Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Gonzalesy Ruiz Iips 64
Gonzalesy Ruiz Iips 64
net/publication/360745227
CITATIONS READS
0 96
2 authors:
All content following this page was uploaded by Francisco J Ruiz on 06 June 2022.
2022, 22, 2
Theoretical and Review Articles // Artículos teóricos y de revisión
-HV~V *LO 5RDOHV1LHWR 7HQVLyQ LQGLYLGXDOLVPRJUHJDULVPR HQ OD FRQÀJXUDFLyQ
psicológica del ser humano II: arquetipos
de yo gregario. [Individualism-Gregariousness Tension
LQWKH3V\FKRORJLFDO&RQÀJXUDWLRQRIWKH+XPDQ%HLQJ,,
$UFKHW\SHV RI *UHJDULRXV 6HOI]
$OPD *DEULHOD 0DUWtQH] 0RUHQR &29,' DQG 3V\FKRORJLFDO 3UREOHPV LQ
-HVVLFD (OL]DEHWK 3LQHGD /R]DQR 0H[LFDQ 0RWKHUV THERAPY
Carmen Alejandrina Virgen Carrillo
0DUtD GHO 5RFtR 3DGLOOD *DOLQGR
Ana Cristina Espinoza Gallardo
Mariana Coelho 7KH ,PSDFW RI 6WLJPDWL]LQJ ([SHULHQFHV DQG 6HOI
+HQULTXH 3HUHLUD 6WLJPD RQ 0HQWDO +HDOWK DQG 6XLFLGDO %HKDYLRU
5HVXOWV IURP WKH &RPPXQLW\ RI 3RUWXJXHVH
Language Countries. EDITOR
Francisco Javier Molina Cobos
Hussein Bharmal (YDOXDWLRQ RI D 7UDQVGLDJQRVWLF *URXS ,QWHUYHQWLRQ LQ D Universidad de Almería, España
5RJHU 0RRUH 3ULPDU\ &DUH 0HQWDO +HDOWK 6HUYLFH$ 3LORW 6WXG\
Jamie Kelly
REVIEWING EDITORS
0DULD 0DQXHOD 3HL[RWR 211-221 Repetitive Negative Thinking, Rumination,
Mónica Hernández López Francisco Ruiz Jiménez
2OJD &XQKD 'HSUHVVLYH 6\PSWRPV DQG /LIH 6DWLVIDFWLRQ
Universidad de Jaén Fundación Universitaria Konrad Lorenz
A cross-sectional mediation analysis. España Colombia
&DUORV (GXDUGR *RQ]iOH] &LIXHQWHV 3V\FKRPHWULF SURSHUWLHV RI WKH ,QYHQWRU\ RI
PSYCHOLOGY & PSYCHOLOGICAL THERAPY
)UDQFLVFR - 5XL] ,QWHUSHUVRQDO 3UREOHPV LQ &RORPELD ASSOCIATE EDITORS
OF
https://www.ijpsy.com
IJP&PT
INTERNATIONAL JOURNAL OF PSYCHOLOGY & PSYHOLOGICAL THERAPY
Comité Editorial / Editorial Comittee
Editor: Francisco Javier Molina Cobos, Universidad de Almería, España
Dermot Barnes-Holmes, Ulster University, UK Reviewing Mónica Hernández López, Universidad de Jaén, España
Associate Francisco Morales, UNED, Madrid, España Editors Francisco Ruiz Jiménez, Fund. Univ. Konrad Lorenz, Colombia
Mauricio Papini, Christian Texas University, USA
Editors Miguel Ángel Vallejo Pareja, UNED, Madrid, España Francisco Cabello Luque, Universidad de Murcia, España
Kelly Wilson, University of Mississipi, USA
Assistant Adolfo J. Cangas Díaz, Universidad de Almería, España
Editors Emilio Moreno San Pedro, Universidad de Huelva, España
International Journal of Psychology & Psychological Therapy International Journal of Psychology & Psychological Therapy
is a four-monthly interdisciplinary publication open to publish es una publicación interdisciplinar cuatrimestral, publicada por
original articles, reviews of one or more area(s), theoretical reviews, la Asociación de Análisis del Comportamiento (AAC), abierta a
or methodological issues, and series of interest to some of the colaboraciones de carácter empírico y teórico, revisiones, artículos
Psychology areas. The journal is published for the Asociación de metodológicos y series temáticas de interés en cualquiera de los
Análisis del Comportamiento (AAC) and MICPSY, and indexed campos de la Psicología. Es publicada por la Asociación de Análisis
and/or abstracted in: del Comportamiento (AAC) y MICPSY y está incluida en las bases
\ SODWDIRUPDV ELEOLRJUiÀFDV
7HQVLyQ LQGLYLGXDOLVPRJUHJDULVPR HQ OD FRQÀJXUDFLyQ SVLFROyJLFD GHO VHU KXPDQR ,,
DUTXHWLSRV GH \R JUHJDULR >Individualism-Gregariousness Tension in the Psychological
&RQÀJXUDWLRQ RI WKH +XPDQ %HLQJ ,, $UFKHW\SHV RI *UHJDULRXV 6HOI@
Jesús Gil Roales-Nieto
+LHUDUFKLFDO &ODVVLÀFDWLRQ IURP 5HODWLRQDO )UDPH 7KHRU\$ 5HYLHZ
/LGLD %XG]LV]HZVND -RUJH 9LOODUURHO &DUUDVFR (QULTXH *LO
3V\FKRPHWULF SURSHUWLHV RI WKH ,QYHQWRU\ RI ,QWHUSHUVRQDO 3UREOHPV LQ &RORPELD
&DUORV (GXDUGR *RQ]iOH] &LIXHQWHV )UDQFLVFR - 5XL]
ABSTRACT
The present study aimed to analyze the Inventory of Interpersonal Problems-64 (IIP-64) reliability
DQG YDOLGLW\ LQ DQ LQFLGHQWDO RQOLQH FRPPXQLW\ VDPSOH RI SDUWLFLSDQWV OLYLQJ LQ &RORPELD 7KH
LQWHUQDO FRQVLVWHQF\ RI WKH VFDOHV ZDV HVWLPDWHG E\ WZR PHWKRGV &URQEDFK·V DOSKD DQG 0F'RQDOG·V
2PHJDZLWKDFFHSWDEOHWRJRRGUHVXOWV(YLGHQFHRIFRQVWUXFWYDOLGLW\ZDVDQDO\]HGXVLQJSULQFLSDO
component analysis (PCA) and its plotting in a Cartesian plane. The PCA and the graphical analysis
UHVXOWV LQGLFDWH WKDW WKH LQVWUXPHQW KDV WZR PDLQ GLPHQVLRQV WKDW DOORZ WKH GHULYDWLRQ RI WKH HLJKW
WKHRUHWLFDOVFDOHVRIWKHRFWDJRQDOFLUFXPSOH[PRGHORILQWHUSHUVRQDOEHKDYLRU7KHGHVFULSWLYHYDOXHV
RI WKH VFDOHV DQG TXDUWLOHV ZHUH DOVR HVWLPDWHG IRU WKHLU UHIHUHQFH WR WKH &RORPELDQ SRSXODWLRQ
,W LV FRQFOXGHG WKDW ZLWK VRPH PLQRU FRQVLGHUDWLRQV WKH LQVWUXPHQW LV YDOLG DQG UHOLDEOH LQ WKH
Colombian population.
Key words LQWHUSHUVRQDO SUREOHPV LQWHUSHUVRQDO EHKDYLRU UHOLDELOLW\ YDOLGLW\ VFDOH UDWLQJ
How to cite this paper *RQ]iOH]&LIXHQWHV &( 5XL] )- 3V\FKRPHWULF SURSHUWLHV RI WKH
,QWHUSHUVRQDO3UREOHPV,QYHQWRU\LQ&RORPELDInternational Journal of Psychology & Psychological
Therapy, 22, 2,
1RYHOW\DQG6LJQLÀFDQFH
What is already known about the topic?
