Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
A Limpieza Adicional
Cocimiento
Proceso Tipo de limpieza Formulación recomendada Tiempo mínimo Temperatura Frecuencia Observaciones Documento Relacionado
1 COCIMIENTOS Minutos °C
Líneas de interconexión entre ollas: Desde olla de Semanal (máximo cada 168 horas)
R Agua caliente Agua caliente 20 80-85
crudos-mezclas hasta el Whirlpool
Tolvas de Afrecho (Bagazo) R Limpieza con agua caliente Agua caliente 10 80-85 Cada 15 dias
Tuberías desde tolva de afrecho a silos de Afrecho R Limpieza con agua caliente Agua caliente 10 80-85 Cada 15 dias
2 TRATAMIENTO DE MOSTO
Whirlpool R semanal
Ácido Acido Fosforico 0,8 - 1,0 %, pH 2.0 a 2.2 15 Ambiente
A Limpieza Adicional
Cocimiento
Proceso Tipo de limpieza Formulación recomendada Tiempo mínimo Temperatura Frecuencia Observaciones Documento
Limpieza con agua caliente Agua caliente 10 80-85 Semanal (máximo 168h) Aplica para molienda húmeda acondicionada.
Colombia :Todas las cervecerías excepto Barranquilla
Molino (Molienda a condicionada - Millstar) R (molino de martillo).
Ecuador :Cervecería de Guayaquil.
Cáustico NaOH 1.8 - 2.0 % 20 78-82 Quincenal (máximo cada 15 días) Perú: Cervecería Motupe.
Semanal (máximo 168h) o antes de acuerdo a la eficiencia La frecuencia de acuerdo a la eficiencia térmica la define
Precalentador R
térmica del precalentador. cada cervecería.
Cáustico NaOH 1.8 - 2.0 % 20 78-82 Aplica para cervecerías con Mechamascher - Pre-Mixer:
Perú: ATE
Mechamascher - Pre-Mixer R Semanal (Máximo 168 h)
Colombia: Barranquilla y Medellín
Ácido Acido Nítrico 0,8 - 1,0 % 15 Ambiente Ecuador: Quito
Líneas de interconexión entre ollas: Desde olla de Semanal ( máximo cada 168 horas)
R Agua caliente Agua caliente 20 80-85
crudos-mezclas hasta el Whirlpool
Cáustico NaOH 1.8 - 2.0 % 20 78-82 CIP semanal: Para producciones de jarabe continuas donde
el tanque permanece lleno.
Semanal (máximo 168h) operación continua y en
Tanque de Jarabe de Azúcar y líneas R
operaciones parciales luego de cada uso. Produciones batch realizar CIP antes de cada producción de
Pony Malta o Maltin Power.
Ácido Acido Nítrico 0,8 - 1,0 % 15 Ambiente
Cáustico NaOH 1.8 - 2.0 % 20 78-82 Aplica para cervecerías con sistema de recuperación de
energía.
Sistema de condesados de vapor (plantas con Bimensual (máximo a 60 días), o antes de acuerdo a la
R Perú : ATE, Arequipa y San Juan
sistema de recuperación de energía). eficiencia térmica del condensador en cada cervecería
Colombia: Bucaramanga y Tocancipa
Ácido Acido Nítrico 0,8 - 1,0 % 15 Ambiente Ecuador : Guayaquil y Quito.
Semestral (Máximo 180 días) o antes si las condiciones Agua Cervecera o Declorada (Colombia)
Tanque de agua fresca o de proceso R Ácido Acido Nítrico 0,8 - 1,0 % 20 Ambiente microbiológicas lo requiere.
Tolvas de Afrecho R Limpieza con agua caliente Agua caliente 10 80-85 Semanal (Máximo 168 h)
Tuberías desde tolva de afrecho a silos de Afrecho R Limpieza con agua caliente Agua caliente 10 80-85 Semanal (Máximo 168 h)
Proceso Tipo de Limpieza Formulación recomendada Tiempo Mínimo Temperatura Frecuencia Observaciones Documento relacionado
2 Tratamiento de mosto
Cuando hay cambio de marca y se usan lúpulos estables a Antes de iniciar producción de Pony Malta o Maltin Power
Whirlpool R
luz, como es el caso de la marca Águila Light, Pilsener pasar Agua Caliente
Ácido Acido Nítrico 0,8 - 1,0 % 15 Ambiente Light, Cristal Ultra, Pony Malta y Maltín Power
Enfriador de mosto y líneas desde Whirlpool hasta En caso de Pony Malta y Maltin Power Antes y despues de * Solo Colombia: Cada 2 cocimientos durante la producción
R Cáustico + Agua Caliente NaOH 1.8 - 2.0 % 20 78-82
bloque de válvulas. la producción. de Pony Malta.
Cáustico NaOH 1.8 - 2.0 % 20 78-82 La frecuencia puede ser menor depende de condiciones
microbiológicas de la cervecería.
CIP a la estación de CIP R Mensual (máximo 30 días)
Proceso Tipo de limpieza Formulación recomendada Tiempo Mínimo Temperatura Frecuencia Observaciones Documento relacionado
A Limpieza Adicional
Cocimiento
Proceso Tipo de limpieza Formulación recomendada Tiempo mínimo Temperatura Frecuencia Observaciones Documento Relacionado
Limpieza con agua caliente Agua caliente 10 80-85 Semanal (máximo 168h)
Molino (Molienda a condicionada)
R Cáustico NaOH 1.8 - 2.0 % 20 78-82 Quincenal (máximo cada 15 días)
Molienda seca Limpieza manual Semanal (máximo 168h) Molienda seca para Guatemala limpieza semanal
Cáustico NaOH 2.0 - 2.5% 60 80-90 cada 6 cocimientos Aplica para Guatemala
Tolvas de Afrecho R Limpieza con agua caliente Agua caliente 10 80-85 Semanal (Máximo 168 h)
Tuberías desde tolva de afrecho a silos de Afrecho R Limpieza con agua caliente Agua caliente 10 80-85 Semanal (Máximo 168 h)
Cáustico NaOH 2.0 - 2.5 % 20 80-90 La frecuencia puede ser menor depende de condiciones
microbiológicas de la cervecería.
