como para so-
bredeclarar. Simplemente pase.
Mano 3: Una vez más el AMD abre de 1♥. A pe-
sar de sus 10 PH, una sobredeclaración de 1♠ no
es una buena idea. Si su bando termina defen-
diendo, ciertamente no quiere que su compañero
salga de ♠s. Con todas sus cartas altas fuera del
palo de ♠, es mejor pasar y esperar que ellas sean
útiles para defender.
Mano 4 Mano 5 Mano 6
♠ K J 10 9 2 ♠ A K J 10 7 3 ♠3
♥ 987 ♥ 6 ♥A K J 7 4
♦ 53 ♦ Q84 ♦K 9 6
♣ A53 ♣ AKJ ♣A Q J 6
Mano 4: Más débil que la Mano 3, pero sus ♠s tie-
nen cuerpo y una salida del compañero en ♠ sería
bienvenida si los adversarios ganan el contrato.
Además, le está haciendo la vida mucho más difícil
al AMI — siempre un factor positivo. Declare 1♠
sobre cualquier apertura en palo a nivel de uno.
Mano 5: Una cosa bella y un gozo eterno2, pero si
el AMD abre de 1♥, no sobredeclare 1♠. Recuerde,
las sobredeclaraciones limitan su mano aproxima-
damente a 16 PH — ocasionalmente un punto o
dos más — y esta mano es simplemente demasia-
do buena para esta acción. La solución es comen-
zar con un doblo. El compañero pensará, por su-
puesto, que es un doblo informativo y responderá
en consecuencia. En su próximo turno, usted de-
clarará sus ♠s. Un doblo seguido por la declara-
ción de un palo propio muestran manos demasia-
do buenas para una sobredeclaración normal y
típicamente anuncian 17+ PH. (Ver Capítulo 17.)
Mano 6: Si el AMD abre de 1♣, no doble. A pe-
sar de su excelente tenencia, simplemente sobre-
“A thing of beauty is a joy for ever" del poema Endymion de John Keats,
1818 (N. del T.)
 declare 1♥. Si dobla primero, podría tener que so-
bredeclarar drásticamente después. Por ejemplo:
Oeste Norte Este Sur
1♣ doblo 1♠ paso
3♠ ?
Ciertamente no querría declarar 4♥ a esta altura.
Sobredeclare primero y muestre sus valores extra
luego, posiblemente con un cuebid del palo de los
adversarios. 
SOBREDECLARACIONES A NIVEL DE DOS
Una sobredeclaración a nivel de dos normalmente
muestra 10-16+ PH y cómo mínimo un decente palo
quinto. Si la sobredeclaración es hecha con menos
puntos, debería poseer un palo substancial o una exce-
lente distribución — dos palos quintos, por ejemplo.
Pero, como dice William Root en Commonsense
Bidding, "tenga cuidado de sobredeclarar con manos
dudosas cuando tenga longitud en el palo enemigo,
porque es probable que el adversario detrás suyo esté
corto en ese palo y, por lo tanto, más propenso a do-
blar penalmente su sobredeclaración." Un ejemplo
que da Root es el siguiente:
Ud. tiene: ♠ Q J 10 2 ♥AQ953 ♦76 ♣K8
El AMD abre de 1♠. ¿Qué hacer?
Root sugiere: ―Si Ud. declara 2♥ hay una buena
probabilidad que sea doblado, debido a que tiene
cuatro cartas en el palo de ♠; por lo tanto debe pasar,
vulnerable o no. Si Ud. intercambia ♣s y ♠s tal que
tenga ♠K8 y ♣QJ102, podría aventurar una decla-
ración de 2♥ si no está vulnerable, pero un paso toda-
vía es recomendado si está vulnerable.‖
Mano 7 Blanco Mano 8
♠ 975 ♠9
♥ KQJ873 ♥ A Q 10 9 5
♦A8 ♦8
♣53 ♣K Q 8 7 6 5
Mano 7: El AMD abre de 1♠. Usted tiene un gran
potencial para ganar bazas. Sobredeclare 2♥.
Mano 8: Si el AMD abre de 1♠, su tenencia alta-
mente distribucional compensa la falta de PH. Ta-
les manos normalmente tienen un mayor potencial
para ganar bazas. Además, si declara un palo y un
adversario dobla, puede a continuación declarar el
otro. Estamos de acuerdo en que sería lamentable
si el compañero no tuviera tolerancia para ningu-
no de sus palos. El pequeño riesgo está compen-
50
sado por los beneficios que acarrea el resto del
tiempo. Declare 2♥ y mencione los ♣s en su
próximo turno si la subasta lo permite.
UNA SOBREDECLARACIÓN DIRECTA DE 1ST
muestra una mano balanceada de 15-18 PH con al
menos una parada en el palo de los adversarios. En
SAYC, se sigue usando Stayman pero no las transfe-
rencias Jacoby. Sin embargo, muchos jugadores (los
autores incluidos) juegan de que todos los sistemas
normalmente en uso cuando se responde a una aper-
tura de ST también se aplican al responder a una so-
bredeclaración de ST. Asegúrese de discutir esto con
cualquier pareja habitual. 
RESPONDIENDO A LAS SOBREDE-
CLARACIONES
Hay diferentes teorías acerca de las respuestas a las
sobredeclaraciones. Seagram y Smith en 25 Ways To
Compete In The Bidding preguntan, ‗¿Cómo decidir
cuán alto apoyar al compañero? Fácil — ¡simple-
mente cuente los triunfos! Cuantos más tenga, más
alto su apoyo.‘ Esta es una aplicación de La Ley de
las Bazas Totales en respuesta a las sobredeclaracio-
nes. William Root da reglas mucho más estrictas.
En SAYC, algunas declaraciones llevarán el mismo
mensaje que tendrían si la sobredeclaración hubiera
sido una apertura. Por ejemplo:
 Un apoyo simple es competitivo, mostrando sopor-
te y 6-9/10 puntos.
 Un salto a game es para jugar.
Sin embargo, algunos mensajes han cambiado:
 Los palos nuevos son forcing por una mano que no
ha pasado y deniega un fit para la sobredeclaración.
 Asimismo, tenga en mente que la mano que ha so-
bredeclarado está limitada por el hecho que no ha
empezado con un doblo. En consecuencia, usted no
está obligado a responder, simplemente porque tie-
ne algunos puntos.
Ya que los adversarios han abierto, tenemos una op-
ción adicional: el cuebid de su palo. En la versión
original de SAYC, el cuebid del palo enemigo en
respuesta a una sobredeclaración era un forcing ge-
neral, no específico, a game. En otras palabras, el so-
bredeclarante no sabía exactamente por qué el com-
pañero forzaba a game, simplemente que lo hacía.
Seriamente dudamos que haya muchos que todavía
empleen el cuebid de esta manera, y aunque hemos
hecho un esfuerzo consciente para evitar mencionar
los tratamientos no SAYC tanto como sea posible, lo
siguiente ha ganado tanta popularidad que nos senti-
mos obligados a incluirlo aquí.
Cuando apoye la sobredeclaración del compañero:
 El aumento simple sigue siendo competitivo, pero
 Una declaración en salto en apoyo del palo de su
compañero es preventiva, y
 El cuebid del palo enemigo se utiliza para mostrar
un apoyo limitado, o mejor, al palo de su compañero.
En las tres manos de abajo, el AMI abre de 1♣ y el
compañero sobredeclara 1♥, pasado hasta usted.
Mano 9 Mano 10 Mano 11
♠J 5 ♠ KQ5 ♠K Q 5
♥ K 10 8 7 ♥ A 10 8 7 ♥K J 7 5
♦Q 8 4 3 ♦ ♦Q 8 7 6
Q843
♣J 6 3 ♣ 63 ♣K 7
Mano 9: Declare 3♥. Un salto en esta secuencia
tiene menos relación con los PH y más con el pre-
cioso apoyo cuarto a triunfo. Con un ♥ menos
sólo tendría que hacer un apoyo natural y compe-
titivo a 2♥.
Mano 10: Si el apoyo en salto de una sobredecla-
ración es preventivo, con esta mano responderá a
la sobredeclaración con un cuebid de 2♣. El com-
pañero redeclarará el palo acordado — con un
mínimo — o saltará a game si tiene los valores
Mano 14: Declare 4♥.
♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣♠
RESUMEN
Las sobredeclaraciones en palo muestran 8-16+ pun-
tos.
 A nivel de uno, una sobredeclaración en palo mayor
puede ser hecha con un palo cuarto de excepcional
calidad; sin embargo, las sobredeclaraciones natural-
mente muestran cinco o más cartas.
 Una sobredeclaración a nivel de dos normalmente
muestra 10-16+ PH y un palo por lo menos quinto. Si
la sobredeclaración es hecha con menos puntos, de-
51
apropiados. El beneficio secundario de este trata-
miento no debe ser pasado por alto. Después de
una apertura de 1♣ y una sobredeclaración de 1♥
del compañero, en la subasta tradicional debería
apoyar a 3♥. Si el compañero ha sobredeclarado
con un mínimo de PH, es muy posible que se ex-
ceda. En cambio, cuando ahora declara 2♣, el
compañero puede hacer signoff en 2♥, ahorrando
un nivel.
Mano 11: De nuevo, comience con 2♣. Si el
compañero trata de hacer signoff en 2♥ elevará
ahora a 3♥, mostrando sus valores extra. 
SOBREDECLACIONES EN SALTO PRE-
VENTIVAS
Una sobredeclaración en salto directa es preventiva y
muestra la misma distribución y valores que una
apertura preventiva al mismo nivel. En cualquiera de
las manos abajo, el AMD ha abierto de 1♦.
Mano 12 Mano 13 Mano 14
♠5 ♠ 65 ♠Q 5
♥ K Q 10 8 7 4 ♥ A Q 10 8 7 6 4 ♥ A Q 10 8 7 6 4 2
♦K 4 3 ♦ Q84 ♦ ---
♣J 6 3 ♣ 6 ♣8 7 4
Mano 12: Declare 2♥.
Mano 13: Declare 3♥.
bería tener un palo sustancial o una distribución ex-
cepcional.
 Una sobredeclaración directa de 1ST muestra 15-18
PH y una mano balanceada con al menos una parada
en el palo de apertura.
Respuestas:
En general, uno responde a una sobredeclaración a
nivel de uno en un palo como si fuera una apertura.
 Un apoyo simple muestra 6-10/11 puntos y 3+ triun-
fos.
 Un apoyo en salto muestra 6-10 puntos y 4+ triunfos.
 Un apoyo a game es para jugar.
 Los palos nuevos son forcing por una mano que no ha
pasado y niegan un fit con el compañero.
 Un cuebid del palo del abridor muestra un apoyo li-
mitado, o mejor, en el palo del compañero.
Cuando responde a una sobredeclaración de 1ST, Una sobredeclaración en salto directa es preventiva
Stayman está en uso pero, oficialmente, las transfe- y muestra la misma distribución y valores que una
rencias no. Tenga en cuenta, sin embargo, que mu- apertura al mismo nivel. 
chos juegan con todas las convenciones.
♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣♠

52

CAPÍTULO 13:
MICHAELS Y EL
ST INUSUAL
CUEBIDS DIRECTOS (MICHAELS)
Un cuebid cuando los adversarios han declarado dos
palos es natural en el palo declarado. Un cuebid di-
recto cuando los adversarios han declarado sólo un
palo es conocido como Bicolor Michaels. Si la decla-
ración de apertura es de uno en un palo menor, en-
tonces el cuebid mostrará 5-5 o mejor en los palos
mayores y potencial para ganar bazas. Si la declara-
ción de apertura es de uno en un palo mayor, el cue-
bid mostrará 5-5 o mejor en el otro palo mayor y un
palo menor no especificado. Cuando hace cuebid en
el palo mayor de ellos, potencialmente está forzando
el remate al nivel de tres. En consecuencia, debería
tener una mano ligeramente más fuerte. Las Bicolo-
res Michaels fueron introducidas en 1959, inventadas
por el desaparecido Mike Michaels, escritor, relator y
colaborador frecuente de Charles Goren.
Declaraciones de este tipo son informativas, brin-
dando al compañero, y a sus adversarios, la distribu-
ción de su mano y tienen un número de importantes
beneficios, incluyendo la ruptura de la subasta de los
adversarios, la lucha por los parciales y la toma de
sacrificios estratégicos. Sin duda tienen también un
aspecto obstructivo.
¿Cuántos PH necesita para hacer esta declaración?
La pregunta es formulada repetidamente y no hay
una respuesta correcta. Más bien, dentro del contexto
de la vulnerabilidad, mire el potencial para tomar ba-
zas de la mano: 9 PH pueden ser deliciosos, o valer
nada más que un paso. En los dos ejemplos que si-
guen, sus adversarios han abierto de 1♣.
Mano 1 Blanco Mano 2
♠ J 10 4 3 2 ♠ Q 10 9 8 4
♥ 10 8 7 5 3 ♥A Q J 9 7
♦ J ♦7 5 4
♣ AK ♣ ---
Mano 1: Pase. Tiene la distribución correcta, pero
mire donde están localizados los PH. Ésta es una
mano defensiva.
53
Mano 2: Con su fuerza bien concentrada en los
palos mayores, esta mano claramente vale un cue-
bid Michaels de 2♣. Lo mismo sería correcto si el
AMD hubiera abierto de 1♦. Su declaración sería
entonces 2♦.
Por acuerdo entre la pareja, puede elegir jugar lo que
es conocido por muchos como ‗mini-maxi Michaels.‘
En este método, el jugador que hace el cuebid Mi-
chaels tiene ya sea una mano muy débil o muy fuerte.
Con una mano mediana, hace una sobredeclaración
simple y espera introducir el segundo palo más tarde.
Este método permite una evaluación más precisa de
la mano por parte del compañero del jugador que
hizo el cuebid en una subasta competitiva.
Mientras que las notas originales SAYC no hacen re-
ferencia a rangos de puntos, recomendamos el es-
quema mini-maxi. Muestre las manos muy fuertes
haciendo un cuebid Michaels seguido por un segun-
do canto no forcing. Dado este esquema, ¿qué decla-
raría con las siguientes manos?
Mano 3 Mano 4 Mano 5 Mano 6
♠ A K 10 9 5 ♠ Q 10 9 8 6 5 ♠ K Q 10 8 7 ♠5
♥9 ♥ K J 10 8 7 ♥J ♥ A Q 10 8 6
♦KQ ♦3 ♦Q4 ♦ Q J 10 8 7 6
♣AJ943 ♣5 ♣Q9863 ♣4
Mano 3: Cuando el AMD abre de 1♥, comience
con un cuebid Michaels de 2♥. Si el compañero
declara 2♠, aumente a 3♠ lo que lo alertará del
hecho que usted tiene alrededor de 17-20 PH.
Mano 4: El AMD abre de 1♣. Declare 2♣, Michaels,
mostrando sus dos palos mayores. Si el abridor
hubiera declarado 1♦, su declaración hubiera sido
2♦. A pesar que esta mano contiene sólo 6 PH, la
distribución 6-5 con todos los honores en los pa-
los mayores la hace totalmente apropiada para una
declaración de bicolor Michaels.
Mano 5: El AMD abre de 1♥. Declare 1♠ y espere
ser capaz de mostrar sus ♣s luego. Sus valores
dispersos y ♣s débiles hacen inadecuada esta ma-
no para un ‗mini‘ Michaels.
Mano 6: El AMD abre de 1♠. Declare 2♠, mos-
trando ♥s y uno de los palos menores. Si el com-
pañero posee un palo de ♣ pero tiene tolerancia
por ♦ o ♥, puede declarar 3♣. Usted ofertará ahora
3♦. Si el compañero está conforme con el ♦ puede
entonces pasar. Si prefiere ♥, declarará nueva-
mente.
En las manos 7 y 8, el AMD abre de 1♣ ó 1♦.
 Mano 7 Blanco Mano 8
♠ AQ986 ♠ K Q 10 8 7
♥ K Q 10 8 7 ♥ K Q 10 8 7
♦ 3 ♦Q 4
♣ Q6 ♣A
Mano 7: Sobredeclare simplemente 1♠, planean-
do declarar los ♥s en su próximo turno.
Mano 8: Declare el palo del abridor, es decir haga
un cuebid mostrando su bicolor mayor Michaels. Si
el compañero declara 2♥, usted ahora apoyará a 3♥.
Con una tenencia Michaels ‗normal‘ (es decir ‗mi-
ni‘) no pensaría declarar una segunda vez a menos
que sea forzado a hacerlo, por ejemplo, por una res-
puesta de 2ST del compañero. Por lo tanto, cuando
declara de nuevo — voluntariamente — muestra
una mano muy fuerte en lugar de la débil que el
compañero estaba esperando. El compañero podría,
por supuesto, no tener nada. En consecuencia, si re-
almente tiene una baza o algo así elevará a game.
Si los adversarios han declarado solamente un palo, el
compañero no ha declarado, y ésta es nuestra primera
oportunidad de declarar el palo de los adversarios,
entonces el cuebid es todavía Michaels. Los cuebids
de aperturas preventivas son también Michaels.
Mano 9 Mano 10 Mano 11
♠AK865 ♠ Q J 10 8 7 5 ♠ A K 10 6 5 3
♥ Q J 10 4 3 ♥ K J 10 6 5 ♥ ---
♦3 ♦ 54 ♦ A3
♣86 ♣ --- ♣QJ972
Mano 9: El AMI abre de 1♦; el compañero pasa y
el AMD dice 1ST. Una declaración de 2♦ por parte
suya sería Michaels, mostrando los palos mayores.
Los adversarios han declarado sólo un palo.
Mano 10: El AMI abre ya sea de 1♣ ó 1♦. El com-
pañero y el AMD ambos pasan. Si usted ahora
hace un cuebid del palo del abridor, éste será Mi-
chaels (a pesar de estar en la posición de balance).
Mano 11: El AMD abre de 2♥. Tiene un sencillo
cuebid de 3♥, mostrando ♠s y un palo menor.
Respuestas a una Bicolor Michaels
 Una declaración de preferencia.
 Una preferencia en salto (usualmente preventiva).
 Un cuebid del palo del abridor, lo cual es una
tentativa de game o de slam.
 Un palo nuevo, no forcing.
54
 2ST. Cuando el cuebid es en un palo mayor,
pide al compañero que declare su palo menor.
3ST, es para jugar.
 4♣ cumple el mismo propósito que 2ST en su-
bastas competitivas cuando 2ST ya no está dis-
ponible. 4ST cumple el mismo propósito que
2ST en subastas competitivas cuando 2ST y 4♣
ya no están disponibles.
EL ST INUSUAL
Cuando el AMD abre y usted salta directamente a
2ST, esta declaración es ‗inusual.‘ Originalmente di-
señada para mostrar longitud en ambos palos menores,
la mayoría emplea ahora el ST Inusual — desarrolla-
do por Alvin Roth en 1948 — para mostrar los dos
palos de menor rango no declarados. No obstante lo
que juegue, su puntaje y distribución deberían seguir
las mismas pautas que el cuebid Michaels. Sus palos
deberían ser 5-5 o mejores. Como en Michaels, nor-
malmente tendrá una mano que es más débil que una
declaración de apertura. También como en Michaels,
puede jugar ‗mini-maxi‘ para mostrar ya sea una ma-
no muy débil o muy fuerte. Una ventaja de Michaels y
del ST Inusual es que las declaraciones le permiten
mostrar sus dos palos con un solo canto, ‗descargando‘
por lo tanto la mano sobre su desprevenido compañe-
ro. ¡Qué demonios!, el compañero puede manejarlo.
Mano 12 Mano 13 Mano 14
♠8 6 ♠ 87 ♠5
♥K Q 10 8 7 ♥ --- ♥ K Q 10 8 6
♦ --- ♦ K Q 10 8 7 5 ♦ Q J 10 8 7 6
♣Q J 9 8 6 4 ♣ AJ986 ♣4
Mano 12: Si el AMD abre de 1♦, diga 2ST. El
compañero elegirá entre ♥s y ♣s.
Mano 13: Si el AMD abre ya sea de 1♥ o de 1♠,
diga 2ST.
Mano 14: Si el AMD abre de 1♣, diga 2ST. Sobre
cualquier otra cosa, pase y espere ser capaz de en-
trar más tarde (… pero sobre 1♠ declare 2♠ Michaels. N. del T.)
Manos con PH intermedios y manos muy fuertes son
tratadas en la misma manera que fue indicada en la
sección sobre Michaels. Con manos intermedias,
comience con una sobredeclaración normal, planean-
do redeclarar el segundo palo. Con manos fuertes,
comience con un 2ST Inusual y declare de nuevo
después que el compañero haga su elección de palo.
 Mano 15 Blanco Mano 16
♠ 86 ♠A
♥ K Q J 10 8 ♥4
♦ A ♦ A K Q 10 8
♣ AQJ98 ♣ A Q 10 9 8 7
Mano 15: Si el AMD abre de 1♦, diga 2ST. Des-
pués que el compañero elija el palo, aumente un
nivel.
Mano 16: Si el AMD abre ya sea de 1♥ ó 1♠, diga
4ST. Este salto, altamente inusual, le dice al com-
pañero que escoja el game en palo menor. En el Si el AMI abre de 1♦, pasado hasta usted, diga 2♦. Es-
caso improbable que pueda proveer una baza, en to le dirá al compañero la situación con un solo canto.
su lugar escogerá el slam en palo menor.
La declaración de 2ST sobre una apertura de 2♣ es balance no es ST Inusual.
también ‗inusual.‘ Ya que el canto de 2♣ es total- AMI
mente artificial, la sobredeclaración de 2ST muestra
ambos menores. Sin embargo, la declaración de 2ST 1♦
sobre una declaración de dos débil muestra el equi- Esto muestra una mano balanceada de 19-21 PH. 
♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣♠
RESUMEN
Un cuebid directo cuando los adversarios han declarado un
solo palo es Michaels. Si el palo declarado es un menor, el
cuebid muestra 5-5 o mejor en los palos mayores. Si el palo
declarado es un mayor, el cuebid muestra 5-5 o mejor en el
otro mayor y un menor no especificado. La declaración es
hecha ya sea con una mano débil o una muy fuerte, en cuyo
caso el declarante planea tomar una acción ulterior. Con
una mano bicolor intermedia, haga una sobredeclaración
simple. Los cuebids sobre las aperturas preventivas son
también Michaels, así como un cuebid ‗balanceando‘.
Respuestas a Michaels:
 Una declaración de preferencia.
 Una preferencia en salto (usualmente preventiva).
 Un cuebid del palo de apertura, el cual es un inten-
to de game o slam.
 Un palo nuevo, no forcing.
 2ST. Cuando el cuebid es en un palo mayor, pide al
compañero que declare su palo menor. 3ST, es para
jugar.
♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣♠
valente de una apertura de ST fuerte. 
EN LA POSICIÓN DE BALANCE
Un cuebid en la posición de balance es todavía Mi-
chaels.
♠ K 10 9 8 4
♥Q J 8 7 5 4
♦3
♣2
Sin embargo, un salto a 2ST en la posición de
Compañero AMD Usted
Paso Paso 2ST
 4♣ cumple el mismo propósito que 2ST en subastas
competitivas cuando 2ST ya no está disponible.
4ST cumple el mismo propósito que 2ST en subas-
tas competitivas cuando 2ST y 4♣ ya no están dis-
ponibles.
Un cuebid cuando los adversarios han declarado dos palos
es natural. En otras palabras, usted tiene longitud en el pa-
lo que ha declarado (―… y no quiere que los adversarios
le roben el palo.‖ N. del T.).
Una sobredeclaración en salto directo de 2ST es el ―ST In-
usual‖ mostrando 5-5 o mejor en los dos palos no declara-
dos de menor rango. Los requisitos son los mismos que pa-
ra un cuebid Michaels (ver arriba). Una declaración de 2ST
sobre una apertura de 2♣ fuerte también es ‗inusual,‘ pero
sobre una dos débil, 2ST muestra el equivalente de una
apertura fuerte de ST.
Un salto a 2ST en la posición de balance no es Inusual,
pero muestra una mano que hubiera abierto de 2ST.
Respuestas al ST Inusual:
 Una declaración de preferencia.
 Una preferencia en salto (usualmente preventi-
va).
 Un cuebid del palo del abridor, el cual es un in-
tento de game o de slam.
 Un palo nuevo, no forcing.
 3ST, para jugar.
 4ST, Blackwood. 
55
 res y 2♥/2♠ teniendo 4 cartas en el mayor y 5 en el
menor.

