DIALOGO DE AUDIENCIA DE FORMULACIÓN DE IMPUTACIÓN

SECRETARIA DE ACUERDOS: ¡Buenos días! integrantes del público, atención

por favor soy la Licenciada RODRIGUEZ CISNEROS POLETT PAOLA encargada
de esta sala número uno, con sede en Cd, Nezahualcóyotl, Estado de México,
lugar donde se llevara a cabo la audiencia de formulación de imputación relativa a
la causa penal 208-2016 que se sigue en contra de VALENTINA ROJAS DÁVILA
por el delito de Homicidio Culposo cometido en agravio de ÁLVARO HUMBERTO
BETANCUR ROJAS. La presente audiencia será prescindida por el honorable
Juez MDP. CASTILLEJA CRUZ GERARDO MIGUEL con fundamento en el
artículo el artículo 53 del Código Nacional de procedimientos penales .
Les hace saber a los asistentes que tienen el deber de guardar el orden y
permanecer en silencio, conservar un comportamiento decoroso.
No están permitidas las interferencias por lo cual personas que porten teléfono
celular o radio localizador favor de apagarlos o ponerlos en modo silencioso quien
no acate estas instrucciones con fundamento en el artículo 55 del Código Nacional
de procedimientos penales serán acreedores a una sanción disciplinaria que va
desde multa y en su caso uso de la fuerza pública.
Por favor pónganse de pie para recibir al honorable juez.
JUEZ: ¡Buenos días! Siéntense por favor.
Siendo las 12:30 horas del día 24 Julio de 2016 estamos constituidos en la sala
número uno a fin de llevar a cabo la formulación de imputación según el artículo
309 del Código Nacional de procedimientos penales dentro de la causa penal
número 208-2016 en contra de VALENTINA ROJAS DÁVILA por el delito de
Homicidio Culposo cometido en agravio de ÁLVARO HUMBERTO BETANCUR
ROJAS. A fin de constatar que las condiciones para la apertura de la presente
audiencia solicito, a los intervinientes que se identifiquen, En primer lugar sedo la
palabra al agente del Ministerio Publico.
MINISTERIO PUBLICO: Comparezco Sr. Juez Licenciado en Derecho ERIKA
ITZEL MURGUIA LOPEZ Agente del Ministerio Publico de los Reyes, La paz,
Estado de México, con cedula profesional 254562 expedida por la dirección
general de Profesiones, adscrito a la audiencia de número 282105, con carpeta
de investigación número 208-2016 me identifico con mi credencial expedida por la
Procuraduría General de Justicia con número de folio 5445, domicilio Avenida
Texcoco sin número Colonia Centro, Los Reyes La Paz, Estado de México, con
número de teléfono 5571133212 y correo electrónico
erika.murguia@hotmail.com , para oír y recibir notificaciones. ES CUANTO SU
SEÑORIA.
JUEZ: ¿Quién lo acompaña?
MINISTERIO PUBLICO: Comparezco Sr. Juez Licenciada en Derecho IRMA
PAMELA CAMACHO RUEDA, Agente del Ministerio Publico de los Reyes, La
paz, Estado de México, con cedula profesional 666525 expedida por la dirección
general de Profesiones, adscrito a la audiencia de número 282105, con carpeta
de investigación número 208-2016 me identifico con mi Gafete expedido a mi favor
por la Procuraduría General de Justicia con número de folio 2347 , domicilio
Avenida Texcoco sin número Colonia Centro, Los reyes la paz, Estado de México,
con número de teléfono 58563012 y correo electrónico
pamela.camacho@hotmail.com , para oír y recibir notificaciones. ES CUANTO SU
SEÑORIA.
JUEZ: ¿Por parte de la defensa quien comparece?
DEFENSA: Buenos días Comparezco Sr. Juez, Licenciado en derecho
DORAZCO ORTIZ JOSE NABOR con cedula profesional 338272 expedida por la
dirección general de Profesiones, en mi calidad de abogado defensor particular de
la Señora Valentina Rojas Dávila, con domicilio el ubicado en Avenida Tepozán
número tres Los Reyes La paz, Estado de México , con número de teléfono
5531626881 y correo electrónico jona.dorazco@hotmail.com , para oír y recibir
notificaciones. ES CUANTO SU SEÑORIA.
