Donde la tierra se agrieta

Escrito por

Estefanía Acosta

Mail: tefo@tefoarte.com
Cel: 0981494307
1 EXT. LAGUNA SECA. DÍA

Bajo el ardiente sol chaqueño, se encuentra lo que hace un

tiempo era una laguna pero ahora es un charco de lodo. En el
suelo hay huesos de animales muertos y cadáveres de pescados.
Al costado se encuentra un bosquecillo tupido rodeado de un
pastizal.

Sobreimpresión: Chaco, Paraguay.

Un pequeño CARPINCHO BEBÉ sale del pastizal saltiteando

torpemente hacia la laguna seca, hasta que se tropieza.

Su MAMÁ pasa al lado suyo con una cara larga, ignorándolo.El

pequeño carpincho se recompone y continúa saltiteando alegre
hacia su mamá. Ambos llegan hasta el borde de la laguna.

La mamá carpincho se acerca a un charco de lodo e intenta

encontrar algo de agua para beber.

El pequeño carpincho observa a su madre e imita lo que hace,

acercándose hasta un charco de lodo. Pero al intentar meter
el hocico, el lodo comienza a moverse y se descubre que es un
yacaré adulto casi moribundo.

El carpincho se asusta y da varios pasos hacia atrás. El

yacaré intenta moverse con la poca energía que le queda pero
se desvanece y hace una expresión derrotada.

El carpincho lo mira extrañado, luego se acerca lentamente,

pero en eso escucha el grito de su mamá y vuelve a alejarse.
Su mamá le hace una seña para que se acerca a ella, este
obedece.

El yacaré los mira con una expresión triste. La mamá lo

observa mientras su cría llega hasta ella y luego se da la
vuelta para seguir su camino con una expresión apenada.

Ambos se alejan del sitio.

2 EXT. MATORRAL/CAMINO DE TIERRA. DÍA

Al final del matorral que precede al borde del bosque, se

encuentra un camino de tierra que lleva hasta una estancia
ganadera. La mamá carpincho observa cautelosamente el predio
de la estancia.

Entonces camina hacia una zona del alambrado que tiene un

hueco lo suficientemente grande para su paso.

Pero justo antes de pasar se detiene. Su pequeña cría se

(CONTINUED)
Created using Celtx
 2.
CONTINUED:

choca con sus patas traseras. Ella se voltea y lo empuja.

Este lo mira extrañada.

Ella le hace una señal con la cabeza, diciéndole que no la

siga y que se quede en el matorral. El pequeño la mira
asustado. Ella se da la vuelta para continuar su paso por el
alambrado.

El pequeño se queda sentado confuso. Luego se levanta

lentamente, pero cuando va a dar un paso su mamá se voltea y
lo regaña.

Entonces se queda inmovilizado viendo como su madre se aleja.

Luego mira para todos lados y se sienta resignado.

3 EXT. ESTANCIA. DÍA

La mamá carpincho camina sigilosa atravesando el predio de la

estancia. La casa está aparentemente vacía pero no
abandonada. Tiene indicios de que las personas salieron hace
poco. La caballeriza está vacía. Solamente hay unas cuantas
gallinas merodeando la casa. Ni siquiera están los perros.

4 EXT. POZO DE AGUA, ESTANCIA. DÍA

La mamá carpincho se acerca hasta el pozo artesiano que se

encuentra a unos metros de la estancia. Bajo la canilla de la
bomba de agua ubicada sobre el pozo caen unas pequeñas gotas
y forman un charco que se evapora rápidamente por el calor.
Entonces intenta desesperadamente beber lo poco que puede.

De repente a su lado se aparece una sombra que se va haciendo

cada vez más grande, con la forma de un humano.

Un pequeño chasquido en el suelo delata la presencia del

individuo y al escucharlo, la carpincho se asusta.

Se voltea aterrorizada pensando que se trata de un predador

pero entonces descubre la figura de un pequeño niño ayoreo.

Ella se recompone temblorosa y con cautela da unos pasos

hacia atrás.

NIÑO
(En ayoreo)
¿Estás sedienta, verdad?

La carpincho se queda inmóvil observando sus movimientos. El

niño intenta hacer los movimientos menos bruscos posibles.