CAPÍTULO 14: Por acuerdo de la pareja, Cappelletti puede ser usa-

do en la posición de balance, así como en forma directa.
SOBREDECLANDO
SUS APERTURAS El AMD reparte y abre de 1ST
DE 1ST Mano 1 Mano 2 Mano 3
♠ AQJ764 ♠ KQ632 ♠ 5
Cuando los adversarios abren de 1ST, es peligroso en- ♥ 3 ♥ A Q 10 7 5 ♥ AQ875
trar a la subasta. Sin embargo, debe ser reacio a con- ♦ K97 ♦ 8 6 ♦ 10 9
ceder el contrato sin pelea si tiene algo de fuerza de ♣ Q52 ♣ 3 ♣ AKJ42
juego. SAYC no incluye oficialmente las muchas Mano 1: Declare 2♣. Como verá en un minuto, la
convenciones disponibles para competir después de respuesta normal del compañero será 2♦, después de
una apertura de 1ST, pero eso no quiere decir que la cual podrá declarar los ♠s.
nunca se usan. Una de las más sencillas, y quizás la
más popular entre los jugadores de SAYC, es la con- Mano 2: Declare 2♦, mostrando ambos palos mayo-
vención Cappelletti. res en un canto.
Mano 3: Declare 2♥, mostrando ♥s y un palo menor
CAPPELLETTI no especificado.
El mismo sistema es también conocido como Hamil- Mano 4 Mano 5 Mano 6
ton y, en el Reino Unido, como Pottage. En cualquier ♠ AQJ84 ♠ 87 ♠ 5
evento, cuando los adversarios abren de 1ST, el so- ♥ 642 ♥ --- ♥ 65
bredeclarante declara de la siguiente forma:
♦ K Q 10 7 3 ♦ A Q 10 6 2 ♦ Q97
 El Doblo muestra una mano equivalente. En otras ♣ --- ♣ K J 10 6 4 3 ♣ A K J 10 7 4 2
palabras, el sobredeclarante hubiera abierto de 1ST Mano 4: Declare 2♠, mostrando ♠s y un palo menor.
él mismo. Mano 5: Declare 2ST, mostrando ambos palos menores.
 2♣ muestra una mano monocolor — por ahora, el
Mano 6: Podría declarar 2♣; pero ya que finalizará
palo es desconocido. en 3♣ eventualmente, ¿por qué darle a ellos tiempo
 2♦ muestra ambos palos mayores. de hallar un palo? Un canto inmediato de 3♣, natural,
 2♥ muestra ♥s y un palo menor innombrado. les hará la vida más difícil a los adversarios.
 2♠ muestra ♠s y un menor innombrado.
 2ST muestra ambos palos menores. Respuestas a una sobredeclaración Cappelletti
 Las sobredeclaraciones al nivel de tres son naturales. Cuando el compañero dobla, usted puede transformar
el doblo en penal, pasando, cuando posee valores ra-
En general, todas éstas, excepto el doblo, sugieren
zonables, pero debe ‗sacar‘ el doblo a un contrato en
una mano de menos de 15 PH y una razonable distri-
palo cuando tiene una mano débil.
bución. Con más, el sobredeclarante bien podría em-
pezar con un doblo. ‗Razonable‘ en este contexto es Cuando el compañero sobredeclara 2♣, mostrando
una cuestión del estilo de la pareja. El enfoque con- una mano monocolor, su declaración normal será 2♦,
servador — o sólido — requeriría fuerza decente, un permitiéndole nombrar su palo.
palo como mínimo sexto para la sobredeclaración de Sin embargo, teniendo como mínimo seis buenos ♣s,
2♣ y 5-5 en los palos apropiados para cualquiera de está permitido pasar. También es permisible declarar
las sobredeclaraciones de bicolores. Una pareja agre- 2♥ ó 2♠ cuando se tiene un palo quinto fuerte. Final-
siva bien podría declarar 2♣ con cualquier mano que mente, puede declarar 2ST si ha sido bendecido con
hubiera abierto con una dos débil. Similarmente,
podrían sobredeclarar 2♦ teniendo 4-4 en los mayo- 11+ PH y apoyo razonable para los cuatro palos.

56
Cuando el compañero sobredeclara 2♦, mostrando Mano 10 Mano11 Mano 12
ambos palos mayores: ♠84 ♠873 ♠A3
 Puede pasar con seis o más buenos ♦s. ♥4 2 ♥4 ♥QJ65
 2♥ ó 2♠ es una simple declaración de preferencia. ♦ A Q J 10 7 3 ♦ J 10 6 2 ♦QJ7
 2ST pide al compañero que declare su mejor palo ♣8 7 2 ♣ Q 10 6 4 3 ♣ 9 7 4 2
menor. Mano 10: Siéntase libre de pasar. Es un lugar tan
 3♣ requiere seis o más buenos ♣s. bueno como cualquier otro.
 3♥/3♠ es invitación a game con un mínimo de cua- Mano 11: Declare 2♠, para jugar. Prefiere ♠s a ♥s.
tro cartas en el palo. Mano 12: Declare 3♥, invitando a game.
Cuando el compañero sobredeclara 2♥ ó 2♠, mos- Mano 13 Blanco Mano 14
trando el palo mayor declarado y un palo menor no ♠ --- ♠73
especificado: ♥ 4 ♥4
 Paso es para jugar, por supuesto. ♦ Q J 10 7 3 2 ♦ 10 6 2
 Un apoyo muestra 7-10 puntos. ♣ 10 7 6 4 3 2 ♣ A K Q 10 6 4 3
 Un palo nuevo es natural y no forcing. Mano 13: Declare 2ST, pidiendo al compañero
 2ST pregunta por el palo menor del compañero. Si que declare su mejor palo menor.
el respondedor sigue con un apoyo a tres del palo Mano 14: Declare 3♣, para jugar.
mayor, está invitando a game en el palo mayor y
El AMI abre de 1ST; el compañero sobredeclara 2♥
debería tener 10-12 puntos.
y el AMD pasa:
Después de esta subasta: Mano 15 Mano 16 Mano 17
Abridor Compañero Respondedor Ud. ♠842 ♠965 ♠83
1ST 2♣ doblo ? ♥742 ♥4 ♥ Q 10 6 5
un redoblo promete 7+ PH así como apoyo a cual- ♦ 10 7 3 ♦ 10 9 6 2 ♦QJ7
quier palo que el compañero pueda tener e invita a ♣Q872 ♣ Q 10 6 4 3 ♣A742
competir al compañero hasta el tercer nivel. Mano 15: Pase, y trate de pensar en cosas lindas.
El AMI abre de 1ST; el compañero sobredeclara 2♣ Mano 16: Declare 2ST, pidiendo al compañero
y el AMD pasa: que declare su palo menor.
Mano 7 Mano 8 Mano 9 Mano 17: Declare 3♥, invitacional. Al menos al-
♠852 ♠ Q632 ♠53 gunas de sus cartas en los palos menores están
♥3 ♥ J 9 8 4 ♥ A Q J 10 6 5 obligadas a ser útiles.
♦ 10 9 ♦ 96 ♦ 10 9 Mano 18 Blanco Mano 19
♣AQJ7642 ♣ 865 ♣842 ♠ K Q 10 9 8 4 3 ♠73
Mano 7: Siéntase libre de pasar. Si hace poco que ♥ 42 ♥ K 10 4 3
juegan la convención, ¡sospechamos que el compañe- ♦ 72 ♦ 10 6 2
ro pensará que ha olvidado lo que estaban jugando! ♣ 76 ♣A K 4 3
Mano 8: Declare 2♦. El compañero nombrará su Mano 18: Declare 2♠, natural y no forcing.
palo en el próximo turno. En el evento que tenga Mano 19: Declare 2ST. Cuando el compañero
longitud en ♦s, esperamos que pase. Si es así, fi- muestre su menor, redeclare 3♥, invitando a game.
nalizará como declarante en 2♦. Suerte. En todos los ejemplos anteriores, el AMD pasaba la
Mano 9: Declare 2♥. Esto muestra un buen palo sobredeclaración del compañero. Si el AMD declara y
de cinco o más cartas. Si el compañero tiene algo su mano no tiene valor, puede, por supuesto, pasar. Sin
de apoyo, puede llegar a un game realizable. embargo, con apoyo apropiado para uno o más palo(s)
El AMI abre de 1ST; el compañero sobredeclara 2♦ y del compañero debería tener un buen presentimiento de
el AMD pasa: la capacidad de su bando para seguir compitiendo. 
♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣♠

57
  El Doblo muestra una mano equivalente. En otras
palabras, el compañero habría abierto de 1ST.
 2♣ muestra una mano monocolor — por ahora, el
palo es desconocido.
 2♦ muestra ambos palos mayores.
RESUMEN
 2♥ muestra ♥s y un menor no especificado.
 2♠ muestra ♠s y un menor no especificado.
 2ST muestra ambos palos menores.
Cuando los adversarios abren de 1ST, la convención
 Las sobredeclaraciones al nivel de tres son naturales. 
Cappelletti es la siguiente:
♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣♠

