Especificaciones Técnicas Atención IANR VRC V2 Pag 46-96

ESPECIFICACIONES
VICEPRESIDENCIA REGIONAL CENTRAL TÉCNICAS

SERVICIO INTEGRAL PARA LA ATENCIÓN DE EMERGENCIAS
AMBIENTALES, LIMPIEZA DE ÁREAS E INSTALACIONES
CONTAMINADAS, Y ATENCIÓN DE IMPACTOS AMBIENTALES NO Pág. 46 de 96
RESUELTOS EN LOS CAMPOS DE PRODUCCIÓN DE LA DE LA
VICEPRESIDENCIA REGIONAL CENTRAL DE ECOPETROL S.A.
por acumulación de una significativa cantidad de crudo deberá hacer uso de bombas de alta potencia.
El lodo en las piscinas debe ser retirado cuando el volumen acumulado sea del 35% del volumen total
de la piscina donde se va a realizar la operación; con el fin de evitar que se obstruya el paso de agua
hacia el resto del sistema de aguas de producción. Los pasos para esta actividad son los siguientes:
a) Realizar una caracterización de las aguas y lodos, con el fin de identificar las concentraciones de
Hidrocarburo, DQO, DBO, sales, cloruros y grasas presentes. Datos que se utilizarán para el
posterior tratamiento que se realice por parte de la gerencia respesctiva de VRC de en el
Centro de tratamiento aprobado por Ecopetrol S.A.
b) Desviar el agua de producción a la salida de los API y/o CPI, mediante sistema mecánico (una o
dos según el caudal), conducirla hacia la piscina siguiente, o carro tanques hasta las estaciones
o según lo indique el Interventor.
c) Trasegar el agua sobrenadante acumulada en la piscina en carro tanques según lo indique el
Interventor, o mediante sistema mecánico como motobomba a otros compartimientos, para ello
se hará uso del ítem motobomba.
d) Evacuar los lodos de la piscina mediante sistemas mecánicos como camión de vacío o bomba
electro sumergible, transportando los mismos en camiones de vacío o volqueta sellada hasta el
sitio aprobado por Ecopetrol S.A ó el que indique el Interventor, el cual estará localizado en las
áreas de VRC.
e) Una vez desocupada la piscina, se debe proceder a limpiar las paredes impregnadas con crudo
utilizando cepillos de cerda dura y utilizando desengrasante (avalado por el ICP y/o Ecopetrol)
para remover la capa de crudo adherida a las paredes para luego pintarlas con una solución de
agua cemento.
f) Finalizado el mantenimiento de las piscinas de almacenamiento deberá avisarse al supervisor u
operador o en su defecto al Interventor, para que reciba los trabajos, condición sin la cual no se
puede llenar nuevamente los compartimientos o las piscinas
g) Al finalizar las labores diarias el contratista debe suministrar a sus trabajadores jabón y
productos antisépticos adecuados que favorezcan la limpieza, higiene y salud de sus
trabajadores.
h) El Contratista debe considerar los costos de personal, equipos y materiales para la ejecución de
los trabajos. Todo material utilizado estará bajo las especificaciones del fabricante o su
equivalente, autorizado previamente por la Interventoría.
i) El contratista tendrá a su cargo el transporte de los materiales, o algún otro gasto que ocasione
cualquier adicional al contrato.
j) Todos los materiales requeridos para la ejecución de la tarea, como son: material absorbente,
herramientas, disolventes biodegradables y los materiales adicionales que se necesiten durante
el desarrollo de la actividad deberán cumplir con los estándares de calidad y deberán incluirse
en el análisis de precios unitarios. Los materiales a utilizar en el trabajo deberán ser
inspeccionados por el Interventor, previo al inicio de los trabajos.
k) El Interventor u el dueño del área podrán exigir la ficha técnica de los materiales utilizados
(certificaciones), expedido por la empresa que los suministre.
l) Es indispensable que antes de iniciar los trabajos en áreas encerradas o poco aireadas se exija
por las partes (Interventoría y Contratista) las pruebas necesarias para garantizar las
condiciones seguras del área, la cual debe quedar diligenciada en los formatos que Ecopetrol
S.A tiene para tales fines.
4.2.12 LIMPIEZA DE CÁRCAMOS, CUNETAS Y DRENAJES DE SISTEMAS DE AGUAS LLUVIAS
Este trabajo consiste en el retiro de material de sedimentación, arena y material vegetal que llenan y
obstruyen los cárcamos, cunetas y drenajes en los sistemas de contención y sistemas de manejo de
aguas lluvias. Se procederá a utilizar palas, rastrillos, palines y trinches que se utilizarán para el retiro
de sedimentos o residuos, el volumen de material a limpiar debe ser en promedio de 0.05 m3 por
ESPECIFICACIONES
metro lineal de drenaje, cuneta o cárcamo, los residuos serán almacenados en un lugar adecuado por
el Contratista e indicado por el Interventor.
Se deberá dejar completamente limpio el lugar, estos residuos se deben clasificar, transportar en
condiciones seguras a los sitios de disposición autorizados por Ecopetrol y aprobados por el
Interventor.
4.2.13 DESMALEZAR
Los trabajos de desmonte y limpieza deberán efectuarse en todas las zonas indicadas por el Interventor
y de acuerdo con procedimientos aprobados por éste. Los árboles que señale La Interventoría, se
dejarán en pie y se evitará causar daños a cultivos o zonas forestales que no sean influencia de la
actividad. Para el corte árboles deberá contarse con el debido permiso o licencia generada por la
Corporaciones Ambiental, la cual se tramitará a través del Interventor en el departamento de DHS.
El Contratista deberá hacer los trabajos de tal modo que no causen daños a estructuras, servicios
públicos, cultivos o propiedades cuya destrucción o menoscabo no estén previstos en los trabajos ni
sean necesarios para la ejecución de los trabajos. El Contratista será responsable por todo perjuicio
resultante de contravención a estos preceptos y la Interventoría por esta causa podrá ordenar la
modificación de procedimientos o la suspensión de los trabajos respectivos.
El Contratista, deberá incluir todos los costos ocasionados por concepto de materiales, equipo,
transporte, salarios de personal, imprevistos y todos los demás costos directos e indirectos que sean
necesarios para ejecutar correctamente los trabajos.
Desmalezar terrenos no contaminados con machete.
Hacer trocha con machete y garabato para permitir entrar a valorar áreas afectadas por
contaminaciones. Los desechos producidos por la ejecución de este trabajo deben ser depositados en el
lugar y bajo las indicaciones dadas por el Interventor previa recomendación del ingeniero residente,
una vez retirado el material del sitio de su disposición inicial para ser trasladado a lugar de disposición
final, se deberá limpiar y acondicionar esta área, restableciendo sus condiciones a niveles ambientales,
aseo y limpieza a un estado aceptado por la Interventoría. El material recolectado podrá, en casos
aprobados por la Interventoría, ser picado y distribuido en el área donde fue cortado.
Desmalezar terrenos contaminados con machete.
Macanear con machete y garabato para posteriormente retirar con trinches, palas y parihuelas la
maleza impregnada de crudo. (Previa autorización verbal o escrita por dueños de predio y que sea
notificada a través de Gestión social u inmobiliaria cuando corresponda). Retirar con trinches, palas y
parihuelas la maleza impregnada de crudo. Los desechos producidos por esta labor deben ser llevados
y depositados en el sitio que indique el Interventor, en este lugar que será temporal, antes de
depositar el material contaminado, deberá instalarse un plástico de polietileno formando un dique que
soporte la totalidad del material recolectado y que proteja el suelo o afluentes cercanos de los
lixiviados o residuos generados. Se deberá limpiar y acondicionar esta área restableciendo las
condiciones a nivel ambiental, aseo y limpieza a un estado aceptado por la Interventoría; en caso de no
poderse retirar este material el mismo día de corte se deberá cubrir para protegerlo de la lluvia y al día
siguiente evacuar y si se requiere descontaminar el área utilizada.
Desmalezar terrenos contaminados con guadaña
Esta actividad consiste en cortar a ras del suelo con máquina guadañadora la maleza existente en las
áreas contaminadas.
ESPECIFICACIONES
En lugares donde las condiciones propias del terreno no permitan la utilización del equipo de guadaña,
se utilizará macheta y pala, recogiendo los materiales resultantes para llevarlos al lugar asignado por el
Interventor de acuerdo a la disposición de los residuos sólidos en este lugar. Se debe retirar la maleza
cortada y depositarla en el lugar y bajo las condiciones dadas por el Interventor.
5 ÍTEMS DEL CONTRATO
5.1 DESCRIPCIÓN DEL SERVICIO
EL CONTRATISTA deberá utilizar y mantener a satisfacción de ECOPETROL S.A., el personal idóneo y

calificado que dadas las necesidades de ECOPETROL S.A. requiera. ECOPETROL S.A. se reserva el
derecho de aceptar o no el personal propuesto para atender los requerimientos de ECOPETROL S.A.,
descrito en el alcance de las presentes especificaciones.
La contratación del personal debe seguir los lineamientos de Gestión y Responsabilidad social de
Ecopetrol.
5.1.1 ÍTEM 1: SERVICIO DE ATENCIÓN INTEGRAL DE EMERGENCIAS, DESCONTAMINACIÓN

Y MANTENIMIENTO (CUADRILLA DE LUNES – SÁBADO)
Para la prestación del servicio y el desarrollo de las actividades descritas a continuación el Contratista
deberá asegurar el personal definido a continuación:
• 1 Supervisor de Campo, Nivel C5 TABLA DE SALARIOS CONVENCIONALES.

• 1 Obrero, Nivel A2 TABLA DE SALARIOS CONVENCIONALES.
• 2 Obreros, Nivel A1 TABLA DE SALARIOS CONVENCIONALES.
Descripción:
El ítem se pagará por DÍA como “Servicio de atención integral de emergencias, descontaminación,
limpieza de áreas e instalaciones contaminadas y atención de Impactos Ambientales No Resueltos
(Cuadrilla)”, se ejecutará regularmente de lunes a sábado en horario diurno ordinario, por lo tanto, no
se cancelarán recargos o pagos por domingos o festivos, estos deberán ser tenidos en cuenta en el
cálculo de la tarifa a ofertar.
En caso de requerirse por parte de la operación trabajos en horario extra (diurno, nocturno, domingo o
festivo) se cancelarán mediante los ítems 6, 7, 8 y 9 según aplique, previa autorización de la
Interventoría.
Se reitera que el Contratista deberá contar con personal para atender a cualquier hora las solicitudes y
las necesidades de la operación (24 horas diarias, la totalidad de los días del contrato para uso
inmediato).
Pago: La unidad de medida será DÍA (D), que corresponde al día efectivo de cuadrilla laborado (8
horas) de lunes a sábado en horario diurno. El precio unitario deberá cubrir el transporte del personal,
medios de comunicación, la herramienta menor, tal como palas, picas, parihuelas, etc., los EPP
especiales para atmosferas peligrosas, medidor de gases. Deberá incluir en general todo costo
relacionado con la mano de obra, equipos y herramientas para la correcta ejecución de los trabajos y
las instrucciones de la Interventoría a solicitud de la operación y de lo descrito en este documento.
ESPECIFICACIONES
Ecopetrol S.A no reconocerá pago aislado y separado por los componentes de la cuadrilla. Es decir que
para solicitar cualquier pago, el Contratista tendrá que demostrar que todo el conjunto ha trabajado
efectivamente. Así por ejemplo, cuando falte cualquier miembro de la cuadrilla no se reconocerá pago
completo y será de acuerdo a la cantidad de personas ejecutoras.
5.1.1.1 Equipos
3 Radio de comunicación Avantel intrínsecamente seguro.

3 GPS Garmin versión 64s o similar, como mínimo debe contar con memoria interna de 1.5 Gb y
función de cálculo de áreas, longitud de tracks y compatibilidad con software gratuitos para
descarga y envío de información.
3 Medidor de gases o atmosferas explosivas.
Cámara digital de 10 MP o similar.
5.1.1.2 Herramientas
El Contratista suministrará la herramienta necesaria para realizar las actividades de limpieza y

mantenimiento por cuadrilla, los equipos que se requieran serán contemplados de acuerdo al análisis
de precios unitarios del contrato. Dentro de las cuales están (1) raqueta para recolección de residuos,
(4) palas de punta redonda, (4) palas de punta recta, (4) picas con mango, (2) rastrillos tipo arco
estándar y (3) trinches de diferentes formas, (4) machetes 24”, juego de herramientas con caja
metálica y cerradura que incluya: juego de destornilladores, alicates, llaves ajustables, y métricos
(raches), juego de llaves, martillo, pinza ajustable o alicate de expansión, alicate de prensa, (2)
rociadores manuales de dispersante, (2) pisones, (4) cepillos de acero, (1) cernidor de acero 0.5 mm
(40*40 cm), (4) parihuelas, escalera metálica, (4) baldes, (2) maquinas guadañadoras; herramienta de
bronce para trabajos con atmosfera peligrosa, carretillas para traslado de residuos, todos estos
elementos y los que se requieran para cumplir con los objetivos y alcance del contrato deberán
incluirse en los costos del contrato, por lo que la Interventoría considerará que el no cumplimiento de
este requisito viola lo expuesto en estas especificaciones técnicas.
5.1.1.3 Transporte
Para el transporte del personal de la cuadrilla, herramientas, equipos e insumos, se contará con un (1)
camión con platón y/o carrocería 4x4, doble cabina, motor diésel. Los vehículos al servicio de
ECOPETROL S.A. deberán cumplir como mínimo lo descrito en el documento GHS-M-002 MANUAL PARA
EL USO Y OPERACIÓN DE VEHÍCULOS AUTOMOTORES EN ECOPETROL S. A y demás manuales /o
directrices, para así brindar condiciones adecuadas de seguridad a sus ocupantes.
Las tarifas establecidas en la oferta económica considera el vehículo a todo costo, es decir no se
reconocen costos adicionales por movilización de vehículos a los sitios donde se utilizarán, ni tampoco
se reconoce el valor de kilometrajes adicionales, insumos del vehículo (gasolina/ACPM, aceites,
líquidos, pastillas para frenos, llantas, chalecos etc.), y suponen el perfecto estado del vehículo para su
contratación. El suministro de vehículos, al igual que las tarifas, no contempla el servicio de
conducción. Todos los vehículos contratados deberán contar con seguro obligatorio y seguro contra
todo riesgo vigente. El seguro contra todo riesgo deberá tener como mínimo, los amparos de
responsabilidad civil extracontractual, pérdida total o parcial por daños, pérdida total o parcial por
hurto, terrorismo, terremoto, servicio de grúa, pago de parqueadero. El Contratista deberá atender las
directrices de acuerdo al Reglamento Interno de Trabajo de Ecopetrol, el Código Nacional de Tránsito
Terrestre - Ley 769 del 6 de agosto de 2002 los Decretos 3075 de 1997 expedido por el Ministerio de
Salud, 174 de 2001 expedido por el Ministerio de Transporte, 1609 de 2002 expedido por el Ministerio
de Transporte y los que los modifiquen. Debe suministrar los vehículos en el área las 24 horas del día
ESPECIFICACIONES
para movilizarse entre estaciones y plantas y áreas aledañas a los campos de VRC. La responsabilidad
con respecto a los vehículos y su uso es del Contratista y su cumplimiento deberá será verificado por la
Interventoría del contrato.
5.1.2 ÍTEM 2: SERVICIO DE ATENCIÓN INTEGRAL DE EMERGENCIAS AMBIENTALES

DOMINGOS Y/O FESTIVOS (CUADRILLA)
Este ítem aplica para la cuadrilla descritas en el numeral 3.3 de este documento., cuando se requiera
de manera programada, concertada y autorizada por la Interventoría, trabajos en horario diurno festivo
y/o dominical, se pagará por día de cuadrilla (8 Horas).
El contratista deberá considerar los recargos de ley aplicables en cada situación para el personal
operativo de la cuadrilla, es decir, para el siguiente personal:
• 1 Supervisor de Campo, Nivel C5 TABLA DE SALARIOS CONVENCIONALES.

Las funciones o actividades y equipos son los considerados en esta especificación.
horas) los días domingo y/o festivos. El precio unitario deberá cubrir el transporte del personal, medios
de comunicación, la herramienta menor, tal como palas, picas, parihuelas, etc., los EPP especiales para
atmosferas peligrosas, medidor de gases. Deberá incluir en general todo costo relacionado con la mano
de obra, equipos y herramientas para la correcta ejecución de los trabajos y las instrucciones de la
Interventoría a solicitud de la operación y de lo descrito en este documento.
5.1.3 ÍTEM 3: SERVICIO CUADRILLA ADICIONAL DE ATENCIÓN INTEGRAL DE

EMERGENCIAS, RECUPERACIÓN AMBIENTAL Y MANTENIMIENTO (LUNES – SÁBADO)
Para el caso que Ecopetrol requiera y de acuerdo a las necesidades de las atenciones ambientales o la
recuperaciones de áreas, se solicitará este servicio de cuadrilla de apoyo especial, que consta de dos
(2) obreros A1 y un (1) Obrero A2 la cual es mano de obra adicional no profesional (tabla de salarios
convencionales), quienes apoyarán el servicio prestado por el ítem 1.
Para la prestación del servicio y el desarrollo de las actividades el Contratista deberá asegurar el
siguiente listado de personal y equipos:
5.1.3.1 Personal

La prestación del servicio atención integral de emergencias, descontaminación y mantenimiento, se

ejecutará regularmente de lunes a sábado en horario diurno ordinario, por lo tanto, no se cancelarán
ESPECIFICACIONES
recargos o pagos por domingos o festivos, estos deberán ser tenidos en cuenta en el cálculo de la tarifa
a ofertar.
Durante la ejecución del Contrato: Deberá estar directa y constantemente vinculado con la ejecución
del Contrato; responderá personalmente a las llamadas, observaciones, inquietudes o requerimientos
de los funcionarios de ECOPETROL S.A. Deberá tener una dedicación de cien (100%) por ciento.
5.1.3.2 Equipo

1 GPS Garmin versión 64s o similar, como mínimo debe contar con memoria interna de 1.5 Gb
y función de cálculo de áreas, longitud de tracks y compatibilidad con software gratuitos para
descarga y envío de información.
1 Cámara digital de 10 MP o similar.
Pago: La unidad de medida será DIA (D), que corresponde al día efectivo de cuadrilla adicional
laborado (8 horas) de lunes a sábado. El precio unitario deberá cubrir el transporte del personal,
medios de comunicación, la herramienta menor, tal como palas, picas, parihuelas, etc, los EPP
especiales para atmosferas peligrosas, medidor de gases. Deberá incluir en general todo costo
relacionado con la mano de obra, equipos y herramientas para la correcta ejecución de los trabajos y
las instrucciones de la Interventoría a solicitud de la operación y de lo descrito en este documento.
5.1.4 ÍTEM 4: SERVICIO CUADRILLA ADICIONAL DE ATENCIÓN INTEGRAL DE

EMERGENCIAS, RECUPERACIÓN AMBIENTAL Y MANTENIMIENTO (DOMINGOS Y/O
FESTIVOS)
Para el caso que Ecopetrol requiera y de acuerdo a las necesidades de las atenciones ambientales o la
recuperaciones de áreas, se solicitará este servicio de adicional de atención, que consta de dos (2)
obreros A1 y un (1) Obrero A2 la cual es mano de obra adicional no profesional (tabla de salarios
convencionales), quienes apoyarán el servicio prestado por el ítem 3. Cuando se requiera de manera
programada, concertada y autorizada por la Interventoría, trabajos en horario diurno festivo y/o
dominical, se pagará por día de cuadrilla (8 Horas).

horas) los días domingo y/o festivos. El precio unitario deberá cubrir el transporte del personal, medios
de comunicación, la herramienta menor, tal como palas, picas, parihuelas, etc., los EPP especiales para
atmosferas peligrosas, medidor de gases. Deberá incluir en general todo costo relacionado con la mano
de obra, equipos y herramientas para la correcta ejecución de los trabajos y las instrucciones de la
Interventoría a solicitud de la operación y de lo descrito en este documento.
ESPECIFICACIONES
5.1.5 ÍTEM 5: SERVICIO ADICIONAL DE ATENCIÓN INTEGRAL DE EMERGENCIAS Y/O