7KH,QYHQWRU\RILQWHUSHUVRQDOSUREOHPV ,,3 LVWKHPDLQPHDVXUHIRUGLIÀFXOWLHVLQLQWHUSHUVRQDOIXQFWLRQLQJDQGKDV
EHHQWUDQVODWHGLQWRPDQ\ODQJXDJHVZLWKDFFHSWDEOHWRJRRGUHVXOWV
What this paper adds?
7RRXUNQRZOHGJHWKLVLVWKHÀUVWVWXG\UHSRUWLQJSV\FKRPHWULFSURSHUWLHVIRUWKH,,3LQ&RORPELDDQG/DWLQ$PHULFD
8VLQJDODUJHFRPPXQLW\VDPSOHWKLVVWXG\\LHOGHGDFFHSWDEOHWRJRRGSV\FKRPHWULFSURSHUWLHVIRUD6SDQLVKYHUVLRQRIWKH
IIP-64.
:HIRXQGUREXVWHYLGHQFHVSRUWLQJWKHFLUFXPSOH[VWUXFWXUHDQGWKHUHIRUHWKHFRQVWUXFWYDOLGLW\RIWKH,,3LQ6SDQLVK
,QWHUSHUVRQDOSUREOHPVKDYHEHHQDVVRFLDWHGZLWKPXOWLSOHSV\FKLDWULFV\PSWRPV
+RURZLW] 9LWNXV JHQHUDOL]HGDQ[LHW\GLVRUGHU 0LOOVWHLQ2UVLOOR+D\HV6NHOWRQ
5RHPHU GHSUHVVLRQ +XK.LP<X &KDH HDWLQJGLVRUGHUV 0F(YR\
%XUJHVV 1DWKDQ SV\FKRDFWLYH VXEVWDQFH XVH 'RXPDV %ODVH\ 0LWFKHOO
DQG DUH WKH KDOOPDUN RI SHUVRQDOLW\ GLVRUGHUV 3LQFXV 7KH DVVHVVPHQW RI
LQWHUSHUVRQDOSUREOHPVLVQHHGHGLQFOLQLFDOSV\FKRORJ\DQGLGHDOO\VKRXOGEHDYDLODEOH
for all countries and languages.
,QFOLQLFDOSUDFWLFHLGHQWLI\LQJDQGGHVFULELQJWKHVW\OHRISUREOHPDWLFLQWHUSHUVRQDO
EHKDYLRU LV KHOSIXO IRU WKH SURFHVV RI HVWDEOLVKLQJ WKHUDSHXWLF JRDOV IRUPXODWLRQ
DQG WUHDWPHQW SODQQLQJ ,Q WKH UHVHDUFK ÀHOG YDOLG DQG UHOLDEOH LQVWUXPHQWV WR DVVHVV
LQWHUSHUVRQDO EHKDYLRU DUH GHVLUDEOH IRU XQGHUVWDQGLQJ SHUVRQDOLW\ VW\OHV DQG GLVRUGHUV
*
Correspondence: Carlos Eduardo González Cifuentes Emails: carlose.gonzalezc@gmail.com; cagonzalez@
usbbog.edu.co. ,QVWLWXWLRQDO GRXEOH DIÀOLDWLRQ 1RWH: This research is part of a doctoral thesis presented
E\ WKH ÀUVW DXWKRU LQ )XQGDFLyQ 8QLYHUVLWDULD .RQUDG /RUHQ] XQGHU WKH VXSHUYLVLRQ RI )UDQFLVFR - 5XL]
WKH ÀUVW DXWKRU KDG WKH VXSSRUW RI KRXUV RI GHGLFDWLRQ ZLWKLQ WKH WHDFKLQJ ZRUN SODQ IRU WKH GHYHORSPHQW
RI SURIHVVRUV DW WKH 8QLYHUVLW\ RI 6DQ %XHQDYHQWXUD %RJRWi
224 GONZÁLEZ CIFUENTES & RUIZ
6XFK LQVWUXPHQWV DUH DOVR FUXFLDO IRU DVVHVVLQJ DQG LQYHVWLJDWLQJ SUREOHPV LQYROYLQJ
FKDUDFWHURORJLFDO HOHPHQWV VXFK DV LQ G\VWK\PLD DQG FKURQLF GHSUHVVLRQ )LQDOO\ WKH
assessment and measurement of interpersonal problems is an excellent outcome measure
IRU SV\FKRORJLFDO WUHDWPHQWV LQ JHQHUDO +RURZLW] %DHU 8UHxR 9LOODVHxRU
7KHPRVWZLGHO\XVHGLQVWUXPHQWWRDVVHVVLQWHUSHUVRQDOSUREOHPVLVWKH,QYHQWRU\
RI ,QWHUSHUVRQDO 3UREOHPV ,,3 7KH LQLWLDO YHUVLRQ RI WKH ,,3 +RURZLW] et alia
FRQVLVWHG RI LWHPV WKDW LQWHQGHG WR LGHQWLI\ D EURDG VSHFWUXP RI SUREOHPV JURXSHG
LQWRVL[VXEVFDOHVODEHOHG D GLIÀFXOW\EHLQJDVVHUWLYH E GLIÀFXOW\EHLQJVRFLDEOH F
GLIÀFXOW\EHLQJLQWLPDWH G GLIÀFXOW\EHLQJVXEPLVVLYH H WRRUHVSRQVLEOHDQG H WRR
FRQWUROOLQJ7KH,,3ZDVFRQVWUXFWHGLQDV\PSWRPDWLFIRUPDWLQVSLUHGE\WKH'HURJDWLV
6\PSWRP&KHFNOLVW² 6&/'HURJDWLV WRLGHQWLI\FOLHQWV·UHODWLRQDOGLIÀFXOWLHV
LQSV\FKRORJLFDOWKHUDS\DQGPHDVXUHWKHLPSDFWRISV\FKRORJLFDOLQWHUYHQWLRQVRQWKHVH
SUREOHPV +RURZLW] et alia
7KH,,3 $OGHQ:LJJLQV 3LQFXV LVWKHPRVWZLGHO\XVHGLQVWUXPHQW
IRUPHDVXULQJDQGLQYHVWLJDWLQJLQWHUSHUVRQDOGLIÀFXOWLHV,WZDVGHULYHGIURPWKHLQLWLDO
YHUVLRQ RI WKH ,,3 ,,3 +RURZLW] et alia UHGXFLQJ LW WR VL[W\IRXU LWHPV
JURXSHG LQWR HLJKW VFDOHV ZLWK HLJKW LWHPV HDFK 7KH ,,3 LV WKHRUHWLFDOO\ EDVHG RQ
DQ RFWDJRQDO FLUFXPSOH[ PRGHO RI LQWHUSHUVRQDO EHKDYLRU /HDU\ :LJJLQV et
alia 2Q D &DUWHVLDQ SODQH RFWDJRQDO FLUFXPSOH[ VFDOHV DUH GHULYHG E\ URWDWLQJ
WKH SULQFLSDO D[HV FRXQWHUFORFNZLVH HYHU\ GHJUHHV IURP WKH SULQFLSDO GLPHQVLRQV
RI $IÀOLDWLRQ ORYH DQG 3RZHU VWDWXV GRPLQDQFH 7KH GHJUHH RI VLPLODULW\ EHWZHHQ
WKH VFDOHV GHULYHG IURP LQWHUSHUVRQDO EHKDYLRU LV XQGHUVWRRG IURP WKHLU SUR[LPLW\ LQ
WKH FLUFXPSOH[ VSDFH 7KH RSSRVLWLRQ EHWZHHQ VFDOHV LV LQIHUUHG IURP SRODULW\ )HOLSH
&DVWDxR ÉYLOD (VSDGD
9LWWHQJO &ODUN DQG -DUUHWW H[DPLQHG WKH FLUFXPSOH[ VWUXFWXUH RI WKH
,,3 EHIRUH DQG DIWHU D VHVVLRQ LQWHQVLYH FRJQLWLYH WKHUDS\ IRU GHSUHVVLRQ ZLWK D
VDPSOHRIRXWSDWLHQWV7KHDXWKRUVK\SRWKHVL]HGWKDWWKH,,3ZRXOGEHVHQVLWLYH
WR FKDQJHV UHÁHFWHG LQ GHFUHDVHG VFRUHV RQ WKH WRWDO VFDOH DIWHU WUHDWPHQW ZKLFK LV DQ