58

CAPÍTULO 15:
DOBLOS Y RE-
DOBLOS
El Doblo es claramente la palabra más versátil en el
juego del bridge. Empleada originalmente para pena-
lizar adversarios excesivamente agresivos - un signifi-
cado que todavía lleva de vez en cuando - sus usos se
expandieron dramáticamente a medida que el juego
evolucionaba. Los Doblos relativamente comunes in-
cluyen:
 El Doblo Penal
 El Doblo Informativo
 El Doblo Negativo
 El Doblo de Equilibrio
 El Doblo de Reapertura
 El Doblo Opcional
 El Doblo Responsivo
 El Doblo de Apoyo
 El Doblo Máximo
 El Doblo Direccionador de Salida
 El Doblo de Slam Lightner
También hay un par de variaciones sueltas, tales como:
 Doblos mostrando cartas y
 Doblos ―Haga Algo Inteligente‖
Si va a emplear el último, le sugerimos estar seguro
de que tiene un compañero inteligente.
Con todo, es suficiente para darle a cualquiera un
dolor de cabeza. Aparte, ¿cómo decirles todo? ¿Qué
significa todo esto? Bien, vamos a darles una oportu-
nidad. La buena noticia es que algunos de los usos
más esotéricos para el doblo no son parte de SAYC y
no serán tratados en este texto.
SAYC incorpora el doblo penal, el informativo y
el negativo. Adicionalmente, los doblos direcciona-
dores de salida, de equilibrio y reapertura son ya par-
te del bridge de todos los días. El doblo negativo será
tratado en el Capítulo 16. El doblo de reapertura será
59
cubierto en el Capítulo 17, y el doblo de balance en
el Capítulo 18. Estar familiarizado con el uso de es-
tos seis doblos es esencial para jugar SAYC.
EL DOBLO PENAL
Los Doblos de aperturas de 4♠ y más altas muestran
puntaje y a menudo son dejados como penales. Los
Doblos de todos los contratos de game son penales,
aunque algunos llevan mensajes secundarios, diri-
giendo la salida. El Doblo de una apertura de 1ST
también es penal en SAYC, mostrando una mano de
igual distribución y fuerza. En otras palabras, mues-
tra que si el AMD no hubiera abierto de 1ST, usted
intentaba hacerlo. Como vimos en el capítulo previo,
el compañero sacará el doblo con una mano débil,
pero dejará el mismo con cualquier mano razonable.
En caso que no lo haya notado, es extremadamente
difícil hacer 1ST cuando el muerto es débil. Algunos
de los doblos penales más gratificantes en el juego
son los de los contratos de 1ST.
Ud. tiene las manos de abajo y la subasta es 1ST
del AMI, doblo del compañero, pasado por el AMD.
Mano 1 Mano 2 Mano 3 Mano 4
♠ Q875 ♠ QJ9874 ♠ J 10 9 ♠ 432
♥ 863 ♥ 53 ♥ 86 ♥ Q9843
♦ KQ4 ♦ 872 ♦ 87 ♦5
♣ 10 9 8 ♣ J7 ♣ J 10 9 8 7 2 ♣ 7643
Mano 1: Pase. El declarante no estará nada divertido.
Mano 2: Declare 2♠. Éste es el mismo contrato en el
que le gustaría estar si el compañero hubiera abierto de
1ST. En esencia, lo hizo.
Mano 3: Declare 2♣. Esto no es Stayman, a pesar del
hecho que el compañero tiene una apertura de 1ST. La
buena noticia es que ha conseguido jugar un nivel más
bajo que si hubiera abierto realmente de 1ST.
Mano 4: Declare 2♥. El compañero estaba esperando
algo más, pero no se sorprenderá mucho con su mano.
Recuerde, usted sabe dónde están localizadas la ma-
yoría de las cartas altas.
Adicionalmente, los doblos de los contratos a bajo
nivel pueden ser, y a menudo lo son, penales. La
pregunta es ahora de contexto. Puede que sea más
fácil de expresar de éste modo: cuando el doblo no
tiene otra intención, es penal. Claro como el barro,
¿verdad? Pues, allá vamos. 
EL DOBLO INFORMATIVO
El doblo informativo es un doblo que por convención
requiere que el compañero haga una declaración; no
que lo transforme en penal sino que lo ‗saque‘ hacien-
do alguna declaración (en inglés se lo conoce como take out
double N. del T.). El doblo informativo típico muestra:
 Falta del palo(s) declarado(s) por los adversarios.
 Apoyo razonable para los palos no declarados.
 Aproximadamente el equivalente de una mano de
apertura. Cuanto mejor la distribución, menor la
necesidad de PH.
Teniendo cada una de las cuatro manos siguientes, su
AMD abre de 1♥.
Mano 5 Mano 6 Mano 7 Mano 8
♠ Q875 ♠ J9874 ♠ 92 ♠ A7
♥3 ♥ --- ♥ J 10 8 ♥QJ965
♦AQJ7 ♦KQ72 ♦AQ87 ♦K62
♣KJ98 ♣KJ76 ♣AK92 ♣A92
Mano 5: Debe doblar informativo. Tiene una mano
clásica para este canto, 13 PH y corto en el palo decla-
rado. Ya que también tiene un apoyo maravilloso para
cualquier palo que el compañero se decida a nombrar,
desea que sea él el que elija el palo de triunfo.
Mano 6: De nuevo, debe doblar. Tiene menos cartas
altas, pero aún mejor distribución. Tiene sólo 10 PH,
pero dando por supuesto que el compañero declarará
♣s, ♦s o ♠s, puede sumar tanto como 5 puntos de apo-
yo por el fallo a ♥s — más que suficiente para estar
involucrado. Es verdad que el compañero puede tener
♥s y elegir sacar su doblo a un contrato en ST o, peor
aún, decidir defender 1♥ doblado. En cualquier caso,
está en problemas. Definitivamente no es lo que quería
oír. Lo sentimos. Sin riesgo, no hay recompensa.
Mano 7: Pase. Tiene un montón de fuerza, pero la dis-
tribución es incorrecta. No está corto en el palo de los
adversarios. Esto es importante. Cuando el compañero
sabe que está corto en el palo de los adversarios, está
en mucho mejor posición para evaluar la fuerza de
juego de su mano frente a su doblo informativo. Tam-
poco tiene apoyo razonable para todos los palos no de-
clarados. Ya que los compañeros nunca parecen decla-
rar lo que uno quiere de ellos, puede estar seguro que
los suyos querrán jugar en ♠s — una perspectiva para
nada agradable. No tiene un palo que pueda sobrede-
clarar al nivel de dos, así que siéntese, relájese y pre-
párese para defender.
Mano 8: Pase, y trate de hacerlo suavemente. Tiene 14
PH, pero su mejor palo es el palo de ellos. Usted espe-
ra que el compañero doble en algún momento. Si lo
hace, estará feliz de pasar, convirtiendo ese doblo —
60
cualquiera sea su propósito — en penal.
Mano 9 Blanco Mano 10
♠ Q8754 ♠ AK874
♥ KJ983 ♥3
♦ A6 ♦ AQ62
♣ 3 ♣Q87
Mano 9: El AMI abre de 1♣; el compañero pasa y el
AMD declara 1♦. Ahora puede mostrar ambos palos
no declarados con un doblo informativo.
Mano 10: Cuando el AMD abre de 1♥, prefiera sobre-
declarar 1♠ en lugar de doblar. Una sobredeclaración
simple muestra 8-16+ PH. Si el compañero no apoya,
quizás sea capaz de volver a la subasta con los ♦s o
con un doblo de balance.
Doblando para mostrar una mano fuerte
Otro uso del doblo informativo involucra las ma-
nos que son demasiado fuertes para una simple
sobredeclaración — típicamente 17+ PH. Sin em-
bargo, teniendo manos tan fuertes, el juicio a me-
nudo será necesario cuando se deba optar entre
una sobredeclaración y un doblo.
Mano 11 Mano 12 Mano 13
♠AK875 ♠AQ86 ♠AQJ76
♥8 ♥KJ7 ♥5
♦AK96 ♦AJ6 ♦ A K 10 8 6
♣A87 ♣KJ7 ♣K2
Mano 11: El AMD abre de 1♥. Debe doblar. Con 18
PH en ases y reyes está demasiado fuerte para una me-
ra sobredeclaración. Sobre la respuesta débil del com-
pañero — 1♠, 1ST, 2♣ ó 2♦ — declarará ahora 2♠. Us-
ted hará lo mismo si el compañero del abridor declara
y su compañero pasa. Principio: un doblo seguido por
la declaración de un palo muestra 17+ PH.
Mano 12: El AMD abre a nivel de uno en cualquier
palo. De nuevo, doble. Está demasiado fuerte para una
sobredeclaración de 1ST, la cual mostraría 15-18 PH.
Con 19+ PH debe comenzar con un doblo, planeando
una redeclaración en ST.
Mano 13: El AMD abre de 1♣. A pesar de sus 17 PH,
comience con una sobredeclaración de 1♠. Las manos
bicolores fuertes son difíciles de mostrar si comienza
con un doblo. Si el compañero está débil, puede estar
demasiado alto para el momento que termine de des-
cribir su distribución.
Respondiendo a un doblo informativo
Si el compañero ha hecho un doblo informativo y el
AMD no interviene, usted debe declarar, indepen-
dientemente de cuán débil sea su mano. Usted puede
pasar sólo si: (a) hay una declaración interviniente o
(b) tiene longitud en el palo de los adversarios y la
fuerza suficiente para esperar obtener una multa muy
fuerte. Antes de embarcarse por la opción (b), tenga
cuidado: es difícil voltear un contrato a nivel de uno.
Siendo este el caso, no hace falta decir que es im-
portante, para el jugador que hace el doblo informa-
tivo, el tener ya sea una buena distribución, apoyo
para todos los palos no declarados, o una mano sóli-
da con la fuerza suficiente para capear la tormenta
que se avecina.
Respondiendo sin intervención del adversario
Con una mano débil, declare su palo más largo al
nivel más barato disponible. Si tiene cuatro o más
cartas en el palo del adversario, puede estar forzado a
declarar un palo de tres cartas. Con dos palos cuartos,
prefiera un mayor a un menor.
Con cada una de las manos siguientes, el AMI
abre de 1♠, el compañero dobla y el AMD pasa:
Mano 14 Mano 15 Mano 16
♠J843 ♠ 986 ♠ Q 10 6 5
♥8 6 ♥ KJ76 ♥ K74
♦876 ♦ AJ64 ♦ QJ2
♣ 10 8 7 4 ♣ J7 ♣ J86
Mano 14: Puede que no parezca correcto, pero no tie-
ne más remedio que decir 2♣. ¡Está demasiado débil
como para permitir que los adversarios jueguen el con-
trato de 1♠ doblado! Ellos lo cumplirán con varias so-
brebazas. No esperamos que esté contento ante la
perspectiva de jugar 2♣, pero en promedio estará abajo
una o dos bazas, lo que sería una buena anotación. Si
el compañero tiene 13 PH, entonces su bando tiene 14,
y eso significa que los adversarios habrán probable-
mente perdido un game. También existe la clara posi-
bilidad que el AMI salve el día declarando 2♠.
Mano 15: Con 10-12 PH decentes y un palo cuarto o
quinto, salte en el remate. Con esta mano, su canto es 3♥.
Mano 16: Con 6-10 puntos y una parada en el palo de
los adversarios, declare 1ST. Con una mano más débil,
tal como la Mano 14, no debería considerar este rumbo
— ST sería verdaderamente un desastre. Tenga en
cuenta que ST no es un contrato deseable con una ma-
no de apertura a su izquierda y el compañero corto en
su palo largo. En consecuencia, una declaración de es-
te tenor sólo debería ser hecha cuando tiene una mano
decente o ninguna otra opción racional.
Esta vez, el AMI abre de 1♦, el compañero dobla, el
AMD pasa y usted tiene:
61
Mano 17 Mano 18 Mano 19
♠A Q 4 3 ♠ Q8 ♠ A Q 10 6 5
♥ A J 10 8 ♥ K76 ♥K 7
♦7 6 ♦ AJ64 ♦J 3 2
♣K 8 7 ♣ J783 ♣Q 8 6
Mano 17: Con 13+ PH y buen apoyo para ambos pa-
los mayores, declare 2♦. El cuebid del palo de los ad-
versarios, en respuesta a un doblo informativo (en
principio y clarifíquelo luego si no) dice, ―Compañero,
tenemos game donde más le guste. Ud. elige.‖
Mano 18: Con 11-12 PH, sin palo cuarto mayor y una
razonable doble parada en el palo de los adversarios,
diga 2ST. Con 13-16, declare 3ST.
Mano 19: Declare 4♠. Salvo que el compañero esté
mintiendo, este debería ser uno de los contratos más
fáciles que haya jugado nunca. Si el compañero está
mintiendo acerca del apoyo a ♠, debería tener 17+ PH
y un razonable palo autosuficiente. Si el compañero
corrige, estaríamos tentados de ir a seis en el palo del
compañero.
Respondiendo con intervención del adversario
Cuando el adversario interviene sobre el doblo in-
formativo del compañero, ya no está forzado a hablar.
Con nada, siéntase libre de pasar. Tenga en cuenta,
sin embargo, que el compañero ha prometido el
equivalente aproximado a una mano de apertura y
apoyo para todos los palos no declarados. En conse-
cuencia, debe competir con cualquier mano con sufi-
cientes PH y/o cuando tiene una buena distribución.
En todas las manos siguientes el AMI abre de 1♦, el
compañero dobla y el AMD declara 1♥.
Mano 20 Mano 21 Mano 22
♠A K 8 6 3 ♠ Q986 ♠ K 10 6 5
♥6 ♥ K7 ♥A 7
♦8 7 6 ♦ 7642 ♦2
♣10 8 7 4 ♣ A73 ♣A Q 8 6 4 2
Mano 20: Declare 3♠, aún con sus 7 PH. Recuerde, el
doblo del compañero de 1♦ es muy probable que pro-
meta cuatro ♠s, y usted tiene cinco. Entre allí con su fit
de nueve cartas de triunfo y no haga fácil a los adver-
sarios hallar su game en ♥.
Mano 21: Compita con una declaración de 1♠. La Ley
del Total de Bazas debería protegerlo muy bien. Con
más, por ejemplo 10-12 PH, salte a 2♠.
Mano 22: Con 12+ PH, haga un cuebid en el palo de
los adversarios — en este caso en cualquiera de los
 dos. Usted no sabe que game jugar y el slam es posible.
Vamos a escuchar más de nuestro compañero.
Como siempre, los puntos en cartas altas no siempre
son el factor más importante. En la siguiente subasta
usted es Sur:
Oeste Norte Este Sur
1♥ paso
3♥ doblo 4♥ ?
Ud.
♠K Q 9 8 6
♥9 8 4 3
♦Q 4 2
♣3
Sabemos que los adversarios tienen un fit de 8 ó 9 car-
tas en ♥s. Usted no era tan salvaje como para una so-
bredeclaración inicial de 1♠, pero el compañero está
prometiendo ahora 4 ó más ♠s y lo ha invitado a entrar
en la subasta a nivel de tres. Es muy probable que esté
fallo a ♥s. Particularmente con vulnerabilidad favora-
ble, declare 4♠. Cuando su bando tiene un fit conocido
en el palo ‗macho‘, casi siempre es correcto declarar
4♠ sobre 4♥ de los adversarios. 
CUANDO LOS ADVERSARIOS HACEN UN
DOBLO INFORMATIVO
Un doblo informativo de los adversarios cambia al-
gunas de las declaraciones del respondedor. En parti-
cular, las opciones se amplían por la disponibilidad
del redoblo.
 Un redoblo muestra una buena mano de 10+ PH y
tiende a negar un fit en el palo de apertura.
 Un apoyo sobre el doblo muestra la misma mano
como un apoyo sin el doblo.
 Un apoyo en salto, el cual hubiera mostrado un
apoyo limitado de 10-12 PH, ahora se transforma
en preventivo con cuatro cartas de apoyo.
 Un apoyo en salto a game muestra 5+ cartas en el
palo de triunfo y una mano débil. En otras palabras,
muestra la misma mano que hubiera necesitado pa-
ra hacer esta declaración sin el doblo.
 Una declaración de 2ST muestra un apoyo limitado
en el palo de apertura. Esta declaración convencio-
nal es parte de SAYC y es conocida como Jordan
(ver más adelante). Cuando el compañero ha abier-
to de un menor, esta declaración normalmente
promete cinco cartas de apoyo y 10+ PH.
62
 Un palo nuevo al nivel de uno es forcing.
 Un palo nuevo al nivel de dos es invitacional con
5+ cartas en el palo declarado.
 Un cambio de palo en salto es preventivo.
En cada una de las manos ejemplo, a continuación, el
compañero ha abierto de 1♥ y el AMD ha doblado.
Mano 23 Blanco Mano 24
♠ KJ76 ♠K86
♥ 6 ♥Q32
♦ KJ765 ♦ 10 9 8 6 2
♣ A87 ♣J 3
Mano 23: Redoble. Esta declaración muestra 10+
PH y tiende a negar un fit a ♥. Si tiene un fit y no
puede declarar la mano en cualquier otra forma,
entonces puede comenzar con un redoblo y mostrar
el fit después. La mayoría de los redoblos se pare-
cen mucho a esto y están orientados a penalizar a
los adversarios. En otras palabras, está avisando a
su compañero que la mano les pertenece y que no
se debe permitir que los adversarios jueguen
ningún contrato sin doblar. Si su bando no puede
avizorar una penalidad adecuada para el doblo,
entonces debería declarar la mano.
Mano 24: Declare 2♥. Esto es lo que hubiera hecho
sin el doblo y es lo que debe hacer ahora. Conocer que
su bando tiene un fit le ayudará al compañero a decidir
cuán alto competir.
Mano 25 Mano 26 Mano 27
♠A ♠ J86 ♠K Q 7 4
♥J 7 4 3 2 ♥ 32 ♥8 7
♦Q J 6 ♦ K Q 10 6 3 2 ♦ A 6 5
♣9 8 7 4 ♣ Q3 ♣9 8 6 4
Mano 25: Declare 4♥. Con un poco de suerte podrá
mantenerlos fuera de 4♠.
Mano 26: Declare 3♦. El salto es preventivo y nor-
malmente muestra un palo sexto y menos de 10 PH.
Mano 27: Declare 1♠. No sabemos dónde podríamos
estar yendo, pero al menos declaramos ♠s antes de que
ellos lo hagan. Estas subastas a menudo terminan en
1ST ó 2♥.
JORDAN
De acuerdo con la OEB, la declaración de 2ST en es-
te contexto es conocida popularmente como Jordan
— por el experto norteamericano Robert Jordan —
pero de hecho fue desarrollada por Alan Truscott an-
tes de mudarse a New York a comienzos de los ‗60.
La declaración fue primero descripta por Truscott en
The Bridge World en 1954.
La declaración de 2ST no tiene un significado na-
tural después de un doblo debido a que con una ma-
no balanceada fuerte uno debería redoblar. La OEB
afirma que ―la mayoría de los jugadores experimen-
tados (usan la declaración de 2ST) para mostrar una
mano que hubiera hecho un apoyo en salto limitado a
3 del palo de apertura si no hubieran doblado.‖
Muchos confunden Jordan con los 2ST Jacoby.
Jordan es usado solamente sobre un doblo informati-
vo de los contrarios y muestra un apoyo limitado o
Mano 30: El AMI abre de 1ST. El compañero pasa y
el AMD declara 2♥ Transferencia Jacoby. No sé uste-
des, pero yo quiero una salida a ♥ independientemente
del contrato definitivo. Si dobla, lo conseguirá.
Mano 31: Esta vez viene 1ST por el AMI, paso por el
compañero, 2♣ por el AMD. El canto de Stayman es
artificial y una vez más el doblo es lo adecuado. Si no
sucede otra cosa, el compañero le agradecerá haberle
hecho la vida más fácil al elegir la salida inicial.
Mano 32: La subasta procede como se indica a conti-
nuación estando usted en Sur:
Oeste Norte Este Sur
1♥ paso 3♥ paso

mejor. Los 2ST Jacoby muestran puntaje de apertura 4ST paso 5♦ ?