RECUPERACIONES AMBIENTALES (PERSONA, NIVEL A1)
Ecopetrol S.A se reserva el derecho de solicitar el servicio adicional de acuerdo a las necesidades de
personal y solicitud de la operación.
El personal adicional contratado estará bajo la dirección y coordinación del ingeniero residente y/o del
Supervisor C5 según directriz de la interventoría de acuerdo a la planeación con el Contratista.
El Contratista deberá estar en capacidad de suministrar el servicio después de la solicitud de parte de

la Interventoría, en un tiempo menor a tres días (3) cuando sea requerido.
El contratista deberá prestar el servicio con toda la dotación, la herramienta menor con la que se
solicite, tales como, pala, pica, y será la Interventoría a solicitud de operación la que indique cuáles
serán los trabajos a realizar etc. El aliado deberá estar en capacidad de ubicar al trabajador donde se
requiera.
Pago: La unidad de medida para el servicio persona será DÍA (D) efectivo laborado en horario diurno
ordinario, el precio unitario deberá cubrir el transporte del personal hasta el sitio donde se requiera,
herramienta menor, dotación completa etc. Deberá incluir en general todo costo relacionado con el
servicio adicional del trabajador.
5.1.6 ÍTEM 6. SERVICIO DE CUADRILLA HORA EXTRA DIURNA (LUNES – SÁBADO)

5.1.7 ÍTEM 7: SERVICIO DE CUADRILLA HORA EXTRA NOCTURNA (LUNES – SÁBADO)
5.1.8 ÍTEM 8: SERVICIO DE CUADRILLA HORA EXTRA DIURNA DOMINGO Y/O FESTIVO
5.1.9 ÍTEM 9: SERVICIO DE CUADRILLA HORA EXTRA NOCTURNA DOMINGO Y/O FESTIVO
5.1.10 ÍTEM 10: SERVICIO CUADRILLA DE ADICIONAL HORA EXTRA DIURNA (LUNES –
SÁBADO)
5.1.11 ÍTEM 11: SERVICIO DE CUADRILLA ADICIONAL HORA EXTRA NOCTURNA (LUN –SÁB)
5.1.12 ÍTEM 12: SERVICIO DE CUADRILLA ADICIONAL HORA EXTRA DIURNA DOMINGO Y/O
FESTIVO
5.1.13 ÍTEM 13: SERVICIO DE CUADRILLA ADICIONAL HORA EXTRA NOCTURNA DOMINGO
5.1.14 ÍTEM 14: SERVICIO ADICIONAL PERSONA HORA EXTRA DIURNA (LUN – SÁB)
5.1.15 ÍTEM 15: SERVICIO ADICIONAL PERSONA HORA EXTRA NOCTURNA (LUN - SÁB)
5.1.16 ÍTEM 16: SERVICIO ADICIONAL PERSONA HORA EXTRA DIURNA DOMINGO Y/O
FESTIVO
5.1.17 ÍTEM 17: SERVICIO ADICIONAL PERSONA HORA EXTRA NOCTURNA DOMINGO Y/O
FESTIVO
Los ítems No. 6 al 17 se basan en las siguientes especificaciones:
La duración máxima legal de la jornada ordinaria de trabajo se pagará una vez cumplida de
conformidad con el Artículo 161 del Código Sustantivo de Trabajo. En caso de aumentar el
requerimiento de este ítem debido a aumento de eventos ambientales, Ecopetrol S.A solicitará la
presencia de otras cuadrillas para disminuir la recarga laboral que pudiese darse, siempre se debe
controlar el tiempo extra laborado siendo responsabilidad del Contratista evitar la generación de sobre
ESPECIFICACIONES
tiempos por fuera lo establecido en la ley. Se debe llevar un reporte diario de trabajo suplementario y
entregar una copia al trabajador. La Interventoría será la que apruebe los sobre tiempos generados
para la atención de los eventos ambientales dependiendo de las necesidades de la operación.
El Contratista deberá contar con el personal necesario, en caso de que el evento ambiental ocurra en
jornada no laboral y el personal haya sido debidamente despachado a su lugar de residencia. Cuando
se demuestre que el contratista ha incumplido con el tiempo de atención establecido para la atención
del evento que se establece en 2,5 horas para las áreas más distantes, o con la llegada de menos del
50% del personal al sitio del evento. Se tendrá en cuenta como incumplimiento a esta especificación
por la no atención oportuna, (dependerá de la hora de la notificación).
Pago: La unidad de medida para el pago de horas extras será HORA (HR), correspondiente al valor de
la hora extra de todo el personal Operativo de la cuadrilla. El precio unitario deberá cubrir el
transporte del personal, medios de comunicación, la herramienta menor, tal como pala, pica,
parihuelas, etc. Deberá incluir en general todo costo relacionado con la mano de obra para la correcta
ejecución de los trabajos y las instrucciones de la Interventoría a solicitud de la operación.
5.1.18 ÍTEM 18: SERVICIO DE ATENCIÓN INTEGRAL DE EMERGENCIAS AMBIENTALES POR

ILÍCITOS Y/O ACTOS DOLOSOS (LUN-SÁB)
Este ítem consiste en las labores de descontaminación de las emergencias o eventos ambientales que
se presenten por ocasión de actos ilícitos y/o dolosos tales como atentados, hurtos, actos vandálicos y
demás situaciones ilícitas que causen derrames de hidrocarburos.
El régimen salarial y prestacional aplicable para este servicio es de tipo Legal, no obstante, las
actividades que ejecutará esta cuadrilla son las mencionadas en el Ítem No. 01.
La atención inicial y control del evento correrá por cuenta de la cuadrilla de atención de emergencias
(ítems 1 o 3 si está laborando), y la cuadrilla de atención integral de emergencias ambientales por
ilícitos y/o actos dolosos será llamada cuando se confirme que el evento fue por ilícito y/o acto doloso y
que la magnitud del evento lo amerita, esto una vez analizado y concertado por la área operativa, la
interventoría y el contratista.
Esta cuadrilla ejecutará su labor regularmente de lunes a sábado en horario diurno ordinario durante la
descontaminación del evento ambiental hasta su finalización, para lo cual el Contratista asegurará el
personal y la logística administrativa y operativa necesaria para la prestación del servicio dentro de los
lineamientos del Código Sustantivo del Trabajo, GUÍA DE ASPECTOS Y CONDICIONES LABORALES EN
ACTIVIDADES CONTRATADAS POR ECOPETROL (GAB-G-013 v8) o la que haga sus veces y demás
normatividad aplicable.
No se cancelarán recargos o pagos por domingos o festivos, estos deberán ser tenidos en cuenta en el
cálculo de la tarifa a ofertar.
5.1.18.1 Personal
1 Técnico en Soporte y Atención de Emergencias

3 Obreros Descontaminación (por actos dolosos)
La remuneración será de acuerdo al Anexo No. 2. Tabla de Salarios Operativos del Régimen Legal para
Actividades Contratadas por Ecopetrol S.A. de la GUÍA DE ASPECTOS Y CONDICIONES LABORALES EN
ACTIVIDADES CONTRATADAS POR ECOPETROL (GAB-G-013 v8) o la que haga sus veces.
ESPECIFICACIONES
El Técnico en Soporte y Atención de Emergencias, deberá ser una persona con capacidad de ejecución
y coordinación de recursos, con experiencia y conocimiento en mitigación y control de derrames de
hidrocarburos y/o mantenimiento de sistemas de contención, con experiencia mínima de dos (2) años
en este tipo de labores, debe tener licencia de conducción.
5.1.18.2 Equipos

1 Cámara fotográfica de 10 megapixeles o similar.
5.1.18.3 Herramientas
El Contratista suministrará la herramienta necesaria para realizar las actividades de limpieza y

mantenimiento por cuadrilla, los equipos que se requieran serán contemplados de acuerdo al análisis
de precios unitarios del contrato. Dentro de las cuales están (1) raqueta para residuos, (2) palas de
punta redonda, (3) palas de punta recta, (1) pala draga, (2) picas con mango, (3) rastrillos tipo arco
estándar y (3) trinches de diferentes formas, (3) machetes 24”, juego de herramientas con caja
metálica y cerradura que incluya: juego de destornilladores, alicates, llaves ajustables, y métricos
(raches), juego de llaves, martillo, pinza ajustable o alicate de expansión, alicate de prensa, (2)
rociadores manuales de dispersante, (2) pisones, (3) cepillos de acero, (1) cernidor de acero 0.5 mm
(40*40 cm), (2) parihuelas, (4) baldes,; herramienta de bronce para trabajos con atmosfera peligrosa,
carretillas para traslado de residuos, todos estos elementos para cumplir con los objetivos y alcance
del contrato deberán incluirse en los costos del contrato, por lo que la Interventoría considerará que el
no cumplimiento de este requisito viola lo expuesto en estas especificaciones técnicas.
5.1.18.4 Transporte
Para el transporte del personal de la cuadrilla, herramientas, equipos e insumos, se contará con un (1)
camión con platón y/o camioneta 4x4, vehículo con platón y/o carrocería 4x4, doble cabina, motor
diésel. Los vehículos al servicio de ECOPETROL S.A. deberán cumplir como mínimo lo estipulado en el
MANUAL PARA EL USO Y OPERACIÓN DE VEHÍCULOS AUTOMOTORES o el documento que haga sus
veces y demás manuales y/o directrices, para así brindar condiciones adecuadas de seguridad a sus
ocupantes.
Las tarifas establecidas en la oferta económica considera el vehículo a todo costo, es decir no se
reconocen costos adicionales por movilización de vehículos a los sitios donde se utilizarán, ni tampoco
se reconoce el valor de kilometrajes adicionales, insumos del vehículo (gasolina/ACPM, aceites,
líquidos, pastillas para frenos, llantas, chalecos etc.), y suponen el perfecto estado del vehículo para su
contratación. El suministro de vehículos, al igual que las tarifas, no contempla el servicio de
conducción. Todos los vehículos contratados deberán contar con seguro obligatorio y contra todo riesgo
vigente. El seguro contra todo riesgo deberá tener como mínimo, los amparos de responsabilidad civil
extracontractual, pérdida total o parcial por daños, pérdida total o parcial por hurto, terrorismo,
terremoto, servicio de grúa, pago de parqueadero. El Contratista deberá atender las directrices de
acuerdo al Reglamento Interno de Trabajo de Ecopetrol, el Código Nacional de Tránsito Terrestre - Ley
769 del 6 de agosto de 2002 los Decretos 3075 de 1997 expedido por el Ministerio de Salud, 174 de
2001 expedido por el Ministerio de Transporte, 1609 de 2002 expedido por el Ministerio de Transporte
y los que los modifiquen. Debe suministrar los vehículos en el área las 24 horas del día para
movilizarse entre estaciones y plantas y áreas aledañas a los campos de la VRC. La responsabilidad
ESPECIFICACIONES
con respecto a los vehículos y su uso es del Contratista y su cumplimiento deberá será verificado por la
Interventoría del contrato.
Pago: La unidad de medida para el pago atención integral de emergencias ambientales por ilícitos y/o
actos dolosos será DÍA (D) efectivo de cuadrilla laborado (8 horas) de lunes a sábado. El precio unitario
deberá incluir en general todo costo relacionado con la mano de obra, equipos y herramientas para la
correcta ejecución de los trabajos y las instrucciones de la Interventoría a solicitud de la operación y de
lo descrito en este documento.
5.1.19 ÍTEM 19: ATENCIÓN EMERGENCIAS AMB. ILÍCITOS Y/O ACTOS DOLOSOS DOMINGO
Y/O FESTIVO
Este ítem aplica para la cuadrilla del ítem 18, cuando se requiera de manera programada, concertada y
autorizada por la Interventoría, trabajos en horario diurno festivo y/o dominical, se pagará por día de
cuadrilla (8 Horas).
1 Técnico en soporte y atención de emergencias.

3 Obreros Descontaminación (por actos dolosos).
Pago: La unidad de medida será DIA (D), que corresponde al día efectivo de cuadrilla laborado (8
horas) los días domingo y/o festivos para la cuadrilla de descontaminación por ilícitos y/o actos ilícitos.
El precio unitario deberá cubrir el transporte del personal, medios de comunicación, la herramienta
menor, tal como palas, picas, parihuelas, etc, los EPP especiales para atmosferas peligrosas, medidor
de gases. Deberá incluir en general todo costo relacionado con la mano de obra, equipos y
herramientas para la correcta ejecución de los trabajos y las instrucciones de la Interventoría a
solicitud de la operación y de lo descrito en este documento.
5.1.20 ÍTEM 20: ATENCIÓN EMERGENCIAS AMB. ILÍCITOS Y/O ACTOS DOLOSOS (LUNES –
SÁBADO) HORA EXTRA DIURNA
5.1.21 ÍTEM 21: ATENCIÓN EMERGENCIAS AMB. ILÍCITOS Y/O ACTOS DOLOSOS (LUNES –
SÁBADO) HORA EXTRA NOCTURNA
5.1.22 ÍTEM 22: ATENCIÓN EMERGENCIAS AMB. ILÍCITOS Y/O ACTOS DOLOSOS
(DOMINGOS Y FESTIVOS) HORA EXTRA DIURNA
5.1.23 ÍTEM 23: ATENCIÓN EMERGENCIAS AMB. ILÍCITOS Y/O ACTOS DOLOSOS
(DOMINGOS Y FESTIVOS) HORA EXTRA NOCTURNA
Los ítems 20 al 23 se basan en las siguientes especificaciones:

ESPECIFICACIONES
La duración máxima legal de la jornada ordinaria de trabajo se pagará una vez cumplida de
conformidad con el Artículo 161 del Código Sustantivo de Trabajo.
Mediante estos ítems se reconocerán las Horas Extras en el evento en que la cuadrilla que brinde el
servicio para atender afectaciones causadas por ilícitos y/o actos dolosos tenga que laborar más allá de
la jornada ordinaria según sea el caso.
En el valor unitario debe tenerse en cuenta que todos los trabajadores contratados deberán tener
disponibilidad absoluta para los horarios de trabajo previamente establecidos por la Interventoría.
Se deberá realizar pagos por horas extras diurnas o nocturnos, en cualquier día de la semana, para lo
cual el contratista deberá cancelar a su personal el tiempo laborado.
El CONTRATISTA deberá prever la logística necesaria ante la eventualidad en que se deban atender
varios frentes de trabajo.
De ser estrictamente necesario, el CONTRATISTA solicitará autorización a la Interventoría para el uso

de las horas extras, con quien en conjunto analizaran la conveniencia de dar continuidad a la labor de
descontaminación de eventos causados por ilícitos y/o actos dolosos.
la hora extra de todo el personal Operativo de la cuadrilla de atención integral de emergencias
ambientales por ilícitos y/o actos dolosos. En el valor unitario debe tenerse en cuenta que todos los
trabajadores contratados deberán tener disponibilidad absoluta para los horarios de trabajo
previamente establecidos por la Interventoría.
Se deberá realizar pagos por horas extras, en cualquier día de la semana, para lo cual el contratista
deberá cancelar a su personal el tiempo laborado.
5.1.24 ÍTEM 24: RECARGO NOCTURNO CUADRILLA ADICIONAL
Ecopetrol S.A se reserva el derecho de solicitar el servicio de acuerdo a las necesidades Operativas.
Este ítem aplicara para la cuadrilla considerada como adicional, es decir, la configurada en el ítem No.
3, cuando previa solicitud y autorización de la Interventoría, se ejecutan trabajos en un turno (8 horas)
de noche.
Este ítem aplica cuando se están desarrollando de manera programada, concertada y autorizada por la
Interventoría, trabajos en horario nocturno mediante turnos, se pagará por horas de cuadrilla.
• 2 Obreros nivel A-1

• 1 Obrero nivel A-2
• 1 Supervisor Operativo C5
la hora extra de todo el personal Operativo de la cuadrilla de atención integral de emergencias
ambientales por ilícitos y/o actos dolosos. En el valor unitario debe tenerse en cuenta que todos los
trabajadores contratados deberán tener disponibilidad absoluta para los horarios de trabajo
previamente establecidos por la Interventoría.
ESPECIFICACIONES
Se deberá realizar pagos por horas extras, en cualquier día de la semana, para lo cual el contratista
deberá cancelar a su personal el tiempo laborado.
5.1.25 ÍTEM 25: SERVICIO DE TRASLADO DE MATERIAL EN VOLQUETA DE CAPACIDAD

MÍNIMA 7 M3 (SELLADA Y CUBIERTA)
“SERVICIO DE VOLQUETA CAPACIDAD MÍNIMA 14 m3”, consiste en el transporte de desechos

aceitosos, residuos orgánicos e inorgánicos, debe estar totalmente impermeabilizada para evitar
derrames o proyección de partículas durante el transporte. Se requiere un vehículo tipo camión cabina,
con silletería para la movilización cómoda en el transporte del personal, la volqueta debe ser de modelo
actualizado, en perfecto estado. Cumpliendo los lineamientos que para este tipo de vehículos solicita
Ecopetrol S.A. El vehículo debe tener actualizado en forma diaria la lista de chequeo, cumpliendo con
lo establecido en los manuales de Ecopetrol S.A. El conductor deberá cumplir con lo establecido en el
Manual de uso y manejo de vehículos de ECOPETROL.
Pago: Esta actividad se pagará así, por metro cúbico por kilómetro (M3K) de cargue y acarreo de
material, precio dentro del cual están incluidos los costos directos e indirectos como transporte,
combustible, peajes, mantenimiento, repuestos, accesorios, rodamiento, salarios y prestaciones
sociales y legales del conductor, y todo lo demás requerido para la correcto prestación del servicio.
Para el pago se deberá presentar el formato de prestación del servicio debidamente firmado por el área
usuaria.
NOTA: Ecopetrol determinará la solicitud del servicio según requerimiento
5.1.26 ÍTEM 26. SERVICIO TRASLADO DE MATERIAL EN VOLQUETA DE CAPACIDAD MÍNIMA

14 M3 (SELLADA Y CUBIERTA)
Para el transporte de desechos aceitosos, se suministrará una volqueta con capacidad mínima de 14
metros cúbicos, el vehículo debe estar totalmente impermeabilizado, para así evitar derrames de
residuos aceitosos durante el transporte, debe cumplir con los requerimientos mínimos de seguridad de
acuerdo a las regulaciones del ministerio de transporte y las políticas de Ecopetrol S.A y las demás
estipuladas en este documento.
Las distancias a recorrer corresponden al área de GMA, GCT, GTA y GRI las cuales pueden variar (40,
80, 160, 240 o más km) dependiendo de las necesidades de la operación.
Pago: Esta actividad se pagará a por DÍA (D) de cargue y acarreo de material, precio dentro del cual
están incluidos los costos directos e indirectos como transporte, combustible, peajes, mantenimiento,
repuestos, accesorios, rodamiento, salarios y prestaciones sociales y legales del conductor, y todo lo
demás requerido para la correcto prestación del servicio. Para el pago se deberá presentar el formato
de prestación del servicio debidamente firmado por el área usuaria.
Se deberá tener en cuenta lo establecido en numeral 3.2 EQUIPOS, VEHÍCULOS Y MAQUINARIA.
NOTA: Ecopetrol determinará la solicitud del servicio según requerimiento
5.1.27 ÍTEM 27: SERVICIO RETROCARGADOR LLANTAS (410)/ MINICARGADOR (ORUGA-

