0% encontró este documento útil (0 votos)
455 vistas21 páginas

Glosario de Términos de Póker en Español

EducaPoker provides a glossary of poker terms in Spanish to help familiarize users with common words and phrases used in the game. The glossary defines numerous poker terms starting with numbers and letters from A to C, explaining terms like 2bet, 3bet, Big Blind, calling, and check. Users can search the glossary using CTRL+F to quickly find definitions of specific terms.
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF, TXT o lee en línea desde Scribd
0% encontró este documento útil (0 votos)
455 vistas21 páginas

Glosario de Términos de Póker en Español

EducaPoker provides a glossary of poker terms in Spanish to help familiarize users with common words and phrases used in the game. The glossary defines numerous poker terms starting with numbers and letters from A to C, explaining terms like 2bet, 3bet, Big Blind, calling, and check. Users can search the glossary using CTRL+F to quickly find definitions of specific terms.
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF, TXT o lee en línea desde Scribd

 CO (/ayuda/geolocalizacion) cookiebot12 (/user) SALIR (/user/logout)

NOTICIAS (/noticias) ESCUELA (/escuela/instituto/spin) VÍDEOS (/videos)

(/)
FOROS (/mis-foros) SALAS DE POKER (/salas) AYUDA (/ayuda)
CASH PROJECT

Teoría del Póker 0

Glosario de Poker

Introducción

En EducaPoker nos esforzamos por acercarte el mundo del poker totalmente en español. Sin
embargo, es cierto que en general se suelen utilizar muchos "anglicismos" y su jerga puede llegar a
ser muy coloquial, sobre todo conforme más se va profundizando.

En este artículo encontrarás todas las palabras y términos relacionados con el Poker que
aparecerán en la Escuela, tanto en artículos, como clases de los profesores, compañeros, foros, etc

Para agilizar la búsqueda de una palabra que tengas dudas puedes utilizar el atajo CTRL+F en tu
teclado, e introducir ahí la palabra que quieras buscar. ¡Te llevará de forma más rápida
directamente hasta ella!

NÚMEROS
2bet (preflop) / OR: Es la subida inicial por parte de un jugador en la ronda de apuestas preflop (el
1bet es considerado las apuestas obligatorias de las ciegas). En el día a día prácticamente nunca se
usa este término (el 2bet) y por el contrario esta primera subida sí se llama normalmente Open
raise (OR)

3bet (preflop): Resubida en la ronda de apuestas preflop al jugador que hizo la primera subida

3H: Abreviatura de 3Handed, situación en la que solo hay 3 jugadores en juego.

4bet (preflop): Resubida en la ronda de apuestas preflop al jugador que hizo un 3bet. Puede
hacerlo el mismo jugador que hizo la primera subida, en este caso se llama 4bet, a secas. Si por el
contrario fuera otro jugador distinto el que hace el 4bet, su movimiento recibe el nombre de "cold
4bet"

5bet (preflop): Resubida en la ronda de apuestas preflop al jugador que hizo un 4bet.

A
ABC poker: Un estilo de juego directo, sencillo, que evita jugadas complicadas. A veces el jugador
que lo lleva a cabo puede tener el peligro de convertirse en demasiado predecible por jugadores
más experimentados.

Ace high: Cuando un jugador tiene como máxima jugada As Alto.

Add-On: Una oportunidad final para añadir fichas en un torneo que admita recompras. Sólo se
puede hacer una vez y cierra el periodo de recompras.

A-Game: Término que se utiliza para referirnos al estado en el que jugamos nuestro mejor juego

Agresivo, agro, aggro: Jugador que en su juego se caracteriza por tomar líneas agresivas frente a
las pasivas.

Agression Factor, AF: Dato estadístico que muestra lo agresivo que eres, es decir, la proporción
entre el número de veces que llevas la iniciativa en un bote y la cantidad de veces que dejas a otro
llevar el control. Se calcula de acuerdo a la siguiente fórmula: AF= (%Raise + %Bet) / %Call

All-in: Apuesta o subida por la que nos estamos jugando todas nuestras fichas.

American Airlines: Nombre coloquial con el que se le llama a tener pareja de AA en mano.

Anna Kournikova: Nombre coloquial con el que se le llama a tener AK en mano.

Angle: Viene de 'Angle Shooting'. Se refiere a cuando en el poker en vivo, algún jugador realiza
algún movimiento con sus fichas o cartas para tener ventaja. Ya sea hacer un gesto de empujar el
stack y no acabar de realizarlo, tirar las cartas antes de tiempo, amagar con tirarlas, etc.

Apuesta de continuación (continuation bet, cbet): Apuesta que hacemos en el flop cuando
hemos sido los últimos en subir en la ronda preflop, es decir, somos el agresor y tenemos la
iniciativa.

As played: Expresión muy usada a la hora de explicar manos de poker. Quiere decir "Tal y como se
ha jugado hasta ese punto". Ejemplo de mano inventada: Hacemos un OR preflop, el rival iguala, y
vamos al flop. Sale el board XXX, el rival pasa, nosotros hacemos una cbet, y el rival iguala. Sale el
turn, y en este punto de la mano vamos a imaginar que queremos explicar cuál es la mejor acción
teniendo en cuenta la forma en la que se han jugado las calles anteriores. Así, decimos "as played",
que tiene el significado de: "de la forma en la que se ha jugado la mano hasta ese punto, las calles
anteriores", ahora haríamos X etc etc
B
Backdoor: Hablamos de tener un backdoor flush o backdoor straight (o ambos a la vez) cuando
tenemos la posibilidad de completar nuestra jugada, pero necesitando que las cartas del turn y el
river nos sean favorables. Es decir, es un proyecto que necesita dos cartas consecutivas para ligar
su mano.