JUEZ: ¿Quién lo acompaña?
DEFENSA: Buenos días Comparezco Sr. Juez, Licenciado en Derecho
CRISTOPHER CASTILLO FUENTES, con numero de cedula profesional 222445
expedida por la Dirección General de Profesiones, en este acto nombrándome
como abogado defensor particular de la Señora Valentina Rojas Dávila, domicilio
Avenida Tepozán número tres Los Reyes La paz, Estado de México , con número
de teléfono 5529437254 y correo electrónico cristopher.castillo@hotmail.com ,
para oír y recibir notificaciones. ES CUANTO SU SEÑORIA.
JUEZ: Tengo a la vista dos identificaciones que acreditan como Licenciado en
Derecho a DORAZCO ORTIZ JOSE NABOR Y Derecho CRISTOPHER
CASTILLO FUENTES, las cuales advierten una fotografía cada una que
corresponde con los rasgos de su media filiación de cada uno de ellos
respectivamente.
¿Quién más lo acompaña?
IMPUTADA: Valentina Rojas Dávila
JUEZ: ¿Ella es la inculpada, señor defensor?
DEFENSOR: Si, señor Juez.
JUEZ: Le hago saber que usted como inculpada, tiene como garantía de sus
derechos aquellos consagrados y que le confiere la Constitución Política de los
Estados Unidos Mexicanos en su artículo 20° apartado “B”; entre ellos, el principal,
que tenga una persona que lo defienda, un Licenciado en Derecho que lleve a
cabo la defensa en esta causa, le pregunto:
¿Tiene usted nombrado ya su defensor?
IMPUTADA: Si
JUEZ: ¿Son las personas que lo acompaña?
IMPUTADA: Si
JUEZ: ¿En este momento reitera ese nombramiento?
IMPUTADA: Si lo reitero.
JUEZ: Cedo la palabra a la defensa para protestar el cargo.
DEFENSA: Gracias su señoría con fundamento en el Articulo 115 del CNPP
acepto y protesto el cargo que me ha sido conferido.
JUEZ: Le voy a preguntar algunos datos personales, para que me los haga saber
Señora Valentina Rojas Davila.
NOMBRE CORRECTO: Valentina Rojas Dávila
APELATIVO: Vale
EDAD: 29 años
ESTADO CIVIL: Casada
OCUPACION: Ama de Casa
DOMICILIO: Colonia Centro calle Hidalgo Numero dos Municipio Los Reyes la
paz, Estado de México.
Para efecto de recibir notificaciones y procedencia de este proceso para su
conocimiento.
Le hago saber que otro de sus derechos como inculpada, es que puede pedir
asesoramiento por sus abogados defensores, cualquier duda o aclaración que
usted requiera puede acercarse con ellos, incluso durante la audiencia únicamente
con orden y discreción. (Art. 117 CNPP FRACCION V)
¿Entiende todo esto que le digo Señora?
IMPUTADA: Si estoy consciente de eso
Con fundamento en el artículo 423 del CNPP este resolutor tiene competencia
para ocuparse de la siguiente audiencia de formulación de imputación, por lo cual
se declara abierta la misma.
JUEZ: Señora Valentina Rojas Dávila, le pido que este atenta a lo que va a
exponer el ministerio público, es importante que quede entendido lo que se
manifestara.
Ministerio público le cedo la palabra…
MINISTERIO PUBLICO: ¡Gracias Señor Juez!
