ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Complejo

Termoeléctrico
ÁREA DE MEDIO AMBIENTE Nehuenco
Contrato: CTNEH-23234 Servicio Aseo y Barrido Industrial
Fecha: 2024
Complejo Termoeléctrico Nehuenco

1. Objetivo

Contratación de un Servicio de Aseo y Barrido Industrial para la aseo y ornato de todas las instalaciones del
Complejo Termoeléctrico Nehuenco.

2. Descripción Preliminar

A continuación, se presenta un esquema con las instalaciones que se consideran para el servicio de aseo
industrial.

Esquema Servicio Aseo Industrial

Para cada una de las instalaciones se hace necesario una actividad específica que considera, barrido, aspirado,
fregado manual, desempolvado, recolección y acopio temporal de residuos, registros, embalaje, rotulación y
envió a disposición final, las cuales se detallan en el numeral 3.
 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Complejo
Termoeléctrico
ÁREA DE MEDIO AMBIENTE Nehuenco
Contrato: CTNEH-23234 Servicio Aseo y Barrido Industrial
Fecha: 2024
Complejo Termoeléctrico Nehuenco

Respecto del servicio de barrido industrial, se requiere de barrido en plataforma alta, mediante barredora
industrial con hombre a bordo, de las calles y caminos de concreto o asfalto de aproximadamente 4000 m
lineales y 40.000 m2 de superficie en modalidad 12 horas, 7 días a la semana, esta superficie se puede observar
en la siguiente imagen, destacado en color amarillo.

Imagen satelital de la superficie a barrer en plataforma.

Las actividades requeridas para este servicio se detallan en el numeral 3.5.

3. Actividades requeridas para el Aseo y barrido Industrial

3.1.Complejo Termoeléctrico Nehuenco

Sector Actividad Frecuencia

Calles, caminos y patios interiores en Barrido manual con escoba industrial, recolección de residuos
Semanal
instalaciones de NEH. y retiro manual de malezas.
Veredas de gravillas. Retiro de residuos, retiro manual de malezas, reposición de Semanal

Contrato: CTNEH-23234 Servicio Aseo y Barrido Industrial
Complejo Termoeléctrico Nehuenco
Sector
Estaciones de residuos peligrosos y
no peligroso.
Bateas de residuos domésticos e
industriales no peligrosos.
Punto limpio de reciclaje.
Exterior perimetral de torres de
enfriamiento, naves de turbinas,
calderas, almacenes y bodegas en
general de NEH.
Perímetro interno y externo de NEH.
Instalaciones bajo plataforma.
Bodega de residuos peligrosos.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Complejo
Termoeléctrico
ÁREA DE MEDIO AMBIENTE Nehuenco
Fecha: 2024
Actividad Frecuencia
gravilla entregada por NEH cuando corresponda.
Vaciado frecuente, segregación y limpieza de estaciones de
residuos industriales no peligrosos, residuos peligrosos y
Diaria
residuos domésticos hacia batea y/o bodega correspondiente
de acopio temporal.
Orden y aseo de batea temporal de residuos industriales no
peligrosos y domésticos y aviso de cambio cuando
corresponda.
Semanal
Verificación de tipos de residuos correctamente dispuestos.
Desarmado de cajones de madera y registro de embalajes
nacionales e internacionales.
Traslado de residuos reciclables hacia punto limpio.
Compactado de materiales reciclables según tipo dentro del
punto limpio.
Control de cantidad y tipo de fardos compactados en punto
limpio. Semanal
Carga de fardo en retiros de materiales a empresas de
reciclado.
Orden y aseo de punto limpio, enfardadora, piso, maxi-sacos,
etc.
Barrido manual con escoba industrial, recolección de residuos
y retiro manual de malezas.
Semanal
Reposición de gravilla entregada por NEH cuando
corresponda.
Recolección de residuos y retiro manual de malezas. Mensual
Vaciado de residuos desde estaciones bajo plataforma,
recolección de residuos domésticos, peligrosos y no
Bimensual
peligrosos y traslados a sitios de almacenamiento temporal
respetivos.
Vaciado frecuente, segregación y limpieza de estaciones de
residuos hacia bodega respel.
Control constante de ingreso y salida de residuos peligrosos
en bodega, etiquetado y embalado de residuos peligrosos.
Orden y aseo de estaciones de residuos y bodega respel.
Diaria
Traslado de residuos peligrosos generados en
mantenimientos (aceites, paños, solventes, etc.) a bodega
respel y/o carguío en transportes de retiro.
Limpieza de residuos generados en emergencias ocurridas en
Complejo Nehuenco.