Backer, Bancador: Una persona que financia con su dinero a un jugador para que juegue por él, a
cambio de un % de ganancias

Bad beat: Un golpe de mala suerte. Habitualmente se denomina bad beat a cuando pierdes una
mano en la que estás all-in siendo muy favorito para ganarla pero acabas perdiéndola por el
devenir de las cartas que salen en turn y/o river (ejemplo: all-in en flop 94% favorito vs 6% el rival, y
acabamos perdiendo)

Bankroll: El dinero del que dispones para jugar al poker.

Barrel: Se refiere a las apuestas realizadas en calles postflop teniendo la iniciativa. Por ejemplo,
subes AK preflop y haces 2 barrels, es decir, dos apuestas, una en flop y otra en turn.

BB: Posición de la Big Blind (= la Ciega grande), jugador en esta posición. Es aquel que está en la
segunda posición a la izquierda del BTN (Button), y último jugador en apostar antes del flop. La
ciega grande está obligada a poner 1bb antes de comenzar la mano.

bb (en minúsculas): Se utiliza para medir las ciegas grandes. Ejemplo: Voy a hacer una cbet de
2bbs = Voy a hacer una apuesta de 2 ciegas grandes. Además es la apuesta obligatoria que pone
cada mano el jugador en BB.

Best hand: La mejor mano, tener la mejor mano.

Bet, Betear: Apostar.

Big Slick: AK. Término coloquial para denominar a la mano formada por un A y un K.

Blank: Una carta que teóricamente no completa ningún proyecto y no afecta a la dinámica de la
mesa. También se suelen utilizar bastante las expresiones blanca, ladrillo o brick.

Blocker: Un blocker es una carta que un jugador tiene en su poder (en su mano) (y por tanto el
otro jugador no puede tener en su rango), que bloquea posibles proyectos o manos del rival. Por
ejemplo, tienes el A y el 2 y hay 3 picas en la mesa. Tienes un blocker de color y puedes
utilizarlo en determinadas ocasiones para farolear.

Blocking bet: Es una apuesta de bloqueo, la realizamos cuando queremos conseguir una carta a
un precio más bajo apostando nosotros antes que nuestro rival evitando hacer check y call a su
apuesta previsiblemente más grande.
Bluff: Farol

Bluffear: Apostar de farol

Bluffcatch: Una mano que es un "cazafaroles". Es decir, una mano con la que haciendo call versus
la apuesta del rival podemos ganar al showdown, que gana a todos sus faroles, pero perderá
contra toda la parte de su rango que esté apostando por valor.

Board: Cuando hablamos del board nos referimos a las cartas en la mesa, las cartas públicas que
se muestran.

Bono: Promoción que utilizan las salas de poker en Internet para atraer a los jugadores y que
consiste en regalar dinero / tickets cuando se realiza un depósito.

Bot: Un programa informático que juega por sí mismo al poker. Es una práctica ilegal muy
perseguida por las salas de poker.

Bote: Cantidad de fichas o dinero que hay en un momento determinado en cualquier mano de
poker. Habitualmente contaremos el bote en bbs y no en fichas

Bottom pair: Tener la pareja más baja posible de la mesa

Bottom range: La parte más débil de un rango, en una situación determinada

Bounty: Es el premio que se gana al eliminar a algunos rivales en torneos de KO.

Brick: Una carta que teóricamente no completa ningún proyecto y no afecta a la dinámica de la
mesa. También se suelen utilizar bastante las expresiones blank, blanca o ladrillo.

BRM: Es el acrónimo de Bankroll Management, es decir, cómo gestionas tu banca en el poker.

Broadways: Se denominan así a las manos que se forman con cualquier combinación de manos
entre el A y el T, y no son parejas. Ejemplo de broadways: KQo, JTs, AJs, QTo, etc

Bubble, Burbuja: Situación en un torneo de poker donde se está decidiendo qué jugadores entran
en posiciones de premios. El jugador eliminado en burbuja es el último que no entra en premios
(ITM)

Bumhuntear: Jugar buscando únicamente partidas contra recreacionales, evitando jugar si no hay
presencia de estos jugadores.

Burn: Se utilizar en el poker en vivo para denominar a quemar cartas. Antes de sacar cualquiera de
las cartas del flop, turn o river, siempre el crupier quema una carta para minimizar las opciones de
que haya cualquier trampa.

Busted: Se refiere a cuando un proyecto no se ha completado, los más utilizados son busted
straightdraw (proyecto fallido de escalera) o busted flushdraw (proyecto fallido de color). También
en sentido más coloquial se habla de busted cuando caes eliminado de un torneo.
Button, Botón, BTN: Posición del jugador situado inmediatamente a la derecha de las ciegas, y
que será siempre el último en hablar en las rondas postflop. Es la mejor posición en el poker.

Buy-in: Precio de la entrada a un Spin&Go / Sit&Go / MTT / Mesa de Cash, a cambio del cual recibes
un nº determinado de fichas o dinero para jugar.

C
Caballo, Jugador bancado: Una persona que juega financiado por un bancador, con el dinero del
bancador, a cambio de un % de las ganancias

Call: En una ronda de apuestas es la acción de igualar una apuesta previa. Sinónimo de igualar o
pagar.

Calling Station: Un tipo de jugador pasivo cuya principal característica es que iguala
continuamente todas o la gran mayoría de apuestas contra las que se enfrenta

Capado: Habitualmente se habla de rango capado cuando en una situación determinada el rango
de un jugador está desprovisto de un conjunto de manos. Esto puede ocurrir en la ronda de
apuestas preflop: Por ejemplo que el rango del rival no tenga las manos más fuertes por arriba
(porque están 3beteadas, 4beteadas etc), en este caso hablamos de rango capado por arriba.
También puede darse la situación contraria, un rango capado por abajo. Igualmente podremos
encontrarnos situaciones de rango capado en las rondas de apuestas postflop, cuando haya
situaciones en las que el rango de un jugador no tiene X manos por la secuencia que ha jugado, los
tamaños de apuesta que ha elegido, etc (esto es algo más complejo).

