Especificaciones Técnicas

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ALCANTARILLADOSANITARIO
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
CONDICIONES GENERALES
El presente pliego de especificaciones técnicas junto a los planos, cálculos hidráulicos, y

detalles constructivos; tienen preeminencia sobre cualquier otro documento técnico. Cualquier
discrepancia existente, deberá ser resuelta por el Supervisor de Obra en coordinación con el
Fiscal de Obra Cualquier enmienda u observación, al presente pliego de especificaciones
técnicas, deberá realizarse antes de la suscripción del Contrato de Construcción.
Para los fines consiguientes del presente Pliego de Especificaciones Técnicas, se debe tomar
en cuenta las siguientes definiciones:
Contratante, o Entidad Ejecutora, es la institución de derecho público que una vez realizada
la convocatoria pública y adjudicado el servicio, se convierte en parte contractual de la misma,
y será denominada “La Prefectura”.
Contratista de obra, es la empresa que ha sido contratada por una entidad para realizar una
obra civil específica, de acuerdo a las especificaciones técnicas, propuesta, plazo y monto
detallados en un Contrato.
Fiscal de obra, es el profesional o funcionario designado por el contratante, o que ha sido

contratado específicamente para representarla en la ejecución de la obra. Legalmente es la
persona que toma las definiciones que fuesen necesarias en la ejecución de la obra, así como
también ejerce control sobre el Supervisor, en representación del contratante o olicitante.
Supervisor de Obra, es la empresa consultora o profesional independiente que ha sido o será

contratada por el Contratante, para que realice un servicio de consultoría de supervisión técnica
de alguna obra civil específica.
RESPONSABILIDADES
El Contratista es absolutamente responsable de la buena ejecución de todos y cada uno de los

ítems. Bajo ninguna circunstancia podrá eludir esta responsabilidad, alegando desconocimiento
o ignorancia de las condiciones técnicas.
La construcción de las obras previstas, se sujetará estrictamente a lo establecido en estas

especificaciones para todas las faenas pertinentes. La construcción de las estructuras
principales se hará en estricta sujeción a los planos, especificaciones técnicas e instrucciones
de la Supervisión.
1
COSTO DE CADA ÍTEM
El costo unitario de cada ítem especificado cubre todas las incidencias que intervienen en el
ítem, como ser: materiales, equipo, herramientas, mano de obra, beneficios sociales,
manipuleo, cargas impositivas, etc., aún cuando no se indique expresamente en el presente
pliego, salvo que exista expresamente indicación contraria en la especificación de uno o más
ítems del presupuesto.
APROBACIÓN DE MATERIALES
Todos y cada uno de los materiales deberán ser de primera calidad y aprobados por el
Supervisor de Obra, ajustándose estrictamente a lo estipulado en el presente pliego.
Si la calidad de algún material no se encuentra especificada, obligatoriamente deberá merecer

la aceptación del Supervisor de Obra.
PROPÓSITOS Y ALCANCES
El propósito de estas especificaciones, es exponer los requerimientos para la buena ejecución

técnica de los trabajos, la utilización del equipo, herramientas necesarias y la buena calidad de
los materiales a utilizarse.
Estas especificaciones son parte integrante del Contrato para la realización de los trabajos de
Ampliación de la Red de Alcantarillado Sanitario.
CONTROL TÉCNICO
El control técnico de las obras será realizado directamente por personal técnico de SEMAPA
quien tendrá la autoridad necesaria para el cumplimiento de una eficaz Supervisión.
El CONTRATISTA deberá otorgar al SUPERVISOR de la Obra todas las facilidades para el

buen cumplimiento de su cometido. El CONTRATISTA deberá proveer a su costo un Libro de
Ordenes debidamente notariado con un original y dos copias. Este libro servirá para el control,
comunicación y solución inmediata de los problemas que se presenten.
El CONTRATISTA conjuntamente con la Supervisión procederá a la MEDICIÓN de cada una

de las partes de la obra ejecutada para la posterior elaboración de la planilla por parte del
CONTRATISTA.
SEÑALIZACIÓN ANUNCIANDO EL PROYECTO
El CONTRATISTA deberá poner un letrero anunciando el proyecto según la leyenda,

dimensiones y otras especificaciones a ser provistas por el Contratante. Este letrero será
colocado en un lugar visible que no afecte el tráfico vehicular, tránsito de peatones y la
seguridad de las personas. El CONTRATISTA será responsable de obtener los permisos
necesarios para la colocación del letrero. Las dimensiones del letrero serán las siguientes: 1,00
metro de alto por 1,50 de ancho. El contenido y características del letrero serán proporcionados
por la supervisión.
2
PLAQUETA DE ENTREGA DEL PROYECTO
El CONTRATISTA deberá poner UNA PLAQUETA anunciando el proyecto que indique las
caracteriticasa financieras, y otros detalles según la leyenda, dimensiones y otras
especificaciones a ser provistas por el Contratante. Será colocado en un lugar visible que no
afecte el tráfico vehicular, tránsito de peatones y pewrmita el conocimiento de los actores en el
financiamiento y la ejecucion
CUMPLIMIENTO AL DECRETO SUPREMO D.S. 108
El CONTRATISTA tiene la obligación de adquirir ropa de trabajo y equipos de protección

personal contra riesgos ocupacionales para todos sus trabajadores y ser utilizados en todo
momento durante la realización del Proyecto. El encargado de hacer cumplir el Decreto
Supremo 108 en todo momento de la ejecución del Proyecto es el SUPERVISOR, quien en
coordinación con el Jefe de Seguridad Industrial de SEMAPA en una primera instancia
elaborara un informe conjunto a cerca del cumplimiento del D.S. 108; siendo a partir del cual el
SUPERVISOR el encargado de garantizar el cumplimiento de la normativa vigente relacionada
con la higiene, seguridad ocupacional y bienestar que deben cumplir las personas naturales y
jurídicas que tengan una relación contractual con entidades públicas.
SEÑALIZACIONES DE SEGURIDAD
Se refiere a la señalización necesaria para preservar bienes y servicios, así como para
garantizar la seguridad de las personas durante toda la etapa de construcción. La señalización
consistirá en letreros con suficiente visibilidad para el tráfico vehicular tanto diurno como
nocturno. Así mismo el tráfico peatonal será preservado mediante barreras con cintas
llamativas y/o señales visibles necesarias para anunciar precaución o peligro. Se deberá tener
especial cuidado en la señalización nocturna, la misma que deberá ser lo suficientemente
visible y segura, de tal manera que dure toda la noche y advierta a las personas de los peligros
de la obra con la suficiente anticipación.
PLANOS CONFORME A OBRA
El CONTRATISTA será responsable de preparar y hacer entrega a SEMAPA en medio

magnético (CD u otros) conteniendo los planos generales y de detalle digitalizados en Autocad
de las obras "tal como fueron construidas" (“as built”) de todos los componentes del proyecto,
debidamente aprobados por el SUPERVISOR de Obra. En estos planos deberán mostrar en
forma detallada todos los elementos necesarios de las obras en la forma como se han
construido e instalado, incluyendo un plano general en planta escala: 1/2000 u otra adecuada,
y planos de detalle por tramos, con referenciación a puntos fijos de las redes construidas, que
incluyan dimensiones, longitudes, cotas y otros, en escala 1/1000.
Los planos se deberán presentar en forma mensual cuando se trate de tramos de tuberías
instaladas y aprobadas. Cuando se trate de obras civiles, una vez concluidas
satisfactoriamente. Al final del proyecto, se entregará a la supervisión todos los archivos
magnéticos elaborados, así como un juego de planos originales en papel cebolla.
3
Estos planos deberán tener la fecha de construcción, indicar "Plano de obra tal como fue
construida" y el nombre del SUPERVISOR de Obra, del Director de Obra y del personal técnico
del CONTRATISTA que efectuó la actualización. El costo de elaboración de estos planos no
tendrá ítem específico de pago, por lo que deberá ser incluido en los gastos generales.
4
I. ESPECIFICACIONES TECNICAS
1. ITEM 1: INSTALACIÓN DE FAENAS.

UNIDAD GLB
1.1 DEFINICION
Este ítem comprende todos los trabajos preparatorios y previos a la iniciación de las obras que
realizará el Contratista en el proyecto a ejecutarse, tales como: disponer, transportar,
descargar, instalar, mantener y proveer maquinarias, herramientas y materiales necesarios
para la ejecución de las obras, mantenimiento de las vías de acceso, construcción de vías
complementarias, construcción del campamento con alojamientos y comedores para los
obreros, talleres, depósitos y oficinas de campo, etc.
La instalación de faenas además comprende la señalización si fuera necesario para preservar

bienes y servicios durante toda la etapa constructiva, así como para garantizar la seguridad de
las personas. Se deberá tener especial cuidado en la señalización nocturna, la misma que
deberá ser lo suficientemente visible y segura, de tal manera que dure toda la noche y advierta
a las personas de los peligros de la obra con la suficiente anticipación, así mismo; se deberá
prever barreras de protección u otros para preservar la transitabilidad de animales en la zona.
Los trabajos que el Contratista deberá ejecutar sin medición para el pago bajo ítem específico,
se mencionan a continuación con carácter enunciativo y no limitativo:
 Movilización/desmovilización de personal y equipo hasta el emplazamiento de la obra.

 Provisión de oficinas y campamentos para uso del Contratista y la Supervisión con los
servicios básicos (agua, luz y otros).
 Mantenimiento de caminos y accesos a los campamentos y fuentes de materiales.
 Construcción de desvíos necesarios para la ejecución de la obra.
 Vigilancia y mantenimiento en los campamentos.
 Traslado de los campamentos de acuerdo a las necesidades, desmantelamiento y
retiro del derecho de vía a la conclusión de la obra, reacondicionamiento del área que
fue ocupada temporalmente.
 Limpieza final de toda la obra previa a la recepción provisional. El camino, préstamos,
yacimientos, lugares de campamento y todo terreno ocupado por el Contratista en
conexión con la obra deberán ser limpiados; removiéndose todos los escombros y
materiales excedentes.
 Están incluidos también los trabajos de desmontaje, retiro y limpieza de las
instalaciones generales de la obra, incluyendo los equipamientos empleados.
5
1.2 MATERIALES Y EQUIPO
El Contratista deberá proporcionar todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para
las construcciones auxiliares, los mismos que deberán ser aprobados previamente por el
Supervisor. En ningún momento estos materiales serán utilizados en las obras principales.
1.3 PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCION
Se procederá a la construcción de habitaciones provisionales en caso de construcción y/o

alquiler de una casa para el almacenamiento de materiales, equipo y herramientas.
Se transportará todos los materiales, equipo y herramientas de la ciudad al campamento para

su almacenamiento.
El Contratista tiene la obligación de disponer en el sitio de la obra almacenes y depósitos

suficientemente grandes para el almacenamiento de materiales de construcción y combustibles
necesarios que permitan el desenvolvimiento continuo de la obra. Así mismo, es obligación del
Contratista proveer las herramientas y equipos necesarios para la ejecución de la obra.
El Contratista proveerá una adecuada atención médica y sanitaria en el campamento, que

cumpla con los reglamentos vigentes en el País al respecto. Las instalaciones a construirse
deberán cumplir con los requerimientos que las leyes exigen, así como reglamentaciones de
seguridad y bienestar social.
Al final de la obra, antes de la desmovilización, con autorización del Supervisor, el Contratista

deberá desmantelar, desarmar y demoler todas las instalaciones temporales; retirando del sitio
todas las basuras, agregados, cascotes, escombros, desperdicios, chatarras, etc., y cualquier
otro material inadmisible a criterio del Supervisor y que sea producto de la provisión de dichas
instalaciones y/o ejecución del contrato. Además, el Contratista deberá rellenar, aplanar,
apisonar y dejar las áreas utilizadas en condiciones limpias y ordenadas con un drenaje
adecuado a satisfacción del Propietario.
1.4 METODO DE MEDICION
Los trabajos de preparación, es decir la instalación de faenas, no podrá ser motivo ni objeto de
medición alguna por sus características propias. El ítem de instalación de faenas será medido
en forma global previa aprobación del Supervisor.
1.5 FORMA DE PAGO
Este ítem ejecutado de acuerdo con las presentes especificaciones, medido según lo señalado
y aprobado por el Supervisor de Obra será pagado al precio unitario de la propuesta aceptada.
6
2. ITEM 2: PROVISIONY COLOCACION LETRERO DE OBRA FPS

UNIDAD:[PZA]
2.1 DEFINICIÓN
Este ítem se refiere a la provisión y colocación de uno o más letreros referentes a la

construcción de obras, de acuerdo al diseño establecido en los planos de detalle y formulario
de presentación de propuestas ,los quedeberán ser instalados en los lugares que sean
definidos por el Supervisor de Obra. Estos letreros deberán permanecer durante todo el
tiempo que duren las obras y será de exclusiva responsabilidad del Contratista el
resguardar, mantener y reponer en caso de deterioro de los mismos.
2.2 MATERIALES,HERRAMIENTAS YEQUIPO
Para la construcción de los letreros se utilizará una base de hormigón ciclópeo con su
respectivo muro de ladrillode 6H. y posterior revoque, pinturas al aceite de coloración
deacuerdo al detalle descrito para letreros. Losmismos serán realizados en las dimensiones y
utilizando el tipo de cimentación establecidos en el formulario de presentacióndepropuestas
y/oplanosdeconstrucción.
2.3 3. PROCEDIMIENTO PARALAEJECUCIÓN
Se deberán realizarlos muros, de acuerdo a las dimensiones señaladas en los planos de

detalle, cuyas caras donde se pintarán las leyendas deberán ser afinadas con lijas de pared a
objeto de obtener superficies lisas.
Sobre las caras afinadas se colocarán las capas de pintura blanca y amarilla, según lo
establecido en los planos de detalle, hasta obtener una coloración homogénea y uniforme.
Unavez secas las capas de pintura, se procederá al pintado de las leyendas, mediante viñetas
y pintura negra, cuyos tamaños de letras serán los especificados en losplanos dedetalle o a
instrucción del Supervisor.
2.4 MEDICIÓN
Los letrero sserán medidos por pieza (PZA )instalada ,debidamente aprobada por el Supervisor
de Obra, de acuerdo a lo señalado en el formulario de presentación de propuestas.
2.5 FORMADEPAGO
Este ítem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos de detalle y las presentes
especificaciones, medido según lo señalado y aprobado por el Supervisor de Obra, será
cancelado al precio unitario de la propuesta aceptada.
7
3. ITEM 3: LIMPIEZA GENERAL Y RETIRO DE ESCOMBROS
UNIDAD: M3
3.1 DEFINICIÓN
Se refiere a la limpieza general de toda el área de influencia directa e indirecta de la obra, una
vez concluidas las ITEMes del proyecto, se deberá realizar el recojo de todo desperdicio,
escombro y tipo de material que haya sido generado en las ITEMes correspondientes.
3.2 MATERIALES HERRAMIENTAS Y EQUIPO
El contratista proporcionará todos los equipos necesarios para la correcta limpieza de las áreas
intervenidas.
3.3 PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIÓN
El recojo de todo residuo y escombro, deberá efectuarse de manera manual y en caso que
existan residuos que no pueden ser recolectados de esta manera, se deberá utilizar maquinaria
pesada para ser retirados del área. Los residuos recogidos deberán acopiarse en lugares de
fácil acceso, para realizar su posterior traslado al lugar de disposición final.
Para el transporte de los residuos sólidos (domiciliarios y escombros) la maquinaria que se

utilice en esta fase del proyecto (vagonetas, retroexcavadoras, tractores, compresores, otros) y
todo vehículo que se utilice para transportar materiales deben estar en buen estado de
conservación, sin fugas de aceites ni de combustibles, con el sistema de evacuación de gases
funcionando adecuadamente, de tal manera que el ruido sea el mínimo. Además deberá contar
según corresponda con la revisión técnica vehicular, lo que deberá ser verificado y controlado
por la supervisión del proyecto.
Los vehículos destinados para tal fin deberán tener involucrados a su carrocería los
contenedores apropiados, a fin de que la carga depositada en ellos quede contenida en su
totalidad, de manera que se evite el derrame, pérdida del material o el escurrimiento de
material durante el transporte. Por lo tanto, el contenedor debe estar constituido por una
estructura continua que en su contorno no contenga roturas, perforaciones, ranuras o espacios.
La disposición final de los residuos sólidos asimilables a domésticos y de construcción

