Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
El universo, casi por orden de la naturaleza, en cuanto el más perfecto, precedió a todas las cosas,
para que cualquier cosa pudiera estar en cualquiera. En cada criatura, pues, el universo es la
misma criatura.
(Nicolás de Cusa. La docta ig-norancia.)
3. Divergencia documental.
“Y nadie es una isla completa en si mismo, cada hombre es un pedazo del conti-nente y una
parte de la tierra”.
(J. Donne)
Las preguntas ¿quién?, ¿qué se hace?, ¿sobre qué? y ¿dónde? han de ser
contestadas por cada uno de los subsistemas que intervienen en el sistema
documental. Esta tarea, que en un principio no ofrece dificultad alguna, se hace
compleja dentro del enfoque sistémico con la interconexión entre las partes que
operan, expresadas gráficamente por líneas discontinuas, que indican la
perpetua comunicación e interrelación que entre sí mantienen; por otro lado, el
intercambio de roles que se produce se representa por flechas unidireccionales
y recíprocas (vid. Ilustración del sistema documental).
A) Subsistema de individuos
Está formado por el personal técnico y el destinatario final al que sus
trabajos documentales van dirigidos (usuarios del sistema). Archiveros,
bibliotecarios y documentalistas conforman el primer grupo que, a su vez, dada
la mayor formación de los profesionales (sin duda, incrementada desde la
aparición del segundo ciclo universitario en Documentación), se divide en un
amplio y especializado espectro que incluye a gestores, analistas
(catalogadores, clasificadores, indizadores y resumidores), referencistas y
diseñadores de bases de datos.
El personal técnico opera tanto en el subsistema técnico como en el
subsistema de elementos. De esta conexión, nacen los productos
documentales (índices, guías, bases de datos bibliográficas...). No obstante, y
aunque esta sea la parte más conocida, existe otra faceta que deberá
imponerse, si los sistemas documentales se gestionan desde una perspectiva
empresarial.
Como afirma Emilia Currás (1996), “la situación económica no se puede
permitir el lujo de mantener una empresa, institución o servicio, sin
pensar en la confrontación de los mercados, la rentabilidad y la
competencia”. Nos referimos con esto, al intercambio de roles que las
técnicas de gestión empresarial imponen al convertir los sujetos activos
(técnicos) en objeto de estudio.
Conocer el nivel de producción del sistema, la calidad de servicios, la
satisfacción o insatisfacción del usuario (corporativo o externo) se consiguen
con el uso de técnicas de evaluación del sistema documental. Éstas valoran la
eficacia o ineficacia de su labor dentro de la institución a la que sirven (archivos
o bibliotecas de empresas) o de la sociedad a la que prestan sus servicios
(instituciones públicas).
Si reflexionamos sobre este enfoque, desde el que el personal técnico puede
convertirse en objeto de estudio, corroboramos que pasa a formar parte del
subsistema de elementos (vid. esquema tripartito del sistema documental);
pero, esta movilidad entre las partes que conforman el sistema no afecta a la
estructura propuesta, ya que el sistema de individuos seguirá operando sobre
los otros dos subsistemas e igualmente estará formado por usuarios y técnicos.
Atendiendo a la vinculación del personal técnico con la institución,
establecemos la siguiente clasificación:
B) Subsistema técnico
Abarca todos los procesos técnicos que realiza el subsitema de individuos
dentro del subsistema documental en el que opera. Se diferencian dos tipos
de actividades que, íntimamente relacionadas, tienen la difusión como
puente de unión entre ambas (vid. esquema tripartito del sistema
documental).
1. Técnicas documentales.
Adquirir, procesar o clasificar y almacenar son actividades que se
realizan según unas pautas documentales establecidas. Es evidente que
éstas evolucionan para dar respuesta a las nuevas necesidades que
aparecen en un momento determinado de la historia de la humanidad;
pero, también es evidente, éstas no varían en función de las
preferencias del usuario, más bien son per se técnicas con una finalidad:
almacenar para recuperar. Si cumplen esta función, el subsistema
técnico está en consonancia con la actividad que le es asignada en el
sistema.
