Guía Artículo Científico PEI (3er Ciclo 2021)

FACULTAD DE CIENCIAS ECONÓMICAS
Coordinación de Sistemas de Egreso
Guía para elaboración de Artículo Científico

y Cronograma
Programa PEI
Guatemala, noviembre 2021

El Artículo científico
El Artículo científico, aborda de forma sistemática y coherente la solución y respuesta a situaciones

conflictivas y problemáticas que se presentan en el devenir de la actividad humana. La estructura
del Artículo científico se acopla de manera obligada a un rigor preestablecido, que obedece a
directrices metodológicas específicas, que buscan aportar al conocimiento nuevas propuestas y
enfoques innovadores.
La iniciativa del Artículo científico se origina al identificar una situación que amerita estudio,
análisis y consideraciones especiales, por lo que, al culminar el ciclo general de la formación
profesional, las universidades y casas de estudios superiores, requieren del graduando la
demostración de sus habilidades como investigador, con la publicación formal de un trabajo
investigativo que contribuya y de respuesta a situaciones problemáticas existentes en su entorno.
La Facultad de Ciencias Económicas de Universidad Panamericana, exige como requisito

indispensable a sus egresados la elaboración de un Artículo científico, el cual siendo de naturaleza
inédita, expone de manera clara y explícita el tratamiento de alguna situación pertinente a su
especialidad profesional.
El Artículo científico es realizado por el estudiante, con el auxilio de un profesional experto, quien
en funciones de Asesor le asiste y acompaña a lo largo de todo el trayecto de tiempo que el
cronograma diseñado por la Facultad delimita.
Facultad de Ciencias Económicas / Coordinación de Sistemas de Egreso
1
Funciones del Asesor de investigación y Revisor
Asesor de investigación
Asiste en materia metodológica al estudiante, respalda con su experiencia y conocimientos el
desarrollo del proceso en todas sus fases. Informa de manera periódica y constante a la
Coordinación de Sistemas de Egreso sobre el progreso y avance del proyecto de investigación (en
el caso de Sedes el reporte debe ser al Coordinador de Sede). Verifica la calidad del contenido,
procurando la obtención de un producto académico óptimo y finalmente, está a su cargo la emisión
del respectivo dictamen de aprobación.
Vigila y supervisa de manera rigurosa aspectos estructurales de redacción y ortografía, siendo el

primer filtro de revisión. También coteja por medio de herramientas digitales y virtuales la
autenticidad y originalidad del trabajo a su cargo.
Revisor
Realiza la revisión de forma y fondo del proyecto, basado en la Guía oficial de la Facultad de
Ciencias Económicas. Esta dinámica incluye la revisión de redacción, ortografía y aspectos de
fondo. Al igual que el Asesor, también coteja por medio de las herramientas digitales y virtuales a
su alcance la autenticidad y originalidad del proyecto de investigación. Informa a la Coordinación
de Sistemas de Egreso de manera periódica y constante sobre el progreso y avance de la
investigación. Al final del proceso de revisión emite el respectivo dictamen de aprobación.
Normativo para comunicación del Asesor y Revisor con los estudiantes
Se establece para relación entre asesores(as), revisor(as) y estudiantes la comunicación personal,

el uso del correo electrónico, otros medios virtuales (plataforma virtual de UPANA, chat, y otros.)
y la comunicación telefónica, lo anterior queda sujeto a los siguientes normativos.
• Para el uso de medios electrónicos vía internet se deberá establecer de mutuo acuerdo días y
horas para la recepción, revisión y devolución de documentos.
• Para la comunicación vía telefónica, será el estudiante quien busque la comunicación por este
medio si lo considera necesario, no obstante, deberá ser de común acuerdo con el asesor(a) o
revisor(a) y se establece que no hay compromiso del asesor(a) o revisor(a) en hacer uso de esta
vía.
• Respeto a los horarios y fechas establecidas por asesor(a) y revisor(a), para las reuniones
personales.
• Espera prudente a las respuestas y retroalimentación de información enviada por medio de

correo electrónico.
• Prudencia en el respeto a los horarios laborales de los asesores(as) y revisores(as) en sus

compromisos independientes de la universidad.

2
CRONOGRAMA ELABORACIÓN DE ARTÍCULO CIENTÍFICO
El siguiente cronograma debe ser observado y cumplido a cabalidad por asesores, revisores y
estudiantes a fin de culminar con éxito el proceso de elaboración del Artículo científico
El Asesor debe informar por correo electrónico a la Coordinación de Sistemas de Egreso en las
fechas de reporte (marcadas en negrilla) sobre el avance de los estudiantes asignados.
i Descripción Tiempo Fecha límite de finalización

