Matriz de Identificación Inicial y Avanzada - CLEAN FM

Datos Generales de la Empresa
RAZÓN SOCIAL SODEXO SPA CHILE
RUT EMPRESA 94.623.000-6
DIRECCIÓN DONDE SE REALIZAN LAS TAREAS Camino Internacional N° 8715, Km. 20, San Esteban
REGIÓN VALPARAISO
COMUNA Los Andes
RUT RESPONSABLE 13.980.168-7
RESPONSABLE Francisco Salinas
CARGO RESPONSABLE Supervisor
CORREO ELECTRÓNICO RESPONSABLE Francisco.salinas@sodexo.com
TELÉFONO DE CONTACTO 973810792

a Empresa FECHA
15, Km. 20, San Esteban
o.com
SERVICIO ÁREA PUESTO DE TRABAJO
Aseo oficina Auxiliar de aseo
Aseo baños Auxiliar de aseo
Aseo sala operacional Auxiliar de aseo
Aseo
Aseo maestranza Auxiliar de aseo
Aseo casino (Comedor) Auxiliar de aseo
Aseo porteria Auxiliar de aseo

hoteleria Auxiliar de aseo
Jardines Areas verdes Jardinero

Identifica
CANTIDAD DE PERSONAS POR
TIEMPO
TAREA EFECTIVA
(HORAS) N° mujeres
< de 18
años
Empujar mesas y sillas 1

Empujar carro con productos de limpieza 1
Empujar carro mopero 1
empujar dispensador de agua 1

Ubicar bolsa de residuos en contenedor de basura 1





Empujar carretilla 1
entificación inicial de riesgo MM
ANTIDAD DE PERSONAS POR PUESTO DE TRABAJO SEPARADO POR SEXO
Y EDAD
N° Mujeres N° hombres N° hombres Peso de Frecuencia de Magnitud

N° mujeres N° hombres carga
entre 18 y > 45 años < de 18 entre 18 y > 45 años (Kg.) movimiento de fuerza
45 años 45 (L/D – T) (E/A)
8 Corta Ligera
10 corta Ligera
10 corta Ligera
10 corta Ligera
3 Corta Ligera
10 Corta Ligera
10 corta Ligera
3 corta Ligera
10 Corta Ligera
10 corta Ligera
3 corta Ligera
10 Corta Ligera
10 corta Ligera
3 corta Ligera
10 Corta Ligera
10 corta Ligera
3 corta Ligera
10 Corta Ligera
10 corta Ligera
3 corta Ligera
10 corta Ligera
10 corta Ligera
3 corta Ligera
10 N/A Ligera
go MMC
IDENTIFICACIÓN INICIAL
1. ¿Existe levantamiento, descenso o

2. ¿Existe empuje o arrastre de un objeto
transporte manual de un objeto de 3kg o utilizando 1 o 2 manos?
más?
SI SI
NO SI
NO SI
NO SI
SI NO
NO SI
NO SI
SI NO
NO SI
NO SI
SI NO
NO SI
NO SI
SI NO
NO SI
NO SI
SI NO
NO SI
NO SI
SI NO
NO SI
NO SI
SI NO
NO SI
DENTIFICACIÓN INICIAL
4. ¿Existe al menos una “tarea repetitiva”

de extremidad superior con duración total
de 1 o más horas diarias o con tiempo total
3. ¿Existe manejo manual de de 5 o más horas a la semana?
personas/pacientes?
NO NO
NO NO
NO NO
NO NO
NO NO
NO NO
NO NO
NO NO
NO NO
NO NO
NO NO
NO NO
NO NO
NO NO
NO NO
NO NO
NO NO
NO NO
NO NO
NO NO
NO NO
NO NO
NO NO
NO NO
AREA PUESTO DE TRABAJO

Aseo sala operacional Auxiliar de aseo
Auxiliar de aseo
hoteleria Auxiliar de aseo
Areas verdes Jardinero

Condición. Levantamient
Ambiente de trabajo
El piso se encuentra en buenas condiciones (regular, seco y estable)

La temperatura en donde se realiza la tarea está entre los 18° y 26°
TAREA
Empujar mesas y sillas SI SI