LQGLFDWRU RI LQWHUSHUVRQDO GLVWUHVV EXW WKDW WKH GLPHQVLRQV RI $IÀOLDWLRQ DQG 3RZHU
ZRXOG UHPDLQ UHODWLYHO\ VWDEOH DIWHU WUHDWPHQW 3ULQFLSDO FRPSRQHQW DQDO\VLV 3&$
VKRZHG WKDW WKH FLUFXPSOH[ VWUXFWXUH UHPDLQHG UHODWLYHO\ VWDEOH IURP SUHWUHDWPHQW WR
SRVWWUHDWPHQW 6FRUHV RQ WKH$IÀOLDWLRQ DQG 3RZHU GLPHQVLRQV VKRZHG QR FKDQJH EXW
WKHUHZDVDFKDQJHLQWKHWRWDOLQWHUSHUVRQDOGLVWUHVVVFRUH&RUUHODWLRQVRISUHWUHDWPHQW
and posttreatment scores yielded an r RI IRU $IÀOLDWLRQ r RI IRU 3RZHU ZKLOH
interpersonal distress yielded an rRI*LYHQWKDWWHVWUHWHVWFRUUHODWLRQVDUHIUHTXHQWO\
XVHG WR HYDOXDWH WKH VWDELOLW\ RI D PHDVXUH WKH DERYH FRHIÀFLHQWV LQGLFDWH WKDW DIWHU
WUHDWPHQW WKH JHQHUDO IDFWRU RI LQWHUSHUVRQDO GLVWUHVV LV WKH RQH WKDW FKDQJHV WKH PRVW
ZLWK WKH LQWHUYHQWLRQ UHFHLYHG DQG WKHUHIRUH LV PRUH VHQVLWLYH WR WUHDWPHQW WKDQ WKH
$IÀOLDWLRQ DQG 3RZHU GLPHQVLRQV
,QDUHSOLFDWLRQRIWKLVSUHYLRXVUHVHDUFKEXWZLWKDODUJHUVDPSOHRISDUWLFLSDQWV
ZLWKYDULRXVGLDJQRVHVWKHSV\FKRPHWULFSURSHUWLHVVHQVLWLYLW\WRFKDQJHDQGVWDELOLW\
LQWKHVWUXFWXUHRIWKH*HUPDQYHUVLRQRIWKH,,3ZHUHDQDO\]HGLQD6ZLVVVDPSOHRI
SDUWLFLSDQWV +ROWIRUWKet alia 5HVXOWV\LHOGHG&URQEDFK·VDOSKDFRHIÀFLHQWV
(Ơ IURPGLUHFWVFDOHVFRUHVUDQJLQJIURPWRDWSUHWUHDWPHQWDQGIURPWR
DWSRVWWUHDWPHQW7KH3&$ZLWKRUWKRJRQDOURWDWLRQDQGXVLQJWKHOHDVWVTXDUHVGLIIHUHQFH
PHWKRG\LHOGHGWKUHHIDFWRUVWKDWZHUHQDPHG'LVWUHVV$IÀOLDWLRQDQG3RZHU7KHVDPH
SURFHGXUH ZDV UHSHDWHG XVLQJ D SULQFLSDO D[LV IDFWRU DQDO\VLV ZLWK 3URFUXVWHV URWDWLRQ
to ensure full orthogonality.
7KHJHQHUDOLQWHUSHUVRQDOGLVWUHVVIDFWRUZDVUHSUHVHQWHGE\ORDGLQJSRVLWLYHO\RQ
DOO VXEVFDOHV LQ D ÀUVW IDFWRU ZLWK VWDQGDUGL]HG FRHIÀFLHQWV EHWZHHQ DQG 7KXV
WKHLGHQWLÀFDWLRQRIDJHQHUDOLQWHUSHUVRQDOGLVWUHVVIDFWRUZDVUHSOLFDWHGLQWKH3&$RI
WKHGLUHFWVXEVFDOHVFRUHV,QDQRWKHUSDUDOOHO3&$EXWWKLVWLPHXVLQJWKHLQGLYLGXDOL]HG
VFRUHV WKH\ ZHUH DEOH WR LGHQWLI\ WKH WZR RUWKRJRQDO GLPHQVLRQV RI $IÀOLDWLRQ ORYH
DQG 3RZHU VWDWXV GRPLQDQFH 7KXV HYLGHQFH VXSSRUWV WKH H[LVWHQFH RI D JHQHUDO
LQWHUSHUVRQDOGLVWUHVVIDFWRUDQGWZRRUWKRJRQDOGLPHQVLRQVRI$IÀOLDWLRQDQG3RZHULQ
WKH ,,3 ,Q DGGLWLRQ WKH JHQHUDO GLVWUHVV IDFWRU ZDV WKH PRVW VHQVLWLYH WR WUHDWPHQW
ZLWK D PHGLXP WR ODUJH HIIHFW VL]H d IROORZHG E\ WKH 3RZHU GLPHQVLRQV ZLWK
a small effect (d $IÀOLDWLRQ VKRZHG D YHU\ VPDOO HIIHFW VL]H d DQG
FKDQJHG WKH OHDVW ZLWK WKHUDS\
6DOD]DU 0DUWL 6RULDQR %HOWUDQ DQG $GDP FRQGXFWHG D SV\FKRPHWULF
VWXG\ RI D 6SDQLVK YHUVLRQ RI WKH ,,3 7KLV VWXG\ VKRZHG DQ DGHTXDWH RYHUDOO
LQWHUQDO FRQVLVWHQF\ RI WKH LQVWUXPHQW ZLWK D &URQEDFK·V DOSKD RI 5HJDUGLQJ WKH
VSHFLÀF VFDOHV WKH LQWHUQDO FRQVLVWHQF\ UDQJHG IURP IRU WKH ,QWUXVLYH1HHG\ VFDOH
WR IRU WKH 6RFLDOO\ ,QKLELWHG VFDOH +RZHYHU ZLWK D VDPSOH VL]H RI SDUWLFLSDQWV
EHWZHHQ RXWSDWLHQWV DQG FRQWUROV WKH VDPSOH FDQ EH FRQVLGHUHG UHODWLYHO\ VPDOO IRU DQ
LQVWUXPHQWDO VWXG\ )XUWKHUPRUH WKH H[SORUDWRU\ IDFWRU DQDO\VLV ()$ VKRZHG PL[HG
VFDOHVZKHUHVRPHLWHPVZHUHQRWSODFHGLQWKHVFDOHWRZKLFKWKH\VKRXOGWKHRUHWLFDOO\
EHORQJ7KHUHIRUHLQFRQFOXVLYHUHVXOWVZHUHREWDLQHGUHJDUGLQJWKHVWUXFWXUHDQGIDFWRULDO
YDOLGLW\ RI WKH LQVWUXPHQW
&RQVLGHULQJ WKH DERYH DQG JLYHQ VRPH SDUWLFXODU YDULDWLRQV LQ ODQJXDJH XVH
EHWZHHQ 6SDLQ DQG &RORPELD LQ WKLV VWXG\ ZH SURFHHGHG WR WUDQVODWH WKH LQVWUXPHQW
IURP (QJOLVK WR 6SDQLVK WR DGDSW WKH WHVW DQG DQDO\]H WKH HYLGHQFH RI YDOLGLW\ DQG
reliability of the IIP-64 in the Colombian population.
METHOD
Participants
$ WRWDO RI SDUWLFLSDQWV ZHUH UHFUXLWHG WKURXJK RQOLQH DGYHUWLVHPHQWV DQG
UHVSRQGHG WR WKH TXHVWLRQQDLUH SDFNDJH %HFDXVH WKH\ GLG QRW PHHW WKH LQFOXVLRQ
FULWHULD RI EHLQJ RYHU \HDUV RI DJH DQG EHLQJ &RORPELDQ RU UHVLGLQJ LQ &RORPELD
UHFRUGV ZHUH HOLPLQDWHG IURP WKH GDWDEDVH IRU D ÀQDO WRWDO RI SDUWLFLSDQWV
ZRPHQ 7KHUH ZHUH WZR PLVVLQJ GDWD UHJDUGLQJ VH[ 7KH VDPSOH·V DJH
UDQJHG IURP WR \HDUV ZLWK D PHDQ RI \HDUV SD 7KH UHVSRQGHQWV·
PRVW IUHTXHQW SODFH RI UHVLGHQFH ZDV %RJRWi '& ZLWK SDUWLFLSDQWV DQG
the remaining percentage corresponded to other cities in the country.