(CONTINUED)
Created using Celtx
 3.
CONTINUED:

NIÑO
(En ayoreo)
No te preocupes, esperá te ayudo

El niño sube encima de pozo artesiano y se para encima de la

bomba. La carpincho lo observa con curiosidad.

Entonces, el niño agarra la palanca e intenta bombear el agua

poniendo todo su peso sobre ella. Al principio le cuesta
operarla ya que esta es muy pesada, pero luego del segundo
bombeo empieza a hacerlo con mayor rapidez.

En eso, comienza a salir agua de la canilla. La mamá

carpincho se sorprende y se acerca al agua para beber.

El niño sigue bombeando y mira contento a la carpincho beber.

5 EXT. MATORRAL/CAMINO DE TIERRA. DÍA

El carpincho bebé está esperando pacientemente a su madre al

costado del camino de tierra, con su pata juega con una
piedrita tirándola de un lado para el otro.

De repente la tira, y cuando la piedrita se detiene, todo el

suelo empieza a temblar levantando las piedritas y el polvo.

El carpincho se sorprende y no entiende que está pasando

hasta que a lo lejos ve a una camioneta acercarse por el
camino de tierra. Este se queda inmóvil mientras que la
camioneta pasa y levanta una enorme cantidad de polvo.

Entonces, entre la nuve de polvo, aparece cabalgando el

CAPATAZ de la estancia. Al llegar hasta donde está el
carpincho, detiene el paso levemente, levanta su sombrero
dejando al descubierto su rostro serio y mira al carpincho
mientras le da una pitada al cigarrillo que tiene en su boca.

El carpincho lo observa inmóvil con un rostro asustado,

entonces se gira y corre hacia el pastizal rápidamente,
desapareciendo entre la maleza.

El capataz continúa su camino.

6 EXT. CAMPO. DÍA

Un JOVEN MUCHACHO opera una desmalezadora para cortar las

malezas que hay en el suelo. Atrás suyo hay otros hombres con
una motosierra y un tractor que está talando los árboles.

Los árboles del bosque van cayendo y dejando un camino de

troncos y ramas a su paso. A lo lejos viene cabalgando el

(CONTINUED)
Created using Celtx
 4.
CONTINUED:

capataz.

De repente la desmalezadora que está operando el joven se

detiene. Entonces este intenta hacerle arrancar nuevamente,
haciendo varias veces un gran ruido.

El capataz llega hasta donde está el joven y observa

detenidamente al muchacho mientras hace una mueca con el
labio y agarra el cigarrillo que tenía en la boca. El joven
se pone cada vez más nervioso al percatarse de su presencia.

Entonces el capataz hace un silvido y el muchacho se detiene

haciendo un gesto de frustración. El capataz baja del
caballo, tira la colilla del cigarrillo al suelo y se acerca
hasta el muchacho.

CAPATAZ
(En guaraní)
¡Tomá!

El capataz le pasa un encendedor.

CAPATAZ
(guaraní)
Con esto te va a ser más rápido.

El muchacho observa el encendedor y lo mira confuso.

7 EXT. ESTANCIA. DÍA

El niño le acerca un trozo de mandioca a la mamá carpincho.

Esta lo agarra con la trompa tímidamente y come.

NIÑO
(En ayoreo)
¿Ves? ¡Es rico!

El niño mira hacia el campo y luego vuelve hacia la

carpincho.

NIÑO
(En ayoreo)
No te preocupes, nadie nos va a ver...
todos salieron hace rato... seguro a
la noche recién vuelven.

La carpincho sigue comiendo.

NIÑO
(En ayoreo)
Yo descubrí esta casa hace un tiempo,

(CONTINUED)
Created using Celtx
 5.
CONTINUED:

desde que se secó el lago vine a

buscar agua acá.

Hace una expresión triste. La carpincho lo mira interesada en

lo que dice aún sin entenderle.

NIÑO
(En ayoreo)
Pero en realidad yo no vivo acá, mi
familia vive en el bosque, más lejos.

El niño mira a la carpincho.

NIÑO
(En ayoreo)
¿Y vos donde vivís? ¿Eh?

