Machine Translated by Google

Página 1 de 2

Normas ASTM (G57) y AASHTO (T 288­91)

Las cajas de suelo MC Miller podrían usarse para satisfacer la norma ASTM (G57)
Estándar o el Estándar AASHTO (T­288­91) con respecto a las mediciones de resistividad de muestras
de suelo.

En el caso del procedimiento de la Norma AASHTO, debería ser posible utilizar las cajas de suelo MC
Miller ya que en la sección “Informe” (sección 11) de la Norma AASHTO se establece que “ Si se utilizan
cajas de suelo de otro tamaño, Será necesario determinar el multiplicador correcto”. Esta declaración
implica que se podrían utilizar otras geometrías de cajas de suelo (distintas a la citada en la Norma).
El ejemplo del tamaño de la caja de suelo que se da en el estándar AASHTO da como resultado un
valor multiplicador de 6,67 cm, que es solo el área de la superficie del electrodo dividida por la
separación entre los electrodos en la caja.

Las cajas de suelo MC Miller tienen un valor multiplicador de 1 cm si se usan en la configuración

de 4 electrodos (estándar ASTM) y valores multiplicadores de 0,67 cm y 0,57 cm para las cajas
pequeñas y grandes, respectivamente, en el caso de la configuración de dos electrodos (estándar
AASHTO). ), como se indica a continuación:

Conversiones de resistencia a resistividad para cajas de suelo MC Miller:

• Método de 4 electrodos (estándar ASTM)

Las cajas de suelo están diseñadas de manera que el área de la sección transversal de la muestra (A),
con la caja llena a nivel, dividida por la separación entre los pasadores interiores (L) sea igual a 1 cm.

• Caja de tierra pequeña (n.° de cat. 37006):

Área de sección transversal (A) = 3 cm x 2,4 cm = 7,2 cm²

Separación de pasadores interiores (L) = 7,2 cm

Largo/largo = 1cm

• Caja de suelo grande (Cat. # 37008):

Área de sección transversal (A) = 4 cm x 3,2 cm = 12,8 cm²

Separación de pasadores interiores (L) = 12,8 cm

Largo/largo = 1cm
Machine Translated by Google

Página 2 de 2

• Método de 2 electrodos (estándar AASHTO)

En este caso, no se utilizan las clavijas interiores y los electrodos finales se utilizan tanto para
mediciones de corriente como de tensión. El área de la sección transversal de los electrodos de
placa terminal (y por lo tanto de la muestra de suelo) sería la misma que en el caso anterior; sin
embargo, en este caso, la separación de los electrodos (L) sería la separación de los electrodos de
placa terminal, que es la longitud interior de la caja.

Entonces, para la configuración de 2 electrodos, los multiplicadores se calcularían de la siguiente

manera:

Caja de tierra pequeña (n.º de catálogo 37006): A/L = 7,2 cm cuadrados/10,8 cm = 0,67 cm

Caja de suelo grande (n.º de catálogo 37008): A/L = 12,8 cm cuadrados/22,2 cm = 0,57 cm

En consecuencia, con el uso de los multiplicadores apropiados, las cajas de suelo MC Miller
podrían usarse para satisfacer tanto el estándar ASTM como el estándar AASHTO,
cuando se usan junto con un medidor de resistencia de 4 terminales, como el Miller 400 o el Nilsson
400.

Ejemplo:

Método de 4 electrodos (estándar ASTM) usando una caja de suelo MC Miller (ya sea la caja
pequeña o la caja grande):

Si mide 1000 ohmios para la resistencia, la resistividad sería 1000 ohmios x 1 cm = 1000
ohmios.cm

Método de 2 electrodos (estándar AASHTO) utilizando una caja de suelo MC Miller: Para la
misma muestra de suelo que la anterior, debe medir lo siguiente:

• Caja de suelo grande: la resistencia debe ser de alrededor de 1.754 ohmios, lo que haría que
la resistividad sea 1.754 ohmios x 0,57 cm = 1.000 ohmios.cm

• Caja de suelo pequeña: la resistencia debe ser de alrededor de 1.492 ohmios, lo que haría que
la resistividad sea 1.492 ohmios x 0,67 cm = 1.000 ohmios.cm

Independientemente del método de medición (4 electrodos o 2 electrodos), la resistividad

calculada de una muestra de suelo, a partir del valor de resistencia medido, debe ser independiente
del método de medición.