Measures
Inventory of Interpersonal Problems-64 (IIP-64; Alden et alia 7KH ,,3 LV D
VHOIUHSRUW TXHVWLRQQDLUH FRQVLVWLQJ RI LWHPV SUHVHQWHG RQ D SRLQW /LNHUWW\SH
VFDOH QRW DW DOO H[WUHPHO\ 7KLV LQVWUXPHQW HYDOXDWHV WKH UHFHQW GLIÀFXOWLHV
WKDW WKH SHUVRQ KDV H[SHULHQFHG LQ KLV RU KHU UHODWLRQVKLSV ZLWK RWKHUV EDVHG RQ WZR
PDLQIDFWRUV$IÀOLDWLRQDQG3RZHU,WKDVHLJKWVXEVFDOHVGLVWULEXWHGLQDQRUWKRJRQDO
FLUFXPSOH[PRGHO,QLWV(QJOLVKFRQVWUXFWLRQWKH,,3REWDLQHGƠFRHIÀFLHQWVUDQJLQJ
IURP WR $OGHQ et alia 7KH 6SDQLVK DGDSWDWLRQ UHSRUWHG Ơ FRHIÀFLHQWV
UDQJLQJ IURP WR 6DOD]DU et alia
https://www. ijpsy. com International Journal of Psychology & Psychological Therapy, 22, 2
© Copyright 2022 IJP&PT & AAC. Unauthorized reproduction of this article is prohibited.
226 GONZÁLEZ CIFUENTES & RUIZ
Procedure
7KH WUDQVODWLRQ RI WKH ,,3 ZDV FDUULHG RXW IURP LWV RULJLQDO (QJOLVK YHUVLRQ
(Alden et alia +RURZLW] et alia E\ WKUHH ELOLQJXDO SV\FKRORJLVWV ZLWK
H[SHULHQFH LQ LQVWUXPHQW DGDSWDWLRQV 7KH\ IROORZHG WKH LQWHUQDWLRQDO JXLGHOLQHV IRU
FURVVFXOWXUDODGDSWDWLRQRISV\FKRORJLFDOWHVWV 0XxL]et alia 6SHFLÀFDOO\WKUHH
VOLJKWO\ GLIIHUHQW YHUVLRQV RI WKH LQYHQWRU\ ZHUH REWDLQHG LQ 6SDQLVK 7KUHH PHHWLQJV
ZHUHKHOGWRGLVFXVVWKHGLIIHUHQFHVDQGXQLI\WKHWUDQVODWLRQRIWKHLQVWUXPHQWWRDFKLHYH
WKH EHVW SRVVLEOH WUDQVODWLRQ DGMXVWHG WR WKH OLQJXLVWLF DQG VHPDQWLF XVHV RI 6SDQLVK LQ
&RORPELD7KHUHVXOWLQJXQLÀHGYHUVLRQZDVWKHRQHXVHGLQWKHSUHVHQWUHVHDUFKDQGZDV
XSORDGHGRQWKH,QWHUQHWWRDIRUP·VDSSOLFDWLRQWRJHWKHUZLWKWKHRWKHUDERYHPHQWLRQHG
SV\FKRORJLFDOLQVWUXPHQWV7KHRQOLQHIRUPDQGWKHFRUUHVSRQGLQJOLQNZHUHVKDUHGDQG
GLVVHPLQDWHG RQ VRFLDO QHWZRUNV PDLQO\ )DFHERRN DQG :KDWV$SS
5HJDUGLQJVDPSOLQJVWULFWO\VSHDNLQJLWFDQEHVWDWHGWKDWWKHVDPSOHFROOHFWLRQ
VWUDWHJ\ ZDV QRQSUREDELOLVWLF RI WKH ´DFFLGHQWDOµ W\SH 2W]HQ 0DQWHUROD
+RZHYHU LWV H[WHQVLYH GLVVHPLQDWLRQ RQ VRFLDO SODWIRUPV EULQJV LW FORVHU WR D VQRZEDOO
VDPSOLQJ WKDW DOORZV WKH GLYHUVLW\ RI FKDUDFWHULVWLFV UHSUHVHQWHG LQ WKH VDPSOH WR EH
EURDG 5HJDUGLQJ WKH VDPSOH VL]H IRU FRQGXFWLQJ SULQFLSDO FRPSRQHQW DQDO\VLV WKH
UHFRPPHQGDWLRQ RI KDYLQJ D VDPSOH RI DW OHDVW SDUWLFLSDQWV ZDV IROORZHG &DWHQD
5DPRV 7UXMLOOR 7KLV FULWHULRQ ZDV PRUH WKDQ GRXEOHG LQ WKH ÀQDO VDPSOH
Data Analysis
6WDWLVWLFDO DQDO\VHV ZHUH SHUIRUPHG XVLQJ -DPRYL DQG -$63 :H NHSW
the different methods of analysis and the reporting of psychometric data as comparable as
International Journal of Psychology & Psychological Therapy, 22, 2 https://www.ijpsy.com
© Copyright 2022 IJP&PT & AAC. Unauthorized reproduction of this article is prohibited.
PSYCHOMETRIC PROPERTIES IIP-64 IN COLOMBIA 227
SRVVLEOHZLWKWKHWZRIRXQGDWLRQDOVWXGLHVRIWKH,,3WKHFRQVWUXFWLRQRIWKHFLUFXPSOH[
scales (Alden et alia DQG WKH FRUUHVSRQGLQJ 86 QDWLRQDO VWDQGDUGL]DWLRQ RI WKH
,,3 +RURZLW] et alia
7KH LQWHUQDO FRQVLVWHQF\ RI WKH VFDOHV ZDV DQDO\]HG XVLQJ &URQEDFK·V DOSKD Ơ)
DQG0F'RQDOG·VRPHJDFRHIÀFLHQW Ʒ ZLWKWKHGLUHFWVFRUHVRIWKHLWHPV9DOXHVDERYH
ZHUHVHOHFWHGWRFRQVLGHUWKHLWHPWRWDOGLVFULPLQDWLRQLQGH[DVDFFHSWDEOH 'tD]
/H\YD (EHO )ULVELH
7KHWKHRUHWLFDOH[SHFWDWLRQRIDQRFWDJRQDOFLUFXPSOH[PRGHOLQGLFDWHVWKDWLQD
FRXQWHUFORFNZLVHGLUHFWLRQWKHIROORZLQJFRQGLWLRQS!S!S!SVKRXOGEHPHW 0RQVHQ
et alia ZKHUHSUHSUHVHQWVWKHFRUUHODWLRQZLWKWKHQHLJKERULQJVXEVFDOHRIMXVW
RQH RFWDQW DZD\ S UHSUHVHQWV WKH FRUUHODWLRQ ZLWK WKH VXEVFDOH WZR RFWDQWV DZD\ S
WKH FRUUHODWLRQ ZLWK WKH VFDOH WKUHH RFWDQWV DZD\ DQG S UHSUHVHQWV WKH RSSRVLWH VFDOH
LQ WKH FLUFXPSOH[ PRGHO )HOLSH &DVWDxR ÉYLOD (VSDGD
$FFRUGLQJ WR WKH DQDO\VLV SODQ WKH QH[W VWHS LQ WKH DQDO\VLV RI WKH LQVWUXPHQW LV
WR YHULI\ LWV RFWDJRQDO FLUFXPSOH[ VWUXFWXUH )RU WKLV SXUSRVH WKH DXWKRUV RI WKH ,,3
(Alden et alia+RURZLW]et alia UHFRPPHQGHGXVLQJLQGLYLGXDOL]HGVFRUHVLQ
WKHDQDO\VHVWRFRQVLGHUHDFKSHUVRQ·VWHQGHQF\WRH[SUHVVJUHDWHURUOHVVHULQWHUSHUVRQDO
GLVWUHVV 7KXV WKH VFRUHV RI HDFK LWHP DUH H[SUHVVHG LQ WHUPV RI GHYLDWLRQV IURP WKH
LQWUDVXEMHFW PHDQ ,Q WKLV UHVHDUFK VWDUWLQJ IURP WKH LQWUDVXEMHFW PHDQ DQG VWDQGDUG
GHYLDWLRQ FRQFHUQLQJ WKH LWHPV HDFK LWHP ZDV H[SUHVVHG DV HQQHDW\SHV ZLWK DM of
DQG D SD RI 7KH LQGLYLGXDOL]HG VFRUHV IRU HDFK VXEVFDOH ZHUH REWDLQHG IURP WKH
VLPSOHVXPRIWKHLQGLYLGXDOL]HGLWHPVGLYLGHGE\HLJKWZKLFKLVWKHQXPEHURILWHPV
RI HDFK RFWDJRQDO VFDOH $IWHU WKLV SURFHGXUH D 3ULQFLSDO &RPSRQHQW $QDO\VLV 3&$
ZDV SHUIRUPHG DQG SORWWHG LQ D FDUWHVLDQ SODQH
RESULTS
7KH DQDO\VLV RI WKH RYHUDOO UHOLDELOLW\ RI WKH ,,3 \LHOGHG WKH VDPH YDOXH IRU
&URQEDFK·V Ơ DQG 0FGRQDOG·V Ʒ FRHIÀFLHQWV 'HVFULSWLYH GDWD IRU WKH VXEVFDOHV
DQG WKH WRWDO VFDOH RI WKH ,,3 DUH SUHVHQWHG LQ 7DEOH
Table 1. Descriptive data of the scales of the IIP-64.