1 Asignación Asesores y entrega temas aprobados 04 diciembre 2021
2 Metodología siete semanas 21 de febrero 2022
3 Presentación de resultados cinco semanas 30 de marzo 2022
4 Discusión y análisis de resultados siete semanas 21 de mayo 2022
5 Elaboración documento final tres semanas 15 de junio 2022
6 Revisión final y dictamen (Asesoría) dos semanas 25 de junio 2022
7 Revisión de estilo y dictamen (Revisión) cuatro semanas 25 de julio 2022
La Coordinación de Sistemas de Egreso podrá asignar revisor durante los meses de julio y agosto
2022.
Al finalizar el proceso de Asesoría o Revisión, el Asesor o Revisor debe:
• Enviar de inmediato dictamen digital firmado al estudiante para que lo incorpore a su trabajo (el
dictamen debe ser elaborado conforme a la normativa).
• Si el estudiante no obtiene dictamen de Asesoría el 25/06/22, el Asesor debe suspender proceso
e indicar al estudiante que debe solicitar por correo a la Coordinación de Sistemas de Egreso
ampliación de tiempo, la cual tiene costo de Q 500.00 por 30 días.
• El proceso de Revisión tiene una duración de 30 días. Si el estudiante no finaliza dentro de este
período, tendrá que solicitar ampliación pagada.
Cuando el estudiante obtenga ambos Dictámenes (Asesoría y Revisión):
• Debe adjuntarlos de manera digital al trabajo.

• Espera hasta aprobar ECP (escrito y oral) para solicitar en su campus o sede Orden de digitalización
• Con la Orden de digitalización y los Dictámenes insertos en su trabajo lo envía de forma digital a Lic. Alex Cárcamo
Estructura
(acarcamo@upana.edu.gt), quien verificará deldarle
el trabajo para Artículo
acceso acientífico
la APP Tesis de UPANA
• Con el acuse de recibo de Biblioteca puede gestionar Acto de investidura profesional en oficina de Información de UPANA.
Extensión:
El documento del Artículo científico constará entre 8,000 y 10,000 palabras.

3
Contenido del informe de investigación
El título o nombre del Artículo científico

Constituye un factor determinante, pues debe combinar varios factores importantes: en primer
lugar, debe ser conciso, claro y pertinente, de manera que refiera en breves palabras el contenido
del Artículo. También, es un elemento de atracción, para que los posibles interesados se sientan
motivados a leerlo. Finalmente, debe ser inequívoco y descriptivo, de manera que con precisión y
exactitud represente lo que en sus partes expone.
Abstract
Refleja el contenido esencial de la investigación; debe incluir los datos destacados de cada una de
las secciones del trabajo completo (IMRyD). Su carácter en definitiva no es explicativo, sino
descriptivo, de allí, que la brevedad y concisión deben ser sus características. Por ello el Abstract
no debe superar las 150 palabras. No debe contener citas bibliográficas, ni hacer referencia a
gráficos o esquemas internos. Se escribe en pretérito. Generalmente se redacta con fino detalle,
tratando de hacer por su medio una brillante y elegante presentación del contenido. Se escribe al
final de la investigación.
Introducción
Se describe el objetivo general que se propuso el investigador, es decir qué es lo que se pretendió
encontrar. Se elabora un resumen de cada capítulo para explicar cómo se llegó a las conclusiones
y la propuesta que se presenta. Se redacta en tiempo presente y se escribe luego de concluida la
investigación.
Marco teórico
El Marco teórico se principia a elaborar cuando el Planteamiento del problema está definido. Esto
es necesario, pues orienta la búsqueda de bibliografía relacionada con el fenómeno que se quiere
estudiar. El Marco teórico brinda una visión general, sobre dónde se sitúa la investigación que se
quiere realizar. En términos sencillos, el Marco teórico aporta una idea general de cómo encaja o
cuadra la investigación a realizar con el aporte general existente sobre el tema hasta el momento.
El investigador necesita saber y mostrar qué opinan otros, a qué conclusiones llegaron
investigaciones anteriores, qué han escrito otros sobre el tema; ello justifica y obliga la existencia
de este marco que es en esencia un reservorio de opiniones externas que ayudan a madurar y
perfeccionar el enfoque que el Planteamiento del problema aporta. De suyo, el Marco teórico está
vertebrado en función cómo se plantee el problema que la investigación quiere abordar.
Se acepta para la presentación del informe final del Artículo científico, que el Marco teórico
contenga entre 1500 a 2000 palabras (4 a 6 páginas) y entre 3 a 5 apartados. Será necesario citar
dentro del mismo al menos 12 autores, de éstos, seis citas de obras físicas al menos.

4
Capítulo 1: Metodología
1. Planteamiento del problema:

En esta parte se comienza con el Planteamiento del problema, es decir, abordando la situación que
produjo la realización de la investigación. El Planteamiento del problema es una explicación de la
situación que se pretende solucionar, y culmina con la formulación de la Pregunta de investigación.
1.2 Pregunta de investigación:

Es aquella interrogante que la investigación pretende responder, y la cual guía todo el proceso
metodológico a realizar.
1.3 Objetivos de investigación:

Un objetivo siempre se redacta en infinitivo (usando partículas ar, er, ir al final, ejemplo: buscar,
procurar, inferir, distinguir, promover, entre otros) representando en esencia los fines y los
propósitos que se pretenden alcanzar.
1.4 Definición del tipo de investigación:

La investigación que se realizará será de tipo descriptiva, razón por la cual, el planteamiento de
objetivos basta; no siendo necesario por causa de ello, la definición de variables dependientes e
independientes, ni el emplazamiento de una hipótesis.
1.5 Sujeto de investigación:

En esta sección se definen los individuos que participarán en la investigación al ser cuestionados a
través de la aplicación de diversos instrumentos que se hayan elaborado. En la medida de lo posible
se debe ser lo más claro en la descripción de cada uno de ellos.
1.6 Alcance de la investigación:

Se debe estipular en cuanto al aspecto temporal, los meses o años que serán considerados para
realizar la investigación; también el aspecto geográfico, que indicará la región o área donde la
investigación se realizará.
1.7 Determinación de la muestra:

En esta parte es importante determinar el tamaño del universo, y una vez estimado, utilizar la
fórmula adecuada para una determinación correcta de la muestra. Las fórmulas empleadas serán:
para un universo que supere los 30,000 elementos la fórmula infinita, y para un universo que sea
menor a los 30,000 elementos la fórmula finita.
Se aceptará un nivel de confianza que oscile entre el 93 y el 95%, así como un error muestral entre
el 5 y el 8%. Por ser investigaciones puramente académicas de pre grado, se permite asignar valores
para p y q que no sean 0.5, siempre y cuando éstos se puedan justificar mediante el empleo previo
de una muestra piloto que por lo menos tenga 20 encuestas.
1.8 Definición de los instrumentos de investigación:

El empleo de cuestionarios redactados técnica y conscientemente, así como la utilización de
encuestas con distintos grados de profundidad y especialidad, serán los instrumentos de sondeo
recomendados. Otras técnicas como la observación y su consecuente registro cedular, y en

5
ocasiones la implementación de algún experimento también es permitido. Es obligado que la
elaboración del cuestionario tenga como mínimo 15 preguntas, y al menos una de modalidad
abierta.
1.9 Recolección de datos:

Comprende la actividad física de recabar en los sujetos muestrales identificados los datos que al
momento de iniciar la investigación son desconocidos, y a partir de los cuales se aclarará el
fenómeno que se investiga.
1.10 Procesamiento y análisis de datos:

Será la actividad que tiene como propósito el estudio y escrutinio de los datos recolectados.
Capítulo 2: Resultados
2.1 Presentación de resultados:

Esta sección constituye el centro y razón de ser del trabajo de investigación realizado. Y esta parte,
aunque crucial y crítica es breve. Aquí aún no se conduce un análisis reflexivo sobre los resultados.
Compete a este componente del trabajo, hacer una real descripción a manera de presentación de
los resultados obtenidos. Aquí con toda propiedad se ubican cuadros, gráficas y esquemas que
ayuden a plasmar los resultados.
Capítulo 3: Discusión
Esta parte es la parte medular del Artículo científico, aquí el 90 % del contenido debe ser redacción
explicativa realizada por el investigador, dejando un breve margen a las citas de otros
investigadores. Este capítulo se exige que como mínimo contenga de 3 a 4 páginas, en las cuales
se realice un análisis extrapolar.
3.1 Extrapolación:
Es el análisis comparativo realizado, donde se compara el estado del arte actual y se contrasta con
los resultados obtenidos.
3.2 Hallazgos y análisis general:

La investigación realizada arroja resultados que pueden en algún momento ser polémicos y en
ocasiones ayudar a fijar posturas que se oponen a creencias aceptadas. Por lo común, las
investigaciones confirman concepciones conocidas y corroboran el conocimiento existente, en
estos casos, la investigación ha sido útil pues confirma y contribuye con el aporte a la solidificación
de verdades conocidas. Sea cual fuere la conclusión general, ésta se plasma en este capítulo.
3.3 Conclusiones:
Se basan en los objetivos específicos de la investigación. Debe de ser igual número al de los
objetivos específicos planteados, es decir cada conclusión debe de responder a cada objetivo
específico de la investigación.

6
Referencias
Listar la bibliografía en orden alfabético, en forma separada libros, revistas y direcciones de
internet (no está permitido consultar páginas y sitios de carácter informal como Wikipedia, Rincón
del Vago, Monografías.com)
• La investigación debe contener un mínimo de 12 referencias bibliográficas

• Mínimo 6 referencias de obras físicas
• Debe utilizar información actualizada, es decir fuentes preferiblemente no más antiguas del año
2010
Anexos
Se colocan aquí los instrumentos utilizados para recabar la información necesaria como: tabla de
variables, instrumentos, gráficas, cuadros, fotografías, glosarios y todos aquellos materiales que
sin pertenecer al estudio permiten ampliarlo y fundamentarlo. Los anexos no se numeran en la tabla
de contenido. En la tabla de contenido solo debe figurar la palabra Anexos sin numeración.
Presentación final
1. Portada
La portada constituye el primer golpe de vista del lector. Por lo tanto, debe estar cuidadosamente
diseñada, manteniendo los principios de buen gusto y sobriedad. A menos que se diseñe un formato
especial de portada, deberán seguirse los siguientes elementos básicos:
En la parte superior, centrado, el diseño del escudo y el título UNIVERSIDAD PANAMERICANA