Cartas comunitarias: Las cartas que aparecen en la mesa en el juego postflop en el flop, turn y
river. Son cartas que son utilizadas por todos los jugadores para intentar formar la mejor jugada
posible

Cash games: Partidas de poker por dinero real en las que los jugadores entran con una cantidad
determinada y pueden abandonar la mesa cuando lo deseen.

Cashier: Cajero en la sala de poker

C-Game: Hace referencia al estado mental en el que se está jugando muy por debajo de tu nivel
óptimo, que sería un juego A-Game.

Check: Pasar.

Check behind: Acción de pasar cuando estamos IP, que te asegura ver el flop si lo haces en el
preflop (ante un limp del rival), o que te asegura ver la siguiente carta si estamos en el postflop. Si
estuvieramos en river, nos permitiría llegar al showdown.
Check in the dark: Utilizado sólo en el poker en vivo, es jugar check sin mirar tus cartas preflop
(ejemplo: estás en BB, SB limpea y juegas check sin ver tus cartas), o por adelantado en el juego
postflop antes de ver cuá es la siguiente carta (ejemplo: estamos OOP y el flop es X-X. Jugamos
"check in the dark" el turn antes de que el crupier siquiera lo saque).

Check-call (XC): Pasar e igualar una apuesta.

Check-raise: Cuando un jugador pasa fuera de posición (OOP) y tras la apuesta de un jugador
decide subir esa apuesta.

Chipev: Estadística más fiable para medir los resultados en la modalidad de Spin&Go

Chips: Fichas

Ciega Grande: Ver Big Blind

Ciega pequeña: Ver Small Blind

Coinflip: Una moneda al aire. Es una jugada en la que 2 jugadores van all-in y sus probabilidades
de ganar son aproximadamente de 50% para ambos.

Cold-call: Cuando un jugador iguala una apuesta realizada tras una o más subidas, sin ser él el
jugador que subió en primer lugar

Collusion, colusión: Este término se refiere a cuando 2 jugadores juegan conjuntamente en la


misma mesa e intentan ganar fichas del resto de jugadores. Es una práctica obviamente ilegal,
sancionada por las salas y casinos.

Combodraw: Mano que tiene un doble proyecto, por un lado proyecto de color y por otro, unido,
un proyecto de escalera (ya sea una OE o una GS).

Complete: Completar la ciega pequeña desde SB, similar a overlimpear en esta situación

Connectors: Se refiere a las manos consecutivas, como 67 o JQ, independientemente de que sean
suited u offsuited.

Continuation Bet, Cbet: La apuesta de continuación que hacemos en el flop cuando hemos sido
los últimos en subir en la ronda preflop, es decir, somos el agresor y tenemos la iniciativa.

Cooler: Una situación difícilmente evitable en la que dos manos muy fuertes se encuentran, por
ejemplo AK contra AA. En ocasiones tendremos coolers a favor y otras veces en contra

Cowboys: Una forma coloquial de llamar a la pareja de reyes, KK.

Crackear: Se denomina al momento en el que se gana a una mano muy fuerte. "Cracking aces" por
ejemplo es cuando AA pierde contra otra mano cualquiera en una situación en la que era muy
favorita, por ejemplo all-in preflop.
Cut-off (CO): Es la posición justo antes del botón (BTN). Es la 2ª mejor posición en la mesa, después
del BTN.

D
Dark bet: Utilizado sólo en el poker en vivo, es una apuesta realizada sin ver tus cartas, o antes de
ver la siguiente carta en el juego postflop.

Dead money: Dinero muerto. Se entiende así a cuando preflop o postflop hay un gran bote o una
cantidad de dinero interesante en el centro "esperando a que alguien vaya a por él" con
agresividad.

Dealer: Jugador desde cuya posición se reparten las cartas. Es el Button = Botón = BTN

Delayed: Es una apuesta retrasada en el tiempo. Estando nosotros IP, consiste en no hacer la
continuation bet (cbet) en el flop, para hacerla después en el turn cuando el rival haga check por
segunda vez. También se aplica estando OOP, aquí sería simplemente no apostar el flop para sí
apostar después el turn en los casos en los que el rival juegue check behind en el flop (recodemos
que él está IP en este caso). Ya menos habitual pero también nos lo encontraremos a veces, es que
con el mismo término "delayed" se hace referencia a la "doble delayed" o delayed en river, que es
simplemente retrasar la cbet del flop no apostando esta calle, pero tampoco hacerlo en el turn,
para sí finalmente apostar en el river cuando el rival juegue check 3 veces consecutivas.

Dominar, mano dominada: Una situación en la que una mano domina a otra, por ejemplo KJ
contra K2.

Donkear, Donk: Apuesta que realiza de cara un jugador que no tiene la iniciativa y está fuera de
posición. Puede haber donk tanto en flop, como en turn, como en river.

Double up: Doblar tus fichas tras jugártelas todas en un all-in.

Downswing: Se refiere a un periodo de tiempo de pérdidas continuas / "mala racha".

Draw: = Proyecto. Una mano que no es una mano hecha en ese momento de la mano, pero que
puede ganar con la aparición de las siguientes cartas si completa

Drawing dead: Situación en la que a un jugador no le vale ninguna carta para ganar de las que
quedan por salir.

Dry: Significa un board seco. Se llama así cuando no hay apenas proyectos disponibles

Ducks: Los patitos, pareja de 22.