LLANTA).
El retrocargador deberá estar en buenas condiciones mecánicas y de funcionalidad con sistema

hidráulico y de amortiguación, con brazo extensible, deberá tener el sistema antivolco, asiento
anatómico, la retroexcavadora cargadora deberá estar acondicionada para excavaciones de terrenos y
ESPECIFICACIONES
para buscar el origen de las fugas, labores de cargue de residuos y movimientos de tierra, y las
cucharas y palas articuladas deberán ajustarse a la actividad que se esté desarrollando.
El minicargador deberá tener diversas aplicaciones, para permitir maximizar la versatilidad en las
actividades objeto del contrato; la empresa aliada deberá proporcionar cuando se requiera el
minicargador con las siguientes herramientas de trabajo: Sinfín, retroexcavadoras, hojas (ángulo,
topadora), cucharones (de uso general, de alta capacidad, para tierra, y de uso múltiple), barredoras
(ángulo, de recogida), destrozadora, horquillas (para paletas, de garfio industrial, de garfio utilitario),
martillos hidráulicos, arados para jardinería, rastrillos para jardinería, brazo de manipulación de
materiales, rastrillos con caja de potencia, tijera, trituradores de trozos, zanjadora, compactadores
vibratorios y sierra circular.
Este suministro se utilizará para realizar el retiro y movimiento de lodos aceitosos, movimientos de
tierra necesarios en piscinas en tierra y retiro de lodos arenosos de fondo de API y/o CPI o donde lo
disponga y solicite la operación; se requiere un equipo de fácil maniobra. Se coordinará con el
Contratista los períodos de trabajo de este equipo y se avisará con mínimo 3 días de anticipación. Se
debe presentar como requisito previo, el certificado de propiedad o disponibilidad del equipo (retro
excavadora de llanta y/o minicargador) según se requiera, además de la descripción en la cual se
indica marca, modelo y horas de uso.
Los equipos deben tener un tubo de escape de gases, contar con el sistema con atrapa-chispas. Debe
así mismo contar con un operador experimentado en la labor, el cual estará incluido dentro de los
precios unitarios del ítem y del cual se debe entregar la documentación correspondiente para el
seguimiento Laboral.
En el precio del ítem se deberá tener en cuenta los costos por aseguramiento de la maquinaria cuando
no este laborando, teniendo en cuenta que la mayoría de las actividades se realizán en predios de
terceros.
El operador deberá cumplir con la experiencia establecida en la Guía OPERACIÓN DE MAQUINARIA

PESADA PARA MOVIMIENTOS DE TIERRA vigente.
Pago: La unidad de medida será hora (HR) de máquina operada, dentro del cual están incluidos los
costos directos e indirectos como operación, mantenimiento, lubricantes, combustible, seguridad,
vigilancia, pago operador, y todo lo demás requerido para la correcto prestación del servicio, y su
forma de pago será la de multiplicar el valor unitario contratado por el número de horas de operación
de la máquina. Para el pago se deberá presentar el formato de prestación del servicio debidamente
firmado por el área usuaria.
5.1.28 ÍTEM 28: SERVICIO RETROEXCAVADORA ORUGA EX 320 O SIMILAR
Este suministro se utilizará para realizar el retiro y movimiento de lodos aceitosos, movimientos de
tierra necesarios en piscinas en tierra y retiro de lodos arenosos de fondo de API y/o CPI, o donde lo
disponga y requiera la operación, limpieza de áreas aledañas a pozos y zonas contaminadas por
eventos ambientales. La retroexcavadora se deberá utilizar para remover sedimentos con
contaminación (Principalmente lodo o aluvión, de riberas empinadas donde otros tipos de equipos no
pueden operar. Los materiales recolectados pueden ser apilados temporalmente en el sitio o cargados
directamente a volquetas. El Contratista podrá utilizar una retroexcavadora para limpiar sumideros,
terrenos contaminados, volteos y aireación mecánica y zanjas adyacentes al área afectada previa
autorización del Interventor.
ESPECIFICACIONES
Se coordinará con el Contratista los períodos de trabajo de este equipo y se avisará con mínimo 2 días
de anticipación. Se debe presentar como requisito previo, el certificado de propiedad o disponibilidad
del equipo, además de la descripción en la cual se indica marca, modelo y horas de uso.
El equipo debe tener un balde de capacidad igual o mayor a un (1) metro cúbico. Se requiere un equipo
de fácil maniobra. La retroexcavadora deberá estar en buenas condiciones mecánicas y de
funcionalidad con sistema hidráulico y de amortiguación, con brazo extensible, deberá tener el sistema
antivolco, asiento anatómico, El tubo de escape de gases debe contar con el sistema con atrapa-
chispas. Debe así mismo contar con un operador experimentado en la labor, el cual estará incluido
dentro de los precios unitarios del ítem y del cual se debe entregar la documentación correspondiente
para el seguimiento Laboral.
no este laborando, teniendo en cuenta que la mayoría de las actividades se realizan en predios de
terceros.
El operador deberá cumplir con la experiencia establecida en la GHS-G-010 GUÍA DE OPERACIÓN DE

MAQUINARIA PESADA PARA MOVIMIENTOS DE TIERRA vigente, el cual estará incluido dentro de los
precios unitarios del ítem.
Pago: La unidad de medida será hora (HR) de máquina operada, dentro del cual están incluidos los
costos directos e indirectos como operación, dotación, mantenimiento, lubricantes, combustible,
seguridad, vigilancia, pago de operador, y todo lo demás requerido para la correcto prestación del
servicio, y su forma de pago será la de multiplicar el valor unitario contratado por el número de horas
de operación de la máquina. Para el pago se deberá presentar el formato de prestación del servicio
debidamente firmado por el área usuaria.
5.1.29 ÍTEM 29: SERVICIO BULDOZER D6D O D6H
Deberá contar con un bulldozer (D6 o D8 o similar) compuesto de un tractor sobre orugas chasis rígido
y una cuchilla horizontal, perpendicular al eje longitudinal del tractor situada en la parte delantera del
mismo, escarificador en la parte trasera, cabina antivuelco, principalmente para proteger del
atrapamiento al conductor en caso de vuelco y asiento anatómico para evitar probables lesiones de
espalda del conductor y el cansancio físico innecesario del mismo, su operador deberá además cumplir
los requisitos tal como lo especifica el documento GHS-G-010 GUÍA DE OPERACIÓN DE MAQUINARIA
PESADA PARA MOVIMIENTOS DE TIERRA, vigente.
En los puntos aprobados por la INTERVENTORÍA se ejecutará las labores que se soliciten, las cuales
pueden comprender: limpiar las áreas con obstáculos, arbustos, rocas, restos de estructuras, trabajos
de terraplenar, remover el suelo cortado y depositándolo en otra parte como relleno, construcción de
caminos y accesos, como otros.
El sitio de trabajo será previamente inspeccionado y acordonado con el equipo de seguridad requerido
para tal fin.
De no estar diligenciado completo el formato, el Interventor podrá abstenerse de pagar este servicio
hasta no tener los soportes necesarios para su verificación. El Contratista deberá asumir los costos de
reparación de equipos y herramientas por daños en la manipulación de cargas en los diferentes
trabajos del objeto y alcance de este contrato
ESPECIFICACIONES
no este laborando, teniendo en cuenta que la mayoría de las actividades se realizan en predios de
terceros.
Pago: La unidad de medida será por hora (HR) de máquina operada, y debe incluir todos los costos
que se generan por concepto de personal, materiales, herramientas, consumibles, dotación obligatoria,
para cumplir con lo requerido en la obra, y su forma de pago será la de multiplicar el valor unitario
contratado por el número de horas de operación de la máquina. Para el pago se deberá presentar el
formato de prestación del servicio debidamente firmado por el área usuaria.
5.1.30 ÍTEM 30: MOVILIZACIÓN Y DESMOVILIZACIÓN EQUIPO
La movilización y desmovilización de carga pesada cama-baja/cama-alta dentro de los diferentes

campos la GRM corresponde al ítem del cuadro de costos unitarios. Comprende el suministro de una
tractomula (cabezote) con su correspondiente tráiler de 3 o 4 ejes con capacidad de carga en toneladas
para transporte de carga y otro tipo de cargas convencionales y extra-dimensionadas; deberá incluir el
operador experimentado para la movilización de cargas y en general todo tipo de carga pesada usada
en las actividades alcance y objeto del contrato. Si se requiere deberá presentarse las certificaciones de
competencias.
Las especificaciones mínimas del equipo que debe suministrar el contratista son:
Capacidad de carga: 30 a 40 toneladas.

Tipo de motor: DIÉSEL
Modelo Mínimo: 2000
Este suministro se utilizará para el transporte de equipos pesados hasta los sitios de trabajo. Este valor
estipula un movimiento aproximado de 240 Km ó más.
Pago: La unidad de medida será la unidad (UN), correspondiente a la movilización y desmovilización de

la carga, dentro del cual están incluidos los costos directos e indirectos como transporte, lubricantes,
combustible, seguridad, pago operador y demás necesarios para prestar el servicio. Para el pago se
deberá presentar el formato de prestación del servicio debidamente firmado por el área usuaria.
5.1.31 ÍTEM 31: SERVICIO DE TRANSPORTE DE FLUIDOS EN CARROTANQUE 5400 GAL
Comprende el servicio de transporte de fluidos o lodos en carro tanque, con capacidad mínima de
transporte de 5400 galones con su respectivo conductor. El carrotanque será utilizado para transporte
de aceite recuperado, hidrocarburos y sus derivados, lodos de piscina, movilización de agua donde lo
indique la Interventoría o lo requiera la operación; por autorización de Ecopetrol S.A se dispondrá de
los siguientes sitios de acopio y evacuación: Llanito, Provincia, Lisama y El Centro; los residuos líquidos
u acuosos se deben disponer donde lo autorice la operación y sean aprobados por la Interventoría.
Los sitios de recepción serán identificados por el Interventor, una vez solicitados por los dueños de
área (supervisores).
ESPECIFICACIONES
Los vehículos deberán contar con sus facilidades de cargue y descargue (conectores, mangueras,
motobomba, válvulas etc.) así como los elementos de seguridad industrial y personal tales como
guantes, equipo de carretera, extintor, botiquín de primeros auxilios, kit ambiental, herramientas,
llantas de repuesto, etc. Todos los ejes deben tener un sistema de frenos balanceados, agarraderas
para facilitar ingreso/egreso de cabina, señalización de carga según norma NTC 1692, cinta reflectiva al
costado y trasero e indicación de “líquidos inflamables”, tapa de salida de gases para seguridad en la
operación, tabla de aforo del recipiente cisterna, ventana de inspección.
Cuando el o los vehículos al servicio, no estén disponibles por cualquier causa (reparaciones,
mantenimiento, etc.), serán reemplazados por otros de similares características según lo ofrecido en la
propuesta, en un tiempo no mayor de 12 horas.
El tiquete o planilla es recibida y verificada en los sitios de entrega, igualmente por un funcionario de
Ecopetrol S.A o que tenga a cargo el área, quién le estampará su firma y sello en señal de verificación
del producto recibido. Finalmente, queda como soporte las copias de las planillas suscritas por quién
despacha, quién recibe y visto bueno de la confrontación por parte de la Interventoría.
El vehículo deberá cumplir con la normatividad para el uso de vehículos pesados. Se coordinará con el
Interventor los períodos de trabajo de este equipo y el lugar de la disposición del producto.
Las distancias a recorrer corresponden al área de la Superintendencia de Mares, las cuales pueden
variar (40, 80, 160,240 o más km) dependiendo de las necesidades de la operación.
Pago: La unidad de medida será DIA (D), correspondiente al día efectivo de trabajo. El precio deberá
incluir los costos directos e indirectos como salarios y prestaciones sociales y legales del conductor y
ayudante, transporte, combustible, mantenimiento, repuestos, accesorios, lavado del tanque y demás
requeridos para la prestación oportuna del servicio. Para el pago se deberá presentar el formato de
prestación del servicio debidamente firmado por el área usuaria.
5.1.32 ÍTEM 32: SERVICIO DE TRANSPORTE DE FLUIDOS EN CARROTANQUE 11000 GAL
Comprende el servicio de transporte de fluidos o lodos en carro tanque, con capacidad mínima de
transporte de 11.000 galones con su respectivo conductor. El carrotanque será utilizado para
transporte de aceite recuperado, hidrocarburos y sus derivados, lodos de piscina, movilización de agua
donde lo indique la Interventoría o lo requiera la operación; por autorización de Ecopetrol S.A se
dispondrá de los siguientes sitios de acopio y evacuación: Llanito, Provincia, Lisama y El Centro; los
residuos líquidos u acuosos se deben disponer donde lo autorice la operación y sean aprobados por la
Interventoría.
Los sitios de recepción serán identificados por el Interventor, una vez solicitados por los dueños de
área (supervisores).
Los vehículos deberán contar con sus facilidades de cargue y descargue (Conectores, mangueras,
motobomba, válvulas etc.) así como los elementos de seguridad industrial y personal tales como
guantes, equipo de carretera, extintor, botiquín de primeros auxilios, kit ambiental, herramientas,
llantas de repuesto, etc. Todos los ejes deben tener un sistema de frenos balanceados, agarraderas
para facilitar ingreso/egreso de cabina, señalización de carga según norma NTC 1692, cinta reflectiva al
costado y trasero e indicación de “líquidos inflamables”, tapa de salida de gases para seguridad en la
operación, tabla de aforo del recipiente cisterna, ventana de inspección.
ESPECIFICACIONES
El tiquete o planilla es recibida y verificada en los sitios de entrega, igualmente por un funcionario de
Ecopetrol S.A o que tenga a cargo el área, quién le estampará su firma y sello en señal de verificación
del producto recibido. Finalmente, queda como soporte las copias de las planillas suscritas por quién
despacha, quién recibe y visto bueno de la confrontación por parte de la Interventoría.
El vehículo deberá cumplir con la normatividad para el uso de vehículos pesados. Se coordinará con el
Interventor los períodos de trabajo de este equipo y el lugar de la disposición del producto.
Se deberá tener en cuenta lo establecido en numeral 3.2 EQUIPOS, VEHÍCULOS Y MAQUINARIA
Pago: La unidad de medida será DIA (D), correspondiente al día efectivo de trabajo. El precio deberá
incluir los costos directos e indirectos como salarios y prestaciones sociales y legales del conductor y
ayudante, transporte, combustible, mantenimiento, repuestos, accesorios, lavado del tanque y demás
5.1.33 ÍTEM 33: SERVICIO DE TRANSPORTE DE FLUIDOS EN CAMIÓN DE VACIO
Servicio de vehículo carrotanque con bomba de succión y capacidad de 80 Barriles (chupamanchas)

para la movilización de agua, lodos e hidrocarburos (derivados) que se recogerán de las diferentes
estaciones, plantas y locaciones y áreas de incidencia de la operación; el transporte se realizará
evitando derrames y contaminaciones. La disposición final de estos líquidos, será indicado por el
Interventor a solicitud de los dueños de área.
El Camión de vacío deberá cumplir con los requerimientos del decreto 1609 de 2002, Decreto 4728 del
23 de diciembre de 2010 y la Resolución 1401 del 16 de agosto de 2012. Establecer los requisitos técnicos
y de seguridad para el manejo y transporte de mercancías peligrosas por carretera en vehículos
automotores en todo el territorio nacional, con el fin de minimizar los riesgos, garantizar la seguridad y
proteger la vida y el medio ambiente, de acuerdo con las definiciones y clasificaciones establecidas en
la Norma Técnica Colombiana NTC 1692; así como de las directrices que para ello tenga Ecopetrol S.A,
el vehículo deberá estar en perfectas condiciones de funcionamiento y operatividad.
El suministro de este servicio tiene como finalidad recuperar el hidrocarburo de superficies de suelo o
agua, almacenamientos o depósitos, utilizando la succión generada por el camión de vacío, ya sea para
el transporte a instalaciones de reprocesamiento o disposición. El Contratista deberá tener en cuenta
que no se utilizará en lo posible el camión de vacío, cuando hay limitaciones para el acceso al sitio del
derrame, viscosidad de la concentración del petróleo y desechos pesados.
El camión debe en lo posible posicionarse detrás de barreras, bermas, estanques, sumideros, etc. La
boquilla de la manguera de succión se debe colocar sobre el hidrocarburo y se maneja manualmente
hasta que la recuperación se haga ineficiente. Los pequeños restos o manchas deben ser recuperados
con absorbentes. Debe colocarse malla sobre la boquilla para prevenir la succión de sedimentos o
desechos. Cuando se recupera petróleo sobre el agua, puede colocarse en la boquilla de succión un
cabezal tipo manta raya o un cabezal de desnatadora. Para maximizar la eficiencia de la recuperación,
ESPECIFICACIONES
el agua recuperada en el camión puede ser cuidadosamente trasegada, dejando espacio libre para más
crudo.
El contratista debe suministrar las herramientas, accesorios, mangueras de mínimo 100 metros de
longitud y demás elementos operativos, necesarios para el normal desarrollo de las actividades de
recolección de aceite y residuos aceitosos, en los sitios indicados dentro del alcance del contrato.
El conductor y ayudante que opere el camión de vacío debe residir en la zona donde habitualmente se
realicen los trabajos. A menos que los equipos sean de propiedad del contratista, para tal efecto, el
Contratista deberá hablar con las asociaciones regionales ubicadas en los municipios según
corresponda. En el evento, en que el camión de vació al servicio del contrato, requiera de
mantenimiento, el Contratista se compromete a suministrar un nuevo camión de vacío, mientras se
adelantan las actividades de mantenimiento.
Se deberá tener en cuenta lo establecido en numeral 3.2 EQUIPOS, VEHÍCULOS Y MAQUINARIA
Pago: La unidad de medida será DIA (D), correspondiente al día efectivo de trabajo, precio dentro del
cual están incluidos los costos directos e indirectos como salarios y prestaciones sociales y legales del
conductor, combustible, mantenimiento, repuestos, accesorios, lavado del tanque y demás requeridos
para prestar un oportuno servicio. Para el pago se deberá presentar el formato de prestación del
servicio debidamente firmado por el área usuaria.
5.1.34 ÍTEM 34: SERVICIO DE LEVANTAMIENTO TOPOGRÁFICO
El levantamiento planimétrico, altimétrico y de detalle del área de las zonas que se van a recuperar, se
debe realizar cuando la Interventoría a solicitud de la operación así lo requiera, para proyectar trabajos
al inicio de los mismos, el Interventor determinará los puntos para delimitar el área y le especificará al
topógrafo la clasificación del terreno (terreno seco, húmedo, pantanoso, etc.) dejando BM y puntos de
referencia.
Para la realización de estos trabajos se deberán tener en cuenta las siguientes especificaciones
técnicas:
El contratista realizará esta actividad con una cuadrilla conformada por un (1) topógrafo titulado y
matriculado, un cadenero y un ayudante. El equipo mínimo exigido para la cuadrilla en la realización de
los trabajos será:
Un tránsito con una aproximación mínima de seis segundos de grado sexagésima.