M Med SD Min. Max. 25th 50th 75th
Domineering/Controlling 7.62 7 4.50 0 28 4 7 10
Vindictive/Self-Centered 7.66 7 4.54 0 26 4 7 10
Cold/Distant 8.71 7 5.92 0 26 4 7 13
Socially Inhibited 9.48 9 5.63 0 31 5 9 13
Non-assertive 10.5 10 5.76 0 26 6 10 15
Overly Accommodating 10.1 10 4.87 0 26 7 10 13
Self-sacrificing 12 12 4.73 1 31 9 12 15
Intrusive/Needy 8.28 8 4.87 0 24 5 8 12
IIP-64 Total Score 74.4 73 29.7 11 52 73 94
Notes: M= Mean; Med= Median; Min.= Minimun; Max.= Maximun; 25th= 25th percentile; 50th= 50th percentile;
75th= 75th percentile.
7KH LQWHUQDO FRQVLVWHQF\ FRHIÀFLHQWV IRU HDFK VXEVFDOH DUH SUHVHQWHG LQ 7DEOH
7KHVXEVFDOHVZLWKORZHUFRHIÀFLHQWVZHUH9LQGLFWLYH6HOI&HQWHUHG
Ơ Ʒ
6HOI6DFULÀFLQJ Ơ Ʒ DQG,QWUXVLYH1HHG\ Ơ Ʒ ZKHUHDVWKH
https://www. ijpsy. com International Journal of Psychology & Psychological Therapy, 22, 2
© Copyright 2022 IJP&PT & AAC. Unauthorized reproduction of this article is prohibited.
228 GONZÁLEZ CIFUENTES & RUIZ
VXEVFDOHV ZLWK WKH KLJKHVW FRHIÀFLHQWV ZHUH 1RQDVVHUWLYH Ơ Ʒ 6RFLDOO\
Inhibited (Ơ Ʒ DQG &ROG'LVWDQW Ơ Ʒ 1H[W ZH ZLOO OLVW
WKH LWHPV WKDW VKRZHG SRRU LWHPWRWDO GLVFULPLQDWLRQ LQGH[
7KH LWHPWRWDO GLVFULPLQDWLRQ LQGH[ IRU LWHP ZDV r p ZKLFK
EHORQJV WR WKH 'RPLQHHULQJ&RQWUROOLQJ VXEVFDOH 7KLV YDOXH ZDV EHORZ WKH PLQLPXP
GHVLUHG YDOXH RI DQG ZDV QRW VWDWLVWLFDOO\ VLJQLÀFDQW VXJJHVWLQJ WKDW WKH LWHP GRHV
QRW GLVFULPLQDWH DSSURSULDWHO\ ,I ZH UHPRYH LWHP IURP WKH DQDO\VLV WKH Ơ DQG Ʒ
FRHIÀFLHQWV ULVH WR 7KH LWHPWRWDO GLVFULPLQDWLRQ LQGH[ IRU LWHP 1RQDVVHUWLYH
VXEVFDOH ZDVORZEXWVWDWLVWLFDOO\VLJQLÀFDQWZLWKDQr DQGp (OLPLQDWLQJ
LWHP\LHOGVDFRHIÀFLHQWƠRIDQGDFRHIÀFLHQWƷRI/DVWO\WKHLWHPWRWDO
GLVFULPLQDWLRQLQGH[IRULWHP 6HOI6DFULÀFLQJVXEVFDOH ZDVORZEXWVLJQLÀFDQWZLWK
an r p :KHQ LWHP ZDV UHPRYHG IURP WKH DQDO\VLV WKH FRHIÀFLHQW Ơ
RI WKH VXEVFDOH URVH WR DQG D FRHIÀFLHQW Ʒ RI ZDV REWDLQHG
%DVHG RQ WKH SUHYLRXV VFDOH UHOLDELOLW\ UHVXOWV WKH RYHUDOO VFDOH UHOLDELOLW\ ZDV
UHDQDO\]HG ZLWKRXW WKH WKUHH LWHPV WKDW VKRZHG ORZ LWHPWRWDO GLVFULPLQDWLRQ LQGH[HV
LWHPVDQG 7KHUHZDVQRLQFUHDVHLQLQWHUQDOFRQVLVWHQF\ Ơ Ʒ
:H FRPSXWHG WKH FRUUHODWLRQV FRHIÀFLHQWV EHWZHHQ WKH VXEVFDOHV XVLQJ WKH
UDZ VFRUHV WR YHULI\ WKH WKHRUHWLFDO FLUFXODU SDWWHUQ RI FRUUHODWLRQV WKDW D FLUFXPSOH[
PRGHO VKRXOG GLVSOD\ 7KLV FLUFXODU FRUUHODWLRQ SDWWHUQ FDQ EH REVHUYHG LQ WKH KHDW
PDS SUHVHQWHG EHORZ ZKLFK FRQWDLQV WKH 3HDUVRQ·V r FRHIÀFLHQW FRUUHODWLRQV EHWZHHQ
WKH RFWDQW VFDOHV RI WKH ,,3 VHH )LJXUH $OO WKH VXEVFDOHV IXOÀOOHG WKH FRQGLWLRQ
S!S!S!S VKRZLQJ D FLUFXODU FRUUHODWLRQ SDWWHUQ EHWZHHQ WKH RFWDQW VFDOHV )RU
LQVWDQFH WKH 'RPLQHHULQJ VXEVFDOH UHVXOWV VKRZ FRUUHODWLRQV ZLWK WKH RWKHU RFWDJRQDO
VFDOHV IROORZLQJ WKH DIRUHPHQWLRQHG FRUUHODWLRQ SDWWHUQ ,Q WKLV FDVH S FRUUHVSRQGV WR
WKH FRUUHODWLRQ ZLWK WKH DGMDFHQW VXEVFDOH ZKLFK LV9LQGLFWLYH S S FRUUHVSRQGV
WR WKH FRUUHODWLRQ ZLWK WKH VXEVFDOH &ROG'LVWDQW ZKLFK LV WZR RFWDQWV DZD\ S
S FRUUHVSRQGV WR WKH FRUUHODWLRQ ZLWK WKH VXEVFDOH 6RFLDOO\ ,QKLELWHG ZKLFK LV WKUHH
RFWDQWV DZD\ S DQG ÀQDOO\ S FRUUHVSRQGV WR WKH RSSRVLWH VXEVFDOH ZKLFK LV
1RQDVVHUWLYH S 5HFDOOLQJ WKDW LQ WKH FDVH RI QHJDWLYH YDOXHV WKH IXUWKHU WR WKH
OHIW RI DV WKH RULJLQ WKH ORZHU WKH YDOXHV WKHQ WKH FRQGLWLRQ !!! LV
IXOÀOOHG HYLGHQFLQJ D SDWWHUQ RI FLUFXODU FRUUHODWLRQV IRU WKLV VFDOH
7KH SULQFLSDO FRPSRQHQWV DQDO\VLV 3&$ EDVHG RQ HLJHQYDOXH HTXDO WR RU
JUHDWHUWKDQRQHZLWKYDULPD[URWDWLRQDQGXVLQJWKHLQGLYLGXDOL]HGVFRUHVRIWKHHLJKW
VXEVFDOHV ZLWKWKHLUHLJKWLWHPV \LHOGHGWZRIDFWRUVWKHÀUVWIDFWRUZKLFKZDVODEHOHG
$IÀOLDWLRQ KDG DQ HLJHQYDOXH RI DQG H[SODLQHG RI WKH YDULDQFH DQG WKH
Figure 1. +HDW PDS RI 3HDUVRQ·V r FRUUHODWLRQV EHWZHHQ WKH ,,3 RFWDQW VFDOHV
VHFRQGIDFWRUZKLFKZDVODEHOHG3RZHUKDGDQHLJHQYDOXHRIDQGH[SODLQHG
RIWKHYDULDQFH7KHVHWZRIDFWRUVH[SODLQHGRIWKHYDULDQFH7KHIDFWRUVSURYHG
WREHHIIHFWLYHO\RUWKRJRQDOZLWKDFRUUHODWLRQr 3ORWWLQJWKHLQWHUSHUVRQDOVFDOHV
IURP WKHVH WZR IDFWRUV RQ D WZRGLPHQVLRQDO SODQH HIIHFWLYHO\ \LHOGHG WKH FLUFXPSOH[
RUWKRJRQDO VSDFH WKDW WKHRUHWLFDOO\ VXSSRUWV WKH WHVW VHH )LJXUH
Figure 2. A plot of the octant scales in the circumplex space according to the Principal
Component Analysis.