Señora Valentina Rojas Dávila, esta representación social hace de su
conocimiento que se le sigue una investigación en su contra toda vez que se le
imputa la comisión de los siguientes hechos
El día Jueves 21 de Julio de 2016, La señora Valentina Rojas Dávila y su esposo
José Luis Betancur Mosqueda se encontraban en su domicilio ubicado en Colonia
Centro calle Hidalgo Numero dos Municipio Los Reyes la paz, Estado de México;
al cuidado, custodia y resguardo del occiso llamado Álvaro Humberto Betancur
Rojas, y alrededor de las 23:00 horas se prepararon para descansar, antes de
esto la Señora Valentina Rojas Dávila decidió dar pecho a Álvaro Humberto
Betancur Rojas y posteriormente tomar su siesta nocturna. Sin embargo no tomo
los cuidados necesarios para la conservación del bien jurídico tutelado de Álvaro
Humberto Betancur Rojas, de colocar al menor en la posición correcta sin
obstrucción de vía bucal, esto provocándole la muerte al bronco aspirar la misma
leche materna, alrededor de las 2:00 horas del día 22 de Julio del 2016, La
señora Valentina es cuando se percata de la muerte de Álvaro Humberto y dio
aviso al padre José Luis Betancur Mosqueda quien pidió auxilio a sus vecinos y
por la desesperación tomo a Álvaro Humberto y acompañado de su vecina Julieta
Rivera Esquivel se dirigió al Hospital Ignacio Zaragoza ubicado en Calzada Ignacio
Zaragoza Numero uno Municipio Los Reyes , La paz , Estado de México. Al llegar
ahí el Medico Encargado del servicio de Urgencias Erika Itzel Murguía López
realizo la revisión correspondiente al cuerpo de Álvaro Humberto dando la noticia
a su padre José Luis Betancur Mosqueda que su bebe había fallecido, pero
manifestando que alrededor de su cavidad bucal se encontraban restos de leche
materna, la noticia criminal es dada dentro del módulo judicial dentro de la misma
institución y posteriormente se toma el dictamen del médico Legista el cual
manifiesta que la hora de muerte fue entre las 12:00 horas a 12:30 horas y la
causa de muerte fue Asfixia por posición provocada por bronco aspiración de
leche materna, esto a falta de la calidad de Garante de la Señora Valentina Rojas
Dávila que en su manifestación de madre no tuvo las suficientes prevenciones
para la preservación de la vida de Álvaro Humberto.
Hechos que a juicio de esta representación social son constitutivos del Delito de
Homicidio de acuerdo a los artículos 241 y 242 de Código Penal Vigente del
Estado de México un delito culposo según el artículo 60 párrafo I y con una autoría
de responsabilidad penal por falta de previsión según articulo 11 apartado A Y C
del mismo código ya mencionado.
Señora Valentina Rojas Dávila hago de su conocimiento que las personas que la
señalan son José Luis Betancur Mosqueda y María Pérez. Es todo señor juez.
JUEZ: Bien, ministerio publico alguna otra manifestación o solicitud de precisión,
aclaración o violación sobre la imputación manifestada hace algunos momentos.
MINISTERIO PUBLICO: Señor juez, esta fiscalía considera que se encuentran
reunidos los requisitos que establece el artículo 309 del Código Nacional de
Procedimientos Penales y por lo cual solicita se vincule a proceso a Valentina
Rojas Dávila por la comisión del delito Homicidio Culposo en agravio de Álvaro
Humberto Betancur Rojas .
JUEZ: Esta bien…
Ahora la misma pregunta hacia usted señor Defensor alguna manifestación o
solicitud de precisión, aclaración o violación sobre la imputación manifestada hace
algunos momentos.
DEFENSOR: si señor Juez, ___________
JUEZ: Señora Valentina Rojas Dávila le pregunto ¿entendió el comunicado que le
acaba de realizar el agente del Ministerio Publico, así como la manifestación que
acaba de realizar su defensa?
IMPUTADA: Si
JUEZ: ¿LO ENTENDIO?
IMPUTADO: Si, lo entendí señoría.
JUEZ: Ahora bien le diré que tiene el derecho de emitir una declaración a fin de
contestar el cargo formulado hace algunos instantes en su contra.
Usted tiene derecho de declarar o bien a guardar silencio, le informo que si usted
declara la información que proporcione eventualmente puede llegar a ser utilizada
en su contra. Sin embargo si usted no declara de ninguna forma esa decisión
puede ser utilizada en su perjuicio.