E
Edge, tener edge: Ventaja

Equity: El % del bote que te corresponde matemáticamente en un momento determinado de la


mano. Se traduce habitualmente, de forma simplificada, en la probabilidad que tiene tu mano de
ganar al showdown.

EV = Expected Value = Valor esperado: Es el beneficio o coste medio que nos genera una decisión
en una mano de poker. Es un término que nos encontraremos muy a menudo, y que se utiliza
como indicador para saber si una estrategia es rentable o no. Así, una acción puede ser EV+
(positiva) cuando una jugada produce de media un beneficio, a largo plazo; y EV- (negativa) cuando
una jugada produce pérdidas, de nuevo pensando en el largo plazo (si repitiéramos dicha acción
infinitas veces).

F
Family pot: Son aquellos botes en los que entran muchos jugadores a participar en él.

Farha, farja: Es el movimiento por el cual un jugador iguala un 3bet por detrás, sin ser él el primer
jugador que subió la mano. Es decir, cuando un jugador hace un cold-call a un 3bet. El nombre
viene del jugador de poker Sam Farha, ya que era su movimiento favorito.

Fastplay: Lo contrario al slowplay, cuando con una mano ya hecha realizas apuestas fuertes y la
juegas de forma rápida.

Flat: Acción por la cual un jugador sólo iguala la apuesta preflop, cuando otro jugador ya había
subido

Flip: Una moneda al aire. Es una jugada en la que 2 jugadores van all-in y sus probabilidades de
ganar son aproximadamente de 50% para ambos.

Float: Apuesta que se hace cuando estamos con posición y sin iniciativa, y el jugador con iniciativa
(que está OOP) pasa. Ejemplo: Estamos en SB HU y limpeamos, BB Rolea e igualamos. Flop XXX y
nuestro rival pasa. Si apostamos, estamos haciendo Float flop.

Flotar: Igualar una apuesta postflop del rival con una mano marginal / especulativa, con intención
de robar el bote más adelante, generalmente por algún tipo de información del rival de debilidades
de algún tipo

Flop: Nombre que reciben las tres primeras cartas comunitarias en las partidas de Holdem. Sucede
al terminar la ronda de apuestas preflop, y antes del turn.
Fold: En una ronda de apuestas es la acción de retirarse y abandonar la mano.

Flush: = Color, 5 cartas del mismo palo.

Free card: Carta gratis, cuando un jugador pasa IP para ver la siguiente.

Freeroll: Torneo de poker cuyo coste de inscripción (buy-in) es cero.

Freezeout: Torneo de poker en el que una vez eliminados no existe la opción de recompras.

Full House: Cuando un jugador tiene una combinación de trío + pareja. Por ejemplo, un jugador
con 99 en la mano tiene un full house en una mesa 92284

G
Gap: Son los huecos que hay entre cartas consecutivas, por ejemplo si tienes una mano como 65s
no tiene gap, una mano como 86s tiene 1 gap, etc. En otros contextos un poco más técnicos
podemos hablar de gap como la diferencia entre lo que foldea un rival vs OR y su 3bet.

Give up, Give ups, Give-ups: Se llama así al conjunto de manos que no tienen nada y que un
jugador, en un punto determinado de una mano, desiste de seguir faroleando

Guerra de ciegas, Blind wars: Las manos en las que se enfrentan los 2 jugadores que se han visto
obligados a poner las ciegas, SB vs BB

Grind, Grinding: = Jugar. Se refiere en general a cuando jugador realiza largas sesiones.

Gutshot, GS: Es el proyecto de escalera interna que tiene 4 cartas que le sirven para hacer dicha
escalera. Por ejemplo, JT en un flop Q83 es una gutshot, ya que los cuatro 9x completan nuestro
proyecto.

H
Hand-for-hand: Momento del torneo justo antes de que se rompa la burbuja en el que se juegan
todas las mesas al mismo ritmo para que todos los jugadores tengan las misma opciones de entrar
en premios.

Heads-up (HU): Modalidad de poker en la que se juega 1vs1. También se llega al HU al final de los
MTTs / Sit&Go / Spin&Go.

Herocall: Cuando un jugador iguala con una mano débil o muy débil la apuesta del rival. Cuanto
más grande es la apuesta del rival, mayor es el herocall
Hijack: Posición en la mesa. El Hijack es el jugador inmediatamente a la derecha del cut-off (el que
habla antes que él).

Hittear, Hit: Conectar una pareja (o mejor) con nuestras cartas con alguna de las cartas
comunitarias. Ligar.

Hold'em: La variedad de poker más famosa y que más se juega mundialmente


https://es.wikipedia.org/wiki/Texas_hold_%27em (https://es.wikipedia.org/wiki/Texas_hold_%27em)

Hole Cards: Las dos cartas propias que tiene cada jugador y que no se muestran a los demás.

Hud: Panel que ofrece la visualización de estadísticas, ya sea de tus rivales o de tu propio juego, a
través de la recolección de manos jugadas. Es uno de los elementos principales que ofrecen los
softwares estadísticos como el Poker Tracker 4, Holdem Manager 2 y Hand2Note.

I
ICM: Es la abreviatura de Independent Chip Model, se refiere a la técnica matemática por la cual se
le asigna un valor estimado a las fichas dentro de un torneo de poker.

IMO: Es la abreviatura de In My Opinión, es decir, significa "en mi opinión". Muy usado en el mundo
del poker a la hora de comentar manos etc

Implied Odds, Implícitas: El dinero extra que puedes ganar o perder en futuras calles de
apuestas. Las implícitas pueden ser positivas o negativas, según nuestra mano y la situación

In-game: Que sucede cuando estamos jugando

IP: Acrónimo de In Position, jugador con posición.

