Nuevo Tiguan

Think Blue.
Nuevo Tiguan
refleja la esencia deportiva de su diseño.
Las líneas del diseño Volkswagen enmarcan cada detalle:
doble calavera trasera, frente robusto y acabados en cromo.

1. El techo corredizo panorámico permite la

entrada de luz natural y crea una atmósfera
de libertad y contacto con el exterior.
*Excepto versión Native.

2. El sistema Coming Home ilumina el camino

al descender de Nuevo Tiguan.
*Track & Fun y Track & Fun 4Motion.

2
 La nueva cara de la familia Volkswagen
se muestra en el frente de Nuevo Tiguan: defensa con molduras protectoras*
y parrilla central con acabado en cromo.
*Track and Fun y Track & Fun 4Motion.

1. Diseño exclusivo en rines de aluminio de

17” Philadelphia.
*Track & Fun 4Motion.

2. Los faros Bi-xenón optimizan la

iluminación en el camino, con luz de
conducción en curva para seguir los
movimientos de dirección en el manejo.
* Track & Fun y Track & Fun 4Motion.

3
 Con Nuevo Tiguan
se pueden recorrer desde flamantes carreteras hasta lugares inhóspitos,
ya que tiene una altura libre al piso de 200 mm,un ángulo de entrada de 18°
y suspensión trasera independiente.

4
Lujo al tacto y a la vista.
Los asientos vestidos parcialmente en piel Vienna
combinan con el diseño deportivo de las plazas delanteras.
*Track and Fun y Track & Fun 4Motion.

1. Asientos delanteros deportivos con

calefacción. Asiento del conductor con ajuste
eléctrico de 12 vías adicional al soporte
lumbar.
*Track & Fun y Track & Fun 4Motion.

2. Volante multifunciones forrado en piel, con

controles de audio y paletas de cambios.
*Track & Fun y Track & Fun 4Motion.

5
 El sistema de navegación de Nuevo Tiguan
ayuda al conductor a encontrar el mejor camino a su destino;
traza tres posibles rutas y da indicaciones de forma acústica y visual.
Cuenta con funcionalidades de radio AM/FM, CD con lector MP3,
DVD, ranura para SD Card, disco duro de 30 GB y pantalla táctil a color de 6.5”.
*Track & Fun y Track & Fun 4Motion.

1. La temperatura en el interior es controlada

de manera independiente por el conductor
y/o acompañante.
*Track & Fun y Track & Fun 4Motion.

2. Sistema de sonido con pantalla táctil a

color. Cuenta con radio AM/FM, cambiador
de 6 CD, lector de MP3, ranura para SD card
y 8 bocinas.

6
Su versátil transmisión
permite una marcha suave de 6 velocidades.
En el modo manual, el conductor da la pauta
al cambio de marchas de acuerdo con sus preferencias.
En el modo sport brinda un manejo más dinámico
y vigoroso de manera automática y con rangos más altos
de revoluciones en el cambio de marchas.

1. Motor 2.0L TSI con 4 cilindros y 16 válvulas

con una transmisión Tiptronic de 6
velocidades, generando 200 Hp y un torque
de 280 Nm/rpm.

2. Freno electromecánico de estacionamiento,

que se acciona con un solo toque.

7
Nuevo Tiguan integra en todas sus versiones
motor TSI (Turbocharged Stratified Injection - Inyección estratificada por turbo alimentador)
que permite ahorrar combustible y reducir emisiones de CO2.

Think Blue.

8
La seguridad en la conducción se respalda
con los diferentes sistemas de Nuevo Tiguan.
Incluye antibloqueo de frenos (ABS), antideslizamiento
en tracción (ASR), bloqueo electrónico del diferencial (EDS),
regulación de inercia del motor (MSR)
y estabilidad electrónico (ESC).

1. Nuevo Tiguan está equipado con bolsas de

aire para conductor y pasajero frontales y
laterales así como tipo cortina delanteras y
traseras.

2. El eje trasero de 4 brazos ha sido adaptado

a la tracción integral permanente 4Motion.
*Track & Fun 4Motion.