Empujar carro con productos de limpieza SI SI
Empujar carro mopero SI SI
empujar dispensador de agua SI SI
Ubicar bolsa de residuos en contenedor de basura SI SI
Empujar carretilla SI SI
te de trabajo
El espacio de trabajo permite el normal movimiento de los trabajadores (sin
SI
SI
SI
SI
SI
generar posturas incómodas) durante el levantamiento/descenso y/o transporte
SI
SI
SI
SI
SI
El tamaño de la carga permite la visibilidad y movimientos normales del trabajador
SI
SI
SI
SI
SI
El centro de gravedad de la carga es estable
Característica de la carga
SI
SI
SI
SI
SI
La carga permite su agarre sin riesgo de cortes, compresión o quemaduras.
Condición. Levantamiento/descenso y transporte manual de carga
SI
SI
SI
SI
SI
La tarea de levantamiento/descenso o transporte de carga dura menos de 8 horas.
trabajo
Horas de
Se observa ausencia de asimetría (Ej: cuerpo rotado, torsión y/o inclinación de
SI
SI
SI
SI
SI
tronco)
3a5k
TABLA 3: IDE
TABLA 3: IDE
SI SI SI SI SI SI
SI SI SI SI SI SI
SI SI SI SI SI SI
SI SI SI SI SI SI
SI SI SI SI SI SI
SI SI SI SI SI SI
SI SI SI SI SI SI
SI SI SI SI SI SI
SI SI SI SI SI SI
SI SI SI SI SI SI
SI SI SI SI SI SI
SI SI SI SI SI SI
SI SI SI SI SI SI
SI SI SI SI SI SI
SI SI SI SI SI SI
SI
SI
SI
SI
SI
La carga es mantenida cerca del cuerpo
3 a 5 kg
SI
SI
SI
SI
SI
El desplazamiento vertical de la carga se realiza entre las caderas y los hombros
Frecuencia máxima de MMC: el levantamiento/descenso es menor a 5 veces por
SI
SI
SI
SI
SI
minuto
Se observa ausencia de asimetría (Ej: cuerpo rotado, torsión y/o inclinación de
SI
SI
SI
SI
SI
tronco)
TABLA 3: IDENTIFICACIÓN AVANZADA-CONDICIÓN ACEPTABLE
TABLA 3: IDENTIFICACIÓN AVANZADA-CONDICIÓN ACEPTABLE
SI
SI
SI
SI
SI
La carga es mantenida cerca del cuerpo
Peso de carga. Levantamiento/descenso manual de carga
5,1 a 10 kg
SI
SI
SI
SI
SI
El desplazamiento vertical de la carga se realiza entre las caderas y los hombros
SI SI SI SI SI SI
SI SI SI SI SI SI
SI SI SI SI SI SI
SI SI SI SI SI SI
SI SI SI SI SI SI
SI SI SI SI SI SI
SI SI SI SI SI SI
SI SI SI SI SI SI
SI SI SI SI SI SI
SI SI SI SI SI SI
SI SI SI SI SI SI
SI SI SI SI SI SI
SI SI SI SI SI SI
SI SI SI SI SI SI
SI SI SI SI SI SI
Frecuencia máxima de MMC: el levantamiento/descenso es menor a 1 vez por
SI
SI
SI
SI
SI
minuto
SI
SI
SI
SI
SI
Ausencia de cargas mayores a 10 kg
Sobre de 10 kg
8 hr-(Distancia < 10 metros por acción)10.000 kg-(Distancia > 10 metros por
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
acción)6.000 kg.
1 hr-(Distancia < 10 metros por acción) 1.500 kg-(Distancia > 10 metros por acción)
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
750 kg.
1 min -(Distancia < 10 metros por acción)30 kg-(Distancia > 10 metros por
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
acción)15 kg.
Transporte manual de carga. ¿El peso acumulado
Ausencia de posturas inadecuadas durante el transporte de carga
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
transportado* es menor a los valores recomendados?
SI SI N/A N/A N/A N/A
CONDICION ACEPTABLE?
Aceptable
Aceptable
Aceptable
Aceptable
Aceptable
Presencia de temperatura extrema (bajo 16° o superior a los 26°) y sin ropa
NO
NO
NO
NO
NO
adecuada
Presencia de suelo resbaladizo, irregular o inestable
NO
NO
NO
NO
NO
Ambiente de trabajo
Presencia de espacio insuficiente para el levantamiento/descenso y transporte de
NO
NO
NO
NO
NO
carga que genera posturas incómodas o restricción en el movimiento.
El tamaño de la carga reduce la visión del trabajador y/o dificulta su movimiento
NO
NO
NO
NO
NO
El centro de gravedad de la carga no es estable (ej.: líquidos, elementos que se
NO
NO
NO
NO
N/A
mueven dentro de la carga)
Levantamiento/descenso y transporte manual de carga
Aceptable NO NO NO NO NO
La forma/configuración de la carga presenta bordes, superficies o protuberancias
NO
NO
NO
NO
N/A
orte manual de carga
afiladas
aracterística de la carga
Las superficies de contacto son demasiado frías o demasiado calientes
NO
NO
NO
NO
N/A
Horas de
La tarea de levantamiento/descenso o transporte de carga dura más de 8 hrs.
NO
NO
NO
NO
N/A
trabajo
La ubicación de las manos al inicio o final del levantamiento/descenso de una carga
NO
NO
NO
NO
N/A
es superior a 155 cm o inferior a 20 cm
La distancia vertical entre el origen y el destino del objeto manipulado es mayor a
NO
NO
NO
NO
NO
135 cm
vertical
Posición vertical Desplazamiento
La distancia horizontal entre el cuerpo y las manos (nudillos) es superior a 63 cm
NO
NO
NO
NO
NO
Distancia
horizontal
Presencia de tarea de levantamiento/descenso y transporte
exceden los valores má
TABLA 4: IDENTIFICACIÓN AVANZAD
TABLA 4: IDENTIFICACIÓN AVANZAD
NO NO NO NO NO NO
NO NO NO NO NO NO
NO NO NO NO NO NO
NO NO NO NO NO NO
NO NO NO NO NO NO
NO NO NO NO NO NO
NO NO NO NO NO NO
NO NO NO NO NO NO
NO NO NO NO NO NO
NO NO NO NO NO NO
NO NO NO NO NO NO
NO NO NO NO NO NO
NO NO NO NO NO NO
NO NO NO NO NO NO
NO NO NO NO NO NO
Rotación o inclinación extrema del tronco sin movimientos de los pies
NO
NO
NO
NO
N/A
Asimetría
Corta duración: más de 15 levantamientos/descensos por minuto, en una tarea que
no supere los 60 minutos seguidos en el turno de trabajo y seguida de al menos 60
NO
NO
NO
N/A
N/A
exceden los valores máximos sugeridos
minutos de descanso o tarea liviana (que no implique MMC)