(escombros), deberán contar con la autorización previa escrita del Gobierno Autónomo
Municipal para la determinación del lugar donde se destinaran estos residuos, dicho respaldo
(autorización) deberá encontrarse en el Libro de Ordenes y deberá ser presentado en las
planillas de pago y adjuntas al Informe Ambiental de Supervisión de Obra cuando corresponda.
Se deberá proveer a los trabajadores los Equipos de Protección Personal (EPP´s) necesarios
para el desarrollo de sus labores en el marco de la Ley del Trabajo, además, se habilitará
procedimientos de seguridad para los obreros que realicen trabajos en altura.
8
Todo movimiento de suelo o materiales que conlleve la generación de material particulado

(polvo), debe ser controlado mediante el humedecimiento del material o la introducción de
sistemas que reduzcan este impacto, debiendo ser controlado por el Supervisor de Obra y sin
costo adicional a la propuesta.
3.4 MEDICIÓN Y FORMA DE PAGO
El ítem se medirá de por metro cubico. Se pagará de acuerdo al precio unitario de la propuesta
aceptada, que incluye la compensación total por todos los materiales, herramientas, mano de
obra y ITEMes necesarias para la ejecución de este trabajo.
4. ITEM 4: PROVISION Y COLOCACION PLACA ENTREGA DE OBRAS

UNIDAD: [PZA]
4.1 DEFINICIÓN
Este ítem se refiere a la provisión y colocación de una placa recordatoria, la misma que se
instalará a la conclusión de la obra en el lugar que sea determinado por el Supervisor de Obra
y/o representante del municipio.
4.2 MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO
La placa deberá ser de aleación de estaño y zinc, debiendo llevar las leyendas en alto relieve y
fabricadas en fundiciones especializadas para el efecto.
La placa deberá fabricarse respetando las dimensiones, detalles y las leyendas señaladas en
los planos de detalle. Que indica que es de 40 x 27 cm. El texto y logos serán proporcionados
por el supervisor.
En el caso de ser necesaria la construcción de un pedestal para instalar la placa recordatoria,

el mismo será construido de hormigón ciclópeo de dosificación 1:2:3 con 50% de piedra
desplazadora.
Este pedestal deberá ser de forma tronco piramidal, con una base de 80 x 80 cm., acabando en
la parte superior en una cara de 50 x 50 cm. y altura de 1.50 m. A partir del piso, debiendo
estar empotrada una parte de ella en el suelo.
9
4.4 MEDICIÓN
La placa de entrega de obras se medirá por pieza (PZA)debidamente instalada y aprobada por
el Supervisor de obra.
4.5 5. FORMA DE PAGO
Este ítem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones,
medido según lo señalado y aprobado por el Supervisor de Obra, será pagado a los precios
unitarios de la propuesta aceptada.
Dichos precios serán compensación total por los materiales, mano de obra, herramientas,
equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecución de los
mismos.
5. ITEM 5: ESTUDIOS DE SUELOS (VERIFICAICON)

UNIDAD: [GLB]
5.1 DEFINICIÓN
Este item se refiere a la ejecucion de estudios de suelos con fines de verificacion e

implementacion adecuada de las estructuras de proyecto, especialmetne de la planta de
tratamiento de aguas servidas, y la consecuente toma de desiciones e implementacion de
caracvteristicas adecuadas de fundaciones para las estructuras..
Todo material, procedimiento, equipo debera ser provista por el contratado..
La toma de muestras, estudios en sitio, en laboratorio o lo que corresponda, sera puesto a

consideracion del supervisor, quien aprobara y verificara la metodologia de ejecucion del item.
El o los laboratorios que realicen estos estudkios podran ser subcontratados, asi como el
personal especializado, lo que no limitara las responsabilidaddes del contratista, quie por
encima de los subconrtatados debe tener total responsabilidad de los resultados emitidos por
los estudios.
10
5.4 MEDICIÓN
La medicion de este item respondera a los resultados emitidos finales, que ademas
recomendara metodologias, condiciones, profundidades de ejecucion de las obras, para los que
se solicito los estudios, en forma global, sin que requerimientos adicionales posteriores permita
incremento del costo o cantidad de este item.
5.5 5. FORMA DE PAGO
Este ítem ejecutado en un todo de acuerdo con las presentes especificaciones, medido según
lo señalado y aprobado por el Supervisor de Obra, será pagado a los precios unitarios de la
propuesta aceptada.
Dichos precios serán compensación total por los materiales, mano de obra, herramientas,
equipo y otros gastos totales que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecución de los
mismos.
6. ITEM 6.: REPLANTEO Y TRAZADO DE OBRAS

UNIDAD: GLB
6.1 DEFINICIÓN
Este ítem se refiere al replanteo de líneas de para conexiones domiciliarias, aducción,

conducción, impulsión y redes de distribución de sistemas de agua potable
Alcantarillado Sanitario, de estructuras, de acuerdo con los planos de construcción,
formulario de presentación de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.
Todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para la realización de este

ítem, deberán ser provistos por el Contratista y empleados en obra, previa autorización
del Supervisor de Obra.
El Contratista solicitará al Supervisor de Obra, la autorización correspondiente con

cinco (5) días de anticipación, para efectuar el replanteo de la Obra. Este replanteo no
podrá exceder de un circuito por cuadrilla de trabajadores o de un tramo delimitado por
válvulas de seccionamiento.
El Contratista procederá al replanteo del eje de la zanja con alineaciones rectas,
destacando la ubicación de accesorios con testigos debidamente marcados con pintura
11
indeleble y sus signos representativos, corriendo por cuenta del Contratista la

reposición de cualquier estaca.
Toda referencia deberá quedar fuera del futuro movimiento de tierras.
Los anchos de zanja y profundidades a ser realizados, deberán ser consultados y
autorizados por el Supervisor de Obra, respetando los señalados en los planos y los
criterios empleados en la elaboración del Proyecto.
En caso de no ser posible una alineación rectilínea del eje de la zanja, se efectuará una
desviación, intercalando curvas amplias, con la misma tubería y dándole deflexiones no
mayores a cinco grados.
Todas las alineaciones se referirán a los ejes o líneas centrales. Como norma general,
la tubería irá colocada a un metro del bordillo de la acera hacia la calzada y al lado Este
o Norte de las calles, respectivamente.
Para realizar este trabajo, se deberá emplear huinchas, jalones, estacas, pinturas, etc.
6.4 MEDICIÓN
El replanteo y control de líneas de tuberías será medido en metros lineales.

6.5 FORMA DE PAGO
Este ítem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes
especificaciones, medido según lo señalado y aprobado por el Supervisor de Obra,
será cancelado al precio unitario de la propuesta aceptada.
Dicho precio será compensación total por los materiales, mano de obra, herramientas,
equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecución de
los trabajos.
7. ITEM 12, : EXCAVACION CON MAQUINARIA SUELO SEMIDURO

UNIDAD: M3
7.1 DEFINICIÓN
Este ítem comprende todos los trabajos de excavación de zanjas con equipo o manual,
conforme indique el Supervisor, para tendido de tuberías para red de distribución que
serán, ejecutados en diferentes clases de terreno y hasta las profundidades
establecidas en los planos y de acuerdo a lo señalado en el formulario de presentación
de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.
12
El Contratista realizará los trabajos descritos empleando herramientas, maquinaria y

equipo apropiados, previa aprobación del Supervisor de Obra.
Clasificación de Suelos
Para los fines de cálculo de costos y de acuerdo a la naturaleza y características del
suelo a excavarse, se establece la siguiente clasificación:
a) Suelo Clase I (blando)
Suelos compuestos por materiales sueltos como humus, tierra vegetal, arena suelta y
de fácil remoción con pala y poco uso de picota.
b) Suelo Clase II (semiduro)
Suelos compuestos por materiales como arcilla compacta, arena o grava, roca suelta,
conglomerados y en realidad cualquier terreno que requiera previamente un
ablandamiento con ayuda de pala y picota.
c) Suelo Clase III (duro)
Suelos que requieren para su excavación un ablandamiento más riguroso con
herramientas especiales como barretas.
d) Roca
Suelos que requieren para su excavación el uso de barrenos de perforación,
explosivos, cinceles y combos para fracturar las rocas, restringiéndose el uso de
explosivos en áreas urbanas.
El equipo a ser empleado por el contratista denedera del acnho y las caracteristicas de
lugar, losrequeridos para conformar las zanjas para la instalacion de tuberias de
alcantarillado sanitario.
Una vez que el replanteo de las líneas de tuberías hubiera sido aprobado por el
Supervisor de Obra, se podrá dar comienzo a las excavaciones correspondientes.
Se procederá al aflojamiento y extracción de los materiales en los lugares demarcados.
Los materiales que vayan a ser utilizados posteriormente para rellenar zanjas o
excavaciones, se apilarán convenientemente a los lados de la misma, a una distancia
prudencial que no cause presiones sobre sus paredes.
Los materiales sobrantes de la excavación serán trasladados y acumulados en los
lugares indicados por el Supervisor de Obra, aún cuando estuvieran fuera de los límites
de la obra, para su posterior transporte a los botaderos establecidos, para el efecto, por
las autoridades locales.
A medida que progrese la excavación, se tendrá especial cuidado del comportamiento
de las paredes, a fin de evitar deslizamientos. Si esto sucediese no se podrá fundar sin
antes limpiar completamente el material que pudiera llegar al fondo de la excavación.
13
Cuando las excavaciones demanden la construcción de entibados y apuntalamientos,

éstos deberán ser proyectados por el Contratista y revisados y aprobados por el
Supervisor de Obra.
Esta aprobación no eximirá al Contratista de las responsabilidades que hubiera lugar
en caso de fallar las mismas.
Cuando las excavaciones requieran achicamiento, el Contratista dispondrá el número y
clase de unidades de bombeo necesarias. El agua extraída se evacuará de manera
que no cause ninguna clase de daños a la obra y a terceros.
El fondo de las excavaciones será horizontal y en los sectores donde el terreno
destinado a fundar sea inclinado, se dispondrá de escalones de base horizontal.
Se tendrá especial cuidado de no remover el fondo de las excavaciones que servirán
de base a la cimentación y una vez terminadas se las limpiará de toda tierra suelta.
Las zanjas o excavaciones terminadas, deberán presentar superficies sin
irregularidades y tanto las paredes como el fondo tendrán las dimensiones indicadas en
los planos.
En caso de excavarse por debajo del límite inferior especificado en los planos de
construcción o indicados por el Supervisor de Obra, el Contratista realizará el relleno y
compactado por su cuenta y riesgo, relleno que será propuesto al Supervisor de Obra y
aprobado por éste antes y después de su realización.
7.4 MEDICIÓN
Las excavaciones serán medidas en metros cúbicos, tomando en cuenta únicamente el

volumen neto del trabajo ejecutado. Para el cómputo de los volúmenes se tomarán las
dimensiones y profundidades indicadas en los planos y/o instrucciones escritas del
Supervisor de Obra.
Correrá por cuenta del Contratista cualquier volumen adicional que hubiera excavado
para facilitar su trabajo o por cualquier otra causa no justificada y no aprobada
debidamente por el Supervisor de Obra.
7.5 FORMA DE PAGO
especificaciones, medido de acuerdo a lo señalado y aprobado por el Supervisor de
Obra, será pagado al precio unitario de la propuesta aceptada.
los trabajos.
Además, dentro del precio unitario deberá incluirse las obras complementarias como
ser agotamientos, entibados y apuntalamientos, salvo el caso que se hubieran cotizado
por separado en el formulario de presentación de propuestas o instrucciones expresas
y debidamente justificadas por el Supervisor de Obra.
14
Asimismo deberá incluirse en el precio unitario el traslado y acumulación del material

sobrante a los lugares indicados por el Supervisor de Obra, aunque estuvieran fuera de
los límites de la obra, exceptuándose el traslado hasta los botaderos municipales el que
será medido y pagado en el ítem Retiro de escombros.
8. ITEM 13, 22 : CAMA DE ARENA

8.1 DEFINICIÓN
Este item se refiere al empleo de apoyos o camas de asiento, empleando material

seleccionado apropiado y de acuerdo a los anchos, espesores y diseños establecidos
en los planos correspondientes, formulario de presentación de propuestas y cálculos de
estabilidad aprobados por el SUPERVISOR.
Estos apoyos o camas se emplearán a fin de mejorar el factor de carga de las tuberías
instaladas.
Para la ejecución de los apoyos o camas de asiento de las tuberías se utilizará el

material extraído de la misma excavación el cual debe ser cernido con un tamiz menor
al de 4 cm., en caso de tener un terreno rocoso o de existir abatimiento del nivel
freático, se deberá disponer de un material de préstamo, esto corresponderá a otros
ítems Las herramientas y equipo serán también provistas por el CONTRATISTA y
usadas de acuerdo a los diseños y/o instrucciones del SUPERVISOR.
El fondo de la zanja deberá ser afinado y terminado siempre a mano, preferiblemente

poco antes de que vaya a realizarse el tendido de tuberías, se deberá tener la
seguridad de que dicho fondo se encuentra a nivel seco y firme y en todos los
conceptos aceptable como fundación de la estructura que vaya a soportar.
Cuando el material encontrado para asiento de las tuberías sea apropiado y con una
consistencia adecuada, se podrá utilizar el fondo de la zanja como apoyo de las
tuberías, para lo cual, dicho fondo se acabará de manera que su eje sea redondeado y
nivelado para que as tuberías se apoyen en toda su longitud y conforme se señala en
los planos. Se requiere una aprobación del SUPERVISOR.
Cuando el material que se encuentra para asiento de las tuberías no sea apto, se
excavará el fondo de la zanja hasta una profundidad mínima de 10 [cm.] por debajo de
15
la requerida, reemplazando este material con una capa de tierra cernida, detallados, en
cada caso en los planos y/o indicaciones del SUPERVISOR.
8.4 MEDICIÓN
La cantidad total será expresada en metros cúbicos [m3]. Será el resultado de la

determinación del volumen en función del ancho de la zanja, de la altura de la cama y
de la longitud de la tubería.
8.5 Forma de Pago
El volumen total de la cama de apoyo determinado con el procedimiento precedente,

será cancelado al precio unitario (por metro cúbico) consignado en el contrato, precio
unitario que comprende todos los costos directos, indirectos y generales emergentes
por la ejecución hasta la aceptación y entrega de este Ítem. La designación del pago
será:
9. ITEM 14, 15, 24, 32: PROVISIÓN COLOCADO TUBERÍA PVC SDR 41, SDR 35
6, 8 10, 12 PLG
UNIDAD: ML
9.1 DEFINICIÓN
El Ítem consiste en el suministro, instalacion de tuberías de diferentes diámetros para