Un nivel de precisión.
Una mira.
Equipo menor (machetes, estacas, plomada, porra, jalones, nivel lock, etc.)
Para realizar el levantamiento de detalles se deben conocer dos vértices con coordenadas fijas (Norte,
este y elevación) para referenciar los puntos de los detalles; cabe anotar que dependiendo del tipo de
instrumento se necesita realizar unos cálculos adicionales, lo que podría demorar más la ejecución de
los resultados. El contratista tomará detalles de: cruces de vías, caños, puntos de referencia,
referencias de plantaciones y todos aquellos que permitan identificar las áreas afectadas o a intervenir.
Los trabajos se ejecutarán siguiendo las recomendaciones de la Interventoría, y las normas de

seguridad de acuerdo con el Manual de Seguridad Industrial para Contratistas de Ecopetrol S.A. Si la
ESPECIFICACIONES
Interventoría detecta errores no permitidos y el trabajo se debe repetir, se efectuará nuevamente por
cuenta del Contratista, con una cuadrilla adicional si es el caso. Terminados los trabajos se realizará
nuevamente el levantamiento topográfico y demarcarán las zonas que han sido reparadas, siempre y
cuando la Interventoría lo estime necesario.
El Contratista entregará a satisfacción de la Interventoría, carteras de campo, informe de las

actividades desarrolladas en el campo e informe de los cálculos respectivos, de acuerdo con el tipo de
levantamiento realizado. Los datos obtenidos el levantamiento topográfico se materializarán en un
plano procesado por computador, en el programa AUTOCAD software última versión que el Interventor
considere será el recomendable y que aplique. El Contratista entregará a satisfacción de la
Interventoría un original en papel bond en blanco y negro y/o a color, y archivo magnético carteras de
campo y memoria de los cálculos efectuados, documentos que son indispensables para autorizar el
pago completo.
Pago: La unidad de medida será DÍA (D), correspondiente a la Comisión-Día de labores incluyendo el
costo de la mano de obra, equipos, materiales, elaboración de informes y transporte.
5.1.35 ÍTEM 35: MUESTREO DE CALIDAD DE AGUA
Este ítem consiste en determinar la calidad del agua en los sitios que establezcan las diferentes áreas
del negocio o la Interventoría, a los cuales les aplica el decreto 1594 de 1984 o cualquier otro acto
administrativo que lo modifique.
Estas pruebas deben realizarse por un laboratorio acreditado por el IDEAM para monitoreos de calidad
de agua (Decreto 2570 del 1 de Agosto de 2006, por el cual se adiciona el Dec. 1600 de 1994 y se
dictan otras disposición, Análisis Lab. Agua, Suelo, Aire), cuya copia deberá presentarse en el informe,
el cual debe contener firma y sello del director del mismo.
Es necesario que los laboratorios que hagan los análisis, realicen igualmente los muestreos en campo y
se encarguen de garantizar la cadena custodia de las muestras, la representatividad de las mismas y su
preservación, de acuerdo a los estándares establecidos al respecto, de lo cual debe quedar constancia
en los reportes de resultados que presente el laboratorio.
Alcance:
La realización de los monitoreos de calidad del agua (potable tratada, fuentes superficiales y
subterráneas y vertimientos) busca dar el cumplimiento a las disposiciones del Decreto 1594 de 1984
del Ministerio del Medio Ambiente y actos administrativos que lo modifiquen o deroguen; y otros actos
administrativos expedidos por las Autoridades Ambientales Urbanas y Regionales.
Realización de pruebas: Los parámetros a ser evaluados se efectuarán de acuerdo con lo establecido en
el Decreto 1594 de 1984 y en los actos administrativos que la modifiquen o deroguen.
Los parámetros a evaluar para cada muestra serán los siguientes:

• pH
• TURBIEDAD
• OXIGENO DISUELTO
• CIANURO
• COLOR REAL
• GRASAS Y ACEITES
• NITRÓGENO AMONIACAL
• TENSOACTIVOS (SAAM)
• FENOLES
ESPECIFICACIONES
Los puntos de muestreo y la frecuencia de toma serán suministrados por el área operativa de
ECOPETROL que solicite los respectivos monitoreos.
Entregables y presentación de informes:

• Los informes de monitoreo deberán tener un análisis de los resultados y su comparación con la
legislación ambiental que le correspondan.
• La tabla de resultados deberá ser entregada por el Contratista a los 10 días hábiles siguientes a
la fecha de realización de los monitoreos.
• Los informes de monitoreos deberán ser entregados por el contratista a los 15 días hábiles
siguientes a la fecha de haber realizado los monitoreos, para su revisión. El contratista deberá
implementar en los informes finales lo ajustes que le sean solicitados por el personal del área
de negocio de ECOPETROL que solicitó los muestreos.
• Los informes finales deberán ser presentados en los formatos, plantillas, estilo y forma que
indique ECOPETROL S.A. y/o que sean requeridos para presentación ante la autoridad
ambiental.
• Los informes finales deberán incluir anexos, graficas, figuras, fotografías de los sitios de
monitoreos, que permitan un manejo dinámico y didáctico de la información, además de una
fácil interpretación por parte de las personas no familiarizadas con el tema. Dentro de los
anexos se deberá incluir el registro de calibración de equipos y la acreditación en el muestreo a
realizar.
ECOPETROL S.A., no está obligado a pagar muestras ni análisis que no cumplan con las técnicas de
muestreo y análisis que no se hayan establecido en las actuales especificaciones, ni en La Legislación
Ambiental aplicable y que no tengan la aprobación preliminar de la Interventoría de ECOPETROL S.A.
Pago: La unidad de medida es la unidad (UN), correspondiente a la muestra tomada y analizada de

acuerdo con lo establecidos en esta especificación, en el costo del ítem deberá contemplarse los costos
directos e indirectos como transporte, suministro de equipos, materiales y accesorios, embalaje,
elaboración de análisis de laboratorio, personal y presentación del informe correspondiente por
laboratorio debidamente autorizado por la INTERVENTORÍA, entregado debidamente firmado por
profesional (ingeniero químico, químico o afines) debidamente autorizado y con tarjeta profesional
vigente. El pago se efectuará una vez recibido el informe final en donde se evidencie el análisis de
todos los parámetros solicitados en esta especificación.
5.1.36 ÍTEM 36: MUESTREO FISICOQUÍMICO DE SUELOS
Este ítem tiene como fin determinar la calidad del suelo en los sitios que establezcan las diferentes
áreas del negocio, a los cuales le aplica los actos administrativos expedidos por el MAVDT o
Corporaciones Autónomas Regionales.
Estas pruebas deben realizarse por un laboratorio acreditado por el IDEAM para monitoreos de suelos
(Decreto 2570 del 1 de Agosto de 2006, por el cual se adiciona el Dec. 1600 de 1994 y se dictan otras
disposición, Análisis Lab. Agua, Suelo, Aire), cuya copia deberá presentarse en el informe, el cual debe
contener firma y sello del director del mismo.
Es necesario que los laboratorios que hagan los análisis, realicen igualmente los muestreos en campo y
se encarguen de garantizar la cadena custodia de las muestras, la representatividad de las mismas y su
preservación, de acuerdo a los estándares establecidos al respecto, de lo cual debe quedar constancia
en los reportes de resultados que presente el laboratorio.
Alcance:
ESPECIFICACIONES
Realización de pruebas: Los parámetros a ser evaluados en cada muestra serán los siguientes:
• pH
• GRASAS Y ACEITES
• PERFIL DE NUTRIENTES (NITRÓGENO, POTASIO Y FOSFORO)
Entregables y presentación de informes:
• Los informes de monitoreo deberán tener un análisis de los resultados y su comparación con la
legislación ambiental que le correspondan.
• La tabla de resultados deberá ser entregada por el Contratista a los 10 días hábiles siguientes a
la fecha de realización de los monitoreos
• Los informes de monitoreos deberán ser entregados por el contratista a los 15 días hábiles
siguientes a la fecha de haber realizado los monitoreos, para su revisión. El contratista deberá
implementar en los informes finales lo ajustes que le sean solicitados por el personal del área
de negocio de ECOPETROL que solicitó los muestreos.
• Los informes finales deberán ser presentados en los formatos, plantillas, estilo y forma que
indique ECOPETROL S.A. y/o que sean requeridos para presentación ante la autoridad
ambiental.
• Los informes finales deberán incluir anexos, graficas, figuras, fotografías de los sitios de
monitoreos, que permitan un manejo dinámico y didáctico de la información, además de una
fácil interpretación por parte de las personas no familiarizadas con el tema. Dentro de los
anexos se deberá incluir el registro de calibración de equipos y copia de la acreditación en el
muestreo a realizar.
ECOPETROL S.A., no está obligado a pagar muestras ni análisis que no cumplan con las técnicas de
muestreo y análisis que no se hayan establecido en las actuales especificaciones, ni en La Legislación
Ambiental aplicable y que no tengan la aprobación preliminar de la Interventoría de ECOPETROL S.A.
Pago: La unidad de medida es la unidad (UN), correspondiente a la muestra tomada y analizada de

acuerdo con lo establecido en esta especificación, en el costo del ítem deberá contemplarse los costos
directos e indirectos como suministro de equipos, materiales y accesorios, embalaje, elaboración de
análisis de laboratorio, personal y presentación del informe correspondiente por laboratorio
debidamente autorizado por la INTERVENTORÍA, entregado debidamente firmado por profesional
(ingeniero químico, químico o afines) debidamente autorizado y con tarjeta profesional vigente. El pago
se efectuará una vez recibido el informe final en donde se evidencie el análisis de todos los parámetros
solicitados en esta especificación.
5.1.37 ÍTEM 37: VALOR MUESTREO DÍA A TODO COSTO
Este ítem tiene como fin la realización de los muestreos en campo, realizado por el personal del
laboratorio acreditado por el IDEAM, de tal manera que se garantice la cadena custodia de las
muestras, la representatividad de las mismas y su preservación, de acuerdo a los estándares
establecidos al respecto, de lo cual debe quedar constancia en los reportes de resultados que presente
el laboratorio.
Pago: La unidad de medida será DÍA (D), correspondiente al día efectivo de toma de muestras, en el
costo del ítem deberá contemplarse los costos directos e indirectos como personal, gastos de viaje,
vehículos, equipos, medios de comunicación, la herramienta menor, los EPP especiales, y todo lo
necesario para la correcta ejecución de la actividad. Deberá incluir en general todo el costo relacionado
con la mano de obra para la correcta ejecución de los trabajos y las instrucciones de la Interventoría a
solicitud de la operación y de los descritos en este documento.
ESPECIFICACIONES
5.1.38 ÍTEM 38: SERVICIO TRACTOR DOBLE TRACCIÓN
Este suministro se utilizará para realizar el retiro y movimiento de residuos (vegetal y suelo), arado
mecanizado; será un equipo de fácil maniobra. Se coordinará con el Contratista los períodos de trabajo
de este equipo y se avisará con mínimo 2 días de anticipación. Se debe presentar como requisito previo
el certificado de propiedad o disponibilidad del equipo (Tractor doble tracción) según se requiera,
además de la descripción en la cual se indica marca, modelo y horas de uso.
El tractor deberá estar en buenas condiciones mecánicas y de funcionalidad. Los sistemas de rodadura
y tipos de acoplamiento dependerán de los trabajos a realizar; deberá ser un vehículo de motor de
tracción móvil, las cuales deberán engancharse en un solo punto por medio del apero y la barra de tiro
(tractor). Debe ser apto para trabajos de transporte o remolque, trabajos de arrastre, de empuje y
trabajos estacionarios o de transmisión de otros movimientos. Debe así mismo contar con un operador
experimentado en la labor, el cual estará incluido dentro de los precios unitarios del ítem y del cual se
debe entregar la documentación correspondiente para el seguimiento laboral. Servicio de tractor doble
tracción es como los otros equipos con un tiempo máximo de 12 horas.
Pago: La unidad de medida será DÍA (D), correspondiente al día efectivo de trabajo. El precio deberá
incluir los costos directos e indirectos como salarios y prestaciones sociales y legales del operador del
equipo, transporte, combustible, mantenimiento, repuestas, accesorias, lavado del tractor y demás
5.1.39 ÍTEM 39: ALQUILER DE ESTIBAS O PLATAFORMAS METÁLICAS
Cuando la descontaminación deba desarrollarse en bajos o pantanos donde el suelo está saturado o
cubierto con agua, EL CONTRATISTA deberá usar estibas o plataformas metálicas adecuadas para
soportar la maquinaria y ejecutar la actividad con retroexcavadora de oruga, en todos los casos y
dependiendo del estado del terreno y/o suelo, dimensiones 1,40 m * 6 m en tubería mayor de 8
pulgadas.
El pago se hará por el paquete conformado por tres (3) estibas.
Pago: La unidad de medida será DÍA (D), el pago se hará según lo establecido en el respectivo ítem e
incluirá todos los costos por el suministro de materiales, almacenamiento, utilización de equipos,
herramientas, transporte, mano de obra, y en general los recursos necesarios, para la completa
ejecución de los trabajos especificados.
5.1.40 ÍTEM 40. SERVICIO DE CANOA
Este ítem consiste en el servicio de alquiler de una canoa de madera o fibra de vidrio para desarrollar
actividades en cuerpos de agua, zonas inundables o espejos de agua. Deberá incluir los chalecos
salvavidas y demás elementos de seguridad y protección de los ocupantes.
El transporte acuático será considerado para atender las necesidades de la operación, las emergencias
ambientales, actividades en cuerpos de agua, zonas inundables o espejos de agua y en particular para
actuar como medida preventiva y correctiva, deberá estar en condiciones de responder a todo tipo de
derrames de HC; el tamaño deberá ajustarse a la necesidad. Cuando se requiera deberá tener unidades
de motor fuera de borda, interior / exterior. Deberá considerarse que el bote es de peso ligero para
facilitar su transporte y limpieza. Debe considerar que podrá ser utilizado para el transporte de carga u
personas por lo cual este deberá estar equipado con elementos de seguridad y protección de los
ocupantes y revestido en un material impermeable para evitar derrames al interior.
ESPECIFICACIONES
Esta canoa deberá estar en buenas condiciones de funcionalidad, capacidad mínima para tres personas
y dotada con los respectivos chalecos salvavidas y remos.
Pago: La unidad de medida para el servicio de canoa será el DIA (D) efectivo de servicio. El precio
unitario deberá cubrir el transporte, EPP, materiales. Deberá incluir en general todo costo relacionados
para la correcta ejecución de los trabajos bajo las instrucciones de la Interventoría y a solicitud de la
operación.
5.1.41 ÍTEM 41: SERVICIO DE MOTORCANOA
Este ítem consiste en el servicio de alquiler de una canoa impulsada a motor para desarrollar
actividades en cuerpos de agua zonas inundables o espejos de agua. Deberá incluir los chalecos
salvavidas y demás elementos de seguridad y protección de los ocupantes, así como combustible y
todo lo necesario para su correcto funcionamiento.
Esta canoa deberá estar en buenas condiciones de funcionalidad, capacidad para tres personas y
dotada con los respectivos chalecos salvavidas y remos.
Pago: La unidad de medida para el servicio de motorcanoa será el DÍA (D) efectivo de servicio. El
precio unitario deberá cubrir el transporte, combustibles, EPP, materiales. Deberá incluir en general
todo costo relacionados para la correcta ejecución de los trabajos bajo las instrucciones de la
Interventoría y a solicitud de la operación.
5.1.42 ÍTEM 42: SUMINISTRO DE KIT AMBIENTAL INSUMOS DERRAMES DE HC
El kit de insumos para control de derrames, hace parte de los suministros que se hagan a las
estaciones y plantas de la operación, este será entregado a solicitud del cliente, cuando el Interventor
del contrato lo autorice. La cantidad corresponderá a la requerida por la operación. Los insumos
deberán entregarse con la debida ficha de seguridad, empacado en un recipiente para kit de derrames.
Los insumos (desengrasante y adsorbente) deberán estar en la lista de los aprobados por Ecopetrol.
El de kit ambiental de insumos para contención de derrames estará conformado por:
DESCRIPCIÓN UNIDAD CANTIDAD

Caneca plástica de 55 Gal con tapa UND 1
Barrera Oleofílica 5"X10´ UND 2
Desengrasante biodegradable GAL 5
Paño Adsorbente 15" x 18" UND 30
Plástico polietileno alta densidad M2 30
Adsorbente 100% biodegradable 17 Kg Bulto 2
Recogedor de mano plástico UND 1
Dos (2) Barreras Oleofílicas; Para Contener y absorber derrames en agua o en tierra, deben ser de alta
flotabilidad, aun estando saturados, estas barreras deben tener enganches en los extremos que
permitan unirlas y adaptarlas al tamaño del derrame, estar rellenas de polipropileno absorbente
hidrofóbico, que hace que se adhiera el hidrocarburo o aceite y rechace el agua. Dimensiones mininas
de cada barrera 5” x 10 pies (12,7cm x 3,1m), capacidad de absorción mínima por barrera: 7 galones
ESPECIFICACIONES
Cinco (5) galones de Desengrasante Biodegradable; El contratista suministrará un desengrasante

biodegradable el cual deberá ser de una marca certificada y que se encuentre dentro del listado de
desengrasantes avalados por Ecopetrol, los que no aparezcan en el listado deberá allegar la
certificación para aprobación, deberá cumplir con lo especificado en ítem 22 Suministro de
Desengrasante.
Treinta (30) unidades de Paños adsorbentes de hidrocarburo: Tela absorbente oleofílica hidrofóbica pre
cortada, ideal para derrames pequeños de petróleo y como base de puesto de trabajo, para recoger
perdida de lubricantes en máquinas. Deberá cumplir las siguientes especificaciones, Color Blanco,
dimensiones mínimas: 38cm x 45cm x 3mm, Fluidos absorbidos: líquidos a base de aceite pero no el
agua, absorción: 12-18 veces su propio peso; composición: polipropileno.
Treinta (30) metros cuadros de plástico en polietileno de alta densidad: El plástico en polietileno de alta
densidad negro en calibre 600 de 6 metros de ancho, se recomienda para tapar, disponer residuos,
proteger materiales que se puedan afectar por la lluvia y toda aquella actividad que requiera garantizar
la contaminación de áreas no afectadas por los eventos o actividades que requieran de
mantenimientos.
Dos (2) bultos de Adsorbente Biodegradable de 17 kg cada uno; producto encapsulador y solidificador
100% orgánico y oleofílico, no abrasivo e hidrofóbico, no toxico o inflamable, el producto debe crear
una barrera entre el hidrocarburo y el agua inmediatamente, con capacidad de absorber hasta 12 veces
su peso, para ser utilizado en derrames en agua y en la recuperación de suelos contaminados.
Presentación por bulto de 17 kg.
Una (1) unidad de recogedor de mano plástico.
Este kit será entregado en caneca plástica de 55 galones con tapa. Deberá hacerse una relación a
solicitud del Interventor de la cantidad de kit utilizados ó entregados a la operación y las actividades en
las cuales fue necesaria la utilización de los mismos. Para ello, deberá dejarse soportes y evidencia en
cada corte de obra mensual.
Los insumos deberán ser suministrados por el Contratista y de una marca certificada y reconocida en el
mercado y aprobada por la Interventoría.
Pago: La medida de pago corresponde a la UNIDAD (UN), correspondiente al kit debidamente

empacado y suministrado, con autorización previa del Interventor del contrato. Para el pago se deberá
presentar el soporte de recibido por el área solicitante.
5.1.43 ÍTEM 43: KIT AMBIENTAL DE EQUIPOS PARA DERRAMES DE HC
El kit ambiental de equipos para derrames de hidrocarburos estará conformado por:
DESCRIPCIÓN UNID. CANTIDAD

Tramos de barrera de 12" X 50' UNID. 15
Platinas arrastre de barreras UNID. 30
Lápices/anclas/ cadena para anclaje de barreras UNID. 20
Manila 1/2" ML 1000
Skimmer cepillo o tambor con capacidad mínima de 75 Bls/Hr. UNID. 1
ESPECIFICACIONES
DESCRIPCIÓN UNID. CANTIDAD

Skimmer minimax de cepillos MM 25 capacidad de trasiego 25
UNID. 1
m3/Hora
Tramos de manguera de succión de 4"x6m UNID. 20
Tramos de manguera de descarga plana de 3" x 10 m UNID. 20
Motobomba portátil de caudal de 4" de diámetro UNID. 2
Motobomba portátil de desplazamiento positivo, de 3"/4" UNID. 1
Tanque de armado rápido con techo de 2000 gal UNID. 8
Tanque de armado rápido con techo de 3000 gal UNID. 8
Reflector portátil Tipo Estadio UNID. 2
Extensiones eléctricas de L= 30 m UNID. 10
Canoa con remos y chalecos UNID. 1
El personal propuesto dentro del grupo de trabajo, quienes operen los equipos, deberán tener el
certificado de capacitación en equipos ofrecidos por el Contratista. Los atrasos en el inicio del contrato
atribuibles al suministro de equipos, serán responsabilidad del Contratista y acarrearan implicaciones a
la evaluación de desempeño del contrato.
Los sistemas de contención, protección, almacenamiento y recolección, deberán estar disponibles y en

perfectas condiciones de funcionalidad y operatividad las 24 horas del día por el tiempo estimado en el
contrato. Cuando Ecopetrol S.A lo requiera y a solicitud del Interventor, el Contratista, deberá
suministrar los equipos necesarios para corregir y/o prevenir derrames en los campos de VRC.
Los costos necesarios para suministrar el servicio, deberán estar incluidos dentro de los precios
unitarios. El Contratista deberá adjuntar los certificados de propiedad o las facturas de compra de los
equipos ofrecidos, de tal manera que Ecopetrol S.A pueda garantizar que estarán disponibles en la zona
de los trabajos desde el inicio del contrato.
5.1.43.1 Barreras De Contención
• 12 Pulgadas de ancho por 50 pies de longitud