con el slogan en la parte de abajo (exactamente en el tamaño y posición que aparece en esta Guía,
a continuación, con letra inicial mayúscula, el nombre de la facultad y la carrera que se estudia.
Luego en la mitad de la página colocar, en forma centrada, el título del trabajo, con letra inicial
mayúscula en negrillas a 14 puntos, sin comillas y sin punto al final. El nombre del autor (a)
aparecerá, centrado a 12 puntos, a la mitad del espacio entre el título del trabajo y la fecha del
documento en el borde inferior.
2. Interior de portada
En la portada interior se escribirá al centro de la página, a 14 puntos y en negrillas, el título del
trabajo, autor, espacios, nombre del asesor (a) y revisor (a), éste último en la mitad del espacio que
forma el nombre del autor y el borde inferior. En el borde inferior, centrado, se escribirá el lugar,
mes y año.
3. Tabla de contenido
La tabla de contenido deberá redactarse al final del trabajo para saber con exactitud en qué página
se ubican los títulos de las partes que conforman el trabajo. El abstract y la introducción se
identifican con numeración romana. Las referencias y anexos no llevan antepuestos números de

7
orden, únicamente se numeran los títulos que corresponden a los temas de cada capítulo. Los
capítulos son tres y se identifican con números arábigos inmediatamente después del nombre en
negrilla, (ejemplo Capítulo 1). La tabla de contenido se realiza en letra 12 exceptuando el título
que corresponde 14, no se incluyen puntos de relleno.
4. Lista de tablas, cuadros u otras ilustraciones

Las tablas irán designadas con un número arábigo en el orden sucesivo en que aparecerán en el
texto. En el lado derecho de vista al lector aparecerá el número de página que corresponda.
5. Márgenes y tabulaciones
Los márgenes en todo el trabajo serán: 3 centímetros superior e inferior y lado izquierdo, 2
centímetros en el lado derecho. Se usarán las tabulaciones establecidas por los respectivos
programas de levantado de textos por computadora. Todo deberá estar alineado al lado izquierdo,
incluyendo subtítulos, incisos y viñetas, cada párrafo debidamente justificado. Los títulos de las
gráficas, cuadros u otras ilustraciones, dentro del contenido, estarán de forma centrada y con
negrilla.
6. Tipos y tamaños de letra

El tipo de letra a usar será el Times New Roman, los títulos del contenido, resumen, introducción,
capítulos y demás títulos que conforman las partes de los capítulos se escribirán en tamaño 14,
negrillas y con letra inicial mayúscula. Los subtítulos se escribirán con tamaño 14, sin negrillas y
letra inicial mayúscula, el resto de contenido en letra 12.
7. Interlineado
Los textos se redactarán a espacios de 1.5
8. Numeración de páginas
Los números de página serán colocados en la parte inferior, centrados, conforme lo preestablece el
programa word. El abstract e introducción se colocan con números romanos en minúscula (i, ii,
iii…) el resto de contenido con números arábigos iniciando en el capítulo 1.
9. Viñetas
La viñeta por utilizar será PUNTO (.), todo debe ir alineado al lado izquierdo.
10. Citas bibliográficas

La cita bibliográfica se trabajará de acuerdo a los lineamientos del Manual APA Edición 2018.

8
Este logotipo es la única
imagen autorizada para
portadas de trabajos
académicos
Facultad de Ciencias Económicas

Licenciatura en Administración de Empresas/Mercadotecnia, Contaduría Pública y Auditoría,
Gestión Aduanera y Comercio Internacional
✓ Tamaño 12
✓ Sin Negrilla
✓ Renglón 1.5
✓ Tamaño 14
✓ Con Negrilla
✓ Renglón 1.5
Título del Artículo científico

(Artículo científico – Trabajo de graduación)
✓ Tamaño 12
Nombre del estudiante ✓ Sin negrilla
✓ Tamaño 12
✓ Sin negrilla
✓ Solo Guatemala, y año
Guatemala, año (de entrega a Decanatura)

9
✓ Tamaño 14
✓ Con negrilla
✓ Renglón 1.5
✓ Tamaño 12
✓ Sin negrilla
✓ Renglón 1.5
✓ Con paréntesis
Título del Artículo científico

(Artículo científico – Trabajo de graduación)
✓ Tamaño 12
✓ Sin negrilla
Nombre del estudiante
✓ Tamaño 12
✓ Nombre sin negrilla ✓ 4 espacios
✓ Cargo con negrilla y entre ✓ Interlineado 1.5
paréntesis
✓ Renglón 1.5
✓ Con paréntesis
Lic. Mario Camposeco Ejemplo, Asesor (a)
MSc. Maria del Carmen Ejemplo, Revisor (a)
✓ 2 espacios
✓ Interlineado 1.5
Guatemala, y año (de entrega a Decanatura)