NTIFICACIÓN AVANZADA-CONDICIÓN CRÍTICA
NTIFICACIÓN AVANZADA-CONDICIÓN CRÍTICA
Media duración: más de 12 levantamientos/descensos por minuto, en una tarea

que no supere los 120 minutos seguidos en el turno de trabajo y seguida de al
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
menos 30 minutos de descanso o tarea liviana (que no implique MMC).
Frecuencia
Larga duración: más de 8 levantamientos/descensos por minuto, en una tarea que
NO
N/A
N/A
N/A
N/A
supere los 120 minutos seguidos en el turno de trabajo
/descenso y transporte de carga con condiciones de diseño y frecuencia que
25 kg
NO
NO
NO
NO
NO
años)
20 kg
NO
NO
NO
NO
NO
años)
Hombres (18-45 Mujeres (18-45
Condición crítica: presencia de tarea de leva
peso de la carga que exceda
NO NO N/A N/A NO NO
NO NO N/A N/A NO NO
NO NO N/A N/A NO NO
NO NO N/A N/A NO NO
NO NO N/A N/A NO NO
NO NO N/A N/A NO NO
NO NO N/A N/A NO NO
NO NO N/A N/A NO NO
NO NO N/A N/A NO NO
NO NO N/A N/A NO NO
NO NO N/A N/A NO NO
NO NO N/A N/A NO NO
NO NO N/A N/A NO NO
NO NO N/A N/A NO NO
NO NO N/A N/A NO NO
sencia de tarea de levantamiento/descenso y transporte con Levantamiento/descenso y
de la carga que exceda los siguientes límites transporte manual de carga
Distancia de Distancia de
Hombres (<18 o Mujeres (<18 o Mujer transporte de 20 transporte de 20
>45 años) >45 años) embarazada
mt o más mt o más
CONDICIÓN CRÍTICA?
10.000 kg en 8 hr
6.000 kg en 8 hr
20 kg
15 kg
3 kg
NO NO NO NO NO No Crítica
TABLA 9: RESU
NIVEL DE RIESGO
Situación crítica
Aceptable N/A
Aceptable Cargas mayores a 10 kilos
Aceptable N/A
Aceptable N/A
Aceptable N/A
Aceptable N/A
Aceptable N/A
Aceptable N/A
Aceptable N/A
Aceptable N/A
Aceptable N/A
Aceptable N/A
Aceptable N/A
Aceptable N/A
Aceptable N/A
Aceptable N/A
Aceptable N/A
Aceptable N/A
Aceptable N/A
Aceptable N/A
TABLA 9: RESUMEN Y SEGUIMIENTO DEL PASO IDENTIFICACIÓN
Responsable de
implementar medidas Medidas o solución Fecha de implementación
Capacitación en MMC a
trabajadores expuestos;
dividir la carga
TIFICACIÓN
¿Da resultado? O ¿Deberá

Fecha de cumplimiento evaluar?
AREA PUESTO DE TRABAJO
Aseo UCA Auxiliar de aseo
Aseo UGB Auxiliar de aseo
Aseo casino (Comedor) Auxiliar de aseo

Areas verdes Jardinero

Condición.
Ambiente
de trabajo
TAREA
condiciones (regular, compacto, seco

realiza la tarea está entre los 18°
La temperatura en donde se
El piso se encuentra en buenas
y estable) y sin pendiente

y 26°
Empujar carro con residuos domésticos SI
Empujar carro con productos de limpieza SI
Empujar contenedor de residuos SI
Ubicar bolsa de residuos en contenedor de basura SI
Empujar carretilla SI
Ambiente
de trabajo
Presencia de vías/caminos donde se
permite el normal desplazamiento
(espacio suficiente para el
desplazamiento)
El carro o transpaleta cargada permite

la visibilidad y movimientos normales
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
del
trabajador
El centro de gravedad de la carga es
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
estable
El carro o transpaleta permite su

agarre sin riesgo de cortes,
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
Condición. Empuje y arrastre de carga
compresión o
quemaduras
Presencia de ruedas grandes o

pequeñas en buen estado
Característica del carro o transpaleta

pequeñas adecuadas al tipo de carro,
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
peso de la carga y vías de
desplazamiento.
Método dinamómetro: la fuerza

inicial no supera los 10 kg de fuerza y
la fuerza de sustentación no supera
los 5 kg de fuerza Método Escala de
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
Borg*: los trabajadores perciben leve

esfuerzo físico (valor 2 o menos en
la fuerza
escala de Borg) durante la tarea (s) de

Magnitud de
empuje y arrastre de carga

TABLA 5: IDENTIFICACIÓN AVANZADA- CONDICIÓN ACEPTABLE
La(s) tarea(s) de empuje y arrastre de
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
carga duran hasta 8 hr diarias Duración