Contrato: CTNEH-23234 Servicio Aseo y Barrido Industrial
Complejo Termoeléctrico Nehuenco
3.2.Unidad Nehuenco I
Sector
Pisos, paredes y pilares interior TG y
TV.
Retiro de residuos en niveles de
caldera.
Pisos y paredes en salas eléctricas y
CEMS.
Pretiles de los sistemas de
lubricación.
Pisos, paredes y pilares sistema de
filtrado Norte.
Piso y paredes de pretiles TK Diesel
500 m3, TK 1,5 m3 grupo electrógeno
y motobomba incendios.
Pisos y paredes en estación de gas.
Espejo de agua pileta UGU y aguas
aceitosas GNY.
3.3.Unidad Nehuenco II
Sector
Pisos, paredes y pilares interior TG y
TV.
Retiro de residuos en niveles de
caldera.
Pisos y paredes en salas electicas y
CEMS.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Complejo
Termoeléctrico
ÁREA DE MEDIO AMBIENTE Nehuenco
Fecha: 2024
Actividad Frecuencia
Barrido manual con escoba industrial, recolección de
residuos, desempolvado de paredes y pilares con paños y/o Bimensual
aspiradora industrial.
Recolección de residuos en niveles de caldera, barrio y
Semanal
limpieza según intervenciones de mantenimiento a realizar
Barrido de piso manual con escoba industrial, recolección de
residuos, desempolvado de paredes y pilares con paños y/o
aspiradora industrial.
No está considerada la limpieza de gabinetes y tableros a los Mensual
cuales no está permitido acercase. Los trabajos serán
ejecutados bajo la supervisión de personal eléctrico calificado
de Colbún.
Limpieza de los pretiles con paños, drenaje de aceite cuando
Mensual
corresponda.
Limpieza de pisos, sistemas de contención con paños,
Mensual
recolección de residuos.
Barrido manual con escoba industrial, recolección de residuos
y retiro manual de malezas.
Mensual
Limpieza de los pretiles con paños y drenaje de hidrocarburos
cuando corresponda.
Barrido manual con escoba industrial, recolección de
residuos, retiro manual de malezas y reposición de gravilla Mensual
entregada por NEH cuando corresponda.
Recolección de residuos flotando en espejo de agua con
Semanal
rejilla de brazo telescópico.
Actividad Frecuencia
Barrido manual con escoba industrial, recolección de
residuos, desempolvado de paredes y pilares con paños y/o Bimensual
aspiradora industrial.
Recolección de residuos en niveles de caldera, barrio y
Semanal
limpieza según intervenciones de mantenimiento a realizar
Barrido de piso manual con escoba industrial, recolección de
residuos, desempolvado de paredes y pilares con paños y/o Mensual
aspiradora industrial.