ISO: Viene del inglés Isolation, y se podría traducir como "subir para aislarte cuando alguien ha
limpeado". Es un sinónimo del ROL, Raise Over Limpers. Ver la definición de ROL para entenderlo
mejor.

ITM: Acrónimo de In The Money, indica que se ha acabado en posición de premios en un MTT /
Spin&Go / Sit&Go.

J
Jackpot: En algunos casino el 'Bad Beat Jackpot' se refiere al premio o bote acumulado que se da
cuando una mano extremadamente fuerte pierde, por ejemplo perder con poker o mejor.

Jam: Otra forma de expresar ir all-in


K
Kicker: Es la carta de desempate cuando nuestra otra carta se ha emparejado con una de las de la
mesa. Por ejemplo, si tenemos KJ y la mesa es K8532, nuestra mejor combinación es KKJ85 por lo
que nuestra carta de desempate será la J y ganaremos ante un rival que su mano sea por ejemplo
K9, ya que su mejor jugada es KK985, por su kicker 9 inferior.

L
Ladrillo: Una carta que teóricamente no completa ningún proyecto y no afecta a la dinámica de la
mesa. También se suelen utilizar bastante las expresiones blanca, blank o brick.

LAG: Es el acrónimo del tipo de jugador Loose Agressive, es decir, aquel que juega muchas manos y
además lo hace de forma agresiva.

Late: Normalmente referido a la posición. Un jugador se encuentra en late position o posiciones


finales si es el BTN o el CO

Laydown: Abandonar una mano.

Levelling, Leveleo: Cuando dos jugadores entran en un juego mental olvidándose un poco de las
cartas intentando conseguir ventaja uno sobre el otro, entrando en la guerra "yo sé que tú sabes
que yo sé", etc. Relacionado con los niveles de pensamiento.

Limit: Modalidad de poker en la que se debe apostar una cantidad limitada y establecida
previamente en cada ronda de apuestas.

Limp, Limpear: Acción por la que un jugador solamente iguala la apuesta preflop.

Limpcbet: Apuesta de continuación en un limped pot.

Limper: Oponente que entra en el bote igualando la apuesta (no sube, ni entra obligado por las
ciegas).

Limp/Raise: Igualar preflop y ante un ROL por parte de un rival, volver a subir.

Lobby: En una sala de poker online es la pantalla donde se puede observar en detalle toda la oferta
de partidas y torneos disponibles.

LP: Limpedpots, botes limpeados.


M
Main Event: Torneo principal dentro de una serie de torneos

Maniac: Jugador maniaco, caracterizado por ser excesivamente agresivo

Microlímites: Los niveles más bajos en Cash games, habitualmente estos límites no exceden el
stake 0.5/1$.

Middle pair, MP: Tener la 2ª pareja

Middle Position, MP: Relacionado con la posición en la mesa. En mesas de 6 jugadores solamente
es middle position la posición de Hijack. En mesas de 9 jugadores son middle position las
posiciones 2ª y 3ª a la derecha del botón

Minraise, MR: Abrir el bote haciendo una subida mínima

Missclick: Cuando un jugador se equivoca sin querer realizando una acción.

Misseds: Similar al concepto de busteds, hace referencia a cuando un proyecto no se completa,


esos proyectos fallados.

Mojado (board): Se denomina así cuando las cartas comunitarias están muy conectadas y hay
varios proyectos de escalera y/o color.

Monocolor (board): Cuando todas las cartas del board son del mismo palo.

Monster: Término coloquial que se usa para definir cuando un jugador tiene una mano muy
fuerte.

MTT: Acrónimo de Multi Table Tournaments, Torneos Multimesa.

Muckear, Muck: Acción por la que un jugador no muestra sus cartas al llegar al showdown y
perder.

Multiway: Multijugador. Un bote donde han entrado varios oponentes, es decir, más de 2.

MWP: Multiway Pots. Ver Multiway.

N
Nit: Describe al tipo de jugador que solamente juega manos muy fuertes.

No-Limit: Modalidad de poker en la que se puede apostar cualquier cantidad del dinero o fichas
que se tenga disponible, tanto preflop como postflop
Nosebleed: Es el término para las mesas de Cash de los niveles más altos.

Nut Flushdraw: El proyecto máximo de color.

Nut Flush: El color máximo, no puede ser ganado por otro color a no ser que haya escalera de
color.

Nuts, "tener las nueces": Se utiliza esta expresión para indicar el tener la mejor mano posible en
un momento determinado.

O
Odds: Forma de expresar una probabilidad expresadas en forma de las posibilidades de que algo
ocurra frente a que no ocurra. Por ejemplo, la probabilidad de que salga un seis en el lanzamiento
de un dado es un 16% (1/6*100). Esta mismo probabilidad expresada en Odds sería 1:5 ó 1 a 5. De
cada 6 lanzamientos, 1 saldrá un seis, mientras en los otros 5 no. Podemos expresar las odds
inversamente, como la probabilidad de que algo no ocurra frente a que ocurra. En el ejemplo
anterior 5:1 ó 5 a 1. Esta forma es la utilizada comúnmente en el poker, tanto como en la mayoría
de aspectos relacionados con el juego (apuestas, etc...). En Educapoker trabajaremos esto con el
concepto de PME

Offsuited: El tipo de mano que tiene dos cartas de diferente palo.

OOP: Es el acrónimo de Out Of Position, fuera de posición.

Openended Straightdraw, OE: Es el proyecto de escalera a 2 puntas, que tiene 8 cartas que le
sirven para hacer dicha escalera. Por ejemplo, JT en un flop 983.

Openraise, OR: Abrir el bote haciendo una subida

Openshove, OS: Abrir la mano haciendo all-in preflop

Outkicked: Superado en kicker. Cuando nuestra mano es igualada por otra de la mesa, pero
nuestra carta de apoyo (kicker) es menor que la del rival.