✓ Tamaño 12
✓ Sin negrilla

10
AUTORIDADES DE UNIVERSIDAD PANAMERICANA
2 espacios
M. Th. Mynor Augusto Herrera Lemus

Rector
1 espacio
Dra. Alba Aracely Rodríguez de González

Vicerrectora Académica
1 espacio
M. A. César Augusto Custodio Cóbar

Vicerrector Administrativo
1 espacio
EMBA. Adolfo Noguera Bosque

Secretario General
3 espacios
AUTORIDADES FACULTAD DE CIENCIAS ECONÓMICAS
2 espacios
M.A. Ronaldo Antonio Girón Díaz

Decano
1 espacio
(Se coloca el nombre del coordinador (a) de carrera o sede)

Coordinador (a)
*Interlineado 1.5 – Letra Times New Roman No. 14

11
Guatemala, (fecha de presentación de tesis a facultad para revisión)
Señores
Presente
Por este medio doy fe que soy autor del Artículo científico titulado
“XXXXXXXXXXXXXXXXXXX “ y confirmo que respeté los derechos de autoría de las fuentes
consultadas y consigné las citas correspondientes.
Acepto la responsabilidad por la publicación del presente estudio y para efectos legales soy el
único responsable de su contenido.
Atentamente,
Nombre del estudiante

Licenciatura en (nombre)
ID No.: 000000000
*Documento Obligatorio
*Interlineado 1.5 – Letra Times New Roman No. 12
*Este documento debe contar con la firma del estudiante (elaborar, imprimir, firmar y
escanear)

12
Espacio para orden de impresión

13
Espacio para dictamen del Asesor

14
Espacio para dictamen de Revisor

15
Dedicatoria (Tamaño 14, con negrilla, centrado)
(2 espacios, reglón 1.5)
A Dios (Tamaño 14, con Por darme la fortaleza y sabiduría para poder lograr las metas en
negrilla) esta etapa de mi vida. (Tamaño 12, sin negrilla)
A mi familia Por estar incondicionalmente a mi lado, dándome el apoyo

necesario para no desfallecer y poder lograr mis metas.
*Nota: La dedicatoria es opcional y se presenta únicamente para ejemplo de formato

16
Contenido
(Tamaño del título 14, con negrilla, centrado, el resto en letra 12 y negrilla solo los títulos)
Página
Abstract i
Introducción ii
Marco teórico iii
Capítulo 1
Metodología 0
1.1 Planteamiento del problema Las mayúsculas solo van al inicio de los títulos. Por 0
1.2 Pregunta de investigación ejemplo es incorrecto escribir: Objetivo General. Lo 0
1.3 Objetivos de investigación correcto es como se lee en esta tabla de contenido: 0
1.3.1 Objetivo general Objetivo general. Esta misma regla debe observarse en 0
1.3.2 Objetivos específicos la redacción de títulos, subtítulos y texto de todo 0
1.4 Definición del tipo de investigación trabajo de investigación. 0
1.4.1 Investigación descriptiva 0
1.5 Sujeto de investigación 0
1.6 Alcance de la investigación 0
1.6.1 Temporal 0
1.6.2 Geográfico 0
1.7 Definición de la muestra 0
1.7.1 Empleo muestra finita o infinita 0
1.8 Definir instrumentos de investigación 0
1.9 Recolección de datos 0
1.10 Procesamiento y análisis de datos 0
Capítulo 2
Resultados 0
2.1 Presentación de resultados 0
Capítulo 3
Discusión y conclusiones 0
3.1 Extrapolación 0
3.2 Hallazgos y análisis general 0
3.3 Conclusiones 0
Referencias En la tabla de contenido no se colocan las partes de

Bibliográficas los Anexos. Debe figurar solamente la palabra 0
Digitales Anexos y sin numeración. Obsérvese que en este 0
Legislación ejemplo, no hay numeración a la derecha. 0
Revistas 0
Anexos

17
Abstract
(Tamaño 14, con negrilla, centrado)
Desarrollo del Abstract (tiempo pretérito)

(Tamaño 12, sin negrilla, justificado, interlineado 1.5)

18
Introducción
(Tamaño 14, con negrilla, centrado)
Desarrollo de la introducción (tiempo presente)

(Tamaño 12, sin negrilla, justificado, interlineado 1.5)
En la introducción debe incluir a partir del segundo o tercer párrafo, una descripción de lo que el
trabajo contiene. Al hacer mención de los capítulos, debe utilizar mayúscula para mencionarlos.
Ejemplo: En el Capítulo 1…..

19
Marco teórico
(Tamaño 14, con negrilla, centrado, interlineado 1.5)
1. Primer subtítulo (Tamaño 14, sin negrilla, interlineado 1.5)

Desarrollo del Marco teórico… (Tamaño 12, sin negrilla, interlineado 1.5)
La extensión del Marco teórico no debe exceder de 2,000 palabras (4 a 6 páginas),

y de 3 a 5 apartados (subtítulos). Debe tener al menos 12 autores citados, de los
cuales 6 deben ser de obras físicas. La numeración de las hojas de este marco será
en continuidad con numeración romana que viene desde el Abstract, a la primera
hoja le correspondería iii.

