Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
La Historia de José el Carpintero (latín: Historia Josephi Fabri Lignari) es una compilación de tradiciones
en relación con María (madre de Jesús) y a la Sagrada Familia, probablemente compuesta en el Egipto
Bizantino en griego a finales del siglo sexto o principios del séptimo,1 mas sobreviviendo solo en una
traducción al idioma árabe.2 El texto apoya la doctrina de la perpetua virginidad de María.
Es uno de los textos de los Evangelios apócrifos referentes a la vida de Jesús antes de los 12 años de edad.
Contenido
El texto está enmarcado como una explicación de Jesús en el Monte
de los Olivos sobre la vida de José, su padrastro. De acuerdo con
María tenía la virginidad continua, el texto proclama que José tuvo
cuatro hijos (Judas, José, Santiago y Simón) y dos hijas (Assia y
Lidia) por un matrimonio anterior.
El texto dice: Y los santos apóstoles han conservado esta conversación y la han dejado por escrito en la
biblioteca de Jerusalén.
Referencias
1. José Antonio Solís Miranda, La verdad sobre el Camino de Santiago, un camino de
peregrinación, ISBN 9788498641059, p. 102.
2. Bart D. Ehrman, Zlatko Pleše The Apocryphal Gospels: Texts and Translations (Los
Evangelios Apócrifos: Textos y Traducciones) Oxford University Press, US 2011 p. 158, citan
"En su forma presente, la Historia de José el Carpintero es por tanto una compilación de
varias tradiciones relacionadas con María y la "sagrada familia", muy seguramente
compuesta en el Egipto Bizantino a finales del siglo sexto o principios del séptimo".
3. (First) Apocalypse of James (http://www.gnosis.org/naghamm/1ja.htmlThe)
Enlaces externos
Wikisource contiene obras originales de o sobre Historia de José el carpintero.
Texto completo en inglés en NewAdvent.org (http://www.newadvent.org/fathers/0805.htm)
Historias copta y árabe traducidas al español por Edmundo González Blanco (https://escritur
as.tripod.com/Textos/HistJose.htm)
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Historia_de_José_el_carpintero&oldid=155000556»