o mejor y es empleado en manos donde el AMD pasa. Asumiendo que quiere una salida a ♦, ahora es el
(Ver Capítulo 4.) momento de asegurarse que el compañero la encuen-
tra. Doble la respuesta artificial de Blackwood.
Mano 28 Blanco Mano 29
♠ 5 ♠5 LOS REDOBLOS toman significados distintos en
♥ Q865 ♥ 10 9 8 7 diferentes situaciones del remate. En general, el re-
♦ QJ96 ♦A653 doblo:
♣ K743 ♣Q 8 6 4  Es para jugar si su bando está al nivel de cuatro o
Una vez más, el compañero abre de 1♥ y el AMD más alto.
dobla.
 Es para jugar si los adversarios doblan una declara-
Mano 28: En apoyo a ♥s, esta mano es digna de un ción artificial de su bando, por ejemplo
apoyo limitado. Declare 2ST.
Mano 29: Un corolario natural de Jordan es que el Oeste Norte Este Sur
apoyo en salto puede ser usado ahora en forma preven- 1ST paso 2♦* Doblo
tiva. Declare 3♥. Dígale al compañero acerca del apo- Redoblo
yo cuarto y embarre la cancha un poco en el proceso. Muestra una buena mano si el doblo de los adversa-
Usted no declarará nuevamente a menos que el com- rios fue informativo, por ejemplo
pañero lo fuerce a hacerlo. 
Oeste Norte Este Sur
DOBLOS PARA DIRECCIONAR LA SALIDA 1♠ Doblo Redoblo

Este es un concepto bastante fácil. No es tanto una Es por SOS cuando su bando es doblado penalmente
parte de SAYC como lo es de los fundamentos del al nivel de tres o más bajo.
bridge, por lo que no nos extenderemos mucho sobre Oeste Norte Este Sur
el tema. Los doblos de las declaraciones artificiales 1ST 2♠ Doblo Redoblo
son para dirigir la salida. Sur probablemente está fallo a ♠ y está viendo que
Mano 30 Mano 31 Mano 32 cualquier otra cosa que jueguen será mejor que 2♠
♠63 ♠Q986 ♠6532 doblados. 
♥A K J 9 8 7 ♥9 7 ♥A7
♦876 ♦95 ♦ ---
♣7 4 ♣A K Q 8 3 ♣ 10 9 8 6 5 4 2
♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣♠

63
 respondedor debería:
 Pasar con cualquier tenencia decente.
 Sacar el doblo a un palo al nivel de dos cuando
RESUMEN tenga una mano distribucional débil.
 Una respuesta en salto (rara) muestra una mano dis-
tribucional buena con 8+ puntos, invitacional a game.
Los doblos de declaraciones en palo son informati- Si el AMD declara sobre el doblo entonces el res-
vos sobre marcas parciales y penales sobre aperturas pondedor al doblo podrá:
a nivel de game o más altas.  Pasar.
Las respuestas a los doblos informativos son:  Doblar penal.
 Cualquier declaración mínima (0-9 puntos).  Cuebid (informativo).
 1ST muestra 6-10 puntos, balanceados, con una pa-  Declarar normalmente
rada en el palo de los adversarios.
Si el AMD hace un doblo informativo del palo decla-
 Una respuesta en salto no es forcing y muestra 10- rado por el compañero:
12 puntos.
 Declaraciones en palo al nivel de uno son forcing
 2ST muestra 10-12 puntos, balanceados, con una
por una vuelta.
parada en el palo de los adversarios.
 Declaraciones en palo al nivel de dos no son forcing y
 Una respuesta en cuebid a un doblo informativo es
usualmente muestran 6 cartas y menos de 10 puntos.
forcing, normalmente mostrando una mano de
 Un apoyo en salto es preventivo.
apertura y apoyo a cualquier palo que el compañero
 2ST muestra un apoyo limitado o mejor en el palo
pueda elegir.
del compañero (Jordan). Si es en respuesta a un pa-
 3ST es para jugar (13-16 puntos).
lo menor, muestra un soporte en triunfo adecuado y
 Un doble salto es preventivo.
niega un palo cuarto mayor. En respuesta a un palo
 Paso (raro) muestra una mano con al menos cinco mayor, muestra 3+ triunfos.
cartas decentes en el palo de los adversarios com-
 El redoblo muestra 10+ puntos y tiende a negar un
binado con fuerza suficiente para hacer atractivo el fit con el abridor.
multar un contrato a nivel de uno.
 Un cambio de palo en salto es preventivo.
Redeclaraciones por el jugador que dobló informati-
Los doblos de declaraciones artificiales son para di-
vamente después de una respuesta mínima:
rigir la salida.
 Paso (16 puntos o menos).
Los redoblos toman significados diferentes según el
 Apoyo (17-18 puntos y 4+ cartas de apoyo). remate. En general, el redoblo:
 Apoyo en salto (19-21 puntos y 4+ cartas de apoyo).
 Es para jugar si su bando está al nivel de cuatro o
 Palo nuevo (17-20 puntos y un palo quinto o mejor).
más alto.
 Palo nuevo en salto (6 cartas, palo autosuficiente y
 Es para jugar si los adversarios doblan una declara-
una mano fuerte). ción artificial de su lado, por ejemplo
 1ST muestra 18-19 puntos.
Oeste Norte Este Sur
 2ST muestra 19-21 puntos si es sin salto, 21-22 1ST paso 2♦* doblo
puntos si es con salto. redoblo
 3ST muestra 9 bazas.  Muestra una buena mano si el doblo de los adversa-
 Un cuebid muestra 21+ puntos con interés en slam. rios es informativo, por ejemplo
Los doblos directos de 1ST están penalmente orien- Oeste Norte Este Sur
1ST doblo redoblo
tados y son hechos con una mano aproximadamente
 Es por SOS cuando su bando es doblado penalmen-
de la misma fuerza y distribución que la mano del
te al nivel de tres o más bajo.
abridor. Después de un paso por parte del AMD, el
♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣♠

64

CAPÍTULO 16:
EL DOBLO NE-
GATIVO
En los primeros tiempos del bridge, un doblo del res–
pondedor a una sobredeclaración era penal. La ten-
dencia moderna es usar doblos negativos en su lugar.
Sin doblos negativos, muchas manos son difíciles de
describir después de la interferencia de los adversarios:
Mano 1 Blanco Mano 2
♠ A863 ♠76
♥ KQ73 ♥K9653
♦ 876 ♦A864
♣ 74 ♣8 7
Mano 1: El compañero abre de 1♦ y el AMD sobrede-
clara 2♣. Si el AMD hubiera pasado, usted hubiera de-
clarado 1♥. Sin embargo, la sobredeclaración de 2♣ le
presenta un problema. La mano es inadecuada para
una declaración a nivel de dos y usando métodos tradi-
cionales estaría obligado a pasar. Si el compañero tie-
ne un palo mayor cuarto y 13 PH también tendrá que
pasar. Si su bando tiene alguna posibilidad de jugar un
Doblo Negativo
El Compañero abrió.
El doblo es hecho por el respondedor.
El palo del sobredeclarante es doblado.
6+ PH son necesarios al nivel de uno, más a niveles mayores.
El énfasis está puesto en el palo mayor no declarado.
No necesita estar corto en el palo de los adversarios.
Un doblo negativo seguido por un palo nuevo es débil.
Los doblos negativos son una herramienta esen-
cial porque:
 Atienden muchos más tipos de manos que el doblo
penal.
 Ocurren más frecuentemente que los doblos penales.
 Proporcionan un método muy eficaz de competir.
 Todavía puede sacar multas pasando con longitud en
el palo de ellos, esperando que el compañero haga un
doblo de reapertura sobre el cual entonces pasaría.
¿QUÉ PROMETE?
En términos de fuerza, el doblo negativo promete 6+
PH si el AMD ha sobredeclarado al nivel de uno, 8/9+
65
contrato a nivel de dos en uno de palos mayores, per-
mitir que sus adversarios jueguen un contrato de 2♣ -
que posiblemente cumplan - sería un crimen.
Mano 2: El compañero abre de 1♣ y el AMD sobrede-
clara 1♠. Una vez más, su bando puede tener un buen
contrato parcial disponible en uno de los otros palos.
Si pasa y su compañero tiene una mano que no es ade-
cuada para una declaración de reapertura de algún tipo,
entonces estos contratos posibles se perderán.
En situaciones competitivas queremos:
 Hallar nuestro fit tan rápido como sea posible.
 Hacer todo lo posible para evitar que los adversa-
rios roben un contrato barato a bajo nivel.
El doblo negativo es la herramienta para lograr esto. Si
el compañero ha abierto la subasta y el próximo jugador
sobredeclara, un doblo de su parte es un doblo negativo.
La declaración dice, ―Compañero, tengo valores en
el(los) palo(s) no declarado(s) — con énfasis en el(los)
palo(s) mayor(es) no declarado(s) — pero mi mano no
es lo suficientemente fuerte y/o mi(s) palo(s) no es(son)
lo suficientemente largo(s) para declarar normalmente.‖
En otras palabras, un doblo negativo es simplemente un
doblo informativo por parte del respondedor.
Marty Bergen ofrece la siguiente comparación en su
libro Negative Doubles:
Doblo Informativo
Un adversario abrió.
El doblo es hecho por el bando que está sobredeclarando.
El palo de apertura es doblado.
11+ PH son necesarios al nivel de uno, más a niveles mayores.
Todos los palos no declarados son prometidos.
Debe estar corto en el palo de los adversarios.
Un doblo informativo seguido por un palo nuevo es fuerte.
si el AMD ha sobredeclarado al nivel de dos y 10+ si el
AMD ha sobredeclarado al nivel de tres o más alto.
Mientras que un doblo negativo por lo general se hará
con 7-9 PH, no hay límite superior. Con respecto a las
tenencias específicas, algunos todavía profesan que un
doblo negativo promete 4-4 o mejor en los palos no de-
clarados. Sin embargo, los doblos negativos no tienen
porqué mostrar ambos palos. La mayor parte del tiem-
po (aunque hay algunas excepciones) prometen al me-
nos dos lugares para jugar, ya sea los dos palos no
nombrados, o el mayor no declarado y el menor del
abridor.
 Oeste Norte Este Sur Mano 3: El compañero abre de 1♣ y el AMD sobre-
1♣ 1♠ doblo declara 1♠. Doble. Esta es una mano mínima para un
doblo negativo.
Sur garantiza 4+ ♥s, pero no necesariamente ♦.
Mano 4: El compañero abre de 1♣ y el AMD sobre-
Oeste Norte Este Sur declara 2♥. Pase. A pesar de su palo cuarto de ♠, no
1♣/1♦ 1♥ doblo está lo suficientemente fuerte como para esta acción.
Cuando ♠s es el único palo mayor no declarado, el Dele al AMD un sobresaliente por haber logrado pre-
doblo promete precisamente cuatro ♠s. Un canto de venir que usted pudiera declarar.
1♠ en lugar del doblo mostraría cinco o más ♠s. Mano 5: El compañero abre de 1♣ y el AMD sobre-
declara 1♥. Doble. No declare 1♠; cuando está jugan-
Oeste Norte Este Sur
do doblos negativos, ese canto en esta subasta, mos-
1♣ 1♦ 1♥/1♠ traría 5+ ♠s.
Cuando ambos palos mayores no han sido declara- Mano 6: El compañero abre de 1♣ y el AMD sobrede-
dos, la declaración de uno de ellos al nivel de uno clara 1♠. Pase. No puede doblar penal, ya que el doblo
muestra cuatro o más cartas en el palo declarado y sería negativo. Es improbable que el AMI tenga un can-
niega cuatro o más cartas en el otro. Por lo tanto: to, por lo que 1♠ será pasado hasta el compañero, que
Oeste Norte Este Sur debe esforzarse para reabrir el remate con un doblo.
Cuando lo haga, puede tranquilamente pasar. Reírse
1♣ 1♦ doblo
histéricamente en este punto sería de mala educación.
Esta es la única subasta en la cual el doblo promete
cuatro o más cartas en ambos palos mayores. El doblo negativo puede ser usado para mostrar
Oeste Norte Este Sur manos fuertes
1♦ 2♣ doblo Mientras que los doblos negativos se emplean prin-
El doblo promete como mínimo un palo mayor cipalmente en situaciones en las que ambas partes
cuarto, pero no necesariamente ambos. Una decla- están luchando por un parcial o uno de ellos tratan-
ración de 2♥ ó 2♠ en lugar del doblo mostraría 5+ do de empujar a sus adversarios más alto, un doblo
cartas en el palo y como mínimo 10 PH. Si Sur tiene negativo seguido de un salto, un cuebid o una decla-
solamente uno de los palos mayores, también tiene ración de ST se utiliza para mostrar valores de invi-
♦s o la fuerza y paradas para 2ST. tación a game (o más).
Como puede ver, cuando el respondedor elige Mano 7 Mano 8 Mano 9
declarar un palo nuevo en lugar de hacer un doblo ♠A Q 6 4 ♠ K963 ♠Q 8 7 5
negativo, este remate promete 5+ cartas en el palo
declarado en todas las subastas excepto en aquellas
♥ --- ♥ A Q 10 7 ♥A J 7 4
que comienzan ♦K 9 8 6 4 ♦ 86 ♦ 10 9
Abridor AMD Respondedor AMI ♣K J 5 2 ♣ KJ3 ♣K J 4
1♣ 1♦ ? Mano 7: El compañero abre de 1♣ y el AMD sobre-
declara 2♥. Doble. Tiene una mano maravillosa. Si
¿Hasta qué nivel? los puntos del compañero están todos fuera del palo
Según SAYC, los doblos negativos son jugados has- de ♥, es aún mejor. Comience con un doblo negativo
ta 2♠. Por acuerdo de la pareja, sin embargo, mu- y sobre la declaración del compañero de 2♠, 3♣ ó 3♦,
chos jugadores - los autores incluidos - los juegan el cuebid de 3♥ mostrará interés en slam.
hasta 3♠. Algunos de ellos los juegan aún a niveles Mano 8: El compañero abre de 1♦ y el AMD sobre-
más altos. Cuanto más alto sea el nivel, más fuerte declara 2♣. Recuerde, el compañero ha abierto el re-
debe ser la mano, a pesar de que la fuerza puede ser mate. Comience con un doblo negativo. Si el compa-
distribucional. ñero declara un palo mayor, salte a cuatro en el mis-
mo. Si el compañero declara 2♦, diga 3ST.
Mano 3 Mano 4 Mano 5 Mano 6
Mano 9: El compañero abre de 1♦ y el AMD sobre-
♠ 63 ♠A864 ♠KQ75 ♠ K J 10 8 6 5
declara 2♣. Doble. Si el compañero declara 2♥ ó 2♠,
♥K875 ♥J53 ♥984 ♥KQ65 apoye a nivel de tres, invitando. Si él redeclara 2♦,
♦K64 ♦J986 ♦Q965 ♦A3 declare 2ST, también invitacional. 
♣9872 ♣73 ♣64 ♣4
66
RESPONDIENDO A UN DOBLO NEGATIVO
El compañero ha mostrado una mano digna para com-
petir y le ha pedido que elija uno de los otros palos o
redeclare el propio. Recuerde que el compañero no
garantiza necesariamente ambos palos no declarados.
Mano 13: Declare 3ST. El compañero tiene como
mínimo 6 PH y usted tiene 19.
Mano 14: Declare 2♠. Tiene una gran mano pero no
está seguro a dónde ir. Usted está garantizando un fit
a ♥ o una mano fuerte con apoyo para ♣s and ♦s.

En los ejemplos siguientes, abre de 1♦. El AMI so- Mano 15: Declare 2♥.
bredeclara 1♠, el compañero dobla y el AMD pasa. Dos ejemplos:
Es ahora su turno.
Oeste Este Oeste Norte Este Sur
Mano 10 Mano 11 Mano 12
♠ A8 ♠ 753 1♦ 1♠ doblo paso
♠K 7 6 ♠ 87 ♠K J 6 ♥ KJ97 ♥ Q8653 2♥
♥A 5 4 ♥ K5 ♥8 7 4 ♦ AQ876 ♦ J9
♦A Q 8 6 4 ♦ KQJ97 ♦K Q 8 7 ♣62 ♣KQ8
♣J 5 ♣ KJ43 ♣A 9 4 Sin doblos negativos, Norte-Sur bien podrían robar la
Mano 10: Declare 2♦ en un torneo de equipos por mano en ♠s para una buena anotación. En esta subasta,
IMP (International Match Points), donde quiere el sin embargo, si Norte declara 2♠, Este puede competir
contrato más seguro. Los jugadores de torneos de pa-
a 3♥ estando seguro de que el compañero no pen-
rejas por Matchpoints pueden elegir 1ST sabiendo
que hay un riesgo potencial si el AMD gana la salida.
sará que tiene una gran mano, ya que no declaró di-
rectamente 2♥ en su primera oportunidad.
Mano 11: Comience con 2♣ y vea a dónde conduce.
Puede aterrizar en un contrato de ST. Oeste Este Oeste Norte Este Sur
Mano 12: Declare 1ST. Este es un mínimo, pero tie- ♠ K 10 3 2 ♠ Q J 7 4 1♣ 1♦ doblo 2♦
ne paradas adecuadas en ♠s. ♥AQ ♥ K J 7 4 2♠
Mano 13 Mano 14 Mano 15 ♦863 ♦52
♠A J 6 ♠ 5 ♠Q 7 ♣ A864 ♣ J97
Un doblo negativo clásico. Si Este hubiera declarado
♥K 5 ♥ AQ76 ♥A Q 7 6 1♥ el fit en ♠ podría haberse perdido. Ud. no quiere
♦A Q J 9 3 ♦ KQJ97 ♦K J 9 7 que los adversarios roben un contrato de 2♦. ¿No? 
♣K J 6 ♣ AQ6 ♣J 4 3
♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣♠
Oeste Norte Este Sur
1♦ 1♥ doblo
 Muestra cuatro ♠s. Una declaración de 1♠ en su lu-
gar prometería un palo quinto.
RESUMEN Oeste Norte Este Sur
1♦ 1♠ doblo
 Muestra cuatro o más ♥s.
Los doblos negativos son empleados en SAYC hasta 2♠, Respuestas:
aunque algunos los juegan hasta 3♠, o aún más arriba. En  Las redeclaraciones mínimas muestran menos de
general, los doblos negativos muestran valores en los palos 16 puntos y no son forcing.
no declarados — más particularmente en los mayores — y
 Las redeclaraciones en salto muestran 16-18 puntos
fuerza insuficiente y/o longitud para declarar naturalmente.
buenos y no son forcing.
Oeste Norte Este Sur  Un cuebid del palo de los adversarios muestra 19+
1♣ 1♦ doblo puntos y es forcing a game.
 Muestra 4-4 o mejor en los palos mayores.  Un paso, aunque raro, es por multas. 
♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣♠

67
 Tal vez algunos ejemplos del juego real sean útiles:
Norte
Dador: Este ♠ AJ93
Nadie vul. ♥ K9
CAPÍTULO 17: ♦ AQ542
♣ 94
EL DOBLO DE Oeste Este
REAPERTURA ♠K7652 N ♠ Q 10
♥A42 W E ♥863
♦93 S ♦KJ876
El doblo de reapertura es exactamente lo que su ♣AK6 ♣QJ3
nombre implica. Digamos que reparte las cartas y se Sur
da la siguiente mano: ♠ 84
Usted ♥ Q J 10 7 5
♠ AK63 ♦ 10
♥ AK53 ♣ 10 8 7 5 2
♦ K 10 7 2 En la vida real, con ningún bando vulnerable, la su-
♣2 basta se desarrolla:
Abre de 1♦. El AMI sobredeclara 2♣ y tanto el Oeste Norte Este Sur
compañero como el AMD pasan. Ya que no está Paso Paso
dispuesto a permitir que los adversarios jueguen sin 1♠ 2♦ Paso Paso
ser molestados en 2♣, reabre ahora la subasta con 2♠ Paso Paso Paso
un doblo. Si se parece mucho a un doblo informati-
vo, es porque se parece mucho a un doblo informa- 2♠ fueron una abajo. Norte tiene una perfectamente
tivo. La única diferencia es que este doblo es hecho razonable sobredeclaración y Este está trabado sin
por el abridor, en la posición del cierre de la subasta. una declaración. Ya que Este-Oeste estaban jugando
Lo que ocurra ahora depende en gran medida de la doblos negativos, un doblo penal en este punto no es-
mano del compañero. Él podría tener todo tipo de taba en los procedimientos. ¿Qué? ¿No le gusta la
combinaciones: redeclaración de 2♠? Bueno, a nosotros tampoco. Pe-
ro esta clase de cosas suceden a cada rato. Si Oeste
Comp. 1 Comp. 2 Comp. 3 simplemente hubiera reabierto con un doblo, Este-
♠ 87542 ♠ 87 ♠ 42 Oeste podrían haber multado 2♦ un par de bazas y
♥ 10 4 ♥ 10 4 ♥Q2 generar un resultado adorable.
♦643 ♦Q9863 ♦843 ¿Qué tal una un poco más difícil?:
♣865 ♣8743 ♣ A Q 10 7 5 Norte
Con la primera mano, declarará 2♠. 3 Como mínimo,
forzará a los adversarios al nivel de tres si quieren Dador: Norte ♠ Q2
jugar a la ofensiva. Con la segunda mano, declarará Nadie vul. ♥ 76
2♦ y, de nuevo, estará forzando a los adversarios a ♦ 7652
un nivel más alto. Y si sucede que el compañero ♣ J 10 9 8 7
tiene la tercera mano, le estará cantando alabanzas Oeste Este
por un largo tiempo. Antes de hacerlo, como es ♠7 N ♠AJ6543
lógico, convertirá su doblo informativo en doblo ♥AKJ53 W E ♥2
penal por el simple acto de pasar. ♦ K 10 9 4 S ♦QJ3
Este tipo de situación ocurre con mucha más fre- ♣643 Sur ♣KQ5
cuencia de la que la mayoría de los jugadores de brid- ♠ K 10 9 8
ge se dan cuenta. El doblo de reapertura se debería ♥ Q 10 9 8 4
hacer en muchas manos que se ven muy diferentes de ♦ A8
los ejemplos clásicos mostrados anteriormente. ♣A2
68
 Oeste Norte Este Sur
paso 1♠ 2♥ Oeste Norte Este Sur
paso paso ? paso
Este debe ahora decidir si redeclara los ♠s o protege 1♠ 2♦ paso paso
a su compañero. Recuerde, sólo porque el compañe- ?
ro no ha declarado no significa que carece de valo- Suponemos que podría declarar 2♥, pero ¿porqué el
res defensivos. Usted debe hacer un esfuerzo para apuro? Intente con un doblo y vea lo que el compa-
proteger a su compañero con un doblo de reapertura ñero tiene para decir. En este caso, Este no puede
siempre que sea posible. Esta mano también pone pasar suficientemente rápido. En general, el abridor
de relieve el peligro involucrado cuando sobredecla- debe reabrir con un doblo siempre que se sienta fe-
ra teniendo longitud en el palo de apertura. En este liz si el compañero decide transformarlo en penal.
caso, Oeste es probable que esté corto en ♠s, au- Usualmente, para el doblo, el abridor debería tener
mentando la posibilidad de que tenga longitud en ♥s. un semifallo o un doubleton en el palo sobredecla-
rado. Con tres o más, la tendencia es pasar. Con un
Norte fallo, la tendencia es declarar.
Dador: Sur ♠ Q98
N-S vul. ♥ KQ6
♦ K 10 9 3 2
♣A2
Oeste Este
♠AKJ53 N ♠ 10 2
♥ A 10 9 3 W E ♥874
♦5 S ♦AQJ74
♣Q93 ♣ K 10 6
Sur
♠ 764
♥ J52
♦ 86
♣J8754
♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣♠
claración. En consecuencia, cuando dos pasos si-
guen a una sobredeclaración, el abridor debe esfor-
zarse para reabrir con un doblo teniendo una o dos
cartas en el palo de la sobredeclaración. 
RESUMEN

Cuando se juegan doblos negativos, el compañero

ya no está en posición de doblar penal una sobrede-
♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣♠

69

CAPÍTULO 18:
EQUILIBRIO
Oeste Norte Este Sur
1♥ paso paso ? declaraciones que haga están basadas, en parte, en
Algunas de las decisiones más difíciles en el bridge
las enfrentan los jugadores en esta posición. Si Sur
pasa, la subasta termina y Oeste jugará el contrato de
1♥. Si Sur declara, estará ‗equilibrando,‘ o en Europa,
‗protegiendo.‘ El equilibrio puede ser realmente más
un arte que una ciencia. SAYC no proporciona reglas
sobre cómo actuar en la posición de equilibrio, ya
que el mismo es una parte integral del bridge.
Tal vez lo más importante a tener en cuenta es que Sur
puede balancear con mucha menos fuerza que la que
requeriría para una sobredeclaración directa o un do–
blo informativo. Siempre que la subasta sea correcta,
una buena regla de oro es sobrevaluar la mano en 3
puntos en la posición de cierre del remate.
Cuando los adversarios dejan de declarar a bajo nivel
— especialmente cuando hallan un buen palo de triun-
fo — debe considerar entrar en la subasta incluso si us-
ted no estuviera lo suficientemente fuerte para tomar
cualquier acción directa antes. Hay tres objetivos:
 Buscar un posible contrato propio.
 Empujar a los adversarios un nivel más arriba para
tener una mejor probabilidad de voltearlos.
 Proteger al compañero, quien, a pesar de tener una
buena mano, puede haberse visto impedido a decla-
rar sobre el canto de apertura.
En general, las declaraciones en la posición de equi-
librio o balance significan lo mismo que sus homólogas
en posición directa, pero pueden ser más livianas.
 Una declaración de equilibrio de 1ST muestra 12-
14 PH.
 Equilibrar con salto en un palo muestra puntos de
apertura.
 Un doblo de equilibrio es informativo.
70
 Un doblo de equilibrio seguido por una declaración
mínima de ST muestra 15-18 puntos.
 Un salto a 2ST en la posición de equilibrio muestra
19-21 puntos.
 Un cuebid en la posición de equilibrio es Michaels.
Sobredeclaraciones de equilibrio
Cuando un contrato a bajo nivel es pasado hasta us-
ted, recuerde dos cosas: 1) los adversarios no han
mostrado interés en game y 2) el compañero puede
tener una buena mano pero no pudo actuar antes. Las
los valores presuntos del compañero así como en los
propios.
Mano 1 Mano 2 Mano 3
♠9 ♠J65 ♠86
♥ A J 10 8 7 2 ♥ A K 10 8 7 2 ♥ J 10 8 7 4
♦J85 ♦ KQ5 ♦A74
♣9 7 4 ♣9 ♣K J 8
Mano 1: El AMI abre de 1♠, pasado hasta usted.
Si estuviera en la posición directa, estaría forzado
a pasar. En la posición de cierre puede sumar 3
PH a su adorable tenencia distribucional y balan-
cear con un canto de 2♥. Obviamente, el compa-
ñero tendrá que tener todo esto en cuenta y ser
consciente de que su mano, a menudo, será más
débil que lo normal para su declaración.
Mano 2: El AMI abre de 1♣, pasado hasta usted.
Esta mano es demasiado fuerte para una sobrede-
claración de 1♥. En su lugar declare 2♥. Una so-
bredeclaración en salto en la posición de equilibrio
no es una declaración débil. Más bien, muestra una
mano en el rango normal de apertura, usualmente
conteniendo 6+ cartas en el palo declarado.
Mano 3: El AMD abre de 1♦. Ud. pasa. El AMI
eleva a 2♦, pasado hasta usted. Puede balancear
ahora con 2♥. El momento más seguro para este
tipo de acción es cuando los adversarios han
hallado un fit y no hacen un intento de game. Tie-
nen sólo 20 puntos entre ellos, por lo que el com-
pañero debería tener alrededor de 10. Como no
declararon ♥s, las posibilidades de encontrar al
compañero con apoyo a ♥ son razonables. Final-
mente, no queremos dejarles un contrato a nivel
de dos, especialmente en un menor.
 Mano 4 Mano 5 Mano 6
♠ Q J 8 7 4 ♠ K Q 10 8 7 ♠ 987
♥ 43 ♥4 3 ♥ QJ7
♦ K74 ♦84 ♦ K974
♣Q98 ♣Q J 9 8 ♣ K98
Mano 4: El AMD abre de 1♥. Ud. pasa. El AMI
apoya a 2♥ y esta declaración es pasada hasta us-
ted. No estaba lo suficientemente fuerte como pa-
ra declarar 1♠ inmediatamente, pero ahora es co-
rrecto balancear con 2♠. Los adversarios han de-
mostrado no tener interés en game, por lo que
tendrán como máximo 23 PH y pueden tener tan
poco como 19 ó 20. El compañero, por lo tanto,
está marcado con algunos valores, quizás tanto
como una declaración de apertura. Con una mano
orientada a la defensa, que contiene puntos dis-
persos (especialmente los puntos en el palo de los
adversarios), pero que careciendo de bazas, puede
haber optado por pasar la declaración de 2♥. Es,
de hecho, más seguro declarar 2♠ ahora de lo que
hubiera sido sobredeclarar en su primer turno.
Puede empujar a los adversarios a 3♥, donde sus
posibilidades de un puntaje positivo serán mayo-
res. Si le dejan jugar 2♠, bien puede cumplirlos.
Incluso, si le dejan jugar 2♠ y se va abajo, el re-
sultado podría ser mejor que dejarles cumplir 2♥.
Mano 5: El AMI abre de 1♥. El compañero y el
AMD pasan. El compañero debería tener algunos
puntos y algo de apoyo a ♠, y ciertamente no que-
remos dejarles jugar 1♥. Declare 1♠.
Mano 6: El AMD abre de 1♥. Ud. pasa. El AMI
apoya a 2♥ y este canto es pasado hasta usted. Es-
ta vez debe pasar. Tiene puntos más que suficien-
tes para balancear, pero su distribución no es
atractiva y sus puntos son los erróneos. La ♥Q y el
♥J no tendrán valor para su bando si declara. Da-
do que posee esas cartas, las posibilidades de en-
contrar al compañero con algunos valores que
sean útiles disminuyen. Es demasiado peligroso
para balancear.
Equilibrando en ST
Normalmente, nuestro rango de ST es 15-17 PH, un
rango que es usado cuando abrimos el remate. Cuan-
do hacemos una sobredeclaración directa de 1ST, el
rango es normalmente 15-18 PH. Un ST en la posi-
ción de equilibrio, sin embargo — después de pedir
prestados 3 PH — muestra 12-14.
71
Usted
♠ KQ6
♥ K 10 8
♦ KJ4
♣ J 10 4 3
El AMI abre de 1♠, el cual es pasado hasta usted.
Nunca se le ocurriría abrir de 1ST o hacer una sobre-
declaración directa de ST con esta mano. Pero, en la
posición de equilibrio, 1ST es apropiado. Recuerde,
el compañero puede tener cualquier cantidad de ma-
nos con las que no podría, por una razón u otra, de-
clarar directamente sobre 1♠. A diferencia de su con-
traparte en la posición directa, el salto a 2ST en la
posición de equilibrio muestra 19-21 PH y no es el
ST Inusual, aunque algunos lo juegan de esa manera.
Doblos de Equilibrio
Los doblos en la posición de equilibrio, tal como en
forma directa, son informativos. Como con las so-
bredeclaraciones, requieren menos fuerza.
Mano 7 Mano 8 Mano 9 Mano 10
♠ Q 10 8 7 ♠ A 10 6 ♠ A 10 8 4 ♠ Q863
♥K954 ♥A94 ♥84 ♥65
♦AJ3 ♦73 ♦ Q 10 8 7 ♦AJ76
♣42 ♣ Q 10 7 5 2 ♣ K 10 6 ♣K87
Mano 7: El AMI abre de 1♣, pasado hasta usted.
En la posición de cierre, con ambos mayores cu-
biertos, tolerancia para ♦ y 10 PH, tiene un claro
doblo de equilibrio. Note que bien podría haber
elegido pasar si el AMD hubiera abierto el remate.
En la posición de equilibrio, puede tomar libertades.
Mano 8: El AMI abre de 1♦, pasado hasta usted.
Una vez más, mientras que nunca contemplaría
doblar una declaración directa de 1♦, en la posi-
ción de equilibrio no tiene muchas opciones. El
AMD está débil, y el compañero podría tener una
mano estupenda sin declaración adecuada.
Mano 9: El AMD abre de 1♥. Ud. pasa. El AMI
apoya a 2♥ y éste es pasado hasta usted. Debe
ahora balancear con un doblo. Este doblo es in-
formativo, a pesar del hecho de que pasó en su
primera oportunidad. Cuando los adversarios se
detienen bajo y usted balancea con un doblo, su
doblo no es penal.
Mano 10: El AMI abre de 1♥, y tanto el compa-
ñero como el AMD pasan. Doble. Estando corto
 en el palo de los adversarios y teniendo 10+ PH,
un doblo es siempre la mejor opción ya que le da
al compañero la oportunidad de pasar con longi-
tud y fuerza en el palo del adversario. Si este es,
en efecto, el caso, el compañero tendrá que deci-
dir si se puede o no obtener una penalidad ade-
cuada de un contrato a nivel de uno. La vulnerabi-
lidad puede ser un factor clave aquí.
Con la mayoría de las manos fuertes, comience con
un doblo. Si no lo hace, el compañero no tendrá for-
ma de saber que su acción está basada en valores
sólidos.
Mano 11 Blanco Mano 12
♠ AQJ93 ♠ AJ7
♥ 72 ♥KQ4
♦ 84 ♦ Q J 10 7
♣ AKQ5 ♣K92
Mano 11: De nuevo, el AMI abre de 1♥, pasado
hasta usted. En la posición directa, sobredeclararía
simplemente 1♠. Pero cuando se agrega 3 PH, la
mano es demasiado fuerte para una simple sobre-
declaración. También es demasiado fuerte para
declarar 2♠. Comience con un doblo, intentando
declarar su palo largo en la próxima oportunidad.
Mano 12: El AMI abre de 1♥, pasado hasta usted.
Le gustaría declarar 1ST, pero la mano es dema-
siado fuerte para hacer eso en la posición de equi-
librio. La respuesta es comenzar con un doblo, in-
tentando declarar ST en su próximo turno, mos-
trando una mano en el rango normal de 1ST.
Michaels en la posición de equilibrio
Al igual que en forma directa, el cuebid es Michaels.
Cuando no balancear
Ya hemos visto un par de veces cuando puede ser
malo balancear:
 Cuando tiene una tenencia fuerte en el palo de los
adversarios.
 Cuando teme que puedan encontrar un palo mejor
si balancea.
 Cuando tiene valores en el palo de ellos que estarán
desperdiciados si su bando declara la mano.
Otra situación es cuando los adversarios se detienen
bajo, pero la subasta sugiere que no tienen un fit. En
ese caso, puede haber desencuentro para ambos ban-
dos y una acción desde la posición de equilibrio
podría salvar a los adversarios.
Mano 14Blanco Mano 15
♠Q 8 6 5 ♠9 8
♥K Q 6 5 ♥A 4 3
♦Q J 9 6 ♦ 10 9 6 5 2
♣4 ♣J 8 7
Mano 14: El AMI abre de 1♥, pasado hasta usted.
¡Pase! Si el compañero no pudo declarar sobre 1♥,
es difícil concebir un buen contrato para su bando.
El escenario más probable es que el abridor tenga
una muy buena mano. Reabrir aquí implica el
riesgo de que los adversarios encuentren un con-
trato mejor, o que su bando se meta en problemas.
Defienda. Puede ser divertido.
Mano 15: El AMI abre de 1♣, pasado hasta usted.
Pase. Aún después de agregar 3 PH, no tiene la
fuerza para contemplar ninguna acción de balance.
Aquí tiene un claro y liso paso — ¡la declaración
más difícil en el bridge!