TABLA 5: IDENTIFICACIÓN AVANZADA- CONDICIÓN ACEPTABLE
Riesgo. Empuje y arrastr

SI SI SI SI NO SI
SI SI SI SI NO SI
PTABLE
E TABL
Riesgo. Empuje y arrastre de carga Condición. Empuje y arra
Zona de agarre
Altura
Postura
CONDICION ACEPTABLE?
aplicación
Ambiente C
de la fuerza de trabajo
Las manos están delante del cuerpo y
El carro o transpaleta reduce la vista

entre los hombros cuando se realiza
Presencia de vías/caminos donde se

Presencia de temperatura extrema
(bajo 16° o superior a los 26°) y sin
La fuerza de empuje o arrastre es

aplicada con el tronco recto (sin
aplicada con el tronco recto (sin
Presencia de suelo resbaladizo,

la fuerza de empuje o arrastre
del operador y/o dificulta su

restringen los movimientos.
irregular o inestable
flexión o torsión)
flexión o torsión)
ropa adecuada
movimiento
SI SI SI Continuar NO N/A N/A N/A
La carga es inestable
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
El carro o transpaleta tienen
condiciones peligrosas (bordes,
superficies o
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
protuberancias afiladas, etc) que
pueden lesionar al trabajador
de la carga
Característica
ndición. Empuje y arrastre de carga

pequeñas en mal estado, rotas,
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
desgastadas o con poca mantención

pequeñas inadecuadas al tipo de
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
carro, peso de la carga y vías de
desplazamiento.
La tarea de levantamiento/descenso
o transporte de carga dura más de 8 Horas de trabajo
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
hrs.
1. Fuerza inicial es superior a 36 kg
(Hombres) o 24 kg (Mujeres).
2. Fuerza de sustentación es superior
a 25 kg (Hombres) y 15 kg (Mujeres). Magnitud de la
Método Escala de Borg*: los
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
trabajadores perciben alto nivel de fuerza
esfuerzo físico (valor 8 o más en
escala de Borg) durante la tarea(s) de
empuje y arrastre de carga
Durante el desplazamiento la carga Dirección de la
SI
requiere de un levantamiento parcial,
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
mientras se empuja o arrastra. fuerza

TABLA 6: IDENTIFICACIÓN AVANZADA-CONDICIÓN CRÍTICA
SI
SI
realizada con movimientos bruscos o Esfuerzo físico
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
de manera poco controlada.

TABLA 6 - EMPUJE Y ARRASTRE DE CARGA -IDENTIFICACIÓN AVANZADA - CONDICIÓN CRÍTICA
Riesgo. Empuje y arrastre de

NO NO NO NO NO NO NO NO
NO NO NO NO NO NO NO SI
DICIÓN CRÍTICA
Riesgo. Empuje y arrastre de carga
NIVEL DE RIESGO
Altura aplicación
Zona de agarre
de la fuerza
Duración
Postura
CONDICIÓN CRÍTICA?
La(s) tarea(s) de empuje y arrastre de
hombros cuando se realiza la fuerza
aplicada sobre los 150 cm o bajo los
carga duran más de 8 hr diarias

aplicada con el tronco en flexión o

cuerpo o fuera del ancho de los
Las manos no están delante del
de empuje o arrastre.
torsión significativa.
60 cm.
N/A N/A N/A N/A No Crítica No Crítica

NO NO NO NO No Crítica No Crítica
SI NO NO NO Crítica Crítica
NO NO NO NO Crítica Crítica
NO SI NO NO Crítica Crítica
SI NO NO NO Crítica Crítica
TABLA 9: RESUMEN Y SEGUIMIENTO DEL PASO IDENTIFICACIÓN
Situación crítica Responsable de Medidas o Fecha de Fecha de

implementar medidas solución implementación cumplimiento
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
La fuerza de empuje Supervisor La tarea debe realizarse entre dos personas. Capacitación en MMC técnica y postura
N/A
Durante el desplaz ADC Evaluar el cambio de ayuda mecánica
Las manos no están Supervisor Capacitación en MMC. Correcto manejo de la transpaleta "empujar en vez de arrastr
ACIÓN
¿Da resultado? O
¿Deberá evaluar?
Capacitación en MMC técnica y posturas seguras para la movilización de camas y camarotes.
a transpaleta "empujar en vez de arrastrar"

MEDIDAS DE CONTROL
PARA LEVANTAMIENTO DESCENSO Y TRAN
Condición Crítica
Presencia de temperatura extrema (bajo 16° o superior a los 26°)
y sin ropa adecuada
Presencia de suelo resbaladizo, irregular o inestable
Ambiente
Presencia de espacio insuficiente para el
levantamiento/descenso y transporte de carga que genera
posturas incómodas o restricción en el movimiento.
El tamaño de la carga reduce la visión del trabajador y/o dificulta

su movimiento
El centro de gravedad de la carga no es estable (ej.: líquidos,
elementos que se mueven dentro de la carga)
La forma/configuración de la carga presenta bordes, superficies
o protuberancias afiladas
Las superficies de contacto son demasiado frías o demasiado
calientes
Horario de trabajo La tarea de levantamiento/descenso o transporte de carga dura

más de 8 hrs.
Presencia de tarea de levantamiento/descenso y transporte de carga con condiciones de diseño y

frecuencia que exceden los valores máximos sugeridos
La ubicación de las manos al inicio o final del

Posición vertical levantamiento/descenso de una carga es superior a 155 cm o
inferior a 20 cm
La distancia vertical entre el origen y el destino del objeto