Contrato: CTNEH-23234 Servicio Aseo y Barrido Industrial
Complejo Termoeléctrico Nehuenco
Sector
Pretiles de los sistemas de lubricación.
Pisos, paredes y pilares sistema de
filtrado sur.
Piso y paredes de pretil TK Diesel 2000
m3, TK 1,5 m3 grupo electrógeno.
Pisos y paredes en estación de gas e
hidrogeno.
Espejo de agua pileta G16.
3.4.Unidad Nehuenco III
Sector
Pisos, paredes y pilares interior TG y
sala de control.
Pisos y paredes en salas electicas y
CEMS.
Pretiles de los sistemas de lubricación.
Piso y paredes grupo electrógeno y
pretil TK Diesel 1,0 m3.
Pisos y paredes en estación de gas e
Hidrogeno.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Complejo
Termoeléctrico
ÁREA DE MEDIO AMBIENTE Nehuenco
Fecha: 2024
Actividad Frecuencia
No está considerada la limpieza de gabinetes y tableros a los
cuales no está permitido acercase. Los trabajos serán
ejecutados bajo la supervisión de personal eléctrico calificado
de Colbún.
Limpieza de los pretiles con paños, drenaje de aceite cuando
Mensual
corresponda.
Limpieza de pisos, sistemas de contención con paños,
Mensual
recolección de residuos.
Barrido manual con escoba industrial, recolección de residuos
y retiro manual de malezas.
Mensual
Limpieza de los pretiles con paños y drenaje de hidrocarburos
cuando corresponda.
Barrido manual con escoba industrial, recolección de
residuos, retiro manual de malezas y reposición de gravilla Mensual
entregada por NEH cuando corresponda.
Recolección de residuos flotando en espejo de agua con
Semanal
rejilla de brazo telescópico.
Actividad Frecuencia
Barrido manual con escoba industrial, recolección de
residuos, desempolvado de paredes y pilares con paños y/o Bimensual
aspiradora industrial.
Barrido de piso manual con escoba industrial, recolección de
residuos, desempolvado de paredes y pilares con paños y/o
aspiradora industrial.
No está considerada la limpieza de gabinetes y tableros a los Mensual
cuales no está permitido acercase. Los trabajos serán
ejecutados bajo la supervisión de personal eléctrico calificado
de Colbún.
Limpieza de los pretiles con paños, drenaje de aceite cuando
Mensual
corresponda.
Barrido manual con escoba industrial, recolección de residuos
y retiro manual de malezas.
Mensual
Limpieza de los pretiles con paños y drenaje de hidrocarburos
cuando corresponda.
Barrido manual con escoba industrial, recolección de
residuos, retiro manual de malezas y reposición de gravilla Mensual
entregada por NEH cuando corresponda.
 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Complejo
Termoeléctrico
ÁREA DE MEDIO AMBIENTE Nehuenco
Contrato: CTNEH-23234 Servicio Aseo y Barrido Industrial
Fecha: 2024
Complejo Termoeléctrico Nehuenco

3.5.Barrido Industrial de calles y caminos de concreto y/o asfalto interior del Complejo Nehuenco.

3.5.1. Actividades requeridas

• Barrido con barredora industrial hombre a bordo de las calles y caminos de concreto o asfalto de
aproximadamente 4000 metros lineales y 40.000 m2 de superficie en modalidad 12 horas, 7 días a la
semana y durante 10 meses.
• Recorrido de la barredora desplazándose por toda el área de circulación identificada, en jornadas de 12
horas diurnas de lunes a domingo durante la duración del contrato.

3.5.2. Consideraciones del servicio

• Los conductores y la barredora deberán dar cumplimiento al estándar de seguridad de equipo pesado
anexo a la presente especificación.
• La barredora no puede presentar fugas y/o derrames de ningún tipo, así como el o los estanques de
agua.
• Los residuos recolectados por la barredora serán dispuestos en tolvas, bateas u otro sistema dispuesto
por Nehuenco para tales fines.
• Los turnos pueden ser de 12 horas con programa de relevos correspondiente y turnos de descansos.

4. Materiales, herramientas y equipos a utilizar

4.1.Existentes en Complejo Nehuenco

• Punto limpio, maquina enfardadora y estaciones de reciclaje son preexistentes en Complejo Nehuenco,
consideran materiales para preparación de fardos.
• Capacitación en operación y confección de fardos de maquina compactadora es realizada por Complejo
Nehuenco.
• Tolvas bateas metálicas de 10 o 20 metro cúbicos son proporcionadas por el Complejo Nehuenco.
• Para traslado y movimiento de residuos Complejo Nehuenco cuenta con carro de arrastre y transpaleta
con balanza calibrada, sin embargo, el oferente puede proponer un sistema extra para el movimiento.
• Para traslado y movimiento de residuos Complejo Nehuenco cuenta con carro de arrastre y
transpaleta.
• Bodega Respel es preexistente en Complejo Nehuenco, considera elementos de rotulación y embalaje.
• Los retiros de Respel, son apoyados con grúa horquilla del Complejo Nehuenco.
 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Complejo
Termoeléctrico
ÁREA DE MEDIO AMBIENTE Nehuenco
Contrato: CTNEH-23234 Servicio Aseo y Barrido Industrial
Fecha: 2024
Complejo Termoeléctrico Nehuenco

4.2.Responsabilidad de la Empresa Colaboradora (contratista).