Bibliografía
Tipología Documental
2 TIPOS:
Documentación jurídica: Es el instrumento de trabajo de las AAPP que
está sometido al derecho administrativo que se supone que dentro de
las AAPP la actualización de la legislación vigente.
Documentación Administrativa: Son los documentos administrativos
que produce la propia AAPP y que son los documentos que varían en
sus datos y que exigen en algunos casos seguimiento durante periodos
de tiempo determinados, y que en otros casos necesitan seguimiento
continuo.
Soportes documentales
Así mismo, los formatos en los que pueden estar contenidos estos
testimonios materiales llamados documentos han ido evolucionando y
diversificándose en el transcurso del tiempo. En la actualidad, pueden
considerarse como principales formatos o soportes documentales, los
siguientes:
Papel
Aun cuando las piedras y las tablillas de arcilla fueron los primeros soportes
documentales del hombre, durante los siglos de la edad prehistórica y antigua,
en materia documental ocurrió en la Edad Media un descubrimiento que
cambiaría para siempre el mundo de los formatos: la invención y popularización
del papel, el cual permitía la reproducción de documentos de forma mucho más
rápida, resistente, duradera y sobre todo económica. A pesar de los siglos, el
papel continúa siendo el soporte o formato documental por excelencia,
siendo usado para realizar respaldos materiales de cualquier actividad humana.
Audiovisuales
Así mismo, con el advenimiento de las tecnologías, se han desarrollado
nuevas formas de soportes documentales, los cuales permiten almacenar otro
tipo de información, mucho más allá de las palabras: los medios audiovisuales,
con los que pueden fijarse y archivarse imágenes, sonidos, e imágenes en
movimiento, permitiéndole a quien investigue con ellos poder ver y escuchar
fielmente aquello que quiere conservarse.
Digitales
Finalmente, la evolución de la informática también ha marcado pauta en el
mundo documental y archivístico, puesto que las computadoras se han
convertido también en una importante herramienta de producción y
almacenamiento de Archivos. De esta forma, aun cuando se imprima en papel
el documento que quiera usarse como soporte material, al ser la computadora
el instrumento que se usa para su fabricación, a la par se crea un archivo
digital, el cual cumpliría con las propiedades de ser intangible, más
económico, ocupar menos espacio y en teoría ser mucho más duradero,
por no estar expuesto a los agentes climáticos.
Tipos de Documentos
Asímismo, resulta pertinente revisar las distintas tipologías documentales
que pueden encontrarse de forma general en las diferentes entidades
administrativas, para las cuales suelen ser concebidos como tipos de
documentos, aquellos pertenecientes a la siguiente clasificación:
De acuerdo al contenido:
En este primer ítem, contemplado también como el primer criterio de
clasificación en lo que a tipología documental se refiere, se encuentran los
documentos que son discriminados según el contenido que presentan,
entre los que se encuentran los Documentos Imperativos (Leyes, Decretos,
Sentencias, entre otros documentos producidos por las entidades que
representan algún tipo de autoridad civil, eclesiástica o económica) así
también como los Documentos Informativos; los Documentos Sustantivos y
Documentos Facilitativos.
De acuerdo a su clase:
Finalmente, la Archivística fija también los distintos soportes materiales
como criterio de clasificación de la Tipología Documental. En
consecuencia, se puede decir que los documentos se distinguen según su
clase en Documentos textuales, no textuales, iconográficos, sonoros,
audiovisuales, magnéticos, materiales y digitales.
Análisis Documental
Conceptos
Bibliografía
AENOR. (1994). Norma UNE 50-103-90 Documentación. Preparación de
resúmenes. En: Documentación. Recopilación de normas UNE. Madrid :
AENOR.
AENOR. (1994). Norma UNE 50-121-91 Documentación. Métodos para el
análisis de documentos, determinación de su contenido y selección de los
términos de indización. En: Documentación. Recopilación de normas UNE.