Desplazamiento vertical
manipulado es mayor a 135 cm
La distancia horizontal entre el cuerpo y las manos (nudillos) es
Distancia horizontal
superior a 63 cm
Asimetría Rotación o inclinación extrema del tronco sin movimientos de los

pies
Corta duración: Más de 15 levantamientos/descensos por

minuto, en una tarea que no supere los 60 minutos seguidos en
el turno de trabajo y seguida de al menos 60 minutos de
descanso o tarea liviana (que no implique MMC)
Frecuencia Media duración: Más de 12 levantamientos/descensos por

minuto, en una tarea que no supere los 120 minutos seguidos en
el turno de trabajo y seguida de al menos 30 minutos de
descanso o tarea liviana (que no implique MMC).
Frecuencia
Larga duración: Más de 8 levantamientos/descensos por minuto,

en una tarea que supere los 120 minutos seguidos en el turno de
trabajo
Presencia de tarea de levantamiento/descenso y transporte con peso de la carga que exceda los
siguientes límites
Hombres (18-45 años) 25 kilos
Mujeres (18-45 años) 20 kilos
Hombres (<18 o >45 años) 20 kilos
Mujeres (<18 o >45 años) 15 kilos
Mujer embarazada 3 kilos

Levantamiento/descenso y transporte manual de carga
Distancia de transporte de 20
6000 kilos en 8 horas
metros o más
Distancia de transporte de menos
10000 kilos en 8 horas
de 20 metros
MEDIDAS DE CONTROL
VANTAMIENTO DESCENSO Y TRANSPORTE
Medida
Ropa de abrigo: Parka, guantes. Asegurar hidratación. Procedimiento y capacitación MMC
Mantener la superficie limpia y seca.
Liberar espacio para cambios de posición de al menos 90 cm de ancho.
Ubicación de objetos entre 10 y 25 kilos entre la altura de las caderas y los hombros.
Procedimiento y capacitación MMC
Manejo entre dos personas. Procedimiento y capacitación en MMC
Llenado de GN hasta 3/4 de su capacidad. Procedimiento y capacitación MMC
Uso de guantes ninja Procedimiento y capacitación MMC
Uso de guantes ninja Procedimiento y capacitación MMC
Incorporar tiempos de recuperación y descanso. Procedimiento y capacitación MMC
Medida
Uso de piso o escabel para el alcance superior.

Ubicar objetos menores a tres kilos en alturas superiores a 155 cm.
Almacenamiento de objetos entre 15 y 25 kilos en una altura entre las caderas y los hombros.
Uso de piso o escabel para el alcance superior. Procedimiento y capacitación MMC. Procedimiento y capacitación
MMC
Acomodar el entorno para acercar los objetos al cuerpo y facilitar una tomada segura.
Acomodar el entorno para acercar los objetos al cuerpo y facilitar una tomada segura.
Apoyo con una segunda persona de manera de reducir la frecuencia de manipulación.


Medida
La carga excede el peso máximo legal.

Debe reducirse su peso o bien manipular entre dos personas.
Dividir la carga asegurando menos de 25 kilos por persona.
Procedimiento y capacitación MMC.
La carga excede el peso máximo legal.

Dividir la carga asegurando menos de 20 kilos.
Reorganizar la tarea, pesos sobre 20 kilos deben ser manipulados por hombres.
Reorganizar la tarea, pesos sobre 20 kilos deben ser manipulados por hombres menores a 45 años.
Dividir la carga asegurando menos de 20 kilos. Procedimiento y capacitación MMC.
Procedimiento y capacitación en MMC.
Dividir la carga asegurando menos de 15 kilos.

Reorganizar la tarea, pesos sobre 20 kilos deben ser manipulados por mujeres menores de 45 años.
Reubicar a la trabajadora asignando otras tareas y responsabilidades.

Medida
Uso de carro para el traslado de objetos. Observar medidas de control de empuje y arrastre.
Preferir objetos con asas o diseño que permita agarre.
Dividir la carga transportando no más de 9 kilos por vez.
Traslado de carga con dos manos, frente y lo más cerca posible del cuerpo.
Alternar inmediatamente con tareas sin MMC y asegurar tiempo de recuperación.
Apoyo con una segunda persona para alternar transporte manual y reducir el peso acumulado transportado.
Dentro de la ruta, establecer un punto de descanso (dejar la carga sobre mesón u otra superficie para continuar el
trayecto).

Uso de carro para el traslado de objetos. Observar medidas de control de empuje y arrastre.
Preferir objetos con asas o diseño que permita agarre.
Dividir la carga transportando no más de 9 kilos por vez.
Traslado de carga con dos manos, frente y lo más cerca posible del cuerpo.
Alternar inmediatamente con tareas sin MMC y asegurar tiempo de recuperación.
Apoyo con una segunda persona para alternar transporte manual y reducir el peso acumulado transportado.
Dentro de la ruta, establecer un punto de descanso (dejar la carga sobre mesón u otra superficie para continuar el
trayecto).