Alcantarillado Sanitario. A continuación se darán los requerimientos mínimos que
deben regir la provisión de la tubería.
Las tuberías a colocar serán nominadas por el diámetro interno de la tubería, no se

aceptaran otras normas de tuberías que la nominen por otra característica.
Las tuberías a utilizarse en los diámetros de 150 mm, 200 mm, 250 mm, 300 mm, 400
mm, 450 mm y 500 mm serán de PVC SDR-41, con sus certificados de calidad en
conformidad a las normas ASTM 3034 o la norma boliviana Nº 213-77.
No se aceptaran tuberías de construcción, ensamblado de tipo helicoidal o de tipo
Ribloc.
16
Los proponentes deberán presentar certificaciones otorgadas por los organismos e

instituciones de normas de calidad técnica oficiales del país de fabricación de las
tuberías.
Las tuberías deberán llevar la marca del fabricante y las características de calidad
impresas en cada tubería.
Las tuberías deberán de ser de unión tipo de junta rápida también conocida como junta
elástica permite facilidad en su montaje y gran confiabilidad en su funcionamiento.
Cada tubería deberá tener su junta de goma o hidrosello, los mismos que deberán ser
enteros sin presentar rajaduras, melladuras ni cortes.
Calidad.- Las superficies internas y externas de las tuberías deberán estar libres de
grietas fisuras, deformaciones y otros defectos que alteren su calidad.
Seguridad.- Los extremos deberán estar adecuadamente cortados y ser
perpendiculares al eje de la tubería, para precautelar la seguridad en la manipulación.
Inocuidad.- Las superficies externa e interna de las tuberías deberán estar exentas de
impurezas, acumulación de polvo u otro contaminante.
Una vez replanteado los límites de la zanja, se deberán colocar caballetes de madera a
distancias no mayores a 20 metros los cuales deberán tener las pendientes de la solera
del colector y desde donde se realizara el control del colocado de los colectores en la
zanja garantizando de esta manera el alineamiento y pendiente.
Los caballetes deberán contar como mínimo de 2 listones laterales de 2”x 4” y con una
altura recomendada de 1.5 m del nivel del suelo apuntalados a los lados de la zanja,
una tabla de 1”x4” como mínimo de forma horizontal, los listones apuntalados deberán
tener un pie de amigo de 2”x2” a ambos lados, de esta manera se evitara el movimiento
del caballete.
El hilo que unirá a ambos caballetes deberá estar bien tesado, de esta manera evitar la
caída del hilo y la mala nivelación.
Los sistemas de unión utilizados para las tuberías son fundamentalmente: Unión con
anillo de goma.
La unión con anillo de goma (junta rápida) también conocida como junta elástica
permite facilidad en su montaje y gran confiabilidad en su funcionamiento.
Las tuberías que hayan sido cortadas en obra deberán biselarse; empleando para este
trabajo una lima o escofina. La conexión de una tubería a otra se efectuará insertando
el extremo biselado a la campana con goma de la otra tubería.
Para obtener una inserción correcta deberán seguirse las siguientes recomendaciones:
Antes de efectuar la inserción, se deberá limpiar tanto la campana como el extremo
biselado de la otra tubería, con un trapo limpio y seco. Se tomará la medida de la
campana y se procederá al marcado de esta medida en el extremo biselado de la otra
tubería, esto con el fin de verificar la profundidad de inserción.
17
Sobre el extremo biselado de la otra tubería se aplicará una capa de lubricante de

aproximadamente 1 mm de espesor.
Se inserta el extremo biselado en la campana de la tubería, girando levemente y
haciendo presión hacia adentro.
Se deberá tener cuidado de que la inserción no se haga hasta el fondo de la campana
ya que la unión opera también como junta de dilatación.
Es recomendable que las uniones se hagan con dos operarios o más (dependiendo del
diámetro de la tubería), con el objeto de que mientras uno sostiene el extremo de la
tubería con campana, el otro u otros efectúen la inserción a la campana, cuidando la
alineación de la tubería es de suma importancia observar que las tuberías se inserten
de forma recta cuidando la alineación.
El lubricante en ningún caso será derivado del petróleo, utilizándose solamente
lubricantes vegetales.
Se cuidará que el extremo de la tubería esté con corte a escuadra y biselado; el no
tener bisel implica la dislocación del anillo de goma insertándose en la campana de la
otra tubería.
Colocación en zanja de la tubería; se puede colocar cuidadosamente la tubería dentro
de la zanja, se evitará instalaciones de tuberías que han sido expuestas al sol, a la
intemperie y a tracciones mecánicas. La tubería se instalará de tal manera, que las
campanas queden dirigidas pendiente arriba o contrarias a la dirección del flujo.
Prueba hidráulica; la tubería se tapa parcialmente a fin de evitar problemas antes o
durante la prueba. Dicha prueba debe llevarse a cabo después de haber terminado el
tendido, cualquier fuga en la unión, implica rehacer la unión.
9.4 TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO
Es de suma importancia que la tubería se acomode correctamente durante el

transporte y almacenamiento; se podrá acomodar de forma telescópica para
aprovechar los espacios de las tuberías de mayor diámetro, con el cuidado de no dañar
el anillo de goma insertado en la campana de la tubería.
Para evitar averías, las tuberías siempre deben ser cargadas y nunca arrastradas sobre
el suelo o contra objetos duros; en caso necesario el cargado de las tuberías se
realizará entre dos personas.
El almacenamiento y resguardo de las tuberías deberán ser en un depósito adecuado
según indicaciones del SUPERVISOR de obra. El terreno o local destinado a
almacenar debe ser bien nivelado para evitar deformaciones en las tuberías. Las
tuberías apiladas a la intemperie no deben pasar de una altura 1,50 m y para periodos
cortos de tiempo; cuando la tubería esté expuesta a un sol muy intenso, se cubrirá con
un polietileno de color azul o negro.
18
9.5 MEDICIÓN
La tubería en sus comnponentes de Provision, Almacenamiento, Instalacion y tendido

ejecutados en su totalidad se medirá en metros debidamente aprobados por la
supervisión, diferenciados de acuerdo al diámetro y clase correspondiente.
9.6 FORMA DE PAGO
La ejecución de este Ítem se pagará de acuerdo a la previa instalación en metros de

tubería y de acuerdo a los precios unitarios de la propuesta aceptada que se consigna
bajo la denominación:
No se considerara para el pago de este ítem el traslape entre tuberías instaladas.
10. ITEM 16, 26, otros: CÁMARAS DE INSPECCIÓN PARA ALCANTARILLADO

SANITARIO
10.1 DESCRIPCIÓN
El presente Ítem se refiere a la ejecución de obras civiles y todos los trabajos para la
provisión, almacenamiento, mezclado, vibrado, curado del hormigón para la
construcción de elementos prefabricados a utilizarse en el montaje de cámaras de
inspección para el sistema de alcantarillado sanitario. Las mismas deberán permitir el
acceso y la comprobación del funcionamiento de las tuberías y serán de tipo diferente
según la altura y el material utilizado para su construcción.
Todos los Materiales, Herramientas y Equipo a usarse en la preparación del hormigón y

de la armadura de los elementos prefabricados serán proporcionados por el
CONTRATISTA.
Los elementos prefabricados y aprobados, serán entregados al SUPERVISOR de la
Obra en las proximidades de la misma.
Los elementos prefabricados que se tienen que proveer, en forma total o parcial, son
los siguientes:
 Cuerpo de la Cámara (Anillas de Hº Aº)
 Anilla de ajuste de Hormigón Armado (Hº Aº)
 Losas de reducción de Hº Ao
 Tapas circulares de Hº Aº.
19
Los diferentes componentes de obras civiles que conforman las cámaras se rigen a lo
siguiente:
La elaboración del hormigón y su aprobación, regirán las normas exigida en el Código
Boliviano del Hormigón Armado CBH-87
El cemento Pórtland deberá suministrarse en sus envases originales y ser almacenado
en un recinto bien protegido de la humedad.
El agua utilizada en la preparación del hormigón debe ser limpia, libre de aceites,
ácidos, álcalis, sales o materiales extraños.
Los agregados cumplirán con las especificaciones respectivas para concretos y
deberán cumplir los requisitos de la norma boliviana CBH-87
La mezcla de hormigón será ejecutada con el fin de obtener la siguiente resistencia
característica a los 28 días y con la siguiente cantidad mínima de cemento por m3 de
hormigón.
Hormigón tipo H21: Resistencia a la compresión de 210 Kg. /cm3., con no menos de
350 kilogramos de cemento por cada metro cúbico.
Armadura de refuerzo: El acero de refuerzo a utilizarse en las estructuras, deberá
satisfacer los requisitos de la norma CBH-87 con límite de fluencia mínimo de 4200
Kg. /cm2 y ser de marca conocida.
Las barras de acero se cortarán y doblaran de acuerdo a los planos de armadura y
según las normas correspondientes. El doblado de las barras se hará en frío,
observando los diámetros de doblado prescrito por las normas CBH-87.
La armadura deberá colocarse de manera que quede asegurada en su posición
correcta, empleando espaciadores, soportes o cualquier otro medio establecido, de
manera que las barras no se deformen o desplacen durante el hormigonado.
La armadura colocada se mantendrá limpia hasta que se haya cubierto totalmente de
hormigón.
El alambre de amarre usado para la armadura, deberá ser de acero blando de alta
resistencia a la ruptura (alambre Nº 14).
La distribución de las armaduras de fierro, así como las dimensiones de las estructuras
de hormigón a las que se debe regir el proveedor se encuentran indicadas en plano
adjunto.
Todo el fierro que quede expuesto en las tapas y anillas de ajuste será pintado con dos
manos de pintura anticorrosiva de color negro.
Preparación del hormigón: Para la preparación del hormigón necesariamente se
utilizará una mezcladora de cemento, bajo ninguna circunstancia se aceptará el
mezclado del hormigón en forma manual.
20
El hormigón se compactará durante el hormigonado en forma mecánica, mediante el

uso de vibradoras; Durante el proceso de vaciado de cada uno de los elementos
prefabricados.
Los ensayos necesarios para determinar las resistencias de rotura del hormigón serán
realizados y certificados por un laboratorio aprobado por el SUPERVISOR, a cuenta y
costo del CONTRATISTA. Las probetas de ensayo serán tomadas y preparadas por
personal competente del CONTRATISTA, bajo la dirección del SUPERVISOR.
Se deberá utilizar el cono de Abrahms de acuerdo al procedimiento AASHTO T 119-70.
Según instrucciones del SUPERVISOR.
La relación agua - cemento en las mezclas de hormigón no excederá de 0,53.
El número de pruebas serán determinadas por el SUPERVISOR teniendo que
realizarse como mínimo 1 ensayo por cada 4 cámaras de inspección construidas. En el
caso de no haber llegado a la resistencia requerida, el CONTRATISTA deberá reponer
las cámaras quedando a su cargo del mismo los costos de la reposición y demolición si
existiera el caso.
El procedimiento de ejecución será realizado de acuerdo a lo indicado en los planos:
Para el alcantarillado sanitario los detalles constructivos se los presenta en planos. Las
cámaras de inspección tendrán una base de hormigón con las medias cañas de las
tuberías de tránsito.
Las cámaras con caída que se muestran en el mismo plano, están previstas para
aquellos sitios en los que confluirán tuberías de diferente profundidad.
Para todas estas cámaras está prevista la colocación de tapas de Hº Aº.
Las cámaras con caída que se muestran en el mismo plano, están previstas para
aquellos sitios en los que confluirán tuberías de diferente profundidad.
Todas las cámaras deberán ser ubicadas y georeferenciadas mediante mojones que
tengan una placa metálica en la parte superior que las identifique, con los cuales se
pueda triangular la ubicación de las mismas; u otro método que el SUPERVISOR vea
por conveniente. Todo esto debido a que estas quedaran por debajo el pavimento
flexible dentro de la vía de la Ciclovia, esto con el objeto de poder ubicarlas en
cualquier momento.
10.4 MEDICIÓN
La medición de las cámaras de inspección incluidas sus anillas de ajuste y tapas serán
medidas por piezas.
10.5 FORMA DE PAGO
El pago por las cámaras de inspección se efectuará de acuerdo a los precios unitarios
ofertados en la propuesta aceptada.
21
Este precio incluirá la excavación, considerada en el tendido de la tubería, más todos

los gastos directos, indirectos y generales que demande la ejecución de Este Ítem para
su total y satisfactoria ejecución, bajo la designación:
11. ITEM 18, 25, 34, ..: RELLENO COMPACTADO CON TIERRA COMUN
UNIDAD: M3
11.1 DEFINICIÓN
Este ítem comprende todos los trabajos de relleno y compactado en las zanjas de las
excavaciones ejecutadas para alojar tuberías, de acuerdo a lo establecido en el
formulario de presentación de propuestas, planos y/o instrucciones del Supervisor de
Obra
Esta ITEM se iniciará una vez concluidos y aceptados los trabajos de tendido de
tuberías.
Se deberá utilizar como relleno el material extraído de la excavación de zanjas del
tendido de tuberías.
El Contratista proporcionará todos los materiales, herramientas y equipo necesarios

para la ejecución de los trabajos, los mismos que deberán ser aprobados por el
Supervisor de Obra.
El material de relleno a emplearse será preferentemente el mismo suelo extraído de la
excavación, libre de pedrones y material orgánico. En caso de que no se pueda utilizar
dicho material de la excavación o el formulario de presentación de propuestas señalase
el empleo de otro material o de préstamo, el mismo deberá ser aprobado y autorizado
por el Supervisor de Obra.
No se permitirá la utilización de suelos con excesivo contenido de humedad,
considerándose como tales, aquéllos que igualen o sobrepasen el límite plástico del
suelo. Igualmente, se prohíbe el empleo de suelos con piedras mayores a 10 cm. de
diámetro.
Para efectuar el relleno, el Contratista deberá disponer en obra del número suficiente
de pisones manuales de peso adecuado y apisonadores a explosión mecánica.
Procedimiento para la ejecución
22
Una vez concluida la instalación y aprobado el tendido de las tuberías, se comunicará

al Supervisor de Obra, a objeto de que autorice en forma escrita el relleno
correspondiente.
En el caso de tuberías de agua potable, el relleno se completará después de realizadas
las pruebas hidráulicas.
Relleno común
El relleno restante en tuberías se realizará colocando material común en capas de
espesores no mayores a 20 cm. Cada una de estas capas deberá ser humedecida u
oreada, si fuera necesario, para alcanzar el grado óptimo de humedad y ser
compactadas con apisonadoras mecánicas o neumáticas. Al llegar al nivel de la
rasante se dejará un lomo de una altura no mayor a 2.5 centímetros en la parte central.
El Supervisor de Obra exigirá la ejecución de pruebas de densidad en sitio a diferentes
niveles del relleno.
Las pruebas de compactación serán llevadas a cabo por el Contratista o podrá solicitar
la realización de este trabajo a un laboratorio especializado, quedando a su cargo el
costo de las mismas. En caso de no haber alcanzado el porcentaje requerido, se
deberá exigir el grado de compactación indicado.
En caso que, por efecto de las lluvias, reventón de tuberías de agua o cualquier otra
causa, las zanjas rellenadas o sin rellenar, si fuera el caso, fuesen inundadas, el
Contratista deberá remover todo el material afectado y reponer el material de relleno
con el contenido de humedad requerido líneas arriba, procediendo según las presentes
especificaciones. Este trabajo será ejecutado por cuenta y riesgo del Contratista.
11.3 MEDICIÓN
El relleno y compactado será medido en metros cúbicos compactados en su posición

final de secciones autorizadas y reconocidas por el Supervisor de Obra.
En la medición se deberá descontar los volúmenes de tierra que desplazan las
tuberías, cámaras, estructuras y otros.
La medición se efectuará sobre la geometría del espacio rellenado.
11.4 FORMA DE PAGO
será pagado al precio unitario de la propuesta aceptada.
Dicho precio unitario será compensación total por los materiales, mano de obra,
herramientas, equipo, pruebas o ensayos de densidad y otros gastos que sean
necesarios para la adecuada y correcta ejecución del trabajo.
En caso de ser necesario el empleo de material de préstamo, el mismo deberá ser
debidamente justificado y autorizado por el Supervisor de Obra, siguiendo los
procedimientos establecidos para órdenes de cambio.
23
No será motivo de pago adicional alguno los gastos que demanden el humedecimiento
u oreo del material para alcanzar la humedad apropiada o los medios de protección que
deben realizarse para evitar el humedecimiento excesivo por lluvias, por lo que el
Contratista deberá considerar estos aspectos en su precio unitario.
12. ITEM 17, 25.. : RELLENO Y COMPACTADO CON TIERRA CERNIDA

UNIDAD: M3
12.1 DEFINICIÓN
excavaciones ejecutadas para alojar tuberías, mismo que incluye el material de relleno
será seleccionado con el uso de tamices con abertura de 5 mm de acuerdo a lo
establecido en el formulario de presentación de propuestas, planos y/o instrucciones
del Supervisor de Obra
Esta ITEM se iniciará una vez concluidos y aceptados los trabajos de tendido de
tuberías, de excavaciones.