Mano 13 RESPONDIENDO A LA DECLARACIÓN

♠9 DEL COMPAÑERO EN LA POSICIÓN DE
♥ K 10 9 8 5 4 EQUILIBRIO
♦A Cuando su compañero sobredeclara o dobla en la po-
♣QJ875 sición de equilibrio, recuerde que está sistemática-
Mano 13: Si el AMI abre de 1♠, pasado hasta us- mente sobrevaluando su mano 3 PH. Por lo tanto
ted, declare 2♠. Si dobla se arriesga a que el com- como respondedor a tal declaración, debe subdecla-
pañero pase por multas. Si lo hace, las cosas se rar por alrededor de 3 PH.
pondrían feas. Respondiendo a una sobredeclaración de equilibrio
En el siguiente remate:
Recuerde que 2ST en esta subasta no es Inusual, sino que Oeste Norte Este Sur
muestra una mano balanceada de 19-21 PH. 1♣ paso
paso 1♠ paso ?
72
 Mano 16 Mano 17 Mano 18 Respondiendo a 1ST de equilibrio
♠ Q 10 7 5 ♠ K87 ♠K 8 4 3 Dado que la declaración de 1ST muestra 12-14 PH,
♥K 5 4 ♥ A 10 9 5 ♥A 4 necesitará como mínimo 11 PH para invitar a game.
♦K 9 5 ♦ 42 ♦K 3 2 El consenso general es que las convenciones nor-
♣K 8 3 ♣ Q973 ♣Q J 6 2 malmente en uso cuando se responde a una apertura
Mano 16: Declare 2♠. Sugerimos un rango de 7- de 1ST o a una sobredeclaración directa de 1ST de-
11 PH para un apoyo simple. Esta mano represen- berían también usarse cuando se responde a 1ST de
ta un máximo. la posición de equilibrio. Algunos juegan ‗systems
off‘ por acuerdo entre la pareja. Sin embargo, jugar
Mano 17: De nuevo, declare 2♠. Esta es una te- ‗systems on‘ evita los problemas que aparecen por
nencia decente para el canto. tener que aprender dos métodos diferentes.
Mano 18: Declare 3♠. El doble apoyo de una so- Como ejemplo de porqué el equilibrio puede ser
bredeclaración de equilibrio muestra 12-14 puntos. críticamente importante, ofrecemos una partida que
Respondiendo en ST a una sobredeclaración de equi- ocurrió recientemente en un torneo de parejas:
librio en palo muestra los siguientes rangos:
Norte
 1ST muestra 9-12 puntos. Dador: Oeste ♠ A Q 10 5 3
 2ST muestra 12-14. Ambos vul. ♥ Q 10 8
 3ST muestra 15+. ♦8
Todas estas declaraciones deberían tener un decente ♣ A J 10 8
control del palo del adversario y tolerancia para el Oeste Este
palo del compañero. ♠KJ9862 N ♠4
♥63 O E ♥AJ74
Como siempre, si sospecha que hay desencuentro,
♦ 10 7 3 2 S ♦Q9654
salga tan rápido como sea posible.
♣K ♣Q32
Respondiendo a un doblo de equilibrio Sur
Las dos manos siguientes comienzan con esta subasta: ♠7
Oeste Norte Este Sur
♥ K952
1♦ paso ♦ AKJ
paso doblo paso ? ♣97654
Mano 19 Blanco Mano 20 Oeste Norte Este Sur
♠ KQ73 ♠K6 2♠ paso paso ?

♥ J 10 4 ♥ K 10 4 Independientemente de lo que pueda pensar sobre la

♦ 864 ♦ A Q 10 4 3
♣ AJ3 ♣6 4 3
Mano 19: Sugerimos una declaración de 2♠. Un
salto a nivel de dos debería mostrar 10-12 puntos.
Teniendo algo menos, conténtese con 1♠.
Mano 20: El sueño de todo jugador de bridge
hecho realidad. No podía doblar la declaración de
apertura, pero está encantado de pasar sobre el
doblo de equilibrio del compañero y cobrar la re-
compensa.
apertura de 2♠, la verdad es que un número increíble
de jugadores tomaría esta acción, y lo hicieron. Sin
embargo, sólo dos jugadores en la posición de Sur ba-
lancearon con un doblo. La defensa perfecta puede
multar el contrato de 2♠ por cuatro bazas; conseguir
tres multas es un paseo. Si dobla, su puntaje será 800-
1100. Si pasa se llevará, a lo sumo, 400 - menos de lo
que hubiera anotado en 3ST o 5♣ si Oeste nunca
hubiera abierto y su bando hubiera declarado game sin
ser molestado. La elección, por supuesto, es suya. 

♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣♠

73

RESUMEN
Las declaraciones de balance o equilibrio — aquellas
efectuadas en la posición de cierre de la subasta —
significan lo mismo que sus homólogas efectuadas
en posición directa, pero pueden ser más livianas.
 Una declaración de equilibrio de 1ST muestra 12-
14 PH.
 Balancear con un canto de palo en salto muestra
puntaje de apertura.
 Un doblo de equilibrio es informativo.
 Un doblo de equilibrio seguido por una redeclara-
ción mínima en ST muestra 15-18 PH.
♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣♠
74
 Un salto de equilibrio a 2ST muestra 19-21 PH.
 Un cuebid en la posición de equilibrio es Michaels.
Cuando responda a una declaración en palo del
compañero en la posición de equilibrio, recuerde
que él ya ha tenido en cuenta para declarar parte de
sus puntos:
 Un apoyo simple muestra 7-11 PH.
 Un apoyo en salto muestra 12-14 PH.
 1ST muestra 9-12 PH.
 2ST muestra 12-14 PH.
 3ST muestra 15+ PH.
Cuando el compañero balancea con un doblo, una
respuesta de palo en salto muestra 10-12 PH.
Cuando responda a 1ST de equilibrio, recuerde
que el compañero está mostrando 12-14 PH; se usan
todas las convenciones (‗systems on‘) a menos que
se acuerde otra cosa. 

CAPÍTULO 19:
EL REMATE DE
SLAM
Hay un placer especial en los slams, y los exitosos
son recordados mucho tiempo después de olvidar los
fracasos. Para cumplir un slam no sólo necesita sufi-
cientes bazas, también debe tener un modo de impe-
dir que los adversarios volteen su contrato. Para este
propósito necesita controles, lo cual usualmente sig-
nifica ases y reyes. Los fallos pueden ser muy útiles,
¡siempre que el compañero no tenga una concentra-
ción de valores en su palo corto!
La importancia de un fit
Con un fit en el palo de triunfo, usualmente puede
ganar más bazas que en ST. Debe, por lo tanto, jugar
slam en un palo siempre que sea posible, reservando
los slams en ST para aquellos momentos cuando no
hay fit, ambas manos son balanceadas o cuando pue-
de ―contar‖ el número necesario de bazas.
Hay otra consideración. Mientras que los slams en
ST usualmente requieren puntos — siendo general-
mente los mínimos recomendados de 32+ PH para un
pequeño slam y 37 PH para un gran slam — los
slams en palo pueden a menudo ser hechos con me-
nos, algunas veces con mucho menos. De hecho, si
bien es poco probable que encuentre una forma de
declararlo, un gran slam en un contrato a triunfo
puede ser hecho con tan poco como 5 PH. ¿No nos
creen?
75
Norte
♠ 5432
♥ 432
♦ ---
♣ A 10 8 4 3 2
Oeste Este
♠9876 N ♠ A K Q J 10
♥ A K Q J 10 W E ♥98765
♦AKQ S ♦ J 10
♣K ♣Q
Sur
♠ ---
♥ ---
♦ 98765432
♣J9765
Cargamos las manos de Este-Oeste en ♠s y ♥s, pero la
verdad del asunto es que siempre y cuando cada uno de
los adversarios tenga como mínimo una carta en cada
uno de los palos mayores — y las cartas de los palos
menores estén como se ve — nada puede evitar que
Norte-Sur ganen trece bazas con ♣s como triunfo.
LA CAJA DE HERRAMIENTAS DEL SLAM
Antes de que vayamos más lejos, tenemos que revi-
sar algunas de las herramientas que están disponibles
para el declarante de slam.
Blackwood
La convención Blackwood fue inventada en 1933 por
Easley Blackwood, un ex gerente de seguros que tra-
bajó como Secretario Ejecutivo de la ACBL desde
1968 a 1971. Un miembro del Salón de la Fama de la
ACBL, supervisó Blackwood Enterprises, una com-
pañía que dirigía un club de bridge y organizaba cru-
ceros para jugar bridge.
En mayo de 1935, Blackwood envió su idea para
la convención de 4ST como pregunta de ases a Al-
bert H. Morehead, editor de The Bridge World. Aquí
está parte de la respuesta que Blackwood recibió:
Si bien la sugerencia es buena, la declaración de
4ST seguirá siendo informativa en lugar de ser
una declaración interrogativa y nuestros subs-
criptores son demasiado proclives a aceptar cual-
quier cosa impresa en The Bridge World como un
cambio recomendado en el Sistema Culbertson.
En la impresión de 1938 de The Gold Book de Cul-
bertson, él admitió que la convención tenía ―un
número robusto de adherentes‖ y The Bridge World
finalmente publicó un artículo más completo de la
convención en septiembre de 1938. En 1949 Culbert-
son renunció a tratar de mantener la convención
Blackwood fuera de su sistema y dijo que, ―cuando
una pareja anunciaba que estaba jugando el Sistema
Culbertson, debía suponerse que estaba jugando la
Convención Blackwood.‖
Easley Blackwood no obtuvo nada por su crea-
ción. Sin embargo, Richard Fry, un jugador experto y
miembro del Salón de la Fama de la ACBL, comentó
que, ―Si Blackwood tuviera cinco centavos por cada
vez que fue usada erróneamente (su convención),
sería un multimillonario…‖
Keycard Blackwood Romano
En el juego moderno, Blackwood ha sido universal-
mente suplantado por el Keycard Blackwood Roma-
no (KBR), en el cual el rey de triunfos es contado
como un quinto as.
Cuando el compañero usa 4ST como pregunta de
ases, las respuestas son las siguientes:
5♠ = 0 ó 3 keycards.
5♥ = 1 ó 4 keycards.
5♦ = 2 ó 5 keycards sin la dama del palo de triunfo
acordado.
5♣ = 2 ó 5 keycards con la dama del palo de triunfo
acordado.
En el caso que no se haya alcanzado un acuerdo en el
palo, la solución más simple es tratar el último palo
declarado como triunfo cuando responde a KBR.
Nótese que este esquema de respuestas (conocido
como ‗3041‘) puede ser reemplazado por un régimen
similar (‗4130‘) en la cual las primeras dos respues-
tas están invertidas. ¡Asegúrese de saber que versión
está jugando su compañero!
Usted tiene lo siguiente:
♠ A K 10 8
♥ KJ832
♦ KQ
♣ Q3
Ud. Compañero
1♥ 1♠
3♠ 4ST
?
76
Su respuesta es 5♥, mostrando dos keycards — el as
y el rey de triunfos — y negando la dama de triunfo.
Si el compañero desea preguntar por reyes en los pa-
los laterales, puede seguir con 5ST.
Ud. Compañero
1♥ 1♠
3♠ 4ST
5♥ 5ST
Ahora responde de la misma manera que en el
Blackwood normal, con la siguiente excepción: ¡no
muestre el rey de triunfo por segunda vez! Por lo tan-
to, con esta mano, debe declarar 6♥, mostrando los
otros dos reyes.
Ahora veamos algunas extensiones que son parte
del KBR 3041 y que proporcionan aún más informa-
ción. El remate ha sido:
Ud. Compañero
1♣ 1♠
3♠ 4ST
5♦ 5♥
5♦ por Oeste muestra una o cuatro keycards, ya sea un
as o el rey de ♠s, pero nada dice acerca de la dama. En-
tonces, ¿qué es 5♥? Cuando la respuesta del compañero
a 4ST es 5♣ ó 5♦, la declaración del próximo palo que
no sea triunfo pregunta, ―¿Tiene la dama de triunfo?‖
Careciendo de la reina, declare el palo de triunfo al ni-
vel más barato posible, en este caso 5♠. La declaración
de 6♠ muestra la ♠Q y la declaración de cualquier otra
cosa muestra valores extra así como la ♠Q.
Hay otras variaciones en uso para responder a esta
secuencia. La descripta anteriormente es, creemos, la
más común; la que actualmente está ganando más
popularidad es la siguiente. Digamos que tiene la si-
guiente mano:
♠ KQ43
♥3
♦ KQJ
♣ Q J 10 9 7
En la subasta anterior, el compañero ha preguntado
por ‗ases‘ y usted ha respondido 5♦ para mostrar el
♠K. El compañero ahora declara 5♥ preguntando por
la dama. En lugar de declarar 6♠, puede proveer in-
formación adicional declarando el palo más barato en
el cual tenga un rey lateral. En este caso, declarará
6♦. Obviamente, el acuerdo entre la pareja es crítico.
Blackwood, aunque innegablemente útil, es objeto de que el compañero ha abierto de algún número de ST es,
abuso por los jugadores menos experimentados. como Blackwood, una interrogativa de ases. La estruc-
tura de las respuestas es también similar.
Oeste Blanco Este
♠ AK864 ♠ Q J 10 2 4♦ muestra todos o ningún as.
♥ 53 ♥AKQJ 4♥ muestra un as.
♦ Q6 ♦53 4♠ muestra dos ases.
♣ A 10 7 2 ♣K Q J 4ST muestra tres ases.
Siempre que los adversarios no salgan a ♦, puede hacer Si el declarante de 4♣ continúa con un canto de 5♣,
un gran slam con estas dos manos. Si salen a ♦, sin la declaración pregunta al compañero cuántos reyes
embargo, lo mejor que pueden hacer Este-Oeste es on- tiene. La declaración de 4♣ en las siguientes subastas
ce bazas. Desafortunadamente, Blackwood no permite es Gerber. Nótese la última subasta. Mientras que la
descubrir el defecto letal. Si Este pregunta por keycards, primera declaración del compañero no era técnica-
descubrirá que al bando le falta una, ¿pero cuál? Si el mente en ST, su redeclaración definió una mano de
compañero tiene el ♦A, el pequeño slam aún podría ser ST fuerte; por lo tanto, todas las convenciones están
factible. Si no lo tiene, podría significar un desastre. en uso (‗systems on‘), incluyendo Gerber.
Por esta razón, Blackwood no debe ser empleada cuan- Oeste Este
do se tiene un doubleton sin valor.
1ST 4♣
Es igualmente problemático usar Blackwood con un
fallo. Oeste Este
Oeste Blanco Este 2ST 4♣
♠ AK864 ♠ Q J 10 2
♥ 53 ♥ Q J 10 9 Oeste Este
♦ AK ♦ --- 2♣ 2♦
♣ 9872 ♣ A K Q J 10 2ST 4♣
Si el compañero tiene el ♥A, 7♠ están tendidos. A algunos les gusta jugar que cualquier salto a 4♣ es
(Bueno, puede ser que consigan un fallo de ♣ en la Gerber — no estamos a favor de esto — y algunos tie-
primera vuelta, pero pensamos que entiende el pun- nen el acuerdo de que cualquier salto a 4♣ es Gerber si
to). Desafortunadamente, cuando el compañero da el primer canto del compañero fue en ST o si el último
vuelta las cartas con el as erróneo, una salida a ♥ lo canto del compañero fue ST. Una vez más, si no ha
limitará a once bazas. Y Blackwood no puede decirle discutido estos temas con un compañero habitual, asu-
que ases tiene el compañero, solamente que tiene dos ma que ellos están jugando el enfoque más simple.
de ellos.
Las respuestas a 5♣ son idénticas: 5♦ muestra todos
Gerber los reyes o ninguno, 5♥ muestra un rey, etc.