Madrid : AENOR.
Amat Noguera, Nuria. (1987). Documentación científica y nuevas tecnologías
de la información. Madrid : Pirámide.
Benito Amat, Carlos. (s.f.). Indización. Aspectos generales. Especificidad y
exhaustividad. Esquema (Tema inédito).
Currás, Emilia. (1991). Thesauros. Lenguajes terminológicos. Madrid :
Paraninfo.
Chaumier, Jacques. (1988). Le traitement linguistique de l’information. Paris :
Entrepise Moderne d’ Edition.
Chaumier, Jacques. (1993). Técnicas de documentación y archivo. Barcelona :
Oikostau.
García Gutiérrez, Antonio Luis. (1984). Lingüística documental. Barcelona :
Mitre.
Garrido Arilla, María Rosa. (2002). Fundamentos del análisis documental. En:
Manual de Ciencias de la Documentación. Madrid : Pirámide..
Haynes, R. B. ; Mulrow, C. D. ; Huth, E. J. ; Altman, D. G. ; Gardner, M. J.
(1990). More informative abstracts revisited. Annals of Internal Medicine nº 1,
1990, p. 69-76.
Lancaster, F W. (1995). El control del vocabulario en la recuperación de
información. Valencia : Universitat de Valencia.
Lancaster, F W. (1998). Indexing and abstracting in theory and practice.
Londres : Library Association.
López Espinosa, José Antonio ; Pamias González, Edicta ; Cáceres Manso,
Elsy ; Ramos Sánchez, Elizabeth ; Díaz del Campo, Soledad ; Abascal Rivero,
María Elena. (1995). Propuesta de una guía para la elaboración de resúmenes
más informativos. ACIMED Nº3, 1995, p. 5-23. Disponible en:
http://www.bvs.sld.cu/revistas/aci/vol3_3_95/aci02395.htm
López Yepes, J (coord). (2002). Manual de ciencias de la Documentación.
Madrid : Pirámide.
Méndez Rodríguez, Eva. (1999). RDF: un modelo de metadatos flexible para
las bibliotecas digitales del próximo milenio. En: 7 Jornades Catalanes de
Documentació 1999. Disponible en:
http://www.bib.uc3m.es/~mendez/publicaciones/7jc99/rdf.htm
Méndez Rodríguez, Eva. (2002). Metadatos y recuperación de información.
Estándares, problemas y aplicabilidad en bibliotecas digitales. Gijón : Trea,
2002.
Merlo Vega, José Antonio ; Sorli Rojo, Ángela. (2000). El uso de
metainformación en los webs de las bibliotecas españolas. En: 7 Jornadas
Españolas de Documentación. Bilbao : FESABID.
Moreiro, José Antonio. (2002). Criterios e indicadores para evaluar la calidad
del análisis documental de contenido. Ciencias de la Información, Brasilia, nº 1,
2002, p.53-60.
Ortiz-Repiso Jiménez, Virginia. (1999). Nuevas perspectivas para la
catalogación: metadatos versus MARC. Revista Española de Documentación
Científica, nº 2, 1999, p. 198-219.
Pinto Molina, M. (1991). Análisis documental: fundamentos y procedimientos.
Madrid : Eudema.
Pinto Molina, M. (1992). El resumen documental: principios y métodos. Madrid :
Fundación Germán Sánchez Ruipérez.
Pinto Molina, M ; Galvez, Carmen. (1996). Análisis documental de contenido:
procesamiento de información. Madrid : Síntesis.
Pinto Molina, M. (1999). Tratamiento de los contenidos en la sociedad de la
información. En: La sociedad de la información: Política, tecnología e industria
de los contenidos. Madrid : Centro de Estudios Ramón Areces.
Pinto Molina, M. (2001). El resumen documental: paradigmas, modelos y
métodos. Madrid : Fundación Germán Sánchez Ruipérez.
Identificación de la Tipología Documental2