CIP a la estación de CIP R Cada 3 meses
Ácido Acido Fosforico 1.0 - 1.5 % 20 Ambiente
P Limpieza Periódica
Cocimiento
Proceso Tipo de limpieza Formulación recomendada Tiempo mínimo Temperatura Frecuencia Observaciones Documento Relacionado
1 COCIMIENTOS Minutos °C
x
Olla de Cocción + Tanques de lúpulo + Tanques de
Pre HOP.
Desinfectante Ácido Peracético 0.15 - 0.25 % 120 Ambiente Semestral Solo aplica para CB
2 TRATAMIENTO DE MOSTO
R Cáustico NaOH 2.0 - 2,5 % 45 85-90°C Semanal
x Whirlpool / Sedimentador
P Ácido Acido Nítrico 1.0 - 1,5 %, pH 2.0 a 2.2 30 Ambiente Mensual
x
Tanque de Agua Dulce / Tina de Extracción / R Cáustico NaOH 2.0 - 2,5 % 45 85-90°C Semanal
Tanque Primer Extracto P Ácido Acido Nítrico 1.0 - 1,5 %, pH 2.0 a 2.2 30 Ambiente Mensual
R Cáustico NaOH 2.0 - 2,5 % 45 85-90°C Semanal
x Tanque de Trub
P Ácido Acido Nítrico 1.0 - 1,5 %, pH 2.0 a 2.2 30 Ambiente Mensual
R Cáustico NaOH 2.0 - 2,5 % 45 85-90°C Semanal
x Colector de Mosto / Intermediario
P Ácido Acido Nítrico 1.0 - 1,5 %, pH 2.0 a 2.2 30 Ambiente Mensual
R Esterilización Agua Tratada Caliente 20 85-90°C Entre cocimientos
R Cáustico NaOH 2.0 - 2,5 % 45 85-90°C Diariamente - A cada cambio de Fermentador
x Enfriador de Mosto / Maltina
P Ácido Acido Nítrico 1.0 - 1,5 %, pH 2.0 a 2.2 30 Ambiente Mensual
P Periodic Cleaning
Brewing
Process Type of Clean Recommended Formulation Minimum Time Temperature Frequency Observations Related Document
1 Brewing Minutes °C
x Mash Tun P Acid Phosphoric Acid 1.0 - 1,5 %, pH 2.0 a 2.2 30 Room Temperature Monthly Only applicable for SV
P Acid Nitric Acid 1.0 - 1.5 % 30 Room Temperature Monthly Trimeta CD as alternative
"Manual false bottom cleaning: Lift plates and perform manual cleaning
of plates and false bottom, showers and must collecting ring (water at
room temperature and under pressure with Karcher pump).
R Caustic NaOH 2.0 - 2,5 % 45 85°C Weekly After manual cleaning of the lauter, caustic and acid CIP must be
performed.
Frequency: biannual
x Lauter Filter (Lauter Tun) Type: Additional "
P Acid Phosphoric Acid 1.0 - 1,5 %, pH 2.0 a 2.2 30 Room Temperature Monthly Only applicable for SV
P Acid Nitric Acid 1.0 - 1.5 % 30 Room Temperature Monthly Trimeta CD as alternative
P Acid Nitric Acid 1.0 - 1.5 % 30 Room Temperature Monthly Trimeta CD as alternative
x Trub Tank / First Extract Tank / Holding Vessels P Acid Phosphoric Acid 1.0 - 1.5 % 30 Room Temperature Monthly Only applicable for SV
P Acid Nitric Acid 1.0 - 1.5 % 30 Room Temperature Monthly Trimeta CD as alternative
x Treated Hot Water Tank R Acid Phosphoric Acid 1.0 - 1.5 % 30 Room Temperature biannual Only applicable for SV
x Treated Cold Water Tank R Acid Phosphoric Acid 1.0 - 1.5 % 30 Room Temperature biannual Only applicable for SV
x Fresh Water Tank R Acid Phosphoric Acid 1.0 - 1.5 % 30 Room Temperature biannual Only applicable for SV
x Condensate Cooler R Acid Phosphoric Acid 1.0 - 1.5 % 30 Room Temperature Weekly Only applicable for SV
2 Wort Treatment
x Whirlpool P Acid Phosphoric Acid 1.0 - 1.5 % 30 Room Temperature Monthly Only applicable for SV
P Acid Nitric Acid 1.0 - 1.5 % 30 Room Temperature Monthly Trimeta CD as alternative
x Wort Cooler P Acid Phosphoric Acid 1,0 - 1,5 %, pH 2.0 a 2.2 30 Room Temperature Monthly Only applicable for SV
P Acid Nitric Acid 1.0 - 1.5 % 30 Room Temperature Monthly Solo aplica para BB
R Hot Water Treated Hot Water 20 85-90°C Before and After every use
P Acid Nitric Acid 1.0 - 1.5 % 30 Room Temperature Monthly Trimeta CD as alternative
x Evaporator / Wort Heater P Acid Phosphoric Acid 1,0 - 1,5 %, pH 2.0 a 2.2 30 Room Temperature Monthly Only applicable for SV
P Acid Nitric Acid 1.0 - 1.5 % 30 Room Temperature Monthly Trimeta CD as alternative
x Cold Wort Line P Acid Phosphoric Acid 1,0 - 1,5 %, pH 2.0 a 2.2 30 Room Temperature Weekly Only applicable for SV
P Acid Nitric Acid 1.0 - 1.5 % 30 Room Temperature Weekly Trimeta CD as alternative
Caustic NaOH 2.0 - 2,5 % 20 85-90°C Applies in Acid and Disinfectant tank
x CIP to CIP Station R Bimonthly
Acid Phosphoric Acid 1,0 - 1,5 %, pH 2.0 a 2.2 15 Room Temperature Applies in Caustic tank
A Limpieza Adicional
Fermentación - Reposo
Tiempo
Proceso Tipo de limpieza Formulación recomendada Temperatura Frecuencia Observaciones Documento Relacionado
mínimo
3 TANQUES DE DE LEVADURA PARA INOCULAR, LEVADURA AGOTADA Y SECADORAS DE LEVADURA Minutos °C
Transportadores y lineas de levadura seca R Aseo manual - - - Semanal De acuerdo con PTS de Co Productos
Acido(*Cuando no se Use
R Ácido fosfórico0,8 - 1,0 %, pH 2.0 a 2.2 30 Ambiente Quincenal
Trimeta)
En 210 ± 15 días, o
antes si se evidencia
Tanques de Levadura, CMF's Cerveza Recuperada R Detergente alcalino clorado Principal 2,0 - 3,0 % 60 Ambiente formación de
biopelicula.
