Castillo Méndez & asoc., S.R.L.

A b o g a d o s │ N o t a r i o s │ C o n s u l t o r e s,
Plaza Turisol Local 10-B, Puerto Plata, Correo: oficinaabogadocastillomende@gmailc.om Tel. 809-869-1395. RNC No.
131-58999-5.

CONTRATO DE CONFIDENCIALIDAD Y DE TRABAJO

De Una parte la Entidad Comercial AHH SPORT, SRL, con su RNC No. 1-32-26333-2, con
su Domicilio Social en la Calle Antigua Vía Férrea No. 15, esta Ciudad de Puerto Plata,
Republica Dominicana, Representado por el Sr. ANDRY DANIEL HIRALDO HIRALDO,
dominicano, mayor de edad, titular de la cédula de identidad y electoral No. 402-2027123-9 que en este
presente contrato se llamara por su Nombre o LA PRIMERA PARTE.

De otra parte la Sr. JUAN LUIS REYES SIL, de Nacionalidad dominicana, Mayor de Edad
Portador de la cedula de identidad y electoral No.037-0120912-8 , Domiciliado y Residente en
esta ciudad de Puerto Plata, de paso por esta Ciudad de San Felipe de Puerto Plata, Republica
Dominicana, que en este contrato de llamar por su propio Nombre o LA SEGUNDA PARTE.

AL TENOR DE LAS DECLARACIONES Y CLAUSULAS SIGUIENTES:

Que es su voluntad obligarse en los términos de éste contrato. Declaran las partes lo siguiente:

CONSIDERANDO: Que han decidido transmitirse mutuamente ciertas informaciones

confidencial, propiedad de cada una de ellas, relacionada con la Entidad Comercial AHH
SPORT, S.R.L. , y planes de negocios internos, en cuanto al manejo de la Entidad Comercial
en especial en su Área de Trabajo en cuanto de Vendedor entre otros , a la que en lo sucesivo
se le denominará “Información Confidencial”, relativo al Manejo de la Entidad Comercial, en
cuanto al trabajo que desempeñara y que debe Realizar LA SEGUNDA PARTE para LA
PRIMERA PARTE. ,

CONSIDERANDO: Que cualquiera de LAS PARTES, en virtud de la naturaleza de éste

contrato, podrá constituirse como parte receptora o parte divulgarte.

CONSIDERANDO: Que se reconocen mutuamente la personalidad con la que comparecen a

celebrar el presente convenio y manifiestan su libre voluntad para obligarse en los términos
siguientes:

PRIMERO: LAS PARTES, se obligan a no divulgar a terceras partes, la “Información

Confidencial”, que reciba de LA PRIMERA PARTE, en sus labores Administrativista y a darle
a dicha información el mismo tratamiento que le darían a la información confidencial de su
propiedad. Para efectos del presente convenio “Información Confidencial” comprende toda la
información divulgada por LA SEGUNDA PARTE ya sea en forma oral, visual, escrita,
grabada en medios magnéticos o en cualquier otra forma tangible y que se encuentre
claramente marcada como tal al ser entregada a la parte receptora.

SEGUNDA: LA SEGUNDA PARTE: receptora se obliga a mantener de manera confidencial

la “Información Confidencial” en sus funciones dentro de la Entidad Comercial, que reciba de
la parte divulgaste y a no darla a una tercera persona, todas las informaciones y procedimiento
de elaboración de platos, recibida por LA PRIMERA PARTE. Quien LA SEGUNDA PARTE,
deberán estar de acuerdo en mantener de manera confidencial dicha información.

TERCERA: LAS PARTES, receptora se obliga a no divulgar la “Información Confidencial” a

terceros, sin el previo consentimiento por escrito de la parte divulgante, si LA SEGUNDA
PARTE, llegara a realizar o a divulgar estaría violando los establecido en el Art. 87 acápite
9no. Que dice así por revelar el trabajador los secretos de fabricación o dar a conocer asuntos
de carácter reservado en perjuicio de la empresa, se pudiera dar por terminado el Contrato de
Trabajo.