La carpincho lo mira y deja de comer. Luego de unos segundos,

el niño mira hacia el bosque y luego vuelve a mirarla.

NIÑO
(En ayoreo)
¿Allá?

El niño señala el bosque. A lo lejos se ve que se alza una

nube de humo negro. Varios pájaros salen volando.

La carpincho encuentra el humo con la mirada y su expresión

tranquila cambia a una aterrorizada. El niño se sorprende.

NIÑO
(En ayoreo)
¿Que pasa?

La carpincho corre hacia el matorral. El niño se levanta y la

observa alejarse.

NIÑO
(En ayoreo)
¡Ey! ¡¿A donde te vas?!

8 EXT. MATORRAL. DÍA

La carpincho atraviesa rápidamente el alambrado sin tener

cuidado, por lo que se hace un pequeño corte en el lomo, pero
continúa sin inmutarse y llega hasta el matorral donde había
dejado a su cría pero no lo encuentra.

Entonces alza la mirada y ve como la nube de humo se hace

cada vez más grande sobre el bosque. Sus ojos se abren y
comienzan a temblar.

Created using Celtx

 6.

9 EXT. BOSQUE. DÍA

La carpincho corre desesperadamente entrando al bosque. Sobre

las hileras de árboles que se alzan a sus costados pasan
saltando de rama en rama varios MONOS salvajes. Ella continúa
corriendo ignorando los gritos de los monos.

En el suelo, pasa en sentido contrario un TATÚ BOLITA que se

enrolla para huir más rápidamente.Cuanto más se adentra se
encuentra con más animales que huyen del fuego y cada vez hay
más fuego a su alrededor.

Las ramas quemadas de los árboles se caen al suelo. Un OSO

HORMIGUERO asustado pasa a su lado. Luego un VENADO que da
saltos elevados intentando evitar las llamas.

La carpincho intenta esquivar a los animales para no

chocarlos pero entonces no consigue notar una rama que se ha
caído al suelo, entonces se tropieza y cae rodando al suelo.

Mientras intenta recomponerse, aparece de una cortina de humo

que se alza enfrente suyo, un enorme YAGUARETÉ adulto. La
carpincho se queda inmóvil asustada mientras el yaguareté se
acerca a esta lentamente.

De repente la carpincho mira atrás del yaguareté, este la

mira confundido y luego sigue su mirada, entonces se da
cuenta que su cola está en llamas.

El yaguareté se aleja saltando rápidamente. La carpincho se

levanta y sigue su camino.

10 EXT. BARRANCO. DÍA

La carpincho atraviesa un pastizal gritando y mirando para

todos lados intentando encontrar a su cría. Entonces llega
hasta el borde de un barranco. Cuando se da cuenta, clava sus
patas en el suelo para evitar caer.

Se queda parada en el borde y observa como todo el bosque

está completamente envuelto en llamas. Entonces baja la
cabeza y de sus ojos caen unas lágrimas.

Justo entonces, se empieza a escuchar a lo lejos un llanto

que cada vez que hace más fuerte. Al oírlo, la carpincho
levanta la mirada y su expresión cambia. Las llamas del
bosque se reflejan en sus ojos decididos.

Hace una pequeña carrerilla y salta hacia el fuego.

Created using Celtx

 7.

11 EXT. BOSQUE. AMANECER

Luego de que el fuego se haya extinguido, el bosque queda

completamente desolado y todo lo que antes era verde ahora es
de color gris.

Entre los árboles calcinados aparece el niño ayoreo junto a

su familia que llevan sus pertenencias en sus manos, al
parecer para mudarse a otro lugar ya que su hogar está
destruido.

El niño tiene una expresión desolada. Camina sobre las

cenizas y se aleja de los demás. Entonces nota algo a la
distancia y comienza a correr, separándose del grupo.

Al llegar, encuentra el cuerpo de la carpincho adulta sin

vida tirada en el suelo. Este se acerca lentamente hasta que
repente su expresión de tristeza cambia a una sorprendida.

Al costado de la carpincho se encuentra su pequeña cría que

sigue con vida. Las miradas de ambos se encuentran con
timidez y curiosidad.

FIN.

12 CRÉDITOS

El niño y el carpincho bebé juegan juntos.

Created using Celtx