9
Motor Native Sport & Style Track & Fun 4 Motion
Número de cilindros 4 4 4 4
Desplazamiento (cm³) 1,984 1,984 1,984 1,984
Válvulas por cilindro 4 4 4 4
Alimentación de combustible Inyección directa TSI Inyección directa TSI Inyección directa TSI Inyección directa TSI
Tipo de compresor Turbo Turbo Turbo Turbo
Potencia (DIN) P S/rpm 200/5100 - 6000 200/5100 - 6000 200/5100 - 6000 200/5100 - 6000
Potencia (SAE) HP/rpm 197/5100 - 6000 197/5100 - 6000 197/5100 - 6000 197/5100 - 6000
Par neto (DIN) Nm/rpm 280/1700 - 5000 280/1700 - 5000 280/1700 - 5000 280/1700 - 5000
Par neto (SAE) lb-pie/rpm 206/1700 - 5000 206/1700 - 5000 206/1700 - 5000 206/1700 - 5000
Catalizador 3 vías 3 vías 3 vías 3 vías
Tren motriz / Llantas
Transmisión Tiptronic® (6) Tiptronic® (6) Tiptronic® (6) Tiptronic® (6)
Sistema antibloqueo de frenos (ABS) S S S S
Sistema antideslizamiento en tracción (ASR) S S S S
Sistema de bloqueo electronico del diferencial (EDS) S S S S
Distribución electrónica de la fuerza de presión de frenado (EBD) S S S S
Sistema de regulación de inercia del motor (MSR) S S S S
Sistema electrónico de distribución de frenado (EBV) S S S S
Asistencia hidráulica del freno (HBA) S S S S
Sistema de estabilidad electrónico (ESC) S S S S
Sistema permanente de tracción en las 4 ruedas "4MOTION" – – – –
Frenos delanteros Disco ventilado Disco ventilado Disco ventilado Disco ventilado
Frenos traseros Disco Disco Disco Disco
Suspensión delantera McPherson McPherson McPherson McPherson
Suspensión trasera 4-link independiente 4-link independiente 4-link independiente 4-link independiente
Dirección electromecánica con endurecimiento progresivo a la velocidad S S S S
Rines de aluminio 16" "Portland" / Llantas 215/65 R16 98H S – – –
Rines de aluminio 17" "Philadelphia" / Llantas 235/55 R17 99V – – S S
Rines de aluminio 17" "New Orlans" / Llantas 235/55 R17 99V – S – –

10
Capacidades
Pasajeros 5 5 5 5
Cajuela (l) 470 470 470 470
Tanque de combustible (l) 63.5 63.5 63.5 63.5
Peso vehicular (kg) 1,557 1,557 1,557 1,647
Dimensiones
Largo (mm) 4,427 4,427 4,427 4,427
Ancho (mm) 1,809 1,809 1,809 1,809
Alto (mm) 1,683 1,683 1,683 1,683
Distancia entre ejes (mm) 2,604 2,604 2,604 2,604
Equipo de seguridad
Bolsas de aire frontales para conductor y pasajero (Front Airbags) S S S S
Sistema manual de desactivación de la bolsa de aire del pasajero S S S S
Bolsas de aire laterales para conductor y pasajero (Side Airbags) S S S S
Bolsas de aire laterales tipo cortina delanteras y traseras S S S S
Alarma acústica y óptica con inmovilizador electrónico S S S S
Sistema de corte de alimentación de combustible en caso de impacto S S S S
Cinturones de seguridad delanteros de 3 puntos con ajuste de altura S S S S
Cinturones de seguridad traseros de 3 puntos S S S S
Anclajes en asientos traseros para asientos infantiles con sistema "ISOFIX" S S S S
Equipo eléctrico
Sensor de lluvia – – S S
Aire acondicionado "Climatic" S S – –
Aire acondicionado "Climatronic" – – S S
Cierre centralizado por control remoto, con accionamiento desde el interior S S S S
Función de verano que permite que se abran las ventanas
– – S S
al abrir el auto por medio de control remoto
Sistema de navegación con radio AM/FM, CD con lector MP3, DVD,
– – P P
ranura para SD Card, disco duro 30 GB, pantalla táctil a color de 6.5"
Sistema de asistente de aparcamiento de ultrasonido trasero – – P P

