Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
CONSTRUCCIONES Y DILEMAS*
* Un estudio más amplio de este tema puede encontrarse en: García Ramírez, Sergio y Morales Sánchez,
Julieta, La reforma constitucional sobre derechos humanos (2009-2011), 2ª ed., Porrúa, UNAM,
México, 2012; García Ramírez, Control judicial interno de convencionalidad, Documento de trabajo,
Instituto de Investigaciones Jurídicas, UNAM, México, 2011; y García Ramírez, Control judicial de
convencionalidad, Poder Judicial del Estado de Aguascalientes, México, 2012, ts. I y II.
- 621 -
Treinta años de Jurisdicción Constitucional en el Perú
- 622 -
Sergio García Ramírez - Julieta Morales Sánchez
- 623 -
Treinta años de Jurisdicción Constitucional en el Perú
5 Cfr. Caso Cabrera García y Montiel Flores, Sentencia de 26 de noviembre de 2010, párr. 225; Caso Gel-
man, Sentencia de 24 de febrero de 2011, párr. 193; Caso Chocron, Sentencia de 1 de julio de 2011,
párr. 164; Caso López Mendoza, Sentencia de1 de septiembre de 2011, párr. 226; Caso Fontevecchia y
D´Amico, Sentencia de 29 de noviembre de 2011, párr. 93; Caso Atala Riffo y niñas, Sentencia de 24
de febrero de 2012, párr. 282. Anteriormente, se hablaba del “Poder Judicial”, “órganos del Poder
Judicial”, “jueces” o “juzgador”, cfr. Caso Almonacid Arellano y otros, Sentencia de 26 de septiembre de
2006, párr. 124; Caso Trabajadores Cesados del Congreso, Sentencia de 24 de noviembre de 2006, párr.
128; Caso La Cantuta, Sentencia de 29 de noviembre de 2006, párr. 173; Caso Boyce y otros, Sentencia
de 20 de noviembre de 2007, párr. 78; Caso Heliodoro Portugal, Sentencia de 12 de agosto de 2008,
párr. 180; Caso Radilla Pacheco, cit., párr. 339; Caso Fernández Ortega, Sentencia de 30 de agosto de
2010, párr. 236; Caso Rosendo Cantú, Sentencia de 31 de agosto de 2010, párr. 219; y Caso Ibsen Cárde-
nas e Ibsen Peña, Sentencia de 1 de septiembre de 2010, párr. 202.
6 Cfr. Serna de la Garza, José María, citado por García Ramírez, El control judicial interno…, op. cit., p. 22.
- 624 -
Sergio García Ramírez - Julieta Morales Sánchez
Si existe esa identidad, es posible llegar a la conclusión de que todos los jueces
deberían _bajo un sistema híbrido o mixto de control constitucional_ ejercer ambos
controles en beneficio de la persona. Esto permitiría la plena vigencia de los derechos
humanos, finalidad a la que está sometido el Estado constitucional y democrático de
- 625 -
Treinta años de Jurisdicción Constitucional en el Perú
Derecho. Lo anterior no conduce a una aplicación caprichosa del orden jurídico por
los órganos nacionales ordinarios, aduciendo que determinada norma o acto resultan
“convencionales” cuando no lo son, o viceversa, lo que mermaría la seguridad jurídica
que debe proveer todo sistema legal.
11 Castilla, Karlos, “El control de convencionalidad: un nuevo debate en México a partir de la sentencia
del caso Radilla Pacheco” en Anuario Mexicano de Derecho Internacional, vol. XI, 2011, p. 616.
12 Ibídem, p. 604.
- 626 -
Sergio García Ramírez - Julieta Morales Sánchez
En cuanto al segundo punto, vale recordar que este tribunal ha instado a los
órganos judiciales nacionales a llevar a cabo el control difuso de convencionalidad
ex officio, en los términos de su competencia (que es materia del fuero interno
sujeto al principio de legalidad, tanto en sentido formal como material) y conforme
a los procedimientos aplicables (que también son materia del orden interno sujeto al
principio de legalidad _formal y material_). En tal virtud, los Estados deben definir
esa competencia e instituir tales procedimientos. De lo contrario menoscabarían
gravemente la tutela de los derechos del ser humano. Para que opere con racionalidad
y eficacia el control de fuero interno _condición de justicia y seguridad_ es menester
colmar los vacíos legislativos en forma suficiente y expedita. La omisión del legislador
puede traer consigo perjuicio grave para los individuos o soluciones cuestionables
desde la perspectiva del Estado constitucional y democrático de Derecho (legalidad y
división de poderes _o mejor dicho, división de funciones entre poderes del Estado_).