La barrera debe consistir en cuatro componentes básicos: flotador, faldón, tensor(es) y lastre. Así el
flotador debe mantener la barrera en la superficie del agua, generalmente, el compartimento del
regulador de inmersión pude ser de espuma o aire. Cuando se deba atender emergencias ambientales
en aguas agitadas, las barreras más pesadas, exigen una flotación mayor que las barreras livianas
utilizadas en aguas tranquilas y cercanas a la orilla de los cuerpos de agua. De otra parte el faldón
debe servir para evitar el escape de petróleo por debajo de la barrera debido a que la fuerza de las
corrientes que actúan sobre la barrera aumenta con la profundidad del faldón y puede causar una falla
en el faldón, dejando escapar el petróleo. Otro de los accesorios será el tensor los cuales deben apoyar
las cargas impuestas por la acción las corrientes, siendo de uso más frecuente los de cadenas, cables o
redes que corren a lo largo del faldón o del flotador y para complementar la función de la barrera
deberá tener pesos para ayudar a mantener el faldón en posición vertical en el agua, el peso (lastre)
ESPECIFICACIONES
puede ser una cadena, cable de acero o pesas de plomo ubicadas a lo largo del borde inferior del
faldón. Si es cadena o cable, puede servir también como tensor.
Al seleccionar las barreras hay que tener en cuenta los factores mencionados en la tabla 2 sin embargo
se debe tener en cuenta que se requieren espacios amplios para el almacenamiento, el número, tipo y
calidad de los accesorios como conectores, puntos de anclaje y puntos de levante. Se requiere que las
barreras tengan una alta visibilidad del material (amarillo y anaranjado) así como el uso de cintas
reflectoras y luces de advertencia, especialmente si la barrera ha de permanecer desplegada por la
noche. Se debe considerar que deben ser de superficies lisas, para prevenir la pérdida de producto por
los vórtices y facilitar las operaciones de respuesta. El diseño de los flotadores, líneas de unión,
ramales, y tensores debe facilitar el uso y la limpieza, y la remoción de residuos considerando que la
durabilidad de los materiales (incluye el uso de protección contra rayos ultravioleta o agentes químicos
y factores climáticos.
Los principales objetivos de las barreras son corrientes mínimas o aguas tranquilas para aislar un
derrame, controlar su esparcimiento, concentrar el producto derramado y facilitar la recuperación por
medio de “skimmers”. En algunos casos las barreras se despliegan a un ángulo de la capa de
hidrocarburo derramado que está siendo arrastrado por la corriente con el fin de desviar el producto de
áreas susceptibles o hacia un punto de acopio considerando que las barreras pueden utilizarse en series
para guiar la capa de aceite hacia un “skimmer” que esté avanzando para lograr la recuperación del
producto derramado, actuando conjuntamente con material absorbente, las barreras pueden utilizarse
para recoger (confinar) el derrame.
Para el uso en campo se debe contar con un número disponible de anclas durante un derrame grande,
siendo algunos ejemplos de anclas de oportunidad bloques de hormigón, pesas de metal, piedras
grandes. Se deben atar las líneas fuertemente a anclas y deben seguirse cuidadosamente los
procedimientos seguros de despliegue para evitar contratiempos graves.
5.1.43.2 Platinas de Arrastre
Utilizadas para las barreras de 12 y 18 pulgadas

Las platinas serán elementos en aluminio con pin de seguridad utilizados para halar la barrera de
manera homogénea y acoplada a la misma.
5.1.43.3 Lápices/Anclas para Anclaje De Barreras
Elemento de acero de 11/2 pulgada de diámetro entre 1- 1.5 metros de longitud, en forma de lápiz con
una argolla soldada en la parte superior para que se pueda realizar el amarre de la manila a la barrera
de contención. El ancla debe permitir que la barrera se estabilice y deberá tener un peso considerable a
la cantidad de barreras que se ubiquen en sitio.
5.1.43.4 Manila
Cuerda estática 12 mm x 30 metros, Cuerdas de un espesor de 12mm y cuyo uso será para
jalar/sujetar equipos como línea de seguridad o para amarrar y sostener elementos flotantes.
5.1.43.5 Skimmer (Desnatador)
Skimmer - Desnatador, Constituido por cabezal desnatador, unidad de potencia, mangueras y

accesorios. El Skimmer deberá tener la capacidad de garantizar más de 12 m3/hora de producto
ESPECIFICACIONES
recuperado y deberá incluir los accesorios (conectores, material sintético resistente a los hidrocarburos
etc.), la bomba de succión y la fuente de poder.
Los “skimmers” de cepillo deben funcionar de forma óptima utilizando la bomba adecuada para
transferir el producto a los tanques de armado. El skimmer debe considerar la tasa más alta de
recuperación de productos viscosos (aproximadamente a 20 revoluciones por minuto). La recuperación
del producto livianos como el diésel no es efectiva con la mayoría de los cepillos corrientes debido a la
baja tasa de recuperación y al porcentaje de petróleo recuperado por tanto se debe considerar los
skimmers de tambor, el cual debe tener características oleofílicas y deberá ser propulsado por motores
hidráulicos, neumáticos o eléctricos y debe disponer de bombas de descarga externas. Algunos de los
“skimmers” vienen con un mecanismo que permite al operador ajustar la profundidad de inmersión del
tambor.
El objetivo principal es recuperar petróleo contenido o concentrado en suelo o agua. El Contratista

deberá colocar la desnatadora en el área de mayor concentración de petróleo detrás de barreras,
diques, etc. o donde las corrientes de agua llevarán el petróleo a la entrada de la desnatadora. El
Contratista deberá usar mallas para el separado de sólidos. El petróleo recuperado deberá ser
bombeado a una instalación de almacenamiento temporal tal como un camión tanque, canecas 55
galones, tanques de armado. Al utilizar la desnatadora portátil en aguas poco profundas, puede se
tenga que excavar un hoyo en el fondo de la corriente de agua si la altura de la desnatadora es mayor
que la profundidad del agua. El Contratista podrá empujar el hidrocarburo al sitio de la desnatadora
con agua a baja presión o colocando una barrera alrededor del derrame y halándolo hacia el skimmer.
Considerando que en la operación se presentan derrames por gasolina, la mayor parte de los vapores
emitidos por la gasolina son de naturaleza alifática y de bajo peso molecular y la volatización y difusión
son muy rápidas; en derrames de gasolina y otros combustibles con un punto de inflamación bajo y
considerando al peligro potencial de explosión o incendio, no se recomienda la contención ni el
procedimiento conocido como “skimming” (desnatado).
4.2.43.6 Skimmer Minimax de Cepillos MM25
El Skimmer Minimax es un equipo diseñado para la recuperación de todo tipo de Hidrocarburo en

cuerpos de agua de bajas profundidades (Apx 6”). Esto le permite operar eficientemente en ríos,
quebradas, riveras, lagos, estanques, riachuelos y aljibes.
Debe ser un skimmer de bajo peso, totalmente liviano y portátil. El Skimmer minimax deberá estar
constituido por el cabezal desnatador, la unidad de Potencia, mangueras y accesorios, con capacidad de
trasiego de 25m3/Hr. Con eficientes cepillos Oleofílicos e Hidrofóbicos con un diámetro de 250 mm,
para facilitar la máxima recuperación de aceite con reducción de la recolección de agua asociada al
hidrocarburo. El sistema de rotación hidráulico es operado de manera remota desde la unidad de
potencia diésel.
Deberá estar accionado por la unidad de potencia Power Pack LPP 6 la cual es una unidad
Multipropósito versátil y compacta (130 kg). Poseer un Motor Hatz 1B30 diésel de encendido eléctrico y
manual, acoplado a un sistema hidráulico independiente y a un sistema de bombeo de desplazamiento
positivo tipo pistón Selwood Spate 75. El sistema hidráulico debe poseer la ventaja de poder cerrarse
en bypass con el fin de que la Unidad de Potencia pueda ser usada como equipo de bombeo
independiente del cabezal desnatador. La unidad de potencia debe estar en capacidad de trabajar en
un amplio rango de viscosidades y junto con el cabezal desnatador Minimax, desempeñar
eficientemente en la recuperación de hidrocarburos tanto livianos como pesados.
ESPECIFICACIONES
Potencia requerida 5KW, flujo hidráulico 3lt/min, con bomba de capacidad de 30 m3/hr y presión de
descarga de 4 Bar.
5.1.43.6 Tramos De Mangueras
Manguera plana fabricada en PVC e inserción de fibra de poliéster y manguera PVC flexible con espiral
de PVC rígido indeformable, superficie interior lisa, resistente a Tª -10º C/+60º C. Mangueras de 2”,
3” y 4” de diámetro, resistentes a los hidrocarburos, resistentes a agentes atmosféricos, con los
respectivos acoples/abrazaderas.
5.1.43.7 Motobomba Portátil De Caudal De 4” De Diámetro
Motobomba de caudal 4 pulgadas tipo centrífuga, motor diésel con atrapa chispas, cuerpo de acero
fundido al carbón con los respectivos juegos de mangueras de succión, descarga y acoples.
La motobomba portátil deberá estar en capacidad funcional de operar para bombear líquidos de baja
viscosidad a tasas elevadas y distancias cortas, para suministrar agua a las barreras de aspersión de
agentes dispersantes o a las boquillas contra incendio, para el lavado a presión sobre las orillas y
espacios cerrados, para descargar barriles con productos químicos, combustible, etc. y para mezclar
sustancias químicas.
5.1.43.8 Bomba Portátil De Desplazamiento Positivo
La bomba será utilizada para bombear líquidos desde el “skimmer”, para vaciar barriles de productos
químicos o combustible, agua, para dosificar los agentes dispersantes, para bombear el hidrocarburo y
agua desde los tanques de almacenamiento hacia los vehículos que transportaran el producto, para
manejar, lodos, aceites ligeros y pesados, y productos de la industria del petróleo, que incluyan
líquidos viscosos a un ritmo elevado y de flujo turbulento. Debe considerarse la simplicidad del diseño y
la construcción para el fácil mantenimiento. El sistema de operación podrá ser hidráulico, neumático,
diésel que puedan adaptarse en las condiciones de trabajo este deberá mantener en todo momento el
manual del usuario y mantenimiento. Deberán considerarse las mangueras de succión y descarga.
M OTO BO MBA
BO MBA
Des plazam iento
TIPO
positivo
CAP ACIDA D 30 m3/Hora
PASO DE SÓLIDOS 6m m
ELEV ECIÓN POR SUCCIÓN 9.1 m
CAP ACIDA D MA NEJO AIRE 3.77 L/ s
DIAM ETRO DE SUCCIÓ N Y
DESC ARGA 3" x 3"
MÁ XIM A ALTURA DESCARGA 30.5 m ts
5.1.43.9 Tanques De Armado Rápido
Tanques ligeros, portátiles que puedan armarse en cuestión de minutos por una o dos personas;
deberán ser de alta resistencia, ligero, resistente a la corrosión, marco de aluminio resistente a las
condiciones climáticas, deberá incluir almacenamiento estándar / bolsa de transporte, geomembrana
sobre piso, y la cubierta superior, para facilitar los trabajos deberá considerarse kit de reparación, y
ESPECIFICACIONES
las conexiones de llenado / drenaje, de características en especial resistente a hidrocarburos, tejido de

poliéster, recubierto de PVC, capacidad de almacenamiento de 2000 y 3000 Galones.
DIMENSIONES DIMENSIÓN DE
PESO
NOMINALES LLENADO
Capacidad gal Base m Altura m Peso Kg
2000 2.4 1.1 66
3000 4.1 1.1 84
5.1.43.10 Luminaria Portátil
Deberá por lo menos contar con la base de trípode, lámparas de 40" a 76" con tuercas de bloqueo;
extensión de piernas ajustable para usar en superficies irregulares, dos tubos de lámpara adicional de
almacenamiento, resistente a la intemperie, interruptores on/off, fuente de luz halógena, sistema de
iluminación 4 lámparas con una potencia de 1000V para cada una. Lentes de vidrio templado y
conectores resistentes a las condiciones del ambiente. Altura (cm.) 100 a 180 debe tener rejillas de
protección en cada foco, estructura tubos de metal y enganches, topes, manillas plásticas. Debe ser un
producto para armar y de fácil manejo en condiciones de difícil acceso.
Para el funcionamiento de la luminaria deberá tener un generador eléctrico portátil que funcione en
condiciones de seguridad y tenga un sistema antichispa.
4.2.43.12 Extensiones Eléctricas
Extensión eléctrica encauchetada de más de 30 metros calibre 14, buen estado de aislamiento, libre de
fisuras aplastamientos, uso extra pesado con cable de puesta a tierra (NFPA 70B-17).
El Contratista deberá entregar una relación mensual de los equipos (lista de chequeo), adicionalmente
cuales fueron las actividades y los lugares a los que se les prestaron el servicio. Se debe dejar
evidencia y soporte de los servicios prestados.
El contratista debe garantizar el mantenimiento de los equipos y los combustibles requeridos para su
correcta operación.
Pago: La unidad de pago será por DÍA (D) de servicio permanente y corresponderá al servicio 24 horas
del kit y utilización de los equipos para la atención de emergencias (derrame de hidrocarburos u otros
solventes) y/o actividades de mantenimiento o cuando sean requeridas por la Operación. Los costos
deben incluir el mantenimiento, combustibles y el reemplazo de algún equipo cuando deba salir de
línea.
5.1.44 ÍTEM 44: REVEGETALIZACIÓN
5.1.44.1 Siembra De Pasto En Estolones
Fumigar, arar, regar tierra abonada sobre la zona a sembrar, conservando una capa no inferior a un
espesor de 2 centímetros, esta se debe mezclar con la capa de suelo existente, agregar tamo de arroz
y regar gallinaza y cal al voleo, para finalmente proceder a sembrar el pasto del existente en la zona o
del recomendado por el Interventor. El pasto se debe sembrar en estolón en forma mateada, cada 20
cm. hasta cubrir el área total recuperada. Los insumos herramientas para realizar este trabajo deberán
incluir en el presente ítem.
ESPECIFICACIONES
5.1.44.2 Siembra De Semilla
Las semillas deben ser frescas, lo que implica que no deben haber superado el periodo habitual de
germinación. Cuando se compran semillas, se debe verificar cuando termina la fecha garantizada para
poder plantarse, para asegurar un germinado ideal y no se deben guardar más tiempo que el
aconsejado por el vendedor. El poder germinativo de las semillas depende mucho del estado en que
estas se encuentran antes de sembrarse. Además de disponer de las semillas adecuadas,
convenientemente tratadas y guardadas, se deben reunir unas condiciones ideales de temperatura,
humedad y oxigenación para que las semillas germinen adecuadamente, lo que también deberá ser
verificada con la Interventoría. Dentro de los documentos que debe entregar el contratista luego de
terminado cada trabajo, se encuentra el certificado de calidad emitido por el ente vendedor de la
semilla.
La técnica del voleo consiste en esparcir con la mano semillas sobre la superficie del suelo.
Generalmente estas semillas, una vez diseminadas o regadas, no son cubiertas con suelo y su
germinación es dependiente de la posibilidad de que éstas queden atrapadas entre los espacios que se
forman entre terrón y terrón de suelo.
Previo al voleo de la semilla se requiere que el suelo haya sido removido y que su capa superficial se
encuentre suelta, no puede realizarse ningún tipo de compactación ya que, como se dijo
anteriormente, el éxito de la germinación depende de los espacios que haya en la superficie. Los suelos
deben presentar cierto contenido de humedad, de tal manera que permita la hidratación de la semilla y
algún contenido de materia orgánica. El terreno debe tener baja pendiente (hasta un 30%) y la
siembra debe realizarse, preferiblemente, una vez haya terminado el período de lluvias, pues de otra
manera ocurriría un lavado de las semillas u ocasionaría asfixia de la misma impidiendo su
germinación. La cantidad de semilla al voleo por Ha será de 10 Kg.
5.1.44.3 Tierra Negra
En este ítem se suministrará material orgánico, no debe ser de río ni contener cristales de cuarzo, se
incluye el transporte al sitio y su posterior aplicación y dispondrá en el sitio que indique el Interventor.
Su uso más frecuente consiste en la aplicación en zonas que requieran de la siembra de pastos cuando
el terreno ha quedado desprovisto de material y a solicitud del operación y/o él Interventor.
El material deberá mantenerse cumpliendo todas las normas sobre manejo y disposición de materiales
que se indique a través del Interventor; como es cubrir el material con plástico para evitar problemas
de saturación por lluvias; construir barreras o diques para evitar el lavado y su recogida permanente,
con el fin de mantener el lugar de los servicios en completo aseo. Las herramientas, equipos y mano
de obra deberán incluirse en la prestación del servicio.
El Contratista deberá mantener en perfecto estado la totalidad del área revegetalizada hasta la entrega
y recibo final de los trabajos, con tal propósito deberá aplicar riego periódico, fertilizantes, y cualquier
otro material necesario de acuerdo a las instrucciones de la Interventoría.
Pago: El pago se hará por metro cuadrado (M2) de área tratada, de acuerdo a los precios unitarios del
contrato que deberá incluir los costos de suministro, transporte, herramientas menores, mano de obra
y todos los demás gastos necesarios para la correcta colocación, aceptada a satisfacción de la
Interventoría.
ESPECIFICACIONES
5.1.45 ÍTEM 45: RELLENAR Y COMPACTAR CON RANA
Este ítem comprende el servicio de equipos (vibrocompactador manual, y herramienta menor) y la

ejecución de todos los trabajos necesarios para llevar a cabo los rellenos que requiera para el servicio;
además se establecen las normas para la medida y pago de tales trabajos.
Antes de iniciar los trabajos de rellenos, el terreno que servirá de base, deberá estar totalmente libre
de vegetación, tierra orgánica, y materiales de desecho de construcción o residuos contaminados y las
superficies no deberán presentar zonas inundadas o con agua estancada.
Para esta actividad, el Contratista deberá rellenar con tierra amarilla el volumen total de las áreas ya
descontaminadas y aprobadas previamente por la Interventoría.
Los trabajos, que se deben realizar para completar esta parte del servicio, se medirán y pagarán según
se establece a continuación:
• Los trabajos necesarios para manejar el agua superficial, de infiltración y el drenaje, durante la
colocación de los rellenos
• No habrá medida ni pago por separado por la realización de los siguientes trabajos requeridos
para completar esta parte de los servicios:
a) Explotación, procesamiento, selección del material que será utilizado como relleno y su
transporte al sitio del relleno.
b) Materiales de relleno que sean rechazados y desechados antes de su colocación, o aquellos
rellenos que una vez colocados deben ser retirados y reemplazados por no cumplir con lo
estipulado en esta Especificación aunque hayan sido aprobados por la Interventoría.
c) Rellenos utilizados por el Contratista para su propia conveniencia o en estructuras no
permanentes del servicio, aunque estos hayan sido autorizados por la Interventoría.
d) Cargue y retiro de los materiales sobrantes del relleno, hasta las zonas de almacenamiento
provisional o de depósito provisional aprobados por la Interventoría, antes de trasportarse a las
zonas de disposición final.
e) Reparaciones por daños en estructuras, cajas, ductos, existentes, por causa del empleo de
métodos de colocación y compactación inadecuados.
f) Todos los demás trabajos que deberá ejecutar el Contratista para cumplir lo especificado y que
no son objeto de ítems separados de pago.
La Interventoría no autorizará la medida y el pago de un volumen de relleno compactado, hasta que el