Outs: Término relacionado con la probabilidad. Un out es cada una de las posibles cartas que
completan nuestra jugada (o simplemente mejorarla). Por ejemplo, si tienes un proyecto de color,
el numero de outs para completarlo es de 9.

Overbet: Una apuesta mayor del tamaño del bote.

Overcall: Cuando un jugador iguala la apuesta después de que otro ya lo haya hecho.

Overcard: Cuando un jugador tiene cartas por encima de la más alta de la mesa que pueden salir
en calles posteriores. Por ejemplo, si tenemos QJ tenemos 2 overcards si la mesa es 742.
Overlay: Es cuando en un torneo hay un premio garantizado superior al prizepool recolectado con
el total de inscripciones de los jugadores que se han apuntado.

Overlimpear: Limpear después de que otra persona ya haya entrado al bote limpeando, en la
ronda de apuestas preflop

Overpair: Una pareja en mano que es más alta que cualquier pareja formada con las cartas de la
mesa. Por ejemplo, tener en mano KK en un flop QT2.

P
Pasivo, passive: Jugador que en su juego se caracteriza por tomar líneas pasivas frente a las
agresivas.

PER: Porcentaje de Éxito Real

PFR: Acrónimo de Preflop Raise, % de las manos con las que entra un jugador en el bote subiendo

Play money: Mesas de poker en las que se juega con dinero ficticio.

Play the Board: Situación en la que la mejor jugada está en la mesa, con la combinación de las 5
cartas comunitarias. Ejemplo: Mesa AKQJT sin que haya 3 cartas del mismo palo, la mejor jugada
(escalera) está en la mesa, en las cartas comunitarias, y por tanto la tienen todos los jugadores por
igual.

PME: Porcentaje Mínimo de Éxito

Pocketpairs: Parejas en mano. Podemos tener 13 posibles pocketpairs, desde AA hasta llegar a 22

Postflop: Todas las acciones que ocurren una vez finalizada la fase preflop, es decir, el juego que se
produce en flop, turn y river.

Pot: El bote.

Potbet: Una apuesta del tamaño del bote.

Preflop: Es la ronda de apuestas inicial, la que ser realiza inmediatamente después de que los
jugadores hayan recibido sus dos cartas de mano, y antes de que aparezca las 3 primeras cartas
comunitarias en el centro (el flop).

Prizepool (Bote de premios): Es la cantidad de dinero que se destina a premios en un torneo. Si


un torneo cuesta 50euros+5 (en total 55 euros), los 50 euros de todos los jugadores forman el
prizepool del torneo que se repartirán entre los mejor clasificados. Los otros 5 euros son la
comisión (rake) que se queda el casino o la sala de poker online.
Probe: Estando nosotros sin posición, es la apuesta que realizamos en turn o river cuando en la
ronda anterior el jugador con posición juega check behind. Es decir, ejemplo: (nosotros estamos
OOP) Flop es check y el jugador IP juega check behind, no apuesta. Cuando ahora apostemos en
turn estaremos haciendo un Probe.

Push, pushear: Ir all-in preflop.

Q
Quads: Poker. Tener 4 cartas del mismo rango. Ejemplo: Tener en mano JJ en una mesa J83J2

R
Rags: Cartas bajas, generalmente del 7 para abajo

Rail, Railear: Observar cómo juega otro jugador, con el objetivo de apoyarle o animarle.
Habitualmente "se railea" en fases finales de torneos, eventos importantes, etc

Rainbow: Cuando en las cartas comunitarias tenemos una carta de cada palo. Habitualmente se
habla de flops rainbow y se marca utilizando la "r". Ejemplo: El flop es AK7 y cada carta es de un
palo, por tanto es rainbow. Lo indicamos escribiendo que el flop es AK7r

Raise: = Subir. En una ronda de apuestas es la acción que se realiza para incrementar la apuesta
que se había fijado previamente.

Rake: = Comisión. Dinero que se queda el casino o la sala de poker online de cada bote que se
juega o de cada torneo que se disputa.

Range: El rango de un jugador, es decir, el conjunto de manos posibles que creemos que puede
tener en una situación determinada.

Range elástico: Dícese del rango que cambia su respuesta en función del tamaño de apuesta

Range inelástico: Dícese del rango que no cambia su respuesta en función del tamaño de apuesta.
Ejemplo: jugador recreacional que en una situación paga igual a 1/2 bote que a tamaño de bote,
con su mano.

Range Advantage: Ventaja de rangos ventaja de rangos

Read: Lectura que realiza un jugador sobre otro.

Readless: Sin información


Rebuy: En los torneos con posibilidad de recompras es hacer una segunda compra de la entrada
inicial, por la que volvemos a obtener de nuevo la cantidad de fichas inicial

Recreacional: Jugador ocasional que está jugando principalmente para divertirse

Re-Raise: Cuando se produce una segunda subida en una calle concreta.

Ring Game: Otra denominación para las mesas de Cash.

River: Es la 5ª carta comunitaria que veremos en la mesa. Viene después del turn, y después de ella
y tras la última ronda de apuestas, los jugadores que continúen en el bote llegan al showdown.

ROI: Acrónimo de Return On Investment, el retorno sobre la inversión. Es una forma de medir la
rentabilidad que indica el tanto por ciento del dinero ganado en relación con el invertido.

ROL: Acrónimo de Raise Over Limpers, significa subir preflop cuando alguien ha limpeado
previamente. El ROL puede ser all-in o no AI

Rolpot: Bote roleado

Royal Flush: Escalera real de color. La mejor mano posible en el poker, una escalera del A al T del
mismo palo.