https://www. ijpsy. com International Journal of Psychology & Psychological Therapy, 22, 2
© Copyright 2022 IJP&PT & AAC. Unauthorized reproduction of this article is prohibited.
230 GONZÁLEZ CIFUENTES & RUIZ
7DEOH VKRZV WKH IDFWRU ORDGLQJV RI WKH RFWDQW VFDOHV 7KH 3&$ VROXWLRQ ZDV
QRWURWDWHG)DFWRUORDGLQJVEHORZKDYHEHHQVXSSUHVVHGDQGEODQNYDOXHVLQGLFDWH
WKDW WKH VFDOH LQ TXHVWLRQ LV RUWKRJRQDO WR WKH D[LV ZLWK WKH YDOXH VXSSUHVVHG DFFRUGLQJ
WR WKLV FULWHULRQ 7KH FRPSRQHQWV DQG IDFWRU ORDGLQJV DUH SUHVHQWHG XQURWDWHG EHFDXVH
LQ D FLUFXPSOH[ PRGHO WKH FRUUHODWLRQV RI WKH RFWDJRQDO VFDOHV ZLWK WKH SULQFLSDO D[HV
RI WKH &DUWHVLDQ SODQH DUH H[SHFWHG WR FRUUHVSRQG WR YDOXHV FORVH WR DQG
:LOVRQ 5HYHOOH 6WURXG 'XUELQ 7KH UHVXOWV REWDLQHG DSSUR[LPDWHG VXFK D
pattern.
Table 3. Principal Component Analysis and Factor Loadings of the
Octant Scales
Component
Affiliation Power Uniqueness
Domineering .756 .428
Vindictive -.523 .519 .458
Cold -.776 .398
Socially Inhibited -.525 -.523 .451
Nonassertive -.704 .503
Overly Accommodating .595 -.449 .444
Self-Sacrificing .761 .416
Intrusive .540 .568 .385
Notes: No rotation was conducted. Values less than .10 were suppressed.
7KH VDPH 3&$ ZDV SHUIRUPHG DJDLQ EXW WKLV WLPH ZLWKRXW WKH WKUHH LWHPV WKDW
DIIHFWHG WKH UHOLDELOLW\ RI WKH 'RPLQHHULQJ&RQWUROOLQJ 1RQDVVHUWLYH DQG ,QWUXVLYH
1HHG\ VXEVFDOHV +RZHYHU LW ZDV REVHUYHG WKDW WKH FLUFXPSOH[ VWUXFWXUH RI WKH WHVW
ZDV DOWHUHG GLVWRUWLQJ WKH GLVWULEXWLRQ DQJOHV DQG YHFWRUV RI WKH FLUFXPSOH[ VFDOHV
(YHQ ZKHQ RQO\ LWHP ZKLFK VHHPV WR EH WKH OHDVW GLVFULPLQDWLQJ LV UHPRYHG WKH
FLUFXPSOH[ VWUXFWXUH RI WKH ,,3 LV GLVWRUWHG )RU WKLV UHDVRQ LW ZDV FRQFOXGHG WKDW
WKHVH WKUHH LWHPV QDPHO\ DQG DUH UHOHYDQW IRU WKH FRQVWUXFW YDOLGLW\ RI
WKH WHVW VR WKDW WKH VOLJKW VDFULÀFH LQ WKH UHOLDELOLW\ RI WKH UHVSHFWLYH VFDOHV ZRXOG EH
MXVWLÀHG 0RUHRYHU DV HYLGHQFHG LQ SUHYLRXV DQDO\VHV UHPRYLQJ WKH WKUHH LWHPV GRHV
QRW LPSURYH WKH RYHUDOO UHOLDELOLW\ RI WKH ,,3
7DEOHVKRZVWKDW WKHFRUUHODWLRQVRIWKH,,3ZLWKWKH UHODWHGPHDVXUHVZHUH
FRQVLVWHQW ZLWK ZKDW ZDV SUHYLRXVO\ H[SHFWHG7KH FRUUHODWLRQV RI WKH ,,3 VXEVFDOHV
ZLWK WKH *+4 ZHUH SRVLWLYH DQG VWDWLVWLFDOO\ VLJQLÀFDQW 7KH FRUUHODWLRQ RI WKH
Table 4. Correlations between the scales of the IIP-64 with the GHQ-12,
the SWLS, and the VQ.
GHQ-12 SWLS VQ-Ob VQ-Pr
Domineering/Controlling . 182* -. 138* . 244* -. 159*
Vindictive/Self-Centered . 202* -. 168* . 243* -. 202*
Cold/Distant . 203* -. 221* . 274* -. 201*
Socially Inhibited . 383* -. 318* . 298* -. 260*
Non-assertive . 368* -. 290* . 376* -. 265*
Overly Accommodating . 380* -. 292* . 275* -. 247*
Self-sacrificing . 342* -. 209* . 214* -. 192*
Intrusive/Needy . 180* -. 171* . 247* -. 174*
IIP-64 Total . 390* -. 317* . 378* -. 296*
Note: *= significant correlations with p <.01.
International Journal of Psychology & Psychological Therapy, 22, 2 https://www.ijpsy.com
© Copyright 2022 IJP&PT & AAC. Unauthorized reproduction of this article is prohibited.