La convención que denominamos Gerber fue diseñada Oeste Blanco Este

primero por el Dr. William Konigsberger y Win Nye ♠ J743 ♠AKQ
desde Europa, quienes la publicaron en 1936. Sin em- ♥ A987 ♥K2
bargo, John Gerber de Houston, Texas introdujo la ♦ AK3 ♦2
convención europea a Norte América en 1938, y ésta ♣ A5 ♣ K Q J 10 9 8 7
recibió el nombre del local. Gerber fue un capitán no
jugador de los equipos norteamericanos en la Bermu- Oeste Este
da Bowl, disputada anualmente a principios de los se- 1ST 4♣
senta. Fue un jugador experto y un miembro del Salón 4ST 7ST
de la Fama de la ACBL.
Gerber, un salto a 4♣, normalmente usado después Este casi se cae de su silla cuando Oeste abrió de
1ST. Al darse cuenta que lo único que necesita es
77
tres ases — el compañero podría tener lo suficiente terial original de SAYC, por lo que quizás ha evolu-
para una apertura de ST y todavía faltarle uno — sa- cionado desde que fue creado por primera vez.
ca a relucir Gerber. Cuando encuentra lo que estaba Por último, cuando la interferencia es arriba del
buscando, no pierde tiempo para declarar el gran nivel de cinco en el palo de triunfo acordado, mu-
slam tendido chos jugadores emplean DEPO — Doblo con un
Empleando Gerber, la pareja puede hacer signoff número par (Even - 0, 2 ó 4) y Paso con un número
en 4ST, algo que no es posible cuando se usa Black- impar (Odd - 1 ó 3).
wood.
4ST cuantitativo (invitacional)
Oeste Blanco Este
Cuando no están involucrados palos largos, los slams
♠ KQJ3 ♠2
en ST requieren una gran cantidad de cartas altas. Si
♥ AK ♥ Q J 10 9 8 7 6 el compañero abre con algún número de ST, el salto
♦ AQJ6 ♦K2 a 4ST no es Blackwood, es invitacional. La pregunta
♣ K84 ♣ Q J 10 es simple: ―Compañero, ¿está en el tope del rango de
Oeste Blanco Este PH que ya ha mostrado?‖ Si es así, el compañero de-
clara 6ST, si no, pasa.
2♣ 2♥
2ST 4♣ Oeste Blanco Este
4♠ 4ST ♠ KQ3 ♠A62
Una subasta algo rústica, pero si Este puede hallar ♥ A873 ♥ K 10 6
los ases faltantes, el slam debería tener perspectivas ♦ Q J 10 9 ♦AK8
razonables. Cuando el compañero muestra solamente ♣ KJ ♣ Q 10 6 4
dos, es el momento de apretar los frenos.
Oeste Blanco Este
Como con Blackwood, también muchos jugadores
1ST 4ST
abusan fuertemente de Gerber la que debe ser em-
6ST paso
pleada solamente cuando:
 Es suficiente conocer cuántos ases tiene el compa- Hallar al compañero con un as no le dirá mucho a Este.
De hecho, estaría sorprendido si Oeste no tiene uno.
ñero en lugar de cuáles.
Por la misma razón, tampoco significarían mucho dos
 No hay riesgos de que la respuesta del compañero
ases en Oeste sin algo que los respaldara. La mejor
empuje la subasta por encima del nivel seguro. En posibilidad es un simple y efectivo aumento a 4ST. En
otras palabras, no haga una pregunta si no puede este caso, el compañero tiene el placer de ir a slam.
soportar oír una respuesta posible.
Oeste Blanco Este
Manejo de la interferencia ♠ QJ73 ♠A62
No es frecuente que los adversarios declaren sobre ♥ A87 ♥KQ6
un canto de pregunta de ases Blackwood, pero suce- ♦ Q J 10 9 ♦AK8
de. Y cuando pasa, es bueno tener un acuerdo simple ♣ KQ ♣ J 10 6 5
para manejarlo. SAYC emplea DOPI. Oeste Blanco Este
El acrónimo DOPI significa Doble con 0 (cero 1ST 4ST
ases), Pase con 1 (uno). Si posee más de un as, de- paso
clare por encima de la línea. El próximo palo dispo- Esta vez Oeste tiene un mínimo y simplemente pasa
nible mostrará dos, el próximo más alto tres. la invitación.
Si los adversarios doblan el canto de 4ST, se pue- Una subasta similar está disponible en contratos a
de emplear ROPI — Redoble con 0, Pase con 1 palo, donde una declaración de cinco del palo mayor,
(uno) — y declare por encima de la línea con más. uno arriba de game, es una invitación general a pe-
No hay ninguna referencia directa a ROPI en el ma-
78
queño slam. La subasta a menudo es usada cuando la DECLARACIÓN DE CONTROLES
mano invitante tiene dudas sobre la calidad de la te-
nencia en el palo de triunfo del compañero. Una declaración de control es el canto de un palo
nuevo después que ha sido establecido un fit y el
Oeste Blanco Este bando está comprometido a game. Éstos a menudo
♠AKQ ♠62 son denominados cuebids, lo que puede hacer las co-
♥ Q 10 7 6 4 3 2 ♥J985 sas confusas para todos, ya que el término ‗cuebid‘
♦AKQ ♦ J 10 9 8 también se utiliza para describir el canto en un palo
♣ --- ♣A K Q ya declarado por los adversarios. Para simplificar,
usaremos el término ‗declaración de control‘ —
Oeste Blanco Este según la primera definición — para describir el canto
1♥ 3♥ de un palo nuevo, hecho como un intento de slam,
5♥ paso después que la pareja ya ha encontrado un fit.
Podría preguntar por ases, pero ¿qué ha aprendido?
El compañero no puede pasar una declaración de
Todo lo que necesita del compañero son las cartas
control. Normalmente, una declaración de control
más grandes del palo de triunfo. Cuando no las tiene,
muestra control de primera vuelta — un as o un fallo
es hora de salir de de la subasta. Por cierto, si prefie-
— en el palo declarado e interés en slam. El compa-
re abrir de 2♣ con esta mano, bien. El intento de
ñero puede responder con otra declaración de control,
slam en 5♥ funcionará igual de bien cuando llegue el
o en su lugar puede usar Blackwood o, con falta de
momento:
interés en slam, volver al palo de triunfo acordado.
Oeste Blanco Este
La declaración de controles es más útil cuando el
2♣ 2ST problema es qué as(es) tiene el compañero — más
3♥ 4♥ que cuántos ases tiene. En cada una de las siguientes
5♥ paso subastas la declaración final en la secuencia es una
declaración de control:
La Convención Josephine Culbertson o el Gran
Slam Force Oeste Este
1♠ 2ST*
Muy ocasionalmente tendrá una mano donde la única 3♠ 4♦
pieza de información que necesita gira alrededor de
la tenencia específica del compañero en el palo de Oeste Este
triunfo.
1♠ 3♠
Oeste Blanco Este 4♣
♠ K8762 ♠ Q J 10 4 3
Oeste Este
♥ AJ5 ♥ ---
♦ AQ753 ♦ --- 1♦ 2♣
♣ --- ♣ A K Q J 10 9 8 7 4♣ 4♥

Oeste Blanco Este Los principios de la declaración de controles

1♠ ?  Los controles de primera vuelta se declaran normal-
Preguntar por ases no lo ayudará. Este necesita sola-
mente el as y el rey de triunfo por parte del compañe-
ro para hacer un gran slam virtualmente tendido. La
declaración para esto es un salto a 5ST, el Gran Slam
Force. Si el compañero tiene dos de los tres honores
mayores de triunfo, declarará directamente 7♠. En este
caso, no tiene dos de ellos y hará signoff en 6♠.
79
mente antes que los controles de segunda vuelta. Un
control de primera vuelta es un as o un fallo mien-
tras que un control de segunda vuelta es un rey o un
semifallo.
 Los controles se declaran en fila. Por ejemplo, si con
el compañero han acordado en ♠s y usted muestra el
♦A, está negando el ♣A. Si el compañero ha mostra-
do el ♣A y usted muestra el ♥A, está negando el ♦A.
  Una declaración de game en el palo de triunfo Oeste Blanco Este
acordado puede ser pasada. Dice, ―Compañero, no 1♠ 3♠
tengo nada más para mostrar.‖ 4♣ 4♠
1 2

5♦ 5♠
3 4
Oeste Blanco Este 5
paso
♠ 73 ♠J82
♥ AK8753 ♥Q964 1. Control de ♣, el cual Este puede ver que es
♦ KQJ3 ♦A62 un fallo e interés en slam.
♣ A ♣K Q 4 2. Ningún as colorado.
Oeste Blan- Este 3. Todavía interesado, con el ♦A.
1♥ co 3♥ 4. Sin el ♥K.
4♣ 4♦ 5. Claramente faltan el as y el rey de ♥s.
1 2

5♦ 5♥
3 4

paso
1. Interés en slam, control de primera vuelta en ♣s, en este
caso el as; sin control de primera vuelta del palo de ♠s. El ♣A está desperdiciado frente al fallo. Conviértalo
2. ♦A. en el útil ♥K y el slam está hecho. 
3. ♦K, pero sin ♠K o semifallo (de otra forma 4♠).
4. Sin interés adicional (y seguro que el bando tiene dos per- ELIGIENDO EL MEJOR MÉTODO
dedoras rápidas en ♠s).
Blackwood y Gerber le dicen cuántos ases tiene el
Oeste Blanco Este compañero mientras que la declaración de controles
♠ K5 ♠ A 10 4 3 identifica que ases tiene cada jugador. Como se ha
señalado previamente, Blackwood y Gerber no son
♥ AK9762 ♥Q8
particularmente útiles cuando usted tiene un fallo o
♦ AKQJ7 ♦ 10 9 3 2 un doubleton sin valor. En esos casos, es mucho más
♣ --- ♣9 8 7 eficaz declarar controles. Oh sí, una cosa más. No
utilice una convención de pregunta de ases a menos
Oeste Blanco Este que esté preparado a declarar slam faltando solamen-
1♥ 1♠ te un as. Si hay otros defectos en la mano que lo lle-
3♦ 4♦ varían a detenerse al nivel de cinco careciendo de un
4♥ 4♠
1 2
as, busque otra manera de investigar.
7♦
3
Cuando su mano es fuertemente distribucional, no
siempre se puede saber si el compañero tiene las car-
1. Control de primera vuelta de ♥s. tas correctas. Si su corazonada es que el slam se hará,
2. Control de primera vuelta de ♠s. esté preparado para volar. Usted tiene
3. ¡Bien hecho! Un gran slam de 26 PH y está casi 100%
tendido. ♠ --- ♥ 9 6 ♦ A K 9 8 7 5 ♣ K J 5 4 3
y el compañero abre de 1♣. Puede declarar 6♣ y es-
Oeste Blanco Este
perar lo mejor. Ya que no puede descubrir si el com-
♠ AK876 ♠Q943 pañero tiene cartas clave tal como la ♦ Q, haga un ti-
♥ QJ5 ♥83 ro razonable. Este enfoque puede ofender al purista,
♦ AQ753 ♦K82 pero puede ser muy efectivo. 
♣ --- ♣A J 7 3
♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣♠

80

RESUMEN
Cuando hay un buen ajuste en triunfo, los slams en
palo pueden ser hechos con mucha menos fuerza que
los slams en ST. Los slams en ST requieren puntaje
— generalmente 32+ PH para un pequeño slam y 37
PH para un gran slam.
Las herramientas para declarar slam incluyen:
Keycard Blackwood Romano (KBR): Un salto a
4ST en una subasta en triunfo es pregunta de ases,
contando el rey de triunfo como un quinto as. El res-
pondedor declara (método 3041):
 5♣ con 0 ó 3 keycards.
 5♦ con 1 ó 4 keycards.
 5♥ con 2 keycards sin la dama de triunfo.
 5♠ con 2 keycards y la dama de triunfo.
Si el declarante de 4ST puede contar todos los ases y
desea preguntar por reyes, puede ahora declarar 5ST.
La estructura de respuestas es la misma (con la salvedad que
se debe excluir el rey de triunfo de la respuesta, si se lo tiene, porque ya se lo ha
declarado; N. del T.).
Puede también declarar el palo más ba-
rato que no sea triunfo, después de una respuesta de
5♣ ó 5♦, para preguntar por la dama de triunfo. Mu-
chos jugadores prefieren invertir las primeras dos res-
puestas, un método conocido como 4130.
Gerber: Un salto a 4♣ cuando el primer canto del
compañero es en ST – o por acuerdo, cuando el últi-
mo canto del compañero es ST – es pregunta de ases.
El respondedor declara:
 4♦ con todos o ninguno de los ases.
Un salto a 5ST sobre la declaración en palo del
 4♥ con un as. compañero dirige a éste a declarar un gran slam si
 4♠ con dos ases. tiene dos de los tres honores mayores. 
♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣♠
81
 4ST con tres ases.
Cuando los adversarios interfieren sobre Blackwood,
se emplea DOPI — Doblo con 0, Paso con Uno. Si
4ST es doblado se puede entonces usar ROPI — Re-
doblo con 0, Paso con Uno. Cuando la interferencia es
arriba del nivel de cinco en el palo de triunfo acordado,
muchos cambian a DEPO — Doblo con un número
par (Even) y Paso con un número impar (Odd).
La declaración de uno por encima de game de la
denominación acordada, usualmente en salto, consti-
tuye una invitación general a slam. Si la denomina-
ción es ST, por ejemplo,
Abridor Respondedor
1ST 4ST
?
Entonces la declaración es cuantitativa, pidiendo al
compañero declarar 6ST si tiene el máximo de su
canto original. Si se trata del palo de triunfo, por
ejemplo,
Abridor Respondedor
1♥ 5♥
?
entonces la declaración a menudo pregunta acerca de la
fuerza que el abridor tiene en el palo de triunfo, a pesar
que se puede emplear en otras ocasiones también.
Una declaración de control es el canto de un palo
nuevo después que se ha establecido un fit. Usual-
mente, el bando estará también comprometido a ga-
me. Normalmente, una declaración de control mos-
trará control de primera vuelta — un as o un fallo —
en el palo declarado e interés en slam. El compañero
podrá responder con otra declaración de control, o
puede en su lugar usar Blackwood o, sin interés en
slam, volver al palo de triunfo acordado. La declara-
ción de controles es muy útil cuando el problema es
cuál as(es) tiene el compañero y no cuántos tiene.