R
Desinfectante (*Cuando no se use Se debe utilizar el carrito con ball sprays que ayudara a
Oxonia (0.3 - 0.4%) 10 Ambiente Quincenal
Trimeta) realizar la limpieza de forma automatica.
Número de
shots ATENCIÓN:
recomendado Trabajando con shots cauticos, no es necesario evacuar el
s entre 2 y 7. CO2 de tanques, por lo que es de estricto cumplimiento la
(óptimo <4) concentración de la solución de soda y el tiempo de los
NaOH 0,8 - 1,0 %. shots para evitar implosión del tanque. (usar herramienta de
Shots causticos Tiempo Ambiente cálculo de ECOLAB para determinar el número de shots).
R recomendado Cada uso
para cada Si el Fermentador pasa 24 horas luego del CIP y no se ha
shot (1 llenado nuevamente se debe hacer una desinfección con
minuto ON y trimeta antes del uso, si han pasado 72 horas se debe hacer
4 minutos de nuevo un CIP completo.
Tanques Cilindricos Conicos (TCC), usados para
OFF)
fermentacion.
Acido(*Cuando no se Use Trimeta) Ácido fosfórico0,8 - 1,0 %, pH 2.0 a 2.2 15 min Ambiente
R Cada uso
A Limpieza Adicional
Fermentación - Maduración
Proceso Tipo de limpieza Formulación recomendada Tiempo mínimo Temperatura Frecuencia Observaciones
Cáustico NaOH 1.8 - 2.0 % 30 Ambiente Aplica para todas las cervecerías con excepción de :
Boyacá: Soda y Trimeta cd (no hay tk de Nítrico)
Arequipa: Soda y Trimeta CD, por tener la misma estación
de CIP para FV y SV
Tanques de almacenamiento de levadura y propagador R Acido Acido Nítrico 0,8 - 1,0 % 15 Ambiente Cada uso
Si el TQ pasa 24 horas luego del CIP y no se ha llenado
nuevamente se debe hacer una redesinfección con oxinia
antes del uso, si han pasado 72 horas se debe hacer de
Desinfectante Oxonia Active S 0,3 - 0,4% 10 Ambiente nuevo un CIP completo.
Proceso Tipo de limpieza Formulación recomendada Tiempo mínimo Temperatura Frecuencia Observaciones
ATENCIÓN:
NaOH 1,8 - 2,0 %.
Caustico 30 Ambiente Esta opción de CIP amerita la evacuación completa del CO2
en el FV a fin de evitar la implosión del tanque por la
reacción del CO2 con la soda.
FVs (Opción 1) R Cada uso
Si el FV pasa 24 horas luego del CIP y no se ha llenado
nuevamente se debe hacer una desinfección con trimeta
Detergente Acido-Desinfectante Trimeta CD 1,4 - 1,6% 30 Ambiente antes del uso, si han pasado 72 horas se debe hacer de
nuevo un CIP completo.
Número de shots
recomendados entre 2 Aplica para todas las cervecerías con excepción de los
y 7. (óptimo <4) tanques fermentadores horizontales de Medellín (cubas)
NaOH 0,5 - 0,8%. dónde se limpian con paso de soda ambiente ( 30 minutos)
Shots causticos Ambiente - nítrico ambiente (15 minutos) - oxonia ambiente (10
Tiempo recomendado
para cada shot (1 minutos).
minuto ON y 4 minutos
OFF) ATENCIÓN:
Trabajando con shots cauticos, no es necesario evacuar el
CO2 de tanques, por lo que es de estricto cumplimiento la
concentración de la solución de soda y el tiempo de los
shots para evitar implosión del tanque. (usar herramienta de
cálculo de ECOLAB para determinar el número de shots).
FVs (Opción 2) R Cada uso
Si el FV pasa 24 horas luego del CIP y no se ha llenado
nuevamente se debe hacer una desinfección con trimeta
antes del uso, si han pasado 72 horas se debe hacer de
nuevo un CIP completo.
Detergente Acido-Desinfectante Trimeta CD 1,4 - 1,6% 30 Ambiente Las cervecerías que aun no están trabajando con shots
causticos deben evaluar su proceso previamente con
ECOLAB para determinar el número de shots cáusticos,
presiones y concentraciónes. Adicionalmente se debe
revisar con la dirección de B&Q el protocolo para realizar
este cambio - Aplica para las cervecerías de Perú
Cáustico NaOH 1.8 - 2.0 % 30 78-82 Realizar el CIP inmediatamente después de desocupado el
madurador.
Si el SV pasa 24 horas luego del CIP y no se ha llenado
SVs Repetir desinfección si transcurren 6 horas, después de nuevamente se debe hacer una redesinfección con oxinia
R Acido Acido Nítrico 0,8 - 1,0 % 15 Ambiente
Producción de Pony Malta o Maltin Power. realizado el CIP. antes del uso, si han pasado 72 horas se debe hacer de
nuevo un CIP completo.
Repetir CIP completo si transcurren más de 12 horas,
Desinfectante Oxonia Active S 0,3 - 0,4% 10 Ambiente después de realizado el CIP.