PSYCHOMETRIC PROPERTIES IIP-64 IN COLOMBIA 231
WRWDO VFRUH RI WKH ,,3 ZLWK WKH *+4 ZDV WKH VWURQJHVW 7KH FRUUHODWLRQV
RI WKH ,,3 ZLWK WKH 6:/6 ZHUH QHJDWLYH DQG VWDWLVWLFDOO\ VLJQLÀFDQW ZKLFK ZRXOG
LQGLFDWHWKDWWKHJUHDWHUWKHLQWHUSHUVRQDOSUREOHPVWKHORZHUWKHVDWLVIDFWLRQZLWKOLIH
7KH FRUUHODWLRQ RI WKH ,,3 WRWDO VFDOH ZLWK OLIH VDWLVIDFWLRQ ZDV DOVR LQYHUVH DQG RI
PRGHUDWH VL]H ZLWK D FRUUHODWLRQ FRHIÀFLHQW RI r
7KH FRUUHODWLRQV RI WKH ,,3 VXEVFDOHV ZLWK WKH 942EVWUXFWLRQ ZHUH SRVLWLYH
DQG VWDWLVWLFDOO\ VLJQLÀFDQW LQGLFDWLQJ WKDW WKH JUHDWHU WKH LQWHUSHUVRQDO SUREOHPV WKH
KLJKHU WKH GLIÀFXOW\ LQ PRYLQJ LQ WKH GLUHFWLRQ RI LPSRUWDQW OLIH JRDOV 7KH FRUUHODWLRQ
RI WKH ,,3 WRWDO VFRUH ZLWK 942EVWUXFWLRQ ZDV PRGHUDWH ZLWK DQ r 2Q WKH
RWKHU KDQG FRQVLVWHQW ZLWK WKH H[SHFWDWLRQV WKH FRUUHODWLRQV RI WKH ,,3 WRWDO DQG
HDFK VXEVFDOH ZLWK WKH 943URJUHVV VFDOH ZHUH QHJDWLYH DQG VWDWLVWLFDOO\ VLJQLÀFDQW
$W D PRUH GHWDLOHG OHYHO WKH FRUUHODWLRQV EHWZHHQ LQWHUSHUVRQDO SUREOHPV DQG
SV\FKRORJLFDO GLVWUHVV ZHUH KLJKHU IRU 6RFLDOO\ ,QKLELWHG 2YHUO\ $FFRPPRGDWLQJ
1RQDVVHUWLYH DQG 6HOI6DFULÀFLQJ )XUWKHUPRUH WKH LQWHUSHUVRQDO SUREOHP WKDW VKRZHG
WKHKLJKHVWQHJDWLYHFRUUHODWLRQZLWKOLIHVDWLVIDFWLRQZDV6RFLDOO\,QKLELWHG/DVWO\WKH
LQWHUSHUVRQDOSUREOHPWKDWVKRZHGWKHKLJKHVWFRUUHODWLRQVZLWK943URJUHVV QHJDWLYH
DQG 942EVWUXFWLRQ SRVLWLYH ZDV 1RQDVVHUWLYH
DISCUSSION
7KH JHQHUDO REMHFWLYH RI WKH SUHVHQW VWXG\ ZDV WR DQDO\]H WKH UHOLDELOLW\ DQG
YDOLGLW\ RI WKH WUDQVODWHG 6SDQLVK YHUVLRQ RI WKH ,,3 LQ DQ DFFLGHQWDO VDPSOH RI
DGXOWSDUWLFLSDQWVLQ&RORPELD)RUWKLVSXUSRVHDQLQVWUXPHQWDOGHVLJQZDVFDUULHGRXW
7KH UHOLDELOLW\ ZDV DQDO\]HG XVLQJ &URQEDFK·V Ơ DQG 0F'RQDOG·V Ʒ FRHIÀFLHQWV DQG
YDOLGLW\ ZDV H[SORUHG E\ DQDO\]LQJ WKH FLUFXPSOH[ VWUXFWXUH XVLQJ 3&$ DQG FRPSXWLQJ
WKH FRUUHODWLRQV RI WKH ,,3 ZLWK RWKHU UHODWHG PHDVXUHV
5HJDUGLQJ WKH UHOLDELOLW\ RI WKH LQVWUXPHQW LW LV DFFHSWDEOH WR JRRG7KH UHVXOWV
RIWKHLQWHUQDOFRQVLVWHQF\RIWKHVFDOHVHVWLPDWHGXVLQJ&URQEDFK·VƠFRHIÀFLHQWVZHUH
LQ WKH UDQJH EHWZHHQ DQG &RPSDULQJ WKHVH YDOXHV ZLWK WKH IRXQGDWLRQDO VWXG\
of the IIP-64 (Alden et alia WKH ORZHU HQG RI WKH LQWHUQDO FRQVLVWHQF\ UDQJH LV
IRXUKXQGUHGWKVORZHUDQGWKHXSSHUHQGLVWKUHHKXQGUHGWKVORZHU7KHVHƠFRHIÀFLHQW
UHVXOWV DUH DOVR VOLJKWO\ ORZHU UHODWLYH WR WKH ÀQGLQJV RI +ROWIRUWK et alia DQG
6DOD]DU et alia +RZHYHU WKH RYHUDOO &URQEDFK·V Ơ FRHIÀFLHQW LQ WKLV VWXG\ ZDV
VOLJKWO\ KLJKHU WKDQ LQ 6DOD]DU et alia 7KH RYHUDOO SHUIRUPDQFH RI WKH ,,3
DV D PHDVXUH RI LQWHUSHUVRQDO GLVWUHVV DQG LQWHUSHUVRQDO SUREOHPV ZLWK D WRWDO DOSKD
FRHIÀFLHQW RI FDQ EH FDWHJRUL]HG DV H[FHOOHQW *HRUJH 0DOOHU\
8QOLNHSUHYLRXVVWXGLHVWKLVUHVHDUFKDOVRHVWLPDWHGWKHWHVW·VLQWHUQDOFRQVLVWHQF\
XVLQJ 0F'RQDOG·V Ʒ ZLWK DFFHSWDEOH WR JRRG UHVXOWV UDQJLQJ IURP WR 7KH
EHKDYLRU RI WKLV UHOLDELOLW\ HVWLPDWH ZDV YHU\ VLPLODU WR &URQEDFK·V Ơ SURYLGLQJ
DGGLWLRQDO FRQYHUJHQW LQIRUPDWLRQ RQ WKH LQWHUQDO FRQVLVWHQF\ RI WKH VFDOHV ,WHPV
DQG VHHP WR GHFUHDVH WKH LQWHUQDO FRQVLVWHQF\ RI WKHLU UHVSHFWLYH VFDOHV QDPHO\
'RPLQHHULQJ&RQWUROOLQJ1RQ$VVHUWLYHDQG6HOI6DFULÀFLQJ+RZHYHUUHPRYLQJWKHVH
LWHPV GLG QRW LQFUHDVH WKH RYHUDOO DOSKD DQG DIIHFWHG WKH FLUFXPSOH[ VWUXFWXUH RI WKH
LQVWUXPHQW DQG WKHUHIRUH LWV FRQVWUXFW YDOLGLW\ )RU WKLV UHDVRQ LW LV FRQFOXGHG WKDW LQ
WKLV VDPSOH WKH FRPSOHWH VFDOH EDODQFHV YDOLGLW\ DQG UHOLDELOLW\ ,W LV SUHFLVHO\ WKLV VHW
RI LWHPV WKDW VKRZ WKH EHVW SV\FKRPHWULF SHUIRUPDQFH
5HJDUGLQJWKHFRQVWUXFWYDOLGLW\RIWKHLQVWUXPHQWWKHEHKDYLRURIWKHFLUFXPSOH[
VWUXFWXUHZDVREVHUYHGWREHFRPSDUDEOHWRWKHIRXQGDWLRQDOVWXG\RIWKH,,3 $OGHQ
https://www. ijpsy. com International Journal of Psychology & Psychological Therapy, 22, 2
© Copyright 2022 IJP&PT & AAC. Unauthorized reproduction of this article is prohibited.