MEDIDAS DE CONTROL
PARA EMPUJE Y ARRASTRE
Condición
Presencia de temperatura extrema (bajo 16° o superior a los 26°)
y sin ropa adecuada
Ambiente Presencia de suelo resbaladizo, irregular o inestable
Presencia de vías/caminos donde se restringen los movimientos.
El carro o transpaleta reduce la vista del operador y/o dificulta

su movimiento
La carga es inestable
El carro o transpaleta tienen condiciones peligrosas (bordes,

superficies o protuberancias afiladas, etc) que pueden lesionar al
trabajador
Presencia de ruedas grandes o pequeñas en mal estado, rotas,
desgastadas o con poca mantención
Presencia de ruedas grandes o pequeñas inadecuadas al tipo de
carro, peso de la carga y vías de desplazamiento.
Horario de trabajo La tarea de levantamiento descenso o transporte de carga dura

más de 8 hrs.
Riesgo
1. Fuerza inicial es superior a 36 kg (Hombres) o 24 kg (Mujeres).
2. Fuerza de sustentación es superior a 25 kg (Hombres) y 15 kg

Magnitud de la fuerza (Mujeres).
Método Escala de Borg*: los trabajadores perciben alto nivel de
esfuerzo físico (valor 8 o más en escala de Borg) durante la
tarea(s) de empuje y arrastre de carga
Durante el desplazamiento la carga requiere de un

Dirección de la fuerza
levantamiento parcial, mientras se empuja o arrastra.
La fuerza de empuje o arrastre es realizada con movimientos

Esfuerzo físico bruscos o de manera poco controlada.
Postura La fuerza de empuje o arrastre es aplicada con el tronco en
flexión o torsión significativa.
Las manos no están delante del cuerpo o fuera del ancho de los
Zona de Agarre
hombros cuando se realiza la fuerza de empuje o arrastre.
La fuerza de empuje o arrastre es aplicada sobre los 150 cm o

Altura de aplicación de la fuerza
bajo los 60 cm.
La(s) tarea(s) de empuje y arrastre de carga duran más de 8 hr
Duración diarias
MEDIDAS DE CONTROL
PARA EMPUJE Y ARRASTRE
Medida
Ropa de abrigo: Parka, guantes. Asegurar hidratación.
Mantener la superficie limpia y seca. Procedimiento y capacitación MMC
Vías de circulación despejadas y con espacio suficiente para la circulación de equipos y personas. Ancho mínimo
de 90 cm para tránsito. Procedimiento y capacitación MMC.
Redistribuir las bandejas en el carro bandejero para segurar visibilidad.

Evaluar en el sitio el incluir un modelo de carro bandejero más bajo.
Cargar transpaletas a no más de 135 cm de altura de la carga.
Cargar contenedores a 3/4 o de modo que no impida la visibilidad.
Ubicar los objetos más pesados en la base. Asegurar la carga; envolver o enzunchar.
Llenar a 3/4 de capacidad.
Uso de guantes, ej: Ninja leader

Mantención inmediata y programa de mantención de los carros/contenedores.

Evaluar cambio de ruedas o bien el cambio de modelo de carro.
Asegurar alternancia de tareas dentro de la jornada y tiempos de recuperación y descanso posterior a la tarea de
MMC.
Medida
Programa de mantención de los carros/contenedores.

Carga máxima de 50 kilos en equipos de una o dos ruedas, 250 kilos en carros de tres o más ruedas y 600 kilos en
transpaletas. Capacitación en MMC y buenas prácticas en el uso de carros y contenedores (empujar es mejor que
arrastrar, empujar con dos manos, un paso por segundo).
Observar y conversar con el mandante los desniveles en la ruta. Evaluar si el carro es el adecuado para la tarea
(evitar carretillas).
Programa de mantención de los carros/contenedores

Reforzamiento de manejo manual de cargas y buenas prácticas en el uso de carros y contenedores (empujar es
mejor que arrastrar, empujar con dos manos, un paso por segundo).
Programa de mantención de los carros/contenedores
Observar el modelo de carro y la ubicación de su sistema de agarre. Evaluar la posibilidad de cambiarlo por un
mejor diseño.
Evaluar si el carro/modelo es el adecuado para la tarea (altura de ubicación de las manillas).

Empujar bandejas apiladas sobre una plataforma con ruedas y no directo sobre el suelo.
Asegurar alternancia de tareas dentro de la jornada.
Incorporar tiempos de recuperación y descanso. Procedimiento y capacitación MMC
TABLA 9: RESUMEN Y SEGUIMIENTO DEL PASO IDENT
Situación crítica Responsable de implementar medidas Medidas o solución
Nombre y apellidos
Nombre y apellidos
Nombre y apellidos
SEGUIMIENTO DEL PASO IDENTIFICACIÓN
Fecha de implementación Fecha de cumplimiento ¿Da resultado? O ¿Deberá evaluar?
3/1/2020 8/30/2020 ACEPTABLE

3/1/2020 8/30/2020 CRÍTICO
3/1/2020 8/30/2020 NO CRÍTICO
X
1.- Layout
· Diseñar el espacio de trabajo, proyectando el uso y circulación de equipos de transporte de carga como: grúas puente, tecles
Localizar los puestos de trabajo de acuerdo a la secuencia del proceso, de modo que los materiales que llegan desde un área p
· Utilizar elementos como pallet u otro elemento, que permitan el desplazamiento de la carga de forma asistida por una ayuda
· En relación con las vías de circulación, en necesario que estén despejadas y con espacio suficiente para la circulación de equi
· Utilizar patrones simples para el flujo de materiales. Las distancias de transporte deben ser tan cortas como sea posible, evita
· Siempre que sea posible, usar la gravedad.
· Es conveniente involucrar a los trabajadores en la propuesta de ideas para reducir la frecuencia y las distancias de traslado (s
2.- Asignación de carga
· Considerar la asignación de un equipo de trabajadores (2 o más personas).
· Reorganizar la asignación de tareas de modo que los trabajadores que realizan manejo de carga realicen también tareas más
livianas (registros en planillas de control de la calidad y la producción, mantenciones menores, etc.).
· Considerar la incorporación de breves pausas programadas que permitan la recuperación de la fatiga. El tiempo y la frecuenc
de las pausas deben establecerse de acuerdo con el tipo de tarea y puesto de trabajo.
3.- Manejo manual en equipo
· Un número adecuado de personas en el equipo.