Run: Se denomina así a un periodo de tiempo / cartas, buenas o malas. Se suele hablar de tener un
buen run o tener un mal run.

Runout: Las cartas que aparecen en turn+river

Runner runner: Cuando se liga una jugada con dos cartas consecutivas que aparecen en turn y en
river.

S
Satélite: Torneo cuyo premio es la inscripción a otro torneo de mayor precio de inscripción.

SB: Posición del jugador que está sentado inmediatamente a la izquierda del jugador en BTN y a la
derecha de la BB

Scary card: Generalmente se llama así a las cartas altas que aparecen en el turn y/o river y que
favorecen al jugador agresor. Habitualmente son los Ax Kx Qx

Semibluff: Un proyecto con equity asociada, que puede ganar la mano no sólo apostando como un
farol puro, sino que en ocasiones también puede ganarla porque liga su proyecto asociado

Set: El set es un trío formado por una pareja en mano y una de las cartas comunitarias. Si tenemos
77 y el flop es AK7 tendremos un set de sietes.
Shootear: Empezar a jugar un nivel superior. Ejemplo Cash: Somos jugadores de NL100 y vamos a
shootear NL200. Quiere decir que vamos a empezar a jugar NL200. Ejemplo Spins: Estamos
jugando 50s y vamos a shootear 100s. Quiere decir que vamos a intentar subir al nivel superior,
empezando a jugar 100s.

Short-handed: Partida o mesa en la que intervienen de 3 a 6 jugadores. El juego suele ser más
agresivo y más rápido en estas mesas.

Short Stack: Cuando un jugador está corto de fichas

Shovear, Shove: Término más coloquial para ir all-in.

Showdown, SD: Acto seguido de que se realice la última ronda de apuestas, los jugadores que
siguen en la mano deben enseñar las cartas para ver quien es el ganador. A esta acción de mostrar
las cartas para decidir el ganador del bote se le llama showdown.

Side Pot: Cuando un jugador ya está all-in y hay al menos otro dos jugadores en la mano, el bote
que creen sus apuestas será el side pot.

Sit&Go: Modalidad de torneo pequeño que ofrecen las salas. Los más habituales suelen jugarse en
una única mesa y comienzan en cuanto se llenan todas las plazas. También existen Sit&Go de más
jugadores, de más de una mesa.

Sizing, Size: El tamaño de una apuesta.

Skin: Diferentes aspectos de un mismo programa / sala de poker.

Slowplay: Se hace slowplay cuando teniendo una buena jugada no se apuesta, con el objetivo de
que otros jugadores se queden en la mano y puedan ligar una jugada menos buena que la nuestra
o intenten un farol, en ese momento les podremos apostar y ganar el bote.

Slowroll: Cuando en el momento de enseñar cartas, un jugador que sabe que gana tarda mucho
en enseñar las cartas ganadoras. Es una mala práctica que se realiza en el poker en vivo.

Small blind: Apuesta obligatoria que debe realizar en cada mano el jugador en la posición de SB, y
que corresponde a media ciega grande.

Split: Cuando al mostrar cartas en el river se reparte el bote entre dos o más jugadores.

Squeeze: Es la acción por la que un jugador hace una resubida tras la subida inicial del primer
jugador + algún jugador solamente igualando entre medio.

SRP: Single Raised Pots, botes subidos.

Stack: Cantidad de fichas que están a nuestra disposición en un momento determinado.

Stack efectivo: El stack efectivo es el tamaño de pila (normalmente medido en número de ciegas)
que se debe tener en cuenta para tomar las decisiones preflop. En un bote de dos jugadores, el
stack efectivo es el del jugador con el stack más pequeño. También puede ocurrir que los 3
jugadores tengan stacks diferentes. En este caso el stack efectivo será el nuestro si somos el
jugador con menos bbs o el jugador con stack intermedio. Si somos el jugador con más stack, el
stack efectivo será el del jugador intermedio.

Std: Standard, estándar, algo que es normal

SPR, Stack to Pot Ratio: Hace referencia a la relación entre el tamaño del stack efectivo y el
tamaño del bote. Por ejemplo, si estamos en flop en un bote de 10bb, y yo como jugador tengo
80bb por detrás (y éste es el stack efectivo), el SPR es 8 (80/10).

Stake: Nivel en el que juegas

Steal: Cuando un jugador roba o intenta robar el bote preflop, generalmente se utiliza desde
posición tardías como CO, BTN y SB

Straddle: Es una apuesta opcional que se coloca tras la ciega grande (jugador en UTG) en la ronda
de apuestas preflop, que es de tamaño el doble de la BB, y que te da la opción de hablar el último
en esta ronda de apuestas preflop. Se usa solo en Cash y en mesas en vivo.

Straight: El término anglosajón para escalera, cinco cartas consecutivas.

Straight Flush: Escalera de color. Cinco cartas consecutivas del mismo palo.

Suited: Cuando dos cartas son del mismo palo se denominan suited.

Suited connectors, SC: Manos conectadas y suited, sin gap. Ejemplo de SC: 65s, 76s, 98s, etc

T
TAG: Acrónimo del jugador Tight Agresivo. El jugador que selecciona bien sus manos, pero cuando
las juegas lo hace con agresividad.

Tankear: Acción por la cual un jugador tarda en tomar una decisión en la mesa, piensa "mucho".

Tells: Gestos o cualquier clase de comunicación no verbal que sirve para deducir la fuerza o
debilidad de la mano

Thinvalue: Una apuesta por valor fino, ajustada

Time Bank: El tiempo extra que tiene un jugador para realizar la acción en la mesa.

