SGS COLOMBIA S.A.S.

CRS-F490101
ORDEN No. 4200-31674
CERTIFICADO No. CRS15899
ORDEN CERT. No. CO-CERT200600521-01
CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO
Celdas y Cofres de Colombia S.A.S.
Carrera 129 No. 15A - 78, Bogotá, Cundinamarca, Colombia

Certifica que el producto identificado como Encerramientos, importados y/o fabricados y

comercializados en Colombia por Celdas y Cofres de Colombia S.A.S., con referencias
relacionadas en las siguientes páginas del presente documento, han sido evaluados de
conformidad con:

Resolución 90708 del 30 Agosto de 2013 del Ministerio de Minas y Energía - por lo cual se
expide el Reglamento Técnico de Instalaciones Eléctricas - RETIE.
Numeral 20.23 TABLEROS ELÉCTRICOS Y CELDAS
Subnumeral 20.23.1.1 CONDICIONES DE LA ENVOLVENTE O ENCERRAMIENTO
(TAMBIÉN LLAMADO GABINETE O ARMARIO)

Estos productos han sido sometidos a toma de muestras, inspección, ejecución de pruebas
de laboratorio y evaluación del sistema de gestión de calidad del fabricante de acuerdo con
el esquema de certificación 5 de la norma ISO/IEC 17067:2013.

Resultados obtenidos: CONFORME

Autorizado por:
SGS COLOMBIA S.A.S.

Camilo Ramirez
SGS Colombia S.A.S.
Carrera 100 No. 25C-11, Bodega 3
Bogotá D.C., Colombia

Fecha de Emisión: 2020-06-09

Fecha de Vencimiento: 2023-06-09
Versión 1

Página 1 de 3

CRS-C-06-05 V.4 junio 2019

 SGS COLOMBIA S.A.S.
CRS-F490101
ORDEN No. 4200-31674
CERTIFICADO No. CRS15899
ORDEN CERT. No. CO-CERT200600521-01
CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO
Celdas y Cofres de Colombia S.A.S.
Carrera 129 No. 15A - 78, Bogotá, Cundinamarca, Colombia
Encerramientos
Fabricadas por Celdas y Cofres de Colombia S.A.S.
Carrera 129 No. 15A - 78, Bogotá, Cundinamarca, Colombia

GRADO DE GRADO DE
PROFUNDIDAD
MODELO ALTURA (mm) ANCHO (mm) DESCRIPCIÓN PROTECCIÓN PROTECCIÓN
(mm)
IK IP
CF-BT- CASETA
DE CONTROL
TIPO DE
PARA ALOJAR
1000mm -3000mm 1000mm - 3000mm 1000mm - 3000mm TABLERO: 10 HASTA IP66
EQUIPO DE
DISTRIBUCIÓN
CONTROL Y/O
FUERZA
TIPO DE
CF-CC-____ 280mm - 2500mm 160mm - 1500mm 180mm - 2500mm TABLERO: 10 HASTA IP66
DISTRIBUCIÓN
TIPO DE
CF-CD-___ 280mm - 2500mm 160mm - 1500mm 180mm - 2500mm TABLERO: 10 HASTA IP66
DISTRIBUCIÓN
TIPO DE
CF-CF- ___ 280mm - 2500mm 160mm - 1500mm 180mm - 2500mm TABLERO: 10 HASTA IP66
DISTRIBUCIÓN
TIPO DE
CF-CM- TRP 1800mm - 2500mm 900mm - 2500mm 900mm - 2500mm TABLERO: 10 HASTA IP66
POTENCIA
TIPO DE
CF-CM-AC__ 280mm - 2500mm 160mm - 1500mm 180mm - 2500mm TABLERO: 10 HASTA IP66
DISTRIBUCIÓN
TIPO DE
CF-CM-AM 1800mm - 2500mm 900mm - 2500mm 900mm - 2500mm TABLERO: 10 HASTA IP66
POTENCIA
TIPO DE
CF-CM-CCA 280mm - 2500mm 160mm - 1500mm 180mm - 2500mm TABLERO: 10 HASTA IP66
DISTRIBUCIÓN
TIPO DE
CF-CM-CESS 1800mm - 2500mm 900mm - 2500mm 900mm - 2500mm TABLERO: 10 HASTA IP66
POTENCIA
TIPO DE
CF-CM-CMS 1800mm - 2500mm 900mm - 2500mm 900mm - 2500mm TABLERO: 10 HASTA IP66
POTENCIA
TIPO DE
CF-CM-CPS 1800mm - 2500mm 900mm - 2500mm 900mm - 2500mm TABLERO: 10 HASTA IP66
POTENCIA
Fecha de Emisión: 2020-06-09
Fecha de Vencimiento: 2023-06-09
Versión 1

Página 2 de 3

CRS-C-06-05 V.4 junio 2019

 SGS COLOMBIA S.A.S.
CRS-F490101
ORDEN No. 4200-31674
CERTIFICADO No. CRS15899
ORDEN CERT. No. CO-CERT200600521-01
CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO
Celdas y Cofres de Colombia S.A.S.
Carrera 129 No. 15A - 78, Bogotá, Cundinamarca, Colombia
GRADO DE GRADO DE
PROFUNDIDAD
MODELO ALTURA (mm) ANCHO (mm) DESCRIPCIÓN PROTECCIÓN PROTECCIÓN
(mm)
IK IP
TIPO DE
CF-CM-CTS-K__ 1800mm - 2500mm 900mm - 2500mm 900mm - 2500mm TABLERO: 10 HASTA IP66
POTENCIA
TIPO DE
CF-CM-ESP 280mm - 2500mm 160mm - 1500mm 180mm - 2500mm TABLERO: 10 HASTA IP66
DISTRIBUCIÓN
TIPO DE
CF-CM-GTBB 280mm - 2500mm 160mm - 1500mm 180mm - 2500mm TABLERO: 10 HASTA IP66
DISTRIBUCIÓN
PUERTA TIPO DE
SUBESTACIÓN 1800mm - 2500mm 50mm - 150mm 900mm - 3500mm TABLERO: 10 HASTA IP66
ELÉCTRICA POTENCIA
***FIN DEL DOCUMENTO***

Fecha de Emisión: 2020-06-09

Fecha de Vencimiento: 2023-06-09
Versión 1

Página 3 de 3

CRS-C-06-05 V.4 junio 2019