11
Sistema de sonido con radio AM/FM, cambiador de 6 CD's,
S S S S
pantalla táctil a color, lector de MP3, ranura para SD Card y 8 bocinas
Conexión para teléfono manos libres Bluetooth ® S S S S
Entrada auxiliar de audio S S S S
Conexión Multimedia con cable para iPod ® – – S S
Elevadores eléctricos de cristales S S S S
Luces interiores en el suelo – – S S
Computadora de viaje S S S S
Indicador de temperatura exterior S S S S
Control de velocidad crucero S S S S
Luces de lectura (front) S S S S
Contactos de 12 Voltios S S S S
Espejo interior anti-deslumbrante S S – –
Espejo interior anti-deslumbrante automáticamente – – S S
Espejos exteriores con ajuste eléctrico y calefaccionables S S S S
Freno electromecánico de estacionamiento (EPB) S S S S
Parasoles para conductor y pasajero con espejos de vanidad iluminados S S S S
Guantera con cerradura e iluminación S S S S
Cajuela iluminada S S S S
Auto Hold S S S S
Coming Home – – S S
Testigo de control de presión de los neumáticos – S S S
Equipamiento interior
Vestiduras de asientos en tela "Pakata" S S – –
Vestiduras de asientos parcialmente en piel "Vienna" – – S S
Revestimiento de puertas en óptica de piel – – S S
Mesa plegable en los respaldos de asientos delanteros – – S S
Respaldo del asiento del pasajero abatible con función de carga larga – – S S
Asientos delanteros deportivos con calefacción – – S S
Asientos delanteros con ajuste manual de 6 vías con soporte lumbar manual S S – –

12
Asiento del conductor con ajuste eléctrico de 12 vías
– – S S
con soporte lumbar eléctrico, pasajero ajuste manual
Cajón abajo del asiento del pasajero – – S S
Bolsas portaobjetos en el respaldo de los asientos delanteros – – S S
Asientos traseros deslizables y abatibles con función fold-flat,
S S S S
ajuste de respaldo, descansabrazos y portavasos
Consola central con descansabrazos, portavasos y portaobjetos – S S S
Triple cabecera trasera S S S S
Volante multifunciones forrado en piel con paleta de cambios – – S S
Columna de dirección con ajuste de altura y profundidad S S S S
Empuñadura de palanca de velocidades en piel – – S S
Portalentes en el revestimiento interior del techo – – S S
Tapetes S S S S
Paquete fumador S S S S
Equipamiento exterior
Faros antiniebla delanteros con luz de giro – – S S
Faros Bi-xenon doble para luz de cruce y carretera
– – – S
con luz de conducción en curva
Cristales obscurecidos (lunas laterales traseras y luneta trasera) – – S S
Marcos de cristales laterales cromados – – S S
Antena en techo S S S S
Techo corredizo panorámico – S S S
Barras porta-equipaje en toldo – S S S
Defensas, manijas y cubiertas de espejos exteriores al color de la carrocería S S S S
Defensa con molduras protectoras en cromo – – S S
Parrilla central con acabado en cromo S S S S
Limpiaparabrisas con regulador de velocidad S S S S
Limpiador trasero S S S S
Regulación de alcance de faros S S S –
Regulación de alcance de faros automática dinámica
– – – S
con luz de conducción en curva
Ángulo de ataque de 18° S S S S

13
S: Equipo de serie P: Equipo en paquete

Colores exteriores
Tela “Pakata” Tela “Pakata”
Negro Profundo perlado 2T2T Negro(DM) Negro(DM)
Plata Reflex metálico 8E8E Negro(DM) Negro(DM)
Blanco Candy B4B4 Negro(DM) Negro(DM)
Marrón Dakar metalizado Marrón (GH) Marrón (GH)
Paquete Piel "Vienna" Paquete Piel "Vienna"
Negro(DM) Negro(DM)
Negro Profundo perlado 2T2T
Furioso (NQ) Furioso (NQ)
Negro(DM) Negro(DM)
Plata Reflex metálico 8E8E
Furioso (NQ) Furioso (NQ)
Negro(DM) Negro(DM)
Blanco Candy B4B4
Furioso (NQ) Furioso (NQ)
Negro(DM) Negro(DM)
Marrón Dakar metalizado
Furioso (NQ) Furioso (NQ)

PAQUETES OPCIONALES
Paquete Navegación
Sistema de navegación con radio AM/FM, CD con lector MP3 y DVD, – – P P
ranura para SD card, disco duro 30 GB, pantalla táctil de 6.5"
sistema de asistente de aparcamiento de ultrasonido trasero – – P P

14
Gama de colores Nuevo Tiguan

Plata Reflex metálico Blanco Candy

Negro Profundo perlado Marrón Dakar metalizado

15
Nuevo Tiguan 2012