• Instalación de faena: contendor tipo oficina con elementos necesarios para los trabajos administrativos
del encargado de faena.
• Herramientas Manuales: carretilla, uñeta o diablo, martillo y combo de 4 libras, destornillador de cruz,
destornillador de paleta, llave punta corona, llave reguladora, alicate, palas, marco de sierra, huincha
de medir, cuchillo cartonero.
• Equipos eléctricos: Aspiradora industrial 220V, extensiones eléctricas industrial 220 V.
• Barredora Industrial: De preferencia se requiere barredora eléctrica.
• Consumibles: Escobillones industriales, palas de aseo, trapos para desempolvando.

4.3.Equipos de protección personal responsabilidad de la Empresa Colaboradora (contratista).

• EPP Básicos: Ropa de trabajo tipo overol, zapatos de seguridad caña alta, casco de seguridad con
barbiquejo, protector auditivo adicionado y cubre nuca, guantes de cabritilla, lentes de seguridad y
filtro solar rayos UV.
• EPP específicos: Taje de PVC, pantalón chaqueta guantes y botas, careta facial, guantes de nitrilo
mascarillas desechables, buzos de papel desechables, arnés de seguridad.

5. Personal requerido y modalidad de la prestación del servicio

5.1.Servicio de Aseo Industrial

La prestación del servicio de aseo industrial requiere 4 personas según el siguiente detalle:

• Encargado de Faena Externo, el cual deberá contar con título técnico nivel superior en especialidades
ambiental, recursos naturales, química, agronomía o similar con 2 año de experiencia en manejo de
residuos o título de prevención de riesgos o similar con 2 años de experiencia en manejo de residuos.
• Operarios para la manipulación de residuos con licencia de educación media completa.
• Junto a la entrega del presupuesto respectivo de debe entregar los antecedentes del personal indicado.
• Se deberá considerar la visita de un experto en prevención de riesgos quincenalmente en caso de que
Encargado Faena Externo no cuente con esta especialidad.

La prestación del servicio se realizará bajo la siguiente modalidad:

 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Complejo
Termoeléctrico
ÁREA DE MEDIO AMBIENTE Nehuenco
Contrato: CTNEH-23234 Servicio Aseo y Barrido Industrial
Fecha: 2024
Complejo Termoeléctrico Nehuenco

• 45 horas semanales en horario de lunes a jueves de 08:00 a 17:15 hrs. y viernes de 08:00 a 16:00 hrs. El
horario podrá ser modificado de acuerdo a las necesidades del Complejo Nehuenco, pudiendo también
generar horas extraordinarias en horarios y días inhábiles, exceptuando feriados irrenunciables y
horarios nocturnos.
• Se tendrá (30) minutos de almuerzo incluida dentro de la jornada laboral, la cual debe ser entrega por
la empresa colaboradora a sus trabajadores en modalidad de servicio tipo casino. En caso de la
realización de horas extraordinarias se deberá entregar colación tipo choca a los trabajadores.
• Se debe considerar la movilización hacia y desde el Complejo Nehuenco para las (4) personas al inicio y
al fin de la jornada laboral.

5.2.Servicio de Barrido Industrial

La prestación del servicio de Barrido Industrial se realizará bajo la siguiente modalidad

• Los conductores y la barredora deberán dar cumplimiento al estándar de seguridad de equipo pesado
anexo a la presente especificación.
• La barredora no puede presentar fugas y/o derrames de ningún tipo, así como el o los estanques de
agua.
• Los residuos recolectados por la barredora serán dispuestos en tolvas, bateas u otro sistema dispuesto
por Nehuenco para tales fines.
• Los turnos pueden ser de 12 horas con programa de relevos correspondiente y turnos de descansos.