Contratista haya completado, a satisfacción del Interventor y en todo de acuerdo con las
especificaciones y los dueños de área.
El contratista suministrará los equipos y herramientas necesarios para el relleno y compactación de

toda excavación. Así mismo deberá incluir todos los costos ocasionados por concepto de materiales,
equipo, transporte, imprevistos y todos los demás costos directos e indirectos que sean necesarios para
ejecutar correctamente los trabajos.
Cuando se requiera el suministro de la tierra (recebo) se pagará por el ítem 48. Suministro de tierra.
Los trabajos se deberán ejecutar de tal modo que no causen daños a estructuras, servicios públicos,
cultivos o propiedades cuya destrucción o menoscabo no están previstos en las actividades, ni sean
necesarios para la ejecución de las obras. La empresa contratista será responsable por todo perjuicio
ESPECIFICACIONES
resultante de contravención a estos preceptos y la Interventoría por esta causa podrá ordenar la
modificación de procedimientos o la suspensión de los trabajos respectivos.
Pago: La unidad de medida será el metro cúbico (M3), con aproximación a un decimal, de material de
relleno, debidamente colocado, compactado, terminado y autorizados por el Interventor. El volumen en
metros cúbicos será medido en el lugar y comprendido entre las líneas y cotas de excavación indicadas
por el Interventor. El precio de esta actividad debe incluir todos los costos por la extracción, equipos,
preparación y suministro de materiales de relleno, así como su cargue, transporte, descargue,
almacenamiento, colocación, humedecimiento o secamiento, compactación y en general, todos los
costos que sean necesarios para realizar esta actividad.
5.1.46 ÍTEM 46: SUMINISTRO DE CONCRETO (OBRA CIVIL MENOR)
Este ítem será utilizado cuando las estructuras de control requieran reparaciones y correcciones, como
son cajas, API, piscinas en concreto y todo lo relacionado con el almacenamiento de Hidrocarburos.
Para los trabajadores aquí especificados algunos equipos requeridos:
En general el Contratista dispondrá del equipo necesario y suficiente para la correcta ejecución de los
trabajos, sin tomar como limitante la lista descrita en esta sección, debiendo someterlo a la aprobación
previa del Interventor.
5.1.46.1 Mezcla
• Las proporciones de los componentes de la mezcla y las gradaciones de los agregados deben
ser las del diseño previamente aprobados por la Interventoría, cualquier cambio de cemento,
agregados o de las proporciones en la mezcla requiere la autorización del Interventor o el
rediseño o de la mezcla.
• La medida de los agregados por volumen solamente puede ser autorizada para cantidades de
obra pequeñas, bajo la responsabilidad del Contratista y sin perjuicio de la calidad de la obra
terminada; en caso de efectuarse, se debe determinar una relación inicial peso/volumen del
agregado y se deben controlar estrechamente las variaciones de ésta, durante la construcción.
• Los materiales para cada cochada del concreto deben depositarse simultáneamente, luego se
hacer fluir continuamente mientras los materiales sólidos son vaciados. Todos los materiales del
concreto deben mezclarse durante un período no superior al 25% del tiempo total de mezclado.
5.1.46.2 Colocación Del Concreto
• La colocación del concreto, los procedimientos y dispositivos para el transporte así como la
secuencia de vaciado deben ser previamente aprobados por el Interventor. La secuencia de la
colocación no puede ser modificada sin la autorización de la Interventoría, la posición de
formaletas y acero de refuerzo así como las cotas, regularidad y calidad de las superficies
terminadas.
• Los medios empleados por el Contratista para transportar el concreto preparado no deben
producir segregación. El concreto no se debe verter más de dos veces entre la descarga de la
mezcladora y la colocación en el sitio de la obra.
• No se debe colocar concreto bajo agua, sin la previa autorización del Interventor. Se deben
ejecutar los trabajos necesarios para evitar que durante la colocación del concreto el agua lave,
mezcle o infiltre el concreto.
• La mezcla debe colocarse antes que se haya iniciado el fraguado y dentro de los treinta (30)
minutos siguientes a la mezcla. Toda mezcla que no cumpla con estos requisitos o tenga un
ESPECIFICACIONES
asentamiento excesivo, según lo estipulado en esta especificación no podrá ser incorporada a la

obra y debe ser removida y dispuesta por el Contratista a satisfacción de Ecopetrol S.A.
• No se permite colocar mezcla fresca sobre concreto parcial o totalmente fraguado sin que las
superficies de contacto hayan sido preparadas como juntas. El Contratista, debe tener especial
cuidado de no mover los extremos del refuerzo que sobresalga del concreto, por lo menos
durante veinticuatro horas después que el concreto se haya colocado.
5.1.46.3 Consolidación Del Concreto
• El concreto se consolidará mediante vibración hasta obtener la mayor densidad posible,

evitando la eventual presencia de cavidades alrededor del agregado grueso o de los materiales
embebidos. No se debe vibrar en exceso, ni repetitivamente una masa de concreto, para
prevenir la segregación.
• La vibración no debe usarse como sistema para movilizar la mezcla dentro de las formaletas ni
se aplicará directamente a ellas especialmente si esto afecta masas de mezcla recientemente
fraguada.
5.1.46.4 Curado
• A menos que se especifique diferente, el concreto debe curarse manteniendo sus superficies
permanentemente húmedas. El curado con agua se debe hacer durante un período de por lo
menos 7 días después de la colocación del concreto, o hasta cuando la superficie se cubra con
más concreto. El Interventor puede aprobar otros métodos alternativos propuestos por el
Contratista.
5.1.46.5 Acabados
• A menos que se indique algo diferente, las superficies acabadas deben ser lisas, sólidas, suaves
y estar libres de escamas, depresiones, huecos, manchas y otros defectos o irregularidades, y
deben así mismo cumplir con todos los requisitos establecidos para el acabado correspondiente.
• Los acabados de las superficies de concreto deben ser ejecutados por personal especializado en
este trabajo, y en presencia del Interventor.
• Las irregularidades superficiales se denominan bruscas y suaves. Las irregularidades bruscas
incluyen las salientes causadas por desplazamiento, mala colocación o cualquier defecto de las
formaletas; estas irregularidades se determinarán por medición directa.
• Las irregularidades suaves se miden con una regla patrón de tres metros de largo, o su
equivalente para superficies curvas, Estas irregularidades se miden en términos de la desviación
de la superficie del concreto respecto del borde de la regla patrón, cuando ésta se mantiene
firmemente en contacto con dicha superficie.
• A menos que el Interventor indique algo diferente, todas las superficies expuestas a la lluvia o
al agua, deben tener pendientes de aproximadamente un centímetro por cada metro. Las
superficies extensas deben tener pendientes en más de una dirección, con el fin de facilitar la
escorrentía, según lo determine el Interventor.
5.1.46.6 Reparaciones
• Las reparaciones en el concreto deben hacerse con personal experto en este trabajo y bajo
vigilancia de la Interventoría, debe corregir todas las imperfecciones que se presenten en el
concreto, antes de 24 horas a partir del momento de retiro de las formaletas. En donde el
concreto haya sufrido daños, tenga hormigueros, fracturas o cualquier otro defecto, y donde
sea necesario hacer rellenos debido a depresiones o vacíos apreciables, las superficies de
ESPECIFICACIONES
concreto deben picarse hasta retirar totalmente el concreto imperfecto o hasta donde lo
determine el Interventor y rellenarse con concreto impermeabilizado o con mortero de
consistencia seca hasta las líneas requeridas.
• Si a criterio del Interventor se presenta exceso de hormigueros, cavidades y otros defectos, las
estructuras pueden ser rechazadas.
5.1.46.7 Suministro y Aplicación de Aditivos
• Acelerante de resistencia, se refiere a un aditivo de fraguado, que no contenga cloruros, de

marca reconocida, formulado para activar de forma controlada el fraguado de concretos,
generando resistencias mecánicas tempranas y finales más rápidamente, en concordancia con
las normas ASTM C-494 Tipo C e ICONTEC 1299.
El precio de oferta a esta solicitud debe incluir los materiales, herramientas, equipos que garantice el
óptimo resultado del trabajo bajo los requerimientos de seguridad y ambiente, de obligatorio
cumplimiento en los sitios de trabajo bajo la jurisdicción de Ecopetrol S.A. La mano de obra para su
ejecución será la contemplada en el presente contrato.
Pago: La unidad de medida para este ítem será el metro cubico (M3). El precio unitario deberá cubrir
los costos de excavaciones, compactaciones, nivelaciones, rellenos; cargue, transporte, descargue y
disposición de materiales sobrantes y de material de relleno y en general todos los equipos,
herramientas, materiales, mano de obra y trabajos conexos necesarios para cumplir con los trabajos
especificados.
El precio unitario deberá cubrir los costos de equipos, herramientas, materiales y mano de obra
necesarios para cumplir con lo especificado. Si no cumple con las especificaciones establecidas, deberá
demolerse y los costos adicionales y de reparación serán a costa del Contratista.
5.1.47 ÍTEM 47: SUMINISTRO ADICIONAL DE MOTOBOMBA DE 2 A 4 PULGADAS PARA

MANEJO DE FLUIDOS Y LODOS (AGUA Y LODOS)
Este equipo será utilizado para trasiego de agua, lodos y material líquido de las trampas, piscinas, API
y/o CPI. Debe estar en buenas condiciones de operación para ser utilizado en los sistemas que se
requieran. Para su utilización es indispensable disponer mangueras flexibles, como mínimo de 100
metros, para cada una de las bombas requeridas, con sus respectivos conectores y acoples. Para la
atención de IANR Ecopetrol podrá pedir una motobomba de 2” con mangueras de descarga de 150 psi
de 1” x 150 metros. La motobomba debe encontrarse en óptimas condiciones de funcionamiento. La
capacidad de la bomba será medida con la variación de niveles en las estructuras, o en las corrientes
de entrada debidamente medidas por la operación del campo. El suministro del combustible será por
cuenta del Contratista, en caso de bombas eléctricas Ecopetrol S.A. NO facilitará la energía y el
Contratista deberá proveerse de sistema de generación eléctrica confiable. De la misma manera se
debe cumplir con los requerimientos en materia de seguridad y diligenciar los respectivos permisos de
trabajo de acuerdo al área de desarrollo de las actividades. Las bombas deberán ser dimensionadas
con suficiente margen de seguridad y deberán ser provistas de equipos de reserva, incluyendo un
grupo de bombas diésel para eventuales interrupciones de suministro de energía eléctrica que el
Contratista suministre. El Contratista deberá prever y evitar las irregularidades de las operaciones de
drenaje, controlando e inspeccionando el equipo continuamente. Eventuales anomalías deberán ser
eliminadas inmediatamente. En caso de bombas eléctricas el contratista deberá suministrar la energía
aportando el sistema de generación eléctrica y los equipos en su conjunto deberán cumplir los
requisitos exigidos por el Reglamento Técnico de Instalaciones Eléctricas – RETIE - avalado por
ESPECIFICACIONES
ingeniero Electricista con matricula profesional vigente. La operación es de 12 horas para lo cual debe
garantizar un equipo confiable.
Pago: Este servicio se cancelará por DÍA (D), correspondiente al suministro del equipo por 12 horas de
servicio prestado en las condiciones y requerimientos descritos anteriormente.
5.1.48 ÍTEM 48: SUMINISTRO TIERRA
El material deberá ser limpio, no debe contener tierra roja ni arcillas, no debe presentar material
granulado ni rocoso, se debe llevar al lugar donde se realizan los trabajos. Este suministro también
incluye el valor del transporte y la puesta en sitio. Se denomina tierra amarilla el constituido por
materiales de recebo que no contenga limo orgánico, materia vegetal, basuras desperdicios o
escombros. El contenido de finos (porcentaje que pasa por el tamiz No. 200) deberá ser inferior al
veinticinco por ciento (25%), y el índice de plasticidad del material que pasa por el tamiz No.40 será
menor del 10%. El material deberá mantenerse cumpliendo todas las normas sobre manejo y
disposición de materiales que indique el Interventor; entre las que se incluyen cubrir el material con
plástico, barreras o diques para evitar lavado y su acopio permanente para mantener el lugar en
condiciones de presentación y aseo.
Para el pago deberá demostrarse que el material ha sido comprado en canteara licenciada y deberá
entregarse una copia de los permisos.
Pago: La unidad de medida será metro cúbico (M3), los equipos, herramientas, mano de obra; el
suministro, cargue, transporte, descargue, colocación, adecuación, del suelo y en general, todos los
costos relacionados con la correcta ejecución de los trabajos especificados y la conservación de los
trabajos terminados, hasta el recibo final de los mismos.
5.1.49 ÍTEM 49: SUMINISTRO DE CAL
En las áreas donde el Interventor lo requiera, se deberá suministrar y aplicar al vuelo cal deshidratada,
(CaO) o llamada Cal viva, esta permitirá la sedimentación o deshidratación de lodos y aguas acorde a
la solicitud del Interventor de obra. La cal viva será utilizada con todas las protecciones indicadas para
el uso de este material de acuerdo a las necesidades y requerimientos. El material se debe disponer en
los lugares indicados teniendo la precaución de no obstaculizar las vías de acceso a las estaciones o
facilidades. De la misma manera, se debe señalizar y delimitar el lugar que se utilice para la disposición
temporal del material a usar. Las actividades de aplicación, suministro, riego y disposición del material
estarán a cargo del Contratista, para lo cual dispondrá del personal, los elementos de protección
personal y las herramientas adecuadas para llevar cabo dicha tarea. Deberá proteger al personal con
trajes tyveck y con guantes largos en látex. El Carbonato de Calcio debe ser de una empresa certificada
en la explotación de éste tipo de material por el Ministerio de Minas o en su defecto por la autoridad
ambiental competente, los correspondientes soportes deben ser presentados a la Interventoría. En
general las instalaciones donde se disponga dicho suministro, deberán permanecer en perfecto estado
de orden y aseo, disponiendo de las basuras resultantes de acuerdo con el MIR´s.
Pago: Este ítem se pagará por Kilogramo (Kg) utilizado en las diferentes actividades, previamente
autorizadas por la Interventoría.
5.1.50 ÍTEM 50: SUMINISTRO DE CEMENTO GRIS TIPO PORTLAND
El cemento utilizado debe ser "Portland" tipo I de primera calidad, debe cumplir ampliamente las
normas ICONTEC 30,31, 121, y 321. El cemento deberá ser del mismo tipo o marca en todas las obras,
y su marca se deja a consideración del contratista, se deja la opción al Interventor del Contrato de
ESPECIFICACIONES
interceder en la elección de dicha marca, y está en todo su derecho de desaprobar el uso de

determinado cemento nacional o extranjero. El almacenamiento debe hacerse en forma conveniente
protegiéndolo contra la humedad. No se debe usar cemento que contenga grumos, que haya estado
almacenado por más de dos meses, o que haya fraguado parcialmente.
Este será utilizado para el mantenimiento (agua cemento) de las estructuras de contención menor y
que se encuentren en las instalaciones de las plantas, estaciones y locaciones, solo se aplicara a
solicitud del Interventor quien deberá tener un inventario mes de la cantidad que se llegare a utilizar,
deberá tenerse soporte del uso en cada actividad, para lo cual se registrara las cantidades utilizadas
por día.
Pago: La unidad de medida de pago será kilogramo (Kg). El contratista suministrará este material, solo
y cuando el Interventor del Contrato lo autorice y se pagará en la cantidad específicamente solicitada.
Deberá incluir: transporte, cargue, descargue, costos directos e indirectos.
5.1.51 ÍTEM 51: SUMINISTRO DE TELA OLEOFÍLICA
Deberá ser de material absorbente de polipropileno, color blanco, con características hidrofóbicas, con
capacidad de flote en el agua, y de absorber y recolectar líquidos derivados del petróleo, bien sea en
tierra o en agua. Color blanco, de rollo de ancho mínimo de 75cm y de 3mm de espesor y capacidad de
absorción mínima de 60 galones.
Esta tela es para absorber fluidos base petróleo o hidrocarburos en general, esparcido sobre ambientes
sólidos o acuosos. Por su alta capacidad de absorción es ideal a la hora de controlar derrames
(menores) de hidrocarburos. La tela debe ser suministrada por el Contratista y debe ser de una marca
certificada y reconocida en el mercado y aprobada por el Interventor del Contrato, se realizara un
inventario mensual para el consumo mes a mes y por tanto verificación en campo. Se debe dejar
actuar hasta que este 100% saturado, no usarlo como limpiador de manchas ya que se estaría
desperdiciando el producto, puesto que su principal función es retener el hidrocarburo.
Pago: La unidad de medida de pago es metro lineal (M). El contratista suministrará este material, solo
Deberá incluir: transporte, costos directos e indirectos.
5.1.52 ÍTEM 52: SUMINISTRO DE DESENGRASANTE
El contratista suministrará y utilizará un desengrasante biodegradable el cual deberá ser de una marca
certificada y que se encuentre dentro del listado de desengrasantes avalados por Ecopetrol y los que no
aparezcan en el listado deberá allegar la certificación de aprobación.
Para el pago de este ítem el contratista deberá entregar los soportes que muestren las actividades o
lugares en los que se utilizó el producto, este producto deberá inventariarse cada mes y los consumos
deberán reportarse diariamente, de ser necesario deberá traer un formato con las firmas que soportan
la solicitud y el gasto.
ESPECIFICACIONES
EMPRESA
FABRICANTE NOMBRE PRODUCTO
REPRESENTANTE
Bioquimat Bioquimat Kass
Provinas Provinas PI 20 / PI 20P
Exro 223 Limpiador
Exro Ltda Exro Ltda desengrasante uso
industrial
Exro 222 Limpiador
Exro Ltda Exro Ltda
multifuncional
CI Multinsa (Multiservicios XINGRAS AC
CI Multinsa
de ingeniería 1A) desengrasante
Pedro Sánchez Ramírez & Chesterton International
KPC 820
Cia. Inc.
Pedro Higuita Ingeniería y Pedro Higuita Ingeniería y ESM-003 desengrasante
Servicios Servicios (removedor)
ESM-003A
Pedro Higuita Ingeniería y Pedro Higuita Ingeniería y
desengrasante
Servicios Servicios
(removedor)
ChemSearch Division de
NCH Colombia S.A. Enforce
NCH Colombia S.A.
NCH Colombia S.A. Enforce II
NCH Colombia S.A.
NCH Colombia S.A. ND-150
NCH Colombia S.A.
NCH Colombia S.A.
NCH Colombia S.A. DECADE / DECADEX5 /
0096 / DETERSOL R-
Certified Laboratories - 500 / VYSOL
NCH Colombia S.A.
Divsión de NCH
Pago: Este ítem se pagará por unidad (UND.) de Galón. El contratista suministrará este producto solo
Deberá incluir: transporte, costos directos e indirectos.
5.1.53 ÍTEM 53: SUMINISTRO BARRERAS OLEOFÍLICAS 5"X10´
Para Contener y absorber derrames en agua o en tierra, deben ser de alta flotabilidad, aun estando
saturados, estas barreras deben tener enganches en los extremos que permitan unirlas y adaptarlas al
tamaño del derrame, estar rellenas de polipropileno absorbente hidrofóbico, que hace que se adhiera el
hidrocarburo o aceite y rechace el agua. Dimensiones mininas 5” x 10 pies (12,7cm x 3,1m), capacidad
de absorción mínima por barrera: 7 galones
Esta barrera es para absorber fluidos base petróleo o hidrocarburos en general, disperso sobre terrenos
húmedos /cuerpos de agua. Por su alta capacidad de absorción es ideal a la hora de controlar derrames
de hidrocarburos. La barrera debe ser suministrada por el Contratista y debe ser de una marca
certificada y reconocida en el mercado y aprobada por el Interventor del Contrato o a solicitud de la
operación.
En caso de entregar como insumo a las estaciones y plantas, se deberá dejar un soporte firmado entre
las partes.
Pago: La unidad de medida de pago es unidad (UN), correspondiente a la barrera oleofílica 5”x10´de
acuerdo a lo establecido en esta especificación. El contratista suministrará este insumo, solo y cuando
el Interventor del Contrato lo autorice y se pagará en la cantidad específicamente solicitada. Deberá
incluir: transporte, costos directos e indirectos.
5.1.54 ÍTEM 54. SUMINISTRO DE PLÁSTICO ALTA DENSIDAD
Plástico en polietileno de alta densidad negro en calibre 600 de 6 metros de ancho, se recomienda para
tapar, disponer residuos, proteger materiales que se puedan afectar por la lluvia y toda aquella
ESPECIFICACIONES
actividad que requiera garantizar la contaminación de áreas no afectadas por los eventos o actividades
que requieran de mantenimientos.
El plástico se utilizará donde se adelanten las actividades, recolección de residuos contaminados y

protección de materiales expuestos. El contratista suministrará este plástico a solicitud del Interventor
o las áreas operativas.
Pago: La unidad de medida de pago es metro lineal (M) con un ancho mínimo de 6 mts. El contratista
suministrará este material, solo y cuando el Interventor del Contrato lo autorice y se pagará en la
cantidad específicamente solicitada. Deberá incluir: transporte, costos directos e indirectos.
5.1.55 ÍTEM 55: SUMINISTRO DE ABSORBENTE BIODEGRADABLE
Producto encapsulador y solidificador 100% orgánico y oleofílico, no abrasivo e hidrofóbico, no toxico o

inflamable, el producto debe crear una barrera entre el hidrocarburo y el agua inmediatamente, con
capacidad de absorber hasta 12 veces su peso, para ser utilizado en derrames en agua y en la
recuperación de suelos contaminados. Presentación bulto de 17 kg
El encapsulador se utilizará para atender emergencias ambientales que se produzcan en suelo o en

cuerpos de agua.
Pago: La unidad de medida de pago es unidad (UN), correspondiente a un bulto de producto de 17 kg.
El contratista suministrará este material, solo y cuando el Interventor del Contrato lo autorice y se
pagará en la cantidad específicamente solicitada. Deberá incluir: transporte, costos directos e
indirectos.
5.1.56 ÍTEM 56: SUMINISTRO EPP TYVECK
Se requieren especialmente para trabajar en contacto con hidrocarburo y carbonato de calcio - lodos de
las piscinas y estaciones en el mantenimiento de piscinas, CPI y/o API, o cuando los derrames sean
en ciénagas u humedales que superen los 40 cm de profundidad y cuando por la actividad que se
realice se exponga el personal a químicos que puedan generar algún riesgo para la salud.
DESCRIPCIÓN UNIDAD
Overol Tyvek Unidad
Estos ovelores deben garantizar la impermebilidad y ser acordes al área a utilizar.
Pago: Corresponderá a la unidad (UN) efectivamente utilizada en las labores que a solicitud de
Ecopetrol S.A o de su represente se autoricen.
5.1.57 ÍTEM 57: SUMINISTRO DE ALAMBRE DE PÚAS
La actividad consiste en el suministro una línea de alambre de púas calibre 12,5 el cual será empleado
en la reconformación y/o reconstrucción de cercas de cerramiento de los predios o áreas intervenidas y
que se hayan visto afectadas por las actividades el contrato, el alambre se asegurará con grapas de
inserción y/o amarrados con alambre liso de 10 según aplique.
Pago: Este ítem se pagará por metro lineal (M) de alambre de púas suministrado y aprobado
previamente por el Interventor.
ESPECIFICACIONES
5.1.58 ÍTEM 58: SUMINISTRO DE POSTE DE MADERA
La actividad consiste en el suministro de postes de 4"x 4" H=2,2 metros, de madera de cedro, pino,
acacia, roble o de similares características apto para cercas, los cuales serán empleados en la
reconformación y/o reconstrucción de cercas de cerramiento de los predios o áreas intervenidas y que
se hayan visto afectadas por las actividades el contrato.
Pago: Este ítem se pagará por unidad (UND) de poste suministrado y aprobado previamente por el
Interventor.
5.1.59 ÍTEM 59: SUMINISTRO DE POSTE DE CONCRETO
La actividad consiste en el suministro de postes de 11 x 11 cm H=2,2 metros, de concreto para cercas,

los cuales serán empleados en la reconformación y/o reconstrucción de cercas de cerramiento de los
predios o áreas intervenidas y que se hayan visto afectadas por las actividades el contrato.
Pago: Este ítem se pagará por unidad (UND) de poste suministrado y aprobado previamente por el
Interventor.
5.1.60 ÍTEM 60: SUMINISTRO ADICIONAL DE SKIMMER DE CEPILLO CON CAPACIDAD