Supervisor de Obra.
diámetro.
24

correspondiente.
Relleno común
12.3 MEDICIÓN

12.4 FORMA DE PAGO
25
13. ITEM: PRUEBA HIDRÁULICA PARA TUBERÍAS DE ALCANTARILLADO

SANITARIO HASTA 12 PLG
UNIDAD: ML
13.1 DEFINICIÓN
Este Ítem se refiere a las pruebas hidráulicas que deben realizarse para comprobar las
condiciones de los materiales y la correspondencia del trabajo realizado con el diseño
de la red de alcantarillado sanitario de la ciudad.
En este Ítem se definen los procedimientos que corresponden a las pruebas hidráulicas
necesarias para definir la calidad de la ejecución de las obras de las redes de tuberías
de los sistemas de alcantarillado sanitario.
El CONTRATISTA proveerá en obra todos los materiales, herramientas y equipo

necesarios para la correcta ejecución de los trabajos, debiendo aquellos ser aprobados
por el SUPERVISOR antes de su empleo.
El equipo mínimo para probar un tramo de tubería será el siguiente:
- Un cronómetro.
- Un juego de bolas de madera calibrados
- Tapones de retención adaptados para el diámetro de las tuberías por probarse.
- Un camión cisterna.
Todo el equipo será de buena calidad y será probado antes de proceder a la prueba
para verificar su perfecto estado de funcionamiento.
Las pruebas de filtración o de determinación de fugas se harán en toda la extensión de

los colectores instalados, antes del rellenado total de la zanja. Si hay evidencia de
mano de obra defectuosa o si la prueba no resulta satisfactoria, el SUPERVISOR
puede disponer que se hagan pruebas adicionales en parte o en toda la tubería.
26
La longitud del tramo que deba probarse será tal que la altura de carga sobre la clave
en el extremo de la tubería aguas arriba no sea menor de 60 cm y la altura de carga
sobre la clave aguas abajo no sea mayor de 1,80 m La prueba se continuará durante
una hora y se dispondrá en la obra del equipo necesario para medir la cantidad de
agua requerida para mantener un nivel constante durante el tiempo de la prueba. Si la
cantidad de agua necesaria para mantener un nivel constante en el colector durante
una hora no excede de 0,375 litros por segundo, por metro de diámetro por kilómetro
de tubería, y si la filtración no se concentra en unas pocas uniones se considerará que
la mano de obra es satisfactoria.
Las uniones defectuosas o tuberías rotas indicadas por el SUPERVISOR deberán ser
respectivamente corregidas o substituidos por el CONTRATISTA.
La correcta alineación de las tuberías tendidas podrá ser verificada con lienza antes del
relleno, o mediante linternas y periscopios fabricados para el efecto una vez que se
haya rellenado la zanja. Finalmente, en las tuberías hasta el DN 8" se efectuará la
prueba de bola a fin de constatar una eliminación satisfactoria de rebabas en las juntas.
Para realizar la prueba en presencia del SUPERVISOR, el CONTRATISTA proveerá
bolas bien torneadas de madera dura (sin deformaciones que perjudiquen un rodado
suave de las mismas), que tengan un diámetro a lo más de 10 mm inferior al diámetro
interior de la tubería a ser inspeccionada.
13.4 MEDICIÓN
La tubería se medirá en metros debidamente aprobados por el SUPERVISOR,

diferenciados de acuerdo al diámetro correspondiente.
13.5 FORMA DE PAGO
La ejecución de este Ítem se pagará de acuerdo a los precios unitarios de la propuesta

aceptada que se consigna bajo la denominación:
14. ACTIVIDAD: CAMARA DE INSPECCION DE HoCo (H=1,50 a 2,00m)

UNIDAD: PZA
14.1 GENERALIDADES
Este ítem comprende la ejecución y construcción de cámaras de inspección en los

lugares singularizados en los planos y de acuerdo a los diseños indicados en los planos
de detalles constructivos, formulario de presentación de propuestas y/o instrucciones
del SUPERVISOR. Todas deberán contar con encofrado externo e interno. Las
27
alturas de cámaras a construirse se especifican en los planos correspondientes.
14.2 MATERIALES, MANO DE OBRA, EQUIPO, MAQUINARIA Y

HERRAMIENTAS
MATERIALES MINIMOS:
- Arena
- Grava
- Cemento
- Acero corrugado
- Plancha metálica 1/8 esp.
MANO DE OBRA MINIMA:
- Albañil
- Ayudante
EQUIPO, MAQUINARIA Y HERRAMIENTAS MINIMOS:
- Encofrado metálico
Los diferentes componentes de obras civiles, que conforman las cámaras se rigen a lo
siguiente:
La elaboración del hormigón y su aprobación, regirán las normas exigida en el Código

Boliviano del Hormigón Armado CBH-87
El cemento Pórtland deberá suministrarse en sus envases originales y ser almacenado

en un recinto bien protegido de la humedad.
El agua utilizada en la preparación del hormigón, debe ser limpia libre de aceites,
ácidos, álcalis, sales o materiales extraños.
Los agregados, cumplirán con las especificaciones respectivas para concretos y

deberán cumplir los requisitos de la norma boliviana CBH-87
La mezcla de hormigón, será ejecutada con el fin de obtener la siguiente resistencia

característica a los 28 días y con la siguiente cantidad mínima de cemento por m 3 de
hormigón.
Hormigón tipo H18: Este hormigón se utilizara en el hormigón ciclópeo donde la

resistencia a la compresión es de 180 kg/cm 2, con no menos de 300 kilogramos de
cemento por cada metro cúbico.
28
Hormigón tipo H21: Resistencia a la compresión de 210 kg/cm 2, con no menos de 350
kilogramos de cemento por cada metro cúbico.
Armadura de refuerzo: El acero de refuerzo a utilizarse en las estructuras, deberá

satisfacer los requisitos de la norma CBH-87, con límite de fluencia mínimo de 4200
kg/cm2 y ser de marca conocida.
Las barras de acero se cortarán y doblaran de acuerdo a los planos de armadura y

según las normas correspondientes. El doblado de las barras se hará en frío,
observando los diámetros de doblado prescrito por las normas CBH-87.
La armadura, deberá colocarse de manera que quede asegurada en su posición

correcta, empleando espaciadores, soportes o cualquier otro medio establecido, de
manera que las barras no se deformen o desplacen durante el hormigonado
La armadura colocada se mantendrá limpia hasta que se haya cubierto totalmente de

hormigón
El alambre de amarre usado para la armadura, deberá ser de acero blando de alta
resistencia a la ruptura (alambre Nº 14)
La distribución de las armaduras de fierro, así como las dimensiones de las estructuras
de hormigón a las que se debe regir el proveedor, se encuentran indicadas en plano
adjunto.
Todo el fierro que quede expuesto en las tapas y anillas de ajuste, será pintado con dos
manos de pintura anticorrosiva de color negro.
Preparación del hormigón: Para la preparación del hormigón necesariamente se

utilizará una mezcladora de cemento, bajo ninguna circunstancia se aceptará el
mezclado del hormigón en forma manual.
El hormigón se compactará durante el hormigonado en forma mecánica, mediante el

uso de vibradoras.
Durante el proceso de vaciado de cada uno de los elementos fabricados o

prefabricados, el procedimiento de ejecución será realizado de acuerdo a lo indicado en
los planos:
Para el alcantarillado sanitario, los detalles constructivos se los presenta en planos. Las
cámaras de inspección tendrán una base de hormigón con las medias cañas de las
tuberías de tránsito.
29
Las cámaras con caída que pudiesen existir se muestran en el mismo plano, están
previstas para aquellos sitios en los que confluirán tuberías de diferente profundidad.
Así también la cuellera de cada una de las cámaras debe ser realizada con
Hormigón Armado.
Alrededor del marco de la cámara y de acuerdo a los planos de construcción

deberá contar con la plancha metálica correspondiente.
El ítem contempla también las tapas de Ho Ao. Y su correcta instalación.
Nota: El listado del punto 2., no debe ser considerado restrictivo o limitativo en
cuanto a la provisión de los insumos necesarios adicionales para la correcta
ejecución y culminación de los trabajos.
14.3 PROCEDIMIENTO DE EJECUCION
 Una vez ejecutada y estabilizada la excavación y el suelo de fundación, se

replanteará la correcta ubicación de las cámaras y se determinará sus niveles
de acabado.
 A continuación se vaciará la losa de fundación, generalmente circular, sobre

una capa o manto de material granular. El material y las dimensiones de la losa
serán los indicados en los planos de detalles constructivos.
 Sobre esta losa se construirán las canaletas con hormigón que conducen las
aguas del tubo de llegada al tubo de salida. Las superficies de estas canaletas
deberán llevar un acabado de enlucido de cemento para facilitar el
escurrimiento de las aguas servidas. Es importante recalcar que estas cámaras
serán construidas con encofrado interno y externo
 Asimismo sobre la losa se vaciarán y ejecutarán las paredes de hormigón

ciclopeo, normalmente cilíndricas, con los materiales y detalles especificados
en los planos.
 En paredes de hormigón ciclopeo, el colocado de cada hilera debe ejecutarse

sobre una capa de hormigón H18 con un espesor no menor a 1.5 cm.
 Cuando se emplee hormigón, la altura para cada vaciado no debe ser mayor a
50cm, preferentemente a objeto de asegurar un buen compactado. Si por
razones constructivas deben dejarse juntas de construcción, éstas deberán ser
ubicadas en los lugares de menor solicitación.
 Antes de continuar con el vaciado deberán prepararse las superficies de

contacto, lavándolas y retirando los deshechos con cepillos metálicos y
aplicando una lechada de cemento.
30
 Cuando se utilicen piedras deberán dejarse algunas que sobresalgan para

trabar las juntas.
 Alcanzado el nivel de la reducción troncocónica o la losa de reducción, según el

diseño, se prepararán los moldes para continuar con el elemento de reducción
señalado en los planos, asegurándose el correcto alineamiento con las paredes
verticales.
 Se debe tener cuidado, antes de efectuar el vaciado, prever la altura de

acabado, dejando el espacio correcto para el montado o vaciado de los
elementos que constituyen el apoyo de la tapa.
 La base anular que alojará la tapa estará apoyada sobre la estructura, de tal
forma que quede asegurada contra desplazamientos horizontales y tenga
suficiente área de apoyo para transmitir, sin ser dañada, las cargas hacia la
estructura inferior.
 La tapa debe ser de hormigón armado, de las características y dimensiones

señaladas en los planos, con imperfecciones dimensionales mínimas, para lo
cual deberá utilizarse moldes suficientemente rígidos y verificar continuamente
su geometría.
 La holgura entre la tapa y el receptáculo anular no deberá ser mayor a 5mm y

guardar entre ambos compatibilidad geométrica. Las piezas mal ajustadas
serán rechazadas.
 El nivel de acabado de la tapa colocada debe coincidir con la rasante de la

calzada. No se admitirán diferencias de nivel.
 Generalmente los tubos de entrada y salida deben mantener una diferencia de

nivel mínima entre sí, sin embargo si esta diferencia fuese significativa la
misma debe usar una transición con hormigón como especie de tobogán para
conducir las aguas apropiadamente desde un nivel a otro.
 Si este nivel fuese mayor a 60cm se debe construir una cámara con caída
exterior, construida de acuerdo a los planos de detalle, teniendo cuidado de
todas maneras que el tubo entre a la cámara en la parte superior para permitir
el acceso de las herramientas de limpieza.
 A requerimiento del SUPERVISOR se podrán efectuar pruebas de

permeabilidad en estas unidades, especialmente en los sectores donde el
ingreso de agua freática a los colectores debe ser restringida y controlada.
 Una vez concluida la ejecución de la cámara, ésta debe ser inmediatamente

tapada, a fin de evitar accidentes y el ingreso de material extraño a los
colectores. Para asegurar este aspecto, el CONTRATISTA deberá prefabricar
31
un número suficiente de tapas, debiendo el SUPERVISOR autorizar el inicio de

la construcción de las cámaras en función de las tapas fabricadas
14.4 MEDICION
Las cámaras de inspección deben ser medidas por pieza completamente acabada y
aprobada por el SUPERVISOR. La excavación para estas unidades será considerada
en el ítem "Excavaciones” los anchos serán definidos y aprobados por el supervisor de
obra.
14.5 FORMA DE PAGO
El pago será realizado una vez verificado el cumplimiento de todos los trabajos para la
ejecución del ítem cualitativa y cuantitativamente. La verificación debe ser realizada en
forma conjunta por el CONTRATISTA y el SUPERVISOR.
15. ITEM: ACOMETIDAS DE ALCANTARILLAD SANITARIO

UNIDAD: UNID
15.1 DEFINICIÓN
El Ítem consiste en el suministro, instalacion accesorios de conexión a de diferentes

diámetros de la red de Alcantarillado Sanitario.
Los accesorios (Silletas u otro) de union, seran de clase o sdr identicos o superiores a
la de la tuberia de la red de colectores sanitarios.
Las tuberías a colocar serán nominadas por el diámetro interno de la tubería, no se
aceptaran otras normas de tuberías que la nominen por otra característica.
Las tuberías a utilizarse en los diámetros de 150 mm, serán de PVC SDR-41 o 35 (de
acuerdo a instrucción de la Supervision), con sus certificados de calidad en
conformidad a las normas ASTM 3034 o la norma boliviana Nº 213-77.
No se aceptaran tuberías de construcción, ensamblado de tipo helicoidal o de tipo
Ribloc.
32
Los proponentes deberán presentar certificaciones otorgadas por los organismos e

instituciones de normas de calidad técnica oficiales del país de fabricación de las
tuberías.
Las tuberías deberán llevar la marca del fabricante y las características de calidad
impresas en cada tubería.
Las tuberías deberán de ser de unión tipo de junta rápida también conocida como junta
elástica permite facilidad en su montaje y gran confiabilidad en su funcionamiento.
Cada tubería deberá tener su junta de goma o hidrosello, los mismos que deberán ser
enteros sin presentar rajaduras, melladuras ni cortes.
Calidad.- Las superficies internas y externas de las tuberías deberán estar libres de
grietas fisuras, deformaciones y otros defectos que alteren su calidad.
Seguridad.- Los extremos deberán estar adecuadamente cortados y ser
perpendiculares al eje de la tubería, para precautelar la seguridad en la manipulación.
Inocuidad.- Las superficies externa e interna de las tuberías deberán estar exentas de
impurezas, acumulación de polvo u otro contaminante.
El colocado de accesorios de union de la acometida a la red, sera en angulo horizontal

de 45 ª el ingreso en el plano vertical sera de por lo menos la pate superior de la
tuberia de la red de colectores.
Una vez replanteado los límites de la zanja, se deberán colocar caballetes de madera a
distancias no mayores a 20 metros los cuales deberán tener las pendientes de la solera
del colector y desde donde se realizara el control del colocado de los colectores en la
zanja garantizando de esta manera el alineamiento y pendiente.
El procedimiento posterior, sera el considerado en el item de provision colocacion de
tuberia de alcantarillado de este pliego..
15.4 TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO
Es de suma importancia que la tubería y accesorios se acomode correctamente

durante el transporte y almacenamiento; se podrá acomodar de forma telescópica para
aprovechar los espacios de las tuberías de mayor diámetro, con el cuidado de no dañar
el anillo de goma insertado en la campana de la tubería.
Para evitar averías, las tuberías siempre deben ser cargadas y nunca arrastradas sobre
el suelo o contra objetos duros; en caso necesario el cargado de las tuberías se
realizará entre dos personas.
El almacenamiento y resguardo de las tuberías deberán ser en un depósito adecuado
según indicaciones del SUPERVISOR de obra. El terreno o local destinado a
almacenar debe ser bien nivelado para evitar deformaciones en las tuberías. Las
tuberías apiladas a la intemperie no deben pasar de una altura 1,50 m y para periodos
cortos de tiempo; cuando la tubería esté expuesta a un sol muy intenso, se cubrirá con
un polietileno de color azul o negro.
33
15.5 MEDICIÓN
La tubería en sus comnponentes de Provision, Almacenamiento, Instalacion y tendido

ejecutados en su totalidad se medirá en metros debidamente aprobados por la
supervisión, diferenciados de acuerdo al diámetro y clase correspondiente.
15.6 FORMA DE PAGO
La ejecución de este Ítem se pagará de acuerdo a la previa instalación en metros de

tubería y de acuerdo a los precios unitarios de la propuesta aceptada que se consigna
bajo la denominación:
No se considerara para el pago de este ítem el traslape entre tuberías instaladas.
16. ACTIVIDAD 28, 29, 35. CIMIENTOS, SOBRECIMIENTOS DE HORMIGON

CICLOPEO, HORMIGON CICLOPEO ANCLAJES
UNIDAD: M3
16.1 DESCRIPCION
Este ítem se refiere a la construcción de bases para muros o de construccionde cerco

de malla olimpica, en material hormigón ciclópeo de acuerdo a memoria de cálculo.
Dimensiones, dosificaciones de hormigón y otros detalles señalados en los planos
respectivos y/o instrucciones del Supervisor de Obra, con el objeto de proteger los
taludes y rellenos de tierra ejecutados dentro o fuera del sitio.