· Que una persona coordine la tarea (Por ejemplo: 1, 2,3 levantar...).
· Que las personas han recibido una capacitación adecuada. · Que el levantamiento de la carga ha sido simulado (ensayado), in
4.- Almacenamiento de materiales
· Privilegiar el uso de equipos apiladores u otros idealmente, que reemplacen tareas de manejo manual de carga.
· No almacenar cargas a nivel de piso y por sobre el nivel de hombros y si existe la posibilidad, para los elementos de mayor
peso, que no puedan ser apilados por ayudas mecánicas, se sugiere almacenarlos a la altura de los codos.
· Se sugiere mantener un orden de los elementos, para no duplicar manejo de carga por búsqueda y reordenamiento. Se recom
distribuir los elementos en estanterías para facilitar su visualización y el uso de etiquetas para señalizar su ubicación.
· Cuando sea posible, es recomendable incorporar ruedas a las estanterías, de manera proporcional al peso manejado.
· Para tareas que impliquen picking2
de carga, se sugiere ordenar el espacio de trabajo también en función de esta tarea.
· Se sugiere la incorporación de rack móviles.
5.- Altura origen-destino carga
El movimiento de materiales de un puesto de trabajo a otro debería realizarse a la altura del plano de trabajo, entre superficie
· Cuando se diseñan nuevas áreas de trabajo, es conveniente eliminar las diferencias de altura de las distintas superficies de tr
· Es conveniente considerar el uso de asistencia mecánica para el levantamiento, como carros elevadores o cintas transportad
· Es conveniente utilizar sistemas de transporte que permitan mover los materiales sin variar la altura de origen y destino de la
6.- Empuje y arrastre
· Modificar la localización de los materiales de modo que la tarea se realice en la zona de alcance funcional del trabajador, evit
· Despejar la zona de trabajo de forma que se disponga de espacio suficiente para los pies en el puesto de trabajo. (En ocasion
· Si fuese posible, para evitar la torsión de tronco durante el manejo de la carga el trabajador debería dar un paso en el sentido
· Evitar el manejo manual de objetos pesados. Inclinarse o realizar torsiones o lateralizaciones de tronco mientras se manejan
7.- Torsión, flexión y lateralización
Modificar la localización de los materiales de modo que la tarea se realice en la zona de alcance funcional del trabajador, evita
· Despejar la zona de trabajo de forma que se disponga de espacio suficiente para los pies en el puesto de trabajo. (En ocasion
· Si fuese posible, para evitar la torsión de tronco durante el manejo de la carga el trabajador debería dar un paso en el sentido
· Evitar el manejo manual de objetos pesados. Inclinarse o realizar torsiones o lateralizaciones de tronco mientras se manejan
8.- Dimensiones de zonas de tránsito
· Despejar de obstáculos pasillos y corredores, de forma que siempre sea posible un tránsito fluido.·
· Los pasillos para el transporte de materiales deberían tener un ancho suficiente para permitir el tránsito en doble sentido.
De acuerdo con lo establecido en el Artículo 8º del D. S. N°594/1999 del Ministerio de Salud, los pasillos de circulación serán lo
accidentes. Así también, los espacios entre máquinas por donde circulen personas no deberán ser inferiores a 150 cm.
· Es necesario comprobar que las ayudas mecánicas (carros, transpaletas, etc.), puedan pasar fácilmente por los pasillos.
9.- Obstáculos
Considerar un programa de mantención preventiva que incluya actividades de limpieza y reparación de las vías de transporte.
· Eliminar las diferencias de altura bruscas u otros riesgos de caídas en las vías de transporte.
· Evitar el uso de medios de transporte (carretillas, carros, etc.), con ruedas de materiales que podrían dañar el piso.
· Una buena práctica es recubrir o pintar las superficies de transporte con productos de elevado coeficiente de fricción, que re
carros y carretillas.
· La señalización adecuada en las vías de transporte facilitaría la identificación de los riesgos de deslizamientos. Una iluminació
· Es conveniente recordar que el calzado no adecuado al trabajo o de suela con bajo coeficientes de roce, puede causar resbal
10.- Uso de rampas
Para cualquier rampa se debe preferir la menor inclinación posible. En cualquier caso la inclinación no debería exceder un 8%.
• Las pequeñas diferencias de altura o peldaños pueden ser reemplazados por rampas con baja inclinación (del 5% al
8%).
• La superficie de la rampa debería ser antideslizante. Considerar el uso de barandas.
11.- Modificación del objeto
• Revisar si existe la posibilidad de reducir el peso del objeto, reemplazando materiales o mejorando su diseño e incorporando
• Geometría: o Evitar que el objeto y su envase tengan bordes cortantes. o En caso de objetos voluminosos, revisar si se pued
• Incorporar asas o espacios para ubicar los dedos y sujetar la carga, considerando lo siguiente: o Ubicar las asas en el centro d
diseño de las asas debe permitir mantener las muñecas en posición neutra (las muñecas alineadas con respecto al antebrazo).
• Las figuras siguientes ilustran lo señalado respecto a las consideraciones mencionadas respecto a la forma del objeto. (Ver A
12.- Asistencia Mecánica simple
Ver Anexo 5 página 243 - Tabla 6. Ejemplos de ayudas mecánicas simples
13.- Asistencia mecánica compleja
Utilizar maquinaria y mecanismos certificados por el fabricante que incluyan la especificación de la carga de trabajo segura.
• Comprobar que la carga segura máxima de trabajo esté claramente especificada en el equipo y que los trabajadores la conoc
• Es necesario asegurarse que personal calificado inspeccione y mantenga regularmente estos equipos, de forma preventiva.
• Considerar el uso de la fuerza de gravedad. Por ejemplo, rampas por gravedad para los materiales ligeros o una vía de rodillo
• Capacitar a los trabajadores en el uso óptimo y procedimientos seguros de utilización de estos equipos.
• Evaluar adecuadamente los posibles riesgos de la incorporación de estos equipos, aplicando e informando las medidas de pr
• Instalar estos equipos de forma que el trabajo previo o posterior al manejo sea fácil. Por ejemplo, que el trabajador no nece
• El manejo manual de sustancias peligrosas requiere una atención especial. En estos casos es fundamental consultar con un e
14.- Control de agentes ambientales
Es conveniente evaluar si la tarea tiene lugar bajo condiciones de temperaturas extremas, en corrientes de aire y/o en condici
Dada la complejidad técnica de este tema, la evaluación y control de estos agentes deberá ser realizada utilizando los equipos
de medición pertinentes y lo dispuesto en el D. S. 594/1999 del Ministerio de Salud (Norma, 2017)