Línea desde enfriador de mosto - SV, Antes de inicio de producción Pony Malta o Maltin Power y
R Acido Acido Nítrico 0,8 - 1,0 % 15 Ambiente Caso Valle: incluido enfriador intermedio (donde aplique)
Producción de Pony Malta o Maltin Power. después de llenado de cada madurador
Línea desde enfriador de mosto - SV Cada 2 cocimientos durante la producción de Pony Malta
R Cáustico NaOH 1.8 - 2.0 % 30 78-82 *Aplica solo en Colombia.
Producción de Pony Malta o Maltin Power.
Cáustico NaOH 1.8 - 2.0 % 30 78-82 Nota: En el paso de soda caliente por la línea de FV a
SV se debe Bypasear el enfriador de trasiego.
Cáustico NaOH 1.8 - 2.0 % 30 Ambiente Nota: No pasar soluciones caliente por enfriadores de
amoniaco
R Cáustico NaOH 1,8 - 2,0 % 30 78-82 Cada cambio de marca a lúpulos no compatibles
Línea de SV a tanque buffer de cerveza no filtrada.
Tanque de preparación de Sílica (Xerogel - Hidrogel) R Acido Acido Nítrico 0,8 - 1,0 % 15 Ambiente Semanal (Máximo 168 h) Aplica para todas las cervecerías con excepción:
Boyacá: Soda ( ambiente) y trimeta cd. 30 minutos cada
paso de solución (por condiciones de la estación CIP)
Centrifugas entre FV a SV Cada 3 días ( máximo cada 72 horas), recomendación del Aplica para las siguientes cervecerías :
R Cáustico NaOH 1.8 - 2.0 % 30 78-82
proveedor. Tocancipa, Valle. Barranquilla, Medellin, ATE, GYE.
Desinfectante Oxonia Active S 0,3 - 0,4% 10 Ambiente Pevio al paso caustico se debe remover el CO2 de la linea.
Proceso Tipo de limpieza Formulación recomendada Tiempo mínimo Temperatura Frecuencia Observaciones
A Limpieza Adicional
Fermentación - Maduración
Proceso Tipo de limpieza Formulación recomendada Tiempo mínimo Temperatura Frecuencia Observaciones Documento Relacionado
Cáustico NaOH 2.0 - 2.5 % 30 80-90 Si el TQ pasa 24 horas luego del CIP y no se ha llenado
nuevamente se debe hacer una redesinfección con agua
R Cada uso
caliente entre 80°C y 90°C antes del uso, si han pasado 72
Esterilización Vapor 15 120-130 horas se debe hacer de nuevo un CIP completo.
Cáustico NaOH 1.5 - 2.0 % 30 Ambiente Si el TQ pasa 24 horas luego del CIP y no se ha llenado
nuevamente se debe hacer una redesinfección con agua
Tanques de almacenamiento de levadura R Cada uso
caliente entre 80°C y 90°C antes del uso, si han pasado 72
Acido Acido Fosforico 1.0 - 1.5 % 25 Ambiente horas se debe hacer de nuevo un CIP completo.
Proceso Tipo de limpieza Formulación recomendada Tiempo mínimo Temperatura Frecuencia Observaciones Documento relacionado
Número de shots
recomendados entre 2 ATENCIÓN:
y 7. (óptimo <4) Trabajando con shots cauticos, no es necesario evacuar el
NaOH 1.5 - 2.0 %. CO2 de tanques, por lo que es de estricto cumplimiento la
Shots causticos Ambiente concentración de la solución de soda y el tiempo de los
Tiempo recomendado
para cada shot (2 shots para evitar implosión del tanque. (usar herramienta de
R minuto ON y 2 minutos Cada uso cálculo de ECOLAB para determinar el número de shots).
OFF)
Si el FV pasa 24 horas luego del CIP y no se ha llenado
Detergente Acido- nuevamente se debe hacer una desinfección con trimeta
Trimeta CD 0,9 - 1,20% 60 Ambiente
Fermentadores Desinfectante antes del uso, si han pasado 72 horas se debe hacer de
nuevo un CIP completo.
Acido Acido peracetico 0,15% - 0,25% 20 Ambiente
Cáustico NaOH 1.5 - 2.0 %. 30 80-90 Remoción de CO2: Ingresar el aire por arriba para sacar el
CO2 por el cono del tanque.
Tanque de preparación de Sílica R Semanal (Máximo 168 h)
Detergente Acido- Acido Fosforico aditivado Aplica para todas las cervecerías con excepción.
15 Ambiente
Desinfectante Trimeta CD 0,90 - 1,20%
Líneas de descarte de levadura para autolisis R Esterilización Agua caliente 30 80-90 Semanal (máximo 8 días)
Proceso Tipo de limpieza Formulación recomendada Tiempo mínimo Temperatura Frecuencia Observaciones Documento relacionado
P Limpieza Periódica
Fermentación - Reposo
Tiempo
Proceso Tipo de limpieza Formulación recomendada Temperatura Frecuencia Observaciones Documento Relacionado
mínimo
3 TANQUES DE DE LEVADURA PARA INOCULAR, LEVADURA AGOTADA Y SECADORAS DE LEVADURA Minutos °C
R Caustico NaOH 2.0 - 2,5 % 30 Ambiente A cada uso Es necesario que se asegure que se cumpla con la
frecuencia en tanques de almacenamiento de levadura y
x R Detergente Acido-Desinfectante Trimeta CD 1,3 - 1,7% 30 Ambiente A cada uso propagadores
R Vapor Vapor 15 Ambiente A cada uso Solo aplica para CND (etapa adicional en Rutina)
Propagador / Tinas de Levadura / Tanque Inoculador
x Línea de Aire Comprimido R Vapor Vapor húmedo a 127 °C 20 127 °C A cada uso
x Transportadores y lineas de levadura seca R Aseo manual - - - Semanal De acuerdo con PTS de Co Productos
4 CERVEZA RECUPERADA
Número de
shots
recomendado
s entre 2 y 7.