20
Capítulo 1
Metodología
1.1 Planteamiento del problema (Tamaño 14, sin negrilla, interlineado 1.5)
Desarrollo del planteamiento… (Tamaño 12, sin negrilla, interlineado 1.5)
1.2 Pregunta de investigación En todas las partes de la Metodología no

van definiciones de los conceptos.
Desarrollar…
La única cita que se acepta es en la parte
de los sujetos de investigación, donde es
necesario sustentar ya sea de manera
1.3 Objetivos de investigación directa o indirecta cual es el tamaño del
universo.
Sustentación directa es cuando se puede

dar una cita específica que respalda la
1.3.1 Objetivo general
afirmación del investigador acerca del
Desarrollar… tamaño del universo.
Sustentación indirecta es cuando el

tamaño del universo se infiere, es decir se
estima a priori, lo cual también necesita
1.3.2 Objetivos específicos respaldo bibliográfico.
Desarrollar…Se deben poner con viñetas de bolita alineados al extremo izquierdo
1.4 Definición del tipo de investigación
1.4.1 Investigación descriptiva

Desarrollar…
1.5 Sujetos de investigación

Desarrollar…

21
1.6 Alcance de la investigación
1.6.1 Temporal
Desarrollar…
1.6.2 Geográfico
Desarrollar…
1.7 Definición de la muestra

1.7.1 Empleo de muestra finita o infinita
Desarrollar…
1.8 Definición de los instrumentos de investigación

Desarrollar…
1.9 Recolección de datos

Desarrollar…
1.10 Procesamiento y análisis de datos

Desarrollar…

22
Capítulo 2
Resultados
2.1 Presentación de resultados (Tamaño 14, sin negrilla, interlineado 1.5)
En esta parte no va ninguna redacción. Inmediato del subtítulo va la pregunta de

investigación
• Se coloca centrada la pregunta de investigación en letra 12, sin negrilla

• Abajo centrado: Gráfica No. ….. en negrilla
• Abajo la gráfica con su respectivo recuadro (todas las gráficas deben ser del mismo
tamaño, lo mismo el recuadro y estar ubicadas en la misma posición) Deben ir en color. El
recuadro no debe llevar fondo de color.
• Se debe colocar una gráfica por hoja
• Bajo la gráfica al lado izquierdo debe ir: Fuente: elaboración propia.
• Bajo el recuadro de la gráfica no poner nada
• La homogeneidad es un elemento muy importante en la parte de las gráficas

23
Capítulo 3
Discusión y conclusiones
De ordinario este capítulo no debe exceder cinco o seis hojas
3.1 Extrapolación (Tamaño 14, sin negrilla, interlineado 1.5)
Desarrollar… (Tamaño 12, sin negrilla, interlineado 1.5)
No se aceptan citas demasiado extensas. Las citas deben ser breves. Antes
de la cita debe haber redacción del investigador
3.2 Hallazgos y análisis general
Desarrollar…
3.3 Conclusiones
Desarrollar…
Se debe incluir una conclusión por cada objetivo específico. Se deben

poner viñetas de bolita alineadas al extremo izquierdo

24
Referencias
Utilizar guía APA (Edición 2018)
Las referencias bibliográficas se numeran y colocan en orden alfabético
Todas las referencias deben llevar sangría francesa
(No consultar Wikipedia, Rincón del Vago, Monografías.com)

25
Anexos
(Tamaño 14, negrilla14, centrado a la mitad de la hoja)
Última hoja por numerar (los anexos que se adjuntan no llevan número de página)

26
Anexo 1

Licenciatura en Administración de Empresas
Cuestionario
Instrucciones: texto de las instrucciones

27
Proceso para la entrega final del Artículo científico
La entrega final del trabajo de graduación en Facultad, luego de haber obtenido los
dictámenes de Asesoría y Revisión, deberá realizarse conforme a los lineamientos siguientes:
Cuando el estudiante obtenga ambos Dictámenes (Asesoría y Revisión):

• Debe adjuntarlos de manera digital al trabajo
• Espera hasta aprobar ECP (escrito y oral) para solicitar en su campus o sede Orden
de digitalización
• Con la Orden de digitalización y los Dictámenes insertos en su trabajo lo envía de
forma digital a Lic. Alex Cárcamo (acarcamo@upana.edu.gt), quien verificará el
trabajo para darle acceso a la APP Tesis de UPANA
• Con el acuse de recibo de Biblioteca puede gestionar Acto de investidura
profesional en oficina de Información de UPANA.
Observación final: La entrega final en Biblioteca debe corresponder fielmente a los trabajos
escritos presentados a Facultad, caso contrario éste podría ser rechazado por Biblioteca, sin
ninguna responsabilidad para la Facultad de CCEE.