- 627 -
Treinta años de Jurisdicción Constitucional en el Perú
1. El caso de México
En el párrafo 20 del citado engrose se sostuvo que “los Jueces deberán llevar a
cabo un Control de convencionalidad ex officio en un modelo de control difuso de
constitucionalidad”.16 Y en el párrafo 51 se precisó: “en relación al párrafo 339 de la
sentencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, y dados los alcances de
esta resolución dictada por este Tribunal Pleno, todos los jueces del Estado mexicano,
de conformidad con el artículo 1º constitucional, están facultados para inaplicar las
normas generales que, a su juicio, consideren transgresoras de los derechos humanos
contenidos en la propia Constitución Federal y en los Tratados Internacionales de los
que el Estado mexicano es parte”. Del expediente Varios 912/2010 surgieron diversas
tesis aisladas relevantes para esta materia17.
Así, en el mismo sentido que se señaló, la SCJN reconoce que se trata de “un sistema
que es concentrado en una parte y difuso en otra y que permite que sean los criterios
e interpretaciones constitucionales, ya sea por declaración de inconstitucionalidad
o por inaplicación, los que finalmente fluyan hacia la Suprema Corte para que sea
ésta la que determine cuál es la interpretación constitucional que finalmente debe
prevalecer en el orden jurídico nacional”18.
14 Dichas sentencias son: Caso Radilla Pacheco, cit., párrs. 339 y 340; Caso Fernández Ortega y otros, cit.,
párrs. 236 y 237; Caso Rosendo Cantú y otra, cit., párrs. 219 y 220; Caso Cabrera García y Montiel Flores,
cit., párr. 225 y 233.
15 Un análisis más amplio en la materia se encuentra en García Ramírez y Morales Sánchez, La reforma
constitucional…, op. cit., pp. 245-274.
16 http://www2.scjn.gob.mx/red2/expedientes/.
17 Dichas tesis pueden verse en García Ramírez y Morales Sánchez, La reforma constitucional…, op. cit., pp.
275-294.
- 628 -
Sergio García Ramírez - Julieta Morales Sánchez
Asimismo, la SCJN indica que todas las autoridades del país en el ámbito de sus
competencias tienen la obligación de aplicar las normas correspondientes haciendo la
interpretación más favorable a la persona para lograr su protección más amplia, sin
tener la posibilidad de inaplicar o declarar la incompatibilidad de las mismas19.
Para este fin, el ministro Presidente Juan N. Silva Meza presentó la solicitud de
modificación de jurisprudencia 22/2011, respecto de las jurisprudencias P./J. 73/99
y 74/99 de los rubros: “CONTROL JUDICIAL DE LA CONSTITUCIÓN. ES
ATRIBUCIÓN EXCLUSIVA DEL PODER JUDICIAL DE LA FEDERACIÓN”;
“CONTROL DIFUSO DE LA CONSTITUCIONALIDAD DE NORMAS
GENERALES. NO LO AUTORIZA EL ARTÍCULO 133 DE LA CONSTITUCIÓN”.
Dicha solicitud fue discutida el 24 y el 25 de octubre de 201120.
Así, se reiteró que “los órganos jurisdiccionales del Poder Judicial de la Federación
(pero también de las entidades federativas), ante la violación de los derechos humanos,
18 Rey Cantor sostiene que el control de convencionalidad en sede interna es un tipo de control difuso
y el control de convencionalidad en sede internacional es un tipo de control concentrado a cargo de
la Corte Interamericana. Control de Convencionalidad, op. cit., pp. 48 y ss.
19 Engrose del Expediente Varios 912/2010…, cit.
20 Las versiones estenográficas correspondientes a los días 24 y 25 de octubre de 2011 pueden consultarse
en Cfr. http://www.scjn.gob.mx/pleno/paginas/ver_taquigraficas.aspx.