para la ejecución de los trabajos, los mismos deberán ser aprobados por ENTEL S.A.
Los elementos como la piedra, cemento, arena, grava y el agua deben ser los
adecuados y reglamentados según la norma CBH – 87.
Las piedras serán de buena calidad, pertenecer al grupo de las graníticas, estar libre de
arcillas y presentar una estructura homogénea y durable. Estarán libres de defectos
que alteren su estructura, sin grietas y sin planos de fractura o desintegración y sus
34
dimensiones serán tales que las de mayor dimensión queden en la base y las menores
en la parte superior.
La dimensión mínima de las piedras a ser utilizadas como desplazadoras será de 20
cm. de diámetro.
La mayor dimensión de la piedra desplazadora no excederá de la mitad de la menor
dimensión del elemento estructural ni será mayor a 250 mm.
El cemento será del tipo portland, fresco y deberá cumplir con los requisitos necesarios
de buena calidad.
El agua deberá ser limpia, no permitiéndose el empleo de aguas estancadas
provenientes de pequeñas lagunas o aquellas que provengan de pantanos o ciénagas.
En general los agregados deberán estar limpios y exentos de materiales tales como
arcillas, barro adherido, escorias, cartón, yeso, pedazos de madera o materias
orgánicas.
Los encofrados serán de madera y estarán construidos con la rigidez suficiente para
prevenir deformaciones debidas a la presión del hormigón ciclópeo y otras cargas
accidentales durante la construcción. Deberán ser igualmente impermeables y acorde
con las líneas y pendientes señaladas en los planos.
Para la elaboración del hormigón deberá cumplirse con las exigencias establecidas en
la Norma Boliviana del Hormigón CBH-87.
16.3 FORMA DE EJECUCION
Primeramente se limpiaran las excavaciones de todo material suelto, debiendo tomarse

todas las precauciones para evitar el derrumbe de los taludes (Cimientos).
Se prepara encofrados de manera de tener linealidad, y buen acabado de los
hormigones a ejecutar (sobrecimientos)
Sobre cimientos; se procederá a vaciar una primera capa de hormigón en un espesor
de 15 a 20 cm., introduciendo en esta capa las piedras en el volumen señalado en los
planos y después se vaciaran las capas restantes.
El hormigón se compactara mediante barretas o varillas de fierro.
El Contratista mantendrá el hormigón húmedo y protegido contra los agentes
atmosféricos que pudieran perjudicarlo.
El acabado de los muros será del tipo frotachado o enlucido (si es visto) de acuerdo a
las instrucciones del Supervisor de Obra.
Para la medición de los agregados en volumen, se utilizaran recipientes indeformables,
no permitiéndose el empleo de carretillas para este efecto.
Los encofrados deberán ser rectos, libres de deformaciones o torceduras y de
resistencia suficiente para contener el hormigón ciclópeo y resistir los esfuerzos que
ocasione el vaciado sin deformarse.
35
El vaciado se realizara por capas de 20 cm. de espesor, dentro de las cuales se

colocaran las piedras desplazadoras, cuidando que entre piedra y piedra exista
mínimamente un espacio de 100 mm para que sean completamente cubiertas por el
hormigón.
La remoción de los encofrados se podrá realizar recién a las cuarenta y ocho horas de
haberse efectuado el vaciado.
Se permitirá el uso de aditivos tales como acelerantes de fragua, reductores de agua,
densificadores, plastificantes, etc., siempre y cuando sean de calidad reconocida y
comprobada. En caso de emplearse aditivos, el contratista deberá usar los
implementos de medida adecuados para su correcta dosificación. Se almacenarán de
acuerdo a las recomendaciones del fabricante, controlándose la fecha de expiración de
los mismos y de manera que se evite la contaminación, evaporación o mezcla con
cualquier otro material.
Para aquellos aditivos que se suministran en forma de suspensiones o soluciones
inestables debe preverse equipos de mezclado adecuados para asegurar una
distribución uniforme de los componentes, los aditivos líquidos deben protegerse de
temperaturas extremas que puedan modificar sus características. Todo el proceso
deberá tener la aprobación del Supervisor de Obra.
16.1 MEDICIÓN
Este item sera medido en metros cubicos, o conforme especifique los documentos
contractuales.
16.2 FORMA DE PAGO
La ejecución de este Ítem se pagará de acuerdo a la verificacion de volumenes por el

supervisror, con su correspondiente aprobacion, y de acuerdo a los precios unitarios de
la propuesta aceptada que se consigna bajo la denominación:
.
17. CERCA CON MALLA OLÍMPICA C/POSTES Fº Gº 2" C/2.5M C/BAYONETA

UNIDAD: M²
36
17.1 DESCRIPCIÓN
Este ítem se refiere a la ejecución de cercas de protección con malla olímpica, de

acuerdo al diseño, dimensiones y sectores singularizados en los planos, formulario de
presentación de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.
La tubería a emplearse será de fierro galvanizado en caliente (sin acabado de ningún

tipo de pintura) de diámetro 2 1/2 pulg. de 3 m. de longitud y altura útil indicada en
planos, será de grano fino, homogéneo y no deberá presentar en la superficie o en el
interior de su masa grietas u otra clase de defectos.
La malla olímpica será de alambre galvanizado No. 10 y con aberturas de forma
rómbica de 3 x 3 pulgadas.
Para la protección superior se prevé la disposición de alambre de púas galvanizado en
4 hileras sobre bayonetas de perfil “T” y que deberá ser instalado en todo el perímetro
de la cerca de malla (incluido el portón de ingreso).
Las bayonetas estarán construidas con perfil T de 1 ¼ X 3/16 de pulgada, de 0.5 m. de
longitud de acuerdo a geometría en plano y soldadas a la parte superior del tubo con
acabado de pintura anticorrosiva color plateado.
Con el objeto de tesar la malla, se colocara de manera entrelazada en la parte superior
de la misma, un fierro corrugado de construcción de 5/16”, todo dispuesto como se
indica en los planos de detalles adjuntos a estas especificaciones.
17.3 FORMA DE EJECUCIÓN
Se instalarán los postes de tubería de fierro galvanizado a las distanciadas indicadas

en los planos, no mayor a 3 metros, y se empotrarán en macizos de hormigón ciclópeo
de 40 x 40 x 50 cm. o lo que se indique en los planos.
Los postes en la parte inferior irán partidos en “Y” en una longitud de 10 cm. a manera
de anclaje para evitar su arrancamiento. En la parte superior se instalarán bayonetas
para la colocación del alambre de púas.
En los postes de esquinas del cerco de malla y en todo cambio de dirección que se
pueda presentar, se colocaran soportes diagonales de arriostramiento (2 pie de
amigos) con tubería de 2 ½” y una longitud de 2.00 m. anclados en el cimiento a una
distancia horizontal de 1.20 m a partir del pie del tubo y unido al poste vertical con
soldadura a una altura de 1.20 m desde la base del sobre cimiento.
En todo lugar donde se coloque soldadura, la misma deberá ser de tipo cordón y estar
libre de rebarbas y escoria.
En la parte superior del tubo se colocara una tapa boleada a efectos de evitar el
ingreso de agua en los tubos y preservarlos de la corrosión.
La malla olímpica irá sujeta a la tubería mediante amarres con alambre galvanizado Nº
10 o soldadura y deberá tener cinco puntos de sujeción como mínimo por poste.
37
Asimismo en su instalación se deberá tener cuidado de que esté debidamente tesada y

estará sujeta en la parte inferior mediante ganchos empotrados en el sobrecimiento.
El cimiento será de hormigón ciclópeo tipo corrido de 20 x 15 cm con dosificación 1:2:3
y 50 % de piedra desplazadora. El sobre cimiento será de hormigón ciclópeo de 20 x 15
cm y su acabado deberá estar 15. cm por encima del nivel del terreno y la capa de
grava, (po conforme indiquen las pespecificaciones previas o la instrucción del
Supervisor).
En el sector del terreno con nivel más bajo, deberá colocarse drenajes de agua
(barbacanas) con tubería PVC de 2 ½” a objeto de drenar y controlar el agua
proveniente de estratos permeables, manantiales u otras corrientes concentradas,
filtraciones de agua de lluvia o de aguas estancadas en la superficie, si fuera necesario,
en la parte exterior al sitio se construirá un canal de corononamiento de tierra y/o de
piedra revestida con Ho en una altura de 5 cm. para encausar la salida del agua y
evitar erosiones al terreno natural, taludes y/o el relleno de tierra.
Por lo general, se suspenderá el hormigonado siempre que se prevea que, dentro de
las 48 horas siguientes, puede descender la temperatura ambiente por debajo de los
cero grados centígrados.
En los casos en que, por extrema necesidad, se tenga que vaciar en tiempo de
heladas, se adoptarán las medidas necesarias para garantizar que, durante el fraguado
y primer endurecimiento del hormigón, no habrán de producirse deterioros locales en
los elementos correspondientes, ni mermas apreciables de las características
resistentes del material.
La temperatura de la masa de hormigón, en el momento de verterla en el molde o
encofrado, no será inferior a + 5°C.
Se prohíbe verter el hormigón sobre elementos (armaduras, moldes, etc) cuya
temperatura sea inferior a 0°C. 16
17.4 MEDICIÓN
Este item sera medido en metros cuadrados efectivos visibles, o conforme especifique
los documentos contractuales, la consideracion del metro cuadrado, impicara la
ejecucion de postess tipo jabalina, alambre de puas de proteccion de corona.
17.5 FORMA DE PAGO
La ejecución de este Ítem se pagará de acuerdo a la verificacion de volumenes por el

supervisror, con su correspondiente aprobacion, y de acuerdo a los precios unitarios de
la propuesta aceptada que se consigna bajo la denominación:
.
38
18. ACTIVIDAD: PROVISION Y COLOCACION TAPA METALICA

UNIDAD: M2
18.1 GENERALIDADES
Esta actividad comprende la provisión y colocación de tapa metálica, para el acceso

superior al tanque, cámaras de válvulas u otros trabajos señalados de acuerdo a los
planos de detalle, formulario de presentación de propuestas y/o instrucciones del
SUPERVISOR DE OBRA.
18.2 MATERIALES, MANO DE OBRA, EQUIPO, MAQUINARIA Y
HERRAMIENTAS
MATERIALES MINIMOS:
- Pintura anticorrosiva
- Electrodo
- Fierro angular
- Bisagra
- Gasolina
- Plancha de acero 1/8” espesor
- Pletina
MANO DE OBRA MINIMA:
- Albañil
- Soldador
- Ayudante
EQUIPO, MAQUINARIA Y HERRAMIENTAS MINIMOS:
- Herramientas menores
Nota: El listado del punto 2., no debe ser considerado restrictivo o limitativo en
cuanto a la provisión de los insumos necesarios adicionales para la correcta
ejecución y culminación de los trabajos.
18.3 PROCEDIMIENTO DE EJECUCION
 El CONTRATISTA, antes de realizar la fabricación de los elementos, deberá

verificar cuidadosamente las dimensiones reales en obra y en especial aquellas
que están referidas a los niveles de pisos terminados.
39
 En el proceso de fabricación deberá verificarse las dimensiones exactas de

acuerdo a planos, así como mano de obra calificada, que garantice un trabajo
satisfactorio.
 La tapa metálica será colocado de acuerdo a lo indicado en los planos y con
aprobación del SUPERVISOR DE OBRA.
 Ya que estos elementos que se encontraran expuestos a la intemperie deben
llevar doble capa de pintura anticorrosiva y otra capa de esmalte para exteriores
18.4 MEDICION
La medición se realizará por PIEZA (PZA), tomando en cuenta únicamente la

verificación de tapa ejecutada, aprobada por el supervisor ejecutado de acuerdo a las
dimensiones especificadas en planos y aprobado por el SUPERVISOR DE OBRA.
18.1 FORMA DE PAGO
Este ítem ejecutado de acuerdo con las presentes especificaciones, medido según lo
señalado y aprobado por el Supervisor de Obra será pagado al precio unitario de la
propuesta aceptada.
19. ITEM: PROVISION CONSTRUCCION TRATAMIENTO BIOLOGICO CON

FILTROS AIREADOS SUMERGIDOS (FAS) + TRATAMIENTO UV
UNIDAD GLB
19.1 DEFINICION.
Este item contempla la ejecucion de la estacion depuradora, en un Total, considerando que

este comp’onente es patentado por el fabricante.
Para complementacion del presente item debe verificarse las especificaciones tecnicas
especiales incluidas en el presente pliego, que define, aclara y detalla las
consideraciones de ete item
40
La ejecucion de cada una de sus partes debe cumplir con el objetivo final que es el de permtir
el tratamiento de las aguas provenientes de la villa olimpica,
El modulo de tatamiento “patentado”, asera el aceptado por el contratante y Supervisor, conm

cada uno de los componentes minimos especificados para el tratamiento correspondiente.
Las obras de este item contempla las civiles, que permitan la instalacion y funcionamiento de
estos modulos, conforme requerimiento y diseño del proveedor, el mismo considerara los
equipamientos estro mecanicos, electronicos, de control de descarga, de funcionaiento en
general, de reporte de funcionamiento y control de los sistemas digitales y otros.
La caseta de control y operación del sistema de tatamiento.
Contrmpla tambien la isntlaciond de la acometida electrica que abastesca energia para el

funcionamiento del mismo.
19.1 MATERIALES Y EQUIPO
El Contratista deberá proporcionar todos los materiales, herramientas, equipo, y modulo de

tratamiento “Bioreactores, y tratamiento UV” , repuestos e implementos correspondientes.
19.2 PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCION
La ejecución de obas es indicado en las especificaciones técnicas especiales de este pliego.
Los trabajos ejecutados en este modulo seran medidos en el global cumpliendo estas
condiciones, con el sistema en funcioanamiento, mismo que sera verifricado por el Supervisor,
permitiendo certificar la obra concluida.
19.4 FORMA DE PAGO
20. ITEM : EXCAVACION O - 2.5 M T. SEMIDURO

UNIDAD: M3
41
20.1 DEFINICIÓN

d) Roca
Se procederá al aflojamiento y extracción de los materiales en los lugares demarcados.
42
de las paredes, a fin de evitar deslizamientos. Si esto sucediese no se podrá fundar sin
antes limpiar completamente el material que pudiera llegar al fondo de la excavación.
Supervisor de Obra.
los planos.
20.4 MEDICIÓN

Supervisor de Obra.
20.5 FORMA DE PAGO
los trabajos.
43
44
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ESPECIALES TRATAMIENTO BIOLOGICO

CON FILTROS AIREADOS SUMERGIDOS (FAS) + TRATAMIENTO UV
CONTENIDO:
13.1 Descripción del proceso
13.2 Descripción del equipo
Fosa séptica
Tanque tampón
Tratamiento biológico
Unidad de tratamiento biológico
13.3 Requisitos de control
13.4 Instalación
Datos sobre el agua de influencia
Requisitos de efluentes
13.5 Equipo adicional
13.4 Requisitos del sistema
13.5 Requisitos del proceso
13.4 Metod de medicion.
13.5 Forma de pago.
20.6 Descripción del proceso
Para eliminar la grasa, el aceite, la grasa y los sólidos solubles, las aguas residuales
domésticas influyentes atraviesan un tanque séptico. La fosa séptica debe contener un mínimo
de dos compartimentos y cumplir los requisitos locales. La fosa séptica también funcionará
como almacenamiento de lodos.
Se proporcionará un tanque de amortiguación para equilibrar el flujo de aguas residuales que

atraviesa el sistema. Las bombas de entrada deben ser controladas por un temporizador,
asegurándose de que el flujo es igualado durante todo el día.
La unidad de tratamiento consistirá en filtros aireados fijos con un clarificador para la

sedimentación de los bio lodos. El sistema de tratamiento consistirá en una cámara con una
zona biológica seguida de un clarificador. Dependiendo de los requerimientos y el flujo diario, el
sistema deberá ser modular, permitiendo que más unidades de tratamiento sean colocadas en
serie, y más sistemas para ser colocados en paralelo. Las bacterias crecerán en los filtros que
se alimentan de las aguas residuales y así tratan el agua. El exceso de bacterias debe ser
recogido en los clarificadores y devuelto a la fosa séptica en intervalos fijos, sumando hasta un
flujo de retorno de un mínimo del 10% del volumen diario que se devuelve a la fosa séptica en
la entrada. Las aguas residuales serán capaces de gravitar a través del sistema, desde la
entrada hasta la salida.
45
20.7 DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO
TANQUE SÉPTICO
La fosa séptica debe cumplir con los requisitos locales y consistir en dos compartimientos
mínimos. Se puede fundir en hormigón o suministrarse en plástico. El volumen de la fosa
séptica deberá ser mínimo igual al 50% del flujo diario o mayor. La fosa séptica debe ser capaz
de mantener los lodos durante un mínimo de 100 días. El tanque séptico debe ser inodoro.
DEPÓSITO DE INERCIA
El tanque de amortiguación deberá tener un volumen mínimo del 20% del caudal diario. Se
colocarán dos bombas en el tanque de amortiguación que servirán como bombas de entrada a
la zona de tratamiento biológico. Las bombas de entrada se controlarán mediante un
temporizador y tres interruptores de flotador colocados en el tanque de amortiguación.
• El flotador inferior tendrá la bomba primaria funcionando según el temporizador

preestablecido cuando está activado. Cuando se desactiva, el flotador impide que las bombas
se pongan en marcha, cuando el tanque está vacío.
• El interruptor de flotador central controla la bomba de entrada primaria y la tiene funcionando

continuamente cuando está activada.
• El interruptor de flotador superior debe activar ambas bombas de entrada y hacerlas funcionar
continuamente. Cuando el flotador superior se activa durante más de cinco minutos y la alarma
debe apagarse.
Se mantendrá el flujo normal cuando el nivel de agua esté entre los interruptores de flotador
inferior y medio, donde la bomba de entrada primaria debe estar funcionando en intervalos de
tiempo fijos.
TRATAMIENTO BIOLÓGICO
El tratamiento biológico se basará en un medio de película fija no degradable que esté
continuamente aireado. Los medios sumergidos deberán tener una superficie conocida entre
100-150 m / m³ y estar hechos de polietileno. Los medios deberán tener un espacio vacío de
65-95% y estar abiertos, permitiendo que el agua fluya tanto en dirección horizontal como
vertical.
La velocidad de carga se basará en velocidades comprobadas de remoción de carga de 20 g /