232 GONZÁLEZ CIFUENTES & RUIZ
REFERENCES
-YQB
(EHO5/ )ULVELH'$ Essentials of Education Measurement(QJOHZRRG&OLIIV1-3UHQWLFH+DOO
&DVWDxR() (VSDGD$$ 0RGHORVFLUFXPSOH[GHODFRQGXFWDLQWHUSHUVRQDOHQ3VLFRORJtD&OtQLFDGHVDUUROORV
DFWXDOHV\iPELWRVGHDSOLFDFLyQApuntes de Psicología, 23
*HRUJH' 0DOOHU\3 IBM SPSS statistics 26 step by step: A simple guide and reference5RXWOHGJH'RL
*ROGEHUJ' :LOOLDPV3 A user’s guide to the General Health Questionnaire:LQGVRU1)(51HOVRQ
+ROWIRUWK 0* /XW] : *UDZH . 6WUXFWXUH DQG FKDQJH RI WKH ,,3' SUHDQG SRVW SV\FKRWKHUDS\$
UHSOLFDWLRQXVLQJD6ZLVVFOLQLFDOVDPSOHEuropean Journal of Psychological Assessment, 22 ²
'RL
+RURZLW]/0 9LWNXV- 7KHLQWHUSHUVRQDOEDVLVRISV\FKLDWULFV\PSWRPVClinical Psychology Review, 6
'RL
+RURZLW] /0$OGHQ /(:LJJLQV -6 3LQFXV$/ Inventory of Interpersonal Problems: Manual 6DQ
$QWRQLR7;7KH3V\FKRORJLFDO&RUSRUDWLRQ
+RURZLW]/05RVHQEHUJ6(%DHU%$8UHxR* 9LOODVHxRU96 ,QYHQWRU\RILQWHUSHUVRQDOSUREOHPV
psychometric properties and clinical applications. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 56
'RL;
+XK+-.LP6<<X-- &KDH-+ Childhood trauma and adult interpersonal relationship problems in patients
ZLWKGHSUHVVLRQDQGDQ[LHW\GLVRUGHUVAnnals of General Psychiatry, 13'RLV\
-$637HDP -$63 9HUVLRQ >&RPSXWHUVRIWZDUH@5HWULHYHGIURPKWWSVMDVSVWDWVRUJ
/HDU\7 Interpersonal diagnosis of personality; a functional theory and methodology for personality evaluation.
(XJHQH255RQDOG3UHVV
/RHZHQWKDO.0 An introduction to psychological tests and scales/RQGRQ8&/3UHVV/LPLWHG
0F(YR\30%XUJHVV00 1DWKDQ3 7KHUHODWLRQVKLSEHWZHHQLQWHUSHUVRQDOSUREOHPVQHJDWLYHFRJQLWLRQV
DQGRXWFRPHVIURPFRJQLWLYHEHKDYLRUDOJURXSWKHUDS\IRUGHSUHVVLRQJournal of Affective Disorders, 150
'RLMMDG
0F.D\ 0 /HY$ 6NHHQ 0 Acceptance and commitment therapy for interpersonal problems: Using
mindfulness, acceptance, and schema awareness to change interpersonal behaviors2DNODQG&$1HZ
Harbinger Publications.
0HUHQGD 3) $ JXLGH WR WKH SURSHU XVH RI )DFWRU$QDO\VLV LQ WKH FRQGXFW DQG UHSRUWLQJ RI UHVHDUFK
SLWIDOOV WR DYRLG Measurement and Evaluation in Counseling and Evaluation, 30 'RL
0LOOVWHLQ'-2UVLOOR60+D\HV6NHOWRQ6$ 5RHPHU/ ,QWHUSHUVRQDOSUREOHPVPLQGIXOQHVVDQGWKHUDS\
RXWFRPHLQDQDFFHSWDQFHEDVHGEHKDYLRUWKHUDS\IRUJHQHUDOL]HGDQ[LHW\GLVRUGHUCognitive Behaviour
Therapy, 44'RL
0RQVHQ-7+DJWYHW.$+DYLN2( (LOHUWVHQ'( &LUFXPSOH[VWUXFWXUHDQGSHUVRQDOLW\GLVRUGHUFRUUHODWHV
RIWKH,QWHUSHUVRQDO3UREOHPV0RGHO ,,3& &RQVWUXFWYDOLGLW\DQGFOLQLFDOLPSOLFDWLRQVPsychological
Assessment, 18'RL
0XQL]-(ORVXD3 +DPEOHWRQ5. *XLGHOLQHVIRUWHVWWUDQVODWLRQDQGDGDSWDWLRQVHFRQGHGLWLRQPsico-
thema, 25'RLSVLFRWKHPD
2W]HQ7 0DQWHUROD & 7pFQLFDV GH 0XHVWUHR VREUH XQD 3REODFLyQ D (VWXGLR International Journal of
Morphology, 35'RL6
2YLHGR+& &DPSR$ULDV$ $SUR[LPDFLyQDOXVRGHOFRHÀFLHQWHDOIDGH&URQEDFKRevista Colombiana
de Psiquiatría, 34
3LQFXV$/ $Q LQWHUSHUVRQDO SHUVSHFWLYH RQ &ULWHULRQ$ RI WKH '60$OWHUQDWLYH 0RGHO IRU 3HUVRQDOLW\
'LVRUGHUVCurrent Opinion in Psychology, 21'RLMFRSV\F
5RFKD.3pUH].5RGUtJXH]6DQ]0%RUUHOO&2ELROV-( 3URSLHGDGHVSVLFRPpWULFDV\YDORUHVQRUPDWLYRV
GHO*HQHUDO+HDOWK4XHVWLRQQDLUH *+4 HQSREODFLyQJHQHUDOHVSDxRODInternational Journal of Clinical
and Health Psychology, 11.
5XL])-*DUFtD%HOWUiQ'0 6XiUH])DOFyQ-& *HQHUDO+HDOWK4XHVWLRQQDLUHYDOLGLW\LQ&RORPELD
DQGIDFWRULDOHTXLYDOHQFHEHWZHHQFOLQLFDODQGQRQFOLQLFDOSDUWLFLSDQWVPsychiatry Research, 256
'RLMSV\FKUHV
5XL])-6XiUH])DOFyQ-&)OyUH]&/2GULR]ROD*RQ]iOH]37RYDU'/ySH]*RQ]iOH]6 %DH]D0DUWtQ5
https://www. ijpsy. com International Journal of Psychology & Psychological Therapy, 22, 2
© Copyright 2022 IJP&PT & AAC. Unauthorized reproduction of this article is prohibited.
234 GONZÁLEZ CIFUENTES & RUIZ
9DOLGLW\RIWKH6DWLVIDFWLRQZLWK/LIH6FDOHLQ&RORPELDDQGIDFWRULDOHTXLYDOHQFHZLWK6SDQLVKGDWDRevista
Latinoamericana de Psicología, 51'RLUOSYQ
5XL])-6XiUH])DOFyQ-&6HJXUD9DUJDV0$ *LO/XFLDQR% 3V\FKRPHWULFSURSHUWLHVRIWKH6SDQLVK
YHUVLRQRIWKH9DOXLQJ4XHVWLRQQDLUHLQ&RORPELDQFOLQLFDODQGQRQFOLQLFDOVDPSOHVJournal of Clinical
Psychology, 78'RLMFOS
6DOD]DU-0DUWt96RULDQR6%HOWUiQ0 $GDP$ 9DOLGLW\RIWKH6SDQLVKYHUVLRQRIWKH,QYHQWRU\RI
Interpersonal Problems and its use for screening personality disorders in clinical practice. Journal of
Personality Disorders, 24'RLSHGL
6PRXW0'DYLHV0%XUQV1 &KULVWLH$ 'HYHORSPHQWRIWKHYDOXLQJTXHVWLRQQDLUH 94 Journal of
Contextual Behavioral Science, 3'RLMMFEV
7KH-DPRYL3URMHFW Jamovi (Version 2)>&RPSXWHU6RIWZDUH@5HWULHYHGIURPKWWSVZZZMDPRYLRUJ
9LWWHQJO-5&ODUN/$ -DUUHWW5% ,QWHUSHUVRQDOSUREOHPVSHUVRQDOLW\SDWKRORJ\DQGVRFLDODGMXVWPHQW
DIWHUFRJQLWLYHWKHUDS\IRUGHSUHVVLRQPsychological Assessment15'RL
:LJJLQV-67UDSQHOO3 3KLOOLSV1 3V\FKRPHWULFDQGJHRPHWULFFKDUDFWHULVWLFVRIWKH5HYLVHG,QWHUSHUVRQDO
$GMHFWLYH 6FDOHV ,$65 Multivariate Behavioral Research, 23 'RL VP-
EUB
:LOVRQ65HYHOOH:6WURXG&% 'XUELQ&( $FRQÀUPDWRU\ELIDFWRUDQDO\VLVRIWKH,QYHQWRU\RI,QWHUSHUVRQDO
Problems-Circumplex and associations of interpersonal traits across multiple relationship contexts and
measures. Psychological Assessment, 25'RLD
5HFHLYHG-DQXDU\
)LQDO$FFHSWDQFH$SULO