Matriz de Identificación Inicial y Avanzada - CLEAN FM

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Matriz de Identificación Inicial y Avanzada - CLEAN FM

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Datos Generales de la Empresa

RAZÓN SOCIAL SODEXO SPA CHILE

RUT EMPRESA 94.623.000-6

COMUNA Los Andes

RUT RESPONSABLE 13.980.168-7

RESPONSABLE Francisco Salinas

CARGO RESPONSABLE Supervisor

CORREO ELECTRÓNICO RESPONSABLE Francisco.salinas@sodexo.com

TELÉFONO DE CONTACTO 973810792

15, Km. 20, San Esteban

Aseo oficina Auxiliar de aseo

Aseo baños Auxiliar de aseo

Aseo sala operacional Auxiliar de aseo

Aseo maestranza Auxiliar de aseo

Aseo casino (Comedor) Auxiliar de aseo

Aseo porteria Auxiliar de aseo

hoteleria Auxiliar de aseo

Jardines Areas verdes Jardinero

Empujar mesas y sillas 1

Empujar carro mopero 1

empujar dispensador de agua 1

Ubicar bolsa de residuos en contenedor de basura 1

Empujar carro mopero 1

Empujar carro mopero 1

Empujar carro con productos de limpieza 1

Empujar carro mopero 1

Empujar carro con productos de limpieza 1

Empujar carro mopero 1

Ubicar bolsa de residuos en contenedor de basura 1

Empujar carro mopero 1

N° Mujeres N° hombres N° hombres Peso de Frecuencia de Magnitud

1. ¿Existe levantamiento, descenso o

4. ¿Existe al menos una “tarea repetitiva”

Aseo oficina Auxiliar de aseo

Aseo sala operacional Auxiliar de aseo

Aseo porteria Auxiliar de aseo

hoteleria Auxiliar de aseo

Areas verdes Jardinero

El piso se encuentra en buenas condiciones (regular, seco y estable)

Empujar mesas y sillas SI SI

Se observa ausencia de asimetría (Ej: cuerpo rotado, torsión y/o inclinación de

Frecuencia máxima de MMC: el levantamiento/descenso es menor a 5 veces por

Se observa ausencia de asimetría (Ej: cuerpo rotado, torsión y/o inclinación de

8 hr-(Distancia < 10 metros por acción)10.000 kg-(Distancia > 10 metros por

Ausencia de posturas inadecuadas durante el transporte de carga

Presencia de suelo resbaladizo, irregular o inestable

Presencia de espacio insuficiente para el levantamiento/descenso y transporte de

El tamaño de la carga reduce la visión del trabajador y/o dificulta su movimiento

La ubicación de las manos al inicio o final del levantamiento/descenso de una carga

La distancia vertical entre el origen y el destino del objeto manipulado es mayor a

La distancia horizontal entre el cuerpo y las manos (nudillos) es superior a 63 cm

minutos de descanso o tarea liviana (que no implique MMC)

Media duración: más de 12 levantamientos/descensos por minuto, en una tarea

Larga duración: más de 8 levantamientos/descensos por minuto, en una tarea que

¿Da resultado? O ¿Deberá

Aseo oficina Auxiliar de aseo

Aseo baños Auxiliar de aseo

Aseo UCA Auxiliar de aseo

Aseo UGB Auxiliar de aseo

Aseo casino (Comedor) Auxiliar de aseo

Aseo porteria Auxiliar de aseo

Areas verdes Jardinero