MÍNIMA DE 75 B/HORA ADICIONAL
Cuando por la dimensión de la emergencia ambiental se requiera, la interventoría solicitará al

contratista el suministro adicional de Skimmer -Desnatador, Constituido por cabezal desnatador,
unidad de potencia, mangueras y accesorios. El Skimmer deberá tener la capacidad de garantizar más
de 12 m3/hora de producto recuperado y deberá incluir los accesorios (conectores, material sintético
resistente a los hidrocarburos etc), la bomba de succión y la fuente de poder.
Los “skimmers” de cepillo deben funcionar de forma óptima utilizando la bomba adecuada para
transferir el producto a los tanques de armado. El skimmer debe considerar la tasa más alta de
recuperación de productos viscosos (aproximadamente a 20 revoluciones por minuto). La recuperación
del producto livianos como el diésel no es efectiva con la mayoría de los cepillos corrientes debido a la
baja tasa de recuperación y al porcentaje de petróleo recuperado por tanto se debe considerar los
skimmers de tambor, el cual debe tener características oleofílicas y deberá ser propulsado por motores
hidráulicos, neumáticos o eléctricos y debe disponer de bombas de descarga externas. Algunos de los
“skimmers” vienen con un mecanismo que permite al operador ajustar la profundidad de inmersión del
tambor.
El objetivo principal es recuperar petróleo contenido o concentrado en suelo o agua. El Contratista

deberá colocar la desnatadora en el área de mayor concentración de petróleo detrás de barreras,
diques, etc. o donde las corrientes de agua llevarán el petróleo a la entrada de la desnatadora. El
Contratista deberá usar mallas para el separado de sólidos. El petróleo recuperado deberá ser
bombeado a una instalación de almacenamiento temporal tal como un camión tanque, canecas 55
galones, tanques de armado. Al utilizar la desnatadora portátil en aguas poco profundas, puede se
tenga que excavar un hoyo en el fondo de la corriente de agua si la altura de la desnatadora es mayor
que la profundidad del agua. El Contratista podrá empujar el hidrocarburo al sitio de la desnatadora
con agua a baja presión o colocando una barrera alrededor del derrame y halándolo hacia el skimmer.
Considerando que en la operación se presentan derrames por gasolina, la mayor parte de los vapores
emitidos por la gasolina son de naturaleza alifática y de bajo peso molecular y la volatización y difusión
son muy rápidas; en derrames de gasolina y otros combustibles con un punto de inflamación bajo y
ESPECIFICACIONES
considerando al peligro potencial de explosión o incendio, no se recomienda la contención ni el

procedimiento conocido como “skimming” (desnatado).
Pago: El pago se efectuará por DÍA (D) de suministro durante la vigencia del contrato. Dentro de esta
tarifa se encuentra incluido el mantenimiento y el combustible necesario para el funcionamiento del
equipo.
5.1.61 ÍTEM 61: SUMINISTRO ADICIONAL DE BRUSH SKIMMER DE CEPILLO CON

CAPACIDAD MÍNIMA DE 30 B/HORA ADICIONAL
Cuando por la dimensión de la emergencia ambiental se requiera, la interventoría solicitará al

contratista el suministro adicional de skimmer Minimax, que es un equipo diseñado para la
recuperación de todo tipo de Hidrocarburo en cuerpos de agua de bajas profundidades (Apx 6”). Esto le
permite operar eficientemente en ríos, quebradas, riveras, lagos, estanques, riachuelos y aljibes.
Debe ser un skimmer de bajo peso, totalmente liviano y portátil. El Skimmer minimax deberá estar
constituido por el Cabezal desnatador, la unidad de Potencia, mangueras y accesorios, con capacidad
de trasiego de 25m3/Hr. Con eficientes cepillos Oleofílicos e Hidrofóbicos con un diámetro de 250 mm,
para facilitar la máxima recuperación de aceite con reducción de la recolección de agua asociada al
hidrocarburo. El sistema de rotación hidráulico es operado de manera remota desde la unidad de
Potencia diésel.
Deberá estar accionado por la unidad de potencia Power Pack LPP 6 la cual es una unidad
Multipropósito versátil y compacta (130 kg). Poseer un Motor Hatz 1B30 diésel de encendido eléctrico y
manual, acoplado a un sistema hidráulico independiente y a un sistema de bombeo de desplazamiento
positivo tipo Pistón Selwood Spate 75. El sistema hidráulico debe poseer la ventaja de poder cerrarse
en bypass con el fin de que la Unidad de Potencia pueda ser usada como equipo de bombeo
independiente del cabezal desnatador. La unidad de potencia debe estar en capacidad de trabajar en
un amplio rango de viscosidades y junto con el cabezal desnatador Minimax, desempeñar
eficientemente en la recuperación de hidrocarburos tanto livianos como pesados.
Potencia requerida 5KW, flujo hidráulico 3lt/min, con bomba de capacidad de 30 m3/hr y presión de
descarga de 4Bar.
Pago: El pago se efectuará por DÍA (D) de suministro durante la vigencia del contrato. Dentro de esta
tarifa se encuentra incluido el mantenimiento y el combustible necesario para el funcionamiento del
equipo.
5.1.62 ÍTEM 62: SUMINISTRO DE TABLONES DE MADERA
El ítem consiste en el suministro de tablas de madera de 30 cm x 4 cm x 3 metros, de madera de

cedro, pino, acacia, roble o de similares características apto para estructuras, los cuales serán
empleados construcción de senderos y accesos a los predios o áreas intervenidas con el fin de realizar
de manera segura las actividades el contrato.
Pago: Este ítem se pagará por unidad (UN) de tablón suministrado y aprobado previamente por el
Interventor.
5.1.63 ÍTEM 63: SUMINISTRO DE AVISO EN DE ACERO GALVANIZADO.
Esta actividad corresponde al suministro, transporte e instalación de avisos informativos, cuando se

requiera y Ecopetrol lo solicite, el Contratista suministrará un aviso informativo en lámina galvanizada,
ESPECIFICACIONES
como se describe en el numeral 4.3.4 de este documento, con el fin de identificar al Impacto Ambiental
No Resuelto IANR, que se iniciará su intervención y recuperación.
5.1.63.1 Equipos y materiales
Todos los materiales y equipos y herramientas que requieran deben ser suministrados por el
CONTRATISTA. Se deberá tener en cuenta como mínimo las siguientes herramientas, materiales y
equipos:
• Herramienta Menor
• Letrero informativo
• Concreto pobre
• Cámara digital con fechador
Todos los materiales a utilizar en estos trabajos deben ser de primera calidad, nuevos, de marcas
reconocidas en el mercado y requerirán aprobación previa de la Interventoría para que el Contratista
los pueda usar en la obra.
El CONTRATISTA debe garantizar durante su instalación la verticalidad de los avisos, avisos con una
desviación superior a 3° respecto a la vertical no serán aceptados.
Pago: La unidad de medida es por unidad de aviso Informativo (UN) efectivamente instalado en el área
de atención de IANR y se pagará a satisfacción, de acuerdo a las tarifas ofertadas, previo visto bueno
de la Interventoría.
5.1.64 ÍTEM 64: HERRAMIENTAS Y CONSUMIBLES MENORES
Para el desarrollo de las actividades de atención de IANR en los diferentes campos de las gerencias
GMA, GCT, GRI y GTA, el Contratista suministrará la herramienta necesaria para realizar las actividades
de limpieza y mantenimiento por cuadrilla, los equipos que se requieran serán contemplados de
acuerdo al análisis de precios unitarios del contrato. Dentro de las cuales están (1) raqueta para
recolección de residuos, (4) palas de punta redonda, (4) palas de punta recta, (4) picas con mango,
(2) rastrillos tipo arco estándar y (3) trinches de diferentes formas, (4) machetes 24”, (1) pica de
punta y pala de 16 lb, juego de herramientas con caja metálica y cerradura que incluya: juego de
destornilladores, alicates, llaves ajustables, y métricos (raches), juego de llaves, martillo, pinza
ajustable o alicate de expansión, alicate de prensa, (2) rociadores manuales de dispersante (bomba de
espalda), (4) paladraga o hoyadora, (4) cepillos de acero, (4) parihuelas, escalera metálica, (4) baldes,
(3) canecas de 5 gal, (2) máquinas guadañadoras, carretillas para traslado de residuos; así mismo
suministrará los siguientes consumibles menores: (10 lb) de puntillón de 3”, (8 lb) de puntillón de 2,5”,
(5 lb) de puntilla de 2”, (8 lb) de puntilla de 1,5”, (5 Kg) de grapas para cerca de 1”, (20 Kg) de
alambre dulce calibre 17, (1) bulto de 40 kg de trapo de franela absorbente en cuadros. (200) bolsas
de trasparentes para manejo de muestras de 2 Kg con cierre hermético (tipo Ziploc), (100) o lonas de
polipropileno. Todos los consumibles deben reponerse siempre que se gasten o deterioren, sin costo
adicional para ECOPETROL S.A.
Pago: La unidad de medida es por DÍA (D) efectivamente suministrado en el área de atención de IANR
y se pagará a satisfacción, de acuerdo a las tarifas ofertadas, previo visto bueno de la Interventoría. La
tarifa será integral y el precio unitario debe incluir todos los costos requeridos para la correcta
operación de los equipos, el uso correcto de las herramientas, y su mantenimiento, entre otros.
ESPECIFICACIONES
5.1.65 ÍTEM 65: COMPRESOR DE 250 - 350 CFM CON DOS O TRES SALIDAS
Compresor de 250 CFM - 350 CFM, de combustión interna, combustible Diésel, en perfecto estado,
incluye accesorios, 200 metros de manguera en dos o más tramos e insumos requeridos para su
correcta operación, con las con las siguientes características:
• Diseño compacto y liviano.

• Compresor a tornillo rotativo.
• Cubierta articulada.
• Suspensión de torsión de caucho independiente
• Engrasadores para cojinetes de rueda.
• Panel de instrumentos del lado de la acera.
• SSAM: Sistema de apagado y módulo de
• indicación.
• Interruptor de arranque de tipo oscilante.
• Válvula de calentamiento en vacío.
• Sistema de ayuda de arranque por bujía.
• Tapas externas de los extremos de material compuesto.
• Acabado duradero con revestimiento en polvo.
• Separador de combustible y agua.
• Parachoques trasero.
• Luces traseras empotradas.
• Fluido de compresor AWF.
• Válvula neumática de entrada
• Enganche de altura regulable.
• Controles calefaccionados.
• Líneas de control codificadas por color.
• Válvula de control de aire de descarga.
Pago: La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir
todos los costos en que se incurra para un correcto servicio del equipo, entre ellos y sin limitarse,
mantenimiento, aceites y grasas, seguro e impuestos, combustibles, peajes, parqueo, celaduría, etc.
5.1.66 ÍTEM 66: HIDROLAVADORA DE ALTA PRESIÓN DIÉSEL 10 HP – 450/900 L/H –

40/200BAR
Hidrolavadora de alta presión Diésel, con potencia de 10 Hp, que maneja caudales entre 450 y 900
litros por hora y una presión entre 40 y 200 bar. Máquina Diésel que bombea agua a alta presión a
través de una manguera y que permite que se realice una mezcla homogénea con un detergente
desengrasante si así se requiere.
Características físicas y Rendimiento:
• Motor diésel mono cilíndrico de cuatro tiempos, con refrigeración por aire y dispositivo de
arranque manual y eléctrico. Con una potencia nominal a 3.600 r.p.m. de 6,6 (9) KW (Hp) y un
consumo específico de 250 gramos/kWh.
• Presión de trabajo bares 40 – 200
• Presión de trabajo con etapa de vapor (con boquilla de vapor) bares < 32
• Máxima presión admisible bares 230
• Mínimo caudal de alimentación l/h 1000
• Caudal de agua l/h 450 – 900
• Caudal de agua con etapa de vapor l/h 450
ESPECIFICACIONES
• Temperatura
• Máxima temperatura del agua de entrada °C 30
• Máxima temperatura de servicio – Escalón de alta presión °C 98
• Longitud de la manguera de alta presión de 50 m (en dos o más tramos)
Pago: La unidad de medida y pago será Día (D), la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir
todos los costos requeridos para la correcta operación del equipo y su mantenimiento, entre otros.
5.1.67 ÍTEM 67: SUMINISTRO KIT PARA MONTAJE DE UN SISTEMA DE INYECCIÓN DE

PRODUCTO
Para realizar la inyección de productos necesarios para la recuperación del suelo con presencia de
hidrocarburo, se requiere un sistema, como se muestra en la figura 3 y describe a continuación:
Ítem Descripción Unidad Cantidad
1 Tubo galvanizado de 1" x 2 m, Und. 1

2 Acople rápido hembra CAMLOCK de 1" tipo D Und. 2
3 Acople rápido hembra CAMLOCK de 1" tipo A Und. 1
4 Acople rápido hembra CAMLOCK de 1" tipo F Und. 2
5 Válvula de bola DN 25 1" PN 25 Und. 2
6 Unión roscada macho tipo Tambor de 1" NPT Und. 2
7 Tee galvanizada 1" rosca interna NPT Und. 1
8 Niple galvanizado 1" Ø x 4" Und. 1
9 Bushing Galvanizado 2" a 1" Und. 1
Manguera de succión de 2” x 6 m con acople rápido tipo
10 Und. 1
CAMLOCK
Manguera de descarga flexible 150 PSI de 1”Ø x 25 m, con
11 Und. 6
acople rápido tipo CAMLOCK
12 Und. 1
acople rápido tipo CAMLOCK
Tabla 1. Componentes del sistema de inyección
ESPECIFICACIONES
Figura 3. Sistema de Inyección
Pago: Este ítem se pagará por unidad (UN) de sistema suministrado y aprobado previamente por el
Interventor. La motobomba y mangueras serán suministradas por el ítem 5.1.47. El Bullk drum será
suministrado por Ecopetrol.
5.1.68 ÍTEM 68: KIT PARA EL MONTAJE DE UN SISTEMA DE INYECCIÓN DE AIRE
Para realizar la inyección aire necesario al suelo con presencia de hidrocarburo, se requiere un sistema
cuyos componentes se relacionan a continuación:
Ítem Descripción Unidad Cantidad
1 Compresor de 250 - 350 CFM (suministrado por el ítem 5.1.65) Und. 1

2 Tubo galvanizado de 1" x 2 m, Und. 1
3 Acople rápido hembra CAMLOCK de 1" tipo D Und. 1
4 Und. 6
acople rápido tipo CAMLOCK (suministrado por el ítem 5.1.65)
Tabla 2. Componentes sistema de inyección de aire
Pago: Este ítem se pagará por unidad (UN) de sistema suministrado y aprobado previamente por el
Interventor. El compresor y mangueras serán suministrados por el ítem 5.1.65.
5.1.69 ÍTEM 69: KIT DE EQUIPO DE RETORTA DE ACEITE Y AGUA
Para el análisis de las muestras de suelo realizadas en campo, La retorta proporciona un método para
medir el porcentaje (%) de petróleo y agua, y para estimar tanto sólidos suspendidos como disueltos
contenidos en una muestra de suelo. Conocer el % de gracias, aceites e hidrocarburos totales en una
muestra representativa del área intervenida, es fundamental para el proceso de recuperación de un
IANR.
ESPECIFICACIONES
Especificaciones
• Tamaño: 7.5" × 6.5" × 11.5" (19 × 17 × 29 cm)

• Peso: 12 lb 5 oz (5.6 kg)
• Temperatura Máxima 1000°F (537° C)
• Control de Temperatura: Termostato Fijo
• Capacidad de la celda: 10 mL
• Capacidad de calentamiento: 350 Watts
• Requisitos de energía: 115 Volt at 3 Amp o 230 Volt at 1.5 Amp, 50/60 Hz
• El equipos debe contar con el KIT completo
Pago: La unidad de medida y pago será Día (D), la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir
todos los costos requeridos para la correcta operación del equipo y su mantenimiento, entre otros.
5.1.70 ÍTEM 70: SERVICIO DE CAMIÓN VACTOR
El Camión (Vactor) será empleado para la succión de borras, sedimentos y lodos aceitosos pesados y
extra-pesados presentes en tanques de Almacenamiento, Separadores API, Piscinas, lechos de secado
y demás vasijas o equipos de proceso que indique la INTERVENTORÍA y/o sea requerido por la
operación.
Este camión debe tener capacidad del tanque de 12 M3 o superior, con sistema hidráulico de apertura
de puertas, y elevación con gato hidráulico; internamente, el tanque posee un vibrador para eliminar
los lodos compactados en el tanque; el sistema debe estar compuesto por una bomba de Vacío de
Desplazamiento Positivo Trilobular adecuada para trabajar en atmosferas explosivas, con capacidad de
Vacío mínima de 28” Hg (Pulgadas de Mercurio) y un caudal mínimo de aspiración de 5300 CFM a 2000
RPM. Puertos de entrada y salida de 10” a 16”; un cilindro de inyección de aire; un cilindro silenciador;
bomba centrifuga de descarga de lodos de 4” – 8”, acoplada a la parte trasera del tanque, la cual
también puede ser empleada en simultáneo con el sistema de vacío, con el fin de realizar labores de
trasiego; Las mangueras del sistema deben tener doble alma de acero para resistir el nivel de vacío,
sistemas de conexión con acoples rápidos tipo “cam-lock” en aluminio o bronce con una longitud
pertinente mínimo 100 mts para el respectivo cargue y descargue.
El equipo debe contar con sistema integrado de bombeo de alta presión de agua limpia para efectos de
remoción y lavado; este sistema de lavado puede ser suministrado con un camión independiente de
lavado a presión, sin que se genere pagos adicionales por este efecto.
El Camión Vactor deberá cumplir con los requerimientos del decreto 1609 de 2002. Establecer los
requisitos técnicos y de seguridad para el manejo y transporte de mercancías peligrosas por carretera
en vehículos automotores en todo el territorio nacional, con el fin de minimizar los riesgos, garantizar
la seguridad y proteger la vida y el medio ambiente, de acuerdo con las definiciones y clasificaciones
establecidas en la Norma Técnica Colombiana NTC 1692; así como de las directrices que para ello
tenga Ecopetrol S.A, el vehículo deberá estar en perfectas condiciones de funcionamiento y
operatividad.
Las distancias a recorrer corresponden, a las necesidades operativas en los campos de producción y el
recorrido desde las fuentes generadoras de los lodos y material contaminado hasta el área de
ESPECIFICACIONES
tratamiento autorizada externa, por lo tanto son variables dependiendo de las necesidades de la
operación.
La distancia de recorrido no generara incrementos tarifarios ni adicionales en el servicio. El