CUARTA: LAS PARTES, receptora se obliga a tomar las precauciones necesarias y

apropiadas para mantener como confidencial la “Información Confidencial” propiedad de la
otra parte, incluyendo, mas no limitando, el informar a sus empleados que la manejen, que
dicha información es confidencial y que no deberá ser divulgada a terceras partes.

QUINTO: LA SEGUNDA PARTE, laborará en calidad de Vendedor y Organización por

periodo indefinido desde el día Uno (1) de Enero del 2023, hasta que LA PRIMERA PARTE,
mediante una evaluación previa fijara postura para fijar y ser garante de la documentación
migratoria y podrá ser fijada. -

SEXTO: LA PRIMERA PARTE, pagara mensualmente a LA SEGUNDA PARTE, la suma de

NUEVE MIL PESOS DOMINCANOS (RD$9,000.00), MAS EL PORCIENTO DE VENTA,
por el periodo contratado a LA SEGUNDA PARTE, tiene Seguridad Social (TSS) y la ARS,
ni tendrá los beneficios de la Ley Salario de Navidad y Seguro Médico entre otros, hasta ser
fijada y la parte migratoria este definida.

SEPTIMO: LA SEGUNDA PARTE, deberá cumplir con el horario de trabajo de 09:00 AM

hasta 08:00 PM, los días de lunes a viernes y los sábados hasta las 08:00 PM. Cuando
existan trabajos y con las demás instrucciones que provengan de la Empresa y de su jefe
directo.

OCTAVO: Las relaciones de trabajo de EL TRABAJADOR, con EL EMPLEADOR, se

regirán por el artículo 32 del Código de Trabajo Dominicano.
 NOVENO: LAS PARTES, convienen que en caso que LAS PARTES, incumplan parcial o
totalmente con las obligaciones a su cargo derivadas del presente contrato, LAS PARTES,
será responsable de los daños y perjuicios que dicho incumplimiento llegase a ocasionar a la
parte divulgante.

DECIMO: Este convenio constituye el acuerdo total entre las partes respecto a dicha
información confidencial y substituye a cualquier otro entendimiento previo, oral o escrito, que
haya existido entre las partes.

DECIMO PRIMERO: Ninguna de las partes podrá ceder sus derechos y obligaciones
derivados del presente Contrato.

DECIMO SEGUNDO: Este convenio solamente podrá ser modificado mediante consentimiento
de las partes, otorgado por escrito.

DECIMO TERCERO: Para la interpretación y cumplimiento del presente contrato, las partes
se someten a la jurisdicción de las leyes y tribunales de la Republica Dominicana, renunciando
desde ahora a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles por razón de sus domicilios
presentes o futuros o por cualquier otra causa, señalando desde este momento como sus
domicilios legales de las Partes.

Hecho y Firmado en la Ciudad de San Felipe de Puerto Plata, a los Uno (1) días, del mes de
Enero del Dos Mil Veintitrés (2023).

Sr. ANDRY DANIEL HIRALDO HIRALDO, Sr. JUAN LUIS REYES SIL SILVERIO ,
Representando a la Entidad Comercial, AHH SPORT SRL. La Segunda Parte,
La Primera Parte.

YO, Licda. Felicia Balbuena Arias, Notario Público para los del número de Puerto Plata con matricula
No. 3438 con la cedula de identidad y electoral No. 037-0018091-6 con estudio profesional abierto en la
Carretera Luperón km 3 ½ , Plaza Tursol Local No. 5 del Módulo II, Ciudad de San Felipe de Puerto
Plata CERTIFICO Y DOY FE que las firmas que anteceden fueron puestas en mi presencia,
libre y voluntariamente por los señores ANDRY DANIEL HIRALDO HIRALDO y JUAN
LUIS REYES SIL SILVERIO, además que esas son las firmas que acostumbran a usar en
todos los actos de sus vidas privadas, en la Ciudad de Puerto Plata, Republica Dominicana, a
los Uno (1) días del mes de Enero del año dos mil Veintitrés (2023).

Licda. FELICIA BALBUENA ARIAS,

ABOGADO NOTARIO PÚBLICO