DBO / m² / día y adicionalmente 1,78 g NH4 / m² / d a las concentraciones de DBO y NH4 del
efluente deseadas, respectivamente. Ambos valores se basan en temperaturas mínimas de
aguas residuales. Las zonas carbonosas y nitrificantes se separarán en compartimentos
específicos dedicados, cada uno con zonas separadas de asentamiento para asegurar la
separación de los cultivos biológicos.
El suministro de aireación en las zonas biológicas no será inferior a 8m3 / h / m2. El medio se
colocará en un depósito de plástico que contenga toda la zona de tratamiento biológico. El flujo
46
a través de la zona de tratamiento se controlará por gravitación, llevando el agua de arriba a

abajo. La ventilación se suministrará mediante difusores colocados en la parte inferior del
depósito de plástico. La aireación de los difusores será capaz de arrancar bacterias muertas de
los medios de comunicación. Las bacterias muertas se recogerán como lodos biológicos en el
tanque de sedimentación que se colocará en extensión a la cámara de tratamiento biológico. El
tamaño del tanque de asentamiento garantizará que la velocidad de elevación no sea superior
a 1-1,2 m / h. La dirección del flujo en el tanque de sedimentación es de abajo a arriba. Los
lodos biológicos se bombearán de nuevo a la fosa séptica en intervalos de tiempo fijos. El
rendimiento de los lodos biológicos no será inferior al 10% del caudal diario.
UNIDAD DE TRATAMIENTO BIOLÓGICO

Los tanques biológicos y de sedimentación integrales deberán estar hechos de polipropileno.
El medio será de polipropileno estructurado de diseño uniforme para eliminar el taponamiento.

Los medios aleatorios no serán aceptables. El área superficial específica del medio no debe
exceder 100 m2 / m3 de volumen de medio para la primera zona. No se permitirán medios con
una superficie específica superior a 150 m2 / m3.
El medio debe ser adecuado para la limpieza in situ del chorro de agua o cepillo para toda la
profundidad del tanque, pero también debe ser removible y reemplazable para la limpieza del
tanque si es necesario. Los medios de comunicación deben tener una vida mínima de 20 años
sin necesidad de reemplazo o de recarga.
UNIDAD DE TRATAMIENTO CON RAYOS UV

La metodologia de tratamiento de Rayos U.V. permitira laminimizacion de coantaminacion de
bacterias, el procedimiento de este tratamiento hace requerir la instalacion de reflectores, o
permisores de rayos UV, que apliquen al producto final del tratamiento bioloogico,
Los sistemas de tratamiento y desinfección de Agua mediante luz Ultra Violeta (UV), garantizan
a requerimiento la eliminación de entre el 99,9% y el 99,99 de agentes patógenos. Para lograr
este grado de efectividad casi absoluta mediante este procedimiento físico, es totalmente
imprescindible que los procesos previos del agua eliminen de forma casi total cualquier
turbiedad de la misma, ya que la Luz Ultravioleta debe poder atravesar perfectamente el flujo
de agua a tratar.
Los Purificadores de Agua por Ultravioleta funcionan mediante la "radiación" o "iluminación" del
flujo de agua con una o más lámparas de silicio cuarzo, con unas longitudes de onda de 200 a
300 nanómetros. Por lo tanto, el agua fluye sin detenerse por el interior de los purificadores,
que contienen estas lámparas
La luz UV no cambia las propiedades del agua o aire, es decir, no altera químicamente la
estructura del fluido a tratado. Al contrario de las técnicas de desinfección química, que
implican el manejo de sustancias peligrosas y reacciones que dan como resultado
subproductos no deseados, la luz UV ofrece un proceso de desinfección limpio, seguro,
efectivo y comprobado a través de varias décadas de aplicaciones exitosas
47
La efectividad de los Purificadores Ultravioleta depende de que cada molécula de agua reciba
una dosis mínima de Luz Ultravioleta. Esta dosis será definida en función del uso que se le de
al agua tratada. El equipo de purificación para con UV debe ser diseñado para flujos o
volúmenes de agua estimados en el oproyecto que se refiere.
El fabricante para la comprobación de su correcto funcionmiento indicara un manual en el que

indicara las caracteristicas de fundiconamiento y los plazos para la sustitución de las lámparas,
que garantizan su efectividad.
El diseño del esterilizador ultravioleta tendrá su base sobre como “la dosis se entrega”. Las
lámparas individuales emitiran una cantidad específica de energía ultravioleta correlacionado
con el flujo (es un factor determinante) por lo que no debe ser sobredimensionado. El tamaño
de la cámara de reactor tendra relacion dado que la intensidad disminuye por el cuadrado de la
distancia después la lámpara.
20.8 REQUISITOS DE CONTROL
La unidad se operará de forma totalmente automática y minimizará la intervención del

operador. El panel de control deberá cumplir como mínimo la siguiente función:
• Funcionamiento completamente automático con ciclo de bomba de servicio / standby
• Arranque automático de la segunda bomba en caso de que el agua exceda el nivel de umbral
en el pozo de la bomba
• Controlará todos los aspectos del sistema de tratamiento
• Se controlará el temporizador, por ejemplo, PLC y el operador ajustable para permitir cambios
de proceso
• Sistema de alarma para mal funcionamiento y parada de la planta de tratamiento
20.9 INSTALACIÓN
El sistema de tratamiento deberá estar alojado en una estructura civil adecuada para soportar
la integridad del tanque de plástico. El controlador y los ventiladores se colocarán en una
carcasa completamente resistente a la intemperie. No se aceptarán equipos externos,
sopladores, paneles de control. Las zonas biológicas y de asentamiento pueden estar abiertas,
pero deben tener cubierta de lona, para detener el ingreso de hojas, etc. al sistema.
UV u otros sistemas para procesos de desinfección después del tratamiento BioKube pueden
ser externos y combinados para varias unidades, según corresponda.
DATOS SOBRE EL AGUA AFLUENTE

Los detalles de las condiciones influentes son los siguientes:
PARAMETRO VALOR
48
Caudal de agua [m3/d] 220

DBO5 [mg/l] 267
DQO[mg/l] 647
Sólidos Suspendidos [mg/l] 198
NH4[mg/l] 75,93
Fosforo [mg/l]
Ph
Temeperatura del Agua Servida
REQUISITOS DEL AGUA EFLUENTE

Las plantas deberán alcanzar las siguientes condiciones de efluentes basadas en muestras
diarias:
PARÁMETRO VALOR
DBO5 [mg/l] 25
DQO[mg/l] 150
Sólidos Suspendidos [mg/l] 20
NH4[mg/l] 0
Fosforo [mg/l]
20.10 EQUIPAMIENTO ADICIONAL
El tratamiento UV para reducir el coliforme en forma de E y asegurar que la desinfección se

suministre con lámparas UV integradas mantenidas bajo el agua en todo momento, incluso
cuando no hay flujo a través del sistema.
20.11 REQUISITOS DEL SISTEMA
El sistema será totalmente automático, con las siguientes funciones formando parte del
sistema.
• Entrada a intervalos fijos desde la bomba de entrada primaria.
• Activación de la bomba secundaria cuando se activan el número de interruptor de flotador y

los tres.
• Parada de ambas bombas cuando se activa el interruptor de flotador número uno.
• Vaciar el retorno de los clarificadores al tanque séptico en intervalos de tiempo fijos.
• Todos los ajustes de intervalos programados deben ser modificables a través del PLC.
• Aireación por difusores circulares de membrana situados debajo del bio-medio
49
20.12 REQUERIMIENTOS DEL PROCESO
Los siguientes requisitos se cumplirán y documentarán:
• La capacidad de tratamiento de DBO5 deberá documentarse
• Se documentará la capacidad de tratamiento de los sólidos suspendidos totales (SAT)
• La capacidad de nitrificación deberá estar documentada
• Nivel de agua en el tanque tampón durante todo el día
• Los medios utilizados en las zonas biológicas tendrán una vida útil mínima de 20 años
• Los medios en la primera cámara tendrán una superficie de 100m2 / m3
• Los esquemas y dibujos de carga se suministrarán
• Dos ejemplos de proyectos sensibles que prueban la ausencia de olor o ruido
• Mostrar al menos tres proyectos diseñados similares instalados y en funcionamiento durante

al menos tres años
El Contratista deberá ser capaz de mostrar la calidad del agua de efluente después de seis a
ocho semanas, demostrando que los requisitos se cumplen durante cinco días consecutivos.
Los trabajos ejecutados en este modulo seran medidos en el global cumpliendo estas
condiciones, con el sistema en funcioanamiento, mismo que sera verifricado por el Supervisor,
permitiendo certificar la obra concluida...
20.14 FORMA DE PAGO
50
ESPECIFICACIONES PARA AGUA POTABLE
21. ACTIVIDAD: REPLANTEO Y CONTROL DE TUBERIAS

UNIDAD: ML
21.1 Definición
Este ítem se refiere al replanteo de líneas de para conexiones domiciliarias, aducción,

conducción, impulsión y redes de distribución de sistemas de agua potable, de
acuerdo con los planos de construcción, formulario de presentación de propuestas y/o
instrucciones del Supervisor de Obra.
21.2 Materiales, herramientas y equipo
Todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para la realización de este

ítem, deberán ser provistos por el Contratista y empleados en obra, previa autorización
del Supervisor de Obra.
21.3 Procedimiento para la ejecución
El Contratista solicitará al Supervisor de Obra, la autorización correspondiente con

cinco (5) días de anticipación, para efectuar el replanteo de la Obra. Este replanteo no
podrá exceder de un circuito por cuadrilla de trabajadores o de un tramo delimitado por
válvulas de seccionamiento.
El Contratista procederá al replanteo del eje de la zanja con alineaciones rectas,
destacando la ubicación de accesorios con testigos debidamente marcados con pintura
indeleble y sus signos representativos, corriendo por cuenta del Contratista la
reposición de cualquier estaca.
Toda referencia deberá quedar fuera del futuro movimiento de tierras.
Los anchos de zanja y profundidades a ser realizados, deberán ser consultados y
autorizados por el Supervisor de Obra, respetando los señalados en los planos y los
criterios empleados en la elaboración del Proyecto.
En caso de no ser posible una alineación rectilínea del eje de la zanja, se efectuará una
desviación, intercalando curvas amplias, con la misma tubería y dándole deflexiones no
mayores a cinco grados.
Todas las alineaciones se referirán a los ejes o líneas centrales. Como norma general,
la tubería irá colocada a un metro del bordillo de la acera hacia la calzada y al lado Este
o Norte de las calles, respectivamente.
Para realizar este trabajo, se deberá emplear huinchas, jalones, estacas, pinturas, etc.
51
21.4 Medición
El replanteo y control de líneas de tuberías será medido en metros lineales.

21.5 Forma de pago
será cancelado al precio unitario de la propuesta aceptada.
los trabajos.
22. ACTIVIDAD: EXCAVACION CON MAQUINARIA SUELO SEMIDURO

UNIDAD: M3
22.1 Definición

52
d) Roca
Se procederá al aflojamiento y extracción de los materiales en los lugares demarcados,
en cotas y profundidades establecidas en planos o instruidas por el Supervisor.
de las paredes, a fin de evitar deslizamientos. Si esto sucediese no se podrá fundar o
instalara tuberias sin antes limpiar completamente el material que pudiera llegar al
fondo de la excavación.
Supervisor de Obra.
53

los planos.
22.4 Medición

Supervisor de Obra.
22.5 Forma de pago
los trabajos.
54
23. ACTIVIDAD: PROVISION Y TENDIDO DE TUBO PVC D= 3 PULG SR 21
UNIDAD: ML
23.1 Definición
Este ítem comprende la provisión y el tendido de tuberías de Policloruro de vinilo (PVC)

SDR 26 o SDR 21de acuerdo a los planos constructivos y de detalle, formulario de
Las tuberías, juntas y piezas especiales serán de PVC, tipo, esquema 40, espesor y
resistencia especificada en los planos de construcción o en el formulario de
presentación de propuestas.
Las tuberías de PVC y sus accesorios deberán cumplir con las siguientes normas:
-Normas Bolivianas : NB 213-77
-Normas ASTM : D-1785 y D-2241
-Normas equivalentes a las anteriores
Las superficies externa e interna de los tubos deberán ser lisas y estar libres de grietas,
fisuras, ondulaciones y otros defectos que alteren su calidad. Los extremos deberán
estar adecuadamente cortados y ser perpendiculares al eje del tubo.
Los tubos deberán ser de color uniforme.
Las tuberías y accesorios (codos, tees, niples, reducciones, etc.) procederán de fábrica
por inyección de molde, no aceptándose el uso de piezas especiales obtenidas
mediante cortes o unión de tubos cortados en sesgo.
Así mismo en ningún caso las tuberías deberán ser calentadas y luego dobladas,
debiendo para este objeto utilizarse codos de diferentes ángulos, según lo requerido.
Las juntas serán del tipo campana-espiga, de rosca o elástica, según se especifique en
el proyecto.
Las juntas tipo campana-espiga, se efectuarán utilizando el tipo de pegamento
recomendado por el fabricante para tuberías de PVC.
Las tuberías y accesorios de PVC por ser livianos son fáciles de manipular, sin
embargo, se deberá tener sumo cuidado cuando sean descargados y no deberán ser
lanzados sino colocados en el suelo.
55
La tubería de PVC deberá almacenarse sobre soportes adecuados y apilarse en alturas

no mayores a 1.50 m., especialmente si la temperatura ambiente es elevada, pues las
camadas inferiores podrían deformarse. No se las deberán tener expuestas al sol por
períodos prolongados.
El material de PVC será sometido a lo establecido en la Norma Boliviana 213-77
(capítulo 7º), preferentemente antes de salir de la fábrica o antes de ser empleado en
obra, aspecto que deberá ser verificado por el Supervisor de Obra, para certificar el
cumplimiento de los requisitos generales y especiales indicados en el capítulo 4º de
dicha Norma. Los muestreos y criterios de aceptación serán los indicados en el capítulo
6º de la misma Norma.
La temperatura de deformación del material bajo carga, medida de acuerdo a la Norma
Boliviana NB-13.1-009, no deberá ser menor a 75 grados centígrados.
El Contratista será el único responsable de la calidad, transporte, manipuleo y
almacenamiento de la tubería y sus accesorios, debiendo reemplazar antes de su
utilización en obra todo aquel material que presentará daños o que no cumpla con las
normas y especificaciones señaladas, sin que se le reconozca pago adicional alguno.
Si la provisión fuera contraparte de alguna institución, al efectuar la recepción y durante
el descarguío, el Contratista deberá revisar las tuberías y sus accesorios cerciorándose
de que el material que recibe se encuentre en buenas condiciones, certificándose este
aspecto en el Libro de Órdenes, incluyendo cantidades, diámetro y otros.
Si la provisión es de responsabilidad del Contratista, sus precios deberán incluir el
costo que demande la ejecución de los ensayos necesarios exigibles por el Supervisor
de Obra de acuerdo a la Norma Boliviana NB 213-77 Las llaves de paso deberán ser
de aleación altamente resistente a la corrosión con rosca interna (hembra) en ambos
lados. En cuanto a su acabado deberá presentar superficies lisas y aspecto uniforme,
tanto externa como internamente, sin porosidades, rugosidades, rebabas o cualquier
otro defecto de fabricación.
Estas llaves de paso tipo cortina deberán ser de vástago desplazable y deberán
ajustarse a las Normas ASTM B-62, ASTM B-584, DIN 2999 e ISO R-7 .
La rosca interna, en ambos lados de las llaves de paso de fundición de bronce tipo
cortina, deberá ser compatible con la de las tuberías.
Corte de tuberías
Las tuberías deberán ser cortadas a escuadra, utilizando para este fin una sierra o
serrucho de diente fino y eliminando las rebabas que pudieran quedar luego del cortado
por dentro y por fuera del tubo.
Una vez efectuado el corte del tubo, se procederá al biselado, esto se efectuará
mediante el empleo de una lima o escofina (dependiendo del diámetro del tubo) y en
ángulo de aproximadamente 15 grados.
56
Podrán presentarse casos donde un tubo dañado ya tendido debe ser reparado,
aspecto que se efectuará cortando y desechando la parte dañada, sin que se
reconozca pago adicional alguno al Contratista.
Se deja claramente establecido que este trabajo de cortes, no deberá ser considerado
como ítem independiente, debiendo estar incluido en el precio unitario del tendido.
Las partes a unirse se limpiarán con un paño limpio y seco, impregnado de un limpiador
especial para el efecto (consultar con el proveedor de la tubería), a fin de eliminar todo
rastro de grasa o cualquier otra impureza.
Sistemas de unión de las tuberías de PVC
Los sistemas de unión para tuberías de PVC serán fundamentalmente los siguientes:
a) Unión con anillo de goma
b) Unión soldable
c) Unión a rosca
a) Unión con anillo de goma o junta rápida