21 Se puede consultar el engrose en http://www2.scjn.gob.mx/red2/expedientes/.
- 629 -
Treinta años de Jurisdicción Constitucional en el Perú
deben ejercer el control de convencionalidad difuso (…) para hacer eficaz la protección
de los derechos humanos, el control de convencionalidad difuso debe ejercerse de
oficio por los citados órganos porque, de lo contrario, los convenios, pactos o tratados
sólo constituirían documentos sin materialización de su contenido, con la consecuente
generación de inseguridad jurídica, toda vez que el gobernado tendría incertidumbre
sobre la normativa aplicable (...)”22.
Resulta interesante la siguiente tesis, que pone en evidencia las graves complicaciones
que puede generar un control difuso de convencionalidad, cuando no se cuenta con la
suficiente claridad legal y procesal para su implementación:
22 [TA]; 10a. Época; T.C.C.; S.J.F. y su Gaceta; Libro IV, Enero de 2012, Tomo 5; Pág. 4321. Control de
convencionalidad difuso. Debe ejercerse de oficio por los órganos jurisdiccionales del Poder Judicial
de la Federación.
23 [TA]; 10a. Época; T.C.C.; S.J.F. y su Gaceta; Libro VI, Marzo de 2012, Tomo 2; Pág. 1100, Control de
Convencionalidad ex officio. Los Tribunales Colegiados de Circuito, en el marco de su competencia,
deben efectuarlo respecto de los preceptos de la Ley de Amparo. Otros ejemplos de ejercicio del control
de convencionalidad se reflejan en las tesis siguientes: [TA]; 10a. Época; T.C.C.; S.J.F. y su Gaceta;
Libro VIII, Mayo de 2012, Tomo 2; Pág. 1823, Control de convencionalidad ex officio. El artículo
39, segundo párrafo, del reglamento interior del Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa,
en determinado supuesto, viola el principio de acceso efectivo a los medios de defensa previsto en el
artículo 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, por lo que debe ser desaplicado.
[J]; 10a. Época; T.C.C.; S.J.F. y su Gaceta; Libro V, Febrero de 2012, Tomo 3; Pág. 2218, Suplencia
de la queja en los conceptos de violación o agravios de la víctima u ofendido en el juicio de amparo
en materia penal. Opera conforme al control de convencionalidad (inaplicabilidad del artículo 76
bis, fracción II, de la Ley de Amparo y de las tesis 2a. CXXXVII/2002 y 1a./j. 26/2003). [TA];
10a. Época; T.C.C.; S.J.F. y su Gaceta; Libro VIII, Mayo de 2012, Tomo 2; Pág. 1822. Control de
convencionalidad de una norma general, a través del juicio de amparo directo. Sólo es viable cuando
ésta se ha aplicado en el acto reclamado o con motivo de una violación procesal. [TA]; 10a. Época;
T.C.C.; S.J.F. y su Gaceta; Libro VIII, Mayo de 2012, Tomo 2, p. 1825, Control de convencionalidad
y no de constitucionalidad en el amparo directo. Cuando se cuestiona la validez de una disposición
de observancia general.
- 630 -
Sergio García Ramírez - Julieta Morales Sánchez
que llega al extremo de que el Juez del conocimiento deba oficiosamente comparar y
analizar en abstracto en cada resolución, todos los derechos humanos que forman parte
del orden jurídico mexicano, puesto que ello haría ineficaz e irrealizable el desarrollo
de la función jurisdiccional, en detrimento del derecho humano de acceso a la justicia
por parte de los gobernados, con la consecuente afectación que ello significa (énfasis
añadido)24.
La tesis contiene una afirmación que se aleja del expediente Varios 912/2010 ya
que es el principio pro persona el que, según la SCJN, debe ser ejercido por todas
las autoridades. El control de convencionalidad con efectos de inaplicación sólo es
potestad de los tribunales federales y locales. Aquí se podría preguntar si el control
de convencionalidad debería ejercerse sólo por las autoridades que formalmente
ejercen facultades jurisdiccionales o también por las que materialmente realizan estas
actividades. Esto también se vincula con la referida decisión de la Corte Interamericana
por la cual extiende el deber de ejercer el control de convencionalidad a los “jueces y
órganos vinculados a la administración de justicia en todos los niveles”.