Le pido por favor, que lo consulte con su defensor para que la decisión que tome
de declarar o guardar silencio se encuentre perfectamente asesorada.
POR FAVOR CONSULTELO
JUEZ: ¿Cuál es su decisión?
IMPUTADA: Es mi voluntad en este momento de viva voz dar a su señoría mi
versión de los hechos.
Entiendo que debo ser completamente honesta sobre mi declaración. Tengo 29
años de edad soy de nacionalidad mexicana por nacimiento, mi estado civil actual
es casada, el nombre de mi esposo es José Luis Betancur Mosqueda, vivimos en
colonia centro calle hidalgo numero 2 municipio de la paz con código postal 57840.
El 16 de julio del presente año fui internada en el hospital general Ignacio
Zaragoza en el área de urgencias porque iba a dar a luz minutos después los
médicos salieron a buscar a mi esposo ya que había complicaciones con el parto y
tenían que practicarme una cesaría y necesitaban de su autorización. Después de
la cesaría me entregaron a mi bebe era un varón peso 3kilos con 300 gramos.
El día 18 de julio mi esposo hizo los trámites para que nos dieran de alta a mí y al
bebe, decidimos ponerle Álvaro Humberto, ese mismo día nos dieron de alta, yo
me sentía muy convaleciente y débil por el parto estaba muy cansada, los
médicos nos recomendaron mucho descanso y cuidados para ambos.
Los primeros días pasaron muy normales yo me seguía sintiendo muy débil pero
atendía muy bien a mi bebe.
El 21 de julio aún recuerdo que era jueves, ese día especialmente mi esposo y yo
nos sentíamos muy cansados y con bastante sueño ya que nos habíamos estado
despertando constantemente en las madrugadas anteriores para poder dormir al
bebe, aproximadamente a las 11pm decidimos ir a dormir pero antes fui a darle
pecho a mi bebe para que pudiera dormir mejor y después irme acostar dejándolo
ya dormido, pero como ya mencione me sentía muy cansada y no me di cuenta en
que momento me quede dormida al grado de no escuchar nada, cuando desperté
eran maso menos las 2 de la madrugada del día 22 de julio revise a mi bebe y
note que no se movía, inmediatamente fui a avisarle a mi esposo quien se
encontraba en el piso junto a nosotros de inmediato él se levantó y me pregunto
que pasaba yo le dije llorando que él bebe no reaccionaba e inmediatamente el
dio aviso a nuestros vecinos quienes nos dieron auxilio, mi esposo desesperado
agarro al bebe en unos sarapes y en compañía de nuestra vecina Julieta rivera
Esquivel se dirigieron inmediatamente al hospital y yo me quede en casa con 3
vecinos más que intentaban calmarme.
Cuando mi esposo llego al hospital el personal le informo que nuestro bebe se
encontraba muerto

JUEZ: Entonces sin más por menores al haber escuchado a las partes y en vista
de la declaración de Valentina Rojas Dávila este resolutor manifiesta lo siguiente
con base en el Articulo 423 del Código Nacional de Procedimientos penales
solicito la vinculación a proceso de la Señora Valentina ya que en cuestión a lo
expuesto por la defensa su petición no puede ser procedente esto a partir de la
naturaleza del hecho y en el planteamiento del Ministerio público.
JUEZ: ¿Ministerio publico alguna otra petición?
MINISTERIO PUBLICO: Solo copia de audio y video de la presente audiencia su
señoría
JUEZ: ¿La defensa?
DEFENSA: De igual manera su señor Juez, copia de audio y video de la presente
audiencia.
JUEZ: Como lo piden las partes se autoriza la expedición de la copia de audio y
video de la presente audiencia, por otro lado con base en el artículo 82 inciso A
del código Nacional de Procedimientos penales se tiene por notificados a cada
una de las partes de todas y cada una de las decisiones que en ella se asumieron
y si no hay ninguna otra petición se declara el cierre de la presente audiencia.
SECRETARIA DE ACUERDOS: Por favor póngase de pie para despedir a su
Señoría.