(óptimo <4)
Tiempo
Caustico (Shot Caustico) NaOH 2.0 - 2.5 % Ambiente A cada uso Solo aplica para CND
recomendado
para cada
shot (2
minuto ON y
4 minutos
OFF)
Caustico (Shot Caustico) NaOH 2.0 - 2.5 % 45 Ambiente Semestral Solo aplica para CND
Número de
Solo Aplica para CND
shots
ATENCIÓN:
recomendado
Trabajando con shots cauticos, no es necesario evacuar el
s entre 2 y 7.
CO2 de tanques, por lo que es de estricto cumplimiento la
(óptimo 5)
concentración de la solución de soda y el tiempo de los
Tiempo
Shots causticos NaOH 2.0 - 2.5 % Ambiente Cada uso shots para evitar implosión del tanque. (usar herramienta de
recomendado
cálculo de ECOLAB para determinar el número de shots).
para cada
Si el Fermentador pasa 24 horas luego del CIP y no se ha
shot (2
llenado nuevamente se debe hacer una desinfección con
minuto ON y
trimeta antes del uso, si han pasado 72 horas se debe hacer
4 minutos
de nuevo un CIP completo.
OFF)
R Ácido Acido Nítrico 1,0 - 1,5 %, pH 2.0 a 2.2 30 Ambiente A cada uso
Solo aplica para CB (Sistema Unitanque)
R Desinfectante Ácido Peracético 0.15 - 0.25 % 30 Ambiente A cada uso
x
Número de
Solo aplica para CND
shots
ATENCIÓN:
recomendado
Trabajando con shots cauticos, no es necesario evacuar el
s entre 2 y 7.
CO2 de tanques, por lo que es de estricto cumplimiento la
(óptimo 1)
concentración de la solución de soda y el tiempo de los
Tiempo
Shots causticos NaOH 2.0 - 2.5 % Ambiente Cada uso shots para evitar implosión del tanque. (usar herramienta de
recomendado
cálculo de ECOLAB para determinar el número de shots).
para cada
Si el Fermentador pasa 24 horas luego del CIP y no se ha
shot (2
llenado nuevamente se debe hacer una desinfección con
minuto ON y
trimeta antes del uso, si han pasado 72 horas se debe hacer
4 minutos
de nuevo un CIP completo.
OFF)
Número de
Solo aplica para CND
shots
ATENCIÓN:
recomendado
Trabajando con shots cauticos, no es necesario evacuar el
s entre 2 y 7.
CO2 de tanques, por lo que es de estricto cumplimiento la
(óptimo 1)
concentración de la solución de soda y el tiempo de los
Tiempo
Shots causticos NaOH 2.0 - 2.5 % Ambiente Cada uso shots para evitar implosión del tanque. (usar herramienta de
recomendado
cálculo de ECOLAB para determinar el número de shots).
para cada
Si el Fermentador pasa 24 horas luego del CIP y no se ha
shot (2
llenado nuevamente se debe hacer una desinfección con
minuto ON y
trimeta antes del uso, si han pasado 72 horas se debe hacer
4 minutos
de nuevo un CIP completo.
OFF)
P Periodic Cleaning
CELLAR
Process Type of Clean Recommended Formulation Minimum Time Temperature Frequency Observations Related Document
3 YEAST TANKS FOR INOCULATION, WASTE YEAST AND YEAST DRYERS Minutos °C
R Acid- Disinfectant Detergent Trimeta CD 1,3 - 1,7% 30 Room Temperaturefor each use
x Propagator / Yeast Tubs / Inoculator Tank R steam steam 15 Room Temperaturefor each use
x Compressed Air Line R steam Wet Steam a 127 °C 20 127 °C for each use ---
x Dry Yeast Conveyors and Lines R Manual clean - - - weekly According to Co- Products PTS
x Tanks and Pipes of Lysed Yeast Tanks R Detergente Chlorinated alkaline Principal 2,0 - 2.5 % 60 Room Temperaturebiannual ---
4 Recovered Beer
Caustic NaOH 2.0 - 2,5 % 45 Room Temperature If the Fermenter passes 24 hours after the CIP and it has not
Conical Cylindrical Tanks (TCC), used for been filled again, a disinfection with trimeta must be done
R EACH USE
Fermentation. before use, if 72 hours have passed a full CIP must be done
Acid-disinfectant Detergent Trimeta CD 1,3 - 1,7% 40 Room Temperature again
x
If the Maturator passes 24 hours after the CIP and it has not
Caustic NaOH 2.0 - 2,5 % 45 Room Temperature been filled again, a disinfection with trimeta must be done
Conical Cylindrical Tanks (TCC), used for Maturation. R EACH USE
before use, if 72 hours have passed a full CIP must be done
again.
x Acid-disinfectant Detergent Trimeta CD 1,3 - 1,7% 40 Room Temperature
If the Maturator passes 24 hours after the CIP and it has not
Cylindrical Conical Tanks (TCC), used for Maturation - Caustic NaOH 2.0 - 2,5 % 45 Room Temperature been filled again, a disinfection with trimeta must be done
R EACH USE
Malta. before use, if 72 hours have passed a full CIP must be done
again.