CONTRATISTA, debe tener en cuenta los costos asociados por mayores distancias, especialmente las
relacionadas con el traslado hacia el área de tratamiento autorizada.
El camión deberá tener:
• Capacidad de tanque principal de succión de 60 barriles como mínimo

• Capacidad de tanque de agua fresca mínima de 28 bls.
• Velocidades de succión 3.
• Volteo hidráulico del tanque principal a 45 grados con sistema de auto lavado a presión, para la
movilización del agua, salmuera, fluidos aceitosos con presencia de áreas, lodos en trampas y
tanques evitando contaminaciones, la disposición de estos fluidos será indicada por el
INTERVENTOR.
• Tanque, herramienta y accesorios certificados para la actividad: bomba, manguera de succión,
conectores, entre otros.
• Motor diésel.
• Operador y ayudante.
• Combustible a cargo de EL CONTRATISTA.
Medida y forma de pago
El suministro de camión de vactor se pagará por Día (D) correspondiente al día efectivo de trabajo. El
precio deberá incluir los costos directos e indirectos como salarios, prestaciones sociales y legales del
conductor y ayudante, transporte, combustible, mantenimiento, repuestos, accesorios, lavado del
tanque y demás requeridos para la prestación oportuna del servicio.
NOTA: Se entiende por Día (D); jornada ordinaria, diurna.
5.1.71 ÍTEM 71: SUMINISTRO DE GRAVA INCLUYE TRANSPORTE
Para el suministro de grava el material granulado a solicitar tendrá tamaños de ¾, ½, y 1 pulgada, el

material será utilizado para aplicar en las áreas que se hallan afectado a causa de eventos ambientales
y que tienen como superficie este tipo de material, para la adecuación y maquillaje de áreas aledañas a
piscinas, sumideros, tanques de almacenamiento, contrapozos, locaciones que se ven afectadas por
salpicaduras constantes de crudo, se suministrara en la adecuación de vías de acceso a puntos de
control de llegarse a requerir; se utilizara de igual manera como material filtrante en lechos de secado
cuando se realice limpieza o aquellos que se indiquen por parte de la interventoría que se encuentran
dentro del alcance y objeto del contrato, el material deberá mantenerse cumpliendo todas las normas
sobre manejo y disposición de materiales que indique el Interventor; entre las que se incluyen cubrir el
material con plástico, barreras o diques para evitar lavado y su acopio permanente para mantener el
lugar en condiciones de presentación y aseo. Este suministro también incluye el valor del transporte y
la puesta en sitio.
El material deberá ser adquirido en canteras licenciadas y deberá entregarse una copia de los permisos.
Pago: La unidad de medida será metro cúbico (M3), los equipos, herramientas, mano de obra; el
suministro, cargue, transporte, descargue, colocación, adecuación, del suelo y en general, todos los
costos relacionados con la correcta ejecución de los trabajos especificados y la conservación de los
trabajos terminados, hasta el recibo final de los mismos.
ESPECIFICACIONES
5.1.72 ÍTEM 72: SUMINISTRO DE ALQUILER TANQUES DE ARMADO RÁPIDO DE (2000 GLS)
sobre piso, y la cubierta superior, para facilitar los trabajos deberá considerarse kit de reparación, y las
conexiones de llenado / drenaje inferior, de características en especial resistente a hidrocarburos,
tejido de poliéster, recubierto de PVC, capacidad de almacenamiento de 2000 Galones. Deberá ser
suministrado en un lapso no mayor a 24 horas desde el momento de la solicitud.
5.1.73 ÍTEM 73: SUMINISTRO DE ALQUILER TANQUES DE ARMADO RÁPIDO DE (5000 GLS)
sobre piso, y la cubierta superior, para facilitar los trabajos deberá considerarse kit de reparación, y las
conexiones de llenado / drenaje inferior, de características en especial resistente a hidrocarburos,
tejido de poliéster, recubierto de PVC, capacidad de almacenamiento de 5000 Galones. Deberá ser
suministrado en un lapso no mayor a 24 horas desde el momento de la solicitud.
6 GASTOS REEMBOLSABLES
La realización de los trabajos, al igual que el suministro de elementos reembolsables y materiales

consumibles se hará de conformidad con las especificaciones, indicaciones, recomendaciones
suministrados por la Interventoría y/o la persona que solicite el servicio y en las áreas o equipos
indicados.
Se relacionan a continuación los conceptos que serán pagados a través de gastos reembolsables
para el contrato:
• Servicios especializados de descontaminación, puede incluir el suministro de equipos,

químicos, insumos y mano de obra.
• Pernoctado fuera de base de trabajo.
Ecopetrol S.A ha estimado que dentro del desarrollo del contrato, el Contratista pueda suministrar
materiales y la prestación de servicios que conlleven al buen cumplimiento de las labores
asignadas diferentes a los estipulados en la cuadro de costos del contrato. Dichos materiales
adicionales, servicios o equipos deben ser aprobados previamente por el Administrador del
contrato. ECOPETROL S.A. no se hace responsable por lo que suministre el Contratista. La forma
de pago de los materiales suministrados se reconocerá al contratista el valor de los costos directos
de los materiales suministrados de acuerdo a la directriz de Ecopetrol S.A para reembolsables.
ESPECIFICACIONES
De igual manera se considera que si es necesario la movilización y pernoctación de cuadrilla fuera

de su área de trabajo, ECOPETROL S. A. reconocerá solo los gastos incurridos en la dormida del
personal, previa aprobación dada por el administrador del contrato.
El trámite de gastos reembolsables deberá realizarse de acuerdo a lo establecido en la Guía de

Manejo de Gastos Reembolsables de ECOPETROL S.A. (GAB-G-006) o el documento que lo
derogue.
7 ENTREGABLES PARA MEDIR EL CUMPLIMIENTO DE LAS ESPECIFICACIONES

TÉCNICAS PARA LA EVALUACIÓN DE DESEMPEÑO DEL CONTRATISTA
A continuación se relacionan los principales entregables que durante el desarrollo del Contrato
como mínimo se deben dar y que deben ser revisadas, auditadas y aprobadas por la
Interventoría. Si la Interventoría considera que deben generarse algunos entregables adicionales
a los indicados para el aseguramiento de los intereses de la Interventoría y ECOPETROL, el
Contratista deberá acatarlos a la mayor brevedad.
Los productos que se citan a continuación deben ser entregados por el Contratista en medio
magnético y copia dura. Al finalizar el Contrato debe entregarse la información total que durante
el desarrollo se generó.
El formato para este informe se validará o podrá ser establecido por la Interventoría en el
momento de inicio del contrato, donde también se definirá el día de entrega de los informes,
además estos informes deben ir soportados por la firma del funcionario de Ecopetrol S.A.
7.1 INFORMES SEMANALES
Presentar un informe semanal de actividades, en medio físico y magnético de acuerdo a las

indicaciones realizadas por parte de Ecopetrol S.A o la Interventoría, el cual deberá contener
como mínimo la gestión de los residuos tratados, aguas y demás fluidos transportados y
dispuestos en las áreas de trabajo, la descripción de las actividades realizadas durante la semana
y la relación de los materiales generados, debiéndose adjuntar los siguientes soportes:
- Consolidado de los registros diarios de obra, personal, Horas Hombre, insumos, horas
productivas e improductivas y equipos, la entrega se hará en copia dura al Interventor para
revisión y aprobación. (Deberá tener un respaldo magnético).
- Soportes de la implementación de las instrucciones de trabajo definidas por Ecopetrol S.A, y
demás que apliquen en el cumplimiento del objeto del contrato.
- Soportes del recibo de residuos, por parte de los centros de tratamiento autorizados por
Ecopetrol S.A y/o disposición final internos y externos.
- Reporte de los incidentes y novedades ocurridas en el desarrollo de las actividades.
- Manifiesto de recibo de los trabajos a satisfacción por parte del Ecopetrol S.A, donde se indique
la actividad y las fechas laboradas, deberá tener las firmas de los dueños de área, Contratista y de
la Interventoría.
ESPECIFICACIONES
7.2 INFORME MENSUAL
El informe mensual deberá ser la recopilación, consolidación y análisis detallado de lo acontecido

en el mes y cuya base principal serán los informes semanales donde se incluirán las novedades
Técnicas presentadas, los incidentes presentados en sus frentes de trabajo, las novedades
laborales, las novedades sociales, el avance de la programación de actividades, el avance de los
pagos parciales frente al presupuesto disponible asignado, cuadro de cantidades de obra por
actividad, el impacto de agentes climatológicos, la gestión de materiales, el replanteo de
programación y la concertación de otras novedades considerando las solicitudes del área operativa
o el área de planeación de ECOPETROL incluyendo la decisión para hacer modificaciones al
Contrato.
7.3 INFORME INICIAL /PARCIAL Y FINAL DE EVENTOS AMBIENTALES
De los eventos ambientales que se presenten en el desarrollo del contrato se deberá presentar:
- Presentar un informe inicial máximo doce horas después de ocurrencia del evento ambiental,
con el fin de verificar las cantidades, evidenciar las condiciones del sitio y actividades
realizadas, este deberá entregarse en medio físico y magnético de acuerdo a las indicaciones
realizadas por parte de Ecopetrol S.A o la Interventoría. El formato será el recomendado por el
Interventor previo diseño por parte del contratista.
- Presentar un informe final máximo dos días después de la finalización de actividades por cada
evento, área o actividad realizada, con el fin de verificar las cantidades, actividades realizadas y
evidencia escrita a los funcionarios de la operación, tanto en medio físico y magnético de
acuerdo a las indicaciones realizadas por parte de Ecopetrol S.A o la Interventoría. El formato
será el recomendado por el Interventor previo sugerencia por parte del contratista.
- Si la atención de la contingencia dura más de veinte (20) días, el contratitas deberá presentar
informes parciales del avance del proceso de atención del evento ambiental, cada 20 días hasta
que el mismo finalice.
El informe debe contener como mínimo lo siguiente:
• Fecha del incidente y finalización de atención del derrame.

• Coordenadas del incidente (Coordenadas Planas Magna Sirga).
• Fotografías del sitio del incidente
• Tipo de producto derramado.
• Certificados de recibo y transporte de hidrocarburo recuperado
• Causa de la contingencia.
• Alcances de la afectación a los recursos naturales (agua, suelo, flora y fauna). Si es en agua, tipo de
cuerpo de agua afectado y desplazamiento del derrame.
• Alcance de la afectación a las comunidades indicando datos como Nombre del sitio, vereda y
propietarios del predio.
• Acciones efectuadas por la Empresa para la reconformación y restablecimiento de las áreas
intervenidas. Se debe describir día a día las acciones que fueron desarrolladas.
• Descripción del estado actual de las zonas intervenidas con su respectivo soporte fotográfico.
• Resultado y análisis de los monitoreos fisicoquímicos del suelo
• Descripción del manejo de residuos sólidos y peligrosos durante las labores que requirió la
contingencia. (Se debe indicar como se hace el manejo de los residuos que se generó por el
personal que atendió la emergencia).
ESPECIFICACIONES
• Certificados de recibo, entrega, tratamiento y disposición final de los residuos sólidos orgánicos,
ordinarios, industriales y peligrosos generados durante las labores del mantenimiento,
descontaminación y limpieza del área afectada por el derrame. (Incluir Manifiesto de lo entregado en
el AMIR o en el sitio autorizado para tal fin)
• Actas de recibido a satisfacción correspondiente por parte de los propietarios de los predios y
terrenos afectados.
7.4 BITÁCORA DE ACTIVIDADES
El Contratista está obligado a llevar una bitácora de actividades por frente de trabajo, en ella deberán
quedar consignadas todas las acciones tomadas para las actividades objeto y alcance del contrato que
se hagan. Esta bitácora deberá estar actualizada, será revisada en campo por el interventor y deberá
entregarse una copia trimestralmente a la Interventoría.
7.5 OTROS ENTREGABLES
7.5.1 PLANEACIÓN DE ACTIVIDADES
El formato de planeación de actividades en el cual se consigna las áreas en las cuales se van a ejecutar
trabajos en la siguiente semana, debe ser entregado al Interventor del Contrato en medio magnético
los días jueves de cada semana en las horas de la mañana.
7.5.2 FORMATO DE IDENTIFICACIÓN DE VEHÍCULOS.
Al inicio del contrato y al momento de incluir un vehículo adicional o al cambiar un vehículo; debe ser
enviado en medio magnética al Interventor del Contrato.
7.5.3 REALIZAR EL REPORTE DE MANO DE OBRA
Reportar la información de la Mano de Obra que vincule a través en la página WEB de Ecopetrol.
7.5.4 PROGRAMACIÓN DE FIN DE SEMANA
Este formato se debe entregar en medio magnético al Interventor del Contrato en las horas de la
mañana los días miércoles de la semana que se planean trabajos de fin de semana. Este procedimiento
se debe repetir cada semana que se programen trabajos en este horario.
7.5.5 REPORTE DE HH TRABAJADAS
Esta información consiste en el consolidado de número de trabajadores y HH semanal, esta información

debe ser enviada el primer día hábil de cada mes en medio magnético al Interventor del Contrato.
7.5.6 REALIZAR EL REPORTE DE INFORMES DE CUMPLIMIENTO AMBIENTAL Y SIGAR
Para esto el contratista deberá coordinar con el profesional ambiental de Ecopetrol, la forma y
periodicidad de entrega de la información.
ESPECIFICACIONES
8 EVALUACIÓN DE DESEMPEÑO

Especificaciones Técnicas Atención IANR VRC V2 Pag 46-96

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Especificaciones Técnicas Atención IANR VRC V2 Pag 46-96

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

ESPECIFICACIONES

VICEPRESIDENCIA REGIONAL CENTRAL TÉCNICAS

4.2.12 LIMPIEZA DE CÁRCAMOS, CUNETAS Y DRENAJES DE SISTEMAS DE AGUAS LLUVIAS

Desmalezar terrenos no contaminados con machete.

Desmalezar terrenos contaminados con machete.

Desmalezar terrenos contaminados con guadaña

5 ÍTEMS DEL CONTRATO

5.1 DESCRIPCIÓN DEL SERVICIO

EL CONTRATISTA deberá utilizar y mantener a satisfacción de ECOPETROL S.A., el personal idóneo y

5.1.1 ÍTEM 1: SERVICIO DE ATENCIÓN INTEGRAL DE EMERGENCIAS, DESCONTAMINACIÓN

• 1 Supervisor de Campo, Nivel C5 TABLA DE SALARIOS CONVENCIONALES.

3 Radio de comunicación Avantel intrínsecamente seguro.

El Contratista suministrará la herramienta necesaria para realizar las actividades de limpieza y

5.1.2 ÍTEM 2: SERVICIO DE ATENCIÓN INTEGRAL DE EMERGENCIAS AMBIENTALES

• 1 Supervisor de Campo, Nivel C5 TABLA DE SALARIOS CONVENCIONALES.

Las funciones o actividades y equipos son los considerados en esta especificación.

5.1.3 ÍTEM 3: SERVICIO CUADRILLA ADICIONAL DE ATENCIÓN INTEGRAL DE

• 1 Obrero, Nivel A2 TABLA DE SALARIOS CONVENCIONALES.

La prestación del servicio atención integral de emergencias, descontaminación y mantenimiento, se

1 Radio de comunicación Avantel intrínsecamente seguro.

5.1.4 ÍTEM 4: SERVICIO CUADRILLA ADICIONAL DE ATENCIÓN INTEGRAL DE

• 1 Obrero, Nivel A2 TABLA DE SALARIOS CONVENCIONALES.

5.1.5 ÍTEM 5: SERVICIO ADICIONAL DE ATENCIÓN INTEGRAL DE EMERGENCIAS Y/O

El Contratista deberá estar en capacidad de suministrar el servicio después de la solicitud de parte de

5.1.6 ÍTEM 6. SERVICIO DE CUADRILLA HORA EXTRA DIURNA (LUNES – SÁBADO)

Los ítems No. 6 al 17 se basan en las siguientes especificaciones:

5.1.18 ÍTEM 18: SERVICIO DE ATENCIÓN INTEGRAL DE EMERGENCIAS AMBIENTALES POR

1 Técnico en Soporte y Atención de Emergencias

1 Radio de comunicación Avantel intrínsecamente seguro.

El Contratista suministrará la herramienta necesaria para realizar las actividades de limpieza y

1 Técnico en soporte y atención de emergencias.

Los ítems 20 al 23 se basan en las siguientes especificaciones:

De ser estrictamente necesario, el CONTRATISTA solicitará autorización a la Interventoría para el uso

5.1.24 ÍTEM 24: RECARGO NOCTURNO CUADRILLA ADICIONAL

• 2 Obreros nivel A-1

5.1.25 ÍTEM 25: SERVICIO DE TRASLADO DE MATERIAL EN VOLQUETA DE CAPACIDAD

“SERVICIO DE VOLQUETA CAPACIDAD MÍNIMA 14 m3”, consiste en el transporte de desechos

NOTA: Ecopetrol determinará la solicitud del servicio según requerimiento

5.1.26 ÍTEM 26. SERVICIO TRASLADO DE MATERIAL EN VOLQUETA DE CAPACIDAD MÍNIMA

Se deberá tener en cuenta lo establecido en numeral 3.2 EQUIPOS, VEHÍCULOS Y MAQUINARIA.

NOTA: Ecopetrol determinará la solicitud del servicio según requerimiento

5.1.27 ÍTEM 27: SERVICIO RETROCARGADOR LLANTAS (410)/ MINICARGADOR (ORUGA-

El retrocargador deberá estar en buenas condiciones mecánicas y de funcionalidad con sistema

Se deberá tener en cuenta lo establecido en numeral 3.2 EQUIPOS, VEHÍCULOS Y MAQUINARIA.

El operador deberá cumplir con la experiencia establecida en la Guía OPERACIÓN DE MAQUINARIA

5.1.28 ÍTEM 28: SERVICIO RETROEXCAVADORA ORUGA EX 320 O SIMILAR

El operador deberá cumplir con la experiencia establecida en la GHS-G-010 GUÍA DE OPERACIÓN DE

Se deberá tener en cuenta lo establecido en numeral 3.2 EQUIPOS, VEHÍCULOS Y MAQUINARIA.

5.1.29 ÍTEM 29: SERVICIO BULDOZER D6D O D6H

Se deberá tener en cuenta lo establecido en numeral 3.2 EQUIPOS, VEHÍCULOS Y MAQUINARIA.

5.1.30 ÍTEM 30: MOVILIZACIÓN Y DESMOVILIZACIÓN EQUIPO

La movilización y desmovilización de carga pesada cama-baja/cama-alta dentro de los diferentes

Capacidad de carga: 30 a 40 toneladas.

Se deberá tener en cuenta lo establecido en numeral 3.2 EQUIPOS, VEHÍCULOS Y MAQUINARIA.

Pago: La unidad de medida será la unidad (UN), correspondiente a la movilización y desmovilización de

5.1.31 ÍTEM 31: SERVICIO DE TRANSPORTE DE FLUIDOS EN CARROTANQUE 5400 GAL

Se deberá tener en cuenta lo establecido en numeral 3.2 EQUIPOS, VEHÍCULOS Y MAQUINARIA.

5.1.32 ÍTEM 32: SERVICIO DE TRANSPORTE DE FLUIDOS EN CARROTANQUE 11000 GAL

Se deberá tener en cuenta lo establecido en numeral 3.2 EQUIPOS, VEHÍCULOS Y MAQUINARIA

5.1.33 ÍTEM 33: SERVICIO DE TRANSPORTE DE FLUIDOS EN CAMIÓN DE VACIO

Servicio de vehículo carrotanque con bomba de succión y capacidad de 80 Barriles (chupamanchas)

Se deberá tener en cuenta lo establecido en numeral 3.2 EQUIPOS, VEHÍCULOS Y MAQUINARIA

5.1.34 ÍTEM 34: SERVICIO DE LEVANTAMIENTO TOPOGRÁFICO