La tubería deberá ser cortada de tal forma que la sección de corte quede perpendicular
al eje de la tubería. A continuación, se efectuará un biselado en la punta de la espiga
con inclinación de 15 grados y un largo de 2 veces el espesor de la pared del tubo. El
espesor del extremo biselado deberá quedar en la mitad aproximada del espesor de la
pared original y no menor.
A continuación, se marcará la longitud de la espiga que deberá introducirse en la
campana de acuerdo a recomendaciones del fabricante. Luego se limpiará
perfectamente las superficies de la tubería a la altura de la junta y del anillo de goma,
aplicándose el lubricante recomendado por el fabricante en la parte biselada del tubo.
Se introducirá la tubería con ayuda de un tecle pequeño. También se podrá introducir
aprovechando el impulso al empujar enérgicamente la tubería, girando levemente y
haciendo presión hacia adentro.
Se deberá tener cuidado de que la inserción no se haga hasta el fondo de la campana
ya que la unión opera también como junta de dilatación.
Es conveniente que las uniones se efectúen con dos operarios o más (dependiendo del
diámetro del tubo), con el objeto de que mientras uno sostiene el extremo del tubo con
campana, el otro u otros efectúen la inserción a la campana, cuidando la alineación del
tubo.
Es de suma importancia observar que los tubos se inserten de forma recta cuidando la
alineación.
El lubricante en ningún caso será derivado del petróleo, debiendo utilizarse solamente
lubricantes vegetales.
57
Se deberá tener cuidado de que el extremo del tubo tenga el corte a escuadra y
debidamente biselado. La no existencia del biselado implicará la dislocación del anillo
de goma insertado en la campana del otro tubo.
La tubería deberá instalarse de tal manera, que las campanas queden dirigidas
pendiente arriba o contrarias a la dirección del flujo.
En ningún caso se permitirá la unión de los tubos fuera de la zanja y su posterior
instalación en la misma.
Tendido de Tubería
El tendido se efectuará cuidando que la tubería se asiente en toda su longitud sobre el
fondo de la zanja y su colocación se ejecutará:
a) Si el lecho es algo compresible, sobre una cama de tierra cernida, arena o
grava de 1/2" de diámetro y de aproximadamente 10 cm. de espesor en todo el ancho,
autorizado previamente por el Supervisor de Obra.
b) En casos especiales, deberá consultarse al Supervisor de Obra.
Para calzar la tubería deberá emplearse sólo tierra cernida o arena.
Se recomienda al Contratista verificar los tubos antes de ser colocados, puesto que no
se reconocerá pago adicional alguno por concepto de reparaciones o cambios.
Si las tuberías sufrieran daños o destrozos, el Contratista será el único responsable.
En el transporte, traslado y manipuleo de los tubos, deberán utilizarse métodos
apropiados para no dañarlos.
En general, la unión de los tubos entre sí se efectuará de acuerdo a especificaciones y
recomendaciones dadas por el fabricante del material.
Para asegurar que los tubos colocados estén siempre limpios, se deberá jalar por el
interior de los mismos una estopa que arrastre consigo cualquier material extraño. En
caso de interrupción o conclusión de la jornada de trabajo, se deberán taponar
convenientemente las bocas libres del tendido, para evitar la entrada de cuerpos
extraños.
El Contratista pondrá a disposición el equipo necesario y dispositivos para el tendido y
el personal con amplia experiencia en instalaciones.
23.4 Accesorios de la Red
Previa la localización de cada uno de los nudos de la red de distribución y/o aducción,
el Contratista, con la aprobación del Supervisor de Obra, procederá a la instalación de
los accesorios, respetando los diagramas de nudos donde se representan todas las
piezas que deberán ser instaladas.
Antes de proceder a la instalación de los accesorios, éstos deberán ser verificados. En
el caso de las válvulas, éstas deberán maniobrarse repetidas veces y su cierre deberá
ser hermético.
58
Se revisará la pita grafitada de la prensa-estopa, si está muy reseca y no ofrece

seguridad para evitar fugas, deberá ser cambiada por una nueva empaquetadura
hidráulica grafitada.
Cualquier fuga que se presentará durante la prueba de presión, será reparada por
cuenta del Contratista.
23.5 Medición
La provisión y tendido de tubería de PVC se medirá por metro lineal ejecutado y

aprobado por el Supervisor de obra.
Si en el formulario de presentación de propuesta se señalara en forma separada el ítem
Accesorios, el mismo se medirá en forma global o pieza, según lo establecido, caso
contrario el proponente deberá incluirlos dentro de su oferta en el ítem Provisión y
Tendido de tubería de PVC.
23.6 Forma de pago
será cancelado al precio unitario de la propuesta aceptada, Luego de realizada la
Prueba Hidráulica y Posterior aprobación del supervisor.
los trabajos (incluyendo todos los accesorios, salvo que este ítem estuviera señalado
de manera separada en el formulario de presentación de propuestas).
24. ACTIVIDAD: RELLENO y COMPACTADO CON TIERRA COMUN

UNIDAD: M3
24.1 Definición
excavaciones ejecutadas para alojar tuberías, de acuerdo a lo establecido en el
formulario de presentación de propuestas, planos y/o instrucciones del Supervisor de
Obra
Esta actividad se iniciará una vez concluidos y aceptados los trabajos de tendido de
tuberías.
Se deberá utilizar como relleno el material extraído de la excavación de zanjas del
tendido de tuberías.
59

Supervisor de Obra.
diámetro.
correspondiente.
Relleno común
60
24.3 Medición

24.4 Forma de pago
25. ACTIVIDAD:RELLENO Y COMPACTADO MANUAL CON TIERRA CERNIDA

UNIDAD: M3
25.1 Definición
excavaciones ejecutadas para alojar tuberías, mismo que incluye el material de relleno
será seleccionado con el uso de tamices con abertura de 5 mm de acuerdo a lo
establecido en el formulario de presentación de propuestas, planos y/o instrucciones
del Supervisor de Obra
Esta actividad se iniciará una vez concluidos y aceptados los trabajos de tendido de
tuberías, de excavaciones.
61

Supervisor de Obra.
diámetro.
correspondiente.
Relleno común
62
25.3 Medición

25.4 Forma de pago
26. ACTIVIDAD: PRUEBA HIDRAULICA TUBERIA HASTA D=4 PULG

UNIDAD: ML
26.1 DEFINICION
Las prescripciones que se da en esta sección, se refieren a las diferentes pruebas

hidráulicas que deben realizarse para comprobar las condiciones de los materiales y del
trabajo realizado. En caso de existir defectos, estos serán corregidos y nuevamente
probados hasta la aceptación final del trabajo realizado.
El Contratista deberá prever, para la realización de las pruebas, el cumplimiento de las

prescripciones sobre el movimiento de tierras y de la instalación de tuberías, así como
atender las recomendaciones del fabricante e instrucciones del Supervisor.
63
Los materiales y equipo para realizar las pruebas hidráulicas serán deberán ser provistos
por el Contratista y empleados en obra previa autorización del Supervisor.
La longitud de tuberías a ser ensayadas dependerá de su perfil longitudinal, de la

interligación con otros tramos (en el caso de redes de distribución) de las condiciones
locales de tránsito, etc.
Siempre que sea posible se considera razonable extensiones no superiores a 500 m.
En los “ensayos de fugas”, se adoptará una presión igual a la “presión de trabajo”, en el

tramo.
La duración de estos ensayos dependerá del diámetro de los tubos y de la extensión del
tramo (número de uniones), de manera tal que el volumen de agua utilizada en el ensayo
sea determinado con precisión suficiente.
Para los “ensayos de estabilidad” (de presión), se adoptará una presión igual a 1.5 veces
mayor que la máxima presión de trabajo en el tramo. Este ensayo tendrá una duración
mínima de una hora, que se considera suficiente para la verificación de fallas eventuales,
rotura de los tubos y dislocamiento de los anclajes. La secuencia para la ejecución de los
ensayos será lo señalado a continuación:
Después de llenado el tramo con agua y haberse eliminado el aire, la presión interna será
elevada hasta el valor recomendado por medio de una bomba manual. El incremento de
presión deberá ser gradual, verificándose las condiciones de los anclajes de los tapones de
los extremos y, ajustando de ser necesario, las cuñas y gatas de apoyo.
El control de los ensayos será efectuado mediante un manómetro instalado en las

proximidades de la bomba. A fin de que la sensibilidad del aparato no sea perjudicada por
los choques normales ocasionados por el funcionamiento del pistón de la bomba, es
recomendable la colocación de válvulas de cierre rápido en la línea de presión.
El bombeo deberá ser lento; al término de cada incremento de aproximadamente 3.5

Kg/cm2, en la presión deberá efectuarse purgas de aire, tanto en la bomba, como en los
puntos altos. La presión será mantenida durante un período de dos horas restableciéndose
al valor de prueba cuando ésta haya disminuido a un valor de 1.2 Kg/cm2.
Al término de las dos horas de prueba, la presión de prueba será controlada.
- Antes de efectuar prueba de presión, la tubería deberá estar llena de agua, por lo
menos, con 12 horas de anticipación.
- La operación de llenado de agua debe ser lenta y a baja presión para permitir el escape
del aire que se encuentra dentro del tramo de prueba.
64
- Para la expulsión del aire, en el punto más bajo del tramo en pruebas se localizarán
salidas o purgas de aire adecuadas, mediante abrazaderas y válvulas.
- Las uniones o tramos que muestren escapes de agua deberán desmontarse, y una vez
reparadas, ejecutar una o más nuevas pruebas hasta dejar definitivamente comprobada la
tubería y proceder al relleno de las zanjas.
- El equipo mínimo para probar un tramo de tubería será el siguiente:
Una bomba a presión

Un manómetro
Un medidor de Caudal
Una válvula de retención
Los tanques de agua de cualquier clase serán sometidos a la prueba de impermeabilización

durante siete días, manteniendo las válvulas cerradas. La estanqueidad de las válvulas se
probará previamente durante doce horas. La prueba se considerará satisfactoria, si el nivel
de agua no baja más del 0.50% de la profundidad del agua.
El Contratista suministrará toda el agua requerida para las pruebas y correrá con todos los
gastos que signifique su ejecución.
La prueba hidráulica será medida en metros lineales autorizados y aprobados por el

supervisor de obra.
26.5 FORMA DE PAGO
Se pagará por metro lineal de matriz principal ensayada, aunque se incluyan conexiones
domiciliares, piletas, tanque y accesorios en el tramo.
En su costo se incluyen todos los recursos que requiere su completa y correcta ejecución.
27. ACTIVIDAD:PROV. COLOC. ACCESORIOS RED DE DISTRIBUCION

UNIDAD: GLB
27.1 DEFINICIÓN
Este ítem comprende la provisión y colocado de accesorios de unión, cambio de

dirección, llaves de paso.
65
Este ítem también incluirá todos los accesorios que sean necesarios para el correcto
funcionamiento de este ítem.
Todas las piezas especiales con y sin mecanismo de las válvulas de entrada, material
de juntas, herramientas y equipo deben ser provistos por el CONTRATISTA, los
mismos que serán sujetos a la fiscalización y aprobación por parte del SUPERVISOR,
como se señalan en los pliegos y los planos de construcción.
Las válvulas, accesorios, codos, tees, otros, a ser instaladas deben ser de calidad
reconocida y probada por el fabricante o proveedor.
A requerimiento del Supervisor, los materiales y suministros en general deben ser
certificados por alguna entidad correspondiente del fabricante, que verifique la calidad
exigida de acuerdo a la normativa vigente en la medida en que se introduzca en el país
la obligatoriedad de la certificación de calidad, todos los materiales que se utilice
deberán contar con su correspondiente certificado.
Las juntas de unión entre las válvulas y tuberías deben ser de reconocida calidad, uso
extensivo y comprobada eficiencia de funcionamiento para sistemas de agua potable.
Todas las piezas deben inspeccionarse y limpiarse antes de proceder a unirlos con las
tuberías u otros accesorios, desechando aquellas piezas que presentan alguna falla.
Para las uniones se debe proceder de la misma forma que para las tuberías, ya sean
estas de junta elástica (JE) o junta pegada (JP), observándose estrictamente el
cumplimiento de las instrucciones para su instalación que deben ser fiscalizadas por el
SUPERVISOR.
Todos los accesorios como las tees, codos, tapones, válvulas de corte o de aire, deben
ser afianzados por medio de bloques de anclaje según se indica en los planos o
instrucciones del SUPERVISOR.
27.4 MEDICIÓN
La provisión y colocado y/o reposición de llave de paso de 6” de bronce y demás

accesorios que garanticen el correcto funcionamiento del tanqueserán medidos en
forma GLOBAL y su forma de pago será a los precios unitarios de contrato señalados.
27.5 FORMA DE PAGO
66
28. ACTIVIDAD: PROV. COLOC. ACCESORIOS DE TOMA

UNIDAD: GLB
28.1 DEFINICIÓN
Este ítem comprende la provisión y colocado de válvulas, adaptadores, reducción, otros

que especifiquen los planos o instrucciones del Supervisor.
funcionamiento de este ítem, en consideración a que se trata de una toma para
descarga de agua a las viviendas sociales, desde carros cisternas, los accesorios
serán suficientes para el acople o unión del sistema de descarga Cisterna a la red.
Todas las piezas especiales construidas o de importación con y sin mecanismo de las
válvulas de entrada, material de juntas, herramientas y equipo deben ser provistos por
el CONTRATISTA, los mismos que serán sujetos a la fiscalización y aprobación por
parte del SUPERVISOR, como se señalan en los pliegos y los planos de construcción.
Las válvulas de entrada a ser instaladas deben ser de calidad reconocida y probada
por el fabricante o proveedor.
Las válvulas de bronce deben ser con uniones de rosca hembra; las de fierro fundido
con uniones brida. Cada válvula debe tener la dirección indicada de apertura.
SUPERVISOR.
67
28.4 MEDICIÓN
La provisión y colocado y/o reposición de llave de paso de bronce y demás accesorios

que garanticen el correcto funcionamiento del tanque serán medidos en forma
GLOBAL y su forma de pago será a los precios unitarios de contrato señalados.
28.5 FORMA DE PAGO
29. ACTIVIDAD: CAMARA TOMA DE AGUA C/TAPA METALICA