x Acid-disinfectant Detergent Trimeta CD 1,3 - 1,7% 40 Room Temperature
capacidad de producción, altos consumos energéticos y
R Caustic NaOH 2.0 - 2,5 % 30 85 °C for each use
Fermentation / Maturation Tanks Line altos cosumos
capacidad de sosa (de
de producción, 6 a consumos
altos 10 tanquesenergéticos
diarios). Sey
x R Acid-disinfectant Detergent Trimeta CD 1,3 - 1,7% 40 Room Temperaturefor each use
altos cosumos de sosa (de 6 a 10 tanques diarios). Se
R Caustic NaOH 2.0 - 2,5 % 50 85 °C for each use
Centrifuge
x R Acid-disinfectant Detergent Trimeta CD 1,3 - 1,7% 30 Room Temperaturefor each use
Tank Preparation and Dosing of Hops, Defoamer and R Caustic NaOH 2.0 - 2,5 % 50 85 °C for each use
x Stabilizer R Acid-disinfectant Detergent Trimeta CD 1,3 - 1,7% 30 Room Temperaturefor each use
R Caustic NaOH 2.0 - 2,5 % 50 Room Temperaturefor each use
Beer Cooler / Heat Exchanger
x R Acid-disinfectant Detergent Trimeta CD 1,3 - 1,7% 30 Room Temperaturefor each use
Caustic NaOH 2.0 - 2,5 % 20 85-90°C Applies in Acid and Disinfectant tank
x CIP to CIP Station R Monthly
A Limpieza Adicional
Filtración - BBTs
Proceso Tipo de limpieza Formulación recomendada Tiempo mínimo Temperatura Frecuencia Observaciones Documento Relacionado
Detergente Acido-
Trimeta CD (1.3 - 1.7%) 20 Ambiente
Desinfectante
Semanal o fin de producción ( máximo cada
Tanques de cabezas y colas de
168 horas)
maduración, Despuntes.
Los tanques convencionales llegan a tener serpentines en
Acido(*Cuando no se Use los cuales pueden llegar a incrustarse, por lo tanto se debe
Ácido fosfórico0,8 - 1,0 %, pH 2.0 a 2.2 20 Ambiente
Trimeta) tallar con fibras con las cuales se pueda remover
completamente la sucediedad
R
Desinfectante (*Cuando
Oxonia (0.3 - 0.4%) 10 Ambiente
no se use Trimeta)
Detergente Acido-
R Trimeta CD (1.3 - 1.7%) 20 Ambiente
Desinfectante
Desinfectante (*Cuando
Oxonia (0.3 - 0.4%) 10 Ambiente
no se use Trimeta)
R
Semanal o fin de producción ( máximo cada
Enfriador de cerveza. Detergente Acido- 168 horas)
Trimeta CD (1.3 - 1.7%) 20 Ambiente
Desinfectante
Acido(*Cuando no se Use
Ácido fosfórico0,8 - 1,0 %, pH 2.0 a 2.2 10 Ambiente
Trimeta)
R
Desinfectante (*Cuando
Oxonia (0.3 - 0.4%) 10 Ambiente
no se use Trimeta)
Acido(*Cuando no se Use
Ácido fosfórico0,8 - 1,0 %, pH 2.0 a 2.2 10 Ambiente
Trimeta)
Desinfectante (*Cuando
Oxonia (0.3 - 0.4%) 10 Ambiente
no se use Trimeta)
Acido(*Cuando no se Use
Ácido fosfórico0,8 - 1,0 %, pH 2.0 a 2.2 20 Ambiente
Trimeta)
Desinfectante (*Cuando
Oxonia (0.3 - 0.4%) 10 Ambiente
no se use Trimeta)
Filtros Trap (si los Hay) Cáustico NaOH 1,8 - 2,0 % 30 78-82
Desinfectante (*Cuando
Oxonia (0.3 - 0.4%) 10 Ambiente
no se use Trimeta)
Detergente Acido-
Trimeta CD (1.3 - 1.7%) 20 Ambiente
Líneas de agua desairada al dilusor, Desinfectante
otras líneas de agua desairada R Quincenal ( máximo cada 15 días) ---
Acido(*Cuando no se Use
Ácido fosfórico0,8 - 1,0 %, pH 2.0 a 2.2 20 Ambiente
Trimeta)
Desinfectante (*Cuando
Oxonia (0.3 - 0.4%) 10 Ambiente
no se use Trimeta)
Desinfectante (*Cuando
Oxonia (0.3 - 0.4%) 10 Ambiente
no se use Trimeta)
Detergente Acido-
Trimeta CD (1.3 - 1.7%) 20 Ambiente
Líneas de envío de cerveza desde Desinfectante Semanal o fin de producción (máximo cada Aplica solo para líneas desde BBT a envase , no incluye la
R
BBT a llenadoras. 168 horas) llenadora
Acido(*Cuando no se Use Nota : Cada 3 meses paso de alcalino clorado.
Ácido fosfórico0,8 - 1,0 %, pH 2.0 a 2.2 10 Ambiente
Trimeta)
Desinfectante (*Cuando
Oxonia (0.3 - 0.4%) 10 Ambiente
no se use Trimeta)
R
Detergente Acido-
Trimeta CD (1.3 - 1.7%) 20 Ambiente Trimestral (máximo cada 90 días)
CIP al sistema de CIP Desinfectante
Acido(*Cuando no se Use
Ácido fosfórico0,8 - 1,0 %, pH 2.0 a 2.2 10 Ambiente
Trimeta)
R
Desinfectante (*Cuando
Oxonia (0.3 - 0.4%) 10 Ambiente
no se use Trimeta)
8 BBT´S .
*Excepción: Se debe realizar CIP cada vez que haya
cambio de marcas no compatibles ejemplo: llenado de
marcas con lúpulos estables a la luz, antes y después de
Detergente Acido-
R Trimeta CD (1.3 - 1.7%) 20 Ambiente marcas con saborizantes, colorantes, cerveza sin alcohol
Desinfectante
*En caso de resultados de microbiología positivos en BBTs
se debe evaluar esta frecuencia hasta que se recuperen
BBT´s Semanal (máximo cada 168 horas)
nuevamente las condiciones microbiológicas normales.
Acido(*Cuando no se Use
Ácido fosfórico0,8 - 1,0 %, pH 2.0 a 2.2 10 Ambiente
Trimeta) *Si el BBT pasa 24 horas luego del CIP y no se ha llenado
R
Desinfectante (*Cuando nuevamente se debe hacer una redesinfección con trimeta
Oxonia (0.3 - 0.4%) 10 Ambiente (10 min) antes del uso, si han pasado 72 horas se debe
no se use Trimeta)
hacer de nuevo un CIP completo.