Tracking software: Son los programas utilizados en poker online que utilizan las manos jugadas
anteriormente para crear estadísticas y sirven a los profesionales para mejorar y optimizar su
juego. Los más utilizados son Poker Tracker 4, Holdem Manager 2 y el Hand2Note
Torneos: Modalidad de partida de poker donde a cambio de pagar un precio de inscripción se
entrega un stack inicial. El objetivo de un torneo es quedarse con todas las fichas en juego y para
ello se irán eliminando jugadores hasta quedar solamente uno de ellos. Las apuestas obligatorias
(ciegas y antes) se irán incrementando con el paso del tiempo.

Trash hands: Manos basura

Tricky: Engañoso, jugador que con sus acciones trata de engañarte, por ejemplo escondiendo la
fuerza de su mano, jugándola al revés de lo que sería lo normal, etc

Tricky: Jugador que juega de forma engañosa, a menudo slowplayeando sus manos fuertes con la
intención de atrapar (en exceso) a sus rivales

Trí­o: Jugada en la que ligamos tres cartas iguales. Dependiendo de la forma de hacerlo tendremos
trips o set. En ambos casos el valor es el mismo, pero estratégicamente es más valioso tener un set
que trips. (Ver ambas definiciones)

Trips: Trío formado por una de las cartas de mano y dos de las cartas comunitarias. Ejemplo si
tenemos en mano 87o y el flop trae 779 tendremos trips de sietes.

Top kicker: Tener el mejor kicker posible (ver kicker)

Top pair: Pareja más alta. Hablamos de top pair cuando tenemos la pareja más alta de las que se
pueden formar en el flop. Ejemplo: tenemos A5 en mano en un flop AJ3

Top range: La parte más fuerte de un rango, en una situación determinada

Turn: En Holdem es la cuarta carta comunitaria que veremos en la mesa. Sucede después del flop y
antes del river.

Two pair: Dobles parejas.

U
Under the gun (UTG): Jugador que ocupa la posición inmediatamente a la izquierda de la ciega
grande. En la primera ronda de apuestas es el jugador que primero debe actuar por lo que se
considera la posición menos ventajosa en los juegos de Hold´em.

Underdog: Cuando un jugador va estadísticamente por detrás de otro en cuanto a probabilidades.

Upswing, "estar de Up": Periodo prolongado de ganancias, por varianza positiva.


V
Value bet: Una apuesta por valor. Aquella apuesta realizada con una mano presumiblemente
ganadora para obtener beneficio de manos peores con las que nos igualen los rivales.

Valuff: Una apuesta que no es por valor ni es un farol. La formación de la palabra valuff viene de la
combinación de la primera parte de value y el final de "bluff" (que es farol en inglés). En general son
apuestas que queremos evitar realizar

Valuffear: Acción de apostar con un valuff. Ver valuff

Valor de showdown: Propiedad de una mano que indica que tiene potencial de ganar el bote
siendo la mejor jugada al showdown

Valor esperado = EV = Expected Value: Es el beneficio o coste medio que nos genera una decisión
en una mano de poker. Es un término que nos encontraremos muy a menudo, y que se utiliza
como indicador para saber si una estrategia es rentable o no. Así, una acción puede ser EV+
(positiva) cuando una jugada produce de media un beneficio, a largo plazo; y EV- (negativa) cuando
una jugada produce pérdidas, de nuevo pensando en el largo plazo (si repitiéramos dicha acción
infinitas veces).

VPIP: Acrónimo de Voluntary Put In Pot, es decir, el % de manos que un jugador juega
voluntariamente desde una posición determinada

Vulnerable: Cuando una mano puede ser fácilmente sobrepasada por jugadas mejores en calles
posteriores.

W
Walk: Se suele utilizar la expresión "dar un walk" o "me han dado un walk". Se refiere a la situación
en la que el jugador en BB (que es el último en hablar preflop) gana el bote en dicha ronda preflop
debido a que nadie ha abierto o igualado, es decir, nadie ha querido jugar la mano y la gana ya que
todos se retiran.

Weak: La traducción literal del inglés es débil. Hablamos de un rival weak cuando en general es
débil en su juego

Wet: Board mojado, se denomina así cuando las cartas comunitarias están muy conectadas y hay
varios proyectos de escalera y/o color.

Winrate: Cálculo con el que se expresa cuánto dinero se espera ganar en un determinado tiempo
o número de manos / torneos. En las modalidades de Cash y MTTs los winrates se calculan
comúnmente en bbs por cada 100 manos (bb/100), en Spins se expresan más en ChipEV y en
EVROI.

WSOP: La abreviatura para las World Series Of Poker. Su Main Event es el torneo más importante
del año

W$SD: Acrónimo de Won Money at Showdown. Es el % de veces que un jugador gana el bote
cuando lleva su mano al showdown

WWSF: Acrónimo de Won When Saw Flop. Es el % de veces que un jugador gana el bote una vez se
ha visto el flop. Es una estadística que nos permitirá medir cómo de combativo es un rival

(/flag/flag/clase_terminada/13647? (/flag/flag/favoritos/13647?
MARCAR
destination=/escuela/articulos/glosario-poker-
destination=/escuela/articulos/glosario-poker-
COMO
0&token=hHVfLFwlTox35LsHuJ3NqSm6OmoRPAq7Bo- 0&token=dcCp4X-
TERMINADA
ApAm2vy0) pIUhHIsY_EEHzM_VyIoS8_biVZrgvKEa3ijA)

AVISO LEGAL (/aviso-legal) POLÍTICA DE PRIVACIDAD (/politica-de-privacidad)

JUGAR BIEN (https://jugarbien.es/)

(https://www.facebook.com/educapoker) (https://twitter.com/EducaPoker)

(https://www.instagram.com/educapoker)

(https://www.juegoseguro.es)
Juega Responsable +18 - Copyright © 2022

También podría gustarte