UNIDAD: PZA
29.1 Definición
Este ítem se refiere a la construcción de cámaras de 40x60cm medidas internas con

tapa METALICA, donde serán instaladas la llave de paso, de acuerdo al tipo de
material, diseño y dimensiones establecidas en los planos de detalle, formulario de
29.2 Materiales, equipo y herramientas
Todos los materiales, herramientas y equipo a utilizarse en la ejecución de este ítem,

deberán ser provistos por el Contratista y empleados en obra, previa aprobación del
Supervisor de Obra.
Los materiales: cemento, arena, grava, agua y fierro a emplearse en la fabricación del
hormigón deberán satisfacer todas las exigencias señaladas en la Norma Boliviana del
Hormigón Armado CBH-87.
Cuando en los planos o en el formulario de presentación de propuestas no se
estableciera otra cosa, el hormigón a emplearse tendrá una dosificación 1 : 2 : 3 con un
contenido mínimo de cemento de 335 kilogramos por metro cúbico y una cantidad de
acero de 10 kilogramos por metros cúbicos de hormigón.
68
La piedra a utilizarse en mamposterías deberá ser de buena calidad, estructura

homogénea y durable, libre de defectos, arcillas y aceites y substancias adheridas o
incrustadas, sin grietas y exenta de planos de fractura y de desintegración. La unidad
pétrea en su dimensión mínima, no deberá ser menor de 20 cm.
Las tapas metálicas, serán de espesor de 3.0 mm, salvo que en planos se indique otro
espesor, el refuerzo será el que permita y soporte la disposición de pesos de una
persona encima, la protección será de 4 capas de pintura anticorrosiva, provista
además de componentes de seguro y cierre, aldabo y candado.
Las cámaras deberán ser construidas de hormigón armado, o de acuerdo a lo

establecido en los planos y/o formulario de presentación de propuestas.
Para la construcción de cámaras de hormigón armado, el Contratista deberá observar
las recomendaciones y requisitos establecidos tanto en las especificaciones técnicas
para "Estructuras corrientes de hormigón simple y armado" como en la Norma Boliviana
del Hormigón Armado CBH-87.
Los espesores de las paredes laterales deberán ajustarse estrictamente a las
dimensiones mininas de 10 cm señaladas en los planos respectivos, salvo que los
planos o el Supervisor de Obra instruya por escrito otra cosa.
El coronamiento de las cámaras deberá ejecutarse de tal manera que permita colocar y
retirar la tapa con un juego adecuado, sin que sufra desplazamientos horizontales.
La tapa debe ser empotrada y sus características deben ser las que permitan la
operación de cierre, apertura de la tapa, operación en el interior de la camara
Cuando la tapa sea considerado en planos de detalle, se cumplirán con las
especificadores que indique.
Cuando se trate de la cámara de válvulas de salida o regulación a la red, la altura de la
cámara será definida por el supervisor, así como de la tapa metálica.
29.4 Medición
Las cámaras serán medidas por pieza totalmente concluida y aprobada por el
Supervisor de Obra.
29.5 Forma de pago
los trabajos (incluyendo el relleno y compactado alrededor de las cámaras).
69
30. ACTIVIDAD: PROV. COLOC. ACCESORIOS DE TOMA CONDOMINIALES 3

PLG
UNIDAD: GLB
30.1 DEFINICIÓN
Este ítem comprende la provisión y colocado de válvulas, adaptadores, reducción, otros

que especifiquen los planos o instrucciones del Supervisor.
funcionamiento de este ítem, en consideración a que se trata de una toma para
descarga de agua a las viviendas sociales, desde carros cisternas, los accesorios
serán suficientes para el ingreso del agua desde la red al tanque bajo de los edificios
de las viviendas sociales.
La utilidad de estos accesorios es también de interrumpir el flujo del agua a los
tanques de almacenamiento, en consideración a que los volúmenes de agua de
entrega pueden requerir la interrupción sin tomar en cuenta el control de flotador de
niveles de los tanques.
Todas las piezas especiales construidas o de importación con y sin mecanismo de las
válvulas de entrada, material de juntas, accesorios de unión, herramientas y equipo
deben ser provistos por el CONTRATISTA, los mismos que serán sujetos a la
fiscalización y aprobación por parte del SUPERVISOR, como se señalan en los pliegos
y los planos de construcción.
Las válvulas de entrada a ser instaladas deben ser de calidad reconocida y probada
por el fabricante o proveedor.
Las válvulas de bronce deben ser con uniones de rosca hembra; las de fierro fundido
con uniones brida. Cada válvula debe tener la dirección indicada de apertura.
70
SUPERVISOR.
30.4 MEDICIÓN
La provisión y colocado y/o reposición de llave de paso de bronce y demás accesorios

que garanticen el correcto funcionamiento del tanque serán medidos en forma
GLOBAL y su forma de pago será a los precios unitarios de contrato señalados.
30.5 FORMA DE PAGO
31. ACTIVIDAD: CAJA CCOMETIDA AGUA 3 PLG C/TAPA METALICA

UNIDAD: PZA
31.1 Definición
Este ítem se refiere a la construcción de cámaras de 40x60cm (denominado caja por

su funcionalidad) medidas internas con tapa METALICA, donde serán instaladas la
llave de control de interrupción con los accesorios de conexion y en el futuro podrá
alojar el Macro Medidor, las dimensiones y características serán en función a los planos
de detalle y formulario de presentación de propuestas y/o instrucciones del Supervisor
de Obra.
31.2 Materiales, equipo y herramientas
Todos los materiales, herramientas y equipo a utilizarse en la ejecución de este ítem,

deberán ser provistos por el Contratista y empleados en obra, previa aprobación del
Supervisor de Obra.
Los materiales: cemento, arena, grava, agua y fierro a emplearse en la fabricación del
hormigón deberán satisfacer todas las exigencias señaladas en la Norma Boliviana del
Hormigón Armado CBH-87.
71
Cuando en los planos o en el formulario de presentación de propuestas no se

estableciera otra cosa, el hormigón a emplearse tendrá una dosificación 1 : 2 : 3 con un
contenido mínimo de cemento de 335 kilogramos por metro cúbico y una cantidad de
acero de 10 kilogramos por metros cúbicos de hormigón.
La piedra a utilizarse en mamposterías deberá ser de buena calidad, estructura
homogénea y durable, libre de defectos, arcillas y aceites y substancias adheridas o
incrustadas, sin grietas y exenta de planos de fractura y de desintegración. La unidad
pétrea en su dimensión mínima, no deberá ser menor de 20 cm.
Las tapas metálicas, serán de espesor de 3.0 mm, salvo que en planos se indique otro
espesor, el refuerzo será el que permita y soporte la disposición de pesos de una
persona encima, la protección será de 4 capas de pintura anticorrosiva, provista
además de componentes de seguro y cierre, aldabo y candado.
Las cámaras deberán ser construidas de hormigón armado, o de acuerdo a lo

establecido en los planos y/o formulario de presentación de propuestas.
Para la construcción de cámaras de hormigón armado, el Contratista deberá observar
las recomendaciones y requisitos establecidos tanto en las especificaciones técnicas
para "Estructuras corrientes de hormigón simple y armado" como en la Norma Boliviana
del Hormigón Armado CBH-87.
Los espesores de las paredes laterales deberán ajustarse estrictamente a las
dimensiones mininas de 10 cm señaladas en los planos respectivos, salvo que los
planos o el Supervisor de Obra instruya por escrito otra cosa.
El coronamiento de las cámaras deberá ejecutarse de tal manera que permita colocar y
retirar la tapa con un juego adecuado, sin que sufra desplazamientos horizontales.
La tapa debe ser empotrada y sus características deben ser las que permitan la
operación de cierre, apertura de la tapa, operación en el interior de la camara
Cuando la tapa sea considerado en planos de detalle, se cumplirán con las
especificadores que indique.
Cuando se trate de la cámara de válvulas de salida o regulación a la red, la altura de la
cámara será definida por el supervisor, así como de la tapa metálica.
31.4 Medición
Las cámaras serán medidas por pieza totalmente concluida y aprobada por el
Supervisor de Obra.
31.5 Forma de pago
72
los trabajos (incluyendo el relleno y compactado alrededor de las cámaras).
CONTENIDO
I. ESPECIFICACIONES TECNICAS........................................................................................5
1. ITEM 1: INSTALACIÓN DE FAENAS......................................................................................................5
2. ITEM 2: PROVISIONY COLOCACION LETRERO DE OBRA FPS................................................................7
3. ITEM 3: LIMPIEZA GENERAL Y RETIRO DE ESCOMBROS......................................................................8
4. ITEM 4: PROVISION Y COLOCACION PLACA ENTREGA DE OBRAS......................................................9
5. ITEM 5: ESTUDIOS DE SUELOS (VERIFICAICON)................................................................................10
6. ITEM 6.: REPLANTEO Y TRAZADO DE OBRAS.....................................................................................11
7. ITEM 12, : EXCAVACION CON MAQUINARIA SUELO SEMIDURO.......................................................12
73
8. ITEM 13, 22 : CAMA DE ARENA........................................................................................................15

9. ITEM 14, 15, 24, 32: PROVISIÓN COLOCADO TUBERÍA PVC SDR 41, SDR 35 6, 8 10, 12 PLG............16
10. ITEM 16, 26, otros: CÁMARAS DE INSPECCIÓN PARA ALCANTARILLADO SANITARIO. 19
11. ITEM 18, 25, 34, ..: RELLENO COMPACTADO CON TIERRA COMUN..............................................22
12. ITEM 17, 25.. : RELLENO Y COMPACTADO CON TIERRA CERNIDA.................................................24
13. ITEM: PRUEBA HIDRÁULICA PARA TUBERÍAS DE ALCANTARILLADO SANITARIO HASTA 12 PLG...26
14. ACTIVIDAD: CAMARA DE INSPECCION DE HoCo (H=1,50 a 2,00m)................................................27
15. ITEM: ACOMETIDAS DE ALCANTARILLAD SANITARIO....................................................................32
16. ACTIVIDAD 28, 29, 35. CIMIENTOS, SOBRECIMIENTOS DE HORMIGON CICLOPEO, HORMIGON
CICLOPEO ANCLAJES..................................................................................................................................34
17. CERCA CON MALLA OLÍMPICA C/POSTES Fº Gº 2" C/2.5M C/BAYONETA......................................36
18. ACTIVIDAD: PROVISION Y COLOCACION TAPA METALICA.............................................................38
19. ITEM: PROVISION CONSTRUCCION TRATAMIENTO BIOLOGICO CON FILTROS AIREADOS
SUMERGIDOS (FAS) + TRATAMIENTO UV..................................................................................................40
20. ITEM : EXCAVACION O - 2.5 M T. SEMIDURO................................................................................41
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ESPECIALES TRATAMIENTO BIOLOGICO CON FILTROS AIREADOS
SUMERGIDOS (FAS) + TRATAMIENTO UV..................................................................................................44
21. ACTIVIDAD: REPLANTEO Y CONTROL DE TUBERIAS......................................................................51
22. ACTIVIDAD: EXCAVACION CON MAQUINARIA SUELO SEMIDURO................................................52
23. ACTIVIDAD: PROVISION Y TENDIDO DE TUBO PVC D= 3 PULG SR 21..........................................55
24. ACTIVIDAD: RELLENO y COMPACTADO CON TIERRA COMUN......................................................59
25. ACTIVIDAD: RELLENO Y COMPACTADO MANUAL CON TIERRA CERNIDA......................................61
26. ACTIVIDAD: PRUEBA HIDRAULICA TUBERIA HASTA D=4 PULG.....................................................63
27. ACTIVIDAD: PROV. COLOC. ACCESORIOS RED DE DISTRIBUCION..................................................65
28. ACTIVIDAD: PROV. COLOC. ACCESORIOS DE TOMA.......................................................................67
29. ACTIVIDAD: CAMARA TOMA DE AGUA C/TAPA METALICA...........................................................68
30. ACTIVIDAD: PROV. COLOC. ACCESORIOS DE TOMA CONDOMINIALES 3 PLG................................70
31. ACTIVIDAD: CAJA CCOMETIDA AGUA 3 PLG C/TAPA METALICA..................................................71
74
75

Especificaciones Técnicas

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Especificaciones Técnicas

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ALCANTARILLADOSANITARIO

El presente pliego de especificaciones técnicas junto a los planos, cálculos hidráulicos, y

Fiscal de obra, es el profesional o funcionario designado por el contratante, o que ha sido

Supervisor de Obra, es la empresa consultora o profesional independiente que ha sido o será

El Contratista es absolutamente responsable de la buena ejecución de todos y cada uno de los

La construcción de las obras previstas, se sujetará estrictamente a lo establecido en estas

COSTO DE CADA ÍTEM

Si la calidad de algún material no se encuentra especificada, obligatoriamente deberá merecer

El propósito de estas especificaciones, es exponer los requerimientos para la buena ejecución

El CONTRATISTA deberá otorgar al SUPERVISOR de la Obra todas las facilidades para el

El CONTRATISTA conjuntamente con la Supervisión procederá a la MEDICIÓN de cada una

SEÑALIZACIÓN ANUNCIANDO EL PROYECTO

El CONTRATISTA deberá poner un letrero anunciando el proyecto según la leyenda,

PLAQUETA DE ENTREGA DEL PROYECTO

CUMPLIMIENTO AL DECRETO SUPREMO D.S. 108

El CONTRATISTA tiene la obligación de adquirir ropa de trabajo y equipos de protección

PLANOS CONFORME A OBRA

El CONTRATISTA será responsable de preparar y hacer entrega a SEMAPA en medio

1. ITEM 1: INSTALACIÓN DE FAENAS.

La instalación de faenas además comprende la señalización si fuera necesario para preservar

 Movilización/desmovilización de personal y equipo hasta el emplazamiento de la obra.

1.2 MATERIALES Y EQUIPO

1.3 PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCION

Se procederá a la construcción de habitaciones provisionales en caso de construcción y/o

Se transportará todos los materiales, equipo y herramientas de la ciudad al campamento para

El Contratista tiene la obligación de disponer en el sitio de la obra almacenes y depósitos

El Contratista proveerá una adecuada atención médica y sanitaria en el campamento, que

Al final de la obra, antes de la desmovilización, con autorización del Supervisor, el Contratista

1.4 METODO DE MEDICION

1.5 FORMA DE PAGO

2. ITEM 2: PROVISIONY COLOCACION LETRERO DE OBRA FPS

Este ítem se refiere a la provisión y colocación de uno o más letreros referentes a la

2.2 MATERIALES,HERRAMIENTAS YEQUIPO

2.3 3. PROCEDIMIENTO PARALAEJECUCIÓN

Se deberán realizarlos muros, de acuerdo a las dimensiones señaladas en los planos de

3. ITEM 3: LIMPIEZA GENERAL Y RETIRO DE ESCOMBROS

3.2 MATERIALES HERRAMIENTAS Y EQUIPO

3.3 PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIÓN

Para el transporte de los residuos sólidos (domiciliarios y escombros) la maquinaria que se

La disposición final de los residuos sólidos asimilables a domésticos y de construcción

Todo movimiento de suelo o materiales que conlleve la generación de material particulado

3.4 MEDICIÓN Y FORMA DE PAGO

4. ITEM 4: PROVISION Y COLOCACION PLACA ENTREGA DE OBRAS

4.2 MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

4.3 PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIÓN

En el caso de ser necesaria la construcción de un pedestal para instalar la placa recordatoria,

4.5 5. FORMA DE PAGO

5. ITEM 5: ESTUDIOS DE SUELOS (VERIFICAICON)

Este item se refiere a la ejecucion de estudios de suelos con fines de verificacion e

5.2 MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

Todo material, procedimiento, equipo debera ser provista por el contratado..

5.3 PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIÓN

La toma de muestras, estudios en sitio, en laboratorio o lo que corresponda, sera puesto a

5.5 5. FORMA DE PAGO

6. ITEM 6.: REPLANTEO Y TRAZADO DE OBRAS

Este ítem se refiere al replanteo de líneas de para conexiones domiciliarias, aducción,

Todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para la realización de este

El Contratista solicitará al Supervisor de Obra, la autorización correspondiente con

indeleble y sus signos representativos, corriendo por cuenta del Contratista la

El replanteo y control de líneas de tuberías será medido en metros lineales.

7. ITEM 12, : EXCAVACION CON MAQUINARIA SUELO SEMIDURO

7.2 MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

El Contratista realizará los trabajos descritos empleando herramientas, maquinaria y