CAPÍTULO 20:
SALIDAS Y
DESCARTES
SALIDAS CONTRA UN CONTRATO EN ST
SAYC especifica salidas y descartes ‗estándar‘, pero
permite algunas variaciones de las parejas dentro de
esa estructura. A muchos jugadores, sin embargo,
nunca se les ha enseñado que son realmente las sali-
das estándar.
Por ejemplo, una de las primeras salidas iniciales
que a la mayoría de nosotros se nos ha enseñado es la
cuarta mejor carta de nuestro palo más largo y fuerte.
Por desgracia, para algunos, parece ser la única sali-
da que recuerdan.
La defensa rara vez tiene fuerza suficiente en car-
tas altas para derrotar a la mayoría de los contratos
en ST. Para compensar esta falta de fuerza, debe
afirmar y correr un palo. El palo más fácil de des-
arrollar es usualmente aquél en que su bando tiene la
mayoría de las cartas. Por lo tanto, las salidas en los
palos largos son las favoritas contra contratos en ST.
En el proceso de establecer el palo, a menudo ten-
drá que renunciar a una o dos bazas. Dado que tiene la
intención de ganar varias bazas a cambio, eso no le
importa. Para aquellos que están inclinados por las fi-
nanzas, piensen en la baza perdida como una inver-
sión — de la que esperan obtener un retorno positivo.
Recuerde que quiere salir del palo en el cual su
bando tiene la mayor longitud. Esto significa que al
menos alguna de las veces no saldrá de su palo más
largo, sino más bien del palo más largo de su compa-
ñero. Usualmente, esto ocurrirá cuando el compañero
ha declarado, indicando longitud.
Saliendo al palo del compañero
Cuando el compañero ha declarado un palo, es casi
siempre correcto salir de ese palo. Si no lo hace y el
contrato se cumple debido a su falla en hacerlo, es
82
seguro decir que la armonía de la pareja sufrirá. Su-
poniendo que el compañero ha declarado ♥s y usted
ha elegido salir del palo:
 ♥J7
Teniendo cualquier doubleton, salga de la carta
más alta — en este caso, el jack.
 ♥874
Teniendo tres o más cartas pequeñas, preferi-
mos salir de la más pequeña 3 (o de la cuarta
mejor). Sin embargo, encontrará muchos juga-
dores que prefieren salir de la ‗mayor de nada‘
o de MUD (por las iniciales en inglés de
‗middle-up-down‘, medio – arriba – abajo N. del T.).
 ♥ J 10 7
Con honores que se tocan, salga de la mayor —
en este caso, el jack.
 ♥Q54
Con cualquier honor sin soporte acompañado
por dos o más cartas pequeñas, salga de la más
baja. En este caso, salga con el 4. Si tiene cua-
tro o más cartas en el palo (raro), salga de la
cuarta mejor.
Saliendo de su propio palo
Aún cuando decida salir de su palo más largo, la car-
ta que elija no siempre será su cuarta mejor. De
hecho, solo se debe salir de una carta pequeña cuan-
do no puede salir de algo mejor. Asumiremos que ha
decidido salir a ♥s:
 ♥KQJ74
Si tiene una secuencia — tres cartas que se to-
can — la salida normal es la carta superior de
la secuencia. En este ejemplo, salga del rey.
 ♥ K Q 10 7 4
Si tiene una secuencia rota — tres de cuatro,
con las dos mayores que se tocan — la salida
normal es todavía la carta superior de la se-
cuencia. En este ejemplo, salga del rey. Mu-
chas parejas tienen el acuerdo de que la salida
3 Si el compañero ha declarado el palo y usted ha apoyado, salga
de la carta más alta desde tres chicas — el compañero sabrá que
no tiene un doubleton.
 de una reina requiere del compañero tirar el
jack si lo tiene, o en caso contrario, que de la
cuenta. Si tiene este acuerdo, podría salir con la
reina desde esta tenencia, a pesar de que es pe-
ligroso, a menos que se tenga un palo sexto o
el ♥9 adicionalmente al ♥10.
 ♥ A J 10 7 4
Una tenencia relacionada es la ‗secuencia inte-
rior‘ — dos o más cartas contiguas con una car-
ta separada de mayor rango. Aquí, la salida
normal es la carta superior de la secuencia inte-
rior, el jack.
Por cierto, cuando sale desde secuencias rotas e inte-
riores, es posible que nunca vuelva a salir del palo.
Mucho dependerá de lo que vea en el muerto y de la
carta que juegue su compañero en la baza.
Norte
Oeste 963 Este
K Q 10 5 4 72
Sur
AJ8
Ud. sale con el rey; el muerto sirve; el compañero
juega el dos y el declarante el ocho. El compañero
está alertando que no tiene el jack. Si tuviera el jack
doubleton lo hubiera descartado sobre el rey. Si tuvie-
ra tres cartas al jack habría alentado con una carta más
alta que el dos. Similarmente, si tuviera el as, habría
sobretomado el rey y retornado el palo. Sur debe tener
el as y el jack y usted no se puede permitir el lujo de
continuar este palo desde su lado de la mesa.
 ♥K7532
Sólo cuando ha agotado todas las secuencias de
honores anteriores saldrá de la cuarta mejor, en
este caso, el ♥3.
Una salida inicial errónea que aparece de forma re-
gular involucra la siguiente tenencia:
 ♥AK754
Una vez más, la salida correcta es el ♥5. Des-
afortunadamente, muchos jugadores menos ex-
perimentados salen de uno de los honores. Esto
parece deberse al temor de que nunca volverán
a tener la oportunidad de ganar alguna baza en
el palo. A menudo, la salida con un honor dará
lugar a la pérdida completa del palo.
83
Norte
Oeste ♥ 10 6 3 Este
♥ AK754 ♥Q2
Sur
♥J87
Si sale del ♥5, el compañero ganará con la dama y vol-
verá el 2. Su bando ganará entonces cinco bazas a ♥. Si
sale con cualquiera de los honores, no podrá afirmar
el palo sin perder ya sea una baza, o la salida, o ambas.
Aún si el compañero no tiene una carta mágica, salien-
do bajo — y renunciando a una baza inicialmente —
mantendrá las comunicaciones con su compañero.
Ahora, sin importar cuál de ustedes gana la salida, su
bando está en posición de ganar cuatro bazas en el palo.
Saliendo desde tenencias sin valor
De vez en cuando tendrá una mano que se presta a
una defensa pasiva, en oposición a la defensa agresi-
va más normal. Por ejemplo, en la siguiente subasta:
Abridor Respondedor
1ST 3ST
Usted tiene esta mano:
Usted
♠ 743
♥ AJ6
♦ KJ92
♣ KJ5
Tiene 13 PH y los adversarios están en game. Si les
damos más o menos 26 PH — una cantidad normal
para la subasta — seremos afortunados de encontrar
al compañero con más de uno o dos puntos. En
otras palabras, es probable que esté defendiendo es-
ta mano por su cuenta. Es verdad, el compañero
podría tener la ♦Q, pero las probabilidades no lo fa-
vorecen. En momentos como éste es mejor esperar
que el declarante abra los palos en los que tenga
fuerza. La salida pasiva aquí es un ♠, y la salida
estándar el 7, cabeza de nada. Si tuviera cuatro car-
tas bajas en el palo, su salida sería la misma. Con
cinco cartas pequeñas, salga de la cuarta mejor.
La salida del as
Es normal que la salida de un as contra ST lleve un
significado especial: se le pide al compañero que
juegue cualquier honor que tenga y en su defecto,
que dé la cuenta. Por lo general se saldrá desde un
palo semisólido, como AKJ1043. 
SALIDAS CONTRA UN CONTRATO A PALO
Cuando defiende contra un contrato a palo, su enfoque
es completamente diferente a la defensa de ST. Con
triunfos en juego, rara vez consigue afirmar y correr
un palo largo. En consecuencia, el foco defensivo se
desplaza a la creación de Bazas Rápidas. Además, ya
no puede permitirse el lujo de salir con una carta baja
en palos agujereados como AQ943. Lo hacemos todo
el tiempo contra los contratos a ST, cediendo una baza
en forma temprana con la esperanza de tomar varias
bazas en el palo más tarde. Sin embargo, si usted con-
cede la misma baza contra un contrato a palo, no
podrá recuperarla y los triunfos de los adversarios im-
pedirán un intento posterior para correr el palo.
Saliendo del palo del compañero
Como con ST, es casi siempre correcto salir al palo
que el compañero ha declarado. De hecho, una de las
principales razones para sobredeclarar es decirle al
compañero de que salir. Si elige un palo diferente, le
recomendamos que tenga una muy buena razón para
hacerlo. Suponiendo que el compañero ha cantado ♥s
y que ha elegido salir del palo, la carta que tomará,
en la mayoría de los casos, es la misma con la que
habría salido si el contrato hubiera sido en ST:
 ♥Q6
Teniendo cualquier doubleton, salga con la car-
ta más alta — en este caso, la dama.
 ♥Q73
Con cualquier honor sin soporte acompañado
por dos o más cartas pequeñas, salga bajo el
honor. En este caso debería salir con el 3. Si
tiene cuatro o más cartas en palo (raro), salga
con la cuarta mejor.
 ♥ J 10 7
Con honores que se tocan, salga de la más alta
— en este caso, el jack.
 ♥864
Teniendo tres o más cartas pequeñas, preferi-
mos salir bajo o de la cuarta mejor, como con-
tra un contrato en ST. En este caso, ésta es el 4.
Sin embargo, si ha apoyado el palo, salga alto
desde tres cartas pequeñas, ya que el compañe-
ro sabrá que no tiene un doubleton.
84
Saliendo de su propio palo
Cuando sale de su propio palo, con frecuencia saldrá
con la misma carta contra un contrato a palo como
contra ST.
 ♥KQJ7
Las salidas desde secuencias son las mismas.
Al salir con este palo espera promover bazas
para su bando. Al igual que con ST, la salida
estándar es la carta más alta de la secuencia.
 ♥ K Q 10 7
Lo mismo vale para las secuencias rotas, donde
la salida estándar es la carta más alta de la se-
cuencia. Como antes, una vez que ve el muerto
y la carta del compañero, frecuentemente se
verá forzado a abandonar ulteriores salidas en
este palo desde su lado de la mesa.
 ♥ K J 10 7 (x)
Si elige salir desde esta tenencia, el jack (la
carta más alta de la secuencia interior) es lo
estándar.
Hay, sin embargo, un problema con la salida con una
tenencia como la de nuestro último ejemplo:
Norte
Oeste 94 Este
K J 10 7 5 632
Sur
AQ8
La combinación KJ es una de varias que son conoci-
das como tenazas. La palabra deriva de un verbo
francés cuyo significado es ‗envolver.‘ Nótese como
KJ envuelven la dama en el diagrama anterior. Cuan-
do sale desde una tenaza, siempre corre el riesgo de
regalar una baza que no habría perdido si no hubiera
salido del palo por primera vez. Si está defendiendo
un contrato en ST y espera afirmar y correr un palo
largo, es práctica común salir desde tenazas. Si hace la
misma salida contra 4♠, el declarante consigue hacer
el as y la dama, falla el tercero en el muerto y usted no
consigue ninguna baza en el palo.
 ♥ A 7 5 4 (x)
Contra un contrato en ST, salimos por debajo
de ases regularmente. De hecho, tiene un senti-
do maravilloso porque eventualmente podemos
 ganar la salida con nuestro as y cobrar nuestras
ganadoras en el palo.
Sin embargo, salir por debajo de un as cuando se está
defendiendo un contrato a palo bien puede ser la peor
salida en el bridge. Salir con el as es algo mejor, pero
no mucho. Vea que pasa si el palo está distribuido de
la siguiente forma:
Norte
Oeste K54 Este
A873 J 10 9
Sur
Q62
Si sale del as, el declarante hará dos bazas en el palo.
Dejado a sus propios medios, puede ganar solo una.
Abuela solía decir, ―Los ases están hechos para ma-
tar reyes.‖ Por supuesto, también hacen muy bien el
trabajo de capturar damas y jacks, pero no si sale
hacia ellos. Si puede hallar otro palo para salir, hága-
lo. Sólo si todas las otras salidas son peores debería
considerar jugar el as.
 ♥KQ54
Cuando defiende un contrato a palo, solo dos
honores contiguos se requieren para la salida
de la carta más alta. Contra ST, salga con el 4.
Contra un contrato a palo, salga del rey, pro-
mocionando instantáneamente una baza defen-
siva rápida.
 ♥Q863
Esta es una combinación donde la carta de sa-
lida es la misma, pero donde es elegida por una
razón diferente. Contra ST sale del 3 en un es-
fuerzo por afirmar y correr el palo largo. Con-
tra un contrato en triunfo, sale con la misma
carta. Esta vez, sin embargo, sale bajo desde un
honor, esperando que el compañero tenga al-
guna ayuda y pueda asistirlo en la promoción
de la dama.
Saliendo de la combinación as/rey
Bajo la mayoría de las circunstancias, tiene mucho
sentido tomar un par de bazas rápidamente cuando
defiende un contrato a palo. Con qué carta sale usted
teniendo, por ejemplo, A K 7 (x), es una cuestión to-
talmente suya y del compañero. Algunos salen con el
rey, prometiendo el as o la dama. Otros siempre sa-
len de la más alta de honores contiguos. SAYC no
85
tiene una preferencia por defecto, pero el as desde
as-rey es probablemente la salida ‗normal‘ estos días.
Salidas desde palos cortos
A menos que el compañero haya declarado el palo,
las salidas en palos cortos no son usuales contra con-
tratos en ST. Contra contratos a palo, sin embargo, la
salida de un semifallo puede ser muy efectiva. Si el
compañero puede ganar la baza, su bando puede ser
capaz de generar una o más bazas por fallo. Dicho
esto, aún la salida de un semifallo no siempre es
apropiada.
 Si va a fallar con bazas naturales en triunfo, no
habrá ganado nada.
 Si tiene varios triunfos, a menudo tiene más sentido
forzar al declarante a fallar, acortando su propio pa-
lo de triunfo y dándole a usted el control de la ma-
no. En casos como estos, es mejor salir de un palo
largo que de uno corto.
 Si determina que el compañero tiene poco o nada
de fuerza, entonces será imposible para el compa-
ñero ganar la salida. En ese caso, otra línea de de-
fensa será probablemente más productivo.
La salida desde un doubleton sin valor, en un palo
que el compañero no ha declarado, es no solo inefi-
caz la mayoría de las veces, sino que a menudo le
permite al declarante cumplir un contrato imposible
de otra forma. Si sale desde un doubleton, salga pri-
mero de la carta más alta.
Saliendo de tenencias sin valor (largas)
Ocasionalmente se verá forzado a salir desde algo así
como 8 6 4 (2). A menos que el compañero haya de-
clarado el palo, sin duda preferiría salir de cualquier
otra cosa. A veces, sin embargo, será el menor de los
males. Si es así, su pareja es libre de elegir con que
carta saldrá primero de tales tenencias. Para simplifi-
car, si no otra cosa, se recomienda consistencia. Por
lo tanto, si usted sale con una pequeña desde tres car-
tas en el palo del compañero si no lo ha apoyado, en-
tonces haga lo mismo aquí.
Saliendo a triunfo
Una de las muchas antiguas y preciadas máximas del
bridge dice así: ―En caso de duda, salga a triunfo.‖
Nos gustaría que fuera así de fácil. Hay muchas ma-
nos, que podemos estar en duda, donde la salida a
triunfo sería errónea. Paul Soloway, uno de los mejo-
res jugadores de todos los tiempos, le habría dicho a
nuevos compañeros que odia adivinar en la salida ini-
cial. En consecuencia, les pide declarar siempre que
sea posible para darle orientación. Si los expertos de
clase mundial pueden tener esas dudas, el resto de no-
sotros probablemente nos sentimos perdidos la mayor
parte del tiempo.
Una frase mejor, pero menos pegadiza, podría ser
ésta: se debe salir a triunfo en dos ocasiones —
 cuando es correcto hacerlo;
 cuando todas las otras salidas son peores.
¿Cuándo sería correcto?
Cada vez que el remate lo lleve a creer que el decla-
rante buscará un fallo cruzado, o cuando está claro
que buscará fallar perdedoras en el muerto como par-
te de su plan. La subasta a menudo proveerá las pis-
tas que necesita, especialmente cuando los adversa-
rios declaran dos palos y luego acuerdan por un ter-
cero.
Oeste Norte Este Sur
1♥ paso 2♣
paso 2♦ paso 3♦
paso paso paso
Sur debe estar corto en ♥s y Norte debe estar corto
en ♣s. No sería de extrañar si la mano se juega mejor
por fallo cruzado. Para detener esto, salga de triunfo
y repita cada vez que pueda. Puede ser adecuado sa-
lir de triunfo también cuando:
 Su lado abrió de 1ST pero los adversarios ganaron
el contrato. Reducirles la cantidad de triunfos en
cada oportunidad bien puede asegurarle más bazas
en los palos laterales para el abridor de ST.
 Se ha producido una subasta competitiva y su lado
tiene un palo largo. Esto es especialmente válido
cuando parece que los adversarios tienen un fit 4-4.
¿No puede sentirlos fallando su palo largo en una
mano u otra?
¿Cuándo serían peores todas las otras salidas?
Oeste Norte Este Sur
1♠ paso 3♠
paso 4♠ todos pasan
86
Ud. (Este)
♠ 954
♥ KJ4
♦ A763
♣ KJ2
Salir de cualquiera de las tenazas KJ podría fácil-
mente costar una baza y saliendo con el ♦A captura-
remos sólo cartas bajas. Sabemos también que el
compañero será de poca o ninguna ayuda. Salga con
un triunfo, siéntese y espere que las bazas le lleguen
en su debido momento.
Cuando sale del palo de triunfo, Las salidas nor-
males son:
 Pequeña desde cualquier tenencia sin valor.
 La más alta de honores contiguos.
 Teniendo Axx o Kxx, a menudo es útil salir bajo. La
próxima vez que gane la salida tendrá una forma
práctica para salir con seguridad — todavía con otro
triunfo. Salir desde otras tenencias de tres cartas con-
teniendo un honor en general no es prudente.
SEÑALES Y DESCARTES
Hay tres tipos de señales de carteo disponibles para
los defensores:
 Las señales de actitud
 Las señales de contaje
 Las señales de preferencia de palo
Como regla general, estas tienden a ser secuenciales
en la naturaleza. En otras palabras, la actitud es lo
primero y una señal de contaje no se puede dar a me-
nos que su actitud hacia el palo sea ya conocida o
claramente irrelevante.
Lo mismo es cierto para las señales de preferencia
de palo, las que normalmente no se usan a menos que
tanto la actitud como la cuenta sean conocidas o irre-
levantes. Parecería que raramente conseguiría hacer
una señal de preferencia de palo bajo estas circuns-
tancias, pero se sorprenderá de cuan a menudo puede
surgir una oportunidad para hacer una señal de prefe-
rencia de palo.
Hay muchos buenos textos que cubren esta área.
Nuestra más alta recomendación va para Modern
Bridge Defense y Advanced Bridge Defense del
prolífico escritor, maestro y jugador del ranking
mundial, Eddie Kantar.
Por defecto SAYC da las siguientes pautas:
 Al dar una señal de actitud, una carta alta muestra
actitud positiva y alienta al compañero a continuar
jugando el palo. A la inversa, una carta baja indica
una falta de interés en el palo y sugiere al compañe-
ro que cambie a otra cosa.
 Al dar la cuenta, una carta alta seguida por una car-
ta baja — alta-baja — muestra un número par de
cartas, normalmente dos o cuatro. Jugando en fila
hacia arriba, una carta baja seguida por una alta,
muestra un número impar, usualmente tres.
 Al dar una señal de preferencia de palo, una carta
Cuando juegue con un compañero ocasional, es
baja pide por la salida del palo de menor ranking
muy importante que la pareja acuerde el método de
que no sea triunfo; una carta alta pide por la salida
descarte y que adviertan a los adversarios de este
del palo de mayor ranking que no sea triunfo, y una
acuerdo. 
♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣♠
RESUMEN
Cuando defiende un contrato en ST, las salidas
estándar en SAYC son las siguientes:
Cuando sale del palo declarado por el compañero:
 Con cualquier doubleton, salga de la carta más alta.
 Con tres o más encabezadas por un único honor,
salga con una carta baja.
 Con honores que se tocan, salga con el mayor.
 Con tres cartas pequeñas, salga con la mayor si ha
apoyado el palo; de otra forma, salga bajo.
 Con cuatro o más cartas pequeñas, salga con la cuarta.
Cuando sale de su propio palo largo:
 Con una secuencia de tres o más cartas consecuti-
vas, salga con la más alta de la secuencia.
 Con una secuencia rota — p.ej. AKJxx — salga
con la más alta de la secuencia.
 Con una secuencia interior — p.ej. AJ10xx — sal-
ga con la más alta de la secuencia interior.
87
carta media esencialmente dice, ―Compañero, estás
librado a tu suerte aquí, así que busca en tu mano y
haz lo mejor.‖
Dicho esto, el lector debe ser consciente de que mu-
chos jugadores experimentados hacen las cosas de
manera diferente, sobre todo cuando se trata de los
descartes. La alternativa más comúnmente empleada
a los descartes estándar es jugar al revés Cuenta y
Actitud. Por ejemplo, cuando da una señal de actitud,
una carta baja sería alentadora y una carta alta des-
alentadora. Similarmente, cuando da la cuenta, una
señal alta-baja mostraría un número impar de cartas
y baja-alta mostraría un número par.
 Desde todas las otras tenencias salga con la cuarta
mejor.
Cuando salga de su propia tenencia sin valor, salga
con la carta más alta de nada (‗top of nothing’ N. del T.).
Cuando defiende un contrato a palo, las salidas
estándar en SAYC son las siguientes.
Cuando sale del palo declarado por el compañero:
 Con cualquier doubleton, salga con la carta más alta.
 Con tres o más encabezadas por un único honor,
salga con la más baja.
 Con honores que se tocan, salga con el honor mayor.
 Con tres cartas pequeñas, salga con la más alta si
ha apoyado el palo; de otro modo, salga bajo.
 Con cuatro o más cartas pequeñas, salga con la
cuarta.
Cuando sale de su propio palo:
 Con una secuencia de tres o más cartas consecuti-
vas, salga con la más alta de la secuencia.
 Con una secuencia rota — p.ej. AKJxx — salga
con la más alta de la secuencia.
 Con una secuencia interior — p.ej. AJ10xx — por
su interés trate de encontrar otra salida. Si ninguna
otra salida es atractiva, salga con la más alta de la
secuencia interior.
  Con Axxx es mejor salir de otro palo. Si debe salir
del palo, entonces salga del as. No salga por debajo
de ases cuando defiende contratos a palo.
 Cuando sale de un doubleton, salga con la carta más
alta.
 Cuando salga desde un honor sin soporte, tal como
Qxxx, salga con una carta baja.
 Cuando está forzado a salir desde tres o más cartas
pequeñas, las parejas son libres de decidir con qué
carta salir primero.
Cuando sale a triunfo, las salidas normales son:
 Bajo desde cartas pequeñas.
 Bajo desde Axx o Kxx.
 La más alta desde honores que se tocan.
DESCARTES
 Al dar una señal de actitud, una carta alta muestra
actitud positiva y alienta al compañero a continuar
jugando el palo. A la inversa, una carta baja indica
una falta de interés en el palo y sugiere al compañe-
ro cambiar a otro.
 Al dar la cuenta, una carta alta seguida por una car-
ta baja — alta-baja — muestra un número par de
cartas, normalmente dos o cuatro. Descartar en or-
den, una carta baja seguida la próxima vez por una
más alta, muestra un número impar, usualmente
tres.
 Al dar una señal de preferencia de palo, una carta
baja pide la salida del palo de menor rango que no
sea triunfo; una carta alta pide la salida del palo de
mayor rango que no sea triunfo, y una carta media
esencialmente dice, ―Compañero, estás librado a tu
suerte.‖ 

♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣ ♠♣♠

88
 Master Point Press en la Internet
www.masterpointpress.com
Nuestro sitio principal, con información acerca de nuestros libros y software, revisiones y más.
www.teachbridge.com
Nuestro sitio para profesores y estudiantes de bridge – material de soporte para nuestros libros para descargar
libremente, artículos útiles y más.
www.ebooksbridge.com
Compre versiones electrónicas descargables de los libros de MPP.
www.bridgeblogging.com
Lea y comente en forma regular artículos de autores de MPP y otros notables del bridge.

89
90