797F Off-Highway Truck LAJ00001-UP (MACHINE) POWERED BY C175-20 E...

Página 1 de 3

Cerrar SIS

Pantalla anterior

Producto: TRUCK
Modelo: 797F TRUCK LAJ
Configuración: 797F Off-Highway Truck LAJ00001-UP (MACHINE) POWERED BY C175-20 Engine

Operación de Sistemas
797F Camión de Obras Sistema de frenos
Número de medio -KSNR8374-02 Fecha de publicación -01/05/2010 Fecha de actualización -15/11/2010

i03959140

Bomba de engranajes (enfriamiento del freno, dispositivo de

levantamiento)
SMCS - 4268; 5073; 5083

Ilustración 1 g01982753

Ubicación de la bomba de engranajes del dispositivo de levantamiento y enfriamiento del freno para realizar la
configuración del freno para pendiente baja

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/s... 26/10/2012
797F Off-Highway Truck LAJ00001-UP (MACHINE) POWERED BY C175-20 E... Página 2 de 3

(1) Mando de la bomba

(2) Bomba de engranajes para el enfriamiento del dispositivo de levantamiento y de los frenos

(3) Válvula de control del dispositivo de levantamiento

Ilustración 2 g01982773

Ubicación de la bomba de engranajes del dispositivo de levantamiento y enfriamiento del freno para realizar la
configuración del freno para pendiente empinada

(1) Mando de la bomba

(2) Bomba de engranajes para el enfriamiento del dispositivo de levantamiento y de los frenos

(3) Válvula de control del dispositivo de levantamiento

La bomba de engranajes (1) para el enfriamiento del dispositivo de levantamiento y de los frenos
está ubicada entre la transmisión y el bastidor, en el lado derecho del camión. La bomba de
engranajes (1) tiene cuatro secciones. Las cuatro secciones de la bomba de engranajes (1) envían
aceite a la válvula de control del dispositivo de levantamiento y enfriamiento de los frenos.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/s... 26/10/2012
797F Off-Highway Truck LAJ00001-UP (MACHINE) POWERED BY C175-20 E... Página 3 de 3

Ilustración 3 g01982914

(1) Mando de la bomba

(2) Bomba de engranajes para el enfriamiento del dispositivo de levantamiento y de los frenos

(4) Entradas del tanque hidráulico

(5) Salidas a la rejilla del dispositivo de levantamiento

El aceite del tanque hidráulico fluye dentro de las entradas (4) de la bomba de engranajes (1). La
bomba de engranajes (1) bombea aceite que fluye dentro de una rejilla a través de las salidas (5).
El aceite continúa circulando hacia la válvula de control del dispositivo de levantamiento (3). La
válvula de control del dispositivo de levantamiento (3) envía aceite a los cilindros de dicho
dispositivo o al sistema de enfriamiento del freno delantero y del freno trasero.

Copyright 1993 - 2012 Caterpillar Inc. Fri Oct 26 04:59:06 EST 2012
Todos los derechos reservados.
Red privada para licenciados del SIS.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/s... 26/10/2012