24 [TA]; 10a. Época; T.C.C.; S.J.F. y su Gaceta; Libro IV, Enero de 2012, Tomo 5, p. 4334, Derechos
humanos. El control de convencionalidad ex officio que están obligados a realizar los juzgadores,
no llega al extremo de analizar expresamente y en abstracto en cada resolución, todos los derechos
humanos que forman parte del orden jurídico mexicano.
25 [TA]; 10a. Época; T.C.C.; S.J.F. y su Gaceta; Libro IV, Enero de 2012, Tomo 5, p. 4319. Control
constitucional y control de convencionalidad difuso. Sus características y diferencias a partir de la
reforma al artículo 1o. de la Constitución federal, publicada en el Diario Oficial de la Federación el
10 de junio de 2011.
- 631 -
Treinta años de Jurisdicción Constitucional en el Perú
III. Prospectiva
Hay que recordar que el control de convencionalidad, “de cuyos buenos resultados
depende la mayor difusión del régimen de garantías, puede tener _como ha sucedido
- 632 -
Sergio García Ramírez - Julieta Morales Sánchez
en algunos países_ carácter difuso, es decir, quedar en manos de todos los tribunales
cuando éstos deban resolver asuntos en los que resulten aplicables las estipulaciones
de los tratados internacionales de derechos humanos”30.
Esa fórmula previene: “los órganos del Poder Judicial deben ejercer no sólo un
control de constitucionalidad, sino también ‘de convencionalidad’ ex officio entre
30 Voto concurrente razonado del Juez Sergio García Ramírez a la sentencia de la Corte en el Caso
Trabajadores Cesados del Congreso, cit., párr. 12.
31 García Ramírez y Morales Sánchez, La reforma constitucional…, op. cit., pp. 262-270 y 283-294.
32 García Ramírez, Sergio, Control judicial de convencionalidad…, op. cit.,p. 53.
- 633 -
Treinta años de Jurisdicción Constitucional en el Perú
En suma, hay datos a considerar si se quiere atender con fidelidad y rigor las
determinaciones de la Corte Interamericana:
33 Caso Trabajadores Cesados del Congreso (Aguado Alfaro y otros), cit., párr. 128.
34 García Ramírez, Sergio, Control judicial de convencionalidad…, op. cit., (presentación).
- 634 -
Sergio García Ramírez - Julieta Morales Sánchez
- 635 -
Treinta años de Jurisdicción Constitucional en el Perú
- 636 -
Sergio García Ramírez - Julieta Morales Sánchez
Aquí queda a la vista el doble papel del juzgador: por una parte, es el órgano que
resuelve una controversia y decide sobre derechos y obligaciones de los contendientes;
por la otra, es garante de los derechos humanos: protector de éstos en cuanto a las
personas que participan _o lo pretenden_ en el enjuiciamiento.
Los riesgos son muchos. Un paso en falso de la jurisdicción interna en el terreno del
debido proceso comprometería o desacreditaría el control interno de convencionalidad:
más aún, incrementaría los puntos cuestionables ante la justicia supranacional:
primero, la confrontación entre el acto combatido y la norma internacional; y luego
_precisamente a propósito de la figura del juez na , la inoperancia del juzgador que se
avino a ejercer, de oficio, un control de convencionalidad cuyo primer tema es la
incompetencia de quien preside la investigación y el proceso.
En suma, los riesgos son muchos y los retos obligan a que los Estados actúen de
forma inmediata para la efectiva protección de los derechos humanos a fin de caminar
hacia una justicia constitucional con orientación pro persona. Deberemos esperar la
construcción que del control de convencionalidad se haga en cada país. Los dilemas
que se presenten deberán ser superados _o al menos eso se espera_ de la manera que
mejor garantice los derechos en nuestra América.
37 García Ramírez, Sergio, Control Judicial de Convencionalidad, op. cit., p. 48. Para ahondar en las
decisiones de la Suprema Corte en torno al fuero militar cfr. García Ramírez y Morales Sánchez, La
reforma constitucional…, op. cit., pp. 250-253 y 270-274.
- 637 -
Treinta años de Jurisdicción Constitucional en el Perú
- 638 -