28
Observaciones de redacción
Presentación física
• Portada
• Contra portada
• Autoridades UPANA y Facultad
• Nota de responsabilidad por derechos de autor
• Dictamen Asesor
• Dictamen Revisor
• Dedicatoria (opcional)
• Tabla de contenido
• Contenido del Artículo científico
• Referencias
• Anexos
Márgenes y tipo de letra
• Superior e inferior 3 cm. - izquierdo 3 cm y derecho 2 (cara al lector)

• Time New Roman, tamaño 12
• Títulos: tamaño 14, con negrilla, centrados (capítulos y títulos de capítulos, títulos de
gráficas, títulos de tablas )
• Sub títulos: tamaño 14, sin negrilla
• Interlineado 1.5
• Numeración de páginas: Time New Roman, tamaño 12, inferior centrado
Orden de referencias (Guía APA)
Bibliográficas
1.
Digitales
1.

29
2.
Legislación
1.
2.
Revista
1.
2.
Evitar
• Palabras terminadas en: mente, ando, endo

• La palabra “etc.” cambia por “entre otros”
• Evitar uso de muletas como: así mismo, con base, en base, poder, y otros, de que, así
que, así como también, se debe, pero más sin embargo, ya que, pues, a través, además,
por lo que, pero muy, más
• Evitar líneas huérfanas
• Evitar repetición de palabras en un mismo párrafo
• Debe redactar de manera impersonal, no es correcto queremos, alcanzamos, tuvimos,
nos, nosotros
Redacción
• Abstract se redacta en pretérito

• Introducción se redacta en presente
• Redactar en tercera persona
• Redactar en un mismo número singular y plural
• Redactar párrafos cortos (3 líneas mínimo)
• Redactar números menos de 10 se escriben con letra, salvo fechas o artículos (página
8) (anexos 1 … otros) (Capítulo 1)
• Las referencias bibliográficas se escriben en orden alfabético (Guía APA)
• Las mayúsculas se tildan
• Después de cuatro numerales, no continuar con números, hacerlo con viñetas

30
• Títulos, subtítulos y nombres propios se escriben con letra inicial mayúscula
• Se utiliza letra mayúscula al inicio de un párrafo
• Después de dos puntos (:) se escribe con letra minúscula
• No escribir dos o más citas textuales sin hacer análisis propio
• No se utiliza punto final en los títulos y subtítulos, al igual que en datos que poseen
viñetas
No incluir
• Citas al pie de página
Reglas básicas de redacción
• Exactitud: Consiste en expresar lo que se desea, en no permitir que el escrito tenga

alguna otra interpretación. Los casos de inexactitud más frecuentes ocurren con los
posesivos, los demostrativos y los relativos.
Ejemplo:
• Incorrecto: El perro de mi hermano, al que le cortaron las orejas ayer, se pasó toda la
noche quejándose
• Correcto: Mi hermano tiene un perro al que le cortaron las orejas ayer, y se pasó toda
la noche llorando
• Claridad: Es la expresión de una sola idea central. Esta característica da como resultado
un escrito comprensible y fácil de leer. A continuación se presentan algunos elementos
que restan claridad a un escrito:
• El desorden en la exposición de ideas
• El abuso de oraciones subordinadas (aunque, pero, sin embargo)
• El uso de ideas innecesarias o no relacionadas con la idea principal
• Las palabras rebuscadas o imprecisas
• La puntuación incorrecta
• El uso inadecuado de los nexos
• La repetición de palabras

31
• Sencillez: Se refiere tanto a la forma de expresar las ideas como a las palabras que se
emplean. El empleo de palabras rebuscadas, desconocidas o poco claras da como
resultado un texto oscuro, confuso, desagradable y de mal gusto.
Ejemplo:
• Incorrecto: Elena considera que su nombre ha sido mancillado y que tan proterva
acción es el resultado de la inquina que se le tiene.
• Correcto: Elena considera que su nombre ha sido manchado y que tan perversa acción
se debe a la mala voluntad que se le tiene.
• Originalidad: Es la característica de la autenticidad, al expresarse, sin copiar a otro.
• Estructura de los párrafos: La estructura de un párrafo se forma con la organización de

los elementos y da por resultado la unidad del tema que nos ocupa. El párrafo siempre
se iniciará con la primera letra escrita mayúscula, estará integrado de diferentes
elementos que son las oraciones, entre las cuales estará una idea principal y varias
secundarias; éstas pueden separarse con coma o punto y coma y también con punto
seguido, y solamente hasta que se termine el párrafo se escribirá el punto y aparte.
• Características del párrafo: Un párrafo presenta diversas características, entre las que
destacan las ideas principales, las ideas afines o complementarias, el hilo conductor y
los nexos de enlace.
• Ideas principales: Cada párrafo contiene una idea principal que es lo que el autor desea
comunicar. Esta idea se expone en la oración principal, la cual va complementada con
oraciones subordinadas que representan ideas que sirven para ilustrar, ejemplificar,
explicar o ampliar la idea principal. La oración principal puede ir al principio, en medio
o al final del párrafo.
Ejemplo: Guatemala es un país que cuenta con numerosos atractivos turísticos. El Petén
y Huehuetenango destacan por sus zonas arqueológicas; además, cuenta con bellísimos
lagos, tales como Atitlán, Amatitlán e Izabal. En el párrafo anterior, Guatemala es un