A Limpieza Adicional
Filtración - BBTs
Proceso Tipo de limpieza Formulación recomendada Tiempo mínimo Temperatura Frecuencia Observaciones Documento Relacionado
Colombia: Valle
Filtros de cerveza de membranas (BMF) Ultrasil (30 mS) - Klenz pak (Relación 1/1
R Cáustico (solución oxidante) 10 73 Fin de ciclo de producción
Colombia Molar o 3/1 másico)
El paso de acido nítrico se realiza cada 10 aseos cáusticos.
Detergente Acido-Desinfectante Trimeta CD 1,1 - 1,3% 20 Ambiente Previo al paso caustico se debe remover el CO2 del tanque.
Tanques buffer antes del filtro R Detergente Acido-Desinfectante Trimeta CD 1,1 - 1,3% 20 Ambiente Semanal o fin de producción ( máximo cada 168 horas)
Tanques buffer antes del filtro Antes de iniciar producción de Pony Malta o Maltin Power,
R Acido Acido Nítrico 0,8 - 1,0 % 15 Ambiente
Producción de Pony Malta o Maltin Power. en producción continua realizar CIP 2 veces por semana. Previo al paso caustico se debe remover el CO2 del tanque.
Cáustico NaOH 1,8 - 2,0 % 30 78-82 Aplica para las cervecerías de Boyacá, Barranquilla,
Mensual ( máximo cada 30 días).
Medellin, Valle y Tocancipa que tienen tanque de
Tanques de preparación de jarabe de azúcar R preparación separado del tanque de dosificación.
Realizar CIP completo si el tanque permanece más de 24
Detergente Acido-Desinfectante Trimeta CD 1,1 - 1,3% 20 Ambiente horas desocupado.
Ecuador: Guayaquil
Cáustico NaOH 1,8 - 2,0 % 30 78-82 Mensual ( máximo cada 30 días) o antes si las condiciones
Sistema de agua desairada microbiológicas lo requieren.
Torre del DAW. R Previo al paso caustico se debe remover el CO2.
Tanques de almacenamiento de DAW Si el tanque de almacenamiento de DAW, queda
Detergente Acido-Desinfectante Trimeta CD 1,1 - 1,3% 20 Ambiente desocupado se debe realizar CIP completo.
Líneas de envío de Pony Malta, Maltin Power Antes y al final de cada producción y cada 48 horas de
desde BBT a llenadoras - referencia PET R Acido Acido Nítrico 0,8 - 1,0 % 15 Ambiente producción continua, repetir después de paradas mayores a
Producción de Pony Malta o Maltin Power. 4 horas.
Temperatura °C - 78-82 80 - 85 80 - 85
Previo al paso caustico se debe remover el CO2, donde
aplique.
Tanques buffer entrada y salida filtro Atención: En las cervecerías donde se produce Pony Malta
Tanques de dosificación de Tierras y circuitos de o Maltin Power, aplica frecuencia trimestral del paso de
dosificación. alcalino clorado para los siguientes equipos y líneas.
Tanques de PVPP, lúpulo, esencias y otros
agregados y circuitos de dosificación. Tanque y línea de jarabe de azúcar ( aplica Pony
Tanques de jarabes de azúcar (preparación y concentrada)
dosificación) Enfriador de jarabe de azúcar ( aplica para Pony
A Detergente alcalino clorado Principal 2,0 - 3,0 % 60 Ambiente Semestral ( máximo cada 180 días).
Tanques de agua des aireada concentrada).
Todas las líneas de cerveza desde buffer de Tanque buffer salida de filtro
cerveza no filtrada hasta BBT incluyendo Tanque de dosificación de tierra diatomácea
mezclador de cerveza, carbonatador y enfriador. Filtro de tierra diatomácea.
Líneas de agua des aireada (todas) Línea de Producto desde tanque buffer no filtrado a BBT.
Líneas de jarabe de azúcar Blender
Líneas de dosificación de esencias Líneas de dilución
Enfriador de Pony Malta
Líneas de BBT a llenadora
Procesos Tipo de limpieza Formulación recomendada Tiempo mínimo Temperatura Frecuencia Observaciones Documento relacionado
8 BBT´S .
CIP al sistema de CIP R Acido Acido Nítrico 0,8 - 1,0 % 15 Ambiente Trimestral ( máximo cada 90 días)
BBT´S A Detergente alcalino clorado Principal 2,0 - 3,0 % 60 Ambiente Trimestral ( máximo cada 90 días) Previo al paso caustico se debe remover el CO2.
Procesos Tipo de limpieza Formulación recomendada Tiempo mínimo Temperatura Frecuencia Observaciones Documento relacionado
9 Equipos Desalcoholizador
A Limpieza Adicional
Filtración - BBTs
Proceso Tipo de limpieza Formulación recomendada Tiempo mínimo Temperatura Frecuencia Observaciones Documento Relacionado
Detergente Acido-
Trímetra CD 0.90 - 1.20% 45 Ambiente
Desinfectante
Aplica para las cervecerías que tienen tanque de cabezas y
R Semanal o fin de producción ( máximo cada 168 horas)
colas en filtración o tanques pre filtros.
Acido peracetico
Acido 5 Ambiente
Oxonia 0.28 - 0.38 %
Acido peracetico
Acido 5 Ambiente
Oxonia 0.28 - 0.38 %
R Ácido Acido Fosforico 1.0 - 1.5 % 20 Ambiente Semanal o fin de producción ( máximo cada 168 horas)
A Ácido Acido Fosforico 1.0 - 1.5 % 20 Ambiente Mensual ( máximo cada 30 días).
R Esterilización Agua Caliente 30 80-90 Cada ciclo de fitración Aplica Guatemala, El Salvador
Detergente Acido-
R Trímetra CD 0.90 - 1.20% 20 Ambiente Semanal o fin de producción ( máximo cada 168 horas)
Desinfectante
Tanque de preparación de tierras de diatomácea y Aplica para todas las cervecerías excepto en filtros de
Cáustico NaOH 2.0 - 2.5 % 30 80-90
circuito de dosificación membranas
R Mensual ( máximo cada 30 días).