32
país que cuenta con numerosos atractivos turísticos es la oración principal y va al
principio.
• Ideas complementarias: Son oraciones que sólo junto a la oración principal adquieren
sentido. Al analizar el ejemplo anterior, las oraciones subsiguientes son ideas
complementarias: El Petén y Huehuetenango destacan por sus zonas arqueológicas;
además, cuenta con bellísimos lagos, tales como Atitlán, Amatitlán e Izabal.
• Hilo conductor: Es la presencia de la idea principal en todo el párrafo, sección, capítulo

o texto. Alrededor de la idea principal se va tejiendo todo el discurso, con ideas
complementarias y ejemplos.
• Nexos: Son palabras que unen oraciones y párrafos. Algunas palabras que funcionan
como nexos son: y, además, pero, sin embargo, no obstante, también. Los nexos sirven
para establecer una relación lógica entre oraciones y párrafos.
• Redacción de títulos de cuadros, tablas, gráficos, mapas e ilustraciones:

Estos títulos deben ir centrados, en negrilla. La primera letra de la primera palabra en
mayúscula, el resto en minúscula, a menos que incluya el nombre de una organización,
una dependencia pública u organismo internacional.

33

Guía Artículo Científico PEI (3er Ciclo 2021)

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Guía Artículo Científico PEI (3er Ciclo 2021)

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

FACULTAD DE CIENCIAS ECONÓMICAS

Coordinación de Sistemas de Egreso

Guía para elaboración de Artículo Científico

Guatemala, noviembre 2021

El Artículo científico, aborda de forma sistemática y coherente la solución y respuesta a situaciones

La Facultad de Ciencias Económicas de Universidad Panamericana, exige como requisito

Facultad de Ciencias Económicas / Coordinación de Sistemas de Egreso

Vigila y supervisa de manera rigurosa aspectos estructurales de redacción y ortografía, siendo el

Normativo para comunicación del Asesor y Revisor con los estudiantes

Se establece para relación entre asesores(as), revisor(as) y estudiantes la comunicación personal,

• Espera prudente a las respuestas y retroalimentación de información enviada por medio de

• Prudencia en el respeto a los horarios laborales de los asesores(as) y revisores(as) en sus

Facultad de Ciencias Económicas / Coordinación de Sistemas de Egreso

i Descripción Tiempo Fecha límite de finalización

Al finalizar el proceso de Asesoría o Revisión, el Asesor o Revisor debe:

• Debe adjuntarlos de manera digital al trabajo.

Facultad de Ciencias Económicas / Coordinación de Sistemas de Egreso

El título o nombre del Artículo científico

Facultad de Ciencias Económicas / Coordinación de Sistemas de Egreso

1. Planteamiento del problema:

1.2 Pregunta de investigación:

1.3 Objetivos de investigación:

1.4 Definición del tipo de investigación:

1.5 Sujeto de investigación:

1.6 Alcance de la investigación:

1.7 Determinación de la muestra:

1.8 Definición de los instrumentos de investigación:

Facultad de Ciencias Económicas / Coordinación de Sistemas de Egreso

1.9 Recolección de datos:

1.10 Procesamiento y análisis de datos:

2.1 Presentación de resultados:

3.2 Hallazgos y análisis general:

Facultad de Ciencias Económicas / Coordinación de Sistemas de Egreso

• La investigación debe contener un mínimo de 12 referencias bibliográficas

En la parte superior, centrado, el diseño del escudo y el título UNIVERSIDAD PANAMERICANA

Facultad de Ciencias Económicas / Coordinación de Sistemas de Egreso

4. Lista de tablas, cuadros u otras ilustraciones

6. Tipos y tamaños de letra

10. Citas bibliográficas

Facultad de Ciencias Económicas / Coordinación de Sistemas de Egreso

Facultad de Ciencias Económicas

Título del Artículo científico

Guatemala, año (de entrega a Decanatura)

Facultad de Ciencias Económicas / Coordinación de Sistemas de Egreso

Título del Artículo científico

Nombre del estudiante

Lic. Mario Camposeco Ejemplo, Asesor (a)

MSc. Maria del Carmen Ejemplo, Revisor (a)

Guatemala, y año (de entrega a Decanatura)

Facultad de Ciencias Económicas / Coordinación de Sistemas de Egreso

M. Th. Mynor Augusto Herrera Lemus

Dra. Alba Aracely Rodríguez de González

M. A. César Augusto Custodio Cóbar

EMBA. Adolfo Noguera Bosque

AUTORIDADES FACULTAD DE CIENCIAS ECONÓMICAS

M.A. Ronaldo Antonio Girón Díaz

(Se coloca el nombre del coordinador (a) de carrera o sede)

*Interlineado 1.5 – Letra Times New Roman No. 14

Facultad de Ciencias Económicas / Coordinación de Sistemas de Egreso

Nombre del estudiante

Facultad de Ciencias Económicas / Coordinación de Sistemas de Egreso

Facultad de Ciencias Económicas / Coordinación de Sistemas de Egreso

Facultad de Ciencias Económicas / Coordinación de Sistemas de Egreso