Detergente Acido-
Trímetra CD 0.90 - 1.20% 20 Ambiente
Desinfectante
Detergente Acido-
Trímetra CD 0.90 - 1.20% 45 Ambiente
Desinfectante
R Quincenal ( máximo cada 15 días)
Acido peracetico
Acido 5 Ambiente
Oxonia 0.28 - 0.38 %
Acido peracetico
Acido 5 Ambiente
Oxonia 0.28 - 0.38 %
Líneas de agua desairada a envasado Semanal, inicio o fin de producción (máximo cada 168
horas)
R Acido Acido Nítrico 0,6 - 3,0 % 20 40-50
Paradas iguales o mayores a 8 horas
Cáustico NaOH 2.0 - 2.5 % 30 80-90 Semanal, inicio o fin de producción (máximo cada 168
horas)
R
Acido Peróxido de Hidrógeno 0.04 - 0.08 % 20 Ambiente Paradas iguales o mayores a 8 horas
Acido peracetico *Si el BBT pasa 24 horas luego del CIP y no se ha llenado
BBTs Acido 5 Ambiente
Oxonia 0.28 - 0.38 % nuevamente se debe hacer una redesinfección con trimeta
(10 min) antes del uso, si han pasado 72 horas se debe
hacer de nuevo un CIP completo.
Acido peracetico
Acido 5 Ambiente
Oxonia 0.28 - 0.38 %
P Limpieza Adicional
Filtración - BBTs
Tiempo
Proceso Tipo de limpieza Formulación recomendada Temperatura Frecuencia Observaciones Documento Relacionado
mínimo
7 FILTRACION, AGUA DESAIRADA, BBT Y LINEAS DE BBT A LLENADORA Minutos °C
x
Esterilización con agua
R Agua Tratada Caliente 10 85-90 Cada ciclo de filtración Aplica para cervecerías con filtros trap:
caliente
Filtros Trap (si los Hay) Cáustico NaOH 2,0 - 2,5 % 30 85-90 Semanal
P Detergente Acido-
Trimeta CD (1.3 - 1.7%) 30 Ambiente Semanal
Desinfectante
x R Ácido Acido Nítrico 1,0 - 1,5 %, pH 2.0 a 2.2 30 Ambiente Semanal Solo aplica para CB
Esterilización con agua
R Agua Tratada Caliente 10 85-90 Cada ciclo de filtración
caliente
Cáustico NaOH 2,0 - 2,5 % 30 85-90 Semanal
Tanque de preparación de tierras de P Detergente Acido-
Trimeta CD (1.3 - 1.7%) 30 Ambiente Semanal
diatomácea y circuito de dosificación Desinfectante
R Ácido Acido Nítrico 1,0 - 1,5 %, pH 2.0 a 2.2 30 Ambiente Mensual Solo aplica para CB
x
Detergente Acido- Semanal, cambiar a Soda + Trimeta CD si
R Trimeta CD (1.3 - 1.7%) 30 Ambiente
Desinfectante hay conteo microbiologico
P Periodic Cleaning
Filtración - BBTs
Documento
Process Type of Clean Recommended Formulation Minimum Time Temperature Frecuencia Observaciones
Relacionado
7 FILTRATION, DEAERATED WATER, BBT AND LINES FROM BBT TO FILLER Minutos °C
R Sterilization with hot water Hot Treated Water 30 80-85 In each new filtration cycle
x Beer filter plates and candles caustic NaOH 2,0 - 2,5 % 45 85-90 weekly
P
Sterilization with hot water Trimeta CD (1.3 - 1.7%) 30 85-90 weekly
R Sterilization with hot water Hot Treated Water 10 85-90 Every filtration cycle Applies to breweries with trap filters:
R caustic NaOH 2,0 - 2,5 % 30 85-90 weekly or end of production Applies to breweries with trap filters:
Trap filters (if any)
caustic NaOH 2,0 - 2,5 % 30 85-90
P monthly Applies to breweries that have trap filters installed:
Acid-Disinfectant
Trimeta CD (1.3 - 1.7%) 30 85-90
x Detergent
8 BBT´S .
* If the BBT passes 24 hours after the CIP and has not been filled
again, a re-disinfection with trimeta must be done (10 min) before
use, if 72 hours have passed a full CIP must be done again. "
Planta
Item Enero Febrero Marzo
Implementación
ATE
Frecuencia
Implementación
Arequipa
Frecuencia
Implementación
Cusco
Frecuencia
Implementación
Motupe
Frecuencia
Implementación
San Juan
Frecuencia
Implementación
Guayaquil
Frecuencia
Implementación
Quito
Frecuencia
Planta
Item Enero Febrero Marzo
Implementación
ATE
Frecuencia
Implementación
Arequipa
Frecuencia
Implementación
Cusco
Frecuencia
Implementación
Motupe
Frecuencia
Implementación
San Juan
Frecuencia
Implementación
Guayaquil
Frecuencia
Implementación
Quito
Frecuencia
Planta
Item Enero Febrero Marzo
Implementación
ATE
Frecuencia
Implementación
Arequipa
Frecuencia
Implementación
Cusco
Frecuencia
Implementación
Motupe
Frecuencia
Implementación
San Juan
Frecuencia
Implementación
Guayaquil
Frecuencia
Implementación
Quito
Frecuencia
0.00 0.00
0.00 0.00
BREWING
Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre
FILTRATION
Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre
100.00
90.00
80.00
70.00
60.00
50.00
40.00
30.00
20.00
#DIV/0!
10.00
#DIV/0!
0.00
Frecuencia
Frecuencia
Frecuencia
Frecuencia
Frecuencia
Frecuencia
Implementación
Implementación
Implementación
Implementación
Implementación
Implementación
Implementación
Diciembre
#DIV/0!
#DIV/0!
Diciembre
#DIV/0!
#DIV/0!
Diciembre
#DIV/0!
#DIV/0!
LAN V 2.3 2021 Enero
Febrero
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
Frecuencia
Frecuencia
Implementación
Implementación
Guayaquil Quito
Historial de Cambios / Change History